. .

Copyright: 2006 41 . 210 3608065 - 210 3608197 FAX 3608197

: .: 210 36.06.826 - 210 36.06.760 ISBN 960-381-294 - 3

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 , 1969 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259 . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263 Discotheque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 +13-12-43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .430 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .439 ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .461 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .478 Remington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506 . . . . . . . . . . . . . . . . .519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .526

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .532 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .539 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .545 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568 Canto XLV , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .581 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .596 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .613 1927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623

T , . . , , . , , , , , , . .

, . , 20 , 1940 1950. , . , 1928 1940 60. , 70. , 1940 1955 60.

. 30 , . , . ,, . . : , . 1. . , . , , . , , , , : . : , , , , , , . 2. .

, . , , . : , , .. , . 3. ( : , ).

. . , . , , . . , . : - , , , , , , , , .

70

. , , . , 30. , , , (1967 1974). , , , . , , . : , , , , , , . .

N

. 1914, . , , . . 1973 . 1939, , . , . . , , . , , . , ( , . 228). : inima, , , , , ..

. , 1954, .

. . , , , . , . , . , , .15

. .

. 1 : . , , , . . , , , . , . , . , . , , , , . , , . , , . : . 2 : , . , . , , , . , . 3 : , . , . , .16

. / : 1 : 1-4: . 2 : 5-16: , 3 : 17-19: .

. 1. : , , . 2. : - 2 4 - - 6-8 15-16 - , . 3. : , : , . 4. : .

)

17

. . 1: ; ; : , . 1, 9-10, 17. 2: ; ; : . [: 2 ............................. ] 3: : , . , , .

. 1: . ;

\

18

. . 1917. . 1940-41 1946-49 , . 1949 . . , , , . , . . . . , 1981.

. : 1. (1951) 2. (1953) 3. 4. (1957) 5. (1957) 6. (1959) 7. (1961) 8. (1964) 9. (1972) 10. (1972) 11. (1975) 12. (1977). , , .

. 1949-57. , , 1942. . .

19

. . , . , , , , . , . , . . , , , . . . , , , , . , , , . . - . , . , . , ( ). , , - - , , .

. 1. 2. 3. 4. 5. 6. : , , . , : . : . : . : . : ( ) . , . 7. ... : . 8. . ...: , .

20

9. : . 10. , : , . 11. : , . 12. ... : , , . ( , ) : , -, , .

. , , , . , , . , .

. / , : . 1 : (. 1-10): . 2 : (. 11-18): . 3 : (. 19-): .

. 1. : . 2. : . . 21

. , . . 3. : . : (, , ) , , , , . . : , , , , , , , .

. . 1: , ( , ). : ( , ) ( 1949-57). 2: , ; ) : . ) . ) . ) : . , , . . . . , , . , . . : ... . (. 8-10), (. 9).22

3: (. 24-29) ; (. ). : , . ( ) , , . , .

. 1: ; . 2: : .....

o

23

O

. . 9

. 1957. , .

. . . , , , . . . , , . , , . , : . .

. .

. 1 : 24

. , , , . 2 : . . . . , . . . , , . , . , . , . : , , . , . 3 : , , . , , ( ), , , . , , (. , , , , 1959, . 52). , : , , , , , , , , . , 25

, . , , , , , , , , ( , . 29).

. / : 1 : 1: . 2 : 2-13: , , 3 : 14-16: .

. : . , , : ! ,.... , , , ..... . , , , , , . , ( , . 28).

. . 1: ; : . , , . , . .26

2: ; : . [: 2 ........................ ] 3: ; : . , . .

. 1: : . . 2: ;

l

27

.

29 1919 21 . (1939) () , . 1941 ( ), . , . ( 1944). , . 1963 1972 1987. .

: 1. (1945), 2. (1948) 3. (1952) 4. (1956) 5. (1958) 6. (1960) 7. (1962) 8. (1964) 9. (1971) 10. (1980) (1986), (1990), (1996). : ) . ) : ( ), . ) , . , . , , . . , , , 28

, , , .

. , 1952. , , .

. . , . , , . , , . , , , . . , . , . .

. .

. 1 : , . , , . , , , . 2 : . 29

, , . , . . . . . . , . 3 : . , . , , . , , .

. / : 1 : 1: . 2 : 2-11: , 3 : 12-16: .

. 1. : . , , , . 2. : , . : ...... , ..... , ..... , ...... , ..... , ..... .30

3. : , , : , . 4. : .

. . . . 1: , ; : , . 2: , ; : , : , ..... , . 3: ; : , , : , , , .

. 1: ; 2: , . ;31

O

. . 28

. 1958. , , 1940 (1946-49) .

. . , , , . , , . , .

. 1. : . , , , , . 2. : , . , . 3. : , , , .

32

. , . , . , , , . , , , . , - ( ) . , . , . , , : , , .

. / : 1 : ( 2 ): - . 2 : ( 3 ): , .

. 1. : . 2. : , , . 3. : 14 , 3 9 . , . , . .33

. . 4. : . : . . 1 . 10 11, 2 3, 7 8. , , . , . . : .

. . 1: : ) (. 1, 10, 11). ) (. ) : - . : ; : 1 . . : , , , . , : - . 2: . , : ) , , ; ) ; : . . . . 3: 34

;( ). : , . . . , , , . . , . , . 4: , . ; , ) ) . : , . , . , - - , , : , . : . , , .

