食品與食品添加劑標示

美和科技大學葉泰聖 副教授

2014/10/09

食品安全衛生管理法• 第一章　總　則• 第二章　食品安全風險管理• 第三章　食品業者衛生管理• 第四章　食品衛生管理• 第五章　食品標示及廣告管理• 第六章　食品輸入管理• 第七章　食品檢驗• 第八章　食品查核及管制• 第九章　罰　則• 第十章 附　則

https://consumer.fda.gov.tw/Law/Detail.aspx?nodeID=518&lawid=292

美國 FDA的新舊營養標示

http://www.fda.gov/Food/GuidanceRegulation/GuidanceDocumentsRegulatoryInformation/LabelingNutrition/ucm385663.htm

舊營養標示

新營養標示

食品添加物以功能性命名者，仍須標示各別食品添加物品名

甜味劑應同時標示其功能名稱及食品添加物品名

製造廠商或國內負責廠商之資訊，得擇一標示。

營養標示格式，預計 104 年 7 月 1日施行營養標示

每一份量 公克 ( 或毫升 ) 本包裝含 份

每份 每 100 公克 ( 每 100 毫升 )

熱量 大卡 大卡蛋白質 公克 公克脂肪 公克 公克　飽和脂肪 公克 公克　反式脂肪 公克 公克碳水化合物 公克 公克 糖 公克 公克鈉 毫克 毫克宣稱之營養素含量其他營養素含量 ＊參考值未訂定

每日參考值：熱量 2000 大卡、蛋白質 60 公克、脂肪 60公克、飽和脂肪 18 公克、碳水化合物 300 公克、鈉2000 毫克、宣稱之營養素每日參考值、其他營養素每日參考值

營 養 標 示每一份量 公克（或毫升）本包裝含 份

每份 每日參考值百分比

熱量 大卡 % 蛋白質 公克 %脂肪 公克 % 飽和脂肪（酸）

公克 %

反式脂肪（酸）

公克 ＊

碳水化合物 公克 % 糖 公克 ＊ 鈉 毫克 % 宣稱之營養素含量 其他營養素含量 營養標示增列「糖」

含量，格式可二擇一

Sugar: The Bitter Truth

http://www.youtube.com/watch?v=dBnniua6-oM

一般食品標示及宣稱

http://www.fda.gov.tw/TC/siteListContent.aspx?sid=3464&id=7572&chk=e0e89577-13c0-4baf-a148-4238beaa47c9&param=pn%3d1%26sid%3d3464#.U0YZfnyKDIU

營養標示及宣稱• 「得免營養標示之包裝食品規定」草案 (103.4.1)

• 「市售包裝食品營養標示方式及內容標準」第二次預告草案(102.8.19)

• 「市售包裝食品營養標示方式及內容標準」第一次預告草案(101.11.6)

• 「應標示營養成分及含量之食品類別」 (101.8.9)

• 「市售包裝維生素礦物質類之錠狀膠囊狀食品營養標示方式及內容標準」 (99.11.29)

• 「市售包裝食品營養標示規範」 (96.7.19)

• 「市售包裝食品營養宣稱規範」 (92.12.29)

• 「健康食品營養成分及含量之標示方式」 (92.12.23)

• 公告市售包裝食品中蛋白質、脂肪、碳水化合物、熱量、鈉等項營養標示值之誤差允許範圍，與建議測定方法及其適用食品 (88.1.26)

http://www.fda.gov.tw/TC/siteListContent.aspx?sid=3464&id=7573&chk=45beb41b-d213-4271-9321-9ca1a28ba161&param=pn%3d1%26sid%3d3464#.U0YYy3yKDIW

