543/2002 Z.z. - o ochrane prírody a krajiny | Nové ASPI | Wolters ...

543

Z Á K O N

z 25. júna 2002

o ochrane prírody a krajiny

Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla natomto zákone:

PRVÁ ČASŤ

ÚVODNÉ USTANOVENIA

§ 1

Predmet zákona

(1) Tento zákon upravuje pôsobnosť orgánov štátnejsprávy a obcí, ako aj práva a povinnosti právnickýchosôb a fyzických osôb pri ochrane prírody a krajinys cieľom prispieť k zachovaniu rozmanitosti podmie-nok a foriem života na Zemi, utvárať podmienky natrvalé udržiavanie, obnovovanie a racionálne využíva-nie prírodných zdrojov,1) záchranu prírodného dedič-stva,2) charakteristického vzhľadu krajiny a na dosiah-nutie a udržanie ekologickej stability.3)

(2) Ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sana ochranu zložiek životného prostredia4) osobitnépredpisy.5)

(3) Tento zákon sa nevzťahuje na ochranua) poľnohospodárskych plodín a kultúr,6)b) hospodársky významných druhov a rodov rastlín

a zvierat,7)c) rastlinných a živočíšnych škodcov vonkajšej a vnú-

tornej karantény,8)

d) rastlinných a živočíšnych pôvodcov nákaz a ocho-rení ľudí a zvierat.9)

§ 2

Základné pojmy

(1) Ochranou prírody a krajiny podľa tohto zákonasa rozumie obmedzovanie zásahov, ktoré môžu ohro-ziť, poškodiť alebo zničiť podmienky a formy života,prírodné dedičstvo, vzhľad krajiny, znížiť jej ekologic-kú stabilitu, ako aj odstraňovanie následkov takýchzásahov. Ochranou prírody sa rozumie aj starostlivosťo ekosystémy.10)

(2) Na účely tohto zákona sa považuje zaa) územný systém ekologickej stability taká celoprie-

storová štruktúra navzájom prepojených ekosysté-mov, ich zložiek a prvkov, ktorá zabezpečuje rozma-nitosť podmienok a foriem života v krajine. Základtohto systému predstavujú biocentrá, biokoridorya interakčné prvky nadregionálneho, regionálnehoalebo miestneho významu,

b) zložky ekosystémov horniny a nerasty,11) reliéf, pô-da, voda, ovzdušie, rastlinstvo, živočíšstvo a antro-pické objekty a látky; zložky sa skladajú z prvkovekosystémov, ktorými sú najmä jedince druhovrastlín, živočíchov, nerastov a skamenelín, ich častia vývinové štádiá, tvary reliéfu, pôdne typy, jazerá,vodné toky, pramene, ponory, gejzíry, formy osídle-nia a využitia krajiny,

1) § 7 zákona č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí. 2) Čl. 2 Dohovoru o ochrane svetového kultúrneho a prírodného dedičstva (oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí

č. 159/1991 Zb.). 3) § 4 zákona č. 17/1992 Zb. 4) § 2 zákona č. 17/1992 Zb. 5) Napríklad zákon č. 23/1962 Zb. o poľovníctve v znení neskorších predpisov, zákon č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom

poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, zákon č. 61/1977 Zb. o lesoch v znení neskorších predpisov, zákon č. 44/1988Zb. o ochrane a využití nerastného bohatstva (banský zákon) v znení neskorších predpisov, zákon č. 309/1991 Zb. o ochrane ovzdušiapred znečisťujúcimi látkami (zákon o ovzduší) v znení neskorších predpisov, zákon Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb. o ochranepoľnohospodárskeho pôdneho fondu v znení neskorších predpisov, zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z.o zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov, zákon č. 139/2002 Z. z. o rybárstve, zákon č. 184/2002 Z. z. o vodách a o zmenea doplnení niektorých zákonov (vodný zákon).

6) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti v znení zákona č. 471/2001 Z. z. 7) Zákon č. 132/1989 Zb. o ochrane práv k novým odrodám rastlín a plemenám zvierat v znení neskorších predpisov.

Vyhláška Federálneho ministerstva poľnohospodárstva a výživy č. 134/1989 Zb., ktorou sa vydáva zoznam hospodársky významnýchdruhov a rodov rastlín a zvierat v znení neskorších predpisov.

8) Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z. z. v znení zákona č. 471/2001 Z. z., vyhláška Ministerstvapoľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva a Ministerstva spravodlivosti č. 62/1964 Zb., ktorou sa vydávajú vykonávaciepredpisy k zákonu o rozvoji rastlinnej výroby v znení zákona č. 132/1989 Zb., vyhláška Ministerstva poľnohospodárstva, lesnéhoa vodného hospodárstva č. 63/1964 Zb. o ochrane proti zavliekaniu škodcov a chorôb rastlín a burín pri dovoze, prevoze a vývoze (vonkajšiakaranténa) v znení vyhlášky č. 51/1977 Zb.

9) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 277/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov.10) § 3 zákona č. 17/1992 Zb.11) § 2 zákona č. 44/1988 Zb.

Strana 5410 Zbierka zákonov č. 543/2002 Čiastka 212

www.zbierka.sk Za obsah týchto stránok zodpovedá výhradne IURA EDITION, spol. s r. o.

© IURA EDITION, spol. s r. o.

http://www.zbierka.sk

http://www.iura.sk

c) významný krajinný prvok taká časť územia, ktoráutvára charakteristický vzhľad krajiny alebo prispie-va k jej ekologickej stabilite, najmä les, rašelinisko,brehový porast, jazero, mokraď, rieka, bralo, tiesňa-va, kamenné more, pieskový presyp, park, aleja,remíza,

d) biocentrum ekosystém alebo skupina ekosystémov,ktorá vytvára trvalé podmienky na rozmnožovanie,úkryt a výživu živých organizmov a na zachovaniea prirodzený vývoj ich spoločenstiev,

e) biokoridor priestorovo prepojený súbor ekosysté-mov, ktorý spája biocentrá a umožňuje migráciua výmenu genetických informácií živých organizmova ich spoločenstiev, na ktorý priestorovo nadväzujúinterakčné prvky,

f) interakčný prvok určitý ekosystém, jeho prvok aleboskupina ekosystémov, najmä trvalá trávna plocha,močiar, porast, jazero, prepojený na biocentrá a bio-koridory, ktorý zabezpečuje ich priaznivé pôsobeniena okolité časti krajiny pozmenenej alebo narušenejčlovekom,

g) mokraď územie s močiarmi, slatinami alebo rašeli-niskami, vlhká lúka, prírodná tečúca voda a prírodnástojatá voda vrátane vodného toku a vodnej plochys rybníkmi a vodnými nádržami,

h) druh aj poddruh alebo nižšia taxonomická jednotkarastlín alebo živočíchov,

i) voľne rastúcu rastlinu (ďalej len „rastlina“) jedinecrastlinného druhu alebo druhu húb, ktorého popu-lácia sa udržuje samovoľne, a to i v prípade jehodržby alebo pestovania mimo jeho prirodzeného vý-skytu v biotopoch,

j) voľne žijúceho živočícha (ďalej len „živočích“) jedinecživočíšneho druhu, ktorého populácia sa udržujesamovoľne, a to i v prípade jeho držby vrátane chovuv ľudskej opatere,

k) jedinca rastlina alebo živočích určitého druhu, živýalebo mŕtvy, všetky jeho časti a vývinové štádiá, akoaj akýkoľvek výrobok a tovar, pri ktorom je zo sprie-vodnej dokumentácie, obalu, štítku alebo z akých-koľvek iných okolností zrejmé, že je vyrobený z častírastlín alebo živočíchov tohto druhu,

l) chov v ľudskej opatere držba živočíchov, ktorej vý-sledkom je rozmnožovanie živočícha,

m) drevinu rastúcu mimo lesa (ďalej len „drevina“) stromalebo ker vrátane jeho koreňovej sústavy rastúcejednotlivo alebo v skupinách mimo lesného pôdnehofondu,12)

n) genofond súbor dedičných vlastností rastlín a živo-číchov,

o) osobitne chránenú časť prírody a krajiny časť príro-dy a krajiny, ktorou sú chránené druhy (§ 33) a chrá-nené časti krajiny,13) najmä chránené územia (§ 17),územia európskeho významu (§ 27), súkromné chrá-nené územia (§ 31), chránené objekty (§ 49), ochran-né pásma (§ 17 a 49),

p) sťahovavý druh druh, pre ktorého populáciu alebojej časť platí, že väčší počet jej jedincov sa cyklicky

a predvídateľne pohybuje na väčšie vzdialenosti, pri-čom presahuje hranice Slovenskej republiky,

q) nepôvodný druh druh, ktorý sa vyskytuje mimo svoj-ho prirodzeného areálu, ako aj mimo areálu v rámcisvojho prirodzeného rozptylového potenciálu; za ne-pôvodný druh sa považuje aj kríženec jedincov pô-vodného druhu a nepôvodného druhu,

r) biotop miesto prirodzeného výskytu určitého druhurastliny alebo živočícha, ich populácie alebo spolo-čenstva v oblasti rozlíšenej geografickými, abiotický-mi a biotickými vlastnosťami,

s) biotop európskeho významu biotop, ktorý je v Euró-pe ohrozený vymiznutím alebo má malý prirodzenýareál, alebo predstavuje typické ukážky jednej aleboviacerých biogeografických oblastí Európy,

t) biotop národného významu biotop, ktorý nie je bio-topom európskeho významu, ale je v Slovenskej re-publike ohrozený vymiznutím alebo má malý priro-dzený areál, alebo predstavuje typické ukážkybiogeografických oblastí Slovenskej republiky,

u) prioritný biotop biotop európskeho významu, ktoré-ho ochrana má zvláštny význam vzhľadom na podieljeho prirodzeného výskytu v Európe,

v) stav biotopu súhrn vplyvov pôsobiacich na prírodnébiotopy a ich typické druhy, ktoré ovplyvňujú ichprirodzený areál, štruktúru a funkciu, rovnako akodlhodobé prežívanie ich typických druhov,

w) biotop druhu biotop, v ktorom jedince tohto druhumajú prirodzené podmienky na život alebo na nie-ktorú z fáz života,

x) druh európskeho významu druh živočícha aleborastliny, ktorý je v Európe1. ohrozený, 2. zraniteľný, o ktorom sa predpokladá, že v blízkej

budúcnosti bude ohrozený, ak naň budú naďalejpôsobiť ohrozujúce faktory,

3. vzácny, s málo početnou populáciou, ktorý nie jezatiaľ ohrozený alebo zraniteľný, ale ktorý sa do-stal do nebezpečenstva,

4. endemický a vyžadujúci zvláštnu pozornosť z dô-vodu špecifického charakteru jeho biotopu alebo

5. druhom vyžadujúcim si zvláštnu pozornosť z dô-vodu vplyvu jeho využívania na jeho biotop alebona stav druhu (§ 5),

y) druh národného významu druh živočícha alebo rast-liny, ktorý nie je druhom európskeho významu, alektorý je v Slovenskej republike 1. ohrozený, 2. zraniteľný, o ktorom sa predpokladá, že v blízkej

budúcnosti bude ohrozený, ak naň budú naďalejpôsobiť ohrozujúce faktory,

3. vzácny, s málo početnou populáciou, ktorý nie jezatiaľ ohrozený alebo zraniteľný, ale ktorý sa do-stal do nebezpečenstva, alebo

4. endemický, reliktný a vyžadujúci zvláštnu pozor-nosť z dôvodu špecifického charakteru jeho bio-topu,

z) prioritný druh druh európskeho významu, ktorého

12) § 2 zákona č. 61/1977 Zb.13) § 2 ods. 1 písm. c) zákona č. 50/1976 Zb. v znení zákona č. 237/2000 Z. z.

Čiastka 212 Zbierka zákonov č. 543/2002 Strana 5411




http://www.iura.sk

ochrana je nevyhnutná vzhľadom na jeho malý pri-rodzený areál v Európe,

za) stav druhu súhrn vplyvov pôsobiacich na príslušnýdruh, ktoré môžu ovplyvniť dlhodobé rozšírenie a po-četnosť jeho populácie,

zb) lokalitu geograficky určené územie, ktorého hranicesú jasne vymedzené,

zc) vybrané domestikované živočíchy – kone, osly a ichkrížence, dobytok, ošípané, ovce, kozy, hydina, krá-liky a kožušinové živočíchy,

zd) živočícha, ktorý unikol, živočích držaný človekom,ktorý sa od svojho držiteľa svojvoľne vzdialil beznávratu,

ze) uzatvorený objekt stavba alebo zariadenie, ktoré za-braňuje vybraným domestikovaným živočíchom vovoľnom pohybe mimo tejto stavby alebo zariadenia,napríklad budova, ohrada, dvor, oplotený pozemok.

DRUHÁ Č ASŤ

VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÍRODY A KRAJINY

§ 3

Základné práva a povinnostipri všeobecnej ochrane prírody a krajiny

(1) Každý je povinný chrániť prírodu a krajinu predohrozovaním, poškodzovaním a ničením a starať sapodľa svojich možností o jej zložky a prvky na účel ichzachovania a ochrany, zlepšovania stavu životnéhoprostredia a vytvárania a udržiavania územného sys-tému ekologickej stability.

(2) Významný krajinný prvok možno užívať len ta-kým spôsobom, aby nebol narušený jeho stav a nedo-šlo k ohrozeniu alebo k oslabeniu jeho ekologickosta-bilizačnej funkcie.

(3) Vytváranie a udržiavanie územného systémuekologickej stability je verejným záujmom. Podnikate-lia14) a právnické osoby, ktorí zamýšľajú vykonávaťčinnosť, ktorou môžu ohroziť alebo narušiť územnýsystém ekologickej stability, sú povinní zároveň navrh-núť opatrenia, ktoré prispejú k jeho vytváraniu a udr-žiavaniu.15)

(4) Podnikatelia a právnické osoby, ktorí svojou čin-nosťou zasahujú do ekosystémov, ich zložiek aleboprvkov, sú povinní na vlastné náklady vykonávať opat-renia smerujúce k predchádzaniu a obmedzovaniu ichpoškodzovania a ničenia.

(5) Podnikatelia a právnické osoby sú povinní opat-renia podľa odsekov 3 a 4 zahrnúť už do návrhovprojektov, programov, plánov a ostatnej dokumentácievypracúvanej podľa osobitných predpisov.16)

§ 4

Všeobecná ochrana rastlín a živočíchov

(1) Každý je pri vykonávaní činnosti, ktorou môžeohroziť, poškodiť alebo zničiť rastliny alebo živočíchy,alebo ich biotopy, povinný postupovať tak, aby nedo-chádzalo k ich zbytočnému úhynu alebo k poškodzo-vaniu a ničeniu.

(2) Ak činnosť uvedená v odseku 1 vedie k ohrozeniuexistencie druhov rastlín a živočíchov alebo k ichdegenerácii, k narušeniu rozmnožovacích schopnostíalebo k zániku ich populácie, štátny orgán ochranyprírody a krajiny (ďalej len „orgán ochrany prírody“)túto činnosť po predchádzajúcom upozornení obmedzíalebo zakáže.

(3) Zakazuje sa odchytávať a usmrcovať živočíchy namiestach ich prirodzeného výskytu. Tento zákaz ne-platí, ak sa odchytávanie alebo usmrcovanie uskutoč-ňuje v súvislosti s vykonávaním vedeckovýskumnejčinnosti alebo ak hrozí bezprostredné ohrozenie životaalebo zdravia človeka alebo poškodenie jeho majetku,alebo ak to ustanovujú osobitné predpisy17) alebo tre-tia časť tohto zákona.

(4) Každý, kto buduje alebo plánovane rekonštruujenadzemné elektrické vedenie, je povinný použiť takétechnické riešenie, ktoré bráni usmrcovaniu vtákov.

(5) Ak dochádza k preukázateľnému usmrcovaniuvtáctva na elektrických vedeniach alebo telekomuni-kačných zariadeniach, môže orgán ochrany prírodyrozhodnúť, aby ich správca vykonal technické opatre-nia zabraňujúce usmrcovaniu vtákov.

§ 5

Priaznivý stav druhu, priaznivý stav biotopua priaznivý stav časti krajiny

(1) Za priaznivý stav druhu z hľadiska jeho ochrany(ďalej len „priaznivý stav druhu“) sa považuje takýstav, keďa) údaje o populačnej dynamike druhu naznačujú, že

sa dlhodobo udržuje ako životaschopný prvok svoj-ho biotopu,

b) prirodzený areál druhu sa nezmenšuje ac) existuje dostatok biotopov na dlhodobé zachovanie

jeho populácie.

(2) Za priaznivý stav biotopu z hľadiska jeho ochra-ny (ďalej len „priaznivý stav biotopu“) sa považuje takýstav, keďa) jeho prirodzený areál a plocha, ktorú v hodnotenej

lokalite pokrýva, sú stabilné, alebo sa zväčšujú,

14) § 2 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník.15) Napríklad § 7 zákona Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb. v znení zákona č. 83/2000 Z. z.16) Napríklad zákon č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon č. 61/1977 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon Slovenskej

národnej rady č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov, zákon Slovenskejnárodnej rady č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovomfonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, zákon č. 313/1999 Z. z. o geologických prácach a o štátnej geologickejspráve (geologický zákon), zákon č. 184/2002 Z. z.

17) Napríklad zákon č. 23/1962 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon č. 337/1998 Z. z. o veterinárnej starostlivosti a o zmene a doplneníniektorých ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 139/2002 Z. z.





http://www.iura.sk

b) jeho špecifická štruktúra a funkcie biotopu sú za-chované a

c) stav jeho typických druhov je priaznivý.

(3) Za priaznivý stav osobitne chránenej časti príro-dy a krajiny, navrhovaného územia európskeho vý-znamu (§ 27) a územia, na ktoré sa vzťahujú záväzkyvyplývajúce z medzinárodných dohovorov, ktorými jeSlovenská republika viazaná,18) (ďalej len „územie me-dzinárodného významu“) z hľadiska ich ochrany (ďalejlen „priaznivý stav časti krajiny“) sa považuje stav, keďpredmet ochrany je v súlade s cieľmi ich ochrany ur-čenými v dokumentácii ochrany prírody a krajiny toh-to územia podľa tohto zákona.

(4) Udržiavanie a dosiahnutie priaznivého stavu čas-ti krajiny sú činnosti vykonávané vo verejnom záujme.

(5) Vlastník (správca, nájomca) pozemku s osobitnechránenou časťou prírody a krajiny v navrhovanomúzemí európskeho významu a území medzinárodnéhovýznamu je povinný pri jeho bežnom obhospodarovaní(§ 61) zabezpečovať priaznivý stav časti krajiny.

(6) Ak udržiavanie alebo dosiahnutie priaznivéhostavu časti krajiny podľa odseku 5 nemožno zabezpe-čiť bežným obhospodarovaním (§ 61), možno vlastní-kovi (správcovi, nájomcovi) dotknutých pozemkov po-skytnúť finančný príspevok (§ 60).

(7) Ak vlastník (správca, nájomca) dotknutých po-zemkov nezabezpečí ani po predchádzajúcom upozor-není priaznivý stav časti krajiny alebo ak je zabezpe-čenie priaznivého stavu časti krajiny potrebnéz dôvodu jej bezprostredného ohrozenia, môže tak uro-biť organizácia ochrany prírody a krajiny zriadenápodľa § 65 ods. 1 písm. k) (ďalej len „organizáciaochrany prírody“) na vlastné náklady.

§ 6

Ochrana biotopov

(1) Každý, kto zasiahne do biotopu európskeho vý-znamu alebo biotopu národného významu, je povinnýuskutočniť primerané náhradné revitalizačné opatre-nia vyplývajúce najmä z dokumentácie ochrany príro-dy a krajiny; táto povinnosť neplatí, ak ide o bežnéobhospodarovanie poľnohospodárskych kultúr alebolesných kultúr. Ak nemožno uskutočniť náhradné re-vitalizačné opatrenia, je povinný uhradiť finančnú ná-hradu do výšky spoločenskej hodnoty zasiahnutéhobiotopu (§ 95). Finančná náhrada je príjmom štátnehorozpočtu.

(2) Orgán ochrany prírody určí podrobnosti o revita-lizačných opatreniach alebo o finančnej náhrade podľaodseku 1 v súhlase podľa § 12 písm. g). Orgán ochranyprírody nariadi uskutočnenie primeraných revitalizač-ných opatrení a určí ich rozsah a podrobnosti o nich

alebo nariadi úhradu finančnej náhrady aj tomu, ktozasiahol do biotopu európskeho významu alebo bioto-pu národného významu bez súhlasu podľa § 12písm. g).

(3) Zoznam biotopov európskeho významu a bioto-pov národného významu ustanoví všeobecne záväznýprávny predpis, ktorý vydá Ministerstvo životnéhoprostredia Slovenskej republiky (ďalej len „minister-stvo“) v spolupráci s Ministerstvom pôdohospodárstvaSlovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo pôdohos-podárstva“).

§ 7

Ochrana prirodzenéhodruhového zloženia ekosystémov

(1) Ochrana prirodzeného druhového zloženia eko-systémov zahŕňa a) reguláciu zámerného rozširovania nepôvodných

druhov za hranicami zastavaného územia obce,19)b) sledovanie výskytu, veľkosti populácií a spôsobu

šírenia nepôvodných druhov,c) odstraňovanie nepôvodných druhov, ktoré sa

samovoľne šíria a vytláčajú pôvodné druhy z ichprirodzených biotopov a znižujú biologickú rozma-nitosť (ďalej len „invázne druhy“).

(2) Invázne druhy je zakázané dovážať, držať, pesto-vať, rozmnožovať, obchodovať s nimi, ako aj s ichčasťami alebo výrobkami z nich, ktoré by mohli spô-sobiť samovoľné rozšírenie invázneho druhu.

(3) Vlastník (správca, nájomca) pozemku je povinnýodstraňovať invázne druhy zo svojho pozemku spôsob-mi podľa odseku 7 a o pozemok sa starať takýmspôsobom, aby zamedzil opätovnému šíreniu inváz-nych druhov, a to na náklady pôvodcu ich šírenia, akje známy, inak na náklady štátu.

(4) Orgán ochrany prírody nariadi vlastníkovi(správcovi, nájomcovi) pozemku, na ktorom sa vysky-tujú invázne druhy, vykonať na náklady pôvodcu ichšírenia, ak je známy, inak na náklady štátu, opatreniana odstránenie inváznych druhov.

(5) V prípade nebezpečenstva vzniku škodlivých ná-sledkov na prírode a krajine môže orgán ochrany prí-rody vykonať na náklady pôvodcu šírenia inváznychdruhov, ak je známy, inak na svoje náklady, odstráne-nie inváznych druhov sám. Ak takýmto konaním orgá-nu ochrany prírody vznikne vlastníkovi (správcovi,nájomcovi) dotknutého pozemku škoda, vlastník(správca, nájomca) dotknutého pozemku má nárok nanáhradu škody podľa všeobecných predpisov o náhra-de škody.20)

(6) Na účel uvedený v odseku 5 orgán ochrany prí-rody a ním poverené osoby sú oprávnení vstupovať na

18) Napríklad Dohovor o mokradiach majúcich medzinárodný význam najmä ako biotopy vodného vtáctva a Protokol o jeho zmene(registrovaný v čiastke 67/1990 Zb.), Dohovor o ochrane svetového kultúrneho a prírodného dedičstva (oznámenie č. 159/1991 Zb.),Dohovor o ochrane sťahovavých druhov voľne žijúcich živočíchov (oznámenie č. 91/1998 Z. z.), Dohovor o ochrane európskych voľnežijúcich organizmov a prírodných stanovíšť (oznámenie č. 93/1998 Z. z.).

19) § 6 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 152/1996 Z. z. o základných sadzbách odvodov za odňatie poľnohospodárskej pôdyz poľnohospodárskeho pôdneho fondu.

