一本敘述如何與生命溝通的書

一本洗滌人心、從小學生到老年人都 得一讀的好書值

一本教人如何「活得開心、走得溫馨」的書

與 「分享平凡生活中，不平凡的您小幸福」，在「一碗陽春麵的回憶」裡， 將看到您

善良的人性堅強的生命力 -

讓我們足以衝破人生的困境生命的尊嚴與價值

『一碗麵故事代表著生命中永恆的價 －值 愛：父母對小孩、孩子對父母、夫妻之間、安寧療護團隊醫療人員對待病人全家、及社會中不相識的人群。』

趙可式博士序言

細說一碗陽春麵的感動 .. 有一個 46 直腸癌末期的病人歲 ( 主角 ) ，有多處骨轉

移，因為腰痛難耐而來門診。

周醫師請 住院接受進一 的疼痛控制跟檢 。她 步 查

住院中，大家發現 的三個小孩子似乎時常都吃不飽她，護士小姐給四個包子；三個小孩只吃兩個，留兩個打電話請在山上打零工 竹子的 隔天有空時來吃。砍 爸爸

緊請社工師 忙找尋社會資源，沒想到「一碗陽春趕 幫麵」的感人傳奇，從此展開…

卷１ 分擔與分享 「阿姨！我媽媽在外面哭， 很痛，怎麼 ？」一個臉上流著兩行她 辦熱 的小女孩快 溜進來向跟診的護士小姐 。淚 步 說

「 們想吃什麼 ？天氣這麼冷、肚子又這麼餓的話，你 呢我看吃麵好了， 們 好不好 ？」 你 說 啊

三個小朋友一聽社工師 完，不約而同的點了點頭。 說

出了電梯走向醫院門口對面的麵攤時，看到三個小朋友興高采烈的 跳跳，年輕的含煙心想著：蹦蹦

「這三個全身活力，又已經餓壞的小朋友，到時候會不會 人給我點一碗牛肉麵，再加一盤滷菜，那要怎每麼 才好 ？口袋裡的錢不知道 不 ？」辦 呢 夠 夠呢

「阿姨！我們只要一碗陽春麵！」「阿姨！我們只要一碗陽春麵！」

到了麵店坐下來後含煙問小朋友們：

「 們想吃什麼 ？阿姨請 們吃 ！」你 啊 你 喔含煙 完後，兩個小男生立刻靜下來坐好在椅子上，並安靜的看說著小 。姊姊

只見小 抬頭看掛在牆壁上的菜單許久，最後才緩緩的 出：姊姊 說「阿姨，我們只要一碗陽春麵就好！」

一聽完這句話，含煙心裡頭卻覺得有點慚愧了。心想自己剛剛太可恥了，竟然揣測這三個小孩子會不會敲我一頓？三個人卻只合點了店裡面最便宜的陽春麵！

(續上 )

「要不要再點別的 ？」呢 含煙輕聲微笑的再問一次。

「不要！」三個小朋友一起搖搖頭。

含煙看到這個情形心頭又被震撼了一下，覺得這次可是紮紮實實地，被這三個小老師給上了一課─讓 以她後更 得做人要謙卑的道理懂 ！

為了一贖剛剛『以小人之心，度君子之腹』的愧疚，含煙決定給陽春麵加點料，就請老 給三個小朋友送闆上兩碗 飩麵餛 。

(續上 )

不過等到老 把麵煮好端上 後，不知道小朋友是不闆 桌敢吃，還是捨不得吃？含煙注意到三個小孩都硬是不敢 那幾顆 飩碰 餛 。

「好不好吃 ？」呢「好吃。」三個人一起 。說「會不會太 ？」燙「不會。」小 代表回答。姊姊

「 們要盡量吃 ，怎麼都沒吃 飩 ？ 飩要趁熱你 啊 餛 呢 餛吃 ？啊 不 的話，阿姨再叫一碗！夠 」

(續上 )