. 1: . ;

35

. . 1920 . . 1943 Fuga. 1961 , . 1982 , . .

. Fuga, 1943. 1961, (1964), (1971), (1972), (1974), (1978), (1981), (1981), In perpetuum (1983), , (1987) (1997). . , (, , , . , 1994) Joyce Mansour (1928-1986). , . . . - , .36

. : 1980. , .

. . - - , . : .

. 1. : , . , . : . , , (.. ). 2. : . 3. : , , , . . . 4. : . 5. : . 6. : - - . 7. : . , .

37

8. : , , . 9. : , . , , , , , ( ). , . 10. : . - - , . 11. : ( ) . 12. : , . 13. : , . . , , . , , . , . 14. : , . 15. : (16.000.000-19.000.000) . 16. : . 17. : , . 18. : .

. (. ) . , . , , , , . - - 38

, , (). , . . , , , , . ( ) ( ), , . , , . (, , , ) .

. / : 1 ( ): , . , , . , , , , . 2 ( ): - , , . , , , .

. , . . . ( ). , .39

1. : . 2. : . ( , ). 3. : . . . 4. : ) : , , . ) : . ) : , , , . ) : , . ) : , , , , , , . ) : .

. . 1: : ) ; ) ; ) ; (;). : . . , , , . , , , , . , , . . , , . , ( ), , .40

. : , ..., . , , . . , . (.. ), , . 2: ; : : , , . 3: : , , ; : . , - , . ( ) , , , : . . , - - . , . , , ( ) . , , , , . 4: ; : (. ) . , , . , .41

, . , , . . 5: . . . ; : , . ( ) . . , , ( ) . , (, , ). . () , . ( ), , , .

. 1: . ; 2: , : ..... , ;

42

. , 1921, 1922 . , . . 1944 . : , , , , , , , , , , , . 1991. , .

. , 1978.

. . . , . . . , , , . .

. .43

. 1 : , . 2 : . , , . , , . , , . , - , , , . , . , . , , , . . 3 : - - . , . . : , , .

. / : 1 : 1-2: . 2 : 3-15: . 3 : 16: .

. 1. : . , : , , 44

, , . , ( ..... , ..... ), . 2. : . 3. : .

. . 1: . , , , ; . ; . ; . , : . . [: 2 ........................ ] . . [: ........................ ] . . , . , . , , , . , , , . . . 2: . ; , , . : 3 . [: 3 ........................ ]

. 1: , - . 2: , ;45

. () 1921. . , . 1954 1960 Andre Breton. (...). (1939), (1944-1945) (1947). . . : . Norse, Bill Barker : . , . , . , . . .

: ) : (1947), (1958), ( 1974, 1977), (1977), (1979), (1982), (1984), (1986), (1996) (1996). : (1980), (1981), (1982), (1982), (1984), (1984), (1986) (1996). ) : Hired Hieroglyphs (1971) Diplomatic Relations (1972), ) : Poeme en Prose. , : (1989) (1990) , : (1959) L hotel de la nuit qui tombe.

. (1958) . , -

46

, , . -- .

. . , ( , , 40, ), , . , . .

. 1. : ( ) . 2. : , . 3. : . .

. , . , , , , , . , . . , . , , , . , , , , 47

, .

. / : 1 ( ): . , , . 2 ( ): . .

. , , ( , ). . 1. : . 2. : , . 3. : . , . 4. : ) : , . ) : . ) : , , , . ) : . ) : , .

. . 1: .48

: . , , . , , . , . , . . , , ( ) , . , . , - - ; . . ( , ) : ! ... ; - - : , . , , . , , .

. 1: . , . ; 2: , .

49

. 1919 , . , . . , , . 1946. 1998.

, (1949), (1953) (1956). 1975. : (1975). (1977), - (1978), (1980), 3+3=6 (1981) 4 (1982), . , . : (1973), --Michelet, (1974), (1977), (1978).

. , , . .

50

. . . (, , , - ) , . , , . .

. 1. : - , , . 2. : . (1953) .... ... ( ). 3. : (.. ). 4. : (, , , ). 5. : , . 6. : , . 7. : 50 ( ) . , . : .... ... .... . , , . , 51

. 8. : . 9. : . 10. : - . 11. : 3 .. . . 2 .. , . , .

. (. : - ) , 1953. 1950 . , , - , , . , . , , . , . . .

. / . 1 ( 15 ): .52

2 ( 8 ): - . 3 ( , ): - .

. - . , 1940, . , . . , (16 ) - ... . 1. : . 2. : - . 3. : . . . ( ). ) : , , . ) : , , . ) : . ) : , , , , , , .

. . 1: ; : . , . , . , , 53

, . ( ) ( , ). , . , . 2: ; ; : 15 , . , . ( ) - . ( ) . 3: . ; : , . , , . , , , . , . , , . . , , . 4: . , ;

54

: , , , . -, ( ) . , , . , , , . , , . : .

. 1: : , ; 2: : . ;

;

55

. - . , 1921. . . .

: (1949), (1957), (1960), (1963), (1987), (1992), (1996), (1997). , , : ( . 1966 . 1976 ), 1949-1974 (1980), 1943-1997 (1997). . . . , (1960), .. , , , . , , : . . , (1962), , (1986) , (1993) , (1994).

. , 1960. . 1 20. . , . 56

. , - .

. . . . : . : , , . , . : , , . , . , . .