20) § 415 až 450 Občianskeho zákonníka.





http://www.iura.sk

cudzie pozemky na nevyhnutne potrebný čas po pred-chádzajúcom upozornení vlastníka (správcu, nájom-cu) dotknutého pozemku, ak sa nevyžaduje povoleniena vstup podľa osobitného predpisu.21) Pritom sú po-vinní dbať na to, aby užívanie týchto pozemkov bolorušené čo najmenej a aby vstupom a činnosťami ne-vznikli škody, ktorým možno zabrániť. Vlastník (správ-ca, nájomca) dotknutého pozemku je povinný vstup napozemok strpieť; tým nie je dotknuté jeho právo nanáhradu škody podľa všeobecných predpisov o náhra-de škody.20)

(7) Zoznam inváznych druhov a spôsoby ich odstra-ňovania ustanoví všeobecne záväzný právny predpis,ktorý vydá ministerstvo.

§ 8

Preventívne a nápravné opatreniaorgánu ochrany prírody

(1) Orgán ochrany prírody po predchádzajúcom upo-zornení obmedzí alebo zakáže až do odstránenia ne-dostatkov činnosť, ktorej následkom hrozí poškodeniealebo ničenie prírody a krajiny, alebo činnosť, ktorátakéto poškodenie alebo ničenie spôsobila.

(2) Orgán ochrany prírody tomu, kto činnosťou ne-vyžadujúcou rozhodnutie orgánu ochrany prírodypodľa tohto zákona poškodzuje alebo ničí prírodu ale-bo krajinu, nariadi, aby v určenej lehote odstránilškodlivé následky tejto činnosti, a určí podmienky najej ďalšie vykonávanie. Ak škodlivé následky nebudúv určenej lehote odstránené, môže ich odstrániť orgánochrany prírody na náklady povinného.

(3) Orgán ochrany prírody obmedzí alebo zakáže čin-nosť tomu, kto nesplnil podmienky určené v rozhod-nutí tohto orgánu, alebo tomu, kto nesplnil povinnostiuložené v ním vydanom rozhodnutí podľa odseku 2.Rovnako obmedzí alebo zakáže činnosť tomu, kto vy-konáva činnosť vyžadujúcu súhlas orgánu ochranyprírody podľa tretej alebo štvrtej časti tohto zákona beztohto súhlasu alebo vykonáva činnosť napriek zákazupodľa tohto zákona. Ak uvedenou činnosťou vznikliškodlivé následky na prírode a krajine, ktoré povinný

v určenej lehote neodstráni, môže to urobiť orgánochrany prírody na náklady povinného.

§ 9

Vyjadrenie orgánu ochrany prírody

(1) Orgán ochrany prírody je dotknutým orgánomv konaniach podľa osobitných predpisov vo veciachochrany prírody a krajiny, najmä ak ide oa) schválenie alebo zmenu územnoplánovacej doku-

mentácie,22)b) vydanie územného rozhodnutia,23)c) vydanie stavebného povolenia na stavbu, zmenu

stavby alebo udržiavacie práce,24)d) vydanie povolenia terénnych úprav, prác alebo zaria-

dení,25)e) vydanie kolaudačného rozhodnutia26) na stavbu,

zmenu stavby alebo udržiavacie práce, ku ktorýmorgán ochrany prírody dáva vyjadrenie podľa písme-na c),

f) vydanie rozhodnutia o zmene v užívaní stavby,27)g) vydanie rozhodnutia o odstránení stavby alebo do-

datočnom povolení stavby,28)h) vydanie rozhodnutia o určení, zmene a zrušení prie-

skumného územia,29)i) vydanie rozhodnutia o určení, zmene a zrušení chrá-

neného ložiskového územia,30)j) vydanie rozhodnutia o určení, zmene a zrušení do-

bývacieho priestoru,31)k) vydanie povolenia banskej činnosti a činnosti vyko-

návanej banským spôsobom,32)l) vydanie súhlasu na zmenu druhu poľnohospodár-

skeho pozemku na ovocný sad, vinicu, chmeľnicu,na zalesnenie poľnohospodárskeho pozemku alebopremenu nepoľnohospodárskej pôdy na poľnohospo-dársku pôdu,33)

m) vydanie povolenia na výrub drevín podľa osobitnýchpredpisov,34)

n) schválenie alebo zmenu lesného hospodárskeho plá-nu,35)

o) schválenie alebo zmenu projektu geologickej úlo-hy,36)

21) § 9 ods. 2 zákona č. 281/1997 Z. z. o vojenských obvodoch a zákon, ktorým sa mení zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

22) § 8 ods. 2 a § 20 až 31 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.23) § 32 až 42 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.24) § 58 až 70, § 120 a 121 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.25) § 71 až 74 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.26) § 79 až 82 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.27) § 85 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.28) § 88, 88a, 89 a 90 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.29) § 19, 20 a 24 zákona č. 313/1999 Z. z.30) § 17 zákona č. 44/1988 Zb. v znení neskorších predpisov.31) § 27 zákona č. 44/1988 Zb. v znení neskorších predpisov.32) Napríklad § 9 až 13 a § 17 až 19 zákona Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. v znení zákona Slovenskej národnej rady č. 499/1991

Zb.33) § 3 zákona Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb. v znení zákona č. 83/2000 Z. z.34) Napríklad § 14 ods. 3 zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v znení neskorších predpisov.35) § 3 zákona Slovenskej národnej rady č. 100/1977 Zb. o hospodárení v lesoch a štátnej správe lesného hospodárstva v znení neskorších

predpisov.36) § 11 zákona č. 313/1999 Z. z.

§ 13 až 21 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 141/2000 Z. z., ktorou sa vykonáva geologický zákon.





http://www.iura.sk

p) schválenie alebo zmenu základného dokumentupodpory regionálneho rozvoja.37)

(2) Orgán ochrany prírody ako dotknutý orgánuplatňuje záujmy ochrany prírody a krajiny najmäformou vyjadrenia alebo iného stanoviska k činnostipodľa osobitného predpisu38) (ďalej len „vyjadrenie“).

(3) Vyjadrenie sa vyžaduje v prípadoch uvedenýchv odseku 1.

§ 10

Súčinnosť s inými orgánmi

Orgán ochrany prírody je povinný ako dotknutýorgán poskytnúť potrebnú súčinnosť iným orgánomrozhodujúcim podľa osobitných predpisov39) o činnos-tiach, ktoré môžu mať vplyv na ochranu prírody a kra-jiny, najmä ak ide o rozhodnutie o predbežnej otázke.

TRETIA ČASŤ

OSOBITNÁ OCHRANA PRÍRODY A KRAJINY

P R VÁ H L AVA

ÚZEMNÁ OCHRANA

§ 11

Územná ochrana prírody a krajiny a jej stupne

(1) Územnou ochranou prírody a krajiny (ďalej len„územná ochrana“) podľa tohto zákona sa rozumieochrana prírody a krajiny na území Slovenskej repub-liky alebo jeho časti.

(2) Pre územnú ochranu sa ustanovuje päť stupňovochrany. Rozsah obmedzení sa so zvyšujúcim stup-ňom ochrany zväčšuje.

§ 12

Prvý stupeň ochrany

Na území Slovenskej republiky, ktorému sa nepo-skytuje územná ochrana podľa § 17 až 31, platí prvýstupeň ochrany, podľa ktorého sa vyžaduje súhlasorgánu ochrany prírody naa) vykonávanie činnosti meniacej stav mokrade ale-

bo koryto vodného toku, najmä na ich úpravu, za-sypávanie, odvodňovanie, ťažbu tŕstia, rašeliny,bahna a riečneho materiálu, okrem vykonávaniatýchto činností v koryte vodného toku jeho správ-com v súlade s osobitným predpisom,40)

b) rozšírenie nepôvodného druhu rastliny alebo živo-čícha za hranicami zastavaného územia obce s vý-nimkou druhov ustanovených všeobecne záväznýmprávnym predpisom, ktorý vydá ministerstvo podohode s ministerstvom pôdohospodárstva, druhovuvedených v schválenom lesnom hospodárskompláne alebo druhov pestovaných v poľnohospodár-skych kultúrach,

c) umiestnenie výsadby drevín a ich druhové zloženieza hranicami zastavaného územia obce mimo ovoc-ného sadu, vinice, chmeľnice a záhrady,41)

d) leteckú aplikáciu chemických látok a hnojív,e) vypúšťanie vodnej nádrže alebo rybníka,f) likvidáciu geologického diela alebo geologického ob-

jektu,42)g) zasahovanie do biotopu európskeho významu alebo

biotopu národného významu, ktorým sa môže bio-top poškodiť alebo zničiť,

h) vyradenie ostatnej vodnej plochy a jej pridelenie doužívania na účely podnikania v osobitnom reži-me.43)

§ 13

Druhý stupeň ochrany

(1) Na území, na ktorom platí druhý stupeň ochrany,je zakázanýa) vjazd a státie s motorovým vozidlom44) alebo zápra-

hovým vozidlom, najmä vozom, kočom alebo saňa-mi, na pozemky za hranicami zastavaného územiaobce mimo diaľnice, cesty a miestnej komunikácie,parkoviska, čerpacej stanice, garáže, továrenského,staničného alebo letištného priestoru,

b) vjazd a státie s bicyklom na pozemky za hranicamizastavaného územia obce mimo diaľnice, cesty,miestnej komunikácie, účelovej komunikácie45)a vyznačenej cyklotrasy.

(2) Na území, na ktorom platí druhý stupeň ochrany,sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody naa) vykonávanie činností uvedených v § 12,

37) § 5 zákona č. 503/2001 Z. z. o podpore regionálneho rozvoja.38) Napríklad § 14 ods. 3 zákona č. 135/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, § 126 ods. 1 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších

predpisov, § 13 ods. 3 a 4 vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 5/1995 Z. z. o hospodárskej úprave lesov,§ 17 ods. 1 a § 27 ods. 1 zákona č. 44/1988 Zb. v znení neskorších predpisov, § 18 ods. 3 zákona Slovenskej národnej rady č. 51/1988Zb., § 7 ods. 4 písm. d) zákona Slovenskej národnej rady č. 330/1991 Zb., § 3 ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb.v znení zákona č. 83/2000 Z. z., § 21 ods. 4 zákona č. 313/1999 Z. z., § 14 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republikyč. 141/2000 Z. z., § 13 zákona č. 503/2001 Z. z.

39) Napríklad zákon č. 50/1976 Zb., § 29 ods. 2 zákona č. 61/1977 Zb., zákon Slovenskej národnej rady č. 100/1977 Zb., zákon č. 23/1962Zb., zákon č. 44/1988 Zb.

40) Zákon č. 184/2002 Z. z.41) § 9 písm. b) až e) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníctva a iných

práv k nehnuteľnostiam.42) § 28 zákona č. 313/1999 Z. z.43) § 34 ods. 4 zákona č. 139/2002 Z. z.44) § 2 písm. x) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách.45) § 1 ods. 2 až 4 zákona č. 135/1961 Zb.





http://www.iura.sk

b) likvidáciu existujúcich trvalých trávnych porastov46)s výnimkou činnosti povoľovanej podľa osobitnýchpredpisov,47)

c) výstavbu lesných ciest a zvážnic,d) oplotenie pozemku za hranicami zastavaného úze-

mia obce okrem oplotenia lesnej škôlky, ovocnéhosadu a vinice,

e) pasenie, napájanie, preháňanie a nocovanie hospo-dárskych zvierat48) na voľných ležoviskách, ako aj ichustajnenie mimo stavieb alebo zariadení pri veľkostistáda nad tridsať veľkých dobytčích jednotiek,49)umiestnenie košiara, stavby a iného zariadenia naich ochranu,

f) vykonávanie technických geologických prác,50) ban-skej činnosti a činnosti vykonávanej banským spô-sobom,

g) umiestnenie informačného, reklamného alebo pro-pagačného zariadenia51) za hranicami zastavanéhoúzemia obce,

h) pozemnú aplikáciu chemických látok a hnojív, naj-mä pesticídov, toxických látok, priemyselných hnojíva silážnych štiav pri poľnohospodárskej, lesohospo-dárskej a inej činnosti na súvislej ploche väčšej ako2 ha,

i) budovanie a vyznačenie turistického chodníka, ná-učného chodníka, bežeckej trasy, lyžiarskej trasy,cyklotrasy alebo mototrasy,

j) vykonávanie prípravy alebo výcviku a s nimi súvisia-cich činností ozbrojenými zbormi a ozbrojenými sila-mi mimo vojenských priestorov a vojenských obvo-dov; vykonanie prípravy alebo výcviku a s nimisúvisiacich činností v oblasti civilnej ochrany, Hasič-ským a záchranným zborom, horskou službou alebozložkami integrovaného záchranného systému52) zahranicami zastavaného územia obce,

k) organizovanie verejných telovýchovných, športovýcha turistických podujatí,53) ako aj iných verejnostiprístupných spoločenských podujatí za hranicamizastavaného územia obce alebo mimo športovýcha rekreačných areálov na to určených,

l) umiestnenie krátkodobého prenosného zariadenia,ako je predajný stánok, prístrešok, konštrukcia ale-bo zariadenie na slávnostnú výzdobu a osvetleniebudov, scénickej stavby pre film alebo televíziu zahranicami zastavaného územia obce,

m) umiestnenie zariadenia na vodnom toku alebo nainej vodnej ploche neslúžiacej plavbe alebo správevodného toku alebo vodného diela,

n) použitie zariadenia spôsobujúceho svetelné a hlu-kové efekty, najmä ohňostroj, laserové zariadenie,reprodukovanú hudbu mimo uzavretých stavieb.54)

(3) Zákaz podľa odseku 1 sa nevzťahuje na vjazdalebo státie vozidla55)a) slúžiaceho na obhospodarovanie pozemku alebo

patriaceho vlastníkovi (správcovi, nájomcovi) po-zemku, na ktorý sa vzťahuje tento zákaz,

b) na miesta, ktoré orgán ochrany prírody vyhradínajmä všeobecne záväzným právnym predpisom,ktorým vyhlasuje chránené územie a jeho ochrannépásmo (§ 17), návštevným poriadkom národnéhoparku a jeho ochranného pásma (§ 20) alebo zozna-mom týchto miest uverejneným na úradnej tabulitohto orgánu a úradnej tabuli dotknutej obce,

c) ak jeho vjazd alebo státie boli povolené podľa oso-bitného predpisu.56)

(4) Súhlas podľa odseku 2 písm. e), k) a n) sa nevy-žaduje na miestach vyhradených orgánom ochranyprírody spôsobom uvedeným v odseku 3 písm. b).

§ 14

Tretí stupeň ochrany

(1) Na území, na ktorom platí tretí stupeň ochrany,je zakázanéa) vykonávať činnosti uvedené v § 13 ods. 1 písm. a);

§ 13 ods. 3 platí rovnako,b) vchádzať alebo stáť s bicyklom na pozemky za hra-

nicami zastavaného územia obce mimo diaľnice,cesty, miestnej komunikácie a vyznačenej cyklotra-sy; § 13 ods. 3 platí rovnako,

c) pohybovať sa mimo vyznačeného turistickéhochodníka alebo náučného chodníka za hranicamizastavaného územia obce,

d) táboriť, stanovať, bivakovať, jazdiť na koni, zakla-dať oheň mimo uzavretých stavieb, lyžovať, vyko-návať horolezecký alebo skalolezecký výstup, skial-pinizmus alebo iné športové aktivity za hranicamizastavaného územia obce,

e) organizovať verejné telovýchovné, športové a turis-tické podujatie, ako aj iné verejnosti prístupnéspoločenské podujatie,

f) použiť zariadenie spôsobujúce svetelné a hlukovéefekty, najmä ohňostroj, laserové zariadenie, repro-dukovanú hudbu mimo uzavretých stavieb,

g) rozširovať nepôvodné druhy rastlín a živočíchov,

46) Bod A.1. 6 písm. a) až c) prílohy č. 1 k vyhláške Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. 79/1996 Z. z., ktorou savykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam(katastrálny zákon).

47) Napríklad zákon č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.48) § 3 písm. b) zákona č. 337/1998 Z. z.49) Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 3. januára 2002 č. 3485/1/2001-100, ktorým sa vyhlasujú katastrálne

územia patriace do jednotlivých poľnohospodársky znevýhodnených oblastí a ustanovuje výška podpory na ich obhospodarovanie(oznámenie č. 14/2002 Z. z.).

50) § 2 ods. 4 písm. c) zákona č. 313/1999 Z. z.51) § 71 ods. 1 písm. c) a ods. 3 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.52) Zákon č. 129/2002 Z. z. o integrovanom záchrannom systéme.53) Zákon Slovenskej národnej rady č. 315/1992 Zb. o verejných telovýchovných, športových a turistických podujatiach.54) § 43b a 43c zákona č. 50/1976 Zb. v znení zákona č. 237/2000 Z. z.55) § 2 písm. ar) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z.56) § 19 zákona Slovenskej národnej rady č. 100/1977 Zb.





http://www.iura.sk

h) zbierať rastliny vrátane ich plodov,i) organizovať spoločné poľovačky,j) vykonávať banskú činnosť a činnosť vykonávanú

banským spôsobom.

(2) Na území, na ktorom platí tretí stupeň ochrany,sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody naa) vykonávanie činností uvedených v § 12 písm. a), c)

až h), § 13 ods. 2 písm. b) až e), i), j), l) a m),b) umiestnenie informačného, reklamného alebo pro-

pagačného zariadenia,51) ako aj akéhokoľvek inéhoreklamného alebo propagačného pútača, alebo ta-bule,

c) pozemnú aplikáciu chemických látok a hnojív, naj-mä pesticídov, herbicídov, toxických látok, priemy-selných hnojív a silážnych štiav pri poľnohospodár-skej, lesohospodárskej a inej činnosti,

d) let lietadlom alebo lietajúcim športovým zariade-ním, najmä klzákom,57) ktorých výška letu je men-šia ako 300 m nad najvyššou prekážkou v okruhu600 m od lietadla alebo lietajúceho športového za-riadenia,

e) osvetlenie bežeckej trate, lyžiarskej trate a športo-vého areálu mimo uzavretých stavieb,

f) vykonávanie technických geologických prác.

(3) Zákaz podľa odseku 1 písm. c) neplatí na pohyba) v súvislosti s obhospodarovaním pozemku, výko-

nom práva poľovníctva alebo výkonom rybárskehopráva a na pohyb vlastníka (správcu, nájomcu) po-zemku, na ktorý sa vzťahuje tento zákaz,

b) na miestach, ktoré orgán ochrany prírody vyhradínajmä všeobecne záväzným právnym predpisom,ktorým vyhlasuje chránené územie a jeho ochrannépásmo (§ 17), návštevným poriadkom národnéhoparku a jeho ochranného pásma (§ 20) alebo zozna-mom týchto miest uverejneným na úradnej tabulitohto orgánu a úradnej tabuli dotknutej obce.

(4) Zákaz podľa odseku 1 písm. d) až h) neplatí namiestach vyhradených orgánom ochrany prírody spô-sobom uvedeným v odseku 3 písm. b). Zákaz podľaodseku 1 písm. h) neplatí na vlastníka (správcu, ná-jomcu) pozemku, na ktorý sa vzťahuje tento zákaz.Zákaz zakladania ohňa mimo uzavretých stavieb ne-platí, ak ide o činnosť súvisiacu so zabezpečením zdra-votného stavu lesného porastu.

§ 15

Štvrtý stupeň ochrany

(1) Na území, na ktorom platí štvrtý stupeň ochrany,je zakázanéa) vykonávať činnosti uvedené v § 14 ods. 1; § 13

ods. 3 a § 14 ods. 3 a 4 platia rovnako,b) ťažiť drevnú hmotu holorubným hospodárskym

spôsobom,58)c) umiestniť informačné, reklamné alebo propagačné

zariadenie, ako aj akýkoľvek iný reklamný alebopropagačný pútač, alebo tabuľu,

d) aplikovať chemické látky a hnojivá,e) rozorávať existujúce trvalé trávne porasty a rúbať

dreviny,f) zbierať nerasty alebo skameneliny,g) oplocovať pozemok okrem oplotenia lesnej škôlky,

ovocného sadu a vinice,h) umiestniť košiar, stavbu alebo iné zariadenie na

ochranu hospodárskych zvierat,i) vykonávať geologické práce,j) umiestniť zariadenie na vodnom toku alebo inej

vodnej ploche neslúžiacej plavbe alebo správe vod-ného toku alebo vodného diela,

k) voľne pustiť psa okrem psa používaného na plnenieúloh podľa osobitných predpisov59) (služobný pes)a poľovného psa.

(2) Na území, na ktorom platí štvrtý stupeň ochrany,sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody naa) vykonávanie činností uvedených v § 12 písm. a), c),

e) až h), § 13 ods. 2 písm. c), i), j) a l) a § 14 ods. 2písm. d) až f),

b) pasenie, napájanie, preháňanie a nocovanie hospo-dárskych zvierat na voľných ležoviskách, ako aj ichustajňovanie mimo stavieb alebo zariadení pri veľ-kosti stáda nad tridsať veľkých dobytčích jedno-tiek;49) súhlas sa nevyžaduje na miestach vyhrade-ných orgánom ochrany prírody spôsobomuvedeným v § 13 ods. 3 písm. b),

c) umiestnenie stavby.

§ 16

Piaty stupeň ochrany

(1) Na území, na ktorom platí piaty stupeň ochrany,je zakázanéa) vykonávať činnosti uvedené v § 15 ods. 1, b) zasiahnuť do lesného porastu a poškodiť vegetačný

a pôdny kryt,c) stavať lesnú cestu alebo zvážnicu,d) zriadiť poľovnícke zariadenie alebo rybochovné za-

riadenie,e) osvetľovať bežeckú trať, lyžiarsku trať alebo špor-

tový areál,f) rušiť pokoj a ticho,g) chytať, usmrtiť alebo loviť živočícha,h) meniť stav mokrade alebo koryto vodného toku,

najmä ich úpravou, zasypávaním, odvodňovaním,ťažbou tŕstia, rašeliny, bahna a riečneho materiáluokrem vykonávania týchto činností v koryte vodné-ho toku jeho správcom v súlade s osobitným pred-pisom,40)

i) umiestniť stavbu.

(2) Na území, na ktorom platí piaty stupeň ochrany,sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody na vyko-návanie činností uvedených v § 12 písm. c), e) až h),

57) § 2 písm. b) a c) zákona č. 143/1998 Z. z. o civilnom letectve (letecký zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov.58) § 7 zákona Slovenskej národnej rady č. 100/1977 Zb.

§ 6 a 7 vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 5/1995 Z. z.59) Napríklad § 25 zákona č. 124/1992 Zb. o Vojenskej polícii, § 53 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z. z. o Policajnom

zbore v znení neskorších predpisov, § 7 ods. 3 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 255/1994 Z. z. o poľnej stráži.





http://www.iura.sk

§ 13 ods. 2 písm. i), j) a l), § 14 ods. 2 písm. d) a f)a § 15 ods. 2 písm. b).

§ 17

Chránené územia a ich ochranné pásma

(1) Lokality, na ktorých sa nachádzajú biotopy eu-rópskeho významu a biotopy národného významu (§ 6ods. 3), biotopy druhov európskeho významu, biotopydruhov národného významu a biotopy vtákov vrátanesťahovavých druhov, na ktorých ochranu sa vyhlasujúchránené územia, významné krajinné prvky alebo úze-mia medzinárodného významu, možno vyhlásiť zachránené územia:a) chránená krajinná oblasť (§ 18),b) národný park (§ 19),c) chránený areál (§ 21),d) prírodná rezervácia (§ 22),e) prírodná pamiatka (§ 23),f) chránený krajinný prvok (§ 25),g) chránené vtáčie územie (§ 26).