「 、媽媽都還沒有吃！」爸爸

沒想到這時候小 低著頭，一直看著鞋子上面的鞋帶，靜靜姊姊的看一會兒後，才非常小聲的跟含煙 ：說 「 、媽媽都還爸爸沒有吃！」

含煙聽到後先是楞了一下，但 依舊輕聲的 ：她 說 「放心，等 們吃完，我再包兩碗回去就好了，一碗素的給媽媽你

，一碗葷的給 ！好不好？」爸爸 經過社工師的保證，三個小朋友此時總算可以安心的吃著含煙特意加料的兩碗麵了。

可是三個小朋友卻又好像捨不得含煙多花錢似的，只有再囫圇吞了幾口後，小 這時候又 ：姊姊 說

「剩下的這些我們要包回去給 吃，阿姨 再買一碗素的給媽爸爸 妳媽吃就好了！」

聽了這句話，含煙差點將眼 噴了出來，心想是淚 怎樣的人世滄桑，造就如此早熟又 事的靈魂 ！懂 啊

「阿姨，謝謝 。」小 吃完麵後代表感謝。妳 姊姊 「謝謝阿姨。」兩個都缺了門牙的小男生也口齒不清的跟著 。說

總覺得 天活得都是理所當然，社工師突然間瞭解到，原來每 …得感謝與珍惜，竟然可以這樣令人為之一振、感覺懂

到『幸福』與『快樂』！

(續上 )

` 面對人生的困境時 `

面對 債時─有的人選擇殺親人後再自殺卡

面對情變時─有的人選擇用一盆炭燒掉希望

面對失業時─有的人選擇全家走 路絕

同樣面對人生的困境，有人依舊活得很開心、有人卻不想活，差別就在面對厄運時的『態度』上

同樣面對貧窮的困境時，有人仍 ：「阿姨，這碗陽春麵，我跟說弟弟只吃一半，剩下的可不可以包回去，給 媽吃？」爸

我們看見… 一碗麵有善良的人性

還有 堅強的生 命 力

一句話，震驚台灣社會，甚至感動國際

愛心無國界

一碗陽春麵的感人故事被媒體 露後， 揭

兩位日本老婆婆也想捐款

給婉如 ( 書中化名 ) ！

飛機上

卷２ 價錢與價 值五個小孩子連肚子餓吃麵時，都還會先想到 媽媽還沒吃，想要爸爸留給 媽媽吃時，這事件已不是一碗陽春麵的『價錢』 多少爸爸 值？

而是小孩子 得跟父母分享的無上『價 』了。懂 值

日人眼中的婉如 -- 清貧生活下，仍不忘感恩！日人眼中的婉如 -- 清貧生活下，仍不忘感恩！

• 看到婉如一家人相親相愛，日本記者對『一碗陽春麵』的採訪所下的結論是：

「清貧生活下仍不忘感恩，小孩子們也因為傳承了這種家教，以共享一碗陽春麵的精神回饋於父母，這種來自家人最 馨的支持，正是婉如在與末期癌症奮戰溫中，唯一所能依靠的幸福啊！」