. 1. . ...: . ... 2. : , -. 3. : . , , . 4. : , , . 5. : . 6. : , . 7. : ( .. ) , . 8. : .57

. (. ). - . , , . ( 15 ) . , . , . . , , . . () . , . , , . , : ... , . , , , . . , , , , , , , , , .

. / , . 1 ( ): . , - - .58

2 ( ): , , . . 3 ( ): . . .

. , ( ) ( , ). . , ( , ). , : ... ( ) ( ). 1. : . (, ...) . 2. : , , . . 3. : . , , , , . ( ) . 4. . ) : , , . ) : , . ) : , , , . ) : , , .59

. . 1: ( , ). (2). : : , , , , , , . 2: , . : ) ; ) ; ) ; : ) . - - . . , , . , -. - (. : --) . ) . , ( ) . .60

, , . ) . , . , , , , . , (, , , , ) , . , , : , .

. 1: : . ; 2: . ;

+

61

. , 1922 6 , , . . . 1967 , , 1978. 1943, . . : , , , , - -, , , , , , , .. . , . () : , . , .

. , 1959 , .

. . . , , 62

, , . , , , , . , , . , , . . , , , .

. 1. : , . 2. : .

. 1 : . . , , , , 2 : . , , . , ( - ). , . , . , . , , . , , . , , 63

, . , , . . , , , . , , . , , . , , . 3 : . . , , . . , . . . , . . , , , , . , .

. / : 1 : 1: .64

2 : 2-25: , 3 : 26-32: .

. 1. : , , . , , 2. : , , : ..... , , , , 3. : . 4. : , , .

. . 1: ; ; : . [: 2 ........................ ] 2: , ; : . [: ........................ ] 3: (;), 5-16; , , ; . : , , . , , , .65

, 5-16 . , , , , . , , , , . 4: 17-25 . , , , . : . , , , . , . 5: 25 ; : 25, . , , , , . 6: 30; ; : 30, . , . 17-25, . 7: 26-32; : 3 . [: ........................ ]

. 1: ; 2: . ;66

(: )

. , 1921. . 1947-1951. 1946, . 1952, . : , , , , , .. 1977. , , . . 1988.

. . , , , , , . .

. . . , , , . , , , . 67

. . . , . , , .

. ,

. . , . , : . . , . . . , , . , , : , .

. / , .

. 1. : . , , , . 2. : . , , .68

3. : , , , : ..... , ..... , , , ... , ..... , ..... .

. . 1: , , , , . : . [: ........................ ] 2: ; : . , , , . , , , . 3: ; ; : . [: ........................ ] 4: . : . [: 1. ........................ ]

. 1: , , , . 2: ;69

.

.

. , , 1924. . 1944, .

: (1959), (1963), (1963) : (1945), (1986) , (1991). , Ivan Goll (1960), Walls (1983) (1985). , : (1980) . . : - (1959-1961).

. , 1963. , (.. ). , , . , .

. . () . , 70

. , , . , (, , , , ) , - . . , , : , .

. 1. : , (, , ..). 2. : . 3. : , , . 4. : , , , . 5. : , . 6. : , , . 7. : , ( ). 8. : . 9. : . 10. ... : , . 11. : , , .

. . , , (. ). , . , , : . . , 71

. , : ) ( , ) ) . . , . , , . , , . , , , ( ) , , .

. / , : 1 ( ): , . . 2 ( ): , . , . , . 3 ( ): . . , , , , .

. . .72

1. : . 2. : , . 3. : , , . , . 4. : ) : , , , . ) : , , , , , , , .... , , , , , . ) : . ) : . ) : ... , . ) : . ) : , , , , , , , , , , , , , .

. . 1: ; , , , . ( ). : , . , , . , , 73

. , , . : : , .... , . 2: ; ( . .). : . , , . , , . - . , , . , . , (). 3: ) ; ) ; : ) , , . () , , . ) (. : -) ( , ). ( ) . , , , - . , . , .74

. 1: -- . ; 2: , .

)

75

O

H

. , . 1924 . . 1971-1973 . 1984, : , . 1944, . (1963-1967) (1971-1973), .

: ) : Federico Garcia Lorca (1948), (1950), (1952), (1956), (1960), (1971), (1981), (1985), (1988), (1993). : 1948-1964 (1965) 1948-1988 (1990). ) : (1954), (1958), (1974), . (1978), . : (1978), (1979) (1981), (-, 1981), (1984), (1986), (1987), (1988), (1990), (1992), , ( 1992), , ( 1997).76

) : ( (1965), : 1. (1977). () .

. . 3, , . . , ( , ).

. . . , . , , - - , .

. 1. : . , . , , -. 2. : . . 3. : . . , , , , . , . .

. . , , 77

. , , . : . , , . , , . , , , . , ( ) . , .

. / . 1 (1 ): . 2 (1 /5 6 ): . 3 (2 / ): .

. , , , .78

1. : . , , . 2. : . 3. : , , , . , . 4. : 1. : . 2. : . 3. : . 4. : . 5. : , , , .

. . 1: , . : (. --) , . , . , , . , . . 2: ; : , , . : 79

, . 3: ; : (. ) . . , . , . , . . , . , , . , , - - .

. 1: , ; 2: . ;

@

80

. . 76

. To (1971) . - .

. . - - 20 21 , . , , ( o , ) . , o (. ) .

. 1. : . 2. : . 3. : , , .81

4. : . 5. : . 6. : . 7. : . . , - - .