(2) Zoznam druhov európskeho významu, druhovnárodného významu a druhov vtákov, na ktorýchochranu sa vyhlasujú chránené územia, ustanoví vše-obecne záväzný právny predpis, ktorý vydá minister-stvo.

(3) Ak to vyžaduje záujem ochrany národného par-ku, chráneného areálu, prírodnej rezervácie alebo prí-rodnej pamiatky, orgán ochrany prírody vyhlási ichochranné pásmo, a to spôsobom, akým sa podľa tohtozákona vyhlasuje príslušné chránené územie.

(4) Na území ochranného pásma chráneného územias tretím stupňom ochrany platí druhý stupeň ochrany(§ 13).

(5) Na území ochranného pásma chráneného územiaso štvrtým stupňom ochrany platí tretí stupeň ochrany(§ 14).

(6) Na území ochranného pásma chráneného územias piatym stupňom ochrany platí štvrtý stupeň ochrany(§ 15).

(7) Ak ochranné pásmo prírodnej rezervácie (§ 22)alebo ochranné pásmo národnej prírodnej rezervácie(§ 22 ods. 2) nebolo vyhlásené podľa odseku 3, je nímúzemie do vzdialenosti 100 m smerom von od jejhranice a platí v ňom tretí stupeň ochrany (§ 14).

(8) Ak ochranné pásmo prírodnej pamiatky (§ 23)alebo ochranné pásmo národnej prírodnej pamiatky(§ 23 ods. 2) nebolo vyhlásené podľa odseku 3, je nímúzemie do vzdialenosti 60 m smerom von od jej hranicea platí v ňom tretí stupeň ochrany (§ 14). Toto ustano-venie neplatí, ak ide o ochranné pásmo jaskynea ochranné pásmo prírodného vodopádu (§ 24).

(9) Ak ochranné pásmo prírodnej rezervácie, ochran-né pásmo prírodnej pamiatky, ochranné pásmo národ-nej prírodnej rezervácie alebo ochranné pásmo národ-nej prírodnej pamiatky nebolo vyhlásené podľa

odseku 3 a ak nie je v záujme takého chránenéhoúzemia, aby malo ochranné pásmo podľa odsekov 7alebo 8, orgán ochrany prírody spôsobom, akým sachránené územie vyhlasuje, ustanoví, že ochrannépásmo podľa odsekov 7 a 8 neplatí.

§ 18

Chránená krajinná oblasť

(1) Rozsiahlejšie územie, spravidla s výmerou nad1 000 ha, s rozptýlenými ekosystémami, významnýmipre zachovanie biologickej rozmanitosti a ekologickejstability, s charakteristickým vzhľadom krajiny aleboso špecifickými formami historického osídlenia môžeministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisomustanoviť za chránenú krajinnú oblasť.

(2) Na území chránenej krajinnej oblasti, ak v tomtozákone nie je ustanovené inak, platí druhý stupeňochrany (§ 13).

(3) Podrobnosti o územnej ochrane chránenej kra-jinnej oblasti vrátane ich územnej a časovej dobyplatnosti a vymedzenie jej hraníc ustanoví všeobecnezáväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 19

Národný park

(1) Rozsiahlejšie územie, spravidla s výmerou nad1 000 ha, prevažne s ekosystémami podstatne nezme-nenými ľudskou činnosťou alebo v jedinečnej a priro-dzenej krajinnej štruktúre, tvoriace nadregionálnebiocentrá a najvýznamnejšie prírodné dedičstvo, v kto-rom je ochrana prírody nadradená nad ostatné činnos-ti, môže vláda Slovenskej republiky (ďalej len „vláda“)nariadením vyhlásiť za národný park.

(2) Na území národného parku, ak nie je v tomtozákone ustanovené inak, platí tretí stupeň ochrany(§ 14).

(3) V lesoch národných parkov sa určuje funkcialesov podľa osobitných predpisov60) v súlade so zónamichránených území (§ 30). Na územiach národnýchparkov možno vyhlasovať len ochranné lesy a lesyosobitného určenia.61)

(4) Orgán ochrany prírody môže na území národné-ho parku obmedziť rozsah a spôsob dopravy a vstupverejnosti do národného parku alebo do jeho časti, akje to v záujme ochrany prírody a krajiny.

(5) Podrobnosti o územnej ochrane národného par-ku a jeho ochranného pásma vrátane ich územneja časovej doby platnosti a vymedzenie hraníc ustanovívláda nariadením.

§ 20

Návštevný poriadok národného parku

(1) Orgán ochrany prírody, v ktorého územnom ob-vode je najväčšia časť národného parku, po dohode

60) § 23 zákona č. 61/1977 Zb.61) § 2 ods. 1 a § 2 ods. 3 písm. e) vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 5/1995 Z. z.





http://www.iura.sk

s orgánmi ochrany prírody, v ktorých územných obvo-doch sú ostatné časti národného parku, po vyjadrenídotknutých obcí, oboznámení sa s pripomienkamivlastníkov (správcov, nájomcov) dotknutých pozemkovuplatnenými v lehote podľa odseku 2 a po prerokovanís riaditeľstvom národného parku vydá všeobecne zá-väznou vyhláškou návštevný poriadok národného par-ku a jeho ochranného pásma; upraví v ňom najmäpodrobnosti o povinnostiach návštevníkov, o rozsahua spôsobe dopravy a o kultúrno-výchovnom využívanínárodného parku a jeho ochranného pásma. Návštev-ný poriadok možno vydať aj pre časť územia národné-ho parku.

(2) Orgán ochrany prírody oprávnený vydať návštev-ný poriadok národného parku a jeho ochranného pás-ma oznámi návrh návštevného poriadku vlastníkom(správcom, nájomcom) dotknutých pozemkov ziste-ných z evidencie v katastri nehnuteľností; ak je týchtovlastníkov (správcov, nájomcov) väčší počet alebo akich pobyt nie je známy, možno oznámenie návrhudoručiť verejnou vyhláškou. Vlastník (správca, nájom-ca) dotknutého pozemku je oprávnený k návrhu náv-števného poriadku uplatniť pripomienky v lehote30 dní od doručenia návrhu alebo jeho verejného ozná-menia.

§ 21

Chránený areál

(1) Lokalitu, spravidla s výmerou do 1 000 ha, naktorej sú biotopy európskeho významu alebo biotopynárodného významu alebo ktorá je biotopom druhueurópskeho významu alebo biotopom druhu národné-ho významu a kde priaznivý stav týchto biotopov záležína obhospodarovaní človekom, môže krajský úrad vy-hlásiť všeobecne záväznou vyhláškou za chránený are-ál.

(2) Za chránený areál možno vyhlásiť aj územie s tr-valejším výskytom chránených druhov živočíchov,rastlín, nerastov a skamenelín, plochy slúžiace naprírodovedecké účely a kultúrno-výchovné účely a nie-ktoré časti prírody dotvorené ľudskou činnosťou.

(3) Na území chráneného areálu platí tretí (§ 14),štvrtý (§ 15) alebo piaty (§ 16) stupeň ochrany.

(4) Stupeň ochrany chráneného areálu, vymedzeniejeho hraníc a hraníc jeho ochranného pásma a podrob-nosti o územnej ochrane chráneného areálu a jehoochranného pásma vrátane ich územnej a časovejdoby platnosti ustanoví krajský úrad všeobecne záväz-nou vyhláškou, ktorou sa chránený areál a jehoochranné pásmo vyhlasuje.

§ 22

Prírodná rezervácia

(1) Lokalitu, spravidla s výmerou do 1 000 ha, ktorápredstavuje pôvodné alebo ľudskou činnosťou málopozmenené biotopy európskeho významu alebo bioto-py národného významu, alebo biotopy druhov európ-skeho významu, alebo biotopy druhov národného vý-

znamu, môže krajský úrad vyhlásiť všeobecne záväz-nou vyhláškou za prírodnú rezerváciu.

(2) Prírodnú rezerváciu, spravidla predstavujúcunadregionálne biocentrum ako súčasť najvýznamnej-šieho prírodného dedičstva štátu, môže ministerstvoustanoviť všeobecne záväzným právnym predpisom zanárodnú prírodnú rezerváciu.

(3) Ak sa zistia nové skutočnosti, ministerstvo môževšeobecne záväzným právnym predpisom zrušiť usta-novenie prírodnej rezervácie za národnú prírodnú re-zerváciu; urobí tak vždy, ak sa národná prírodná re-zervácia stane súčasťou vyhlásených zón chránenejkrajinnej oblasti alebo národného parku (§ 30).

(4) Na území prírodnej rezervácie a národnej prírod-nej rezervácie platí štvrtý (§ 15) alebo piaty (§ 16)stupeň ochrany.

(5) V prípade ohrozenia prírodnej rezervácie alebonárodnej prírodnej rezervácie návštevnosťou môže or-gán ochrany prírody rozhodnúť o jej uzavretí aleboo uzavretí jej časti pre verejnosť alebo dočasne obme-dziť vstup do nej alebo do jej časti. Zákaz alebo obme-dzenie vstupu je orgán ochrany prírody povinný vo-pred prerokovať s dotknutými obcami.

(6) Stupeň ochrany prírodnej rezervácie alebo ná-rodnej prírodnej rezervácie, vymedzenie jej hraníca hraníc jej ochranného pásma a podrobnosti o územ-nej ochrane prírodnej rezervácie alebo národnej prí-rodnej rezervácie a jej ochranného pásma vrátane ichúzemnej a časovej doby platnosti ustanoví krajskýúrad všeobecne záväznou vyhláškou.

§ 23

Prírodná pamiatka

(1) Bodové, líniové alebo iné maloplošné ekosysté-my, ich zložky alebo prvky, spravidla s výmerou do50 ha, ktoré majú vedecký, kultúrny, ekologický, es-tetický alebo krajinotvorný význam, môže krajský úradvyhlásiť všeobecne záväznou vyhláškou za prírodnúpamiatku.

(2) Jedinečnú prírodnú pamiatku, ktorá predstavujesúčasť najvýznamnejšieho prírodného dedičstva štá-tu, môže ministerstvo ustanoviť všeobecne záväznýmprávnym predpisom za národnú prírodnú pamiatku.

(3) Ak sa zistia nové skutočnosti, ministerstvo môževšeobecne záväzným právnym predpisom zrušiť usta-novenie prírodnej pamiatky za národnú prírodnú pa-miatku; urobí tak vždy, ak sa národná prírodná pa-miatka stane súčasťou vyhlásených zón chránenejkrajinnej oblasti alebo národného parku (§ 30).

(4) Na území prírodnej pamiatky a národnej prírod-nej pamiatky platí štvrtý (§ 15) alebo piaty (§ 16)stupeň ochrany, ak tento zákon neustanovuje inak(§ 24).

(5) Stupeň ochrany prírodnej pamiatky alebo národ-nej prírodnej pamiatky, vymedzenie jej hraníc a hranícjej ochranného pásma a podrobnosti o územnej ochra-ne prírodnej pamiatky alebo národnej prírodnej pa-miatky a jej ochranného pásma vrátane ich územnej





http://www.iura.sk

a časovej doby platnosti ustanoví krajský úrad vše-obecne záväznou vyhláškou.

§ 24

Jaskyňa a prírodný vodopád

(1) Jaskyňou podľa tohto zákona je človeku prístup-ný a prírodnými procesmi vytvorený dutý podzemnýpriestor v zemskej kôre, ktorého dĺžka alebo hĺbkapresahuje 2 m a rozmery povrchového otvoru sú men-šie ako jeho dĺžka alebo hĺbka.

(2) Prírodným vodopádom podľa tohto zákona je prí-rodný skalný útvar, cez ktorý vodný tok pôsobenímprírodných síl bez zásahu človeka padá z výšky nad3 m alebo preteká súvislým alebo kaskádovitým skal-ným zrázom strmým viac ako 75° a voda v korytepretrváva celý rok.

(3) Jaskyne a prírodné vodopády sú prírodnými pa-miatkami. Jedinečnú jaskyňu alebo prírodný vodopád,ktoré predstavujú súčasť najvýznamnejšieho prírod-ného dedičstva štátu, môže ministerstvo ustanoviť zanárodnú prírodnú pamiatku (§ 23 ods. 2).

(4) V jaskyni je zakázanéa) vstúpiť alebo inak preniknúť do nej; zákaz sa nevzťa-

huje na vstup alebo iný prienik v súvislosti s výko-nom štátneho dozoru alebo inej kontrolnej činnosti,s výkonom činnosti spojenej so zabezpečovaním od-bornej starostlivosti o jaskyňu a jej ekosystémy, aktúto činnosť vykonáva alebo obstaráva organizáciaochrany prírody, na vstup do sprístupnenej jaskynepodľa odseku 15 a na vstup do verejnosti voľneprístupnej jaskyne podľa odseku 18,

b) poškodzovať a ničiť chemickú a mechanickú výplňjaskyne, biotopy živočíchov a ostatné zložky a prvkyjaskynného ekosystému,

c) zbierať nerasty a skameneliny, archeologické nálezy,paleoantropologické nálezy a ich časti, chytať ale-bo usmrtiť živočíchy,

d) vykonávať činnosť meniacu stav vodných tokov, ja-zier a miest presakovania zrážkových vôd,

e) vykonávať technické geologické práce, banskú čin-nosť a činnosť vykonávanú banským spôsobom,

f) skladovať alebo vyrábať priemyselné výrobky, poľno-hospodárske produkty a iné materiály,

g) táboriť, bivakovať alebo zakladať oheň,h) vpustiť alebo ustajniť hospodárske zvieratá alebo

domáce zvieratá,i) organizovať telovýchovné, športové alebo kultúrno-

-výchovné podujatie, ako aj iné spoločenské poduja-tie prístupné verejnosti,

j) znečisťovať podzemné priestory,k) rušiť pokoj a ticho,l) umiestniť stavbu,

m) umiestniť reklamné alebo propagačné zariade-nie, informačnú tabuľu neslúžiacu na ochranu jas-kyne alebo robiť reklamu na vstup do nesprístupne-nej jaskyne.

(5) V jaskyni sa súhlas orgánu ochrany prírody vy-žaduje na a) zriadenie výskumnej stacionárnej stanice alebo vý-

skumnej plochy,

b) sprístupnenie a prevádzkovanie jaskyne alebo jejčasti na kultúrno-výchovné účely, liečebné účelya na iné verejné sprístupnenie (ďalej len „sprístup-nenie jaskyne“),

c) vykonávanie prípravy alebo výcviku a s nimi súvi-siacich činností ozbrojenými zbormi, ozbrojenýmisilami, v oblasti civilnej ochrany, Hasičským a zá-chranným zborom, horskou službou alebo zložkamiintegrovaného záchranného systému,

d) inštaláciu alebo použitie zariadenia na svetelnéa hlukové efekty, najmä na ohňostroj, laserové za-riadenie, intenzívny svetelný zdroj, reprodukovanúhudbu,

e) nakrúcanie filmu.

(6) V prírodnom vodopáde je zakázanéa) vykonávať činnosť meniacu vodný tok alebo vodný

režim nad prírodným vodopádom,b) poškodzovať, zasiahnuť alebo ničiť skalný útvar

prírodného vodopádu, c) vykonávať skalolezeckú alebo lezeckú činnosť na

skalných útvaroch prírodného vodopádu,d) kúpanie v toku v bezprostrednej blízkosti nad prí-

rodným vodopádom alebo pod prírodným vodopá-dom.

(7) V prírodnom vodopáde sa súhlas orgánu ochra-ny prírody vyžaduje na a) umiestnenie zariadenia na vodnom toku nad prí-

rodným vodopádom okrem zariadenia, ktoré slúžispráve vodného toku,

b) preháňanie a napájanie hospodárskych zvierat navodnom toku nad prírodným vodopádom vo vzdia-lenosti do 100 metrov proti toku od skalného stup-ňa, cez ktorý voda prepadá.

(8) Ak si to vyžaduje záujem ochrany jaskyne aleboprírodného vodopádu, môže krajský úrad vyhlásiť vše-obecne záväznou vyhláškou ich ochranné pásmo, a torovnakým postupom, akým sa vyhlasuje prírodná pa-miatka (§ 50). Ak ide o vývojovo súvisiace jaskyne alebojaskyne nachádzajúce sa blízko seba, všeobecne zá-väznú vyhlášku o vyhlásení ochranného pásma môževydať ten krajský úrad, v ktorého územnom obvode jenajväčšia časť ochranného pásma jaskyne.

(9) Na území ochranného pásma jaskyne je zaká-zanéa) vykonávať činnosti uvedené v odseku 4 písm. d)

až f) a l),b) vykonávať pozemnú a leteckú aplikáciu chemic-

kých látok a hnojív, najmä pesticídov, herbicídov,toxických látok, priemyselných hnojív a silážnychštiav pri poľnohospodárskej, lesohospodárskeja inej činnosti,

c) ustajniť hospodárske zvieratá alebo umiestniť ko-šiar,

d) ťažiť drevnú hmotu holorubným hospodárskymspôsobom,

e) zakladať oheň mimo uzavretých stavieb.

(10) V ochrannom pásme jaskyne sa súhlas orgánuochrany prírody vyžaduje naa) vykonávanie činností uvedených v odseku 5

písm. c),b) vypúšťanie vodnej nádrže alebo rybníka,





http://www.iura.sk

c) umiestnenie zariadenia na vodnom toku alebo nainej vodnej ploche neslúžiaceho správe vodnéhotoku,

d) likvidáciu geologického diela alebo geologickéhoobjektu,

e) výstavbu lesnej cesty alebo zvážnice, f) rozorávanie existujúcich trvalých trávnych poras-

tov,g) táborenie, vykonávanie horolezeckých, skalolezec-

kých výstupov alebo skialpinizmu,h) vjazd a státie motorového vozidla alebo záprahové-

ho vozidla na pozemky za hranicami zastavanéhoúzemia obce mimo diaľnice, cesty, miestnej komu-nikácie a parkoviska; § 13 ods. 3 platí rovnako,

i) organizovanie telovýchovného, športového ale-bo kultúrno-výchovného podujatia, ako aj inéhoverejnosti prístupného spoločenského podujatia.

(11) V ochrannom pásme prírodného vodopádu jezakázanéa) vykonávať činnosť bezprostredne meniacu vodný

režim toku nad prírodným vodopádom,b) ťažiť riečny materiál z koryta vodného toku nad

prírodným vodopádom, c) poškodzovať evorzné tvary vytvorené v mieste do-

padu vody na dne toku pod prírodným vodopádom,d) umiestniť zariadenie na vodnom toku nad prírod-

ným vodopádom okrem zariadenia, ktoré slúžispráve vodného toku,

e) vykonávať technické geologické práce, banskú čin-nosť a činnosť vykonávanú banským spôsobom.

(12) V ochrannom pásme prírodného vodopádu savyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody na a) umiestnenie stavby,b) ťažbu drevnej hmoty holorubným hospodárskym

spôsobom,c) výstavbu lesnej cesty alebo zvážnice,d) likvidáciu geologického diela alebo geologického

objektu,e) vykonávanie terénnych úprav, prác alebo zariade-

ní,f) rozorávanie existujúcich trvalých trávnych poras-

tov.

(13) Ak pri stavebných prácach, geologických prá-cach, banskej činnosti alebo činnosti vykonávanejbanským spôsobom, prípadne inej technickej činnostidôjde k objaveniu jaskyne, fyzická osoba alebo práv-nická osoba, ktorá jaskyňu objavila, je povinná zasta-viť práce a neodkladne nahlásiť objavenie jaskyneorgánu ochrany prírody. Orgán ochrany prírody naria-di prieskum a výskum novoobjavenej jaskyne, ktorýzabezpečí organizácia ochrany prírody alebo oprávne-né osoby na prieskum a výskum jaskýň (§ 56 ods. 1).O spôsobe pokračovania prác rozhodne orgán ochranyprírody.

(14) Ak k objaveniu jaskyne alebo časti jaskyne dôj-de pri prieskume a výskume vykonávanom na základesúhlasu orgánu ochrany prírody (§ 56 ods. 1), súhlas

na prieskum a výskum sa vzťahuje aj na objavenújaskyňu alebo jej časti.

(15) Súhlas na sprístupnenie jaskyne alebo jej častipodľa odseku 5 písm. b) možno vydať pre jaskyne,v ktorých bol uskutočnený komplexný speleologickýprieskum a výskum, a ak nedôjde ka) degradácii alebo devastácii jej prírodných a kultúr-

nych hodnôt nadmerným zásahom do horninovéhoprostredia, chemickej a mechanickej výplne a vod-ného režimu,

b) poškodeniu biotopov vzácnych alebo ohrozenýchživočíchov, archeologických alebo paleoantropolo-gických nálezov,

c) poškodeniu prírodných hodnôt na povrchu jasky-ne.

(16) Na sprístupnenie jaskyne dáva súhlas ten orgánochrany prírody, v ktorého územnom obvode je najväč-šia časť jaskyne, ktorý ho vydá po dohode s orgánmiochrany prírody, na ktorých území sú ostatné častijaskyne, a so súhlasom správcu jaskyne.

(17) V sprístupnenej jaskyni alebo jej časti sa možnopohybovať len so sprievodcom po označených trasách,ktoré sú zakreslené v dokumentácii ochrany prírody[§ 54 ods. 2 písm. d)], a musí byť zaistený bezpečnýpohyb návštevníkov.62)

(18) Jaskyne alebo časti jaskýň, v ktorých nehrozínebezpečenstvo poškodenia ich prírodných a kultúr-nych hodnôt a v ktorých je zaistený bezpečný pohybnávštevníkov,62) môže orgán ochrany prírody po doho-de so správcom jaskýň vyhlásiť všeobecne záväznouvyhláškou za verejnosti voľne prístupné jaskyne.

(19) Orgán ochrany prírody, v ktorého územnomobvode je najväčšia časť sprístupnenej jaskyne aleboverejne voľne prístupnej jaskyne, po dohode s orgánmiochrany prírody, na ktorých území sú ostatné častijaskyne, a po prerokovaní so správcom jaskyne vydávšeobecne záväznou vyhláškou návštevný poriadokjaskyne; upraví v ňom najmä podrobnosti o územnejochrane a využívaní jaskyne a o správaní sa návštev-níkov.

(20) Jaskyne ako vlastníctvo Slovenskej republiky63)spravuje organizácia ochrany prírody zriadená minis-terstvom. Prevod správy jaskyne a prenechanie jasky-ne do nájmu môže správca uskutočniť len s predchá-dzajúcim súhlasom ministerstva. Jaskyňu možnoprenechať do nájmu iba na čas určitý, najviac na triroky; po jeho skončení možno nájom dojednať opätov-ne.

(21) Podrobnosti o územnej ochrane jaskyne aleboprírodného vodopádu vrátane ich územnej a časovejdoby platnosti ustanoví všeobecne záväzná vyhláška,ktorú vydá krajský úrad; ak sa vyhlasuje ochrannépásmo jaskyne alebo ochranné pásmo prírodného vo-dopádu, všeobecne záväznou vyhláškou tohto úradusa ustanovia aj podrobnosti o územnej ochrane

62) Úprava Slovenského banského úradu č. 3000/1975, ktorou sa vydáva predpis o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o bezpečnostiprevádzky pri sprístupňovaní prírodných jaskýň a ich udržiavaní v bezpečnostnom stave (bezpečnostný predpis pre jaskyne) v zneníneskorších predpisov (registrovaná v čiastke 33/1975 Zb.).

63) Čl. 4 Ústavy Slovenskej republiky v znení ústavného zákona č. 90/2001 Z. z.





http://www.iura.sk

ochranného pásma vrátane ich územnej a časovej do-by platnosti a vymedzia sa jeho hranice. Ak sa jasky-ňa, prírodný vodopád alebo ochranné pásmo nachá-dzajú v územných obvodoch viacerých krajskýchúradov, všeobecne záväznú vyhlášku vydá ten z nich,v ktorého územnom obvode je najväčšia časť jaskyne,prírodného vodopádu alebo ochranného pásma po do-hode s orgánmi ochrany prírody, v ktorých územnýchobvodoch sú ostatné časti jaskyne, prírodného vodo-pádu alebo ochranného pásma.

