5877 Personal NCR Operation
description
Transcript of 5877 Personal NCR Operation
ëèéé л®±²¿ ßÌÓ
Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ÒÑÎÓßÔ
ÝÑÓÓ
ÎÛÍÛÌ
ÍËÐÛÎÊ×ÍÑÎ
Ы¾´·½¿¬·±² ×Üæ Þððêóêîïðóßððð
Ü¿¬»æ ðéðï
ÒÝÎ ó ÝÑÒÚ×ÜÛÒÌ×ßÔ ßÒÜ ÐÎÑÐÎ×ÛÌßÎÇË» °«®«¿²¬ ¬± ݱ³°¿²§ ײ¬®«½¬·±²
̸» °®±¼«½¬ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸· ¾±±µ · ¿ ´·½»²»¼ °®±¼«½¬ ±º ÒÝΠݱ®°±®¿¬·±²ò
Ì®¿¼»³¿®µ ײº±®³¿¬·±²
׬ · ¬¸» °±´·½§ ±º ÒÝΠݱ®°±®¿¬·±² øÒÝÎ÷ ¬± ·³°®±ª» °®±¼«½¬ ¿ ²»© ¬»½¸²±´±¹§ô ½±³°±²»²¬ô ±º¬©¿®»ô ¿²¼ º·®³©¿®» ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´»ò ÒÝÎô ¬¸»®»º±®»ô ®»»®ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½¸¿²¹» °»½·º·½¿¬·±² ©·¬¸±«¬ °®·±® ²±¬·½»ò
ß´´ º»¿¬«®»ô º«²½¬·±²ô ¿²¼ ±°»®¿¬·±² ¼»½®·¾»¼ ¸»®»·² ³¿§ ²±¬ ¾» ³¿®µ»¬»¼ ¾§ ÒÝÎ ·² ¿´´ °¿®¬ ±º ¬¸» ©±®´¼ò ײ ±³» ·²¬¿²½»ô °¸±¬±¹®¿°¸ ¿®» ±º »¯«·°³»²¬ °®±¬±¬§°»ò ̸»®»º±®»ô ¾»º±®» «·²¹ ¬¸· ¼±½«³»²¬ô ½±²«´¬ ©·¬¸ §±«® ÒÝÎ ®»°®»»²¬¿¬·ª» ±® ÒÝÎ ±ºº·½» º±® ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ · ¿°°´·½¿¾´» ¿²¼ ½«®®»²¬ò
̱ ³¿·²¬¿·² ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ±«® °«¾´·½¿¬·±²ô ©» ²»»¼ §±«® ½±³³»²¬ ±² ¬¸» ¿½½«®¿½§ô ½´¿®·¬§ô ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô ¿²¼ ª¿´«» ±º ¬¸· ¾±±µò
ß¼¼®» ½±®®»°±²¼»²½» ¬±æ
ÒÝÎ Ú·²¿²½·¿´ ͱ´«¬·±² Ü·ª··±² Ô¬¼×²º±®³¿¬·±² ͱ´«¬·±²Õ·²¹©¿§ É»¬Ü«²¼»»ô ͽ±¬´¿²¼ÜÜî íÈÈ
w îððïÞ§ ÒÝΠݱ®°±®¿¬·±²Ü¿§¬±²ô Ѹ·± ËòÍòßòß´´ η¹¸¬ λ»®ª»¼
···Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ú»¼»®¿´ ݱ³³«²·½¿¬·±² ݱ³³··±² øÚÝÝ÷ ο¼·± Ú®»¯«»²½§ ײ¬»®º»®»²½» ͬ¿¬»³»²¬
Ò±¬»æ ̸· »¯«·°³»²¬ ¸¿ ¾»»² ¬»¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬ º±® ¿ Ý´¿ ß ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®«¿²¬ ¬± ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»ò ̸»» ´·³·¬ ¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ©¸»² ¬¸» »¯«·°³»²¬ · ±°»®¿¬»¼ ·² ¿ ½±³³»®½·¿´ »²ª·®±²³»²¬ò ̸· »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»ô «»ô ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²¬¿´´»¼ ¿²¼ «»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ô ³¿§ ½¿«» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²ò Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸· »¯«·°³»²¬ ·² ¿ ®»·¼»²¬·¿´ ¿®»¿ · ´·µ»´§ ¬± ½¿«» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ©¸·½¸ ½¿» ¬¸» «»® ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» ·²¬»®º»®»²½» ¿¬ ¸· ±©² »¨°»²»ò
Ý¿²¿¼·¿² Ý´¿ ß Ü»ª·½» Ü»½´¿®¿¬·±²
̸· ¼·¹·¬¿´ ¿°°¿®¿¬« ¼±» ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» Ý´¿ ß ´·³·¬ º±® ®¿¼·± ²±·» »³··±² º®±³ ¼·¹·¬¿´ ¿°°¿®¿¬« »¬ ±«¬ ·² ¬¸» ο¼·± ײ¬»®º»®»²½» λ¹«´¿¬·±² ±º ¬¸» Ý¿²¿¼·¿² Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ݱ³³«²·½¿¬·±²ò
Ô» °®7»²¬ ¿°°¿®»·´ ²«³7®·¯«» ²�7³»¬ °¿ ¼» ¾®«·¬ ®¿¼·±7´»½¬®·¯«» ¼7°¿¿²¬ ´» ´·³·¬» ¿°°´·½¿¾´» ¿«¨ ¿°°¿®»·´ ²«³7®·¯«» ¼» ´¿ ½´¿» ß °®»½®·¬» ¼¿² ´» Î7¹´»³»²¬ «® ´» ¾®±«·´´¿¹» ®¿¼·±7´»½¬®·¯«» 7¼·½¬7 °¿® ´» ³·²·¬8®» ¼» ݱ³³«²·½¿¬·±² ¼« Ý¿²¿¼¿ò
·ª Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ײº±®³¿¬·±² ¬± Ë»®Ì¸· »¯«·°³»²¬ ³«¬ ¾» ·²¬¿´´»¼ ¿²¼ «»¼ ·² ¬®·½¬ ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®� ·²¬®«½¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸»®» · ²± ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ±½½«® ·² ¿ °¿®¬·½«´¿® ½±³³»®½·¿´ ·²¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ¬¸· »¯«·°³»²¬ ¼±» ½¿«» ·²¬»®º»®»²½»ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ±ºº ¿²¼ ±²ô ¬¸» «»® · »²½±«®¿¹»¼ ¬± ½±²«´¬ ¿² ÒÝÎ »®ª·½» ®»°®»»²¬¿¬·ª» ·³³»¼·¿¬»´§ò
Ý¿«¬·±² ÒÝΠݱ®°±®¿¬·±² · ²±¬ ®»°±²·¾´» º±® ¿²§ ®¿¼·± ±® ¬»´»ª··±² ·²¬»®º»®»²½» ½¿«»¼ ¾§ «²¿«¬¸±®·»¼ ³±¼·º·½¿¬·±² ±º ¬¸· »¯«·°³»²¬ ±® ¬¸» «¾¬·¬«¬·±² ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ±º ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±» °»½·º·»¼ ¾§ ÒÝÎò Í«½¸ «²¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²ô «¾¬·¬«¬·±²ô ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ³¿§ ª±·¼ ¬¸» «»®� ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò ̸» ½±®®»½¬·±² ±º ·²¬»®º»®»²½» ½¿«»¼ ¾§ «½¸ «²¿«¬¸±®·¦»¼ ³±¼·º·½¿¬·±²ô «¾¬·¬«¬·±²ô ±® ¿¬¬¿½¸³»²¬ ©·´´ ¾» ¬¸» ®»°±²·¾·´·¬§ ±º ¬¸» «»®ò
ªÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
λª··±² λ½±®¼
Ü¿¬» п¹» Ü»½®·°¬·±² ±º ݸ¿²¹»
Ö«´ ðï ß´´ Ò»© Ы¾´·½¿¬·±²
ª· Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ª··Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ß¾±«¬ ̸· ܱ½«³»²¬
Ы®°±» ß²¼ ß«¼·»²½»
̸· °«¾´·½¿¬·±² · ·²¬»²¼»¼ º±® ÒÝÎ ½«¬±³»® °»®±²²»´ ©¸± ¿®» ®»°±²·¾´» º±® ¬¸» ¼¿§ó¬±ó¼¿§ ±°»®¿¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¿² ÒÝÎ ëèéé л®±²¿ ßÌÓ øÐéé÷ò
̸· ³¿²«¿´ ¸±© ±°»®¿¬±® ¸±© ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» Ðéé ·² ¿² ±°»®¿¬·±²¿´ ¬¿¬» ¾§ »¨°´¿·²·²¹ ¬¸» ®»°´»²·¸³»²¬ °®±½»¼«®»ò
ß¾±«¬ ̸· ܱ½«³»²¬É¸¿¬ ̸· Ó¿²«¿´ ݱ²¬¿·²
ª··· Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ɸ¿¬ ̸· Ó¿²«¿´ ݱ²¬¿·²
̸· ³¿²«¿´ · ¼·ª·¼»¼ ·²¬± »ª»² øé÷ ½¸¿°¬»®ô ¿ º±´´±©æ
ݸ¿°¬»® ïô î ¿²¼ í ·²¬®±¼«½» ¬¸» Ðéé ¿²¼ »®®±® ®»°±®¬·²¹ò
ݸ¿°¬»® ïô �ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» Ðéé� ײ¬®±¼«½» ¬¸» Ðéé ¿²¼ ¸±© ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ³±¼«´»
ݸ¿°¬»® îô �Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼� Ü»½®·¾» ¬¸» °®±½»¼«®» ®»¯«·®»¼ ¬± ±°»²ñ½´±» ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¼ ¬¿®¬ «·²¹ ¬¸» Ðéé
ݸ¿°¬»® íô �Û®®±® λ°±®¬·²¹� Ü»½®·¾» ¸±© ¬± ®»¿¼ ¬¸» Ðéé� »®®±® ®»°±®¬·²¹ §¬»³ò
ݸ¿°¬»® ìô ë ¿²¼ ê ¼»½®·¾» ¸±© ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¬¸» ª¿®·±« ®»°´»²·¸³»²¬ ±°»®¿¬·±² ®»¯«·®»¼ ¬± µ»»° ¬¸» Ðéé ±°»®¿¬·±²¿´ ¿²¼ ¸±© ¬± ½´»¿® ¿²§ ¶¿³ ¬¸¿¬ ³¿§ ±½½«® ·² ¬¸» Ðééò ̸»®» · ¿´± ·²º±®³¿¬·±² ±² ¸±© ¬± ®»³±ª» ¿²§ ³»¼·¿ ø«½¸ ¿ ³¿¹²»¬·½ ½¿®¼÷ ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ½¿°¬«®»¼ ¾§ ¬¸» Ðééò
ݸ¿°¬»® ìô �Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®�ݸ¿°¬»® ëô �λ½»·°¬ Ю·²¬»®�ݸ¿°¬»® êô �Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®�
ݸ¿°¬»® é ¼»½®·¾» ¸±© ¬± ³¿·²¬¿·² §±«® Ðééò
ݸ¿°¬»® éô �Ó¿·²¬»²¿²½»� Ü»½®·¾» ¬¸» °®»ª»²¬·ª» ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®» º±® ¬¸» Ðééò
Ò±¬»æ ̸· ³¿²«¿´ ¸¿ ¾»»² ©®·¬¬»² º±® «» ©·¬¸ ßÌÓ ©¸±» ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿ª» ¾»»² ³·¹®¿¬»¼ ¬± ßÜ×óîô ¬¸¿¬ · ßÌÓ ©¸·½¸ «» ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ øÍÑØ÷ ¿²¼ ¬¸» «°»®ª·±® ·²¬»®º¿½» °®±¹®¿³ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» Í«°»®ª·±® Ó¿²«¿´ò
׺ §±«® ¿°°´·½¿¬·±² ¸¿ ²±¬ ¾»»² ³·¹®¿¬»¼ ¬± ßÜ×óîô §±«® ßÌÓù »®®±® ®»°±®¬·²¹ ¿²¼ ¼·¿¹²±¬·½ §¬»³ ©·´´ ¾» ·³·´¿® ¬± °®»ª·±« ¹»²»®¿¬·±² ±º ÒÝÎ ßÌÓô º±® »¨¿³°´» ¬¸» ëðéð ±® ëðèëò ß ´·¬ ±º ¬¸» ÑÛÍ ½±¼» «»¼ ·² ¬¸» °®»ª·±« ¹»²»®¿¬·±² ±º ßÌÓ · ·²½´«¼»¼ò ׺ §±« ®»¯«·®» º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ±² »®®±® ®»°±®¬·²¹ ¿²¼ ¼·¿¹²±¬·½ô ®»º»® ¬± ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² º±® ±²» ±º ¬¸» ±´¼»® ßÌÓò
ß¾±«¬ ̸· ܱ½«³»²¬Ù«·¼» ̱ ×´´«¬®¿¬·±² Ë»¼ ײ ̸· Ó¿²«¿´
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ·¨
Ù«·¼» ̱ ×´´«¬®¿¬·±² Ë»¼ ײ ̸· Ó¿²«¿´
̸» ·´´«¬®¿¬·±² ¿®» «»¼ ¿ º±´´±©æ
ͱ´·¼ ±® ¾´¿½µ ±«¬´·²»¼ ±¾¶»½¬ ø¸·¹¸´·¹¸¬»¼÷ ¿®» ¬¸» ±¾¶»½¬ ±² ©¸·½¸ ¿² ¿½¬·±² · ¬± ¾» °»®º±®³»¼
Ñ«¬´·²»¼ ¿®®±© ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ³±ª»³»²¬ º±® ¬¸» ½´±»¬ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ±¾¶»½¬ò Ò«³¾»®»¼ ¿®®±© ·²¼·½¿¬» ¬¸» »¯«»²½» ±º ¿½¬·±² ¬± ¾» ¬¿µ»²
ײ»®¬ñ¦±±³ ¾±¨»ô ¼»¬¿·´ ¿ °»½·º·½ ¿½¬·±² ±® ¿®»¿ ±º ·²¬»®»¬
ܱ¬¬»¼ ´·²» ·²¼·½¿¬» ¬¸» º·²¿´ °±·¬·±² ±º ¿ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ±¾¶»½¬ ¿º¬»® ¬¸» ±°»®¿¬±® ¸¿ ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿½¬·±²ò
̸» º±´´±©·²¹ ·´´«¬®¿¬·±² °®±ª·¼» ¿² »¨¿³°´» ±º ¬¸» »¨°´¿²¿¬·±² ¹·ª»² ¿¾±ª»ò
¨ Ò±¬ ®»¯«·®»¼
Ô·¹¸¬
Ü¿®µ
ײ½±®®»½¬
ݱ®®»½¬
Ü»º·²·¬·±²
°±·¬·±² ±º ±«¬´·²»¼ ±¾¶»½¬
»¯«»²½» ¿²¼ ¼·®»½¬·±²ñ³±¬·±²ò
Û¨¿³°´»
Ü·®»½¬·±²ñ³±¬·±²
ͧ³¾±´
· ¬± ¾» °»®º±®³»¼ò
î ï
ß¾±«¬ ̸· ܱ½«³»²¬Ù«·¼» ̱ ×´´«¬®¿¬·±² Ë»¼ ײ ̸· Ó¿²«¿´
¨ Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݱ²¬»²¬
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
¨·Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ß¾±«¬ ̸· ܱ½«³»²¬
Ы®°±» ß²¼ ß«¼·»²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
ɸ¿¬ ̸· Ó¿²«¿´ ݱ²¬¿·² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ª···
Ù«·¼» ̱ ×´´«¬®¿¬·±² Ë»¼ ײ ̸· Ó¿²«¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ·¨
ݸ¿°¬»® ï
ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ éé
ɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóï
Ó±¼«´» Ô±½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïóí
ݸ¿°¬»® î
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðééòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
̱° Ý¿¾·²»¬ ó Ñ°»²·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóï
̱° Ý¿¾·²»¬ ó Ý´±·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóí
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ó Ñ°»²·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóì
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ó Ý´±·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóë
Í©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺº òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê
Ó¿·² б©»® Í©·¬½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóê
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóé
Û²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóè
Ó¿²«¿´´§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóè
ß«¬±óÍ«°»®ª·±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóç
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïð
Ô±½µ ̧°»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïð
Õ»§´±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïî
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîóïî
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
¨·· Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ òòòòòò îóïë
Ñ°»²·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïë
Ý´±·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïè
ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóïç
Ó¿óØ¿³·´¬±² ܱ½«³»²¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîî
Ú®±²¬ Ñ°»®¿¬±® ײ¬»®º¿½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîí
Ñ°»®¿¬±® п²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîí
ͬ¿¬» ±º Ø»¿´¬¸ Ó»¿¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîì
Ϋ²²·²¹ ¿ Ю±¹®¿³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîì
ʱ´«³» ݱ²¬®±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîì
Ø¿®¼©¿®» 뻬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîë
ײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ Ü·µ»¬¬»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîê
ײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ ݱ³°¿½¬ Ü·µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îóîè
ݸ¿°¬»® í
Û®®±® λ°±®¬·²¹
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóï
ر© Û®®±® ײ ̸» ÐÝ Ó±¼«´» ß®» λ°±®¬»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóí
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ÑÛÍ Ý±¼»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóë
̸» ÑÛÍ Ý±¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íóë
ݸ¿°¬»® ì
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®
λ°´»²·¸·²¹ Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóï
Û³°¬§·²¹ ̸» Ý«®®»²½§ Ы®¹»ñ붻½¬ Þ·² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóí
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóë
ݸ¿°¬»® ë
λ½»·°¬ Ю·²¬»®
λ°´»²·¸·²¹ п°»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóï
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëóê
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ¨···
ݸ¿°¬»® ê
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®
λ°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóï
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêóïí
ݸ¿°¬»® é
Ó¿·²¬»²¿²½»
ɸ¿¬ × Î»¯«·®»¼ ̱ Ó¿·²¬¿·² ̸» Ðééá òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóï
Ü¿·´§ Ì¿µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóï
É»»µ´§ Ì¿µòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóï
Û³°¬§·²¹ ¬¸» Ü·° λ¿¼»® Ü»¾®· Þ·² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóï
λ°´»²·¸³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóï
Ý´»¿²·²¹ Õ·¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóî
Ô±±µ·²¹ ߺ¬»® ̸» Ðééòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóí
É»»µ´§ Ó¿·²¬»²¿²½» Ю±½»¼«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóí
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» Ú¿½·¿ ¿²¼ Û¨¬»®·±® п²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóí
Ý´»¿²·²¹ Ó¿¹²»¬·½ Ø»¿¼ ±² Ü·° Ý¿®¼ λ¿¼»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóì
Ю·²¬»® Ó»¼·¿ ͬ±®¿¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéóë
ײ¼»¨
ײ¼»¨ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòײ¼»¨óï
Ë»® Ú»»¼¾¿½µ Ú±®³
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬
¨·ª Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ éé
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® ï
ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ éé
ɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé ïó ï
Ó±¼«´» Ô±½¿¬·±² ïóí
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ éé
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ï
ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ ééß
ɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé ï
̸» ÒÝÎ ëèéé л®±²¿ ßÌÓ øÐéé÷ · ¿ ÐÝ󾿻¼ »´º »®ª·½» ßÌÓò
̸» ¸»¿®¬ ±º ¬¸» Ðéé · ¿ ÐÝô ®«²²·²¹ »´ºó»®ª·½» ¿°°´·½¿¬·±² ±º¬©¿®»ò ̸· »´ºó»®ª·½» ¿°°´·½¿¬·±² ±º¬©¿®» ³¿²¿¹» ¬®¿²¿½¬·±² ¿²¼ ½±²¬®±´ ¬¸» ª¿®·±« ¼»ª·½»ô «½¸ ¿ °®·²¬»®ô ½¿®¼ ®»¿¼»®ô ³±²·¬±® ½®»»² ¿²¼ µ»§¾±¿®¼ò
̸» Ðéé · ¼»·¹²»¼ ¬± ¿·¼ ½«¬±³»® ¾§ ¿«¬±³¿¬·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ »®ª·½»æ
Ý¿¸ ¼·°»²·²¹
ß½½±«²¬ ¬®¿²¿½¬·±²
Ì®¿²º»®
Ñ®¼»® ½¸»¯«» ¾±±µ
ß½½±«²¬ »²¯«·®·»
ß½½±«²¬ ¾¿´¿²½»
Ò»¨¬ ´±¿² °¿§³»²¬
Ý®»¼·¬ ½¿®¼ ´·³·¬
ײ¬»®»¬ ®¿¬»
λ½»·°¬ °®·²¬·²¹
Ó·²·ó¬¿¬»³»²¬ °®·²¬·²¹
ݱ«°±² °®·²¬·²¹ò
̸» Ðéé · ¿ º®»»¬¿²¼·²¹ ßÌÓ ¬¸¿¬ · »®ª·½»¼ ¿²¼ ®»°´»²·¸»¼ º®±³ ¬¸» º®±²¬ò
ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ ééɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé
ïóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ðéé É·¬¸ Þ«²½¸ Ю»»²¬»®
ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ ééÓ±¼«´» Ô±½¿¬·±²
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ïóí
Ó±¼«´» Ô±½¿¬·±² ï
̸» »¨¬»®²¿´ ¿²¼ ·²¬»®²¿´ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¼«´» ©¸·½¸ ½±³°®·» ¬¸» Ðéé ¿®» ¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ·´´«¬®¿¬·±²ò
Û¨¬»®²¿´ Ô±½¿¬·±²
Ú¿½·¿
λ½»·°¬ Ю·²¬»®
Ú«²½¬·±²¿´Ü·°´¿§ Õ»§
Ü·° Ý¿®¼ λ¿¼»®
Ü·°´¿§ṉ̃«½¸½®»»²
Õ»§¾±¿®¼
̱° Ô±½µ
Ü·°»²»®
Õ»§´±½µ
ß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» л®±²¿ ééÓ±¼«´» Ô±½¿¬·±²
ïóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ײ¬»®²¿´ Ô±½¿¬·±²
Í«°»®ª·±®ñÑ°»®¿¬±®Ð¿²»´
ѲñѺº Í©·¬½¸
ÐÝ Ý±®»
Ú´±°°§ Ü·µÜ®·ª»
ÝÜ Î±³
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®
λ½»·°¬ Ю·²¬»®
×ñÑ Ð¿²»´
б©»® Í«°°´§
Ý«®®»²½§Ü·°»²»®
Ы®¹» Þ·²
Ý¿¾·²»¬ Ú®±²¬Ü±±®
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»Ü±±®
Ý«®®»²½§Ý¿»¬¬»
ײ¬»®´±½µÍ©·¬½¸»
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® î
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé îóï̱° Ý¿¾·²»¬ ó Ñ°»²·²¹ îóï̱° Ý¿¾·²»¬ ó Ý´±·²¹ îóíÍ»½«®·¬§ Û²½´±«®» ó Ñ°»²·²¹ îóìÍ»½«®·¬§ Û²½´±«®» ó Ý´±·²¹ îóë
Í©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺº îóêÓ¿·² б©»® Í©·¬½¸ îóêÍ»½«®·¬§ Û²½´±«®» ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸ îóé
Û²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼» îóèÓ¿²«¿´´§ îóèß«¬±óÍ«°»®ª·±® îóç
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» îóïðÔ±½µ ̧°» îóïð
Ю·³¿®§ Ô±½µ ̧°»æ îóïðÍ»½±²¼¿®§ Ô±½µ ̧°»æ îóïðб·¬·±² ±º Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ îóïïÑ°»²·²¹ Í»¯«»²½» ±º ¬¸» Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ îóïï
Õ»§´±½µ îóïî˲´±½µ ß Õ»§´±½µ îóïîÔ±½µ ß Õ»§´±½µ îóïî
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ îóïîÚ¿½¬±®§ Í»¬ ݱ³¾·²¿¬·±² ó ˲´±½µ·²¹ îóïíÝ«¬±³»® Í»¬ ݱ³¾·²¿¬·±² ó ˲´±½µ·²¹ îóïìݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ ó Ô±½µ·²¹ îóïìݱ³¾·²¿¬·±² ó ݸ¿²¹·²¹ îóïì
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ îóïëÑ°»²·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïëÝ´±·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïè
ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïçÓ¿óØ¿³·´¬±² ܱ½«³»²¬¿¬·±² îóîî
Ú®±²¬ Ñ°»®¿¬±® ײ¬»®º¿½» îóîíÑ°»®¿¬±® п²»´ îóîíͬ¿¬» ±º Ø»¿´¬¸ Ó»¿¹» îóîìΫ²²·²¹ ¿ Ю±¹®¿³ îóîìʱ´«³» ݱ²¬®±´ îóîì
Ø¿®¼©¿®» 뻬 îóîë
ײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ Ü·µ»¬¬» îóîêͬ¿²¼¿®¼ Û²½´±«®» îóîêͬ¿²¼¿®¼ Û²½´±«®» îóîé
ײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ ݱ³°¿½¬ Ü·µ îóîè
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ î
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Þ
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé î
̸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ¿²¼ »½«®·¬§ »²½´±«®» ±º ¬¸» Ðéé ½¿² ¾» ±°»²»¼ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ±º »¿½¸ ±¬¸»®ò ̸· »²¿¾´» ¬¸» ½±²«³¿¾´» ·² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ¬± ¾» ®»°´»²·¸»¼ ©·¬¸±«¬ ½±³°®±³··²¹ ¬¸» »½«®·¬§ ±º ¬¸» ½¿¸ ¼·°»²»®ò
̱° Ý¿¾·²»¬ ó Ñ°»²·²¹ î
Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ¿ º±´´±©æ
ï ײ»®¬ ¬¸» µ»§ô ·² ¬¸» º¿½·¿ ´±½µò
î Ì«®² ø·² »·¬¸»® ¼·®»½¬·±²÷ ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» µ»§ ¬± ±°»² ¬¸» ´±½µò
í Ë·²¹ ±²» ¸¿²¼ô °«´´ ¬¸» º¿½·¿ º±®©¿®¼ò
ì λ´»¿» ¬¸» µ»§ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé
îóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ë Ë·²¹ ¾±¬¸ ¸¿²¼ô ½¿®»º«´´§ °«´´ ¬¸» º¿½·¿ ±«¬ ±º ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ «²¬·´ ¬¸» ´·¼» ¿®» º«´´§ »¨¬»²¼»¼ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóí
̱° Ý¿¾·²»¬ ó Ý´±·²¹ î
Ý´±» ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ¿ º±´´±©æ
Ý¿«¬·±² ܱ ²±¬ ¹®·° ¬¸» º¿½·¿ ©¸»² ½´±·²¹ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
ï É·¬¸ §±«® ¸¿²¼ º´¿¬ô »·¬¸»® ·¼» ±º ¬¸» µ»§°¿¼ô °«¸ ¬¸» º¿½·¿ ·²¬± ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ «²¬·´ ¬¸» ´±½µ ´±½µò
î λ³±ª» ¬¸» µ»§ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé
îóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ó Ñ°»²·²¹ î
Ñ°»² ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®» ¿ º±´´±©æ
ï ײ»®¬ ¬¸» µ»§ô ·² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ´±½µô ¿²¼ ¬«®² ·¬ ½´±½µ©·»ò
î Ñ°»² ¬¸» ½¿¾·²»¬ ¼±±®ò
í ˲´±½µ ¬¸» ¿º» ¼±±®ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ·²¬®«½¬·±² ¼»¬¿·´»¼ «²¼»® �Ñ°»²ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»� º±® ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º §±«® Ðééò
ì Ñ°»² ¬¸» ¿º» ¼±±®ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» Û¨¬»®·±® Ѻ ̸» Ðéé
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóë
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ó Ý´±·²¹ î
Ý´±·²¹ ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®» ¿ º±´´±©æ
ï Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®» ¼±±® ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ·²¬®«½¬·±² ¼»¬¿·´»¼ «²¼»® �Ñ°»²ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»� º±® ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º §±«® Ðééò
î Ý´±» ¬¸» ½¿¾·²»¬ ¼±±®ò
í Ì«®² ¬¸» µ»§ ½±«²¬»®ó½´±½µ©·» ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» µ»§ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Í©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺº
îóê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Í©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺº î
̸»®» ¿®» ¬©± °±©»® ©·¬½¸» º·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ðééæ
Ó¿·² б©»® Í©·¬½¸ ó ©·¬½¸» ³¿·² °±©»® ѲñѺºò
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸ ó ©·¬½¸» °±©»®ô ¬± ¬¸» ½¿¸ ¼·°»²»® ´±½¿¬»¼ ·²·¼» ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ô ѲñѺºò
Ó¿·² б©»® Í©·¬½¸î
̱ ©·¬½¸ ¬¸» ³¿·² °±©»®ô ¬± ¬¸» Ðééô ѲñѺºô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» ±®¿²¹» ©·¬½¸ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»¼ °±·¬·±²æ
±² ø°®»»¼ ·² ¿¬ ¬¸» �ï� ·¼»÷
±ºº ø°®»»¼ ·² ¿¬ ¬¸» �ð� ·¼»÷ò
í Ý´±» ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
ï
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Í©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺº
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóé
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸ î
ɸ»² ¬¸» ¿º» ¼±±® · ±°»²»¼ô °±©»® ¬± ¬¸» ½¿¸ ¼·°»²»® · ©·¬½¸»¼ ±ºº ¾§ ¿² ·±´¿¬±® ©·¬½¸ò ̸» ¼·°»²»® ·±´¿¬±® ©·¬½¸ · ´±½¿¬»¼ô ¾»¸·²¼ ¿ ½±ª»®ô ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¿º»ò