. 21 1967. : , , . 7 , , , . - - . , .

. / . , .

. 1. : . 2. : . 3. : , , . 4. : . : 82

, , , . . : , , , . . : , - .

. . 1: ; . : : ..., .... . . 2: ; : . : , , .,. , . 3: ; : . : , .

. 1: 2: : - .83

. .

. 1924. . . 1987. 1943, . . , . : , , , , , . , , .. , ( , . 11, . 73).

. , 1945.

. . , . , . , . .84

, , . , , , . , , . , , , . , , , . , .

. 1. : , , 1945. 2. ..... : , . 3. ..... : . . , .

. 1 : . , , . , . , , , . 2 : . , , , . . , . , 85

. , . , , ( ). 3 : . . , . , . , , . , , . . .

. / : 1 : 1-3: . 2 : 4-13: , 3 : 14-21: .

. 1. : . , , , : , , , , . 2. : , , , .86

. . 1: ; ; : . : 810, 12 14. 2: . ; : , , : ..... , ..... , ..... . 3: ; : . , , . , (. 5). 17-20 .

. 1: ; 2: - ;

@

87

. 1924. . , 1971. , . .

: (1971), (1980), (1988), (1990) (1997).

. , , 1988. , -.

. . . , , , , , . , , , - - , , .

88

. 1. : . ( ) . 2. : . , , . , . 3. : . . , , . . , . . , ( ) , . , , . , , . , . 4. : , . 5. : . 6. : . , . 7. : . . , , . , . 8. : , (, , ) ( ). . , . . , , , , , , , .89

. - , . , , , - -. ( ) . . , (5 .. ) ( ). . , , - , . , , , . , - - -. , , , ( ) , , . , . , , - , .

. / . 1 (1 ): , , . 2 (2 ): , . 2 (3 ): -, 90

, - . - . 4 (4 ): - -.

. 1. : , . 2. : , , . , . 4. : ) : , , , , . ) : , . ) : , , , , , . ) : , , . , . ) : .

. . 1: ... ; ( ). : (. : --). , . , - - . . , 91

, , , . , , . , . , . ( ) . , , , , . 2: ) ; ) ; ) ; : ) , . , . (. ), , . , -. , , . ) . , . , , , . , , -. , . ) , -92

, - . , , . , () , .

. 1: . ; 2: -, ( ) - , , ;

)

93

. . 9 1925 . . 1978 , 1943 . 1948-51 1949 , 1951 . , , : .

1969 ..

, , . ( ) . . . : 1. (1945) 2. 2, (1948) 3. 3 (1951) 4. 5. (1956) 6. 3 (1962) 7. (1970). - : 1. . (1965). 2. (1978). 3. (1979), . , . .94

: . . , . , .

. (1970) , (, , ) . . .

. . : , , . , . . . , , . , , ( , , , ) , , . , . , , , . : , . , , !

. 1. : , . 95

2. 3.

4. 5.

6.

7. 8. 9.

, , . : . : ( 46-49, ). : , . : . . , . : 67, ( ) . : . : . : , .

. . , - 1970 - . .

. / , :96

1 : ( - ... ): . 2 : (... ): ( ). 3 : ( ... ): .

. 1. : , . , . 2. : . , . 3. : : , . , . .

. . 1: ( ) . , . , . : . 5-9. , , . , . , . .97

2: . . ; : . .

. 1: 15 16 , . ; 2: . . ;

)

98

. . 94.

. , 1970 .

. . . , , . , , , . , , ' , . , . , . , ' .

. 1. : 2. : 3. :

. 1 : , . , . 99

, , . 2 : , , , , . , . , . . , , . , , . , , . , , . , . , , , , ' . 3 : , . . , .

. / : 1 : 1-4: . 2 : 5-11: , 3 : 12: .

100

. 1. : , . , , . 2. : : , , , . 3. : ,..,. . 4. : .

. . 1: ; ; : 2 . [: ........................ ] 2: ; . ; : ( 5 6), ( 7), ( 9), ( 12). , , , . 12, . , , . 3: . : . [: , ........................ ] 4: , . . : , 101

. , , , . 5: , , ; ; : . , . 6: , ; : . . , , , .

. 1: - :

)

102

.

. 94.

. , 1970. , , 400 ... , . (, . 58). , - - , , , , ' , , ( 29, . 811).

. . ' , , . . , , , , , . , . , . , , .103

. :

. . . , : 1970. , .. ' 1970. , , . , , , , , . ' . . , , . , - - , . , . . , . , . , , . , . , ' . , . . ' . , 104

, . , , , . . . ' . . , , , . , , . , , . , , . , , , , ' , , , ( 5-6, . 708).

. / , .

. 1. : . , , , 2. : , . 3. : .105

. . 1: : . [: ............................ ] 2: ; ; : . [: , ............................ ] 3: ; : , , . , , . 4: ; : , , 5: ; : . [: , ............................ ]

. 1: , . . 2: ;106

()

. , 1925. . 1952.

) : (1952), (1953), (1956), (1959), - (1963), (1964) (1971). , : Delecta (1971) (1977) . , : (1980), Carmina profanna (1983) , 1940-1993 (1995) . ) : ( , 1965) , (1966).

. , , , 1971. . , , - . .

107

. . , (. , : -) . () . , . , , , ( ) . , .

. 1. : , , , . ( , ). , , . . , . , . , , . , : . . , . , . , , . 2. : .108

. . . ; , . , . , . . , . . , , . . , . , , ( ) ( , ) , . , , , .