(22) Podrobnosti o žiadosti na vydanie súhlasu nasprístupnenie jaskyne a o sprístupňovaní jaskyneustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vy-dá ministerstvo.

§ 25

Chránený krajinný prvok

(1) Významný krajinný prvok, ktorý plní funkciubiocentra, biokoridoru alebo interakčného prvku naj-mä miestneho alebo regionálneho významu, môžeokresný úrad všeobecne záväznou vyhláškou vyhlásiťza chránený krajinný prvok.

(2) Na území chráneného krajinného prvku platídruhý (§ 13), tretí (§ 14), štvrtý (§ 15) alebo piaty (§ 16)stupeň ochrany.

(3) Stupeň ochrany chráneného krajinného prvku,vymedzenie jeho hraníc a podrobnosti o jeho územnejochrane vrátane ich územnej a časovej doby platnostiustanoví okresný úrad všeobecne záväznou vyhláš-kou, ktorou sa toto chránené územie vyhlasuje.

§ 26

Chránené vtáčie územie

(1) Biotopy druhov vtákov európskeho významua biotopy sťahovavých druhov vtákov možno na účelzabezpečenia ich prežitia a rozmnožovania vyhlásiť zachránené vtáčie územia.

(2) Ministerstvo obstaráva národný zoznam navrho-vaných chránených vtáčích území (ďalej len „zoznamvtáčích území“), ktorý schvaľuje vláda uznesením. Zo-znam vtáčích území vláda po jeho schválení zasielaEurópskej komisii.

(3) Zoznam vtáčích území, ktorý obsahuje názov lo-kality navrhovaného chráneného vtáčieho územia, ka-tastrálne územie, v ktorom sa lokalita nachádza, vý-meru lokality a odôvodnenie návrhu ochrany,uverejňuje ministerstvo vo svojom vestníku.

(4) Pri posudzovaní vplyvov akejkoľvek činnosti naživotné prostredie podľa osobitného predpisu,64) pripovoľovaní tejto činnosti, ako aj pri inej činnosti podľatohto zákona sa navrhované chránené vtáčie územiezaradené do schváleného zoznamu vtáčích území po-važuje odo dňa schválenia tohto zoznamu za chránenéúzemie vyhlásené podľa tohto zákona.

(5) V chránenom vtáčom území sa zakazuje vykoná-vať činnosti, ktoré môžu mať negatívny vplyv na pred-met jeho ochrany.

(6) Ministerstvo všeobecne záväzným právnym pred-pisom vyhlási biotopy druhov vtákov európskeho vý-znamu a biotopy sťahovavých druhov vtákov uvedenév schválenom zozname vtáčích území za chránené vtá-čie územie a ustanoví vymedzenie hraníc chránenéhovtáčieho územia a zoznam činností podľa odseku 5vrátane územného a časového obmedzenia ich výkonu.

§ 27

Územie európskeho významu

(1) Územím európskeho významu podľa tohto záko-na sa rozumie územie v Slovenskej republike tvorenéjednou alebo viacerými lokalitami,a) na ktorých sa nachádzajú biotopy európskeho vý-

znamu alebo druhy európskeho významu, naochranu ktorých sa vyhlasujú chránené územia,

b) ktoré sú zaradené v národnom zozname týchto lo-kalít obstaraným ministerstvom a prerokovanýms ministerstvom pôdohospodárstva (ďalej len „ná-rodný zoznam“).

(2) Do národného zoznamu môžu byť zaradené lenlokality, pre ktoré bol vypracovaný návrh podľa § 54ods. 9 písm. b).

(3) Ministerstvo prerokuje s vlastníkmi (správcami,nájomcami) pozemkov dotknutých zamýšľanou ochra-nou zaradenie navrhovaného územia európskeho vý-znamu do národného zoznamu; súčasťou prerokova-nia je najmä odôvodnenie zaradenia lokality donárodného zoznamu, vymedzenie činností, na výkonktorých je potrebný súhlas orgánu ochrany prírodyalebo výkon ktorých je zakázaný podľa tohto zákona,a spôsob náhrady za obmedzenie bežného obhospoda-rovania (§ 61).

(4) Národný zoznam prerokúva vláda, ktorá ho poodsúhlasení zasiela Európskej komisii na schválenie.

(5) Národný zoznam, ktorý obsahuje názov lokalitynavrhovaného územia európskeho významu, katas-trálne územie, v ktorom sa lokalita nachádza, výmerulokality, stupeň územnej ochrany navrhovaného úze-mia európskeho významu a odôvodnenie návrhuochrany, sa po jeho odsúhlasení vládou ustanoví vše-obecne záväzným právnym predpisom, ktorý vydá mi-nisterstvo.

(6) Národný zoznam sa priebežne aktualizuje, a tonajmä na základe stanoviska Európskej komisie o po-trebe rozšírenia národného zoznamu o ďalšie lokality;ustanovenia odsekov 2, 3 a 5 platia rovnako.

(7) Navrhované územie európskeho významu uvede-né v národnom zozname ustanovenom podľa odseku 5sa považuje za chránené územie vyhlásené podľa tohtozákona so stupňom ochrany uvedenom v národnomzozname. Pri posudzovaní vplyvov akejkoľvek činnosti

64) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 127/1994 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

na životné prostredie podľa osobitného predpisu,64) pripovoľovaní tejto činnosti, ako aj inej činnosti podľatohto zákona sa postupuje v súlade so stupňom ochra-ny navrhovaného územia európskeho významu, takako vo vyhlásenom chránenom území.

(8) Navrhované územie európskeho významu samôže nachádzať aj na chránenom území [§ 17 ods. 1písm. a) až g)], ako aj v jeho ochrannom pásme. Akstupeň ochrany na navrhovanom území európskehovýznamu a na vyhlásenom chránenom území a v jehoochrannom pásme je rôzny, platia na spoločnom územípodmienky ochrany určené vyšším stupňom.

(9) Vlastník (správca, nájomca) dotknutého pozem-ku je povinný odo dňa účinnosti všeobecne záväznéhopredpisu podľa odseku 5 až do vyhlásenia navrhova-ného územia európskeho významu za chránené úze-mie podľa § 17 strpieť za náhradu obmedzenia vyplý-vajúce z podmienok ochrany navrhovaného územiaeurópskeho významu; ustanovenia § 61 platia rovna-ko.

(10) Navrhované územia európskeho významu, kto-ré schválila Európska komisia, vyhlási orgán ochranyprírody za chránené územie alebo zónu chránenéhoúzemia podľa tohto zákona najneskôr do šiestich rokovod schválenia národného zoznamu Európskou komi-siou.

§ 28

Súvislá európska sústava chránených území

(1) Chránené vtáčie územia a ostatné chránené úze-mia a ich ochranné pásma a zóny podľa § 27 ods. 10sú súčasťou súvislej európskej sústavy chránenýchúzemí, ktorej cieľom je zachovať priaznivý stav bioto-pov európskeho významu a priaznivý stav druhov eu-rópskeho významu.

(2) Činnosť, ktorá môže mať vplyv buď samostatne,alebo v kombinácii s inou činnosťou na územie patria-ce do súvislej európskej sústavy chránených územíalebo na územie európskeho významu (§ 27), pričomnie je nevyhnutná na zabezpečenie starostlivosti o ta-ké územie podľa dokumentácie ochrany prírody a kra-jiny, sa považuje za zásah do územia, ktorý môžespôsobiť podstatné zmeny v biologickej rozmanitosti,štruktúre a vo funkcii ekosystémov. Taká činnosť jepredmetom posudzovania jej vplyvu na životné pro-stredie podľa osobitného predpisu.64) Orgán štátnejsprávy vydá rozhodnutie o povolení takej činnosti, ibaak taká činnosť na základe výsledku posudzovaniapodľa osobitného predpisu64) nebude mať negatívnyvplyv na priaznivý stav takého územia z hľadiska jehoochrany.

(3) Ak nie sú alternatívne riešenia pri negatívnomposúdení vplyvu, tak sa činnosť môže uskutočniť lenvo verejnom záujme. Ak sa na územiach patriacich dosúvislej európskej sústavy chránených území alebo naúzemiach európskeho významu vyskytujú prioritnébiotopy alebo biotopy prioritných druhov, môže sačinnosť povoliť, iba ak sa týka ohrozenia ľudskéhozdravia, verejného poriadku, bezpečnosti Slovenskejrepubliky, má významný vplyv na zlepšenie životného

prostredia alebo ak podľa stanoviska Európskej komi-sie súvisí s inými naliehavými dôvodmi z hľadiskaverejného záujmu.

(4) Podnikateľ a právnická osoba vykonávajúci čin-nosť podľa odseku 3 sú povinní na vlastné nákladynavrhnúť a vykonať opatrenia smerujúce k navráteniupoškodených alebo zničených biotopov európskehovýznamu alebo biotopov druhov európskeho významua vykonať ich pred uskutočnením činnosti, ktoroubudú poškodené alebo zničené.

(5) Opatrenia podľa odseku 4 pozostávajúa) zo zabezpečenia výskumu smerujúceho k identifi-

kácii nového územia porovnateľného s poškodenoualebo zničenou lokalitou a zo spracovania návrhupodľa § 54 ods. 9 písm. b) alebo

b) z uskutočnenia činností smerujúcich k zabezpeče-niu priaznivého stavu lokality s výskytom biotopoveurópskeho významu alebo biotopov druhov európ-skeho významu, alebo časti lokality porovnateľnejs poškodenou alebo zničenou lokalitou.

(6) Ak poškodená alebo zničená lokalita sa nachá-dza na pozemku vo vlastníctve štátu, opatrenie podľaodseku 5 písm. a) sa môže realizovať len na pozemkuvo vlastníctve štátu.

(7) K spôsobu a podmienkam vykonania opatrenípodľa odseku 4 je osoba uvedená v odseku 4 povinnávyžiadať si predchádzajúci súhlas ministerstva.K opatreniam smerujúcim k navráteniu poškodenýchalebo zničených prioritných biotopov alebo biotopovprioritných druhov patriacich do súvislej európskejsústavy chránených území si ministerstvo pred vyda-ním súhlasu vyžiada stanovisko Európskej komisie.

(8) Ak na základe stanoviska ministerstva nemožnouskutočniť opatrenia podľa odseku 5, ministerstvov súhlase podľa odseku 7 určí povinnosť uhradeniafinančnej náhrady podľa § 6 ods. 1.

(9) Ak povinná osoba nevykoná opatrenia smerujú-ce k navráteniu poškodených alebo zničených bioto-pov európskeho významu alebo biotopov druhov eu-rópskeho významu podľa odseku 5, ministerstvo ichmôže vykonať na náklady povinnej osoby.

(10) Zoznam prioritných biotopov a prioritných dru-hov ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorývydá ministerstvo po dohode s ministerstvom pôdo-hospodárstva.

§ 29

Výnimky z podmienok ochrany chránených území

(1) Zákaz činnosti v druhom až štvrtom stupniochrany neplatí, aka) sa činnosť vykonáva v súvislosti s výkonom štátne-

ho dozoru alebo inej kontrolnej činnosti, alebob) ide o činnosti súvisiace so zabezpečením starostli-

vosti o chránené územie alebo jeho ochranné pásmov súlade s dokumentáciou ochrany prírody a kraji-ny (§ 54 ods. 2) a ak takéto činnosti vykonáva aleboobstaráva organizácia ochrany prírody, alebo

c) orgán ochrany prírody, ktorý je príslušný na povo-lenie výnimky, vopred určí, že činnosť je preukáza-





http://www.iura.sk

teľne nevyhnutná na zabezpečenie starostlivostio chránené územie alebo jeho ochranné pásmo,alebo

d) ide o bezprostredné ohrozenie života alebo zdraviačloveka, majetku alebo bezpečnosti Slovenskej re-publiky cudzou mocou,

e) sa činnosť vykonáva v súvislosti s ochranou štátnejhranice alebo jej správou.

(2) Zákaz činnosti v piatom stupni ochrany neplatív prípadoch uvedených v odseku 1 písm. a), d) a e).

(3) Súhlas na činnosť v prvom až piatom stupniochrany sa nevyžaduje v prípadoch uvedených v odse-ku 1 písm. d) a e).

§ 30

Zóny chránených území

(1) Chránené územia možno na základe stavu bioto-pov členiť najviac na štyri zóny, ak je to potrebné nazabezpečenie starostlivosti o ne. Zóny sa vymedzujúa odstupňujú podľa povahy prírodných hodnôt v nichtak, aby piaty stupeň ochrany bol určený v zóne A,štvrtý stupeň ochrany v zóne B, tretí stupeň ochranyv zóne C a druhý stupeň ochrany v zóne D. Stupeňochrany určený podľa zón má prednosť pred stupňomochrany ustanoveným týmto zákonom (§ 18 ods. 2a § 19 ods. 2) alebo všeobecne záväzným právnympredpisom, ktorým bolo chránené územie vyhlásené(ustanovené).

(2) Vyhlásenie jednotlivých zón chránených územíustanoví všeobecne záväzným právnym predpisom or-gán ochrany prírody oprávnený chránené územie po-dľa tohto zákona vyhlásiť (ustanoviť); zóny v národ-nom parku ustanoví všeobecne záväzným právnympredpisom ministerstvo po dohode s ministerstvompôdohospodárstva.

§ 31

Súkromné chránené územie a jeho ochranné pásmo

(1) Vlastník takého pozemku, ktorý spĺňa podmien-ky ustanovené týmto zákonom pre chránený areál(§ 21), prírodnú rezerváciu (§ 22) alebo prírodnú pa-miatku (§ 23) a nebol vyhlásený za chránený podľa§ 17 ods. 1, môže na základe predloženého projektuochrany (§ 54 ods. 10) požiadať krajský úrad o vyhlá-senie súkromného chráneného areálu, súkromnej prí-rodnej rezervácie alebo súkromnej prírodnej pamiatky(ďalej len „súkromné chránené územie“). Ak to vyža-duje záujem ochrany súkromného chráneného úze-mia, môže krajský úrad na základe žiadosti vlastníkavyhlásiť ochranné pásmo súkromného chránenéhoúzemia spôsobom, akým sa podľa tohto zákona vyhla-suje ochranné pásmo príslušného chráneného úze-mia; ochranné pásmo možno vyhlásiť, iba ak je žiada-teľ zároveň aj vlastníkom pozemku navrhovanéhoochranného pásma alebo ak vlastníci dotknutých po-

zemkov s vyhlásením ochranného pásma súhlasia; sú-hlas vlastníkov zabezpečí žiadateľ.

(2) Ak pozemok spĺňa podmienky na vyhlásenieúzemnej ochrany podľa odseku 1, krajský úrad hovyhlási za súkromné chránené územie a jeho ochrannépásmo všeobecne záväznou vyhláškou, v ktorej saustanoví aj stupeň ochrany súkromného chránenéhoúzemia a podrobnosti o územnej ochrane súkromnéhochráneného územia a jeho ochranného pásma vrátaneich územnej a časovej doby platnosti. Zriadená ochra-na sa zapíše v katastri nehnuteľností formou poznám-ky.65)

(3) V súkromnom chránenom území a v jehoochrannom pásme môže platiť len stupeň ochranyzodpovedajúci príslušnému chránenému územiu a je-ho ochrannému pásmu podľa tohto zákona.

(4) Vlastník pozemku, na ktorom bolo vyhlásenésúkromné chránené územie a jeho ochranné pásmo,je povinný ho označiť podľa § 52 ods. 3, a to do šiestichmesiacov odo dňa jeho vyhlásenia.

D R UH Á H L AVA

DRUHOVÁ OCHRANA CHRÁNENÝCH RASTLÍN,CHRÁNENÝCH ŽIVOČÍCHOV, CHRÁNENÝCHNERASTOV A CHRÁNENÝCH SKAMENELÍN

§ 32

Druhová ochrana

Druhovou ochranou chránených rastlín, chráne-ných živočíchov, chránených nerastov a chránenýchskamenelín (ďalej len „druhová ochrana“) podľa tohtozákona sa rozumie osobitná ochrana druhov rastlín,živočíchov, nerastov a skamenelín (ďalej len „chránenýdruh“) a obmedzenie využívania vybraných druhovrastlín a živočíchov.

§ 33

Chránené druhy

(1) Druhy európskeho významu a druhy národnéhovýznamu môže ministerstvo ustanoviť všeobecne zá-väzným právnym predpisom za chránené rastlinya chránené živočíchy.

(2) Nerasty a skameneliny významné z hľadiska ichzachovania, výskytu alebo vedeckého poznania môžeministerstvo ustanoviť všeobecne záväzným právnympredpisom za chránené nerasty a chránené skamene-liny.

(3) Za chránené živočíchy sa podľa tohto zákonapovažujú aj všetky druhy voľne žijúcich vtákov priro-dzene sa vyskytujúcich na európskom území člen-ských štátov Európskeho spoločenstva.

(4) Za chránené rastliny a chránené živočíchy sapovažujú aj rastliny a živočíchy, ak najmenej jedenz ich rodičov je chránenou rastlinou alebo chráneným

65) § 39 ods. 4 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. v znení zákona č. 255/2001 Z. z.





http://www.iura.sk

živočíchom podľa odseku 1 alebo je chránený podľaodseku 3 okrem poľovnej zveri.

(5) Druhy podľa odsekov 1 a 2 sa považujú za chrá-nené v rozsahu ustanovenom všeobecne záväznýmprávnym predpisom, ktorým sa vydáva ich zoznam.

§ 34

Chránená rastlina

(1) Chránenú rastlinu je zakázanéa) poškodzovať, ničiť, trhať, vykopávať, vyrezávať, ako

aj zbierať v jej prirodzenom areáli vo voľnej prírode,b) držať a pestovať mimo jej prirodzeného výskytu

v biotope,c) premiestňovať alebo prepravovať,d) predávať, kupovať alebo vymieňať a ponúkať na

účel predaja alebo výmeny,e) vyvážať.

(2) Zakázané je aj poškodzovať a ničiť biotop chrá-nenej rastliny.

(3) Zákaz podľa odseku 1 písm. b) až d) sa nevzťa-huje na chránenú rastlinu, ktorá nepochádza z voľnejprírody.

(4) Zákaz podľa odseku 1 písm. e) neplatí na chrá-nenú rastlinu, ktorej vývoz upravuje osobitný pred-pis.66)

(5) Ochrana podľa tohto zákona sa nevzťahuje nachránenú rastlinu v prípade, aka) rastie prirodzene vo vnútri poľnohospodárskej ale-

bo lesnej kultúry a je poškodzovaná alebo ničenáv súvislosti s bežným obhospodarovaním týchtokultúr,

b) ide o druh národného významu a ak jej držiteľpreukáže, že rastlina pochádza z dovozu.

(6) Za bežné obhospodarovanie podľa odseku 5písm. a) sa považujú zásahy, v dôsledku ktorých ne-môže dôjsť k zmenea) hydrologických pomerov, najmä odvodňovanie, za-

vlažovanie, zásah do vodného toku, manipulácias výškou vodnej hladiny, zachytávanie prameňaa zavodňovanie,

b) pôdneho povrchu, najmä všetky rozrušenia drnu,pôdneho horizontu, vypaľovanie a odstraňovanielesnej hrabanky alebo

c) chemických vlastností prostredia, najmä hnojenieorganickými a priemyselnými hnojivami a používa-nie akýchkoľvek chemických prípravkov, ak nejdeo zásah, ktorý zabezpečí podmienky existenciechránenej rastliny a jej biotopu.

(7) Na nález chránenej rastliny v súvislosti s prípra-vou alebo uskutočňovaním stavby sa vzťahujú osobit-né predpisy.67)

(8) Podrobnosti o druhovej ochrane chránenýchrastlín ustanoví všeobecne záväzný právny predpis,ktorý vydá ministerstvo.

§ 35

Chránený živočích

(1) Chráneného živočícha je zakázanéa) chytať, zraňovať alebo usmrtiť v jeho prirodzenom

prostredí,b) rušiť v jeho prirodzenom vývine, najmä ho vyrušo-

vať v dobe rozmnožovania, výchovy mláďat, zimné-ho spánku, migrácie,

c) ničiť a poškodzovať jeho biotop, najmä obydlie,hniezdo, miesto rozmnožovania, získavania potra-vy, odpočinku, preperovania alebo zimovania,

d) ničiť jeho vývinové štádiá vo voľnej prírode vrátaneprázdnych vajec,

e) zbierať jeho vývinové štádiá vo voľnej prírode vrá-tane prázdnych vajec,

f) držať vrátane držby prázdnych vajec z voľnej príro-dy,

g) chovať v ľudskej opatere,h) predávať, kupovať alebo vymieňať a ponúkať s cie-

ľom predaja alebo výmeny,i) premiestňovať alebo prepravovať,j) medzidruhovo krížiť,

k) vyvážať.

(2) Zákaz podľa odseku 1 písm. f) až i) sa nevzťahujena chráneného živočícha, ktorý nepochádza z voľnejprírody.

(3) Zákaz podľa odseku 1 písm. a), f), g) a i) sanevzťahuje na druhy vtákov, ktorých zoznam vydáministerstvo všeobecne záväzným právnym predpi-som, ak boli nadobudnuté v súlade s osobitnými pred-pismi.68) V prípade poľovnej zveri vydá ministerstvovšeobecne záväzný právny predpis po dohode s minis-terstvom pôdohospodárstva.

(4) Zákaz podľa odseku 1 písm. a) a f) až i) sanevzťahuje na jedince tých druhov vtákov, ktorýchzoznam vydá ministerstvo všeobecne záväzným práv-nym predpisom, ak boli nadobudnuté v súlade s oso-bitnými predpismi.68)

(5) Zákaz podľa odseku 1 písm. i) a k) sa nevzťahujena chráneného živočícha, ktorého premiestňovanie,prepravu a vývoz upravuje osobitný predpis.66)

(6) Na nález chráneného živočícha v súvislosti s prí-pravou alebo uskutočňovaním stavby sa vzťahujú oso-bitné predpisy.67)

(7) Kto nájde chorého, poraneného, poškodenéhoalebo uhynutého chráneného živočícha v prírodnomprostredí alebo ten, kto sa o náleze dozvedel, je povin-ný to bezodkladne oznámiť spolu s opisom situácie,

66) Zákon č. 237/2002 Z. z. o obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín a o zmene a doplnení niektorýchzákonov.

67) § 127 zákona č. 50/1976 Zb. v znení zákona č. 229/1997 Z. z.68) Napríklad zákon č. 237/2002 Z. z., vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 346/2002 Z. z., ktorou sa

vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o obchode s ohrozenými druhmi voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín a o zmenea doplnení niektorých zákonov.





http://www.iura.sk

ako k nálezu došlo, orgánu ochrany prírody, ktorý určíďalšie nakladanie s takým chráneným živočíchom. Or-gán ochrany prírody vedie o oznámeniach písomnúevidenciu. Ak je nálezom poľovná zver, oznámi sa nálezaj užívateľovi poľovného revíru; v takom prípade orgánochrany prírody neurčí ďalšie nakladanie s nájdenýmchráneným živočíchom. Ustanovenia § 103 ods. 2 pla-tia primerane.

(8) Úhyn chráneného živočícha vybraného druhu dr-žaného v ľudskej opatere a príčinu jeho úhynu je jehodržiteľ povinný preukázať potvrdením veterinárneholekára.

(9) Podrobnosti o druhovej ochrane chránených ži-vočíchov, o evidencii chorých, poranených alebo inakpoškodených a uhynutých chránených živočíchova zoznam vybraných druhov chránených živočíchov,ktorých úhyn sa preukazuje podľa odseku 8, ustanovívšeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá minis-terstvo.

