6 / à Brassens - · PDF fileLe 22 octobre, Georges Brassens aurait eu 90 ans. ......
Transcript of 6 / à Brassens - · PDF fileLe 22 octobre, Georges Brassens aurait eu 90 ans. ......
LE MAGAZINE DU DPARTEMENT
n206 OCTOBRE 2011
Quand je pense Brassens
24 /ROUTES :
LE LIEN REPART
6 /ACCORDEZ VOS GUITARES
12 /NAUTISME : LHRAULT DANS LE VENT
herault.fr
LA ROUTE DU PLE 34 LE NAUTISME DANS LE VENT 12
LACCESSIBILIT DANS LES COLLGES 20
DES LOGEMENTS SOCIAUX POUR LE BASSIN DE THAU 10
BRASSENS EST TOUJOURS
VIVANT 40
LHrault LE MAGAZINE DU DPARTEMENT
1 000, rue dAlco 34087 Montpellier. Tl. : 04 67 67 74 41. Fax : 04 67 67 72 71. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Pierre Maurel. DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : Florence Combes-Boulard. RDACTEUR EN CHEF : Vincent Girard. RDACTION : Claire Vincent, Jean-David Bol, Valrie Ppin-Prez, Salima Nekaa-Bourret et Agence JAM. PHOTO : Cathy Agrinier (5, 28, 38) ; Olivier Mas (9, 12, 17, 18, 19, 26, 27, 28, 29, 30, 36, 37, 40, 41) ; Christophe Cambon (4, 22, 23, 29, 33) ; ADAGP Paris (47) ; Atelier darchitecture Patrice Genet (10, 11) ; Elian Bachini (46) ; R. Doisneau (2, 41) ; R. Dumas (7) ; C. Regnard (30) ; A. Koch (40) ;
F. Maxant (41) ; DR (13, 14, 15, 20, 30, 32, 34, 35, 42, 43, 45, 46, 47, 48). PHOTOTHQUE : Danielle Iacoponelli. INFOGRAPHIES : Aline Lugand. DESSIN : Aurel (16,44). CRATION : Lowe Stratus. MISE EN PAGE ET PHOTOGRAVURE : Atelier Six. IMPRIMERIE : Imaye Graphic. Imprim dans le respect de la charte sur les dchets, les produits dangereux et toxiques sur papier issu de forts gres durablement. DISTRIBUTION : La Poste - Mdiapost. CONTRLE DE DIFFUSION : Feedback. ISSN : 1155-1259.
SOMMAIRE 03
4 ENTRETIEN 6 LINVIT Christian Olivier 8 DES CHIFFRES ET DES MOTS
9 LHRAULT EN MOUVEMENT
10 AGIR POUR DEMAIN Thau : 200 nouveaux logements 12 ACTIONS Nautisme : lHrault dans le vent14 EN BREF
16 LES CLEFS POUR COMPRENDRE Pourquoi il y a tant de grottes dans lHrault ?
17 LUS SUR LE TERRAIN
18 UN LU/UN CANTON Pierre Maurel 20 LACTION EN IMAGES Des collges accessibles, pour quoi faire ? 22 RENCONTRE Yvon Bourrel 24 CEST VOT Le Lien continue 27 CONTRAT DE TERRITOIRE Le Gangeois 28 FACE--FACE Les halles de sport dans mon canton 30 CELA FAIT DBAT Assises : jury populaire ou professionnel ? 31 EXPRESSION LIBRE 32 CONSEILLERS JUNIORS
33 GENS DHRAULT 34 PORTFOLIO La voie du ple 36 ILS AGISSENT Bdarieux 38 AVENTURE CITOYENNE Grard Descotte 40 AVENTURES COLLECTIVES La Brassensmania 42 AVENTURE SINGULIRE Fabrice Barrale 44 QUESTION DU NET Pour ou contre
45 SORTIR 48 LES BONS PLANS
LE MOIS PROCHAIN
DANS VOTRE MAGAZINE
Le vin, cest tech-nique. Pourquoi lHrault sappelle lHrault ? Bouchers, charcutiers : une fi lire anti-chmage. Pour ou contre le vote obligatoire ?
VOTRE CANTON DANS CE NUMRO
Agde pages 12, 13 et 46, Aniane pages 8 et 16, Bdarieux pages 8, 9 et 36, Bziers pages 8 et 47, Capestang page 29, Castries pages 15, 24 et 48, Caylar page 16, Claret page 46, Clermont-lHrault pages 8 et 26, Frontignan pages 10, 11, 44 et 46, Ganges pages 8 et 27, Gignac pages 8, 26 et 48, Les Matelles pages 24, 25, 40 et 48, Lodve page 47, Lunel pages 14 et 48, Mze pages 8, 11, 44 et 46, Mauguio pages 12, 13, 22 et 23, Montagnac pages 8 et 15, Montpellier tous cantons pages 6, 8, 14, 18, 19, 23, 24, 25, 28, 30, 32, 33, 42, 44, 47 et 48, Olonzac page 45, Pzenas pages 8, 11, 26 et 46, Pignan page 20, Roujan page 25, Saint-Chinian pages 15 et 23, Saint-Martin-de-Londres page 32, Ste pages 8, 10, 11, 40, 41 et 47.
herault.frN206 OCTOBRE 2011
Par voie daffi chage, le dpartement a invit les
Hraultais dcouvrir la saison du Domaine dO
Montpellier et de SortieOuest Bziers. A un mo-
ment o lon parle de rduction des dfi cits publics,
vous continuez investir dans laction culturelle.
Pourquoi ?
Cest curieux de se poser la question de cette faon.
IL Y A UNE CONVICTION FORTE de la majorit dpartementale de dvelopper loffre culturelle et de la rendre accessible.