. / : 1 ( ): , . . 2 ( ): , . , , .

. . 109

, . , . , . 1. : ) : , . ) : , , , . ) : , . ) : , , .

. . 1: . . . : , , , : , . , . , - , . ( ) , , . . 2: ; : . - . . , , ( - ) ( ). 110

, , .

. 1: : , ; 2: ;

0

111

. , 1925 . . . 1950 , . .

: (1956), (1966), (1972), (1977), (1983), (1988), (1991), (1995) : (1983), ( . 1984, . 1991), , - (1998). : (1974) , (--, 1982). , .

. , , , 1988. , , , (, ).

112

. . , , . , : .

.

1. : . 2. : . , . 3. : . 4. : . .

. . - - . , . , , - , , . , , , , .

. / . 1 ( ): , ( ) , .113

2 ( / ): , .

. 1. : , . 2. : . 3. : , . 4. : ) : , , . ) : , , , . ) : , , .

. . 1: ; : , , . , . , . , . , . . . , , . , .114

2: ) ) ) ; : ) , . , . , , ( ) . , , . ) , . ) . . , , , . 3: ; : ) , ; ) () ( .... ); : ) . . . , - . ) . , . , . , - , , - - .115

4: ( ... ). : (. ) . . , , , . , , , .

. 1: : . 2: ;

S

116

. . 112.

;

. , .

. . ( ) , . . .

. 1. : . 2. : . , . 3. : . 4. : , . : ! 5. : , . 6. : , .117

. , , , , . , ( , ) ( ) - . , . ( , ) . , , , . , , - - , , , .

. / : 1 ( ... ): . 2 ( ... ): . 3 ( ... ): , .

. 1. : . 2. : . 3. : . , , - - . 4. : ) : , , .118

) : , . ) : , , , . ) : , , , , , , .

. . 1: ) ) , , ; : ) , - . , , , . ) . , . , ( , , ) . , (-) , . 2: : ; : . . . , . , , : , . , , , , .119

3: : ; : . . , . , , . . , , . , . 4: : , , ; : . , . , . , , . , , , (, ) . , , , . . , , , .

. 1: : . 2: ; 3: ( ) ( ). ; 4: .120

.

( 1926- 1990) - . , , . 1949, : .

: ) : (1954), (1954), (1955), (1955), (1956), (1961), (1962), (1964), (1969), (1971), (1974), (1978), (1979), (1980), (1980), (1981), (1982), (1984), (1986), (1987), (1988), (1991). ) : (1979), 1961-1964, (. 1987), 1969-1974 (. 1988) . (. 1993) . (. 1994). ) : (1966). , .

. , 1961. , . .121

. . , . . : . . (, , ) , , , .

. 1. : . : , , . . . 2. : . 3. : . . 4. : . ( 24, 1): , . 5. : , . 6. : , . 7. : - , (). 8. : .. .

. , , ( ) , - - . , 122

. : ) , ) , ) ( - ) ) . , . . . , -, ( , , ). ( ) . , . , : . , , , , .

. / : 1 ( ... ): . 2 ( .. ): : . 3 ( .... ): , . 4 ( ... ): () . .

. , , . , . 1. : () , .123

2. : , , , . 3. : , . - - ( ) . 4. : ) : , , , , , . ) : . ) : , , , , . ) : . ) : , , , , , , , , , , .

. . 1: ; : , , . , (. : - ) . , , , , . , , . , , . , , , . 2: : ... . .124

: , . , , . , - . , . - -, , .

@

125

O

. , 1926. . 1943 . , . : --, --, , , , , , , -, , , - . , . ' , , , ' : , ... (Friar Kimon, , 55, . 42).

. , 1960, . - - .

. . 126

, , . . , , . , . , , , .

. 1. : , 2. : . 3. : , .

. . , , . . , , , . , : , . , , . , . , . , . : . , , ' . 127

. , . , - - . , , . : ( ) .

. / , .

. 1. : . 2. : , . 3. : , . 4. : , , , , , . 5. : .

. . 1: . . : . [ ............................. ] 2: ; : , . 128

, . , , , , . , .

. 1: , ; 2: : , ... , ;

+

129

. . . . . , . : , , .

. , 1957. , , , .

. . . . , , , ' . , , , .

. 1. : . 2. : .130

3. : . 4. : , 5. : .

. 1 : , , . , . . . , . . , , . 2 : , , . , , , . 3 : . , . , , . , , , , .

. / : 1 : 1-10: . 2 : 11-20: , 3 : 21-28: .131

. 1. : , . 2. : , . 3. : , : , , , , - -, , , , , , , , , - .

. . 1: ; ; : , 13, 23, 25 26. , , . 2: . ; : . [: ........................... ]

. 1: - ; ; 2: ;

132

. , . 1927. . . 1949. , . 1952, . 1953.

: ) : (1953), (1956), (1957), (1957), (1958), (1959), (1963), (1965), (1970), (1971), , (1982), (1985), (1986), (1989), (1990), (1993), (1995). ) : (1965) (1973). ) : ( 1959 ), . (1971), .. ( 1977-1978, ) (1983).

. , : , 1993. .133

. . - . , . . , , . . . , .

. 1. : . -. 2. : , .

. . - , - . , , , . , -- ( ) . , . , , . , , , .

. / , .134

1 ( .... ): - . 2 ( ... ): . . , . 3 ( ... ): . 4 ( ... ): . , - - .