§ 36

Zakázané metódy a prostriedky odchytua usmrcovania chráneného živočícha

(1) Pri odchyte a usmrcovaní chráneného živočíchaje zakázané používaťa) metódy a nevýberové prostriedky, ktoré môžu spô-

sobiť miestne vymiznutie alebo ohrozenie populáciíjeho druhu,

b) akékoľvek formy odchytu a zabíjania z dopravnýchprostriedkov.

(2) Zoznam zakázaných metód a prostriedkov od-chytu a usmrcovania chránených živočíchov ustanovívšeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá minis-terstvo.

§ 37

Obmedzenie využívania vybraných druhov rastlína vybraných druhov živočíchov

V záujme zachovania priaznivého stavu vybranýchdruhov rastlín a vybraných druhov živočíchov, ktorénie sú chránenými rastlinami ani chránenými živo-číchmi, možno pre tieto druhy ustanoviť vybrané pod-mienky druhovej ochrany podľa § 34 až 36. Zoznamvybraných druhov rastlín a vybraných druhov živočí-chov, vybraných ustanovení druhovej ochrany podľa§ 34 až 36 a podrobnosti o nich vrátane ich územneja časovej doby platnosti ustanoví všeobecne záväznýprávny predpis, ktorý vydá ministerstvo po dohodes ministerstvom pôdohospodárstva.

§ 38

Chránený nerast a chránená skamenelina

(1) Chránený nerast a chránenú skamenelinu je za-kázané poškodzovať a ničiť.

(2) Na zber a spracúvanie chráneného nerastua chránenej skameneliny, ako aj na obchodovanies nimi je potrebný súhlas orgánu ochrany prírody.

(3) Nález chráneného nerastu alebo chránenej ska-meneliny je nálezca alebo osoba zodpovedná za vyko-návanie prác, pri ktorých došlo k nálezu, povinnáoznámiť bezodkladne orgánu ochrany prírody.

(4) Orgán ochrany prírody, ktorému bol nález ozná-mený, vydá nálezcovi na jeho požiadanie potvrdenieo oznámení nálezu a zabezpečí opatrenia potrebné naochranu nálezu.

(5) Ochrana sa zabezpečuje na mieste prirodzené-ho nálezu. Ak hrozí nebezpečenstvo poškodenia alebozničenia nálezu v dôsledku prírodných vplyvov aleboľudskej činnosti, zabezpečí sa jeho ochrana odberomz miesta prirodzeného nálezu a uložením v zbierkeštátneho múzea s prírodovedeckým zameraním.

(6) Odber podľa odseku 5 môžu vykonávať ibaprávnické osoby a fyzické osoby, ktorých činnosť jezameraná na vyhľadávanie, výskum, prieskum, ťažbu,zber, poznávanie alebo ochranu nerastov a skamene-lín, a to na základe osobitného oprávnenia vydanéhoorgánom ochrany prírody.

(7) Ak chránenému nerastu alebo chránenej ska-meneline hrozí poškodenie, odcudzenie alebo zničenie,alebo ak by zabezpečenie jeho ochrany ohrozovaloplynulý chod prevádzkovej činnosti podnikateľa aleboprávnickej osoby, je nálezca povinný vykonať jehošetrný odber.

(8) Ak orgán ochrany prírody písomne neuplatníu nálezcu právo na vydanie nálezu v lehote trochmesiacov odo dňa jeho oznámenia, stáva sa jeho vlast-níkom nálezca. V opačnom prípade má nálezca právona nálezné do výšky desať percent spoločenskej hod-noty nálezu. Nálezca má právo aj na náhradu nevy-hnutných nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s ná-lezom. O náleznom a náhrade bezodkladne rozhodneorgán ochrany prírody. Nárok na nálezné a náhradunevyhnutných nákladov zanikne, ak ho nálezca ne-uplatní do šiestich mesiacov odo dňa nálezu.

(9) Na nález chráneného nerastu a chránenej ska-meneliny v súvislosti s terénnymi úpravami alebouskutočňovaním stavby sa vzťahujú osobitné predpi-sy.67)

(10) Podrobnosti o ochrane a odbere chránenýchnerastov a chránených skamenelín a o ich spoločen-skom ohodnocovaní ustanoví všeobecne záväzný práv-ny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 39

Vývoz chráneného nerastua chránenej skameneliny

Chránený nerast a chránenú skamenelinu možnovyviezť len so súhlasom ministerstva.

§ 40

Výnimky z podmienok ochrany chránených druhov,vybraných druhov rastlín a vybraných

druhov živočíchov

(1) Zákaz činnosti vo vzťahu k chráneným druhom,vybraným druhom rastlín a vybraným druhom živočí-





http://www.iura.sk

chov (§ 34 až 38) neplatí, ak sa činnosť vykonávav súvislosti s výkonom štátneho dozoru alebo inej kon-trolnej činnosti alebo ak ide o činnosti súvisiace sozabezpečením starostlivosti o chránené druhy, vybra-né druhy rastlín alebo vybrané druhy živočíchov a aktakéto činnosti vykonáva alebo obstaráva organizáciaochrany prírody.

(2) Orgán ochrany prírody môže v odôvodnenýchprípadoch povoliť výnimku z podmienok ochranychránených druhov, vybraných druhov rastlín a vy-braných druhov živočíchov, a to len v prípade, že ne-existuje iná alternatíva a výnimka neohrozí zachova-nie populácií dotknutých druhov; ak ide o chránenédruhy živočíchov, ktoré sú zároveň poľovnou zverou,výnimku možno povoliť až po dohode s ministerstvompôdohospodárstva.

(3) Výnimku podľa odseku 2 možno povoliťa) v záujme ochrany dotknutých druhov alebo ochra-

ny prírodných biotopov,b) pri predchádzaní závažných škôd, najmä na úrode,

hospodárskych zvieratách, lesoch, chove rýb, chovepoľovnej zveri, vodnom hospodárstve,

c) v záujme ochrany zdravia a bezpečnosti obyvateľov,bezpečnosti štátu alebo z iných dôležitých verej-ných záujmov výrazne prevažujúcich nad záujmomochrany prírody a krajiny vrátane sociálnych a eko-nomických dôvodov s priaznivými dôsledkami naživotné prostredie,

d) na účely výskumu a vzdelávania, navrátenia dru-hov do ich biotopov a na držbu, pestovanie alebochov v ľudskej opatere dotknutých druhov, ktorésú nevyhnutné na tieto účely.

(4) Rozhodnutie o povolení výnimky podľa odseku 2obsahujea) určenie dotknutého druhu a množstva alebo počtu,

pre ktorý platí,b) metódy, prostriedky a zariadenia povolené na od-

ber, odchyt alebo usmrcovanie dotknutých druhov,c) určenie miesta a času, kedy možno vykonávať čin-

nosť povolenú výnimkou,d) čas, na ktorý sa výnimka povoľuje,e) spôsob výkonu činnosti povolenej výnimkou,f) spôsob kontroly plnenia podmienok výnimky,g) ďalšie podmienky o spôsobe výkonu činnosti povo-

lenej výnimkou určené v súlade s § 82 ods. 12.

§ 41

Evidencia chránených rastlína chránených živočíchov

(1) Kto má v držbe chránené rastliny a chránenéživočíchy, na ktorých držbu sa nevzťahuje zákaz podľatohto zákona, mimo prirodzeného výskytu v bioto-poch, je povinný viesť o nich evidenciu podľa tohtozákona, ak ju nevedie podľa osobitného predpisu.66)

(2) Evidenciu chránených rastlín, na ktorých držbusa nevzťahuje zákaz podľa tohto zákona, tvoría) evidenčný zoznam chránených rastlín (ďalej len

„evidenčný zoznam“),

b) písomný doklad preukazujúci spôsob nadobudnu-tia a pôvod chránených rastlín; obsahuje najmä1. obchodné meno podnikateľa, názov právnickej

osoby alebo meno a priezvisko fyzickej osobya adresu sídla alebo miesta podnikania podnika-teľa, sídla právnickej osoby alebo trvalého pobytufyzickej osoby, od ktorých bol jedinec nadobud-nutý,

2. vedecké meno druhu jedinca,3. počet nadobudnutých chránených rastlín a spô-

sob ich nadobudnutia,4. údaje preukazujúce pôvod chránených rastlín

podľa § 42 ods. 1,5. dátum nadobudnutia jedinca chránenej rastliny,

napríklad dátum, keď bol jedinec odobratý z voľ-nej prírody alebo umelo rozmnožený.

(3) Evidenciu podľa odseku 2 písm. a) vedie ten, ktomá v držbe živé jedince chránených rastlín. Evidenčnýzoznam predkladá okresnému úradu raz ročne do31. januára na overenie a potvrdenie správnosti vede-nia evidencie za predchádzajúci kalendárny rok. Evi-denčné číslo v evidenčnom zozname určuje minister-stvom poverená organizácia ochrany prírody nazáklade písomnej žiadosti držiteľa chránenej rastliny.

(4) Evidenciu podľa odseku 2 písm. b) vedú držiteliaostatných chránených rastlín.

(5) Evidenciu živých chránených živočíchov, na kto-rých držbu sa nevzťahuje zákaz podľa tohto zákona,tvoría) druhová karta chráneného živočícha a jeho vývino-

vých štádií (ďalej len „druhová karta“),b) kniha držby a chovu chráneného živočícha v ľud-

skej opatere (ďalej len „kniha chovu“).

(6) Evidenciu chránených živočíchov, na ktorýchdržbu sa nevzťahuje zákaz podľa tohto zákona a o kto-rých sa nevedie evidencia podľa odseku 5, tvorí písom-ný doklad preukazujúci spôsob nadobudnutia a pôvodchránených živočíchov, ktorý obsahuje najmäa) obchodné meno podnikateľa, názov právnickej oso-

by alebo meno a priezvisko fyzickej osoby a adresusídla alebo miesta podnikania podnikateľa, sídlaprávnickej osoby alebo trvalého pobytu fyzickejosoby, od ktorých bol jedinec nadobudnutý,

b) vedecké meno druhu jedinca,c) počet nadobudnutých chránených živočíchov

a spôsob ich nadobudnutia,d) údaje preukazujúce pôvod chránených živočíchov

podľa § 42 ods. 1,e) dátum nadobudnutia jedinca chráneného živočí-

cha, napríklad dátum, keď bol jedinec odobratýz voľnej prírody alebo umelo odchovaný.

(7) Evidenciu podľa odseku 5 písm. a) vedú o živýchplazoch, vtákoch a cicavcoch ich držitelia; ak sú drži-teľmi podnikatelia, ktorí tieto živočíchy kupujú alebopredávajú, sú povinní druhové karty vedené o takýchživočíchoch v záhlaví označiť slovom „obchod“.

(8) Každú zmenu v druhovej karte oznamuje ten, ktoju vedie, okresnému úradu raz ročne do 31. januáraza predchádzajúci kalendárny rok písomne doručením





http://www.iura.sk

kópie druhovej karty s vyznačenou zmenou alebo oso-bitného listu.

(9) Evidenciu podľa odseku 5 písm. b) vedú o živýchbezstavovcoch, rybách a obojživelníkoch ich držitelia.Títo držitelia predkladajú knihu chovu okresnémuúradu raz ročne do 31. januára na overenie a potvrde-nie správnosti vedenia evidencie za predchádzajúcikalendárny rok. Evidenčné číslo v knihe chovu určujeministerstvom poverená organizácia ochrany prírodyna základe písomnej žiadosti držiteľa chráneného ži-vočícha.

(10) Múzeá s prírodovedným zameraním pri zbierko-vej činnosti vedú evidenciu chránených rastlín a chrá-nených živočíchov iba podľa osobitného predpisu.69)

(11) Botanické záhrady, arboréta, vysoké školys prírodovedným zameraním a stredné školy s príro-dovedným zameraním, Slovenská akadémia vied a ďal-šie vedecké inštitúcie, ktoré vykonávajú vedeckový-skumnú činnosť, každoročne najneskôr do koncamarca nasledujúceho roka odovzdajú príslušnémuokresnému úradu zoznam držaných alebo pestova-ných chránených rastlín alebo držaných alebo chova-ných v ľudskej opatere chránených živočíchov, ktorýobsahuje najmäa) názov výskumnej úlohy, v ktorej rámci sa zber alebo

odchyt chránených druhov uskutočnil,b) meno riešiteľa výskumnej úlohy,c) zoznam chránených druhov, ich počet, lokalitu,

kde boli zbierané alebo odchytené,d) zoznam inak nadobudnutých jedincov chránených

druhov.

(12) Držiteľ chránených druhov, ktorý je povinnýuviesť v evidencii podľa tohto zákona údaje o totožnos-ti nového držiteľa jedinca, je oprávnený od neho vyža-dovať preukázanie totožnosti;70) bez preukázania to-tožnosti nemôže pôvodný držiteľ jedinca chránenéhodruhu odovzdať.

(13) Vedenie evidencie o chránených druhoch sapovažuje za jej vedenie podľa tohto zákona, len ak súv nej uvedené úplné a pravdivé údaje; za neúplnéa nepravdivé údaje sa nepovažujú zrejmé chyby v pí-saní a počítaní. Odo dňa prvého uvedenia neúplnéhoalebo nepravdivého údaja v evidencii, sa táto nepova-žuje za evidenciu vedenú podľa tohto zákona.

(14) Kto má v držbe chránené druhy, na ktorýchdržbu sa nevzťahuje zákaz podľa tohto zákona, mimoprirodzeného výskytu v biotopoch, je povinnýa) na požiadanie orgánu ochrany prírody podľa § 65

až 681. preukázať svoju totožnosť platným dokladom to-

tožnosti,70)2. predložiť evidenciu o chránených druhoch podľa

tohto zákona,

3. umožniť mu vykonať podrobnú identifikáciua označenie jedinca chránených druhov,

4. preukázať spôsob nadobudnutia jedinca chráne-ných druhov,

b) uchovávať evidenciu po dobu piatich rokov od vy-konania posledného zápisu.

(15) Podrobnosti o vedení evidencie a obsah a vzoryevidenčného zoznamu, druhovej karty a knihy chovuustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vy-dá ministerstvo.

§ 42

Preukázanie pôvodu chránených rastlína chránených živočíchov

(1) Kto má v držbe chránené rastliny alebo chránenéživočíchy, na ktorých držbu sa nevzťahuje zákaz podľatohto zákona, mimo prirodzeného výskytu v bioto-poch, je povinný na požiadanie orgánu ochrany príro-dy podľa § 65 až 68 preukázať, že takýto jedineca) pochádza z voľnej prírody alebob) je z potomstva prvej generácie, aleboc) je z potomstva druhej generácie a potomstva ďal-

ších generácií, alebod) je zaisteným, prepadnutým, zhabaným alebo ná-

jdeným jedincom(ďalej len „pôvod“).

(2) Držiteľ jedinca chráneného druhu, na ktoréhodržbu sa nevzťahuje zákaz podľa tohto zákona, jepovinný preukázať pôvoda) výnimkou na získanie jedinca chráneného druhu

z voľnej prírody podľa tohto zákona,b) preukazom o pôvode chráneného živočícha (ďalej

len „preukaz o pôvode“) aleboc) iným písomným dokladom, ktorý musí obsahovať

najmenej náležitosti podľa § 41 ods. 2 písm. b) alebo§ 41 ods. 6.

(3) Písomný doklad podľa odseku 2 písm. c) možnopredložiť, iba ak sa na jedinca chráneného druhunevzťahuje povinnosť mať doklad podľa písmena a)alebo b).

(4) Držiteľ živých plazov, vtákov a cicavcov je povin-ný zabezpečiť a vyplniť preukaz o ich pôvode.

(5) Evidenčné číslo v preukaze o pôvode určuje mi-nisterstvom poverená organizácia ochrany prírody nazáklade písomnej žiadosti držiteľa chráneného živočí-cha.

(6) Pôvod chráneného živočícha v preukaze o pôvodeurčuje okresný úrad na základe písomných podkladovpredložených držiteľom jedinca chráneného živočíchaa) po predložení

1. výnimky ministerstva na odchyt alebo zber dané-

69) Zákon č. 115/1998 Z. z. o múzeách a galériách a o ochrane predmetov múzejnej hodnoty a galerijnej hodnoty v znení neskorších predpisov.Vyhláška Ministerstva kultúry Slovenskej republiky č. 342/1998 Z. z. o odbornej správe múzejných zbierkových predmetov a galerijnýchzbierkových predmetov.

70) Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1993 Z. z. o občianskych preukazoch v znení neskorších predpisov, zákonč. 381/1997 Z. z. o cestovných dokladoch v znení neskorších predpisov, zákon č. 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplneníniektorých zákonov v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

ho jedinca chráneného živočícha z voľnej prírodykódom „W“,

2. dokladu o tom, že chránený živočích sa stal vlast-níctvom štátu, kódom „I“, ktorý sa používa spolus iným kódom, napríklad „I/W“; pri posudzovanípôvodu potomstva je určujúcim kód uvedený zalomkou,

b) kódom „N“, ak1. ide o chráneného živočícha, ktorý nebol chránený

do nadobudnutia účinnosti tohto zákona,2. držiteľ začal viesť o ňom evidenciu v lehote podľa

§ 104 ods. 6 a3. nemožno mu určiť pôvod podľa písmena a), c)

a d),c) kódom „F“, ak aspoň jeden z rodičov má v preukaze

o pôvode vydanom v súlade s písm. a) uvedenýpôvod „W“ a ani jeden z nich nemá pôvod „N“,

d) kódom „C“, ak ani jeden z rodičov nemá v preukazeo pôvode vydanom v súlade s písm. a) a c) uvedenýpôvod „W“ ani „N“,

e) kódom „N/F“, ak jeden z rodičov má v preukazeo pôvode vydanom v súlade s písm. b) uvedený pô-vod „N“; pri posudzovaní pôvodu potomstva je ur-čujúcim kód uvedený za lomkou alebo

f) v súlade so stanoviskom ministerstva, ak držiteľpredloží iný písomný doklad, ako je uvedený v pís-menách a) až e), alebo ak jeden z rodičov má uve-dený v preukaze o pôvode vydanom pred účinnos-ťou tohto zákona neznámy pôvod.

(7) Okresný úrad určí pôvod do 30 dní od doručeniakompletných podkladov podľa odseku 6 písm. a) až e)a v prípade podľa odseku 6 písm. f) do 60 dní oddoručenia žiadosti o určenie pôvodu a potvrdí preukazo pôvode odtlačkom pečiatky okresného úradu a pod-pisom zodpovedného zamestnanca. Ak nemožno určiťpôvod jedinca chráneného živočícha podľa odseku 6,okresný úrad preukaz o pôvode nepotvrdí.

(8) Preukaz o pôvode je neplatný, aka) nie je potvrdený odtlačkom pečiatky okresného

úradu a podpisom zodpovedného zamestnanca ale-bo

b) sa preukáže, že 1. pôvod jedinca chráneného živočícha bol určený

v rozpore s odsekom 6, alebo2. bol vydaný na základe nepravdivých údajov.

(9) Držiteľ neplatného preukazu o pôvode je povin-ný bezodkladne odovzdať jeho originál na písomnúvýzvu orgánu ochrany prírody podľa § 65 až 68.

(10) Na akýkoľvek iný doklad, ktorý bol vydaný nazáklade neplatného preukazu o pôvode sa neprihliada.

(11) Nový preukaz o pôvode jedincov chránenýchživočíchov, na ktoré už bol raz vydaný neplatný preu-kaz, možno vydať, ak vyšli najavo nové skutočnostialebo dôkazy nevyhnutné na preukázanie pôvodu po-dľa odseku 6.

(12) Pri každom prevode jedinca chráneného živočí-cha je pôvodný držiteľ povinný odovzdať novému drži-teľovi spolu s jedincom chráneného živočícha aj origi-nál preukazu o pôvode. Nový držiteľ je povinnýnadobudnúť jedinca chráneného živočícha len spolus preukazom o pôvode. Preukaz o pôvode sprevádza

jedinca chráneného živočícha pri každom jeho pre-miestnení. Pri strate alebo krádeži jedinca chránenéhoživočícha jeho posledný držiteľ je povinný bezodkladnedoručiť originál preukazu o pôvode okresnému úradupríslušnému podľa jeho miesta trvalého pobytu, sídlaalebo miesta podnikania.

(13) Preukaz o pôvode potvrdený podľa odseku 7 jeverejnou listinou.

(14) Ustanovenia podľa odsekov 1 až 13 sa nevzťa-hujú na chránené rastliny a chránené živočíchy, naktoré sa vzťahuje preukazovanie pôvodu podľa osobit-ného predpisu.66)

(15) Obsah a vzor preukazu o pôvode a postup prizabezpečovaní a vypĺňaní preukazu o pôvode ustanovívšeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá minis-terstvo.

§ 43

Nezameniteľné označenie chráneného živočícha

(1) Držiteľ živého jedinca chráneného živočíchaustanoveného podľa odseku 5 je povinný ho nezame-niteľne označiť pod dohľadom zamestnanca okresnéhoúradu alebo ním poverenej organizácie ochrany príro-dy, ak okresný úrad neurčí inak. Náklady na nezame-niteľné označenie jedinca chráneného živočícha znášaten, kto ho má v držbe.

(2) Pri strate alebo znehodnotení nezameniteľnéhooznačenia je držiteľ jedinca chráneného živočícha po-vinný o tom bezodkladne písomne informovať okresnýúrad. Opätovné označenie jedinca chráneného živočí-cha sa vykonáva podľa odseku 1. O novom nezameni-teľnom označení jedinca chráneného živočícha vedieokresný úrad osobitnú evidenciu a bezodkladne infor-muje orgán ochrany prírody podľa § 66.

(3) Nezameniteľné označenie uhynutého alebousmrteného jedinca chráneného živočícha sa nesmieznovu použiť na označenie jedinca chráneného živočí-cha s výnimkou prípadu, ak sa uhynutý alebo usmr-tený jedinec chráneného živočícha ponecháva ako der-moplastický preparát vcelku.

(4) Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa nevzťahujú nachráneného živočícha, na ktorého sa vzťahuje povin-nosť jeho nezameniteľného označenia podľa osobitné-ho predpisu.66)

(5) Spôsoby nezameniteľného označovania, lehotyna označovanie, zoznam druhov, ktoré sa nezameni-teľne označujú, prípady, keď sa nezameniteľné ozna-čenie nevykonáva a iné podrobnosti o nezameniteľ-nom označovaní ustanoví všeobecne záväzný právnypredpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 44

Zoologická záhrada

(1) Zoologická záhrada je stále zariadenie na držbuživočíchov a ich chov v ľudskej opatere na účel ichvystavovania verejnosti najmenej sedem dní v rokuvrátane zariadenia na držbu a predvádzanie živočíchovz radu veľrybotvarých (delfinárium) a zariadenia na





http://www.iura.sk

chov plazov, obojživelníkov a ďalších živočíchov z ta-xonomicky nižších skupín v sklenených alebo podob-ných chovných zariadeniach (terárium). Za zoologickúzáhradu sa nepovažujúa) cirkusy a im podobné zariadenia,b) obchody so živočíchmi,c) akváriá ako zariadenia na chov rýb a ďalších vod-

ných živočíchov nižších skupín, ak ich prevádzko-vatelia nie sú držiteľmi súhlasu na zriadenie zoolo-gickej záhrady podľa tohto zákona,

d) zariadenia na držbu živočíchov a ich chov v ľudskejopatere, v ktorých sa nevystavujú na verejnosticicavce v množstve väčšom ako 30 jedincovz 15 druhov alebo vtáky v množstve väčšom ako50 jedincov z 15 druhov okrem delfinárií,

e) zariadenia na záchranu chránených živočíchovpodľa § 45.

(2) Na zriadenie a prevádzkovanie zoologickej záhra-dy je potrebný súhlas orgánu ochrany prírody; súhlassa vydáva na čas určitý, najviac na štyri roky.

(3) Názov „zoologická záhrada“, „zoo“, „zoopark“,„zoosafari“ alebo „delfinárium“ môžu používať iba za-riadenia, ktoré majú súhlas podľa odseku 2.

