スクラムパタン入門
-
Upload
kiro-harada -
Category
Software
-
view
849 -
download
1
Transcript of スクラムパタン入門
Introduction to Scrum Patterns
Regional Scrum Gathering Tokyo 2016
2016/1/18 大崎ブライトコアホール Kiro Harada
Attractor Inc. Scrum PLoP
Alexander’s Definition
Each pattern describes a problem that occurs over and over again in our environment and then describes the core of the solution to that problem in such a way that you can use this solution a million times over without ever doing it the same way twice.
PLoP - Pattern Language of Programs
1993年にパターンのソフトウェアへの応用を考えるソフトウェアエンジニアが集まる(コロラド州ヒルサイド)
1994年に最初のPLoP (Pattern Language of Programs)を開催(イリノイ州アラートンパーク)
パタンランゲージの例 (ほんのすこし)
組織パターン
Fearless Change
絵本を読むときのパタンランゲージ
A bit of History2010 Stora Nyteboda, Sweden
2011 Helsingør, Denmark
2012 Helsingør, Denmark
2013 Helsingør, Denmark
2014 Helsingør, Denmark
2015 Porto, Portugal
2016 Porto, Portugal (Planned)
ライターズワークショップ書かれたパタンをよりよくするための場
著者はパタンの重要な部分を一部読み上げる
気になる点、レビューしてほしい場所などを伝えることもある
著者は、Fly on the Wall (壁にとまったハエ)になる
議論が終わったら、著者を呼び戻す。
著者は、参加者のコメントの意味がわからない場合は、明確化のための質問をしてよい。反論の場ではない。
パタンをつくってくれたことに対して、参加者は著者に感謝の意味を込めて拍手する。著者はレビューの感謝の意味を込めて拍手する。
デイリースクラムスクラムチームが組まれスプリントが始まった。スプリントバックログを作成し、スプリントゴールの達成のために働き始めた。ヘルムート・カール・ベルンハルト・フォン・モルトケの言う「敵に遭遇したら、計画は常に変わる」との言葉の通り、スプリントプランニングで作られた計画は、すぐに古いものになってしまう。
ScrumPLoP の目標
スクラムの実施で得られた、パタンの改善、新たなパタンを集めて、共有したい。
Calling for Patterns / Submissions
まずは、本の形にまとめたい。
個人的な目標ScrumPLoP を日本で開催したい。
Scrum に関わるパタンを日本語で議論して、日本語で書きたい。
英語で考えて翻訳するのと、日本語で考えて日本語で推敲するのは、Quality に違いがありそう。
日本語のパタンを再び英語に翻訳したい。
57
The Scrum Field Guide (Mitch Lacey)和訳が出ます!
(安井力、近藤寛喜、原田騎郎 訳)
「本書はガイドとして、スクラムの初歩から熟達に向け、現実的な方法を指導し
てくれる。…より高度で実践的な、スクラムフレームワークをあなた自身とあなたのチームで機能させるためのガイド
だ。」(ジム・ハイスミス)
発売日: 2月下旬予定予価: 3,480円マイナビ出版