Ò±¬»æ °±©»® · ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¬±®»¼ ¬± ¬¸» ½¿¸ ¼·°»²»® ©¸»² ¬¸» ¿º» ¼±±® · ½´±»¼ò
Ü·°»²»®×²¬»®´±½µ
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Û²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼»
îóè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Û²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼» î
Û²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼» ¼»°»²¼ ±² ©¸»¬¸»® §±« ¿®» ¿½½»·²¹ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ±® ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®» ±º ¬¸» Ðééæ
¬±° ½¿¾·²»¬ ó ³¿²«¿´´§
»½«®·¬§ »²½´±«®» ó ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
Ó¿²«¿´´§ î
ɸ»² §±« ¿½½» ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ±º ¬¸» Ðééô §±« ©·´´ ¸¿ª» ¬± »²¬»® Í«°»®ª·±® Ó±¼» ³¿²«¿´´§æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ò
í ߺ¬»® §±« ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ¬¸» ¬¿µô °®» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ °±·¬·±²ò
ì Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
ÒÑÎÓßÔ ÍËÐÛÎÊ×ÍÑÎ
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Û²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóç
ß«¬±óÍ«°»®ª·±® î
̸» Ðéé · º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¿² ß«¬±óÍ«°»®ª·±® º¿½·´·¬§ò ر©»ª»®ô ¬¸· ±²´§ ¿°°´·» ©¸»² ¿½½»·²¹ ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò ̸» Ðéé ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¬»® Í«°»®ª·±® Ó±¼» ©¸»² ¬¸» ¿º» ¼±±® · ±°»²»¼ò
ɸ»² ¬¸» ¿º» ¼±±® · ½´±»¼ô ¬¸» Ðéé ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¬«®² ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ Ó±¼»ò
̸» «°»®ª·±® ·²¬»®´±½µ ©·¬½¸ · ´±½¿¬»¼ ¾»¸·²¼ ¿ ½±ª»®ô ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¿º»ò
Í«°»®ª·±®×²¬»®´±½µ
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»
îóïð Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» î
̸» ¬¿²¼¿®¼ »½«®·¬§ »²½´±«®» ¼±±® ©·´´ ¸¿ª» ¿ ´±½µ·²¹ ¸¿²¼´» °´« »·¬¸»®æ
±²» ´±½µ ø°®·³¿®§÷ ±®ô
¬©± ´±½µ ø°®·³¿®§ ¿²¼ »½±²¼¿®§÷ò
̸» ³¿µ» ±º ´±½µ øͬ¿²¼¿®¼ô ±® Í¿®¹»²¬ ¿²¼ Ù®»»²´»¿º÷ º·¬¬»¼ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» Ðééò ̸» °®±½»¼«®» º±® ±°»²·²¹ ¿²¼ ½´±·²¹ ¬¸» ª¿®·±« ¬§°» ±º ´±½µ ¿®» ¬¸» ¿³» º±® ¾±¬¸ ³¿µ»ò
Ô±½µ ̧°» î
̸» °±·¾´» ´±½µ ¬§°» º±® °®·³¿®§ ¿²¼ »½±²¼¿®§ ´±½µ ¿®» ¿ º±´´±©æ
Ю·³¿®§ Ô±½µ ̧°»æ î
Õ»§ Ô±½µ ͬ¿²¼¿®¼
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ ͬ¿²¼¿®¼
ݱ³¾·²¿¬·±² ñ Õ»§ Ô±½µ ͬ¿²¼¿®¼
Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ ©ñ¸«²¬ Þ«§ Ô±½µ Ò± ÚÔÓ
Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ ©ñ¸«²¬ Þ«§ Ô±½µ ײ ÚÔÓ Ð®·½»
Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ ̧°»æ î
Õ»§ Ô±½µ ͬ¿²¼¿®¼
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ ͬ¿²¼¿®¼
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóïï
б·¬·±² ±º Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ î
̸» º±´´±©·²¹ ·´´«¬®¿¬·±² ¸±© ¬¸» ®»´¿¬·ª» °±·¬·±² ±º °®·³¿®§ ¿²¼ »½±²¼¿®§ ´±½µò
Ñ°»²·²¹ Í»¯«»²½» ±º ¬¸» Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ î
׺ ¬¸» Ðéé ¸¿ ¿ °®·³¿®§ ¿²¼ ¿ »½±²¼¿®§ ´±½µ º·¬¬»¼ô ¬¸» ±°»²·²¹ »¯«»²½» · ¿ º±´´±©æ
ï ˲´±½µ ¬¸» »½±²¼¿®§ ´±½µò
î ˲´±½µ ¬¸» °®·³¿®§ ´±½µò
í Ë» ¬¸» ¸¿²¼´» ¬± ®»¬®¿½¬ ¬¸» ¾±´¬ ¿²¼ ±°»² ¬¸» ¿º» ¼±±®ò
Ý´±·²¹ Í»¯«»²½» ±º ¬¸» Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ
̸» °®·³¿®§ ¿²¼ »½±²¼¿®§ ´±½µ ³«¬ ¾» ´±½µ»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«»²½»æ
ï Ý´±» ¬¸» ¼±±® ¿²¼ «» ¬¸» ¸¿²¼´» ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» ¾±´¬ò
î Ô±½µ ¬¸» °®·³¿®§ ´±½µò
í Ô±½µ ¬¸» »½±²¼¿®§ ´±½µò
ðçð
èð
éð
êðëð
ìð
íðîð
ïð
ðçð
èðé
ð
êðëð
ìð
íðîð
ïð
Ю·³¿®§ Ô±½µ
Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ
Ô±½µ·²¹ Ø¿²¼´»
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»
îóïî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Õ»§´±½µ î
̸» °¿·® ±º µ»§´±½µ µ»§ «°°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ðéé ¸¿ª» ¾»»² °®»ó½«¬ ¬± ¿ ®¿²¼±³ º¿½¬±®§ó»¬ ½±³¾·²¿¬·±²ò ׺ ±²» µ»§ ¸±«´¼ ¹»¬ ´±¬ô ¿ ²»© °¿·® ±º µ»§ ¸±«´¼ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¿²¼ ¬¸» µ»§´±½µ »¬¬·²¹ ½¸¿²¹»¼òòλº»® ¬± ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±²ô ßÌÓ Ú·»´¼ Í»®ª·½» ײº±®³¿¬·±² øÍßÓÓ÷ ÚÓðëìéô ݸ¿°¬»® îðô º±® ¼»¬¿·´ò
˲´±½µ ß Õ»§´±½µ î
̱ «²´±½µ ¿ µ»§´±½µô ·²»®¬ ¬¸» µ»§ ·²¬± ¬¸» ´±½µ ¿²¼ ¬«®² ·¬ ½´±½µ©·» ¿ º¿® ¿ ·¬ ©·´´ ¬«®²ò
Ô±½µ ß Õ»§´±½µ î
̱ ´±½µ ¿ µ»§´±½µô ¬«®² ¬¸» µ»§ ½±«²¬»®ó½´±½µ©·» ¿ º¿® ¿ ·¬ ©·´´ ¬«®² ¿²¼ ¬¸»² ®»³±ª» ¬¸» µ»§ò
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ î
̸®»» ª¿®·¿²¬ ±º ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ ³¿§ ¾» º·¬¬»¼ ¬± ¬¸» Ðééæ
¾¿·½ ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ
½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ ©·¬¸ ¿ µ»§´±½µ º·¬¬»¼ ·² ·¬
½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ ©·¬¸ ¿ ·´»²¬ ¿´¿®³ ±°¬·±²ò
ß´´ ¬¸» ª¿®·¿²¬ ±º ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ ¿®» ¬¸®»»ó²«³¾»® ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µò
̸» ´±½µ ¿®» °®»½··±² ´±½µô ¬¸»®»º±®»ô »¨¬®»³» ½¿®» ³«¬ ¾» ¬¿µ»² ¬± ¿´·¹² ½±³¾·²¿¬·±² ²«³¾»® ©·¬¸ ¬¸» ·²¼»¨ò
Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ´±©´§ ¿²¼ ¬»¿¼·´§ò ׺ô ¿º¬»® ¬«®²·²¹ ¬¸» ¼·¿´ ¬¸» ½±®®»½¬ ²«³¾»® ±º ®»ª±´«¬·±²ô ¿²§ ²«³¾»® · ¬«®²»¼ ¾»§±²¼ ¬¸» ·²¼»¨ô ¬¸» »²¬·®» »®·» ±º ½±³¾·²¿¬·±² ²«³¾»® ³«¬ ¾» ®»ó¼·¿´´»¼ò
ܱ ²±¬ ¬«®² ¬¸» ¼·¿´ ¾¿½µ ¬± ®»¹¿·² ¿ °®±°»® ¿´·¹²³»²¬ ±º ¬¸» ²«³¾»® ¿²¼ ·²¼»¨ô ¾»½¿«» »¿½¸ ¬·³» ¿ »´»½¬»¼ ²«³¾»® · ¿´·¹²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²¼»¨ ¿ ®»ª±´«¬·±² · ½±«²¬»¼ò
̸» °®±½»¼«®» º±® «²´±½µ·²¹ ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±² ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ ¿®» ¬¸» ¿³» ®»¹¿®¼´» ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» ´±½µ · ¿ °®·³¿®§ ±® »½±²¼¿®§ ´±½µò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóïí
Ú¿½¬±®§ Í»¬ ݱ³¾·²¿¬·±² ó ˲´±½µ·²¹ î
׺ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ · »¬ ¿¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ º¿½¬±®§ »¬¬·²¹ ±º ëðô «²´±½µ ·¬ ¿ º±´´±©ô ¼·¿´´·²¹ ±² ¬¸» ±°»²·²¹ ·²¼»¨æ
ï ׺ ¿ µ»§´±½µ · º·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µô ·²»®¬ ¬¸» µ»§ ·²¬± ¬¸» ´±½µ ¿²¼ ¬«®² ·¬ ½´±½µ©·»ò
î Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ¿ ³·²·³«³ ±º º±«® ¬«®² ½±«²¬»®ó½´±½µ©·» ¿²¼ ¬±° ±² ëðò
í Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ´±©´§ ½´±½µ©·» «²¬·´ ¬¸» ¾±´¬ ®»¬®¿½¬ò ̸» ´±½µ · ²±© ±°»²ò Ë» ¬¸» ¸¿²¼´» ±² ¬¸» ¼±±® ¬± ®»¬®¿½¬ ¬¸» ¼±±® ¾±´¬ ¿²¼ ±°»² ¬¸» ¼±±®ò
ð
èð
éð
ëðìð
ïð
ݸ¿²¹·²¹ ײ¼»¨
Ñ°»²·²¹ ײ¼»¨
Ü·¿´
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ñ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ ̸» ͬ¿²¼¿®¼ Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»
îóïì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ý«¬±³»® Í»¬ ݱ³¾·²¿¬·±² ó ˲´±½µ·²¹ î
׺ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ¸¿ ¾»»² »¬ ¿¬ ¿ ¬¸®»»ó²«³¾»® ½±³¾·²¿¬·±²ô º±® »¨¿³°´» íêóèîóììô «²´±½µ ·¬ ¿ º±´´±©æ
ï ׺ ¿ µ»§´±½µ · º·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µô ·²»®¬ ¬¸» µ»§ ·²¬± ¬¸» ´±½µ ¿²¼ ¬«®² ·¬ ½´±½µ©·»ò
î Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ½±«²¬»®ó½´±½µ©·»ô °¿·²¹ ¬¸» º·®¬ ²«³¾»® øíê÷ ¬¸®»» ¬·³»ô ¬±° ±² ¬¸» º·®¬ ²«³¾»® øíê÷ ¬¸» º±«®¬¸ ¬·³»ò
í Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ½´±½µ©·»ô °¿·²¹ ¬¸» »½±²¼ ²«³¾»® øèî÷ ¬©·½»ô ¿²¼ ¬±° ±² ¬¸» »½±²¼ ²«³¾»® øèî÷ ¬¸» ¬¸·®¼ ¬·³»ò
ì Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ½±«²¬»®ó½´±½µ©·»ô °¿·²¹ ¬¸» ¬¸·®¼ ²«³¾»® øìì÷ ±²½»ô ¿²¼ ¬±° ±² ¬¸» ¬¸·®¼ ²«³¾»® øìì÷ ¬¸» »½±²¼ ¬·³»ò
ë Ì«®² ¬¸» ¼·¿´ ½´±½µ©·» «²¬·´ ¬¸» ¾±´¬ ®»¬®¿½¬ò ̸» ´±½µ · ²±© ±°»²ò Ë» ¬¸» ¸¿²¼´» ±² ¬¸» ¼±±® ¬± ®»¬®¿½¬ ¬¸» ¼±±® ¾±´¬ ¿²¼ ±°»² ¬¸» ¼±±®ò
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ ó Ô±½µ·²¹ î
̱ ´±½µ ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µô ¬«®² ¬¸» ¼·¿´ ¿¬ ´»¿¬ º±«® ½±³°´»¬» ¬«®² ½±«²¬»®ó½´±½µ©·»ò ׺ ¿ µ»§´±½µ · º·¬¬»¼ ¬± ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µô ¬«®² ¬¸» ¼·¿´ «²¬·´ ð · ·² ´·²» ©·¬¸ ¬¸» ±°»²·²¹ ·²¼»¨ ¿²¼ ¬¸»² ¬«®² ¬¸» µ»§ ½±«²¬»®ó½´±½µ©·» ¿²¼ ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» ´±½µò
ݱ³¾·²¿¬·±² ó ݸ¿²¹·²¹ î
Ü»¬¿·´»¼ ·²¬®«½¬·±² ±² ¸±© ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¿ ´±½µ ¿®» ·²·¼» ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóïë
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ î
̸· »½¬·±² ¼»½®·¾» ¸±© ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ¬± ¹¿·² ¿½½» ¬± ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®» ±º ¬¸» Ðééò
Ò±¬»æ Þ»º±®» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ½¿² ¾» ±°»®¿¬»¼ô ·¬ ³«¬ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ò λº»® ¬± �ß½¬·ª¿¬·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ�
Ñ°»²·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ î
Þ»º±®» ¬¸» Ó¿óØ«³·´·¿¬·±² ´±½µ ½¿² ¾» ±°»®¿¬»¼ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®» ®»¯«·®»¼æ
¿ л®±²¿´ ×¼»²¬·º·»® µ»§ øÐ× µ»§÷ ó ·«»¼ ¾§ ¬¸» Õ»§ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®» øÕÓÝ÷
¿ êó¼·¹·¬ ¿½½» ½±¼» ó ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ÕÓÝò
Õ»§°¿¼
ÔÝÜ
Õ²±¾øÑ°»²·²¹ñÝ´±·²¹÷
Õ»§ λ¿¼»®
ر³» б·¬·±²
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ
îóïê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
̱ ±°»² ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï и±²» ¬¸» ÕÓÝ
î Ù·ª» ®»¯«»¬»¼ ¼»¬¿·´ ¬± ª»®·º§ ·¼»²¬·¬§ ¬± ¬¸» ÕÓÝò
í Ì¿µ» ²±¬» ±º ¬¸» êó¼·¹·¬ ¿½½» ½±¼» ø¬¸®»» °¿·® ±º ¬©±÷ô ¿´´±½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ÕÓÝò
ì ˲´±½µ ¿²¼ ±°»² ¬¸» »¨¬»®·±® ±º ¬¸» ëèééò
ë Í°·² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ±º ¬¸» ´±½µ ½±«²¬»® ½´±½µ©·»ô ¬¸· ½¸¿®¹» ¬¸» ´±½µô «²¬·´ ÛÝ · ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ÔÝÜò
Ò±¬»æ ׺ ÜÔ øÜ·¿´ Ô»º¬÷ · ¼·°´¿§»¼ô §±« ³«¬ ±²´§ ¬«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ¬± ¬¸» ´»º¬ ø½±«²¬»® ½´±½µ©·»÷ò
ê Ì«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ¬± ¬¸» ¸±³» °±·¬·±²ò
é Û²¬»® ¬¸» êó¼·¹·¬ ¿½½» ½±¼» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ÕÓÝò
è ×Ð× ¸±«´¼ ¾» ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ÔÝÜò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóïé
ç ر´¼ ¬¸» Ð× µ»§ ¿¹¿·²¬ ¬¸» µ»§ ®»¿¼»® ¬± ½¸¿®¹» ¬¸» Ð× µ»§æ