(4) Súhlas podľa odseku 2 vydáva orgán ochranyprírody na základe žiadosti žiadateľa, ktorým je fyzickáosoba alebo právnická osoba, ktorá má záujem o pre-vádzkovanie zoologickej záhrady. Žiadosť obsahujea) identifikačné údaje žiadateľa, a to: obchodné meno

podnikateľa, názov právnickej osoby alebo menoa priezvisko fyzickej osoby, identifikačné číslo (IČO)alebo rodné číslo, adresu sídla alebo miesta podni-kania podnikateľa, sídla právnickej osoby alebotrvalého pobytu fyzickej osoby,

b) názov a umiestnenie zoologickej záhrady,c) právnu formu žiadateľa,d) označenie vlastníka (zriaďovateľa) zoologickej zá-

hrady, ak nie je totožný so žiadateľom, a údajeo ňom podľa písmen a) a c),

e) základné ekonomické údaje o zoologickej záhradeza tri prechádzajúce kalendárne roky, najmä príjmy(výnosy), výdavky (náklady), ekonomická sebestač-nosť, hodnota majetku, dotácie zo štátnych a verej-ných zdrojov, dotácie z iných zdrojov, počet náv-števníkov; ak zoologická záhrada existuje kratšiudobu, uvedú sa údaje za túto dobu; ak ide o novo-zriaďovanú zoologickú záhradu, uvedú sa predpo-kladané údaje na jeden rok,

f) zoznam živočíchov, ktoré sú alebo budú v zoologic-kej záhrade držané, spracovaný podľa jednotlivýchradov,

g) prehľad účasti na aktivitách uvedených v odseku 5písm. a) prvom a druhom bode; novozriaďovanézoologické záhrady uvedú plánovanú účasť na tých-to aktivitách,

h) údaje a doklady preukazujúce splnenie podmienokna vydanie súhlasu na zriadenie zoologickej záhra-dy, najmä stanovisko Štátnej veterinárnej a potra-vinovej správy71) potvrdzujúce splnenie podmienokpodľa odseku 5 písm. a) tretieho až piateho bodu.

(5) Súhlas na zriadenie a prevádzkovanie zoologickejzáhrady možno vydať, len aka) žiadateľ o vydanie súhlasu preukáže a orgán ochra-

ny prírody miestnou ohliadkou overí, že žiadateľ1. sa zúčastňuje na výskume zameranom na ochra-

nu druhov, odborných školeniach a tréningochvenovaných rozvoju skúseností a zručností po-trebných na zachovanie druhu, na výmene infor-mácií vo vzťahu k ochrane druhov živočíchov ale-bo na chove v ľudskej opatere chránenýchživočíchov, na ich odborne zaistenej reintrodukciialebo repatriácii do voľnej prírody s cieľom ucho-vať biologickú rozmanitosť,

2. uskutočňuje výchovu verejnosti k ochrane príro-dy a biologickej rozmanitosti, a to najmä posky-tovaním informácií o vystavených druhoch, ichprirodzenom prostredí a úlohe v ekosystémoch,

3. drží živočíchy v podmienkach, ktoré uspokojujúich biologické, fyziologické a etologické potrebya vytvárajú predpoklady na ďalšie zachovaniedruhu, a to najmä vytvorením druhovo špecific-kých chovných podmienok a priestorov s druho-vo špecifickým obohatením,

4. má pre držané živočíchy zabezpečený programpreventívnej a liečebnej veterinárnej starostlivostia podávania potravy,

5. má zariadenie na držbu živočíchov zabezpečenépred ich únikom a proti vniknutiu vonkajšíchškodlivých a nebezpečných organizmov, šíreniuparazitov, nákazlivých chorôb a organizmov,

6. vedie o držaných chránených živočíchoch eviden-ciu podľa § 41,

b) žiadateľ o vydanie súhlasu je dôveryhodnou oso-bou,

c) vydanie súhlasu odporučí vo svojom stanoviskuKomisia pre zoologické záhrady (ďalej len „komi-sia“).

(6) Za dôveryhodnú osobu sa na účely odseku 5písm. b) považuje žiadateľ,a) ktorý nebol právoplatne odsúdený za úmyselný

trestný čin alebo za trestný čin ohrozenia životnéhoprostredia spáchaný z nedbanlivosti;72) u právnic-kej osoby musí túto podmienku spĺňať jej štatutár-ny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, a

b) ktorému nebola uložená pokuta alebo iná sankciaza porušenie povinností podľa tohto zákona aleboosobitného predpisu66) v období dvoch rokov predpodaním žiadosti.

(7) Skutočnosti podľa odseku 6 písm. a) sa preuka-zujú výpisom z registra trestov nie starším ako trimesiace, alebo ak ide o cudzinca obdobným potvrde-ním o bezúhonnosti vydaným príslušným orgánomštátu jeho trvalého pobytu alebo orgánom štátu, kdesa obvykle zdržiava; ak tieto dokumenty príslušnéštáty nevydávajú, nahradí ich fyzická osoba čestnýmvyhlásením.

(8) Úlohou komisie jea) preskúmavať a posudzovať obsah podaných žia-

71) § 8 zákona č. 337/1998 Z. z. v znení zákona č. 23/2002 Z. z.72) § 181b Trestného zákona.





http://www.iura.sk

dostí o vydanie súhlasu podľa odseku 2 z hľadiskasplnenia podmienok podľa odseku 5 písm. a),

b) pripravovať stanoviská ako odborný podklad navydávanie súhlasu ministerstva podľa odseku 2,

c) pripravovať stanoviská k uzavretiu zoologickej zá-hrady alebo jej časti podľa odseku 14,

a to do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti ministerstvao ich vydanie.

(9) Komisiu zriaďuje ministerstvo. Členov komisievymenúva a odvoláva minister životného prostrediaSlovenskej republiky (ďalej len „minister životnéhoprostredia“) v spolupráci s ministrom pôdohospodár-stva Slovenskej republiky. Členom komisie je aj zá-stupca občianskeho združenia, ktorého cieľom podľastanov alebo ich zmien platných najmenej jeden rok jeochrana zvierat. Za člena komisie môže byť vymenova-ná fyzická osoba s ukončeným vysokoškolským vzde-laním v odbore veterinárny lekár alebo fyzická osobas iným ukončeným vysokoškolským vzdelaním prí-slušného smeru. Štatút a rokovací poriadok komisie,v ktorom sa podrobne upraví postavenie a činnosťkomisie, vydá minister životného prostredia.

(10) Ak žiadateľ nemôže splniť niektorú z podmie-nok uvedených v odseku 5 písm. a) a ku dňu podaniažiadosti o vydanie súhlasu písomne potvrdí, že uvede-nú podmienku splní do dvoch rokov odo dňa podaniažiadosti, súhlas podľa odseku 2 možno vydať najviacna dva roky, ak nesplnením podmienok nie je ohrozenéplnenie hlavného poslania zoologickej záhrady.

(11) Súhlas podľa odseku 2 obsahuje najmäa) názov a umiestnenie zoologickej záhrady,b) právnu formu žiadateľa,c) identifikačné údaje žiadateľa [odsek 4 písm. a)],d) identifikačné údaje zriaďovateľa [odsek 4 písm. a)]

a jeho právnu formu, ak nie je totožný so žiadate-ľom,

e) čas platnosti súhlasu,f) v prípade odkladu plnenia podmienok podľa odse-

ku 8 lehotu, v ktorej má byť tá-ktorá podmienkasplnená spolu s jej konkretizáciou.

(12) Prevádzkovateľ zoologickej záhrady musí spĺňaťpodmienky podľa odseku 5 písm. a) počas celej dobyprevádzkovania okrem prípadov uvedených v odse-koch 10 a 13.

(13) Ak prevádzkovateľ zoologickej záhrady neplnípodmienky podľa odseku 5 písm. a) alebo podmienkyv súhlase na jej zriadenie a prevádzkovanie určenépodľa § 82 ods. 12, orgán ochrany prírody môže určiťlehotu, v ktorej musia byť podmienky splnené; lehotanesmie byť dlhšia ako dva roky. Ak orgán ochranyprírody lehotu neurčí, uplatní postup podľa odse-ku 14.

(14) Ak prevádzkovateľ zoologickej záhrady nesplnípodmienky na jej zriadenie a prevádzkovanie, a to anipo uplynutí lehoty, ak bola určená podľa odseku 13,orgán ochrany prírody zoologickú záhradu alebo jej

časť uzavrie pre verejnosť a súhlas na jej zriadeniea prevádzkovanie zmení, ak sa uzavretie týka len častizoologickej záhrady, alebo ho zruší (§ 89 ods. 1). Nauzavretie zoologickej záhrady alebo jej časti sa vyža-dujú stanoviská Štátnej veterinárnej a potravinovejsprávy a komisie, ktoré posúdia, či zoologická záhradaspĺňa podmienky podľa odseku 5 písm. a).

(15) Po uzavretí zoologickej záhrady alebo jej častipre verejnosť má zriaďovateľ naďalej povinnosť zabez-pečiť riadnu starostlivosť o živočíchy a ich vhodnéumiestnenie v súlade s osobitnými predpismi.73)

(16) Na prevádzkovateľa zoologickej záhrady neplatízákaz podľa § 35 ods. 1 písm. f) až i) a k), ak sachránené živočíchy použijú na ich odborne zaistenúreintrodukciu alebo repatriáciu do voľnej prírody s cie-ľom uchovať biologickú rozmanitosť.

(17) Podrobnosti o podmienkach podľa odseku 5písm. a) tretieho až piateho bodu ustanoví všeobecnezáväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo pôdo-hospodárstva.

§ 45

Zariadenia na záchranu chránených rastlína chránených živočíchov

(1) Zariadeniami na záchranu chránených rastlína chránených živočíchov súa) botanické záhrady,b) arboréta,c) chovné stanice,d) rehabilitačné stanice,e) záchytné strediská.

(2) Na zriadenie a prevádzkovanie zariadení podľaodseku 1 písm. a) až c) a na prevádzkovanie rehabili-tačnej stanice sa vyžaduje súhlas orgánu ochranyprírody.

(3) Botanické záhrady a arboréta sú zariadenia, kto-réa) sa špecializujú na pestovanie vybraných druhov

ohrozených, zriedkavých, vzácnych alebo inak vý-znamných chránených rastlín so zameraním na1. štúdium biologických vlastností a nárokov dru-

hov s využitím výsledkov štúdií pri ochrane ichpopulácií v prírodnom prostredí,

2. štúdium možností návratu pestovanej populáciedo prírodného prostredia,

3. tvorbu genofondových zbierok chránených rast-lín,

4. uchovanie existujúcich druhov v umelých pod-mienkach v prípade ich vyhynutia alebo vyhube-nia v prírodnom prostredí,

b) získavajú semená a rastlinný materiál chránenýchrastlín,

c) realizujú vzdelávanie a výchovu obyvateľstva sozameraním na ochranu chránených rastlín.

(4) Súhlas na zriadenie a prevádzkovanie botanickej

73) Napríklad vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 231/1998 Z. z. o chove spoločenských zvierat, divých zvierata nebezpečných živočíchov a o ochrane pokusných zvierat.





http://www.iura.sk

záhrady alebo arboréta možno vydať, ak v tomto zaria-denía) je zamestnávaná aspoň jedna osoba s vysokoškol-

ským vzdelaním príslušného odborného zamera-nia, ktorá má najmenej päťročnú prax v pestovanípríslušnej skupiny rastlín,

b) sa držia rastliny získané v súlade s týmto zákonoma osobitným predpisom.66)

(5) Botanické záhrady a arboréta poskytujú odbornúpomoc orgánu ochrany prírody a iným orgánom štát-nej správy.

(6) Chovné stanice sú zariadenia, ktoréa) sa zriaďujú na účel záchrany druhovej rozmanitos-

ti, genetickej variability, obnovy a posilňovania sta-bility populácií chránených živočíchov,

b) slúžia aj na umiestnenie počas nevyhnutnej dobypotrebnej na ošetrenie, ktorá nepresiahne tri me-siace a na zabezpečenie prvotného veterinárnehoošetrenia chorých, poranených alebo inak poškode-ných živočíchov, ktoré sú neschopné samostatnéhoživota v prírodnom prostredí.

(7) Rehabilitačné stanice sú zariadenia zriadené štá-tom podľa osobitného predpisu,74) ktoréa) sa zriaďujú na účel uvedený v odseku 6 písm. a),b) sú určené na umiestnenie živočíchov, ktorých zdra-

votný stav alebo poškodenie si vyžaduje dlhodobej-šiu rehabilitáciu a prípravu na návrat do prírodné-ho prostredia.

(8) Orgán ochrany prírody vydá súhlas na zriadeniea prevádzkovanie chovnej stanice a súhlas na pre-vádzkovanie rehabilitačnej stanice, ak štatutárny or-gán alebo člen štatutárneho orgánu prevádzkovateľatohto zariadenia je dôveryhodný (§ 44 ods. 6 a 7) a akv tomto zariadenía) sú vhodné chovné priestory,73) najmä ubikácie, vý-

behy, voliéry, akváriá a teráriá, ktoré zodpovedajúbiologickým, fyziologickým a etologickým potrebámkonkrétneho druhu a umožňujú primeranú sta-rostlivosť o živočícha,

b) je zabezpečená veterinárna starostlivosť o živočí-chy,75)

c) je zamestnávaná aspoň jedna osoba so stredoškol-ským vzdelaním príslušného odboru, ktorá má naj-menej päťročnú prax v chove príslušnej skupinyživočíchov,

d) sú splnené podmienky ustanovené osobitnýmipredpismi.76)

(9) Po prvotnom veterinárnom ošetrení sa živočíchyumiestnené v chovnej stanici, ktoré sú schopné samo-statného života, navrátia do prírodného prostrediaa tie, ktoré sú dočasne alebo trvalo neschopné samo-statného života, sa premiestnia do rehabilitačnej sta-nice alebo iného chovného zariadenia, napríklad naúčel záchranného chovu.

(10) Záchytné strediská sú zariadenia určené naumiestnenie zhabaných, prepadnutých alebo zaiste-ných chránených rastlín a chránených živočíchov, akoaj na umiestnenie ostatných chránených rastlína chránených živočíchov, ktoré sa stali vlastníctvomštátu. Záchytné strediská určuje ministerstvo po do-hode s ich vlastníkom.

(11) Názov „botanická záhrada“, „arborétum“, „chov-ná stanica“ alebo „rehabilitačná stanica“ môžu použí-vať iba zariadenia, ktoré majú príslušný súhlas podľaodseku 4 alebo 8; názov „záchytné stredisko“ môžepoužívať iba zariadenie určené podľa odseku 10.

(12) Zariadenia, na ktorých zriadenie a prevádzko-vanie je potrebný súhlas podľa odseku 2, musia spĺňaťpríslušné podmienky ustanovené v odsekoch 3 až 8počas celej doby prevádzkovania.

(13) Na zariadenia podľa odsekov 6, 7 a 10 neplatiazákazy podľa § 34 ods. 1 písm. b) a c) a § 35 ods. 1písm. f), g) a i) v súvislosti s plnením ich úloh podľatohto zákona.

T R E T I A H L AVA

OCHRANA DREVÍN

Práva a povinnost i pr i ochrane drevín

§ 46

Ustanovenia § 47 až 49 sa použijú, ak sa na drevinunevzťahujú ustanovenia o chránených rastlinách (§ 32až 34).

§ 47

(1) Zakazuje sa poškodzovať a ničiť dreviny.

(2) Vlastník (správca, nájomca) pozemku, na ktoromsa nachádza drevina, je povinný sa o ňu starať, najmäju ošetrovať a udržiavať. Pri poškodení alebo výskytenákazy dreviny chorobami môže orgán ochrany príro-dy uložiť vlastníkovi (správcovi, nájomcovi) pozemkuvykonať nevyhnutné opatrenia na jej ozdravenie aleborozhodnúť o jej vyrúbaní.

(3) Na výrub dreviny sa vyžaduje súhlas orgánuochrany prírody, ak tento zákon neustanovuje inak.Súhlas na výrub dreviny sa môže v odôvodnenýchprípadoch vydať len po posúdení ekologických a este-tických funkcií dreviny a vplyvov na zdravie človekaa so súhlasom vlastníka alebo správcu, prípadne ná-jomcu, ak mu takéto oprávnenie vyplýva z nájomnejzmluvy, pozemku, na ktorom drevina rastie, ak žiada-teľom nie je jeho vlastník (správca, nájomca) a povyznačení dreviny určenej na výrub.

(4) Súhlas na výrub dreviny sa nevyžadujea) na stromy s obvodom kmeňa do 40 cm, meraným

74) § 21 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 303/1995 Z. z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov.75) Zákon č. 337/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov.76) Napríklad zákon č. 337/1998 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 115/1995 Z. z. o ochrane

zvierat.





http://www.iura.sk

vo výške 130 cm nad zemou, a krovité porastys výmerou do 10 m2 alebo

b) pri obnove produkčných ovocných drevín, ak savýsadba nových ovocných drevín uskutoční do šies-tich mesiacov odo dňa výrubu, alebo

c) pri bezprostrednom ohrození zdravia alebo životačloveka, alebo značnej škody77) na majetku, alebo

d) ak oprávnenie alebo povinnosť výrubu vyplývana osobitných predpisov,78) alebo

e) na územiach so štvrtým alebo piatym stupňomochrany, kde je výrub drevín zakázaný [§ 15 ods. 1písm. e) a § 16 ods. 1 písm. a)], alebo

f) ak je výrub preukázateľne nevyhnutný na zabezpe-čenie starostlivosti o osobitne chránenú časť príro-dy a krajiny a ak výrub vykonáva alebo obstarávaorganizácia ochrany prírody, alebo

g) na stromy s obvodom kmeňa do 80 cm, meranýmvo výške 130 cm nad zemou, ak rastú v súkrom-ných záhradách a záhradkárskych osadách.

(5) Ustanovenie odseku 4 písm. a) sa nepoužijev prípade, ak drevina rastie na území s druhým alebotretím stupňom ochrany, na cintorínoch alebo akosúčasť verejnej zelene.

(6) Ten, kto z dôvodov uvedených v odseku 4písm. b) a c) drevinu vyrúbal, je povinný túto skutoč-nosť písomne oznámiť a zároveň preukázať splneniepodmienok na výrub drevín orgánu ochrany prírodynajneskôr do piatich dní od uskutočnenia výrubu.

(7) Ten, kto chce z dôvodu uvedeného v odseku 4písm. d) vyrúbať drevinu, je povinný túto skutočnosťpísomne oznámiť orgánu ochrany prírody najmenej15 dní pred uskutočnením výrubu. Orgán ochranyprírody môžea) určiť podrobnejšie podmienky uskutočnenia výru-

bu alebob) výrub pozastaviť, obmedziť alebo zakázať, ak je

v rozpore s požiadavkami na ochranu drevín, chrá-nených druhov podľa § 33 alebo s rozsahom opráv-nenia alebo povinnosti podľa osobitných predpi-sov.78)

(8) Výrub dreviny podľa odseku 3 možno vykonaťlen po jej predchádzajúcom vyznačení orgánom ochra-ny prírody a po právoplatnosti súhlasu orgánu ochra-ny prírody, ktorým je vykonávateľ výrubu povinný sana požiadanie preukázať.

(9) Prepravca alebo nákupca dreva je povinný napožiadanie príslušníkov Policajného zboru, orgánovochrany prírody alebo členov stráže prírody preukázaťpôvod prepravovaného dreva súhlasom podľa odse-ku 3.

(10) Podrobnosti o ochrane, ošetrovaní a udržiavanídrevín, o podmienkach vydávania súhlasu na výrub

drevín a o vyznačovaní drevín určených na výrubustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vy-dá ministerstvo.

§ 48

Náhradná výsadba

(1) Orgán ochrany prírody uloží žiadateľovi v súhlasena výrub dreviny povinnosť, aby uskutočnil primeranúnáhradnú výsadbu drevín na vopred určenom mieste,a to na náklady žiadateľa; uprednostňuje pritom geo-graficky pôvodné a tradičné druhy. Ak žiadateľ nie jevlastníkom pozemku, na ktorom sa náhradná drevinavysadila, môže mu orgán ochrany prírody uložiť i sta-rostlivosť o ňu, najviac však na dobu troch rokov. Aknemožno uložiť náhradnú výsadbu, orgán ochranyprírody uloží finančnú náhradu do výšky spoločenskejhodnoty dreviny (§ 95). Orgán ochrany prírody uložípovinnosť zaplatiť finančnú náhradu aj tomu, ktovyrúbal dreviny bez súhlasu, a to do výšky spoločen-skej hodnoty dreviny. Finančná náhrada je príjmomobce, ktorá je povinná tieto príjmy výlučne použiť naúhradu nákladov spojených so starostlivosťou o dre-viny rastúce na jej území.

(2) Náhradnú výsadbu a starostlivosť o náhradnúdrevinu podľa odseku 1 na pozemku, ktorý nie je vovlastníctve žiadateľa o výrub dreviny, možno uložiť lens predchádzajúcim súhlasom vlastníka dotknutéhopozemku.

(3) Obce sú povinné viesť evidenciu pozemkov vhod-ných na náhradnú výsadbu vo svojom územnom obvo-de. Zaradenie pozemkov do evidencie prerokujú obces ich vlastníkmi.

§ 49

Chránené stromy

(1) Kultúrne, vedecky, ekologicky, krajinotvorne ale-bo esteticky mimoriadne významné stromy alebo ichskupiny vrátane stromoradí môže krajský úrad vyhlá-siť všeobecne záväznou vyhláškou za chránené stro-my. Za chránené stromy možno vyhlásiť aj stromyrastúce na lesnom pôdnom fonde. Chránené stromy sapovažujú za chránený objekt.13)

(2) Na ochranu chránených stromov sa vzťahujúobdobne ustanovenia § 46 a 47 ods. 1, 2, 3 (druháveta), 8 a 9.

(3) Na výrub a spôsob ošetrovania chráneného stro-mu sa vyžaduje súhlas orgánu ochrany prírody. V prí-pade povoleného výrubu sa použije obdobne ustano-venie § 48 a orgán ochrany prírody následne zrušívyhlásenie ochrany chráneného stromu.

77) § 89 ods. 13 Trestného zákona.78) Napríklad zákon č. 135/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z. o dráhach

a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskoršíchpredpisov, zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov, zákon Národnejrady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 70/1998 Z. z. o energetike a o zmene zákonač. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov, zákonč. 143/1998 Z. z., zákon č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení zákona č. 308/2000 Z. z., zákon č. 184/2002 Z. z.





http://www.iura.sk

(4) Chránené stromy sa nevyhlasujú na území chrá-nených krajinných prvkov, prírodných rezervácií a prí-rodných pamiatok.

(5) Ak to vyžaduje záujem ochrany chráneného stro-mu, orgán ochrany prírody vyhlási jeho ochranné pás-mo, a to spôsobom, akým vyhlasuje chránený strom.Vo vyhlásenom ochrannom pásme platí primerane tre-tí stupeň ochrany (§ 14), ak orgán ochrany prírody,ktorý ho vyhlasuje, neurčí prísnejšie podmienkyochrany.

(6) Ak ochranné pásmo nebolo vyhlásené podľa od-seku 5, je ním územie okolo chráneného stromuv plošnom priemete jeho koruny, ktorý je zväčšenýo jeden a pol metra, najmenej však v okruhu 10 m odkmeňa stromu, a platí v ňom primerane druhý stupeňochrany (§ 13).

(7) Podrobnosti o ochrane chráneného stromu a jehoochranného pásma a vymedzenie pozemku, na ktoromsa nachádza chránený strom a jeho ochranné pásmo,sa ustanovia všeobecne záväznou vyhláškou, ktorousa chránený strom a jeho ochranné pásmo vyhlasuje.