一位住在法國的中國老太太，看見新聞後，

發現婉如與 失散多年的女兒同名同姓同年齡，她

忙搭機來台千里尋親。趕

陽春麵外傳—法籍老婦尋女

『 可以把我當成 女兒！』妳 妳

在認親失敗後，婉如貼心的安慰老太太，

令人動容。

卷３ 開心的活 「人生 ！船到橋頭自然直，遇到了就接受，自然會有路啊的！」

一碗麵媽媽的人生哲學就是如此單純而富足。

幸福人生四件事─感恩、懺悔、關心以及道別！幸福人生四件事─感恩、懺悔、關心以及道別！

「婉如！ 是不是很想當面感謝 先生？」妳 妳婉如聽到周醫師這麼一提醒，就把臉朝向伍先生，眼睛動也不動的正視著他，然後很正經的 ：說

「我很感謝 照顧我這麼多年，以後還要 我照顧這五個小孩子！」婉你 幫如突然這麼向伍先生 了後，原本很高興的伍先生聽到後卻突然哭了出說來，並 ：說

「 不必跟我 這些 ！我會的妳 說 啦 啦…」 到這裡時伍先生哭的更 害，說 厲一邊直接用手擦著眼 。淚

「不要哭！男孩子不要哭！」看到伍先生如此反應，婉如卻很鎮靜的強忍住情緒，刻意用很平穩的聲音跟伍先生 。說

「沒關係！悲傷的時候，想哭就可以哭， 要讓他哭才好，我悲傷的時妳候也都會哭的，這樣身體才會健康 。」周醫師在旁邊輕聲的跟婉如喔 說。

「當我去了極樂世界以後，請 把這五個小孩子顧好你，這樣我就比較放心了。」婉如 到這裡時也開始落 了，說 淚站在一旁的伍先生就直接用一手 擦著眼角流出的 水， 一幫她 淚 另手則忙著擦他自己流下的 水，夫妻倆就在 水中互相疼惜。淚 淚

「再來 ？」周醫師在一旁緊張的 。呢 說 「再來就是這些小孩子 要 我顧得平安順事。」婉如還是 念你 幫 惦著這些小孩子。 「這個 放心 ！」伍先生再一次保證。你 啦

「再來─」婉如一時好像忘了要講什麼？

「婉如， 愛不愛 先生 ？」站在一旁的周醫師好像比婉如還妳 妳 呢著急的樣子。

(續上 )

「我很愛他！」婉如眼神非常堅定的 著天花板，用很大的聲盯音講完後看著周醫師，好像 已經做完作業了。她

「這樣子 ！ 要自己跟他講 ？」周醫師一邊用手指頭指著又喔 妳 啊開始小哭起來的伍先生，一邊告訴婉如。

「我很愛 ， 愛不愛我？」婉如這次很正經的面向伍先生，一你 你個字一個字跟伍先生 的很清楚。說

「有 ！我也很愛 的！」伍先生用哽咽的聲音，望著婉如並靠啊 妳近 的耳 旁回答完後，兩人又暫時陷入 默一會兒。她 朵 沉

(續上 )

「伍先生，剛剛婉如有跟 感謝、表示關心，跟道別了， 有甚你 你麼話要跟婉如 ？有沒有什麼事情要跟 感謝的？或要跟 對說呢 她 她不起的事情 ？」嗎 周醫師邊 邊伸出手指頭，暗示他要講四件事說情。

「婉如 ，很不好意思 ！我真的很對不起 ！自從 嫁來我們啊 啦 妳 妳家以後，我從來都沒有讓 享受過！反而 又 我們家生了五個妳 妳 幫小孩，真的很辛苦，這我知道 ！而且 也辛辛苦苦的 我把他啦 妳 幫們養到這麼大了，真的很感謝 。」妳

伍先生一時哽咽的講不下去，停下來 婉如跟自己都擦了眼 後幫 淚才繼續 ：說

(續上 )

「還有， 也可以放心，這五個小孩我一定會把他們撫養長大，妳讓五個將來都能在社會上成為有用的人。因為這回 生病妳後，社會大 我們很多 知道 ？」眾幫 妳 嗎

「 ─」婉如點點頭，自己也直接用手擦著流下來的眼 。嗯 淚

「所以我們的小孩將來也要能回饋社會才可以。」伍先生認真的跟婉如 。說

到最後，伍先生還必須 外用手擦因為大量流 後，開始跟著說 另 淚

流出來的兩管鼻涕。

( 續上 )

「 們還有沒有別的事情要 ？」你 說周醫師問完後，房間 又暫時 寂一陣子後，內 沉

伍先生突然用有點請求的語氣跟婉如 ：說「謝謝 ！婉如，我們下輩子再繼續當夫妻好不好？」。妳啦

「好 ！」婉如完全不假思索的馬上答應了。啊

「我也好希望我們下輩子再繼續當夫妻。」伍先生再確認一次。

( 續上 )

