POTENZA NETTASAE J1349 34,7 kW

PESO OPERATIVO2.530 kg

CARICO OPERATIVO650 kg

SK

71

4-5

SK714-5P A L A C O M P A T T A

SK714-5

NEXT GENERATIONSK714-5 P A L A C O M P A T T A

La nuova pala compatta è frutto della competenza, dellatecnologia, del successo che KOMATSU ha accumulato inoltre ottant’anni di esperienza e dal rapportocostante con gli utilizzatori di tutto il mondodurante le fasi di sviluppo.

Nato non solamente per eseguire il lavoro che vuoi fare, maper farlo efficacemente ed efficientemente. Sicurezza,ecologia e tecnologia allo stato dell’arte, l’SK714 contribuirà almiglioramento del nostro ambiente nel ventunesimo secolo.

1

Il sistema idraulico, che automaticamentecombina forza e velocità, permette uncontrollo perfetto di tutti i movimenti.Pompe di traslazione a doppia regolazionee motori a pistoni assiali con doppiavelocità di traslazione fornisconoprestazioni superiori alla norma,assicurando eccezionale polivalenza erapidità.Massima velocità: 16 Km/hMassima forza di trazione: 3.200 Kg

I più facili da usare, richiedonouno sforzo bassissimo per manovreestremamente accurate.

Tradizione nell’innovazione

Servocomandi idraulici

Komatsu CLSS

La facilità di utilizzo, due soli gradini di accesso,l’ergonomia di entrata e l’ampio spazio all’internodella cabina assicurano il massimo comfort operativoe la massima visibilità.

Comfort

2

Il cruscotto di nuova concezione, di brevettoKOMATSU, è inserito sulla barra di sicurezza ed è

sempre nella visuale dell’operatore.

Strumentazione

SicurezzaPasso e carreggiata favoriscono un contenuto consumo di

pneumatici ed una equilibrata distribuzione dei pesi peroperare in modo sicuro su qualsiasi terreno. Il basso profilo del

cofano motore garantisce elevata visibilità posteriore.Un sistema di sensori sulle barre di sicurezza e sul sedile

inibisce tutti i movimenti in caso di manovre non consentite,inserendo automaticamente anche un freno sulla trasmissione.

L’acceleratore a pedale permette di dosare al megliola potenza durante le fasi di lavoro.

Pronto per essere utilizzato con qualsiasiattrezzatura, la versione base è dotata di circuito

idraulico ausiliario a controllo proporzionale.Il pedale di controllo è dotato di funzione di blocco in

posizione di massima portata.

Versatilità

L’impianto Super Flow incrementa la portata dell’oliodisponibile per le attrezzature ed è dotato di drenaggio e

collegamento elettrico. I manipolatori e il pedale proporzionalepermettono il controllo di tutte le funzioni dell’impianto.

Portata max circuito Super Flow: 100 l/min

Versione Super Flow

SK714-5PALA COMPATTA

SK714-5PALA COMPATTA

3

La semplice apertura del cofano motore permette di eseguire i rifornimentied i controlli periodici in modo agevole. Inoltre l’apertura del portelloneposteriore permette l’accesso ai radiatori (inclinabili).Un’unica serratura per cofano e portellone racchiude e protegge tutti ipunti di manutenzione e rifornimento.

• Perni ad intervallo di ingrassaggio prolungato (250 ore);

• Batteria con indicatore visivo di carica;

• Filtro aria con

cartuccia di sicurezza;

• Serbatoio estraibile

in polivinile;

• Filtro gasolio

trasparente;

• Scarichi

ecologici.

Facile e veloce manutenzione

Il ribaltamento congiunto dicabina, cofano motore e

pedana (sistema brevettato)dà completa accessibilità a

tutti i componenti e permetteinterventi di manutenzione

straordinaria da più lati.

Cabina ribaltabile

CARATTERISTICHE TECNICHESK714-5 P A L A C O M P A T T A

4

510

1290 950 960

3200

30°

29°

45°

3630

2850

2140

210

1960

1520

1550

1340

2100

1160

1250

MOTORE

Motore di nuova generazione sviluppato per rispettare le norme piùsevere sulla riduzione delle emissioni (EURO 2).Modello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Komatsu 4D88E-1FD Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .motore diesel, 4 tempi, cilindri in lineaAlesaggio per corsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88x90 mmN° cilindri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Combustione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iniezione direttaAspirazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .naturalePotenza massima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 kWPotenza di taratura:(SAE J1349) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34,7 kW/47,2 HP - 2.800 rpm(80/1269/EC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34,0 kW/46,2 HP - 2.800 rpmCoppia massima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Nm - 1.800 rpm

Raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a liquidoFiltro aria . . . . . . . . . . . . . . . . . .a secco con elemento di sicurezzaAvviamento . . . . . . . . . . . .elettrico con sistema di preriscaldamento

dell’aria per avviamenti a freddo

DIMENSIONI

RIFORNIMENTI

Sistema idraulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 lSerbatoio carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 lTrasmissione idraulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,5 + 15,5 lOlio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 lIMPIANTO ELETTRICO

Tensione di servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 VBatteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 AhAlternatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 A

PNEUMATICI

Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16.5 8PROptional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-16.5 8PR (carr. larga)

10-16.5 (Airboss)

MASSA OPERATIVA

Massa in ordine di lavoro con benna standard,pieno carburante + 80 kg operatore (ISO 6016) . . . . . . . . 2.530 kg

COMANDI

Servocomandi di tipo proporzionale (PPC). Il comando di sinistracontrolla la traslazione, il comando di destra i movimenti di braccioe pala. Il pedale di tipo PPC controlla il circuito per le attrezzatureausiliarie. Un sistema di sicurezza neutralizza tutti i comandiquando le barre di sicurezza sono sollevate o l’operatore non è alposto di guida.