Š T V R T Á H L AVA

VYHLASOVANIE, ZMENA A ZRUŠENIE OCHRANYOSOBITNE CHRÁNENÝCH ČASTÍ PRÍRODY

A KRAJINY A ICH OZNAČENIE

§ 50

Vyhlasovanie ochrany osobitne chránenýchčastí prírody a krajiny

(1) Zámer vyhlásiť chránený krajinný prvok, chráne-ný areál, prírodnú rezerváciu, prírodnú pamiatku ale-bo chránený strom je orgán ochrany prírody príslušnýna ich vyhlásenie povinný písomne oznámiť vlastníko-vi (správcovi, nájomcovi) pozemku dotknutého zamýš-ľanou ochranou, ktorého možno zistiť z evidencie v ka-tastri nehnuteľností, dotknutej obci a dotknutýmorgánom štátnej správy.79) Oznámenie zámeru obsa-huje najmä základnú charakteristiku zámeru na vy-hlásenie ochrany, miesto jeho realizácie. Ak je do-tknutý väčší počet vlastníkov pozemkov alebo ak ichpobyt nie je známy, možno oznámenie zámeru doručiťverejnou vyhláškou.

(2) Obec je povinná do 15 dní od doručenia oznáme-nia zámeru informovať o ňom verejnosť vo svojomúzemnom obvode a umožniť nahliadnuť doň na obvyk-lom mieste, najmä na úradnej tabuli, najmenej podobu 15 dní.

(3) Vlastník (správca, nájomca) dotknutého pozem-ku, obec a dotknutý orgán štátnej správy má právonajneskôr do 30 dní od doručenia oznámenia zámerualebo jeho verejného oznámenia podať k nemu písom-né pripomienky orgánu ochrany prírody.

(4) Orgán ochrany prírody je povinný najneskôr do30 dní pripomienky prerokovať s tým, kto ich podal.

(5) Vlastník (správca, nájomca) dotknutého pozem-ku je povinný odo dňa oznámenia zámeru až do vyhlá-senia časti prírody za chránenú bezodkladne oznámiťvýkon činnosti, na ktorú je potrebný súhlas aleboktorá je zakázaná podľa tohto zákona, orgánu ochranyprírody príslušnému na vyhlásenia časti prírody zachránenú. Ak to vyžaduje záujem ochrany prírodya krajiny, môže tento orgán ochrany prírody rozhod-núť o určení podmienok na vykonávanie tejto činnosti;ak vlastníkovi (správcovi, nájomcovi) dotknutého po-zemku vznikne z dôvodu určenia podmienok ujma,patrí mu za obmedzenie bežného obhospodarovanianáhrada (§ 61). Tieto podmienky platia najdlhšie dovyhlásenia časti prírody a krajiny za chránenú.

(6) Ak orgán ochrany prírody najneskôr do piatichrokov od oznámenia zámeru nevyhlási spôsobomupraveným v tomto zákone územie alebo strom zachránené, povinnosti určené v rozhodnutí podľa odse-ku 5 zanikajú.

(7) Ustanovenia odsekov 5 a 6 sa nevzťahujú navyhlasovanie chránených území podľa § 27 ods. 10.

(8) Ustanovenia odsekov 1 až 6 sa nevzťahujú navyhlasovanie súkromného chráneného územia a jehoochranného pásma (§ 31).

(9) Chránený krajinný prvok sa nevyhlasuje naostatných chránených územiach a v ich ochrannýchpásmach.

§ 51

Štátny zoznam osobitne chránenýchčastí prírody a krajiny

(1) Štátny zoznam osobitne chránených častí príro-dy a krajiny (ďalej len „štátny zoznam“) vedie minister-stvo; vydáva z neho aj výpisy pre územné obvody krajaa okresu. Výpisy zo štátneho zoznamu sú uložené napríslušnom orgáne ochrany prírody.

(2) Ministerstvo môže poveriť vedením štátneho zo-znamu a vydávaním výpisov z neho podľa odseku 1ním zriadenú organizáciu ochrany prírody.

(3) Orgán ochrany prírody podľa § 64 ods. 1 písm. c)a d), ktorý vyhlásil ochranu časti prírody a krajiny,zašle do 30 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti vše-obecne záväznej vyhlášky, ktorou bola vyhlásená zachránenú, ministerstvu podklady na vykonanie zápisuosobitne chránenej časti prírody a krajiny do štátnehozoznamu.

(4) Ministerstvo zapíše osobitne chránené časti prí-rody a krajiny do štátneho zoznamu do 30 dní odo dňadoručenia podkladov podľa odseku 3.

(5) Po vykonaní zápisu osobitne chránenej časti prí-rody a krajiny do štátneho zoznamu správa katastrana základe podkladov predložených orgánom ochranyprírody, ktorý ochranu vyhlásil, vyznačí chránené úze-mie s jeho ochranným pásmom, súkromné chránené

79) Napríklad zákon č. 23/1962 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon č. 61/1977 Zb.v znení neskorších predpisov, zákon č. 44/1988 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb.v znení neskorších predpisov, zákon č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu, zákon č. 184/2002 Z. z.





http://www.iura.sk

územie s jeho ochranným pásmom, ak bolo vyhlásené,alebo pozemok s chráneným stromom v rozsahu jehoochranného pásma v katastri nehnuteľností.80) V prí-pade národného parku predkladá podklady minister-stvo.

(6) V prípade zrušenia ochrany osobitne chránenejčasti prírody a krajiny ministerstvo zápis zo štátnehozoznamu vyškrtne.

(7) Štátny zoznam a výpisy z neho sú verejne prí-stupné.81)

(8) Podrobnosti o vedení štátneho zoznamu ustanovíministerstvo všeobecne záväzným právnym predpi-som.

§ 52

Označenie osobitne chránenejčasti prírody a krajiny

(1) Chránené územia (§ 17 ods. 1), ich zóny (§ 30ods. 1) a chránené stromy (§ 49), ako aj ich ochrannépásma sa označujú tabuľami so štátnym znakom82)Slovenskej republiky a s nápisom. Prírodné pamiatkypodľa § 24 sa označujú, len ak boli vyhlásené zanárodné prírodné pamiatky alebo ak ide o významnéalebo ohrozené jaskyne, alebo prírodné vodopády.

(2) Označenie podľa odseku 1 zabezpečí orgánochrany prírody, ktorý osobitne chránenú časť prírodya krajiny vyhlásil, v prípade národného parku minis-terstvo, a to do šiestich mesiacov odo dňa jej vyhláse-nia.

(3) Chránené územia a zariadenia ochrany prírodya krajiny v nich a chránené stromy možno označiť sosúhlasom orgánu ochrany prírody aj tabuľami s oso-bitným označením. Týmto spôsobom sa označujú ajsúkromné chránené územia.

(4) Ak je to v záujme ochrany navrhovaného územiaeurópskeho významu, možno takéto územie označiťako vyhlásené chránené územie.

(5) Podrobnosti o označení osobitne chránenýchčastí prírody a krajiny ustanoví ministerstvo všeobec-ne záväzným právnym predpisom.

§ 53

Zmena a zrušenie ochrany osobitnechránenej časti prírody a krajiny

(1) Zmena alebo zrušenie ochrany osobitne chráne-nej časti prírody a krajiny sa vykoná, ak sa zistia novéskutočnosti, ktoré majú závažný vplyv na predmetochrany, alebo ak predmet ochrany zanikol, a to rov-nakým spôsobom, akým bola ochrana vyhlásená.Chránený areál, prírodná rezervácia a prírodná pa-miatka sa zrušia vždy, ak sa stanú súčasťou vyhláse-

ných zón chránenej krajinnej oblasti alebo národnéhoparku.

(2) Na zmenu alebo zrušenie ochrany podľa odse-ku 1 sa vzťahujú obdobne ustanovenia § 50 a 51. Nazrušenie prírodnej rezervácie, ako aj iného chránenéhoúzemia patriaceho do súvislej európskej sústavy chrá-nených území (§ 28) je potrebný predchádzajúci sú-hlas ministerstva.

(3) Orgán ochrany prírody na žiadosť vlastníka po-zemku zruší súkromné chránené územie. Na zmenualebo zrušenie súkromného chráneného územia savzťahujú obdobne ustanovenia § 31 a 51.

ŠTVRTÁ ČASŤ

DOKUMENTÁCIA OCHRANY PRÍRODY A KRAJINY,PRÍSTUP DO KRAJINY, FINANČNÝ PRÍSPEVOK,

OBMEDZENIA VLASTNÍCKYCH PRÁVA PREDKUPNÉ PRÁVO

§ 54

Dokumentácia ochrany prírody a krajiny

(1) Na účely ochrany prírody a krajiny orgány ochra-ny prírody obstarávajú dokumentáciu, ktorá najmäa) určuje strategické ciele ochrany prírody a krajiny

a opatrenia na ich dosiahnutie,b) vymedzuje chránené územia a ich ochranné pásma

vrátane zón a stupňov ich ochrany, biotopy chráne-né týmto zákonom, chránené druhy a územia me-dzinárodného významu, stanovuje zásady ich vývo-ja vo vzťahu k činnostiam jednotlivých odvetví,

c) posudzuje dôsledky zásahov do ekosystémov, ichzložiek a prvkov alebo do biotopov a navrhuje ichoptimálne využitie a spôsob ochrany,

d) obsahuje návrh asanačných, rekonštrukčných, re-gulačných alebo iných zásahov do územia a ďalšíchpreventívnych alebo nápravných opatrení v územ-nej ochrane, druhovej ochrane a ochrane drevín,

e) určuje programové zámery a opatrenia na dosiah-nutie trvalo udržateľného rozvoja83) a územnéhosystému ekologickej stability,3)

f) poskytuje súhrn poznatkov o základných prírod-ných zložkách ekosystémov chránených území, ichochranných pásiem a zón,

g) určuje vzácnosť, zriedkavosť a ohrozenosť chráne-ných druhov vrátane prioritných druhov a priorit-ných biotopov.

(2) Dokumentáciu ochrany prírody a krajiny tvoria:a) koncepcia ochrany prírody a krajiny,b) dokumenty starostlivosti o osobitne chránené časti

prírody a krajiny a o územia medzinárodného vý-znamu (ďalej len „dokumenty starostlivosti“),

c) dokumenty územného systému ekologickej stabili-ty,

80) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 162/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov.81) Čl. 45 a 51 Ústavy Slovenskej republiky v znení ústavného zákona č. 90/2001 Z. z.82) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 63/1993 Z. z. o štátnych symboloch Slovenskej republiky a ich používaní v znení neskorších

predpisov.83) § 6 zákona č. 17/1992 Zb.





http://www.iura.sk

d) dokumenty osobitne chránených častí prírodya krajiny,

e) dokumenty starostlivosti o dreviny.

(3) Koncepcia ochrany prírody a krajiny sa vyhoto-vuje pre územie Slovenskej republiky najmä na účeluvedený v odseku 1 písm. a).

(4) Dokumenty starostlivosti sa vyhotovujú najmäna účel uvedený v odseku 1 písm. b) až d) a tvoria icha) programy starostlivosti o chránené územia a chrá-

nené stromy,b) programy starostlivosti o územia medzinárodného

významu,c) programy záchrany osobitne chránených častí prí-

rody a krajiny.

(5) Programy starostlivosti podľa odseku 4 písm. a)a b) sú podkladom na zabezpečenie priebežnej starost-livosti o chránené územia a chránené stromy a ichochranné pásma a územia medzinárodného významu.Program starostlivosti sa nevypracováva pre chránenýkrajinný prvok a súkromné chránené územie. Schvá-lený program starostlivosti o chránené územie aleboprogram starostlivosti o územie medzinárodného vý-znamu je záväzným podkladom na vypracovaniea schválenie ďalšieho programu starostlivosti, ak satýkajú toho istého územia, a zabezpečuje dostatočnúpriebežnú starostlivosť o takéto územie. Program sta-rostlivosti o územie medzinárodného významu mávždy prednosť pred iným programom starostlivostipodľa odseku 4 písm. a). Navrhované opatrenia prak-tickej starostlivosti prerokuje orgán obstarávajúciprogram starostlivosti so známymi vlastníkmi (správ-cami, nájomcami) dotknutých pozemkov.

(6) Programy záchrany podľa odseku 4 písm. c) savyhotovujú v prípade kritického ohrozenia chráne-ných areálov, prírodných rezervácií, prírodných pa-miatok, národných prírodných rezervácií, národnýchprírodných pamiatok, súkromných chránených úze-mí, chránených vtáčích území a chránených stromova ich ochranných pásiem, chránených druhov rastlína živočíchov a zón a častí zón chránených krajinnýchoblastí a národného parku a určujú opatrenia potreb-né na zlepšenie ich stavu a odstránenie príčin ichohrozenia.

(7) Na zabezpečenie územného systému ekologickejstability sa vyhotovujea) Generel nadregionálneho územného systému eko-

logickej stability Slovenskej republiky ako doku-ment určený na stratégiu ochrany rozmanitostipodmienok a foriem života v štáte,

b) dokument regionálneho územného systému ekolo-gickej stability ako dokument určený na ochranurozmanitosti podmienok a foriem života v určitomregióne,

c) dokument miestneho územného systému ekologic-kej stability ako dokument určený na ochranu roz-manitosti podmienok a foriem života na miestnejúrovni.

(8) Na území chránenej krajinnej oblasti a národné-ho parku a jeho ochranného pásma funkciu dokumen-tu regionálneho územného systému ekologickej stabi-lity podľa odseku 7 písm. b) plní program starostlivosti

o chránenú krajinnú oblasť alebo program starostli-vosti o národný park podľa odseku 4 písm. a).

(9) Dokumenty osobitne chránených častí prírodya krajiny sa vyhotovujú najmä na účel uvedený v od-seku 1 písm. f) a g) a tvoria icha) projekty ochrany chránených území a chránených

stromov,b) návrhy chránených vtáčích území a návrhy území

európskeho významu,c) výsledky inventarizačných výskumov a monitorin-

gu osobitne chránených častí prírody a krajiny,d) rezervačné knihy chránených území a chránených

stromov,e) národný červený zoznam vzácnych, zriedkavých

a ohrozených druhov rastlín a živočíchov,f) národná databáza chránených druhov, druhov eu-

rópskeho významu a druhov národného významu,na ktorých ochranu sa vyhlasujú chránené územia,biotopov európskeho významu, biotopov národné-ho významu, jaskýň a prírodných vodopádov.

(10) Projekty ochrany chránených území a chráne-ných stromov podľa odseku 9 písm. a) sa vyhotovujúako podklad na vyhlasovanie ochrany alebo zmenyochrany chránených území, chránených stromov a ichochranných pásiem.

(11) Návrhy podľa odseku 9 písm. b) tvoria podkladna vypracovanie zoznamu vtáčích území (§ 26 ods. 2)a národného zoznamu (§ 27 ods. 1) a na zabezpečeniepredbežnej ochrany navrhovaných chránených vtá-čích území a území európskeho významu.

(12) Výsledky inventarizačných výskumov a monito-ringu osobitne chránených častí prírody a krajinypodľa odseku 9 písm. c) obsahujú aj výsledky inven-tarizačných výskumov a monitoringu častí prírodya krajiny navrhovaných na vyhlásenie ochrany a súpodkladom na hodnotenie stavu a vývoja chránenýchúzemí a ich ochranných pásiem a chránených druhova na vypracovanie alebo aktualizáciu projektov ochra-ny chránených území a chránených stromov alebodokumentov starostlivosti.

(13) Rezervačné knihy chránených území a chráne-ných stromov podľa odseku 9 písm. d) sú základnoudokumentáciou chránených území, chránených stro-mov a ich ochranných pásiem. Obsahujú kompletnúzbierku dokumentov týkajúcich sa ochrany a využíva-nia týchto osobitne chránených častí prírody a krajiny.

(14) Národný červený zoznam podľa odseku 9písm. e) predstavuje východiskový dokument ochranydruhov rastlín a živočíchov slúžiaci na hodnoteniestupňa ohrozenosti a ustanovovanie chránených dru-hov rastlín a živočíchov.

(15) Národná databáza podľa odseku 9 písm. f) jepodkladom naa) sledovanie výskytu a vývoja populácií chránených

živočíchov a chránených rastlín, rozšírenia bioto-pov, lokalít výskytu chránených nerastov a chráne-ných skamenelín a miesta držby odobratých chrá-nených nerastov a chránených skamenelín,

b) evidenciu a dokumentáciu jaskýň a prírodných vo-dopádov.





http://www.iura.sk

(16) Dokumenty starostlivosti o dreviny podľa odse-ku 2 písm. e) sú východiskovým dokumentom nazabezpečovanie starostlivosti o dreviny v katastrál-nom území obce.

(17) Koncepciu ochrany prírody a krajiny, programystarostlivosti o národné parky, programy starostlivostio chránené územia patriace do súvislej európskej sús-tavy chránených území a programy záchrany o chrá-nené územia patriace do súvislej európskej sústavychránených území, programy starostlivosti o územiamedzinárodného významu a Generel nadregionálnehoúzemného systému ekologickej stability Slovenskejrepubliky obstaráva ministerstvo a schvaľuje vláda,dokumenty podľa odsekov 12, 13 a 15 vedie minister-stvom poverená organizácia ochrany prírody; ostatnúdokumentáciu obstaráva a schvaľuje príslušný orgánochrany prírody po prerokovaní s dotknutými orgánmištátnej správy.

(18) Orgán ochrany prírody, ktorý dokumentáciuochrany prírody a krajiny obstaráva, je povinný predjej schválením prerokovať písomne oznámené pripo-mienky občianskeho združenia, ktorého cieľom podľastanov alebo ich zmien platných najmenej jeden rok jeochrana prírody a krajiny (§ 2 ods. 1), doručené tomutoorgánu najneskôr 30 dní pred predpokladaným termí-nom jej schválenia.

(19) Občianske združenie podľa odseku 18 môžepožiadať orgán ochrany prírody, ktorý dokumentáciuochrany prírody a krajiny obstaráva, aby ho písomneupovedomil o obstarávanej dokumentácii a predpo-kladanom termíne jej schvaľovania. Žiadosť združeniamusí obsahovať najmä názov občianskeho združenia,jeho sídlo, identifikačné číslo, meno a priezvisko osobyoprávnenej konať v mene občianskeho združeniaa druh dokumentácie, ktorej sa žiadosť o upovedome-nie týka; prílohou k žiadosti musia byť zaregistrovanéstanovy občianskeho združenia a ich zmeny. Orgánochrany prírody, ktorému takáto žiadosť bola doruče-ná, je povinný písomne upovedomiť občianske združe-nie o obstarávanej dokumentácii ochrany prírody a kra-jiny a predpokladanom termíne jej schvaľovania, a tonajneskôr do siedmich dní odo dňa doručenia žiadosti.

(20) Dokumentácia ochrany prírody a krajiny je pod-kladom na vypracovanie územnoplánovacej dokumen-tácie,84) dokumentov, plánov alebo projektov podľa § 9ods. 1 a na činnosť a rozhodovanie orgánov ochranyprírody.

(21) Dokumentácia ochrany prírody a krajiny je ve-rejne prístupná.85)

(22) Na schválenie dokumentácie ochrany prírodya krajiny vyhotovenej odborne spôsobilou osobou(§ 55) si orgán ochrany prírody vyžiada stanoviskoúzemne príslušnej organizácie ochrany prírody.

(23) Podrobnosti o dokumentácii ochrany prírodya krajiny ustanoví všeobecne záväzný právny predpis,ktorý vydá ministerstvo.

§ 55

Odborne spôsobilá osoba

(1) Dokumentáciu ochrany prírody a krajiny podľa§ 54 vyhotovuje organizácia ochrany prírody alebo fy-zická osoba alebo právnická osoba zapísaná minister-stvom v osobitnom zozname (ďalej len „odborne spô-sobilá osoba“), ktorý každoročne uverejňuje vo svojomvestníku.

(2) Ministerstvo môže na základe písomnej žiadostizapísať do zoznamu fyzickú osobu alebo právnickúosobu, ktoráa) má na uvedenú činnosť kvalifikačné predpoklady,b) je bezúhonná.

(3) Za kvalifikačné predpoklady podľa odseku 2písm. a) sa považuje vysokoškolské vzdelanie s príro-dovedným, lesníckym alebo poľnohospodárskym za-meraním a najmenej tri roky odbornej praxe v proble-matike ochrany prírody a krajiny. Právnická osobamusí zamestnávať aspoň jednu osobu spĺňajúcu uve-dené kvalifikačné predpoklady a musí mať vo svojejzriaďovacej listine alebo štatúte86) uvedenú činnosťv oblasti environmentalistiky.

(4) Za bezúhonnú sa na účel odseku 2 písm. b)považuje osoba, ktorá nebola právoplatne odsúdená zaúmyselný trestný čin alebo za trestný čin ohrozeniaživotného prostredia spáchaný z nedbanlivosti;72)u právnickej osoby musí túto podmienku spĺňať jejštatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu; bez-úhonnosť sa preukazuje dokladmi uvedenými v § 44ods. 7.

(5) Ministerstvo vyčiarkne zo zoznamu fyzickú oso-bu, ktoráa) prestala byť spôsobilá na právne úkony alebob) bola právoplatne odsúdená za úmyselný trestný čin

alebo trestný čin ohrozenia životného prostrediaspáchaný z nedbanlivosti,72) alebo

c) bola zapísaná do zoznamu na základe nepravdivýchúdajov uvedených v žiadosti, pripojených dokla-doch alebo pri pohovore, alebo

d) zomrela alebo bola vyhlásená za mŕtvu, aleboe) je v zozname zapísaná po dobu dlhšiu ako desať

rokov, alebof) požiadala o vyčiarknutie zo zoznamu.

(6) Ministerstvo vyčiarkne zo zoznamu právnickúosobu,a) ktorá bola zapísaná do zoznamu na základe neprav-

divých údajov uvedených v žiadosti, pripojenýchdokladoch alebo pri pohovore, alebo

b) ktorej štatutárny orgán alebo jeho člen bol právo-platne odsúdený za úmyselný trestný čin alebotrestný čin ohrozenia životného prostredia spácha-ný z nedbanlivosti,72) alebo

c) ktorá zanikla bez právneho nástupcu, alebod) ktorá je v zozname zapísaná po dobu dlhšiu ako

desať rokov, alebo

84) § 7a ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov.85) Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií).86) Napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 303/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 131/2002 Z. z. o vysokých

školách v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

e) ktorá požiadala o vyčiarknutie zo zoznamu.

(7) Ministerstvo môže vyčiarknuť zo zoznamu odbor-ne spôsobilú osobu, ktoráa) bez závažného dôvodu neoznámila zmenu údajov

uvedených v žiadosti a pripojených dokladoch ale-bo

b) nemôže vykonávať svoju činnosť pre závažné sku-točnosti dlhodobého charakteru.

(8) Osoba, ktorá bola zo zoznamu vyčiarknutá z dô-vodu uvedeného v odseku 5 písm. e) alebo odseku 6písm. d), môže opätovne požiadať o zapísanie do zo-znamu.

(9) Podrobnosti o zapisovaní do zoznamu podľa od-seku 1 a o vedení tohto zoznamu ustanoví všeobecnezáväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 56

Prieskum a výskum

(1) Prieskum alebo výskum (ďalej len „výskum“) prí-rody a krajiny, jej zložiek alebo prvkov je oprávnenávykonávať len právnická osoba alebo fyzická osoba,ktorá má na jeho vykonávanie kvalifikačné predpokla-dy (ďalej len „oprávnená osoba“), a ak ide o výskumosobitne chránenej časti prírody a krajiny, aj súhlasorgánu ochrany prírody.

(2) Oprávnená osoba je povinná pred začatím vý-skumu uzavrieť s vlastníkom (správcom, nájomcom)pozemku, na ktorom sa má výskum vykonať, dohoduo podmienkach jeho vykonania. Ak ide o výskum v zá-ujme ochrany prírody a krajiny a nedôjde k dohodeo jeho vykonaní a o podmienkach, za akých sa môževykonať, rozhodne orgán ochrany prírody.