ïð ׺ ¬¸» ½±®®»½¬ êó¼·¹·¬ ½±¼» ¸¿ ¾»»² »²¬»®»¼ ¿²¼ ¿ ª¿´·¼ Ð× µ»§ ¸¿ ¾»»² °®»»¼ ¿¹¿·²¬ ¬¸» µ»§ ®»¿¼»®ô ÑЮ ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ÔÝÜò
Ò±¬»æ ׺ ¿² ·²½±®®»½¬ ½±¼»ñÐ× µ»§ · «»¼ ±® ¬¸»®» ©¿ ¿ ¾¿¼ Ð× µ»§ ½±²¬¿½¬ô ¿ ´·¹¸¬²·²¹ ¾±´¬ ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ÔÝÜô ·²¼·½¿¬·²¹ ¿² »®®±® ½±²¼·¬·±²ò ׺ ·¬ ©¿ ¿ ¾¿¼ Ð× µ»§ ½±²¬¿½¬ô ÇÑË ØßÊÛ ÑÒÛ ÓÑÎÛ ßÌÌÛÓÐÌ ßÌ ÑÐÛÒ×ÒÙ ÌØÛ ÔÑÝÕò ׺ ¬¸» »®®±® ½±²¼·¬·±² ±½½«® ¿º¬»® ¬¸» î²¼ ¿¬¬»³°¬ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÕÓÝ ·³³»¼·¿¬»´§ò
ïï Ì«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ¿ ¯«¿®¬»® ¬«®² øçð ¼»¹®»»÷ ½´±½µ©·» ¬± ®»´»¿» ¬¸» ¾±´¬ò
ïî Ñ°»² ¬¸» ¿º» ¼±±®ò
Õ»§°¿¼
ÔÝÜ
Õ²±¾øÑ°»²·²¹ñÝ´±·²¹÷
Õ»§ λ¿¼»®
Õ»§
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ©·¬¸ ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ
îóïè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ý´±·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ î
̱ ½´±» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ý´±» ¬¸» ¿º» ¼±±®ò
î Í°·² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½±«²¬»® ½´±½µ©·» ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ¾±´¬ ¿²¼ ½¸¿®¹» ¬¸» ´±½µ «²¬·´ ×Ð× · ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸» ÔÝÜò
í ر´¼ ¬¸» Ð× µ»§ ¿¹¿·²¬ ¬¸» µ»§ ®»¿¼»®ò
ì ß «²·¯«» ìó¼·¹·¬ ½´±» ½±¼» ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ò ß´´ ´±½µ ¿®» ½´±»¼ò
Ò±¬»æ Ì¿µ» ¿ ²±¬» ±º ¬¸» ½´±» ½±¼» ¿ ·¬ · ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ÕÓÝ øͬ»° ê÷ò
ë Ý´±» ¬¸» »¨¬»®·±® ±º ¬¸» ëèéé ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» µ»§ò
ê и±²» ¬¸» ÕÓÝò
Ò±¬»æ Û²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ´±½µñ¼±±® ±² ¬¸» ëèéé ¿®» ´±½µ»¼ñ½´±»¼ ¾»º±®» ½±²¬¿½¬·²¹ ¬¸» ÕÓÝò
é Ê»®·º§ ·¼»²¬·º·½¿¬·±²
è Ю±ª·¼» ¬¸» ìó¼·¹·¬ ½´±» ½±¼» ¬± ¬¸» ÕÓÝò
ç ̸» ÕÓÝ ©·´´ ·²º±®³ §±« ¬¸¿¬ »·¬¸»® ¬¸» ½±¼» · ½±®®»½¬ ±® ¹·ª» §±« ¬¸» ½±®®»½¬ °®±½»¼«®» ¬± º±´´±© ·º ¬¸» ½´±» ½±¼» ·² ©®±²¹ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóïç
ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ î
ß½¬·ª¿¬·²¹ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ ®»¯«·®» ¿ ½±±®¼·²¿¬»¼ »ºº±®¬ ¾»¬©»»² ¿ Ü·°¿¬½¸»® ¿¬ ¬¸» Õ»§ Ó¿²¿¹»³»²¬ Ý»²¬®» øÕÓÝ÷ ¿²¼ Ú·®¬ Ô·²» Ó¿·²¬»²¿²½» øÚÔÓ÷ ±® ᫬» °»®±² ø¬¸» ¬»®³ ÚÔÓ ©·´´ ¾» «»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬®«½¬·±²÷ò
Ò±¬»æ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ³¿§ ¾» ·² ³±®» ¬¸¿² ±²» ³±¼» ¿¬ ¿ ¬·³»ô ©¸·½¸ ³»¿² ¬¸¿¬ ±³»¬·³» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ©·´´ ¿´®»¿¼§ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ·² ±²» ³±¼» ©¸»² §±« ©¿²¬ ¬± ¿½¬·ª¿¬» ·¬ ·² ¿²±¬¸»®ò
Þ
Õ»§°¿¼
ÔÝÜ
Õ²±¾øÑ°»²·²¹ñÝ´±·²¹÷
Õ»§ λ¿¼»®
ر³» б·¬·±²
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ
îóîð Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
̸» ®±´» ±º ¬¸» Ü·°¿¬½¸»® ¿²¼ ÚÔÓ °»®±²²»´ ¿®» ¿ º±´´±©æ
Ü·°¿¬½¸»® ó ¿½¬·ª¿¬»æ
¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ·² ¬¸» °®±¹®¿³
¿²¼ ¬¸» Í«°»®ª·±® ß«¼·¬ øÍß÷ µ»§ò
ÚÔÓ °»®±² °¸§·½¿´´§ ¹±» ¬± ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ±² ¬¸» Ðéé ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ¿½¬·ª¿¬·±² ©¸»®» ¸»ñ¸» ©·´´ ²»»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹æ
¬¸» ·²·¬·¿´·¦»¼ Íß µ»§
¿ л®±²¿´ ×¼»²¬·º·»® øÐ×÷ µ»§
¿ ݸ¿²¹» µ»§
¿ ½±³¾·²¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ü·°¿¬½¸»®ò
ß Ý¸¿²¹» µ»§ · ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸· °®±½»¼«®»ò ̸» ݸ¿²¹» µ»§ ©·´´ ²±®³¿´´§ ¾» ·² ¬¸» °±»·±² ±º ¬¸» ÚÔÓ °»®±²ò ̸» ݸ¿²¹» µ»§ ¸¿ ¬©± °®±²¹ ¬¸¿¬ô ©¸»² »¨¬»²¼»¼ô º·¬ »½«®»´§ ·²¬± ¬¸» ½¸¿²¹» µ»§ ±½µ»¬ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µò ß²§ Ý»²½±² ݸ¿²¹» µ»§ ³¿§ ¾» «»¼ ·² ¿²§ Ý»²½±² Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µò ̸» ݸ¿²¹» µ»§ · ²±¬ »²½±¼»¼ ±® «²·¯«» ·² ¿²§ ©¿§ò
ß½¬·ª¿¬» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ «·²¹ ¬¸» º¿½¬±®§ ½±³¾·²¿¬·±² øëðóîëóëð÷ò λº»® �Ñ°»²·²¹ ̸» Ó¿¬»® Ô±½µ� ¿²¼ ±°»² ¬¸» ¿º» ¼±±®ò
Ý¿«¬·±² ܱ ²±¬ ½´±» ¬¸» ¿º» ¼±±® ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¼«®·²¹ ¬¸· °®±½»¼«®» «²¬·´ ͬ»° ïëò
Ò±¬»æ ׺ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ · ¿´®»¿¼§ ·² ±²» ³±¼» ¿²¼ §±« ¿®» ¿½¬·ª¿¬·²¹ ¿²±¬¸»®ô ±³»±²» ©¸± ¸¿ ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»² ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ©·´´ ¸¿ª» ¬± ¾» ¿¬ ¬¸» Ðééò
î Û¨¬»²¼ ¬¸» °®±²¹ ±º ¬¸» ݸ¿²¹» µ»§ ¿²¼ ·²»®¬ ·¬ ·²¬± ¬¸» ½¸¿²¹» µ»§ ±½µ»¬ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ©¸·´» ÑЮ · ¼·°´¿§»¼ò
í б©»® ¬¸» ´±½µ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½±«²¬»® ½´±½µ©·»ò ̸» ݸ¿²¹» µ»§ §³¾±´ ©·´´ ¾» ¸±©² ·² ¬¸» ¼·°´¿§ ©·²¼±©ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóîï
ì Û²¬»® ¬¸» º¿½¬±®§ ½±³¾·²¿¬·±² ëð îë ëðò
ë ߺ¬»® ¬¸» º¿½¬±®§ ½±³¾·²¿¬·±² ¸¿ ¾»»² ½±®®»½¬´§ »²¬»®»¼ô ¬¸» ×Íß §³¾±´ ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ò ر´¼ ¬¸» Íß µ»§ ¿¹¿·²¬ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ� µ»§ ®»¿¼»® «²¬·´ ÐÑÝ · ¼·°´¿§»¼ò
Ò±¬»æ ̸» ×²× §³¾±´ ©·´´ ¾» ¬»³°±®¿®·´§ ¼·°´¿§»¼ ¾»º±®» ÐÑÝ· ¼·°´¿§»¼ò
ê λ³±ª» ¬¸» ݸ¿²¹» µ»§ øº®±³ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ� ±½µ»¬÷ ¿²¼ Íß µ»§ øº®±³ ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ� µ»§ ®»¿¼»®÷ò
é ÑЮ ¸±«´¼ ¾» ¼·°´¿§»¼ò Ì«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½´±½µ©·» ¬± ®»¬®¿½¬ ¬¸» ¾±´¬ ±º ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µò
è Ñ°»² ¬¸» ¿º» ¼±±®ò
ç Õ»»°·²¹ ¬¸» ¿º» ¼±±® ±°»²ô ½´±» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µò
ïð Ì«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½±«²¬»® ½´±½µ©·»ô ¬± ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ¾±´¬ ¿²¼ ½¸¿®¹» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µô «²¬·´ ÛÝ · ¼·°´¿§»¼ò
ïï Ì«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ¬± ¬¸» ¸±³» °±·¬·±²ò
ïî Û²¬»® ¬¸» ¼·°¿¬½¸»¼ ½±³¾·²¿¬·±²ò
ïí ×Ð× ¸±«´¼ ¾» ¼·°´¿§»¼ò ײ»®¬ ¬¸» ÚÔÓ µ»§ øÐ× µ»§÷
ïì ÑЮ ¸±«´¼ ¾» ¼·°´¿§»¼ò Ì«®² ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½´±½µ©·» ¬± ®»¬®¿½¬ ¬¸» ¾±´¬ ±º ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µò
ïë Ý´±» ¬¸» ¿º» ¼±±® ¿²¼ ´±½µ ·¬ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½±«²¬»® ½´±½µ©·»ò
ïê б©»® ¬¸» ´±½µ ¾§ ¬«®²·²¹ ¬¸» ±°»²·²¹ñ½´±·²¹ µ²±¾ ½±«²¬»® ½´±½µ©·»ò
ïé ɸ»² ¬¸» ¼·°´¿§ °®±³°¬ô ×Ð×ô ·²»®¬ ¬¸» ÚÔÓ µ»§ øÐ× µ»§÷ ¬¸¿¬ ©¿ «»¼ ¬± ±°»² ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ©¸»² §±« ¬¿®¬»¼ ¬¸» ¿½¬·ª¿¬·±² °®±½»¼«®»ò
ïè ̸» ¼·°´¿§ ©·´´ ¬¸»² ¸±© ¬¸» Ý´±» Í»¿´ Ò«³¾»® øö ½¨¨ ¬¸»² ¨¨÷ º±® ¬¸» º·®¬ ±°»²·²¹ô ©¸·½¸ ³«¬ ¾» ®»´¿§»¼ ¾¿½µ ¬± ¬¸» Ü·°¿¬½¸»®ò
Ò±¬»æ ö ɸ»®» ¨ · ¿ ²«³¾»®ò Ì¿µ» ²±¬» ±º ¬¸» ¬©± »¬ ±º îó¼·¹·¬ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ
îóîî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ó¿óØ¿³·´¬±² ܱ½«³»²¬¿¬·±² î
Ú«®¬¸»® ¼»¬¿·´ ±º ¸±© ¬± »¬ «° ¿²¼ ³¿²¿¹» ¬¸» Ó¿óØ¿³·´¬±² ´±½µ ±°»®¿¬·±² ¿®» ¼»¬¿·´»¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ Ó¿óØ¿³·´¬±² Ù®±«° °«¾´·½¿¬·±²æ
ÝÛÒÝÑÒ Í§¬»³ îððð ß½½» ݱ²¬®±´ ͧ¬»³
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼ Ù«·¼»
Í«°»®ª·±® Ù«·¼»
Í°»½·¿´ Í«°»®ª·±® Ù«·¼»
ÚÔÓ Ü·°¿¬½¸»® Ù«·¼»
᫬» Ü·°¿¬½¸»® Ù«·¼»
ÝÛÒÝÑÒ îððð ͧ¬»³ Ù«·¼»ò
̸»» °«¾´·½¿¬·±² ½¿² ¾» °«®½¸¿»¼ º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ Ñ®¼»® б·²¬æ
Ó¿óØ¿³·´¬±² Ù®±«°èðëóÜ Ò»©¬±©² Ý·®½´»ÔÛÈ×ÒÙÌÑÒÕ»²¬«½µ§ìðëïïóïîìðÌ»´æ øï÷ êðê îëíóìéììÚ¿¨æ øï÷ êðê îëíóìéìèÚ±® ¬¸» ¿¬¬»²¬·±² ±º Ý«¬±³»® Í»®ª·½» Ó¿²¿¹»®
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ú®±²¬ Ñ°»®¿¬±® ײ¬»®º¿½»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóîí
Ú®±²¬ Ñ°»®¿¬±® ײ¬»®º¿½» î
Ñ°»®¿¬±® п²»´ î
Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» Ðééô ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ · «»¼ ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½¿®¼¸±´¼»® ¼·°´¿§ô ø³¿§ ¾» ¿ ¬±«½¸ ½®»»²÷ô ¬¸» Ú«²½¬·±² Ü·°´¿§ Õ»§ øÚÜÕ÷ ¿²¼ ¬¸» ½¿®¼¸±´¼»® µ»§¾±¿®¼ ¬± ¼·°´¿§ ¿²§ »®®±® ³»¿¹» ±® ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ øÍÑØ÷ ³»¿¹»ô ¿²¼ ¬± ¿½½» ¬¸» ª¿®·±« Í«°»®ª·±® Ó±¼» °®±¹®¿³ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±²ô Í»´º Í»®ª·½» Ì»®³·²¿´ Í«°»®ª·±® Ú«²½¬·±² Ó¿²«¿´ øÞððêóððððóìéïè÷ò
ÒÑÎÓßÔÝÑÓÓ
ÎÛÍÛÌ
ÍËÐÛÎÊ×ÍÑÎ
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ú®±²¬ Ñ°»®¿¬±® ײ¬»®º¿½»
îóîì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
̸» ©·¬½¸» ¿²¼ ·²¼·½¿¬±® ±² ¬¸» º®±²¬ ±°»®¿¬±® °¿²»´ ¿®»æ
ͬ¿¬» ±º Ø»¿´¬¸ Ó»¿¹» î
ͬ¿¬» ±º Ø»¿´¬¸ øÍÑØ÷ ³»¿¹»ô ·º ¿²§ô ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ô ±² ¬¸» ½¿®¼¸±´¼»® ¼·°´¿§ô ©¸»² ¬¸» Ðéé »²¬»® ¬¸» Í«°»®ª·±® Ó±¼»ò
Ϋ²²·²¹ ¿ Ю±¹®¿³ î
̱ ®«² ¿ °®±¹®¿³ º®±³ ¿²§ ±º ¬¸» ³»²« ©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼·°´¿§»¼ô °®» ¬¸» µ»§ ±² ¬¸» ½¿®¼¸±´¼»® µ»§¾±¿®¼ ©¸·½¸ ½±®®»°±²¼ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸» °®±¹®¿³ §±« ©·¸ ¬± ®«²ô ±® «» ¬¸» Ú«²½¬·±² Ü·°´¿§ Õ»§ øÚÜÕ÷ ¿´±²¹·¼» ¬¸» ½¿®¼¸±´¼»® ¼·°´¿§ô ±® ¬±«½¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¿®»¿ ±² ¬¸» ¬±«½¸ ½®»»²ò
ʱ´«³» ݱ²¬®±´ î
̸» ª±´«³» ½±²¬®±´ µ²±¾ô º±® ¼·¹·¬¿´ ¿«¼·±ô · ´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ÐÝ Ý±®»ò ʱ´«³» ½¿² ¿´± ¾» ½±²¬®±´´»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò
Í©·¬½¸ ñײ¼·½¿¬±® Ü»½®·°¬·±²
Ò±®³¿´ ñÍ«°»®ª·±® Í©·¬½¸
Ë»¼ ¬± »²¬»® ¬¸» Í«°»®ª·±® Ó±¼» ¿²¼ ®»¬«®² ¬± Ò±®³¿´ Ó±¼»
ݱ³³ ײ¼·½¿¬±® Ú´¿¸» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» Ðéé · ½±³³«²·½¿¬·²¹ ©·¬¸ ¿ ¸±¬ §¬»³ò
뻬 Í©·¬½¸ ɸ»² °®»»¼ô ½¿«» ¿ ®»»¬ ±º ¬¸» ©¸±´» Ðééò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼Ø¿®¼©¿®» 뻬
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóîë
Ø¿®¼©¿®» 뻬 î
ß Î»»¬ ©·¬½¸ · °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ò ɸ»² ¬¸» 뻬 ©·¬½¸ · °®»»¼ô ¬¸» Ðéé »¨»½«¬» ·¬ ¼·¿¹²±¬·½ °®±½»¼«®»ô ®»´±¿¼ ¬¸» §¬»³ ±º¬©¿®» ¿²¼ ·²·¬·¿´·» ¬¸» «»® ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³ò
̱ ®»»¬ ¬¸» Ðééô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» 뻬 ©·¬½¸ ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ò
í Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
Ò±¬»æ ߺ¬»® ¬¸» Ðéé · ®»»¬ô »ª»®¿´ ³·²«¬» ©·´´ »´¿°» ¾»º±®» ¬¸» ±º¬©¿®» · ´±¿¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² · ¼·°´¿§»¼ò
ÎÛÍÛÌ
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼×²»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ Ü·µ»¬¬»
îóîê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ Ü·µ»¬¬» î