. . . 1. : . 2. : , , , . 3. : , . 4. : ) : , , , , . ) : , . ) : , , , , , , , , . ) : . ) : , , , , , , , , .

. . 1: ; : -, , 135

. , , . , - . 2: ; , , ; : . . , . , - -, . 3: ( ) . , , . : , . , . , . -, - . . , . : , , , , .

. 1: , . ; 2: , . ;136

. ( ) , . 1927 . , . 1944 (, ), , . .

: (1958), (1965), (1971), (1973) (1983). : (1972) 1973 (1993). : , .. .

. , : . 1983. - - .

. . . , . ( ) , , , , .137

. 1. , : ( ) , (, , ...) . 2. , : . 3. : . .

. , . , . : , , -, , , . , , , , , , . , , , , , .

. / , . 1 ( ): , . . 2 ( ): .

. - - , .138

1. : , , . 2. : . 3. : . . . 4. : ) : , , , , . ) : , , .

. . 1: . ; : ( , ) . , . ( ), . , , . . , . , . 2: ; ; ( . . ); : . , , : , 139

, , . , . , ( ) : , . , , , .

. 1: .

n

140

.

()

, , , 1927. 1953. 1960 1974 BBC. 1982 Iowa City . , (1983-1993).

: (1954), (1957), (1961), (1972), (1976), (1981), (1985), (1989) (1994). : ( . 1980 . 1991). : , (1991) , - (1982) (1991). , : (), ( ), . ( ), ( ) .

. , ( ) 1997. .

141

. . . .

. 1. : . 2. : , . , , , , . 3. : .

. ( , ) . , . , . , , , . , , . , (, ) , , .

. / . 1 (1 ): ( ) .142

2 (2 ): , .

. 1. : . 2. : . 3. : , ( , ), . , ( ) . 4. : 1. : , , , . 2. : , , , . 3. : , , , .

. . 1: ; : (. ), , , . . , - - . , . 2: . ; : . 143

. , , o . , . ( , ) , .

. 1: ; 2: ;

f

144

. 1928, . . , . , . 1943, , , , .. : , , , , , . . . , , . : ' , , ' , , , , ( , , , 1976, . 96).

. , 1952-1962. .

. . . 145

, , , , . , . , .

. .

. , . , , , . ' , . , . . . ' , .

. / , .

. 1. : , . 2. : , , , .146

. . 1: 4 ; : , . . , , ' . , . 2: , ) ) ; : . . [: ............................ ] . : ' , , . 3: ; : . [: .......................... ] 4: . . : . [: .............................. ]

. 1: , ; ; 2: .147

O

. - 1930, . - . . 1964, .

- : (1961), (1965), (1968), (1971), (1973), (1975), (1978), (1981) (1985).

. , , 1981. . .

. . , , . , . , . , .

148

. 1. : , . . 2, : -, () , . 3. : , . 4. : , .

. - - , . . ( ) , , . , , , - - .

. / , . 1 ( ): , , . 2 ( ): . , . 3 ( ): - , .

. - ( ) - , 149

. 1. : . 2. : ( ) . 3. : - - . , . , . 4. : ) : , , . ) : , . ) : , , . ) : , . ) : , , , , .

. . 1: . , ( , ); : , . , , , . . , . . ( ) . , , , . 2: ; : 150

- . , -, - . . . , ( ) . 3: , ; : - . , . , , . . . , .

. 1: - . ; 2: : . .

@

151

.

, () 1929. . , . 1954 , . , .

, : (1962), (1964), (1965), (1975), (1977), , (1983) (1996). , : (1981) (1994). , : (1983), ( 1990) (1993). : , (1983) (, , , ).

. , , 1959. , , , , .

. . ..., , . ,

152

, , . , , , .

. 1. : (18601904). 2. : , . . 3. : , , ( ). 4. : , . 5. : .

. , , , ..., , . , . , , . , , , . , , . , - , - , . ( ) , - .

153

. / , , . 1 ( ): . 2 ( ): , , , .

. 1. : - , . , . 2. : . 3. : , ( ) , - - . 4. : ) : , . ) : , . ) : , . ) : .

. . 1: , - ( ). , . ( ) , 154

) . . ) , ; ; : ) , , . -, . , , . , . . , , . ) -- . , , , , . , , . 2: . ; : : . : , , . . , . 3: ; : , 155

. , , . , . , , . , , .

. 1: : . ; 2: ;

0

156

. . 152.

. , , , 1962 .

. . , . . , , .

. 1. - : . 2. : , . . 3. : . 4. : .

. , ( ) . , . , -

157

. - - . , , . , . () , . , . , ( ) -, , .

. / . 1 ( ... ): . 2 ( ... ): .

. 1. : . , . 2. : . , . 3. : . , . 4. : ) : , , . ) : , , .158

) : , , , , , . ) : , , .

. . 1: . ; . : (. ) . , . . . , . , . , . . , . 2: ( ): ) ) ) . : ) , . , ( ) . . , , . ) , , . 159

, . , - . ) . - , . . , , , .

. 1: , . ; 2: , , . ;

4

160

. , , 1929 1999. .

: (1976), (1976), (1979), (1982), (1984), (1987), (1992). , : ( 1983) : (1983), (1987), (1990).

. , , , 1976. . .

. . . , . , . . , . , .

. 1. : . 2. : , , .161

3. : . .