食品品名標示規範彙整 (103.03.18修正公布 )

https://consumer.fda.gov.tw/Law/Detail.aspx?nodeID=518&lawid=297

食品過敏原標示規定中華民國 103 年 3 月 7 日部授食字第 1031300217 號令訂定，並自中華民國 104 年 7 月 1 日生

效•  

• 一、市售有容器或包裝之食品，含有下列對特殊過敏體質者致生過敏之內容物，應於其容器或外包裝上，顯著標示含有致過敏性內容物名稱之醒語資訊：

• ( 一 ) 蝦及其製品。 • ( 二 ) 蟹及其製品。 • ( 三 ) 芒果及其製品。 • ( 四 ) 花生及其製品。 • ( 五 ) 牛奶及其製品；由牛奶取得之乳糖醇（ lactitol ），不在此限。 • ( 六 ) 蛋及其製品。 • 二、前項醒語資訊，應載明「本產品含有○○」、「本產品含有○○，

不適合其過敏體質者食用」或等同意義字樣。 https://consumer.fda.gov.tw/Law/Detail.aspx?nodeID=518&lawid=583

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2588674/Schoolboy-12-died-severe-allergic-reaction-curry-containing-peanuts-takeaway-staff-assured-family-nut-free.html

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2527512/Teenager-14-dies-street-allergic-reaction-peanuts-Chinese-buffet-pharmacy-refused-life-saving-adrenaline-injection-didnt-prescription.html

http://edition.cnn.com/2013/07/31/health/california-peanut-allergy-death/

Sicherer, S.H. and Sampson, H.A. (2010) Food allergy. The Journal of allergy and clinical immunology, 125, S116-S125

Estimated food allergy rates in North America

歐盟對於食品中過敏物質的法規最完整

歐盟參考澳洲Allergen Bureau 過敏物質風險評估系統(VITAL) ，未來歐盟將對食物中的過敏物質含量訂定容許的限量值

從定性到定量偵測食品中過敏物質，質譜將扮演舉足輕重角色

http://www.foodmanufacture.co.uk/Food-Safety/Food-safety-allergen-thresholds-by-2014-Unilever

European Voluntary Incidental Trace Allergen Labelling (EU-VITAL)

歐盟的 VITAL 網站 http://www.eu-vital.org/en/home.html

宣稱含果蔬汁之市售包裝飲料標示規定• 一、本規定依食品安全衛生管理法第二十二條第一項第十款及第二項規定訂定

之。• 二、本規定適用於產品外包裝標示果蔬名稱 ( 含品名 ) 或標明果蔬圖示 ( 樣 ) ，

且直接供飲用之包裝飲料。• 三、果蔬汁總含量達百分之十以上者，應符合下列規定：• ( 一 ) 應於外包裝正面處顯著標示原汁含有率。• ( 二 ) 由二種以上果蔬汁混合而成，且品名標示為果蔬汁者，尚須符合下列規

定：• 1. 品名揭露全部果蔬名稱，其名稱應依含量多寡由高至低依序標示。• 2. 品名未揭露全部果蔬名稱，應於品名或外包裝正面處顯著標示「綜合果 ( 蔬 )

汁」、「混合果 ( 蔬 ) 汁」或等同意義字樣。• 四、果蔬汁總含量未達百分之十者，除內容物名稱外，不得標示果蔬汁或等同

意義字樣，並應於外包裝正面處顯著標示「果 ( 蔬 ) 汁含量未達百分之十」或等同意義字樣，或直接標示其原汁含有率。

• 五、未含果蔬汁者，應符合下列規定：• ( 一 ) 應於產品外包裝正面顯著處標示「無果 ( 蔬 ) 汁」或等同意義字樣。• ( 二 ) 產品品名含果蔬名稱者，並應於品名中標示「口味」、「風味」或等同

意義字樣。

• 六、應於外包裝正面顯著處標示之原汁含有率、「綜合果 ( 蔬 ) 汁」、「混合果 ( 蔬 ) 汁」、「果( 蔬 ) 汁含量未達百分之十」、「無果 ( 蔬 ) 汁」或等同意義字樣，其字體顏色應與底色明顯不同，長寬應符合下表規定。

產品體積(mL)