̱ ·²»®¬ ±® ®»³±ª» ¿ ¼·µ»¬¬» º®±³ ¬¸» ¼·µ ¼®·ª» °®±½»»¼ ¿ º±´´±©ò
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î ׺ ²»½»¿®§ô °®» ·² ¬¸» ¾«¬¬±² ¸±©² ¾»´±© ¬± »¶»½¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ¼·µ»¬¬» º®±³ ¬¸» ¼·µ ¼®·ª»ò λ³±ª» ¬¸» ¼·µ»¬¬»ò
ͬ¿²¼¿®¼ Û²½´±«®» î
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼×²»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ Ü·µ»¬¬»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóîé
í ײ»®¬ ¬¸» ²»© ¼·µ»¬¬» ·²¬± ¬¸» ¼·µ ¼®·ª» ¿ ¸±©²ò
ͬ¿²¼¿®¼ Û²½´±«®» î
ì Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼×²»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ ݱ³°¿½¬ Ü·µ
îóîè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ ݱ³°¿½¬ Ü·µ î
̱ ·²»®¬ ±® ®»³±ª» ¿ ݱ³°¿½¬ Ü·µ øÝÜ÷ º®±³ ¬¸» ¼·µ ¼®·ª» °®±½»»¼ ¿ º±´´±©ò
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» ¾«¬¬±² ¸±©² ¾»´±© ¬± ±°»² ¬¸» ¼·µ ¬®¿§ ¿²¼ô ·º ²»½»¿®§ô ®»³±ª» ¬¸» ½«®®»²¬ ÝÜò
í ײ»®¬ ¬¸» ²»© ÝÜ ©·¬¸ ¬¸» °®·²¬»¼ ·¼» º¿½·²¹ ¬± ¬¸» ´»º¬ò Û²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¿¾ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¬®¿§ô ¿®» ¸±´¼·²¹ ¬¸» ¼·µ ·² °±·¬·±²ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼×²»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ ݱ³°¿½¬ Ü·µ
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ îóîç
ì Û·¬¸»®ô ®»ó°®» ¬¸» ¾«¬¬±²ô ±® ´·¹¸¬´§ °«¸ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¬®¿§ ·²©¿®¼ «²¬·´ ·¬ ®»¬®¿½¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò
ë Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
Ù»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼×²»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹ ݱ³°¿½¬ Ü·µ
îóíð Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Û®®±® λ°±®¬·²¹
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® í
Û®®±® λ°±®¬·²¹
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ íóï
ر© Û®®±® ײ ̸» ÐÝ Ó±¼«´» ß®» λ°±®¬»¼ íóí
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ÑÛÍ Ý±¼» íóë̸» ÑÛÍ Ý±¼» íóë
ÑÛÍ Ý±¼» ó ͬ®«½¬«®» íóëÑÛÍ Ý±¼» íóêÑÛÍ Ý±¼» ó Ï«¿´·º·»® ݱ¼» íóê
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Û®®±® λ°±®¬·²¹
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ í
Û®®±® λ°±®¬·²¹ Ý
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ í
̸» Ðéé ³¿§ «» ¿² »®®±® ®»°±®¬·²¹ §¬»³ ½¿´´»¼ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ øÍÑØ÷ ®»°±®¬·²¹ò ÍÑØ ®»°±®¬·²¹ · ¼»·¹²»¼ ¬± ¬»´´ §±« ¸±© �¸»¿´¬¸§� §±«® Ðéé ·ò ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ®»°±®¬·²¹ »®®±® ½±²¼·¬·±²ô ·¬ ¿´± ®»°±®¬ ©¸»² ¿ ³±¼«´» ®»¯«·®» ¬± ¾» ®»°´»²·¸»¼ ±® ®»°´¿½»¼ò
̱ ª·»© ÍÑØ ³»¿¹»ô »·¬¸»®æ
±°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ ±º ¬¸» Ðéé ¿²¼ °®» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ô ±®
±°»² ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®» ±º ¬¸» Ðéé ó ¿«¬±ó«°»®ª·±® ©·´´ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ò
̸» Ðéé ©·´´ »²¬»® Í«°»®ª·±® Ó±¼» ¿²¼ ¼·°´¿§ ÍÑØ ³»¿¹» ±² ¬¸» ½®»»²ò
׺ ¿´´ ¬¸» ³±¼«´» ·² §±«® Ðéé ¿®» ¸»¿´¬¸§ ø²± ³±¼«´» ®»¯«·®» ¬± ¾» ®»°´»²·¸»¼ ±® ®»°´¿½»¼÷ ¿ ÌÛÎÓ×ÒßÔ ØÛßÔÌØÇ ³»¿¹» ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ò ׺ ¿²§ ³±¼«´» ®»¯«·®» ¿¬¬»²¬·±²ô ¿ ³»¿¹» ¬¿¬·²¹ ¬¸» ³±¼«´» ²¿³» ¿²¼ ¿ ¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» °®±¾´»³ · ¼·°´¿§»¼ò ׺ ¬¸»®» · ³±®» ¬¸¿² ±²» ³»¿¹»ô »¿½¸ ³»¿¹» ©·´´ ¾» ¼·°´¿§»¼ ·² ¬«®² º±® ¿ º»© »½±²¼ò
̸» ìó¼·¹·¬ ²«³¾»® ©¸·½¸ ¿°°»¿® ¿´±²¹·¼» ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» · ¿ ³»¿¹» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®ò ׺ §±« ¸¿ª» ¬± ½¿´´ ¿ »®ª·½» »²¹·²»»® ¿¬ ¿²§ ¬·³»ô ¯«±¬» ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ¿ ©»´´ ¿ ¬¸» ³»¿¹» ¬»¨¬ò
̸» ¿¬»®·µ øö÷ ·²¼·½¿¬» ¬¸» µ·´´ ´»ª»´ ®»¯«·®»¼ ¬± º·¨ ©¸¿¬»ª»® °®±¾´»³ · ¹»²»®¿¬·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ÍÑØ ³»¿¹»ô ¿²¼ ¿´± ·²¼·½¿¬» ©¸·½¸ ÊÛÎ×ÚÇ ÍÑØ ±°¬·±² ø»» ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±²ô Í»´º Í»®ª·½» Ì»®³·²¿´ Í«°»®ª·±® Ú«²½¬·±² Ó¿²«¿´ô Þððêóððððóìéïè÷ ¸±«´¼ ¾» »´»½¬»¼ ¬± ½´»¿® ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹»ò
Û®®±® λ°±®¬·²¹Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸
íóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ͱ³» ÍÑØ ³»¿¹» ®»¯«·®» ¬± ¾» ¿½¬»¼ «°±² ·³³»¼·¿¬»´§ô ±¬¸»® ·²¼·½¿¬» §±« ¸±«´¼ ¾» °®»°¿®»¼ ¬± ½¿®®§ ±«¬ ¿ ®»°´»²·¸³»²¬ñ ®»°´¿½»³»²¬ °®±½»¼«®» ·² ¬¸» ²»¿® º«¬«®»ò ׺ ®»¯«·®»¼ô «» ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ÊÛÎ×ÚÇ ÍÑØ ±°¬·±² ¿ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» Í«°»®ª·±® Ó¿²«¿´ ¬± ½´»¿® ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹»ò
Ò±¬»æ ׺ ¿ ÍÑØ ³»¿¹» · ¼·°´¿§»¼ ©¸·½¸ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¿ ³±¼«´»ô ²»»¼ ¬± ¾» ®»°´¿½»¼ô §±« ¸±«´¼ ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ »®ª·½» ½»²¬®»ò
Û®®±® λ°±®¬·²¹Ø±© Û®®±® ײ ̸» ÐÝ Ó±¼«´» ß®» λ°±®¬»¼
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ íóí
ر© Û®®±® ײ ̸» ÐÝ Ó±¼«´» ß®» λ°±®¬»¼ í
̸» ÍÑØ ®»°±®¬·²¹ §¬»³ ¼±» ²±¬ ®»°±®¬ ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ ·º ¿ º¿«´¬ ¸¿ ±½½«®®»¼ ±² ±²» ±º ¬¸» ¾±¿®¼ ·² ¬¸» ÐÝ ³±¼«´»ò
̸» ¾±¿®¼ ·² ¬¸» ÐÝ ³±¼«´» ¿®» ¬»¬»¼ ¼«®·²¹ °±©»®ó«° ¿²¼ ¿¬ ®»»¬ò ׺ ¿ º¿«´¬ · ¼»¬»½¬»¼ ±² ±²» ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» ÐÝ ³±¼«´»ô ¬¸» ÍÑØ Ô·¹¸¬ Û³·¬¬·²¹ Ü·±¼» øÔÛÜ÷ ©·´´ ¾» ·´´«³·²¿¬»¼ ®»¼ò Ú±´´±©·²¹ · ¿ «³³¿®§ ±º ¬¸» ÔÛÜ ½±´±«® ½±¼»ò
ÔÛÜ Ý±´±«® Ü»½®·°¬·±²
ß³¾»® Ì»¬ ͬ·´´ Û¨»½«¬·²¹
λ¼ Ì»¬ Ú¿·´»¼
Ù®»»² Ì»¬ п»¼
˲´·¬ Ò± б©»® ̱ Ó±¼«´»
Û®®±® λ°±®¬·²¹Ø±© Û®®±® ײ ̸» ÐÝ Ó±¼«´» ß®» λ°±®¬»¼
íóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
̸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ÔÛÜô º±® ¬¸» л´» ¾±¿®¼ô · ¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ·´´«¬®¿¬·±²ò
̸» ÔÛÜ º±® ¬¸» и¿²¬±³ ¾±¿®¼ · ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ÍÍÐß ¾±¿®¼ò
Û®®±® λ°±®¬·²¹Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ÑÛÍ Ý±¼»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ íóë
Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ÑÛÍ Ý±¼» í
Ðéé ©¸·½¸ ¼± ²±¬ «» ¬¸» ͬ¿¬» ±º Ø»¿´¬¸ øÍÑØ÷ ®»°±®¬·²¹ §¬»³ ®«² ¿°°´·½¿¬·±² ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ©®·¬¬»² ¬± ¬¸» ³·¹®¿¬»¼ ß°°´·½¿¬·±² Ü»ª·½» ײ¬»®º¿½» øßÜ×÷ò
׺ §±«® Ðéé ¼±» ²±¬ «» ÍÑØ ®»°±®¬·²¹ô ·¬ ©·´´ «» ¬¸» ¿³» Ñ°»®¿¬·±²¿´ Û¨½»°¬·±² ͬ¿¬« øÑÛÍ÷ ½±¼» ®»°±®¬·²¹ ¿ «»¼ ·² °®»ª·±« ¹»²»®¿¬·±² ±º ßÌÓô º±® »¨¿³°´» ¬¸» ëðéð ±® ¬¸» ëðèëò
ɸ»² ¿² »¨½»°¬·±² ½±²¼·¬·±² · ¼»¬»½¬»¼ ·² ¿²§ ³±¼«´»ô ¿² ÑÛÍ · ®»°±®¬»¼ ¿²¼ ¬¸» ÑÛÍ ½±¼» · ¼·°´¿§»¼ô ·¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ³±¼«´»ô ¿²¼ °»½·º§·²¹ ©¸»¬¸»® ·¬ · ¿ ®»°´»²·¸³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¿ º¿«´¬ò ̸· ÑÛÍ ½±¼» · ¬¸» ¬¿®¬·²¹ °±·²¬ ±º ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ º¿«´¬ º·²¼·²¹ °®±½»¼«®»ô ¿²¼ ¬¸» ½±¼» ½¿² ¾» ¼»½±¼»¼ ©·¬¸±«¬ ¿½½» ¬± ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» Ðééô ¬± »¬¿¾´·¸ ¬¸» ®»¿±² º±® ¬¸» »¨½»°¬·±² ½±²¼·¬·±²ô ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·±² ¬± ¾» ¬¿µ»²ò
̸» ÑÛÍ Ý±¼» í
ɸ»² ¬¸» Ðéé ¼»ª»´±° ¿ °®±¾´»³ ±® º¿«´¬ô ¿ º·ª» ½¸¿®¿½¬»® ½±¼» · ¼·°´¿§»¼ ¿¬ ¬¸» ´±©»® ´»º¬ó¸¿²¼ ½±®²»® ±º ¬¸» ½¿®¼¸±´¼»® ¼·°´¿§ò ׺ ¬¸» Ðéé · ·² »®ª·½»ô ¬¸» ½±¼» · ¼·°´¿§»¼ ¾»¬©»»² ¬®¿²¿½¬·±²ò ̸· · ¬¸» ÑÛÍ ½±¼»ô ¬¸» ¬¿®¬·²¹ °±·²¬ º±® ¬¸» ±°»®¿¬±® »¬¿¾´·¸·²¹ ¬¸» ½¿«» ±º ¿ °®±¾´»³ò
ÑÛÍ Ý±¼» ó ͬ®«½¬«®» í
̸» ¬®«½¬«®» ±º ¬¸» ÑÛÍ ½±¼» · ¿ º±´´±©æ
ï¬ ¬¸®»» ½¸¿®¿½¬»® ó ø®»º»® �ÑÛÍ Ý±¼»� ±² ²»¨¬ °¿¹»÷
×¼»²¬·º§ ¬¸» ³±¼«´»
문 ½¸¿®¿½¬»® ó ø®»º»® �Ï«¿´·º·»® ݱ¼»� ±² ²»¨¬ °¿¹»÷
ײ¼·½¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» °®±¾´»³æ· ¸¿®¼©¿®» º¿·´«®»ô ±®
²»»¼ ³»¼·¿ ®»°´»²·¸³»²¬
Û¨¿³°´»æÝÎÜãÚÖÐÌóÛ
ÓÝÎÉ ³±¼«´» · º¿«´¬§Ö±«®²¿´ Ю·²¬»® · ±«¬ ±º °¿°»® ø»³°¬§÷
Û®®±® λ°±®¬·²¹Û®®±® λ°±®¬·²¹ ó Ë·²¹ ÑÛÍ Ý±¼»
íóê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ÑÛÍ Ý±¼» í
̸» ÑÛÍ ½±¼» ¿®» ¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»æ
ÑÛÍ Ý±¼» ó Ï«¿´·º·»® ݱ¼» í
̸» ÑÛÍ ¯«¿´·º·»® ½±¼» ¿®» ¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»æ
ݱ¼» Ó±¼«´»
ÎÐÌ Î»½»·°¬ Ю·²¬»®
ÖÐÌ Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®
Ü×Í Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®
ÝÌï Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» ̧°» ï
ÝÌî Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» ̧°» î
ÝÌí Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» ̧°» í
ÝÌì Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» ̧°» ì
ÝÎÜ Ó¿¹²»¬·½ ½¿®¼ ®»¿¼»®ñ©®·¬»®
ÚÜð Ú´»¨ Ü·µ ð
ÜßÍ Ü±±® ß½½» ͧ¬»³
ÐØÑ Í»½«®·¬§ Ý¿³»®¿
ÛÒÝ Û²½®§°¬±®
ØÑÝ Ø·¹¸ Ñ®¼»® ݱ³³«²·½¿¬·±²
ÌÑÜ Ì·³»óѺóÜ¿§ Ý´±½µ
ÒÍÜ Ò·¹¸¬¿º» Ü»°±·¬±®§
ÝÕÞ Ý¿®¼¸±´¼»® Õ»§¾±¿®¼
ÍÇÍ Í§¬»³
Ï«¿´·º·»® ݱ¼» Ü»½®·°¬·±² ±º Ю±¾´»³
Ú Ó±¼«´» Ú¿¬¿´
Ô Ó»¼·¿ Ô±©
Û Ñ«¬ ±º Ó»¼·¿ ø»³°¬§÷
Ñ Þ·² ±ª»®º·´´
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® ì
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®
λ°´»²·¸·²¹ Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» ìóï
Û³°¬§·²¹ ̸» Ý«®®»²½§ Ы®¹»ñ붻½¬ Þ·² ìóí
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»® ìóë
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
λ°´»²·¸·²¹ Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬»
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ì
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»® Ü
λ°´»²·¸·²¹ Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» ì
̱ ®»°´»²·¸ ¬¸» ½«®®»²½§ ½¿»¬¬» ·² §±«® Ðéé °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
î Ô·º¬ ¬¸» ½¿¬½¸ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ó¸¿²¼ ·¼» ±º ¬¸» ½«®®»²½§ ½¿»¬¬» §±« ©·¸ ¬± ®»°´»²·¸ ¿²¼ °«´´ ¬¸» ½¿»¬¬» ±«¬ ±º ¬¸» Ðééò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Î»°´»²·¸·²¹ Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬»
ìóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
í ׺ ¬¸» ½¿»¬¬» · ¬± ¾» »²¬ ¬± ¿ »½«®» ¿®»¿ º±® ®»º·´´·²¹ô ¼± ± ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ §±«® ·²¬·¬«¬»ù ®«´»ò λº»® ¬± ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±² ØóèðïëóÍÌÜïóðïñðîóðè Ý«®®»²½§ Ý¿»¬¬» Ñ©²»®ù Ó¿²«¿´ô Üïóïîçéóß º±® ¼»¬¿·´ ±º ¸±© ¬± ±°»² ¿²¼ ®»°´»²·¸ ¬¸» ½«®®»²½§ ½¿»¬¬»ò
ì Ы¸ ¬¸» º«´´ ½¿»¬¬» º·®³´§ ·²¬± ¬¸» Ðéé «²¬·´ ¬¸» ½¿»¬¬» ´¿¬½¸ ½´·½µ ·²¬± °´¿½»ò
ë λ°»¿¬ ͬ»° ìô ë ¿²¼ ê º±® ¿´´ ½¿»¬¬» ©¸·½¸ ®»¯«·®» ¬± ¾» ®»°´»²·¸»¼ò
ê Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
é Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®®»²½§ ½¿»¬¬» ¸¿ª» ¾»»² ®»°´»²·¸»¼ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Û³°¬§·²¹ ̸» Ý«®®»²½§ Ы®¹»ñ붻½¬ Þ·²
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ìóí
Û³°¬§·²¹ ̸» Ý«®®»²½§ Ы®¹»ñ붻½¬ Þ·² ì
̱ »³°¬§ ¬¸» ¬¿²¼¿®¼ ½«®®»²½§ °«®¹»ñ®»¶»½¬ ¾·² ·² §±«® Ðééô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Û³°¬§·²¹ ̸» Ý«®®»²½§ Ы®¹»ñ붻½¬ Þ·²
ìóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
î Ô·º¬ ¬¸» ½¿¬½¸ ±² ¬¸» ´»º¬ó¸¿²¼ ·¼» ±º ¬¸» ¾·² ¿²¼ °«´´ ¬¸» ¾·² ±«¬ ±º §±«® Ðééò
í λ³±ª» ¬¸» ½«®®»²½§ º®±³ ¬¸» ¾·²ò
ì Í´·¼» ¬¸» »³°¬§ ¾·² ·²¬± §±«® Ðéé «²¬·´ ·¬ ´±½µ ·² °´¿½»ò
ë Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
ê Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» »³°¬·»¼ ¬¸» ½«®®»²½§ °«®¹»ñ®»¶»½¬ ¾·²ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ìóë
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»® ì
̸» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¿ ½«®®»²½§ ¼·°»²»® ¶¿³ ©·´´ ¾» ¿ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ øÍÑØ÷ ³»¿¹»ò
̱ ½´»¿® ¿ ½«®®»²½§ ¶¿³ °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
î Ô·º¬ ¬¸» ½«®®»²½§ ¼·°»²»® ½¿¬½¸ô ¿²¼ «» ¬¸» ¹®»»² ¸¿²¼´» ¬± °«´´ ¬¸» ½«®®»²½§ ¼·°»²»® ±«¬ ±º ¬¸» Ðéé «²¬·´ ·¬ ´·¼» ¿®» º«´´§ »¨¬»²¼»¼ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
ìóê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
í ̸» °®±½»¼«®» º±® ½´»¿®·²¹ ¿ ¶¿³ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ½¿«» ¿²¼ ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ¶¿³ò ̸» ÍÑØ ³»¿¹» ©·´´ ·²¼·½¿¬» ©¸»®» ¬¸» ¶¿³ ·ò
׺ ÍÑØ ·²¼·½¿¬» ¿ ¾·´´ ¶¿³ ¿¬ ¬¸» °·½µ »²±®ñ ³±¼«´»ô ±® ¿ ¹«´° º»»¼ º¿·´«®»ô ¹± ¬± ͬ»° ìò
׺ ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» ·²¼·½¿¬» ¿ ¾·´´ ¶¿³ ·² ¬¸» ³¿·² ¬®¿²°±®¬ô °®±½»»¼ ¬± ͬ»° éò
׺ ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» ·²¼·½¿¬» ¿ ¾·´´ ¶¿³ ¿¬ »²±® îô °®±½»»¼ ¬± ͬ»° çò
׺ ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» ·²¼·½¿¬» ¿ ¾·´´ ¶¿³ ¿¬ »²±® ï ±® ¿ °«®¹» ¾·² ±ª»®º·´´ô °®±½»»¼ ¬± ͬ»° ïïò
׺ ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» ·²¼·½¿¬» ¿ ¾·´´ ¶¿³ ¿¬ »²±® ìô ëô ±® ê °®±½»»¼ ¬± ͬ»° ïìò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ìóé
ì Þ·´´ ¶¿³ ¿¬ ¬¸» °·½µ »²±®ñ³±¼«´» ±® ¿ ¹«´° º»»¼ º¿·´«®» ó Ô·º¬ ¬¸» ¹®»»² ½¿¬½¸ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ó¸¿²¼ ·¼» ±º ¬¸» ½«®®»²½§ ½¿»¬¬» ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ÍÑØ ³»¿¹» ø½¿»¬¬» °±·¬·±² ï · ¬¸» ¬±° ½¿»¬¬»÷ ¿²¼ °«´´ ¬¸» ½¿»¬¬» ±«¬ ±º ¬¸» Ðééò
ë λ¿½¸ ·²·¼» ¬¸» ¸±´» ª¿½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ½¿»¬¬» ¿²¼ ®»³±ª» ¿²§ ¶¿³³»¼ ¾·´´ò
ê Ы¸ ¬¸» ½¿»¬¬» ¾¿½µ ·²¬± ¬¸» Ðéé «²¬·´ ¬¸» ½¿»¬¬» ½¿¬½¸ ½´·½µ ·²¬± °´¿½»ò Ю±½»»¼ ¬± ͬ»° ïëò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
ìóè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
é Þ·´´ ¶¿³ ·² ¬¸» ³¿·² ¬®¿²°±®¬ ó Ì«®² ¬¸» °«´´»§ ±² ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» ¼·°»²»® ½±«²¬»®ó½´±½µ©·» «²¬·´ ¬¸» ¾·´´ »²¬»® ¬¸» ¬¿½µ·²¹ ¿®»¿ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ìóç
è ײ»®¬ §±«® ¸¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¸±´» ·² ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» ¼·°»²»® ¿ ¸±©²ô ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¾·´´ò Ю±½»»¼ ¬± ͬ»°ïëò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
ìóïð Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ç Þ·´´ ¶¿³ ¿¬ »²±® î ó Ì«®² ¬¸» ´¿®¹» ¹»¿® ©¸»»´ ±² ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» ¼·°»²»® «²¬·´ ¬¸» ½´¿³° ¿®³ô ·²¼·½¿¬»¼ ¾»´±©ô · ·² ·¬ «° °±·¬·±²ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ìóïï
ïð ײ»®¬ §±«® ¸¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¸±´» ·² ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» ¼·°»²»® ¿ ¸±©²ô ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¾·´´ò Ю±½»»¼ ¬± ͬ»°ïëò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
ìóïî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïï Þ·´´ ¶¿³ ¿¬ »²±® ï ó Ô·º¬ ¬¸» ½¿¬½¸ ±² ¬¸» ´»º¬ó¸¿²¼ ·¼» ±º ¬¸» °«®¹» ¾·² ¿²¼ °«´´ ¬¸» °«®¹» ¾·² ±«¬ ±º ¬¸» ¼·°»²»®ò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ìóïí
ïî λ¿½¸ ·²·¼» ¬¸» ¸±´» ª¿½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» °«®¹» ¾·² ¿²¼ ®»³±ª» ¿²§ ¶¿³³»¼ ¾·´´ò ׺ §±« ½¿²²±¬ ®»¿½¸ ¬¸» ¾·´´ô ¬«®² ¬¸» ¼®«³ ·²¼·½¿¬»¼ ¾»´±© «²¬·´ ¬¸» ¾·´´ ¿®» ·² ¿² ¿½½»·¾´» °±·¬·±² ¿²¼ ¬¸»² ®»³±ª» ¬¸»³ò
ïí Ы¸ ¬¸» °«®¹» ¾·² ¾¿½µ ·²¬± ¬¸» Ðéé «²¬·´ ·¬ ´±½µ ·² °´¿½»ò Ю±½»»¼ ¬± ͬ»° ïëò
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Þ«²½¸ Ü·°»²»®
ìóïì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïì Þ·´´ ¶¿³ ¿¬ »²±® ìô ë ±® ê ó ׺ ®»¯«·®»¼ô ¬«®² ¬¸» ¼®«³ ·² ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¬®¿²°±®¬ «²¬·´ ¬¸» ¾·´´ ¿®» ·² ¿² ¿½½»·¾´» °±·¬·±²ò λ¿½¸ ·²¬± ¬¸» ¬®¿²°±®¬ ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¾·´´ò
ïë Ы¸ ¬¸» ¼·°»²»® ¾¿½µ ·²¬± ¬¸» Ðééò
ïê Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» »½«®·¬§ »²½´±«®»ò
ïé Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ §±« ¸¿ª» º·¨»¼ô ©·¬¸±«¬ ®»°´¿½·²¹ô ¬¸» º¿«´¬§ ³±¼«´» ·² ¬¸» ½«®®»²½§ ¼·°»²»®ò
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Î»½»·°¬ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® ë
λ½»·°¬ Ю·²¬»®
λ°´»²·¸·²¹ п°»® ëóï
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ëóê
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Î»½»·°¬ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
λ°´»²·¸·²¹ п°»®
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ë
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Û
λ°´»²·¸·²¹ п°»® ë
̸» °¿°»® «»¼ ¬± ®»°´»²·¸ §±«® °®·²¬»® ³«¬ ³»»¬ ¬¸» °»½·º·½¿¬·±² ¹·ª»² ·² ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±² ݱ²«³¿¾´» ׬»³ Ú±® Í»´º Í»®ª·½»ô øÞððêóìççîóðððð÷ò
̱ ®»°´¿½» ¬¸» °®·²¬»® °¿°»® °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®
ÒÑÎÓßÔÍËÐÛÎÊ×ÍÑÎ
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»®
ëóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
í Ñ°»² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ½±ª»® «·²¹ ¬¸» ¹®»»² ´±½µ·²¹ ´»ª»® ó ¬¸» ½±ª»® ©·´´ °®·²¹ ±°»²ò
ì Ô·º¬ ±«¬ ¬¸» °¿°»® ®±´´ ½±®»ô °·²¼´» ¿²¼ ¿²§ ®»³¿·²·²¹ °¿°»®ò Ы´´ ±«¬ ¿²§ °¿°»® º®±³ ¬¸» °¿°»® »²¬®§ ´±¬ò Ü·½¿®¼ ¬¸» °¿°»® ®±´´ ½±®» ¿²¼ ¿²§ ®»³¿·²·²¹ °¿°»®ô ¾«¬ ®»¬¿·² ¬¸» °·²¼´»ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ëóí
ë Ý´±» ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ½±ª»® ó °«¸ ·¬ ¼±©² «²¬·´ ·¬ ½´·½µ ¸«¬ò
ê λ³±ª» «ºº·½·»²¬ °¿°»® º®±³ ¬¸» ²»© «°°´§ ®±´´ ± ¬¸¿¬ ²± ¬®¿½» ±º ¹´«» ±® ¬¿°» ®»³¿·² ±² ¬¸» ®±´´ò Ì»¿® ±ºº ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» «°°´§ ®±´´ ¬± ³¿µ» ¿ ®»¿±²¿¾´§ ¬®¿·¹¸¬ »¼¹» ©·¬¸±«¬ ½®»¿»ò
é ײ»®¬ ¬¸» °·²¼´» ·²¬± ¬¸» ½±®» ±º ¬¸» ²»© °¿°»® ®±´´ò Ô±©»® ¬¸» °¿°»® ®±´´ ·²¬± ¬¸» °®·²¬»® ± ¬¸¿¬ ¬¸» °·²¼´» ¼®±° ·²¬± ¬¸» ´±¬ò ̸» °¿°»® º»»¼ º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®±´´ò
Ò±¬»æ Ù®¿°¸·½¿´ ·²¬®«½¬·±² ¿®» °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» °®·²¬»®ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»®
ëóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
è Ó¿²«¿´´§ ¹«·¼» ¬¸» °¿°»® ·²¬± ¬¸» °®·²¬»® »²¬®§ ´±¬ «²¬·´ ·¬ ¬±° ó ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éë ³³ øí ·²ò÷ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ëóë
ç Ю» ¬¸» °¿°»® º»»¼ ¾«¬¬±² ¿²¼ ½±²¬·²«» ¬± º»»¼ ·² ¬¸» °¿°»® ³¿²«¿´´§ «²¬·´ ·¬ · ¹®·°°»¼ ¾§ ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò ̸» °®·²¬»® ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ º»»¼ ¬¸» °¿°»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®·²¬»®ô °®·²¬ ¿ ¬»¬ ¹®¿°¸·½ ¿²¼ º»»¼ ¬¸» ®»½»·°¬ ±«¬ ±º ¬¸» ¬®¿²°±®¬ò
ïð λ³±ª» ¬¸» ®»½»·°¬ º®±³ ¬¸» »¨·¬ ´±¬ò
ïï Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» °¿°»® ¸¿ ¾»»² ®»°´¿½»¼ ·² ¬¸» ®»½»·°¬ °®·²¬»®ò
ïî Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ °±·¬·±²ò
ïí Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
ëóê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ë
̸» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¿ ®»½»·°¬ °®·²¬»® ¶¿³ ©·´´ ¾» ¿ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ ³»¿¹»ò
̱ ½´»¿® ¿ ¶¿³ ©·¬¸·² ¬¸» ®»½»·°¬ °®·²¬»®ô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ò
í ײ°»½¬ ¬¸» °®·²¬»® ¬± »» ·º §±« ½¿² ·¼»²¬·º§ ¬¸» ½¿«» ±º ¬¸» °¿°»® ¶¿³ò
ì п°»® ¶¿³³»¼ ¿¬ ¬¸» »¨·¬ ´±¬ ó ´·º¬ ¬¸» °´«²¹»® ¿²¼ ´·¼» ¬¸» °®·²¬»® ¾¿½µ©¿®¼ «²¬·´ ½´»¿® ±º ¬¸» »¨·¬ ´±¬ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ëóé
ë λ³±ª» ¿²§ ¶¿³³»¼ °¿°»® º®±³ ¬¸» »¨·¬ ´±¬ñ»²¼ ±º ¬¸» ¬®¿²°±®¬ò
ê Ô·º¬ ¬¸» ¬®¿²°±®¬ô ¬± ¿´·¹² ·¬ ©·¬¸ ¬¸» »¨·¬ ´±¬ô ¿²¼ ´·¼» ¬¸» °®·²¬»® º±®©¿®¼ «²¬·´ ¬¸» °´«²¹»® »²¹¿¹»ò
é ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿²°±®¬ · »²¹¿¹»¼ ½±®®»½¬´§ ©·¬¸ ¬¸» »¨·¬ ´±¬ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
ëóè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
è п°»® ¶¿³³»¼ ·² ¬¸» °®·²¬»® ¬®¿²°±®¬ ó ®»³±ª» ·¬ ½¿®»º«´´§ «·²¹ §±«® º·²¹»®ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ëóç
ç п°»® ¶¿³³»¼ «²¼»® ¬¸» °®·²¬»® ½±ª»® ó ±°»² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ½±ª»® «·²¹ ¬¸» ¹®»»² ´±½µ·²¹ ´»ª»® ó ¬¸» ½±ª»® ©·´´ °®·²¹ ±°»²ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
ëóïð Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïð λ³±ª» ¿²§ ¬±®² ±® ½®«³°´»¼ °¿°»® º®±³ «²¼»® ¬¸» ½±ª»®ò
ïï Ó¿µ» «®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»½»·°¬ ®±´´ ½¿² ¬«®² º®»»´§ ¾§ °·²²·²¹ ¬¸» °¿°»® ®±´´ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» °®·²¬»®ò ׺ ¬¸» ®±´´ ¼±» ²±¬ ¬«®² º®»»´§ô ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¬¸» °®·²¬»® ¿²¼ ½¸»½µ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²± º±®»·¹² ±¾¶»½¬ °®»ª»²¬·²¹ ¬¸» °¿°»® ®±´´ º®±³ ®±¬¿¬·²¹ò
ïî ׺ ²»½»¿®§ô ´±©»® ¬¸» °¿°»® ®±´´ ·²¬± °®·²¬»® ± ¬¸¿¬ ¬¸» °·²¼´» ¼®±° ·²¬± ¬¸» ´±¬ò ̸» °¿°»® º»»¼ º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ®±´´ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ëóïï
ïí Ý´±» ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ½±ª»® ó °«¸ ·¬ ¼±©² «²¬·´ ·¬ ½´·½µò
ïì ׺ ²»½»¿®§ô ¬»¿® ±ºº ¬¸» »²¼ ±º °¿°»® ®±´´ ¬± ³¿µ» ¿ ®»¿±²¿¾´§ ¬®¿·¹¸¬ »¼¹»ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
ëóïî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïë Ó¿²«¿´´§ ¹«·¼» ¬¸» °¿°»® ®±´´ ·²¬± ¬¸» °®·²¬»® »²¬®§ ´±¬ «²¬·´ ·¬ ¬±° ó ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éë ³³ øí ·²ò÷ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ëóïí