. , , . , , . , . , , , , -, . . , . , , , . , , . - - , .

. / . 1 ( .... ): -. 2 ( ... ): , -.

. , - - . 1. : - - 162

. 2. : , , . . 3. : , , . 4. : ) : , . ) : . , : , , ... ) : .

. . 1: . . ; : -, , . , : , . : , , . , ( ) -- , . , , . 2: . : , . , , . , , : . , . 3: : .... .163

: , . - - . . , , , , , . 4: : ... , ; : , , . , , , . , . 5: . : . , , , . , ( ) . . . , , . 6: . : (), , . , , ( ), , , .

164

. 1: . ; 2: , . , ;

i

165

. - 1931. . . . : , , , , , Ausblicke, , : . 1996.

- : (1954), (1960), (1963), 44 1946-1964 (1971), (1972), (1974), ( 1978), (1981) (1987). , : (1991) (1991). , : (1959). : , ( , 1971) , .

. , , 1963. , , .

. . - , , , . , , . -

166

, . , , .

. 1. : . , , . , . 2. : , , , . 3. : . .

. - , . , . , . . , , , , , . . , , , , .

. / : - , , . 1 ( ): , . 2 ( ): , . , , .167

. , . , (. 6-7 8-9). 1. : . . 2. : , . 3. : , , . , . 4. : ) : , , . ) : . ) : .

. . 1: . ; : , . , . , . , , . , : . , . 2: . ;168

: , . , . , , . , . , , -- , , .

. 1: - , . , , ; 2: , . ;

0

169

. , , 1931 . .

: (1963), (1981), (1982), (1983), (1985), (1987), (1988), , (1988), Flora mirabilis, (1992), (1994), (1996) (1998). : , (1978/1982), (1992) .

. , , , , 1998. , . , .

. . (, , ) , . , , , . , ! . , -

170

. , , , .

. 1. : . , . 2. : . 3. : . , . 4. : , , . 5. : , .

. . , . , , , . () , . , . , ( , ) . , . , , , , , .

. / : , , , . : 1 ( ): (, , ).171

2 ( ): . 3 ( ): , .

. -, , (. ) , . 1. : , , . 2. : , . 3. : , . 4. : ) : , , , , , , , . ) : , . ) : . ) : . ) : , , , , .

. . 1: ; . ; ; : (. - - ), . . . , 172

. , , 1922/1923 . . , . 2: : , , , . ; : , . - . , , . , , , . , . , . 3: ; : , . , ( ) , . , , . , . - . , . , , , .

. 1: . 2: : ... .173

.

, 1931. . : , , , , , . , , , , , , . , , , , , . , , , , , ( , 1982, . 253).

. , 1971, . , , .

174

. . . , , . , . . , , , . , . , , , . , , . , . , .

. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. : . : . ... : . : . : . : . ... : , , . 8. ... : . 9. ' ... : . 10. ... : , . 11. : , .175

. 1 : , . , . , . . , . , , , . , : ' , . 2 : . , . .

. / : 1 : 1-22: . 2 : 23-32: .

. 1. : , : ..... , ' , ..... , ..... , ..... , ..... , ..... , ..... , .... . 2. : , 176

, , , . 3. : , . 4. : , . 5. : .

. . 1: ; ( , ). : , . , ( ). 2: ; : , . , . 3: ; : , , .

. 1: . , . ; 2: ;

177

. ( , ) 1931 , . . : (1958-1983).

: (1950), 1950-1955 (1957), (1960), 1949-1960 (1962), (1964), 19491964 (1967), (1969), 1949-1970 (1974), (1975), 1960-1978 (1979), (1980), (1981), 1977-1981 (1981), (1984) : (1984) (1998). , : (1961), (1962), (1963), (1965), (1969), (1969), (1973), 1921-1924 (1975), (1978), 1850-1980 (1980), (1986), 1913 1940 (1980), : ---- (1988), . 1993 - (1950-1990). 1962, , , . 1974, . , .

178

. , , 1950. , . , , , .

. . , , . , , . , , . . . , .

. 1. : . , , . 2. : . 3. : , 30 40 , (). ( ). 4. , : , . 5. : , . 6. : ( 26) . : 179

, , . , , , , . 7. : , .. .

. . , . . , - - , ( ). . (-) (). , . , , . , , . , . ( ) . , - ( ) , , - .

. / , . 1 ( ): -, , .180

2 ( ): - , . 3 ( ): , -, , . .

. , . . . : 1. : , . 2. : , , . , , . 3. : , . , , . 4. : ) : , , , . ) : . ) : , , ,

. . 1: . ; ; : , . , , . ( ) 181

, . -. () , , . , - , - ( ). , , , -, , , -. 2: : , . . . ; : : ... , ... , ... , ... , ... . , , . (. : --) (, , ), . 3: ; ; : : , , ( ). , . , , . , , . 4: ; : - 182

. , , . . . ( ) . , , .

. 1: ; 2: : . .

0

183

. , 1932, . 1939, . . 1954. . , .

, : (1954), (1957), (1959), (1962), (1972), ... (1976), , 1949-1976 (1983), (1986) (1996) . : (1983), (1985), (1983) (1990).

. , , 1996. - , .

. . -, , 184

, . , . , ( ) .

. 1. : . , , . 2. : . , , , . 3. ... : ( 327-341) : , ... .... .