Pourquoi considrer que laction culturelle est le
domaine de la futilit quon tolre ventuellement les
annes fastes ? Pour moi la culture a une fonction im-
portante dans la socit. Et il faut rappeler que, pour
un Dpartement trs actif sur le plan culturel comme
celui de lHrault, cela ne reprsente que 1,5 % de son
budget annuel.
Pour vous, la Culture est un domaine daction comme
les autres ?
Ce nest pas une mission obligatoire du Conseil gn-
ral. Mais il y a une conviction de la majorit dparte-
mentale de dvelopper loffre culturelle et de la rendre
accessible. Et puis, il ne faut pas oublier le volet cono-
mique de la culture.
La culture, une exigencepopulaire
04 ENTRETIEN
Les deux domaines dpartementaux dart et de culture (SortieOuest Bziers, Domaine dO Montpellier) lancent leur saison. Andr Vezinhet garde le cap de lquilibre culturel du territoire.
LHrault LE MAGAZINE DU DPARTEMENT
Cest--dire ?
Ce secteur cre des emplois, non dlocalisables. Les festi-
vals, notamment, sont lorigine dune activit conomi-
que importante. Prenons lexemple du Festival de Thau.
Une tude lan pass a montr quun euro de subvention
gnre treize euros de retombes pour les entreprises
locales. Et, ce dynamisme artistique participe lattracti-
vit et limage de notre territoire qui permet lHrault
dtre la 3e destination touristique en France.
Laction culturelle publique est souvent qualifi e
dlitiste. Comment sassurer quon touche le plus
grand nombre ?
Le grand nombre, nous lavons. SortieOuest Bziers
fait le plein et le domaine dO a accueilli 100 000 per-
sonnes la saison dernire. Il ne faut pas confondre
llitisme et lexigence de la qualit artistique, quel que
soit le genre propos.
Que retenez-vous personnellement des rendez-vous
proposs par SortieOuest et le Domaine dO ?
Concernant SortieOuest, je suis trs attach au Grand
tour. Cest une vraie mission de service public que de
mettre en place des reprsentations hors les murs avec
une tourne dans les communes du Pimont biterrois.
Cette anne : Molire, Saint-Exupry, Jean-Claude Car-
rire, de grands auteurs et de grands comdiens la
rencontre dun public loign des grandes villes et de
leur offre culturelle.
Et au Domaine dO ?
Jaime lide dinviter les Hraultais y passer la soire
du Nouvel an. De plus, cette anne, lambition est dy
retrouver lesprit et lambiance de lpoque du Front
populaire.
Le 22 octobre, Georges Brassens aurait eu 90 ans.
Cest aussi en octobre, il y a exactement 30 ans, quil a
disparu. Pour vous, il reste la fi gure culturelle embl-
matique de lHrault ?
Cest plus que a. Il est devenu une rfrence, par sa
personnalit, son attachement cette terre, qui dpasse
laspect strictement culturel. En 2003, par lintermdiaire
de la Sofres, le Conseil gnral a demand aux habi-
tants quel personnage incarnait le mieux lidentit de
lHrault. Et cest Brassens qui a t plbiscit devant
Pierre-Paul Riquet, Jean Moulin ou Paul Valry, qui sont
pourtant des monuments.
Comment lexpliquez-vous ?
Nous sommes fi ers de ce qutait lhomme. Il incarnait
des valeurs profondes : la gnrosit, la libert, la vrit.
Cet esprit nous manque. Et puis il y a la modernit de
son uvre et un ct provocateur qui expliquent que
toutes les gnrations sy retrouvent, mme les rap-
peurs ! Cest dailleurs de jeunes artistes que le Dpar-
tement a demand de crer un spectacle (*) pour faire
souffl er lesprit de Brassens dans tout lHrault.
(*) voir p 41
LE MOIS DERNIER
1er septembre.
Andr Vezinhet salue lquipe de handball,
treize fois championne de France. Lobjectif
cette anne pour les Hraultais : gagner la
ligue des Champions. Allez le MAHB !
05
herault.frN206 OCTOBRE 2011
plus dinfos programme SortieOuest, Domaine dO sur herault.fr
Depuis la compil Les 20 ans de
Ginette en 2008, silence radio.
Puis vous revoil en 2011 avec LAn
demain. Quoi de neuf ?
Je me suis remis crire, et je suis
all creuser dans des choses plus
personnelles, plus potiques. Jai
fait une petite pause accordon, on
a laiss la place aux cordes, mais en
concert, il est toujours l dans les
morceaux comme Ginette, Gino...
Cest linstrument, outre la guitare,
avec lequel je suis le plus laise.
Votre rapport la guitare juste-
ment ?
Jai commenc la guitare 12 ans.
Jai arrt puis jai repris vers 18 ans.
Jai achet une guitare lectrique
et je me suis mis naturellement au
chant...
Engage, potique, drle, sur-
raliste Quest-ce qui dfi nit le
mieux votre criture ?
La posie Cest quelque chose
qui me nourrit normment. Jen
ai besoin, jen lis beaucoup. Dans
mes chansons, jessaie douvrir des
portes pour laisser la place lima-
ginaire.
Le titre Je voudrais, cest du slam,
non ? Une piste explorer ?
Cest entre la lecture, le texte
parl et chant a me plat beau-
coup car le texte est vraiment en
avant. On prpare justement un
spectacle pour janvier partir des
textes de Jean Genet.
N Bamako, au Mali, quels souve-
nirs en gardez-vous ?
Le climat dabord. Quand il pleut
les gens sont dehors, cest la fte.
Cest linverse par ici. Ds quil y a
une pluie fi ne, tout le monde sort le
parapluie. Le rapport aux animaux
aussi est diffrent. Aller se baigner
dans le