「最後一件事情是 這次去住院，假如 的病好起來就沒有關係妳 妳，但假如好不起來， 要先走了，有沒有甚麼話要跟 先生妳 妳 說

？」呢

一聽到周醫師 完這句話後， 在床上的婉如就無力的舉起手，說 躺開始自己擦拭眼 ，邊擦邊 ：淚 說

「我假如去了極樂世界的話，小孩子們想我的時候， 要跟他們你，請這些小孩子不用來看我，說 我會回來看他們的。」

「好！ 放心！」 妳

( 續上 )

2006/04/19

婉如的丈夫與 5 個孩子買蛋 ，提前為 慶祝糕 她

『生平第一次，也是最後一次』的母親節

卷４ 溫馨的走 面對親人死亡的經驗並不恐怖，其實也可以很 馨！ 溫

一群人輕輕走進婉如的病房後，四個小護士裡面最資深的護士韓吉 ：「我來檢 看看。」說 查

便開始仔細檢 婉如的生命跡象。看到婉如的雙眼已經瞳孔放大查，對光沒有反應，在確定婉如已經沒有心跳跟呼吸後向大家 ： 說 「婉如真的走了！」

完後大家好像都像事先講好似的，沒有 話只默默的站了一會說 說兒，然後又很有默契的，一起靜靜的向婉如一鞠躬。

「婉如能這樣安詳的在睡夢中往生，也算是功 圓滿了。德 」 「對 ， 看啊 妳 還是微笑著離開的耶！她 」

「看 表情變舒服，好像在微笑的樣子，就這樣走了！」她「看 表情變舒服，好像在微笑的樣子，就這樣走了！」她

「媽媽雖然已經死了，但媽媽永遠在 們心裡面 ！」你 喔「媽媽雖然已經死了，但媽媽永遠在 們心裡面 ！」你 喔

看到小孩子們用力將畫紙揉掉、狠狠 擲到 桶的舉動，阿長心丟 垃圾裡想著莫非這些小孩子是憤怒舉動，來表露喪失母親的巨大悲傷壓力？

於是阿長當下決定先利用繪本 故事的方式，來引導這些還在喪母說劇痛中的小孩子，自然的抒發他們的情緒。

「來！阿姨 一個故事給 們聽好不好？」說 你

人生就是這樣，看過了、也經驗過它的價 後，就不會遺憾了值 !人生就是這樣，看過了、也經驗過它的價 後，就不會遺憾了值 !

這時阿長拿出當天早上特別從家裡挑選來的繪本，藉著 故事的方式告說訴孩子們：「媽媽雖然已經死了，但是媽媽會永遠在 們的心裡面 ！大家的心在你 喔

裡 ？」阿長問完後，哪 啊 五個小孩子都不約而同的用手指比向 個人每的胸口。

在阿長透過繪本 故事的引導下，說五個小孩子才慢慢的在 片或圖畫卡紙上，一一的畫出及寫出對於剛死去媽媽的祝福跟思念。

「 用短暫的生命，為大家上了一堂生命的課。」 她

2006/04/21 婉如於睡夢中安祥病逝雖然最後 無法看著她 5 個孩子長大卻喚起 我面對人生缺憾時的堅毅與勇氣！ 您

周希 醫師稱許婉如認真過活，諴 利用有限的餘生，分享要 得惜福感恩、面對貧困樂天懂知命的人生觀。

卷５ 小草的心願 一開學就有一個小朋友表現得非常亮眼，馬上讓老師對他刮目相看！這個人是誰 ？就是阿義！呢阿義很聰明，只要認真把作業做好，進 得很快，現在不論是念課文步還是寫國字，都愈來愈清楚漂亮了！小朋友們，要多向他學習 。喔