. , ( ) , . , ( 1983). . , , . . , , . (), , , . , , , , ( ) , , .185

. / , , . 1 (. 1-5): . 2 (. 6-7): , . 3 (. 8-12): -. 4 (. 13-16): -, .

. 1. : , . 2. : , . 3. : . , . ( ). 4. : ) : , . ) : , , . ) : .

. . 1: 8-12 ( 327-341). , ( ). 186

. , : 1. . 2. : ) , ) . 3. ( ). : 1. . ( ) . . ( ). 2) : . . , , . , , . , -- , , . 3. , . , ( ), . , , , . , , , ( ).

. 1: , ; 2: : . .

187

. 1934, . , . , 1975. .

: (1975), (1978), (1982), (1985) . , : , USA 1919 (1982), , (1983), , (1984) , (1985).

. , , 1975. , , .

. . . , (, ) , . - - , , .188

. 1. : . 2. : , . 3. : , , . , .

. , , , , . . , ( : , ) . , . , , , , , . 1975, .

. / , . 1 ( ): - . 2 ( ): - , , .189

. . , . 1. : . , . 2. : . . 3. : . . , . ( ). 4. : ) : , . ) : .

. . 1: () : ... ( ), . ) ) , . : , -. , , . , , . , . , . , . . , 190

. 2: : ; ; : , - . . . , , , . , - , .

. 1: ; 2: : .

i

191

.

, , 1934 . , . , , , .

, : (1970), (1973), (1977), (1982), , (1989) (1997). , : (1985). , .

. - , , 1989 . , , - , .

. . . , . , , , ,

192

. , , , .

. 1. : . 2. : , . 3. : -, . . , -.

. , . , . , , . , . , , - - , . , , . , . , . . -.

. / . 1 ( ): () , , . 2 ( ): . , , .

193

. , , . . 1. : . 2. : . 3. : . , . 4. : ) : , , , , , , . ) : , , . ) : , , , , , .

. . 1: . , : ) ; ) , , ; : ) (. ) . : . , , . ) . , , . ,194

: , , , , , . 2: , . , , ; . : , , . . , , , . . . , , ( ) , , .

. 1: (13 ) . ; 2: ;

4

195

. . 1935 . 1957.

: (1957), (1966), (1975), (1979), (1976), (1975) (1980). : (1981).

. , , 1957. , .

. . , - . . , , , . , .

196

. 1. : , . 2. : . 3. : , .

. (. ) . - - . , , , . . , . . , .

. / : 1 ( ... ): . 2 ( ... ): , .

197

. 1. : , . 2. : , , . , -. 3. : , . , , - - . 4. : ) : , , , , , . ) : , , , , , , . ) : , .

. . 1: : . : . . . - , . . 2: . : ) ; ) ;198

: ) : - (1 ), ) (3 ), (4 ), (10 ), (11 ), (15 ), (16 ), (20 ). ) . , , , . , . , . 3: . . : , . , , -. , . , . , ( , ).

. 1: : . ; 2: : , ;

199

.

. . 1935. . , , . 1971, . 1958, , . .

. ( 1962), ( 1965), ( 1971), ( 1975), ( 1980), , 1958-1978 (1984) ( 1989). , : (1980, 1985), ( 1992), (1997). , .

. , . 1980, (1968-1978). , . - , - .200

. . , - - . , . , . , ( ) , , . , , . . . , , , - . () , .

. 1. : , . . 2. , , , : . , . 3. : . 4. : ( ) . 5. : . , , , . , , . 6. : , , , , , . , , . , , . 7. : 201

8. : , 9. : , 10. : .

. , , . , 60, , . , , , . , . . . 60. , , , , . . , .

. / , . : 1 ( ): , , . 2 ( ): . . 3 (, ): , . , , , , .202

4 ( ): , .

. 1. : , , 2. : . 3. : , , , . 4. : ) : , , , , , , ) : , , , ) : , 250

. . 1: : ) ; ) ; ) ; ) ; : ) , , , , , . , . , . - . , . . . ) : , , . ) , , 203

. , . , , , . ) . , ( ---). 2: . ; : , , , . . . . , , . , , . 3: ; : , , . . ( ), . , . , ( , ), . , , .

. 1: : 2: ;204

. 1935, . 1962 . , . 1981 . 1956 .

(1958), (1963), (1971), (1973), (1975), (1977), (1979), , 1958-1980 (1981), (1983), (1986), ( 1990), (1992) (1995). , : (1978), (1979) : (1978). , (1978) (1990) .

. ( ) : , 1973. . , . , , .

. . , .205

, . , .

. 1. : 2. : ( ) 3. : . 4. : , . , .

. ( ) , . ( ) . , , . , , , . , .

. / . 1 ( ): . 2 ( / ): , : !

. 1. : 2. : , , .206

3. : . , . 4. : ) : , , , ) : ) : , , ,

. . 1: : ) . ; : , . , . , , . . , . , . 2: -: ! , . : -, , . - . , , . , , . -, , , . 3: ; .207

. . , , . , , . . - .

. 1: .

P

208

. . 205.

. , : 1973. .

. . . . , , . . . . .

. 1. : . , , . 2. : , . 3. : , .

. . , 209

. , . , , . , , . . .

. / . 1 ( / ): , 2 ( ): , . 3 ( ): . .

. 1. : , . . 2. : , . 3. : , . , . . 4. ) : , , , , ) : ) : , 210

, , ,

. . 1: : , , ; (. : --), , . , . . , , . , . 2: ; ; . . - . . , . . : , ,