TRASMISSIONE

Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .idrostaticoPompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 x portata variabile a doppio stadioMotori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 x pistoni assiali a due velocitàTrasmissione finale con catene “heavy duty” in bagno d’olio semprein presa con le quattro ruote motriciVelocità: - di lavoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,5 km/h

- di trasferimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 km/hFreni di stazionamento e di lavoro multidisco in bagno d’olio, adazione negativa con inserimento automatico.

IMPIANTO IDRAULICO

Tipo . . . . . . . . . . . .Komatsu CLSS (Load Sensing a centro chiuso)Pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ad ingranaggiPortata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 l/minPressione max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 barDistributore . . . . . . . .a 3 elementi completamente servocomandato

Sistema idraulico “SUPER FLOW” per attrezzature (optional):

Portata max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 l/min Pressione max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 barDistributore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a 3 elementi

LIVELLO SONORO

(Test dinamico)Livello di potenza sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 LwA dB(A)Livello di pressione sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 LpA dB(A)I valori all’interno della cabina ed all’esterno rispondonoalle direttive EC 89/514 ed EC 95/27.

PALA

Carico operativo (ISO 5998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 kgCarico di ribaltamento (ISO 8313) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.300 kgCapacità benna standard (ISO 7546) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,35 m3

Forza di strappo benna (ISO 8313) . . . . . . . . 1.716 daN (1.750 kg)Forza di sollevamento max (ISO 8313) . . . . . .1.814 daN (1.850 kg)Carico operativo con forche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 kgAltezza max di sollevamento con forche . . . . . . . . . . . . . 2.620 mmMassimo sbraccio con forche (al dente) . . . . . . . . . . . . . .1.895 mm

stp - www.stp.it 947030621 - I - 03/2003Questo depliant può illustrare o riportare equipaggiamenti non disponibili nel vostro Paese. Vi preghiamo di contattare il distributore Komatsu per gli accessori di cui avete bisogno.Materiale, dati e specifiche tecniche soggetti a variazioni o modifiche senza preavviso.

Komatsu Utility EuropeDirezione e Sede Amministrativavia Atheste 435042 Este (Padova) - ItalyTel. +39 0429 616111Fax +39 0429 601000www.equipmentcentral.comutility@komatsu.it

EQUIPAGGIAMENTI STANDARD• Cabina ribaltabile ROPS-FOPS• Sedile regolabile con cinture

di sicurezza• Barre di sicurezza• Traslazione a 2 velocità• 2 fari di lavoro anteriori• Strumentazione comprendente:

contaore - indicatore LCD livellocarburante - indicatore LCDtemperatura acqua motore- spie dispositivi di sicurezza:

operatore a bordo, barre di sicurezza abbassate - altre spie:intasamento filtro aria, pressioneolio motore, generatore, filtro olioidraulico, pre-riscaldamentomotore, freno di stazionamento,inserimento seconda velocità, faridi lavoro, indicatori di direzione,flottante

• Freno di stazionamento e di lavoro automatico

• Avvisatore acustico• Acceleratore a pedale• Autolivellamento benna• Circuito idraulico ausiliario per

attrezzature• Presa elettrica 12 V esterna• Ruote 10-16.5 8PR• Porta-attrezzi tipo:

Universale o Komatsu• Benna da mm 1.550 con o

senza denti

EQUIPAGGIAMENTI OPZIONALI• Flottante• Versione SUPER FLOW con

distributore a 3 elementi (dotata didrenaggio e linea elettrica)

• Accessori per omologazionestradale

• Sedile regolabile ammortizzatocon cinture di sicurezza

• Ruote 10-16.5 8PR a carreggiatalarga

• Ruote Airboss 10-16.5• Benna larga da mm 1.730 con o

senza denti• Lama sottodenti• Lama imbullonata

(al posto dei denti)• 2 fari di lavoro posteriori• Luce rotante• Allarme retromarcia• Specchi retrovisori• Forca pallet• Ganci di sollevamento• Vetri laterali• Presa elettrica 12 V interna

• Cabina FOPS classe 2• Cabina chiusa con vetri laterali,

porta (con tergicristallo) eriscaldamento

• Predisposizione per escavatore• Prefiltro aria a ciclone• Interruttore di sicurezza• Marmitta catalitica• Parafanghi• Zavorra posteriore

kg 126 modulare (6 pezzi)

SK714-5 P A L A C O M P A T T A