陽光小雨春日風

愛的教育勿忘我

長長的路，慢慢的走；大大的樹，慢慢的長長長的路，慢慢的走；大大的樹，慢慢的長

「這個社會，只要肯作的話， 對餓不死的絕 ! 」

外界捐款逾 300 萬元，交由信託管理一碗麵家庭 月固定支領每 15000 元

2006/09一碗麵家庭的 5 名子女用捐款接受課業後安親、幼稚教育，課業進 ；而 仍 竹子維生，未動子步 爸爸 砍女教育的基金善款。

曾經，『一碗麵的故事』深深打動 我的心 您媽媽過世後，動人的故事還在延續…

老大成績進步，田徑比賽第五名；老二姐代母職，更是大家眼中的模範生，老三改變最大，不再滿口 話，不但榮登校刊「強 主打星」髒 檔，資源班繪圖比賽更榮獲全縣第一名。老四勤練 ，喜歡上學校。ㄅㄆㄇㄈ幼稚園的老么笑容燦爛，愛背唐詩。

現在， 5 個孩子…

後記 善的循環 曾經，『一碗麵的故事』深深打動 我的心，您

媽媽過世後，動人的故事還在延續…

施比受更有福2006/12 一碗麵 參與『爸爸 1000 個圓夢計畫』，認養 6 個弱勢兒童的心願。於是他帶著 5 名孩子親手製作了 6 個竹子存錢筒，為罕見疾病的貧童圓夢。

曾經接受大 不少 助的他們，眾 幫現在也能回饋社會，心裡是滿滿的歡喜與感恩！

我們了解、省思 ..可貴的生命精神之外，更見 ..

此中最真誠無私的『愛』！

我們記住了：因為心中有愛，生命才能如此豐厚精采！

藉著回憶一碗陽春麵的故事藉著回憶一碗陽春麵的故事

助病人與他們生命溝通時，幫也 自己跟自己的生命溝通幫 。

「可是老大，安寧療護的工作是這麼忙與這麼累，為什麼 願意您為它繼續孤軍奮戰 ？到底它的魅力在 裡 ？」呢 哪 呢

「這個問題我想了很多年後，對我來講想得到的答案還是只有一個

，就是『與生命溝通』的魅力 ！」吧 「『與生命溝通』是一輩子學習不完的功課。」

「為什麼一輩子學不完 ？」茹詩好奇的問。呢 「因為與病人做『生命溝通』的技巧與藝術，會隨著我們經驗與智

慧的 長而與時遽 ，因此自然變成了一輩子的功課，也使它具增 增有一輩子吸引我的魅力 ！」啊

周希 醫師諴 --

活得開心、走得 馨溫 !

「周老大 照顧婉如到 臨終前，在這半年的臨床安寧療護經驗裡，您 她回想起來給 心最大、最大的感受是什麼？我是指『最大』的感受您內

？可不可以請 用最簡單、最簡單，又最容易 的方式 給我瞭解喔 您 懂 說？ 」茹詩還特意用雙手向兩側上方展開，比了一個大的姿勢。

「我的感想是，如果有一天我的生命也即將走到盡頭時，我希望也能像婉如一樣，讓愛 跟 所愛的人，都可以深深的感受到她 她 ， 的生命她曾經…」周醫師 到這裡時故意停下來不 ，只靜靜的看著茹詩。說 說

「曾經怎麼樣嘛？」茹詩拉著周醫師白袍衣袖急著追問。

「活得開心、走得 馨。溫 」

一碗陽春麵的 示？啟一碗陽春麵的 示？啟

有一些人，有一些事，只要一想起，心中就有暖流流過─愛

因為，他們讓 看見這個世界的光亮─你 希望讓 我都成為點燃 個人心中您 每那把大愛之火的人─勇氣

讓我們

把愛傳出去。

延續這樣的感動與關懷，讓我們把愛傳遞出去 ~

最深摯的感人之作，與 一同分享您

更多消息在「一碗陽春麵的回憶」部落格：http://blog.yam.com/msmemory/