字體長寬 (cm)

150 以下 各 0.3 以上151 至 300 各 0.5 以上301 至 600 各 0.8 以上601 以上 各 1.2 以上

鮮乳保久乳調味乳乳飲品及乳粉品名及標示規定

• 一、本規定依據食品衛生管理法第二十二條第一項第二款及第九款規定訂定之。• 二、本規定用詞，定義如下：• ( 一 ) 鮮乳：指以生乳為原料，經加溫殺菌包裝後冷藏供飲用之乳汁。包含脂肪調整鮮乳 (高脂、

全脂、中脂、低脂及脫脂 ) 、強化鮮乳及低乳糖鮮乳。• 強化鮮乳得添加生乳中所含之營養素。• ( 二 ) 保久乳：指以生乳或鮮乳經高壓滅菌或高溫滅菌，以無菌包裝後供飲用之乳汁；或以瓶（罐

）裝生乳，經高壓滅菌或高溫滅菌後供飲用之乳汁，可於室溫下儲藏。• ( 三 ) 調味乳：指以百分之五十以上之生乳、鮮乳或保久乳為主要原料，添加調味料等加工製成。• ( 四 ) 保久調味乳：指調味乳經高壓滅菌或高溫滅菌，以無菌包裝後供飲用之乳汁；或以瓶（罐）

裝調味乳，經高壓滅菌或高溫滅菌後供飲用之乳汁。• ( 五 ) 乳飲品：指將乳粉或濃縮乳加水還原成比例與原鮮乳比例相同之還原乳，並佔總內容物含量

百分之五十以上，或還原乳混合生乳、鮮乳或保久乳後，佔總內容物含量百分之五十以上，得混和其他非乳原料及食品添加物加工製成未發酵飲用製品。

• ( 六 ) 保久乳飲品：指乳飲品經高壓滅菌或高溫滅菌，以無菌包裝後供飲用之乳汁；或以瓶（罐）裝乳飲品，經高壓滅菌或高溫滅菌後供飲用之乳汁。

• ( 七 ) 乳粉：指由生乳除去水分所製成之粉末狀產品。包含脂肪調整乳粉 (高脂，全脂，中脂，低脂及脫脂 ) 、強化乳粉及低乳糖乳粉。

• 強化乳粉得添加生乳中所含之營養素。• ( 八 ) 調製乳粉：指由生乳、鮮乳、或乳粉等為主要原料，並佔總內容物含量百分之五十以上，混

合食用乳清粉、或調整其他營養與風味成分或各種必要之食品添加物，予以調合而成之粉末狀產品。

Food safety issues in starch

• Maleic acid modified starch• Aluminum in starch

Items Product Codex EU US FDA Japan China1 Acid-Modified Starch 1401 　 V 　 V

2Gelatinized Starch （ Alkaline Treated Starch ） 1402 　 V 　 　

3Hydroxypropyl Distarch Phosphate

1442 E1442 V V V

4 Oxidized Hydroxypropyl Starch 　 　 V 　 V

5 Bleached Starch 1403 　 V 　 　6 Oxidized Starch 1404 E1404 V V V7 Starch Acetate 1420 E1420 V V V

8 Acetylated Distarch Adipate 1422 E1422 V V V

9 Starch Phosphate 1410 E1410 V V 　

10Starch Sodium Octenyl Succinate

1450 E1450 V V V

11 Distarch Phosphate 1412 E1412 V V V

12 Phosphated Distarch Phosphate 1413 E1413 V V V

13 Acetylated Distarch Phosphate 1414 E1414 V V V

14 Hydroxypropyl Starch 1440 E1440 V V V

15 Acetylated Distarch Glycerol 　 　 V 　 　16 Succinyl Distarch Glycerol 　 　 V 　 　

17Starch Aluminum Octenyl Succinate

　 　 V 　 V

18 Starch Sodium Succinate 　 　 V 　 　19 Distarchoxy Propanol 　 　 V 　 　20 Distarch Glycerol 　 　 V 　 　

21Hydroxypropyl Distarch Glycerol

　 　 V 　 　

http://foodsafe.net/foodsafeold/article.asp?nameid=320&upperid=371&articleid=13339

2013 Taiwan food products recalled due to maleic acid

http://www.fda.gov.tw/tc/siteList.aspx?sid=3503

Maleic acid in food (source: TFDA)

• Existing in legal additive malic acid (500 ppm) and fumaric acid (1000 ppm).