ïê Ю» ¬¸» °¿°»® º»»¼ ¾«¬¬±² ¿²¼ ½±²¬·²«» ¬± º»»¼ ·² ¬¸» °¿°»® ³¿²«¿´´§ «²¬·´ ·¬ · ¹®·°°»¼ ¾§ ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò ̸» °®·²¬»® ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ º»»¼ ¬¸» °¿°»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®·²¬»®ô °®·²¬ ¿ ¬»¬ ¹®¿°¸·½ ¿²¼ º»»¼ ¬¸» ®»½»·°¬ ±«¬ ±º ¬¸» ¬®¿²°±®¬ò
ïé λ³±ª» ¬¸» ®»½»·°¬ º®±³ ¬¸» »¨·¬ ´±¬ò
ïè Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ ¶¿³ ¸¿ ¾»»² ½´»¿®»¼ ·² ¬¸» ®»½»·°¬ °®·²¬»®ò
ïç Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ °±·¬·±²ò
îð Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
λ½»·°¬ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³
ëóïì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® ê
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®
λ°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»® êóï
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»® êóïí
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
λ°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ê
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Ú
λ°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»® ê
̸» °¿°»® «»¼ ¬± ®»°´»²·¸ §±«® °®·²¬»® ³«¬ ³»»¬ ¬¸» °»½·º·½¿¬·±² ¹·ª»² ·² ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±² ݱ²«³¿¾´» ׬»³ º±® Í»´º Í»®ª·½»ô Þððêóððððóìççîò
׺ §±«® ßÌÓ · ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ Û´»½¬®±²·½ Ö±«®²¿´ô ®»º»® ¬± ¬¸» ÒÝÎ °«¾´·½¿¬·±² ÒÜÝõ Í«°»®ª·±®� λº»®»²½» Ó¿²«¿´ô Þððêóððððóîìèéò
̱ ®»°´¿½» ¬¸» ¶±«®²¿´ °¿°»® ®±´´ °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
í ׺ ¬¸»®» · ¿²§ °¿°»® ´»º¬ ±² ¬¸» «°°´§ ®±´´ô °®» ¬¸» °¿°»® º»»¼ ¾«¬¬±² ¬± ©·²¼ ±² ¿ º»© ¬«®² ±º ¾´¿²µ °¿°»® ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» °®·²¬»¼ ¶±«®²¿´ ®±´´ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóí
ì λ³±ª» ¬¸» °®·²¬»¼ ¶±«®²¿´ ®±´´ ¾§ °«¸·²¹ ·¬ «° º®±³ «²¼»®²»¿¬¸ò ׺ ²»½»¿®§ô ¬»¿® ±ºº ¬¸» °¿°»® ¿¹¿·²¬ ¬¸» »®®¿¬»¼ ½«¬¬»®ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ë λ³±ª» ¬¸» ¬¿µ»ó«° °·²¼´» º®±³ ¬¸» °¿°»® ®±´´ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóë
ê Ô·º¬ ±²» ±º ¬¸» ¹®»»² ´±½µ·²¹ ´»ª»® ¬± ±°»² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
é λ³±ª» ¬¸» °¿°»® ®±´´ ½±®» ¿²¼ ¿²§ ®»³¿·²·²¹ °¿°»® º®±³ ¬¸» °®·²¬»®ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóé
è λ³±ª» «ºº·½·»²¬ °¿°»® º®±³ ¬¸» ²»© ¶±«®²¿´ ®±´´ ± ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ²± ¬®¿½» ±º ¹´«» ±® ¬¿°»ò д¿½» ¬¸» ²»© ®±´´ ·² ¬¸» ¶±«®²¿´ °®·²¬»® ¿ ¸±©²ò
ç Ì»¿® ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» °¿°»® ¬± ´»¿ª» ¿ ®»¿±²¿¾´§ ½´»¿² ¿²¼ ¬®¿·¹¸¬ »¼¹» ©·¬¸±«¬ ½®»¿»ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïð Ô·º¬·²¹ ¬¸» °¿°»® »²¬®§ ½±ª»® ©·¬¸ ±²» ¸¿²¼ô º»»¼ ¬¸» °¿°»® ¬¸®±«¹¸ «²¬·´ ¬¸» »²¼ · ª··¾´»ò λ´»¿» ¬¸» °¿°»® »²¬®§ ½±ª»®ò
ïï Ы´´ ¿¾±«¬ íðð ³³ øïî·²ò÷ ±º °¿°»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò Ú±´¼ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» °¿°»® ¾¿½µ ±² ·¬»´º ¬± º±®³ ¿ ½´»¿²ô ¯«¿®» »²¼ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóç
ïî ر´¼ ¬¸» ¬¿µ»ó«° °·²¼´» ± ¬¸¿¬ ¬¸» ¾´¿½µ »²¼ · ¿¬ ¬¸» ¿³» ·¼» ±º ¬¸» °®·²¬»® ¿ ¬¸» ¾´¿½µ ®±´´ ¹«·¼»òײ»®¬ ¬¸» º±´¼»¼ »¼¹» ±º ¬¸» °¿°»® ·²¬± ¬¸» ´±¬ ±² ¬¸» ¬¿µ»ó«° °·²¼´» ¿²¼ ©·²¼ ¬¸» °¿°»® ¿®±«²¼ ¬¸» ½±®» ¬©± ±® ¬¸®»» ¬·³» ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ¸±©²ò Õ»»° ¬¸» °¿°»® ½»²¬®¿´ ±² ¬¸» °·²¼´»ò
ï î í
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóïð Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïí Ó¿µ·²¹ «®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾´¿½µ »²¼ ±º ¬¸» °·²¼´» · ¿¹¿·²¬ ¬¸» ¾´¿½µ ®±´´ ¹«·¼»ô °«¸ ¬¸» ¬¿µ»ó«° °·²¼´» ¼±©² ¾»¬©»»² ¬¸» ®±´´ ¹«·¼» «²¬·´ ·¬ ½´·½µ ·²¬± °´¿½»ò øͬ¿®¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» °·²¼´» ¿¬ ¿² ¿²¹´» ©·´´ ³¿µ» ·¬ »¿·»® ¬± º·¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ®±´´ ¹«·¼»ò÷ ̸» °¿°»® ¸±«´¼ ©·²¼ ±ª»® ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» °·²¼´»ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóïï
ïì Ý´±» ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ô ³¿µ·²¹ «®» ¬¸¿¬ ·¬ ½´·½µ ¸«¬ò ß ¬»¬ ¹®¿°¸·½ ©·´´ ¾» °®·²¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§æ
ß �³·´»§� ¹®¿°¸·½ ·²¼·½¿¬» ½±®®»½¬ ±°»®¿¬·±²ò
ß °·½¬«®» ±º ¬¸» °®·²¬»® ¸±©·²¹ ¿ °¿°»® ®±´´ ¾»·²¹ ®»³±ª»¼ ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» »³°¬§ °¿°»® ½±®» ©¿ ´»º¬ ·² ¬¸» °®·²¬»® ¿²¼ · ¬·´´ «²¼»® ¬¸» ²»© °¿°»® ®±´´ò Ô·º¬ ±«¬ ¬¸» °¿°»®ô ®»³±ª» ¬¸» »³°¬§ ½±®» ¿²¼ ®»°´¿½» ¬¸» °¿°»®ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Î»°´»²·¸·²¹ п°»® ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóïî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ïë Ю» ¬¸» °¿°»® º»»¼ ¾«¬¬±² ¬± ©·²¼ ±² ¬¸» °¿°»® «²¬·´ ¿´´ ´¿½µ · ¬¿µ»² «° ¿²¼ ¬¸» ¬»¬ ¹®¿°¸·½ ¸¿ ¼·¿°°»¿®»¼ ±²¬± ¬¸» ¬¿µ»ó«° ®±´´ò
ïê ׺ ²±¬¸·²¹ · °®·²¬»¼ ±² ¬¸» °¿°»® ©¸»² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ · ½´±»¼ô ¬¸» °¿°»® ¸¿ °®±¾¿¾´§ ¾»»² ´±¿¼»¼ ·²½±®®»½¬´§ò ݸ»½µ ¬¸» ±®·»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» °¿°»® «°°´§ ®±´´ ¿ ¸±©² ·² ͬ»° è ¿²¼ ®»°»¿¬ ͬ»° ç ¬¸®±«¹¸ ¬± ïëò
ïé ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» °¿°»® · ²±¬ ¬±± ½´±» ¬± ±²» ·¼» ±® ·¬ ³¿§ ½®«³°´» ¿¹¿·²¬ ¬¸» ®±´´ ¹«·¼» ¿²¼ ½¿«» ¿ ¶¿³ò Ñ°»² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ¿²¼ ´·¼» ¬¸» °¿°»® «²¬·´ ·¬ · ½»²¬®»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¹«·¼»ò Ý´±» ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ô ¬¸» �³·´»§� ¹®¿°¸·½ ¸±«´¼ ¾» °®·²¬»¼ ¿¹¿·²ò
ïè Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¶±«®²¿´ °¿°»® ¸¿ ¾»»² ®»°´¿½»¼ò
ïç Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ °±·¬·±²ò
îð Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóïí
Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»® ê
̸» ·²¼·½¿¬·±² ±º ¿ ¶±«®²¿´ °®·²¬»® ¶¿³ ©·´´ ¾» ¿ ͬ¿¬» Ѻ Ø»¿´¬¸ ³»¿¹» ±® ±ª»®°®·²¬·²¹ò
̱ ½´»¿® ¿ °¿°»® ¶¿³ ©·¬¸·² ¬¸» ¶±«®²¿´ °®·²¬»®ô °®±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ò
í ײ°»½¬ ¬¸» °®·²¬»® ¬± »» ·º §±« ½¿² ·¼»²¬·º§ ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» °¿°»® ¶¿³ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóïì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ì Ô·º¬ ±²» ±º ¬¸» ¹®»»² ´±½µ·²¹ ´»ª»® ¬± ±°»² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò
ë λ³±ª» ¿²§ ¬±®² ±® ½®«³°´»¼ °¿°»® º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò ׺ ¿²§¬¸·²¹ · °®·²¬»¼ ±² ¬¸· °¿°»®ô µ»»° ·¬ ©·¬¸ ¬¸» °®·²¬»¼ ¬¿µ»ó«° ®±´´ò
É¿®²·²¹æ Ì¿µ» ½¿®» ©¸»² ½´»¿®·²¹ ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ¿ ¬¸» »®®¿¬»¼ ½«¬¬»® ³¿§ ½¿«» ·²¶«®§ò
ê ݸ»½µ ¬¸» «°°´§ ®±´´ ¬± »» ¬¸¿¬ ·¬ · °±·¬·±²»¼ ½±®®»½¬´§ò ׬ ¸±«´¼ ·¬ º´¿¬ ·² ¬¸» ¾¿» ±º ¬¸» °®·²¬»® ©·¬¸ ¬¸» °¿°»® º®»» ¬± º»»¼ «°©¿®¼ º®±³ ¬¸» ·¼» ±º ¬¸» ®±´´ ²»¿®»® ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ êóïë
é ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬»¼ ¬¿µ»ó«° ®±´´ · ©·²¼·²¹ ±² »ª»²´§ ¿²¼ ¬¸¿¬ ·¬ · ²±¬ ¾»·²¹ ½®«³°´»¼ ¿¹¿·²¬ ±²» ±º ¬¸» ®±´´ ¹«·¼»ò ׺ §±« ½¿²²±¬ ³±ª» ¬¸» °¿°»® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¹«·¼»ô §±« ¸±«´¼ ®»°´¿½» ¬¸» ¶±«®²¿´ ®±´´ ¿ »¨°´¿·²»¼ ·² ¬¸» °®»ª·±« »½¬·±²ò
è ׺ §±« ¿®» ¿¾´» ¬± ¬®¿·¹¸¬»² ±«¬ ¬¸» °¿°»® � ½´±» ¬¸» °®·²¬ ³»½¸¿²·³ ½±ª»®ô °«¸·²¹ ·¬ «²¬·´ ·¬ ½´·½µ ¸«¬ò ß �³·´»§�¹®¿°¸·½ ¸±«´¼ ¾» °®·²¬»¼ò Ю» ¬¸» °¿°»® º»»¼ ¾«¬¬±² «²¬·´ ¬¸» °¿°»® ¸¿ ³±±¬¸»¼ ±«¬ ¿²¼ ¿°°»¿® ¬± ¾» º»»¼·²¹ ¬¸®±«¹¸ ©·¬¸±«¬ °®±¾´»³ò
ç ׺ ¬¸» °¿°»® · ¾¿¼´§ ½®«³°´»¼ ±® ¬±®² ¿½®±ô §±« ¸±«´¼ ®»°´¿½» ¬¸» ¶±«®²¿´ ®±´´ ¿ ¼»½®·¾»¼ ·² ¬¸» °®»ª·±« »½¬·±²ò
ïð Ú±´´±© §±«® ·²ó¸±«» °®±½»¼«®» º±® ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ ¶¿³ ¸¿ ¾»»² ½´»¿®»¼ ·² ¬¸» ¶±«®²¿´ °®·²¬»®ò
ïï Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ °±·¬·±²ò
ïî Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
Ö±«®²¿´ Ю·²¬»®Ý´»¿®·²¹ Ö¿³ ó Ù®¿°¸·½ Ю·²¬»®
êóïê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ó¿·²¬»²¿²½»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ݸ¿°¬»® é
Ó¿·²¬»²¿²½»
ɸ¿¬ × Î»¯«·®»¼ ̱ Ó¿·²¬¿·² ̸» Ðééá éóïÜ¿·´§ Ì¿µ éóïÉ»»µ´§ Ì¿µ éóïÛ³°¬§·²¹ ¬¸» Ü·° λ¿¼»® Ü»¾®· Þ·² éóïλ°´»²·¸³»²¬ éóï
Ý´»¿²·²¹ Õ·¬ éóî
Ô±±µ·²¹ ߺ¬»® ̸» Ðéé éóíÉ»»µ´§ Ó¿·²¬»²¿²½» Ю±½»¼«®» éóíÝ´»¿²·²¹ ¬¸» Ú¿½·¿ ¿²¼ Û¨¬»®·±® п²»´ éóíÝ´»¿²·²¹ Ó¿¹²»¬·½ Ø»¿¼ ±² Ü·° Ý¿®¼ λ¿¼»® éóì
Ю·²¬»® Ó»¼·¿ ͬ±®¿¹» éóë
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬Ó¿·²¬»²¿²½»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ɸ¿¬ × Î»¯«·®»¼ ̱ Ó¿·²¬¿·² ̸» Ðééá
óïÐéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ é
Ó¿·²¬»²¿²½»Ù
ɸ¿¬ × Î»¯«·®»¼ ̱ Ó¿·²¬¿·² ̸» Ðééá é
̸» Ðéé ²»»¼ ª»®§ ´·¬¬´» ¿¬¬»²¬·±² ¿º¬»® ·²¬¿´´¿¬·±²ò
Ü¿·´§ Ì¿µ é
̸» º±´´±©·²¹ ¼¿·´§ ¬¿µ ¿®» ®»¯«·®»¼æ
ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» «ºº·½·»²¬ «°°´·» ·² ¬¸» Ðééò
É»»µ´§ Ì¿µ é
̸» º±´´±©·²¹ ©»»µ´§ ¬¿µ ¿®» ®»¯«·®»¼æ
Ý´»¿² ¬¸» º¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´
Ý´»¿² ¬¸» ¸»¿¼ ±º ¬¸» ³¿¹²»¬·½ ½¿®¼ ®»¿¼»®ò
Û³°¬§·²¹ ¬¸» Ü·° λ¿¼»® Ü»¾®· Þ·² é
ݸ»½µô ¿²¼ ©¸»² ²»½»¿®§ »³°¬§ô ¬¸» Ü·° ½¿®¼ ®»¿¼»® ¼»¾®· ¾·²ò
λ°´»²·¸³»²¬ é
DZ« ©·´´ ¸¿ª» ¬± ®»°´»²·¸ °®·²¬»® °¿°»® ¿²¼ ¬¸» ¼·°»²»® ½¿¸ ±² ¿² ¿ó®»¯«·®»¼ ¾¿·å ¬¸» º®»¯«»²½§ ±º ¬¸»» ±°»®¿¬·±² ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ßÌÓ «»ò
DZ« ³«¬ ³¿·²¬¿·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ³±¼«´» ·² §±«® ßÌÓæ
Ö±«®²¿´ °®·²¬»® øÙ®¿°¸·½÷
λ½»·°¬ °®·²¬»® øÙ®¿°¸·½÷
Ý¿¸ ¼·°»²»®ò
Ó¿·²¬»²¿²½»Ý´»¿²·²¹ Õ·¬
éóî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ý´»¿²·²¹ Õ·¬ é
̸» ½´»¿²·²¹ µ·¬ øλº Ò±òððçóðððìêíí÷ ½±²¬¿·² ¿´´ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ³¿¬»®·¿´ º±® ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ½´»¿²·²¹ ±º §±«® ßÌÓò ̸» µ·¬ · ±¾¬¿·²¿¾´» º®±³ §±«® ´±½¿´ ÒÝÎ Ú·»´¼ Û²¹·²»»®·²¹ ±®¹¿²·¿¬·±² ¿²¼ ½±²¬¿·² ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ´·¬æ
׬»³ Ï«¿²¬·¬§ñÍ·¦»
Ù»²»®¿´ «®º¿½» ½´»¿²»® ïðð ³´ øðòïè ËÕ °·²¬÷ º·²¹»® °«³° °®¿§
Ô·²¬ º®»» ½´±¬¸ ïð à ííð ³³ ¨ ìðð ³³ øïí ·²ò ¨ ïëòé ·²ò÷
Ý¿®¼ ®»¿¼»® ½´»¿²·²¹ ½¿®¼ ïð ·²¼·ª·¼«¿´ ¿½¸»¬
Ó¿·²¬»²¿²½»Ô±±µ·²¹ ߺ¬»® ̸» Ðéé
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ éóí
Ô±±µ·²¹ ߺ¬»® ̸» Ðéé é
É»»µ´§ Ó¿·²¬»²¿²½» Ю±½»¼«®» é
̸» ©»»µ´§ ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®» ¿®»æ