• Produced by the maillard reaction during baking at high temperature or from malic acid or fumaric acid via fermentation process.

• Migrating from approved packaging materials with maleic anhydride to foods.

http://www.fda.gov.tw/tc/siteListContent.aspx?sid=3498&id=7844&chk=77fdb86a-5137-4dee-a794-4f759fb9d4e8&param=pn%3D1%26sid%3D3498#.U9hTJXwcTIU

Coffee Flavor Chemistryhttp://as.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0471720380.html

Maleic acid in coffee

Maleic acid in coffee

(E.48) (E.48) 2-Butenedioic acid (Z)-, maleic acid [110-16-7]

Identified by Woodman et al. (1968). Feldman et al. (1969) found increasing concentrations by roasting in arabica coffees (38-85 ppm, or 200-380 ppm) but a decrease for a robusta (540-85 ppm). Maier(1987, 1988) finds contents of 60-160 ppm in roasted coffee and < 300 ppm in extracts with a tendency to decrease with long roasting times. Bähre and Maier (1999) (see E,29) detected maleic acid in a green Kenya arabica (6-7 ppm) but not in a Columbia. The content increased to 85 ppm after roasting but did not vary appreciably with prolonged heating (espresso quality). Like fumaric acid, it probably comes from malic acid. The odor is faintly caramellic, the taste is acid-astringent and mouthfeel ( Arctander, 1967)

Maleic anhydride in coffee

Fumaric acid in coffee

Items Total content (mol/kg)

Maleic acid 1.02-40.2

Fumaric acid 0.34-59.4

Teyssen, S., Gonzalez-Calero, G., Schimiczek, M., and Singer, M. V. (1999) Maleic acid and succinic acid in fermented alcoholic beverages are the stimulants of gastric acid secretion. The Journal of clinical investigation 103, 707-713

http://taiwantoday.tw/ct.asp?xItem=206155&ctNode=413

Aluminum in noodle (RASFF search)

https://webgate.ec.europa.eu/rasff-window/portal/?event=searchResultList

Alum

Two types of starch

http://www.chinatimes.com/newspapers/20140618000634-260107

Rice noodle made in China didn’t contain any rice starch

Daramola, B., and Aina, J. O. (2007) Effects of Alum on Pasting and Physicochemical Properties of of Cassava (Manihot esculentum) Starch. World Journal of Dairy & Food Sciences 2, 18-22

The cooking quality and tensile characteristics of noodles made from different ratios of SPS and MBS

http://www.ce.cn/cysc/sp/info/201312/16/t20131216_1927943.shtml

Jellyfish

Chinese fried dough stick

Noodle

Bread

Average Maximum

Fried dough cake

Flour

Vermicelli

Roll twist

Steamed bread

Fried cake

Puffed food

Baking powder reaction

Fried and puffed foodJellyfish and seaweed

kids

Safety evaluation of certain food additives and contaminants. WHO Food Additives Series No. 58 http://www.inchem.org/documents/jecfa/jecmono/v58je01.pdf

Group of food Mean mg/kg

Range mg/kg

Spices 145 6.5-695

Cocoa and cocoa products

33 9-103

Herbs 19 8-26

Vegetables 5.7 0.7-33

Meat, sausage, off€al

5.4 2.5-10

Fruits 1.5 0.4-2.6

Most foodstuffs 5

Aluminium from natural dietary sources

謝謝聆聽與指教