Ý´»¿² ¬¸» º¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´
Ý´»¿² ¬¸» ³¿¹²»¬·½ ¸»¿¼ ±² ¬¸» ¼·° ½¿®¼ ®»¿¼»®ò
Ý´»¿²·²¹ ¬¸» Ú¿½·¿ ¿²¼ Û¨¬»®·±® п²»´ é
Ý´»¿² ¬¸» «®º¿½» ±º ¬¸» º¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´ô «·²¹ »·¬¸»® ¬¸» ¹»²»®¿´ «®º¿½» ½´»¿²»® ø®»º»® þÝ´»¿²·²¹ Õ·¬þ÷ ±® ¿ ¼·´«¬» ¼»¬»®¹»²¬ ±´«¬·±² ø©¿¸·²¹ «° ´·¯«·¼ ¿²¼ ©¿®³ ©¿¬»®÷ô ¿ º±´´±©æ
Ë·²¹ ¿ ¼¿³° ´·²¬ º®»» ½´±¬¸ô ½´»¿² ¬¸» «®º¿½» ±º ¬¸» º¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´ò
Ë·²¹ ¿ ¼®§ ´·²¬ º®»» ½´±¬¸ô ©·°» ¼±©² ¬¸» «®º¿½» ±º ¬¸» º¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´ò
п·²¬ô ¹®»¿» ±® ¼·®¬ ½¿² ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ¿ ´·¹¸¬ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ½±¬¬±² ©¿¼¼·²¹ ¼¿³°»²»¼ ©·¬¸ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½´»¿²·²¹ ¿¹»²¬æ
×±°®±°§´ ¿´½±¸±´
Û¬¸§´ ¿´½±¸±´ò
̸» «®º¿½» ¸±«´¼ ¬¸»² ¾» ½´»¿²»¼ ¿ °®»ª·±«´§ ¼·®»½¬»¼ò
Ò±¬»æ ̱ °®»»®ª» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º §±«® ßÌÓô ¿ ²±²ó¿¾®¿·ª» ½¿® ©¿¨ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¹®»§ ¿®»¿ ±º ¬¸» º¿½·¿ò
ɸ»² ½´»¿²·²¹ ¬¸» »¨¬»®·±® «®º¿½»æ
ܱ ²±¬ «» ¿² ¿¾®¿·ª»ô ¿½·¼ô ¿´µ¿´·²» ±® ½¸´±®·²¿¬»¼ ½´»¿²»®ò
ܱ ²±¬ ½®¿°» ¬¸» «®º¿½» ©·¬¸ ½±«®·²¹ °¿¼ô ®¿¦±® ¾´¿¼» ±® ·³·´¿® ·³°´»³»²¬ò
Ó¿·²¬»²¿²½»Ô±±µ·²¹ ߺ¬»® ̸» Ðéé
éóì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ܱ ²±¬ «» ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½´»¿²·²¹ ¿¹»²¬æ
Þ»²¦»²»
묮±´ øÙ¿±´·²»÷
ß½»¬±²»
Ý¿®¾±² ¬»¬®¿½¸´±®·¼»
п·²¬ ¬®·°°»® ±º ¿²§ µ·²¼ò
Õ»§¾±¿®¼ ª¿²¼¿´·»¼ ¾§ °¿·²¬ ¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½´»¿²»¼ò ̸» µ»§¾±¿®¼ ¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½»¼ò
Ý´»¿²·²¹ Ó¿¹²»¬·½ Ø»¿¼ ±² Ü·° Ý¿®¼ λ¿¼»® é
̱ ½´»¿² ¬¸» ¸»¿¼ §±« ©·´´ ®»¯«·®» ¿ ½´»¿²·²¹ ½¿®¼ô ÒÝÎ °¿®¬ ²«³¾»® ççèóððëîçîç ±® »¯«·ª¿´»²¬ò Ю±½»»¼ ¿ º±´´±©æ
ï Ñ°»² ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
î Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Í«°»®ª·±® °±·¬·±²ò
í Ю»°¿®» ¬¸» ½´»¿²·²¹ ½¿®¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²¬®«½¬·±² »²½´±»¼ ©·¬¸ ·¬ò
ì ײ»®¬ ¬¸» ½´»¿²·²¹ ½¿®¼ ·²¬± ¬¸» ½¿®¼ ®»¿¼»® ©·¬¸ ¬¸» ½´»¿²·²¹ º¿½» ¼±©²©¿®¼ò λ³±ª» ¬¸» ½¿®¼ º®±³ ¬¸» ®»¿¼»®ò λ°»¿¬ ¬¸· ¿½¬·±² º·ª»øë÷ ¬·³»ò
ë Ю» ¬¸» Ò±®³¿´ñÍ«°»®ª·±® ©·¬½¸ô ±² ¬¸» ±°»®¿¬±® °¿²»´ô ¬± ¬¸» Ò±®³¿´ °±·¬·±²ò
ê Ý´±» ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¬±° ½¿¾·²»¬ò
Ó¿·²¬»²¿²½»Ð®·²¬»® Ó»¼·¿ ͬ±®¿¹»
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ éóë
Ю·²¬»® Ó»¼·¿ ͬ±®¿¹» é
̱ ¹»¬ ¬¸» ¾»¬ ®»«´¬ º®±³ §±«® °®·²¬»®ô ¬±®» °¿®» °¿°»® «°°´·» ·² ¿ ½±±´ô ¼®§ô ¼«¬óº®»» °´¿½»ò Ô»¿ª» ¬¸» ¿®¬·½´» ·² ¬¸»·® ±®·¹·²¿´ °¿½µ·²¹ ³¿¬»®·¿´ «²¬·´ ®»¯«·®»¼ º±® «»ò
Ó¿·²¬»²¿²½»Ð®·²¬»® Ó»¼·¿ ͬ±®¿¹»
éóê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
óï
ײ¼»¨
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ײ¼»¨
ײ¼»¨ ð
ßß½¬·ª¿¬·²¹
̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïçß² ײ¬®±¼«½¬·±² ̱ ̸» Ðéé
Ó±¼«´» Ô±½¿¬·±² ïóíɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé ïóï
ß«¬±óÍ«°»®ª·±® îóç
Ýݸ¿²¹·²¹
ݱ³¾·²¿¬·±² îóïìÝ´»¿²·²¹ µ·¬ éóîÝ´»¿®·²¹ Ö¿³
Ö±«®²¿´ °®·²¬»® ø¹®¿°¸·½÷ êóïíλ½»·°¬ Ю·²¬»® ëóê
Ý´±·²¹Ó¿óØ¿³·´¬±²® Ô±½µ îóïèÍ»½«®·¬§ Û²½´±«®» îóë̸» Ðéé îóï̱° Ý¿¾·²»¬ îóí
Ý´±·²¹ Í»¯«»²½»Ð®·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ îóïï
ݱ³¾·²¿¬·±²Ý¸¿²¹·²¹ îóïì
ݱ³¾·²¿¬·±² ´±½µ îóïðÞ¿·½ îóïîݸ¿²¹·²¹ ݱ³¾·²¿¬·±² îóïìÝ«¬±³»® »¬¬·²¹ îóïìÚ¿½¬±®§ »¬¬·²¹ îóïíÔ±½µ·²¹ îóïìÉ·¬¸ ¿ µ»§´±½µ îóïîÉ·¬¸ µ»§´±½µ îóïðÉ·¬¸ ·´»²¬ ¿´¿®³ îóïî
ݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ îóïëÝ«®®»²½§ Ü·°»²»®
Û³°¬§·²¹ °«®¹» ¾·² ìóíλ°´»²·¸·²¹ ½«®®»²½§ ½¿»¬¬» ìóï
Ý«®®»²½§ Ü·°»²»® øÞ«²½¸÷Ý´»¿®·²¹ ¶¿³ ìóë
ײ¼»¨
ײ¼»¨óî Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ý«®®»²½§ °«®¹» ¾·²Û³°¬§·²¹ ìóí
Ý«¬±³»® »¬ ½±³¾·²¿¬·±²Ë²´±½µ·²¹ îóïì
ÜÜ¿·´§ ³¿·²¬»²¿²½» ¬¿µ éóïÜ·¹·¬¿´ ¿«¼·±
Ú®±²¬ ¿½½» ª±´«³» ½±²¬®±´ îóîìÜ·° ½¿®¼ ®»¿¼»®
Ø»¿¼ ½´»¿²·²¹ éóìܱ½«³»²¬¿¬·±²
Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóîî
ÛÛ³°¬§·²¹ ¼»¾®· ¾·² éóïÛ²¬»®·²¹ «°»®ª·±® ³±¼» îóèÛ®®±® ³»¿¹» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® íóïÛ®®±® λ°±®¬·²¹
ÑÛÍ ½±¼» íóëÐÝ ³±¼«´» íóíͬ¿¬» ±º ¸»¿´¬¸ íóïË·²¹ ÑÛÍ Ý±¼» íóëÉ·¬¸ ͬ¿¬» ±º ¸»¿´¬¸ íóï
ÚÚ¿½¬±®§ »¬ ½±³¾·²¿¬·±²
˲´±½µ·²¹ îóïíÚÝÝ Í¬¿¬»³»²¬ ···
Ý¿²¿¼·¿² Ý´¿ ß Ü»ª·½» Ü»½´¿®¿¬·±² ···×²º±®³¿¬·±² ¬± Ë»® ·ª
Ú®»»¬¿²¼·²¹ ´±¾¾§ ¬»®³·²¿´ ïóïÚ®±²¬ Ñ°»®¿¬±® ײ¬»®º¿½»
Ñ°»®¿¬±® п²»´ îóîíΫ²²·²¹ ¿ Ю±¹®¿³ îóîìͬ¿¬» ±º Ø»¿´¬¸ Ó»¿¹» îóîìʱ´«³» ݱ²¬®±´ îóîì
ײ¼»¨
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ײ¼»¨óí
ÙÙ»¬¬·²¹ ͬ¿®¬»¼
ß½¬·ª¿¬·²¹ ̸» Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïçÝ´±·²¹ ̸» Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» îóëÝ´±·²¹ ̸» ̱° Ý¿¾·²»¬ îóíݱ²¬®±´´»¼ ß½½» Û´»½¬®±²·½ Ô±½µ îóïëÛ²¬»®·²¹ Í«°»®ª·±® Ó±¼» îóèÚ®±²¬ ±°»®¿¬±® ·²¬»®º¿½» îóîíØ¿®¼©¿®» ®»»¬ îóîëײ»®¬·²¹ñλ³±ª·²¹
ݱ³°¿½¬ Ü·µ îóîèÜ·µ»¬¬» îóîê
Ñ°»²·²¹ ¬¸» Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» îóìÑ°»²·²¹ ̸» ̱° Ý¿¾·²»¬ îóïÑ°»²·²¹ñÝ´±·²¹
ͬ¿²¼¿®¼ »½«®·¬§ »²½´±«®» îóïðÍ©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺº îóê
Ù«·¼» ̱ ×´´«¬®¿¬·±² ·¨
ØØ¿®¼©¿®» 뻬 îóîëر© »®®±® ¿®» ®»°±®¬»¼
ÐÝ ³±¼«´» íóíͬ¿¬» ±º ¸»¿´¬¸ íóï
×ײ»®¬·²¹
ݱ³°¿½¬ Ü·µ îóîèÜ·µ»¬¬» îóîê
ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸Ü·°»²»® îóéÍ«°»®ª·±® îóç
ÖÖ¿³ ½´»¿®¿²½»
Ý«®®»²½§ ¼·°»²»® øÞ«²½¸÷ ìóëÖ±«®²¿´ Ю·²¬»® ø¹®¿°¸·½÷
Ý´»¿®·²¹ ¶¿³ êóïíλ°´»²·¸·²¹ êóï
ÕÕ»§´±½µ îóïð
Ô±½µ·²¹ îóïî˲´±½µ·²¹ îóïî
ײ¼»¨
ײ¼»¨óì Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ÔÔ±½µ ̧°» îóïðÔ±½µ·²¹
ݱ³¾·²¿¬·±² Ô±½µ îóïìÕ»§´±½µ îóïî
Ô±±µ·²¹ ¿º¬»® ¬¸» ÐééÝ´»¿²·²¹
Ú¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´ éóíÝ´»¿²·²¹ ³¿¹²»¬·½ ¸»¿¼
Ü·° ½¿®¼ ®»¿¼»® éóìÜ¿·´§ ³¿·²¬»²¿²½» ¬¿µ éóïÉ»»µ´§ ³¿·²¬»²¿²½» ¬¿µ éóí
ÓÓ¿¹²»¬·½ ¸»¿¼ ½´»¿²·²¹
Ü·° ½¿®¼ ®»¿¼»® éóìÓ¿·² б©»® Í©·¬½¸ îóêÓ¿·²¬»²¿²½»
Ü¿·´§ ¬¿µ éóïÔ±±µ·²¹ ¿º¬»® ¬¸» Ðéé éóíλ¯«·®»³»²¬ éóïÉ»»µ´§ ¬¿µ éóï
Ó¿²«¿´ Í«°»®ª·±® Ó±¼» îóèÓ¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ
ß½¬·ª¿¬·²¹ îóïçÝ´±·²¹ îóïèܱ½«³»²¬¿¬·±² îóîîÑ°»²·²¹ îóïë
Ó»¼·¿ ¬±®¿¹» éóëÓ±¼«´» Ô±½¿¬·±² ïóí
Û¨¬»®²¿´ ïóíײ¬»®²¿´ ïóì
ÑÑÛÍ ½±¼» íóë�íóê
Ï«¿´·º·»® ݱ¼» íóêͬ®«½¬«®» íóë
Ñ°»²·²¹Ó¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïëÍ»½«®·¬§ Û²½´±«®» îóì̸» Ðéé îóï̱° Ý¿¾·²»¬ îóï
Ñ°»²·²¹ Í»¯«»²½»Ð®·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µ îóïï
ײ¼»¨
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ײ¼»¨óë
ÐÐéé
Ý´±·²¹ îóïÑ°»²·²¹ îóïÉ·¬¸ Þ«²½¸ Ю»»²¬»® ïóî
ÐÝ ³±¼«´»Û®®±® ®»°±®¬·²¹ íóí
б©»®Í©·¬½¸·²¹ ѲñѺº îóê
Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ Ô±½µÝ´±·²¹ Í»¯«»²½» îóïïÑ°»²·²¹ Í»¯«»²½» îóïïб·¬·±² îóïï
Ю·³¿®§ ´±½µ ¬§°»Ý±³¾·²¿¬·±² ´±½µ îóïð
É·¬¸ µ»§´±½µ îóïðÕ»§´±½µ îóïðÓ¿óØ¿³·´¬±² Ô±½µ îóïð
Ю·²¬»® ³»¼·¿ ¬±®¿¹» éóëЫ®°±» ß²¼ ß«¼·»²½» ª··
Îλ½»·°¬ Ю·²¬»®
Ý´»¿®·²¹ ¶¿³ ëóêλ°´»²·¸·²¹ п°»® ëóï
λ³±ª·²¹Ý±³°¿½¬ Ü·µ îóîèÜ·µ»¬¬» îóîê
λ°´»²·¸·²¹Ý«®®»²½§ ½¿»¬¬» ìóïÖ±«®²¿´ Ю·²¬»® ø¹®¿°¸·½÷ êóï
λ°´»²·¸·²¹ п°»®Î»½»·°¬ °®·²¬»® ëóï
λ°±®¬·²¹ »®®±®ÐÝ ³±¼«´» íóíË·²¹ ÑÛÍ ½±¼» íóëË·²¹ ¬¿¬» ±º ¸»¿´¬¸ íóï
뻬¬·²¹ ¬¸» Ðéé îóîëλª··±² λ½±®¼ ª
ײ¼»¨
ײ¼»¨óê Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ÍÍ¿®¹»²¬ ¿²¼ Ù®»»²´»¿º îóïðÍ»½±²¼¿®§ ´±½µ ¬§°» îóïð
ݱ³¾·²¿¬·±² ´±½µ îóïðÕ»§´±½µ îóïð
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®»Ý´±·²¹ îóëÑ°»²·²¹ îóì
Í»½«®·¬§ Û²½´±«®» ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸ îóéͬ¿²¼¿®¼ »½«®·¬§ »²½´±«®»
ݸ¿²¹» ̸» ݱ³¾·²¿¬·±² îóïìݱ³¾·²¿¬·±² ´±½µ îóïîÝ«¬±³»® »¬ ½±³¾·²¿¬·±² îóïìÚ¿½¬±®§ »¬ ½±³¾·²¿¬·±² îóïíÕ»§´±½µ îóïîÔ±½µ·²¹ ¬¸» ݱ³¾·²¿¬·±² ´±½µ îóïìÑ°»²·²¹ñÝ´±·²¹ îóïð
ͬ¿¬» ±º ¸»¿´¬¸ íóï߬»®·µ øö÷ íóïÛ®®±® ®»°±®¬·²¹ íóï
Í«°»®ª·±® ³±¼»ß«¬±óÍ«°»®ª·±® îóçÓ¿²«¿´ îóè
Í©·¬½¸·²¹ б©»® ѲñѺºÓ¿·² б©»® Í©·¬½¸ îóêÍ»½«®·¬§ Û²½´±«®» ײ¬»®´±½µ Í©·¬½¸ îóé
ÌÌ»®³·²¿´ ³¿·²¬»²¿²½»
Ý´»¿²·²¹Ú¿½·¿ ¿²¼ »¨¬»®·±® °¿²»´ éóí
Ý´»¿²·²¹ ³¿¹²»¬·½ ¸»¿¼Ü·° ½¿®¼ ®»¿¼»® éóì
Ü¿·´§ ¬¿µ éóïÛ³°¬§·²¹ ¼»¾®· ¾·² éóïλ°´»²·¸³»²¬ éóïλ¯«·®»³»²¬ éóïÉ»»µ´§ ¬¿µ éóí
̱° Ý¿¾·²»¬Ý´±·²¹ îóíÑ°»²·²¹ îóï
ײ¼»¨
Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´ ײ¼»¨óé
Ë˲´±½µ·²¹
ß µ»§´±½µ îóïîÝ«¬±³»® »¬ ½±³¾·²¿¬·±² îóïìÚ¿½¬±®§ »¬ ½±³¾·²¿¬·±² ´±½µ îóïí
ÉÉ»»µ´§ ³¿·²¬»²¿²½» ¬¿µ éóïô éóíɸ¿¬ · ®»¯«·®»¼ ¬± ³¿·²¬¿·² §±«® ¬»®³·²¿´á éóïɸ¿¬ · ¬¸» Ðéé ïóïɸ¿¬ ̸· Ó¿²«¿´ ݱ²¬¿·² ª···
ײ¼»¨
ײ¼»¨óè Ðéé ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
ÒÝÎ ©»´½±³» §±«® º»»¼¾¿½µ ±² ¬¸· °«¾´·½¿¬·±²ò DZ«® ½±³³»²¬ ½¿² ¾» ±º ¹®»¿¬ ª¿´«» ·² ¸»´°·²¹ « ·³°®±ª» ±«® ·²º±®³¿¬·±² °®±¼«½¬ò
DZ« ³¿§ »²¼ §±«® ½±³³»²¬ô »´»½¬®±²·½¿´´§ô ¬± ¬¸» ײº±®³¿¬·±² ͱ´«¬·±² Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ Ü«²¼»»ò Í»» ±ª»® º±® ¼»¬¿·´ò
ײ¼·½¿¬» ¬¸» ©¿§ §±« º»»´ ©» ½±«´¼ ·³°®±ª» ¬¸· °«¾´·½¿¬·±²ò
Ý·®½´» ¬¸» ²«³¾»® ¾»´±© ¬¸¿¬ ¾»¬ ®»°®»»²¬ §±«® ±°·²·±² ±º ¬¸· °«¾´·½¿¬·±²ò
Û¿» ±º «» ë ì í î ï ð ë ã Û¨½»´´»²¬
ß½½«®¿½§ ë ì í î ï ð ì ã Ù±±¼
Ý´¿®·¬§ ë ì í î ï ð í ã ß¼»¯«¿¬»
ݱ³°´»¬»²» ë ì í î ï ð î ã Ú¿·®
Ñ®¹¿²·¦¿¬·±² ë ì í î ï ð ï ã б±®
ß°°»¿®¿²½» ë ì í î ï ð ð ã Ò±¬ ß°°´·½¿¾´»
Û¨¿³°´» ë ì í î ï ð
×´´«¬®¿¬·±² ë ì í î ï ð
Ö±¾ °»®º±®³¿²½» ë ì í î ï ð
Ï«»¬·±² ®»±´«¬·±² ë ì í î ï ð
Ѫ»®¿´´ ¿¬·º¿½¬·±² ë ì í î ï ð
׳°®±ª» ¬¸» ¬¿¾´» ±º ½±²¬»²¬ ß¼¼ ³±®»ñ¾»¬¬»® ¯«·½µ ®»º»®»²½» ¿·¼
׳°®±ª» ¬¸» ±ª»®ª·»©ñ·²¬®±¼«½¬·±² ß¼¼ ³±®» »¨¿³°´»
׳°®±ª» ¬¸» ±®¹¿²·¦¿¬·±² ß¼¼ ³±®» ·´´«¬®¿¬·±²
׳°®±ª» ¬¸» ·²¼»¨ ß¼¼ ³±®» ¬»°ó¾§ó¬»° °®±½»¼«®»
Ó¿µ» ·¬ ´» ¬»½¸²·½¿´ ß¼¼ ³±®» ¬®±«¾´»¸±±¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²
Ó¿µ» ·¬ ³±®» ½±²½·»ñ¾®·»º ß¼¼ ³±®» ¼»¬¿·´
Ý«
¬
Ë»® Ú»»¼¾¿½µ Ú±®³
Ì·¬´»æ ÒÝÎ ëèéé л®±²¿ ßÌÓ ó Ñ°»®¿¬±® Ó¿²«¿´
Ò«³¾»®æ Þððêóêîïðó ßððð Ü¿¬»æ
Ý«
¬
Ú±´¼
ߺº·¨Ð±¬¿¹» ͬ¿³° Ø»®»
É®·¬» ¿²§ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±³³»²¬ §±« ³¿§ ¸¿ª» ¾»´±© ¿²¼ ±² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¸»»¬ô ·º ²»½»¿®§ò ײ½´«¼»°¿¹» ²«³¾»® ©¸»®» ¿°°´·½¿¾´»ò
Ë» ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¼®»» ¬± »²¼ §±«® ½±³³»²¬ô »´»½¬®±²·½¿´´§ô ¬± ¬¸» ײº±®³¿¬·±² ͱ´«¬·±²Ü»°¿®¬³»²¬ ¿¬ Ü«²¼»»æÉÉÉ ó ¸¬¬°æññ©©©ò²½®ò½±³ñ°®±¼«½¬ñ·²º±°®±¼ñ¼«²¼»»·°ñ
»ó³¿·´ ó «»®òº»»¼¾¿½µà½±¬´¿²¼ò²½®ò½±³
׺ ©» ³¿§ ½±²¬¿½¬ §±« ½±²½»®²·²¹ §±«® ½±³³»²¬ô °´»¿» º·´´ ·² ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¾»´±©æ
̸¿²µ §±« º±® §±«® »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸· °«¾´·½¿¬·±²ò Ú±´¼ ¬¸» º±®³ ©¸»®» ·²¼·½¿¬»¼ô ¬¿°» ø°´»¿» ¼± ²±¬¬¿°´»÷ô ¿ºº·¨ ¬¿³° ¿²¼ ¼®±° ·² ¬¸» ³¿·´ò
Úèéêíóðêçë
Ò¿³»
Ñ®¹¿²·¿¬·±²æ
ݱ³°¿²§æ
ß¼¼®»æ
и±²»æ Ú¿¨æ
ÒÝÎ Ú·²¿²½·¿´ ͱ´«¬·±² Ô¬¼òײº±®³¿¬·±² ͱ´«¬·±²Õ·²¹©¿§ É»¬Ü«²¼»»Í½±¬´¿²¼ÜÜî íÈÈ