(3) Oprávnená osoba je povinná vopred oznámiť or-gánu ochrany prírody začatie a ukončenie výskumuosobitne chránenej časti prírody a krajiny a do 60 dnípo jeho ukončení podať organizácii ochrany prírodypoverenej vedením národnej databázy [§ 54 ods. 9písm. f)] správu o jeho výsledku. Oprávnená osobamôže pri odovzdávaní údajov do národnej databázyurčiť podmienky, za akých možno tieto údaje sprí-stupňovať a poskytovať o nich informácie,a) o ktorých osobitne chránených častiach prírody

a krajiny údaje sprístupňuje alebo poskytuje o nichinformácie výhradne oprávnená osoba,

b) o ktorých osobitne chránených častiach prírodya krajiny možno údaje sprístupňovať alebo posky-tovať o nich informácie len s predchádzajúcim sú-hlasom oprávnenej osoby,

c) o ktorých osobitne chránených častiach prírodya krajiny možno údaje sprístupňovať alebo posky-tovať o nich informácie bez obmedzenia,

d) finančné úhrady požadované za poskytované infor-mácie,

e) čas, počas ktorého platia obmedzujúce podmienkypodľa písmen a) a b).

(4) Pri vykonávaní výskumu je oprávnená osoba po-vinná rešpektovať práva a oprávnené záujmy vlastníka(správcu, nájomcu) pozemku, na ktorom sa výskumvykonáva.

(5) Ak bezprostredne hrozí zánik biotopov alebo eko-systémov, ich zložiek alebo prvkov, môže orgán ochra-ny prírody nariadiť ich nevyhnutný výskum a zároveňurčiť oprávnenú osobu na jeho vykonanie. Môže tiežrozhodnúť, že náklady spojené s vykonaním tohto vý-skumu v území s druhým až piatym stupňom ochranyhradí ten, kto svojou činnosťou spôsobil ohrozeniebiotopov alebo ekosystémov, ich zložiek alebo prvkov.

(6) Orgán ochrany prírody môže oprávnenej osobezakázať vykonávanie výskumu, ak porušuje podmien-ky ochrany prírody a krajiny ustanovené týmto záko-nom, predpismi vydanými na jeho vykonanie alebourčené v súhlase orgánu ochrany prírody podľa odse-ku 1.

(7) Vzor správy podľa odseku 3 ustanoví všeobecnezáväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 57

Prístup do krajiny

(1) Každý má právo pri rekreácii, turistike a obdob-nom užívaní prírody na voľný prechod cez pozemky vovlastníctve (správe, nájme) štátu, obce, právnickej oso-by alebo fyzickej osoby, ak tým nespôsobí škodu namajetku alebo zdraví inej osoby. Je pritom povinnýrešpektovať práva a oprávnené záujmy vlastníka(správcu, nájomcu) pozemku, ako aj podmienky ochra-ny prírody a krajiny.

(2) Právo podľa odseku 1 sa nevzťahuje na zastavanépozemky alebo stavebné pozemky, dvory, záhrady,sady, vinice, chmeľnice, lesné škôlky a zverníky. Ornápôda, lúky a pasienky sú z práva podľa odseku 1vylúčené v čase, keď môže dôjsť k poškodeniu poras-tov alebo pôdy, ako aj vtedy, keď sa na nich pasiedobytok.

(3) Pri oplocovaní pozemku, ktorý nie je vylúčenýz práva voľného prechodu podľa odseku 2, zabezpečíjeho vlastník (správca, nájomca) možnosť voľného pre-chodu na vhodnom mieste pozemku.

§ 58

Vstupné do chráneného územia

(1) Na účely regulácie využívania chráneného úze-mia alebo jeho častí môže orgán ochrany prírody (§ 65)alebo ním poverená organizácia ochrany prírody, alebovlastník súkromného chráneného územia vyberať zavjazd a zotrvanie motorového vozidla44) v chránenomúzemí alebo za vstup do jeho vybraných častí za hra-nicami zastavaného územia obce vstupné; orgánochrany prírody alebo ním poverená organizáciaochrany prírody môžu vstupné vyberať za vstup dochráneného územia alebo jeho častí, ktoré nie je vovlastníctve štátu, len so súhlasom vlastníka dotknu-tého pozemku.

(2) Vstupné podľa odseku 1 neplatia fyzické osobypracujúce v chránenom území, fyzické osoby, ktorév ňom majú trvalý alebo prechodný pobyt, ani vlastnícinehnuteľností nachádzajúcich sa v chránenom území.Vstupné sa nevyberá pri činnostiach spojených sozabezpečením starostlivosti o chránené územie,





http://www.iura.sk

s ochranou zdravia a majetku a za vjazd a zotrvaniemotorových vozidiel nemobilných zdravotne postihnu-tých osôb.

(3) Vstupné podľa odseku 1 je príjmom štátnehorozpočtu s výnimkou vstupného do súkromného chrá-neného územia, ktoré je príjmom jeho vlastníka.

§ 59

Vstup na pozemky

(1) Vlastník (správca, nájomca) pozemku je povinnýa) umožniť zamestnancom orgánu ochrany prírody

a ním poverenej osobe, ktorí sa pri výkone svojejpracovnej činnosti preukážu služobným preuka-zom, vstupovať na pozemok s cieľom plniť povin-nosti vyplývajúce z tohto zákona a z ďalších pred-pisov na úseku ochrany prírody a krajiny,

b) strpieť označovanie osobitne chránených častí prí-rody a krajiny, umiestňovanie a udržiavanie dočas-ných zariadení potrebných na zabezpečenie sta-rostlivosti o osobitne chránenú časť prírodya krajiny,

c) strpieť vykonanie nevyhnutných opatrení orgánomochrany prírody a ním poverenou osobou na účelzabránenia závažnému poškodeniu alebo zničeniuekosystému, jeho zložky alebo prvku.

(2) Zamestnanec orgánu ochrany prírody alebo nímpoverená osoba sú povinní pri výkone činnosti podľaodseku 1 postupovať tak, aby ich činnosťou nedochá-dzalo k neodôvodnenému poškodzovaniu dotknutéhopozemku, ako aj k rušeniu práv a právom chránenýchzáujmov vlastníka (správcu, nájomcu) pozemku nadmieru ustanovenú týmto zákonom.

(3) Orgán ochrany prírody alebo ním poverená osobavopred oznámi vlastníkovi (správcovi, nájomcovi) po-zemku rozsah a čas trvania výkonu činnosti podľaodseku 1.

(4) Nedotknuté zostávajú osobitné predpisy,87) podľaktorých je vykonávanie činnosti podľa odseku 1 vylú-čené, obmedzené alebo viazané na osobitný súhlasalebo povolenie.

§ 60

Finančný príspevok

(1) Finančný príspevok zo štátneho rozpočtu je ur-čený naa) udržiavanie alebo dosiahnutie priaznivého stavu

časti krajiny, ktorý nie je možné dosiahnuť lenbežným obhospodarovaním pozemku,

b) udržiavanie budovy alebo podzemného priestoruvytvoreného ľudskou činnosťou, ak sú tieto budovyalebo priestory potrebné na zabezpečenie ochranychránených živočíchov, ktoré sú na ne viazané.

(2) Finančný príspevok poskytuje orgán ochrany prí-rody na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medziorgánom ochrany prírody alebo ním poverenou orga-

nizáciou ochrany prírody a vlastníkom (správcom, ná-jomcom) dotknutého pozemku, budovy alebo podzem-ného priestoru.

(3) Finančný príspevok sa môže poskytnúť vlastní-kovi (správcovi, nájomcovi) pozemku na zabezpečenieopatrení týkajúcich sa starostlivosti o pozemok, budo-vu alebo podzemný priestora) v chránenom areáli, prírodnej rezervácii, prírodnej

pamiatke, národnej prírodnej rezervácii, národnejprírodnej pamiatke a chránenom vtáčom území,

b) v navrhovanom území európskeho významu,c) v územiach medzinárodného významu,d) s chráneným stromom aleboe) s chránenými druhmi živočíchov a rastlín.

(4) Výška finančného príspevku je vyjadrením ná-kladov vlastníka (správcu, nájomcu) dotknutého po-zemku, budovy alebo podzemného priestoru na zabez-pečenie realizácie opatrení týkajúcich sa starostlivostio pozemok, budovu alebo podzemný priestor a určujesa dohodou medzi orgánom ochrany prírody alebo nímpoverenou organizáciou ochrany prírody a vlastníkom(správcom, nájomcom) podľaa) náročnosti a rozsahu opatrení týkajúcich sa sta-

rostlivosti o pozemok, budovu alebo podzemný prie-stor,

b) nákladov na opatrenia týkajúce sa starostlivostio pozemok, budovu alebo podzemný priestor ob-vyklých v mieste realizácie,

c) rozdielu nákladov medzi bežným obhospodarova-ním pozemku rovnakej bonity v mieste realizácieopatrení týkajúcich sa starostlivosti o pozemokalebo udržiavaním budovy alebo podzemného prie-storu a požadovaným spôsobom obhospodarovaniaalebo udržiavania.

(5) Finančný príspevok možno poskytnúť až do výš-ky 100 % rozdielu nákladov podľa odseku 4 písm. c).

(6) Finančný príspevok sa poskytuje pred realizá-ciou dohodnutých opatrení týkajúcich sa starostlivostio pozemok, budovu alebo podzemný priestor, a tov tom kalendárnom roku, keď sa záväzok vlastníka(nájomcu, správcu) dotknutého pozemku, budovy ale-bo podzemného priestoru zabezpečiť príslušné opatre-nie na udržanie alebo dosiahnutie priaznivého stavučasti krajiny má plniť.

(7) Finančný príspevok možno použiť len na účel, naktorý bol poskytnutý. Nepoužité prostriedky je vlast-ník (nájomca, správca) dotknutého pozemku, budovyalebo podzemného priestoru povinný vrátiť do štátne-ho rozpočtu.

(8) Ak vlastník (nájomca, správca) dotknutého po-zemku, budovy alebo podzemného priestoru použilfinančný príspevok v rozpore s určeným účelom alebos určenými alebo dohodnutými podmienkami, je po-vinný ho vrátiť do štátneho rozpočtu a zároveň zaplatiťpenále podľa osobitného predpisu.88)

(9) Orgán ochrany prírody alebo ním poverená orga-nizácia ochrany prírody je povinná zisťovať všetky

87) Napríklad zákon č. 281/1997 Z. z., zákon č. 40/1961 Zb. o obrane Československej socialistickej republiky v znení neskorších predpisov.88) § 47 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 303/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

okolnosti potrebné na poskytnutie finančného prí-spevku a kontrolovať jeho použitie.

§ 61

Náhrada za obmedzeniebežného obhospodarovania

(1) Vlastník pozemku je povinný strpieť obmedzeniaa opatrenia vyplývajúce zo zákazov a iných podmienokochrany prírody a krajiny ustanovených týmto záko-nom alebo na jeho základe. Ak dochádza v dôsledkutýchto obmedzení a opatrení k obmedzeniu bežnéhoobhospodarovania pozemkov, patrí mu náhrada vovýške zodpovedajúcej tomuto obmedzeniu bežného ob-hospodarovania; to neplatí pre vlastníka súkromnéhochráneného územia a jeho ochranného pásma, ak saobmedzenie týka bežného obhospodarovania v tomtoúzemí.

(2) Bežným obhospodarovaním sa rozumiea) využívanie poľnohospodárskeho pozemku v súlade

s osobitným predpisom,89) ak sa tento pozemok tak-to obhospodaruje najmenej dva roky pred podanímžiadosti (odsek 5),

b) hospodárenie na lesnom pozemku,90) ktoré zodpo-vedá návrhu hospodárskych opatrení pre jednotkypriestorového rozdelenia lesa91) pred uplatnenímobmedzujúcich požiadaviek orgánov ochrany príro-dy,

c) hospodárenie na inom pozemku, ako je uvedenév písmenách a) a b), ktoré je v súlade s podmienka-mi určenými v povolení činnosti podľa osobitnýchpredpisov,92) najmä v rozhodnutí o využívaní úze-mia, v rozhodnutí o určení ochranného pásma,v rozhodnutí o určení chráneného územia.

(3) Ak dochádza k obmedzeniu bežného obhospoda-rovania na lesných pozemkoch počas platnosti lesné-ho hospodárskeho plánu, požiada vlastník dotknutýchpozemkov o zmenu lesného hospodárskeho plánu,ktorá vyjadruje obmedzenie bežného obhospodarova-nia. Po schválení zmeny lesného hospodárskeho plánupatrí vlastníkovi náhrada, ktorá je vyjadrením rozdielunákladov vynaložených na zmenu hospodárenia podľazmeneného predpisu lesného hospodárskeho plánuoproti pôvodnému predpisu lesného hospodárskehoplánu vrátane náhrady nákladov na vyhotovenie zme-neného predpisu lesného hospodárskeho plánu.

(4) Osobou oprávnenou na uplatnenie nároku podľaodseku 1 je vlastník pozemku, ktorého bežné obhos-podarovanie bolo obmedzené; ak je vlastníkom pozem-ku štát, je touto osobou správca. Ak je pozemok v po-

dielovom spoluvlastníctve, osobou oprávnenou nauplatnenie nároku je zástupca určený spoluvlastník-mi.

(5) Nárok na náhradu podľa odseku 1 uplatňujeosoba oprávnená na uplatnenie nároku písomnou žia-dosťoua) v prípade obmedzenia vyplývajúceho zo zákazov

ustanovených týmto zákonom alebo z určenia po-drobnejších podmienok vykonávania činnosti vovýnimke na tom orgáne ochrany prírody, ktorý jepríslušný na povolenie výnimky zo zákazov ustano-vených týmto zákonom,

b) v prípade obmedzenia vyplývajúceho z nevydaniasúhlasu alebo z určenia podrobnejších podmienokvykonávania činnosti v súhlase (§ 82 ods. 12) nakrajskom úrade

(ďalej len „povinný orgán“).

(6) Náhradu podľa odseku 1 povinný orgán zníži oa) majetkovú ujmu alebo inú náhradu uhradenú po-

dľa osobitných predpisov,93) ak ide o obmedzenievýkonu činnosti na základe požiadavky orgánuochrany prírody,

b) výšku dotácie alebo príspevku zo štátneho rozpočtuposkytnutých na úhradu zvýšených nákladov naobhospodarovanie pozemku oproti bežnému obhos-podarovaniu.

(7) Nárok na náhradu podľa odseku 1 možno uplat-niť v trojročnej lehote, ktorá ak ide o obmedzenie naa) lesných pozemkoch, začína plynúť dňom nadobud-

nutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení alebozmene lesného hospodárskeho plánu,

b) iných ako lesných pozemkoch, začína plynúť prvýmdňom nasledujúceho roka po roku, za ktorý sanárok uplatňuje.

(8) Nárok na náhradu podľa odseku 1 zaniká:a) márnym uplynutím lehoty uvedenej v odseku 7,

alebob) ak odpadol dôvod na obmedzovanie bežného obhos-

podarovania podľa tohto zákona, aleboc) ak vlastník pozemku nedodržal obmedzenia bežné-

ho obhospodarovania, za ktoré mu bola náhradaposkytnutá, alebo

d) ak vlastník pozemku nezabezpečil bežné obhospo-darovanie pozemku.

(9) O nároku na náhradu podľa odseku 1 a o zánikutohto nároku podľa odseku 8 písm. b) a c) rozhodujepovinný orgán. O opravnom prostriedku proti rozhod-nutiu o nároku na náhradu podľa odseku 1 rozhodujesúd.

89) § 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb. v znení zákona č. 83/2000 Z. z.90) § 2 zákona č. 61/1977 Zb. v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 183/1993 Z. z.91) § 3, 4 a 12 vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky č. 5/1995 Z. z.92) Napríklad § 13, 32, 33, 39, 39b, 39c a 40 zákona č. 50/1976 Zb. v znení neskorších predpisov, § 24 až 28 zákona č. 44/1988 Zb. v znení

neskorších predpisov, § 19 zákona Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. v znení zákona Slovenskej národnej rady č. 499/1991 Zb.,§ 11 a 12 zákona č. 135/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, § 7 a 8 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z.,§ 29 zákona č. 143/1998 Z. z., § 47 zákona č. 195/2000 Z. z., § 4 zákona č. 338/2000 Z. z. o vnútrozemskej plavbe a o zmene a doplneníniektorých zákonov, § 29 ods. 2 zákona č. 23/1962 Zb., zákon č. 139/2002 Z. z.

93) Napríklad § 6 zákona Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb. v znení zákona č. 83/2000 Z. z.





http://www.iura.sk

(10) Ak pred uplynutím obdobia, za ktoré sa poskytlanáhrada podľa odseku 1, nárok na túto náhradu za-nikne podľa odseku 8 písm. b) alebo c), vlastník po-zemku, ktorému bola náhrada poskytnutá, je povinnývrátiť povinnému orgánu pomernú časť náhrady zaobdobie po dni zániku nároku. Vlastník pozemku,ktorému nárok zanikol z dôvodu podľa odseku 8písm. c), vráti aj náhradu za celé obdobie nedodržia-vania obmedzenia bežného obhospodarovania. Lehotuna vrátenie náhrady určí povinný orgán v rozhodnutío zániku nároku na náhradu.

(11) Náhrada podľa odseku 1 je splatná do 60 dní ododňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o pri-znaní nároku. Náhrada sa poskytuje zo štátneho roz-počtu a uhrádza sa v slovenských korunách.

(12) Podrobnosti o obsahu žiadosti o úhradu náhradyza obmedzenie bežného obhospodarovania a spôsobvýpočtu náhrady ustanoví vláda nariadením.

§ 62

Zákaz prevodu vlastníckeho práva

(1) Vlastníctvo štátu k pozemkom a vodným plo-chám v územiach s tretím, štvrtým alebo piatym stup-ňom ochrany je zakázané previesť na iné osoby. Týmnie sú dotknuté práva fyzických osôb a právnickýchosôb podľa predpisov o majetkovej reštitúcii.94)

(2) Pri podielovom spoluvlastníctve sa zákaz podľaodseku 1 vzťahuje iba na podiel vo vlastníctve štátu.

§ 63

Predkupné právo štátu

(1) K pozemkom nachádzajúcim sa za hranicami za-stavaného územia obce v územiach s tretím, štvrtýmalebo piatym stupňom ochrany, ktoré nie sú vo vlast-níctve štátu, má štát predkupné právo.

(2) Ak sa vlastník pozemku uvedeného v odseku 1rozhodne pozemok predať, je povinný prednostne pí-somne ponúknuť pozemok na kúpu štátu zastúpenéhoorgánom ochrany prírody. Ponuka sa vykoná ohláse-ním všetkých podmienok.

(3) Ak štát ponuku prijme, orgán ochrany prírody jepovinný do dvoch mesiacov odo dňa prijatia ponukyuzavrieť s vlastníkom pozemku kúpnu zmluvu, ak sanedohodnú inak.

(4) Ak štát zastúpený orgánom ochrany prírody po-nuku písomne neprijme do dvoch mesiacov odo dňa jejdoručenia, predkupné právo podľa odseku 1 zaniká.

(5) Predkupné právo podľa odseku 1 má prednosť

pred predkupným právom dohodnutým zmluvou; pri-jatím ponuky podľa odseku 3 a uzavretím zmluvypredkupné právo dohodnuté zmluvou zaniká.

P IATA ČASŤ

ORGÁNY OCHRANY PRÍRODY,ICH PÔSOBNOSŤ A STRÁŽ PRÍRODY

§ 64

Orgány ochrany prírody

(1) Štátnu správu vo veciach ochrany prírody a kra-jiny podľa tohto zákona vykonávaa) ministerstvo ako ústredný orgán štátnej správy vo

veciach ochrany prírody a krajiny,95)b) Slovenská inšpekcia životného prostredia (ďalej len

„inšpekcia“),96) c) krajský úrad,97)d) okresný úrad,97)e) obec.

(2) Štátnu správu vo veciach ochrany prírody podľatohto zákona vykonáva aj Štátna veterinárna a potra-vinová správa.98)

§ 65

Ministerstvo

(1) Ministerstvoa) riadi a kontroluje výkon štátnej správy vo veciach

ochrany prírody a krajiny a určuje hlavné smerytejto činnosti,

b) plní funkciu hlavného štátneho dozoru vo veciachochrany prírody a krajiny podľa § 71 (ďalej len„štátny dozor“) a vykonáva ústredné revízie stavuosobitne chránených častí prírody a krajiny,

c) obstaráva1. koncepciu ochrany prírody a krajiny,2. program starostlivosti o národný park, program

starostlivosti a program záchrany o chránenéúzemie patriace do súvislej európskej sústavychránených území, program starostlivosti o úze-mie medzinárodného významu,

3. Generel nadregionálneho územného systémuekologickej stability Slovenskej republiky,

4. projekt ochrany chránenej krajinnej oblasti, ná-rodného parku, národnej prírodnej rezervácie,národnej prírodnej pamiatky a ich ochrannéhopásma, projekt ochrany chráneného vtáčiehoúzemia,

5. návrh chráneného vtáčieho územia a návrh úze-mia európskeho významu,

94) Napríklad zákon č. 403/1990 Zb. o zmiernení následkov niektorých majetkových krívd v znení neskorších predpisov, zákon č. 87/1991Zb. o mimosúdnych rehabilitáciách v znení neskorších predpisov, zákon č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inémupoľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov, zákon Slovenskej národnej rady č. 319/1991 Zb. o zmiernení niektorýchmajetkových a iných krívd a o pôsobnosti orgánov štátnej správy Slovenskej republiky v oblasti mimosúdnych rehabilitácií v zneníneskorších predpisov, zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 282/1993 Z. z. o zmiernení niektorých majetkových krívd spôsobenýchcirkvám a náboženským spoločnostiam v znení zákona č. 97/2002 Z. z.

95) Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy.96) § 7 a 8 zákona Slovenskej národnej rady č. 595/1990 Zb. o štátnej správe pre životné prostredie.97) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov.98) § 8 ods. 4 písm. i) zákona č. 337/1998 Z. z.





http://www.iura.sk

d) obstaráva a schvaľuje1. program starostlivosti o chránenú krajinnú ob-

lasť, program starostlivosti zóny alebo časti zónychránenej krajinnej oblasti alebo národného par-ku,

2. program záchrany chránených druhov rastlína živočíchov,

3. národný červený zoznam vzácnych, zriedkavýcha ohrozených druhov rastlín a živočíchov,

e) vykonáva pôsobnosť podľa § 44 ods. 13, § 55, 60a 63,

f) vydáva vyjadrenie ku Koncepcii územného rozvojaSlovenska [§ 9 ods. 1 písm. a)] a k Národnémuplánu regionálneho rozvoja Slovenskej republiky,regionálnemu operačnému programu, sektorové-mu operačnému programu [§ 9 ods. 1 písm. p)],

g) vydáva súhlas podľa § 12 písm. b), § 39, § 44 ods. 2a § 45 ods. 2 na zriadenie a prevádzku botanickejzáhrady a arboréta,

h) môže v odôvodnených prípadoch povoliť výnimkuzo zakázaných činností, ak ide o územie patriace dosúvislej európskej sústavy chránených území(§ 28), národný park, národné prírodné rezerváciea národné prírodné pamiatky s výnimkou prírodnejpamiatky a národnej prírodnej pamiatky a ichochranného pásma podľa § 24 a ak ide o druhypodľa § 40,

i) rozhoduje pri pochybnostiach, či ide o nepôvodnýdruh podľa § 2 ods. 2 písm. q),

j) rozhoduje podľa § 44 ods. 14,k) zriaďuje a riadi organizácie ochrany prírody,74) naj-

mä riaditeľstvá národných parkov, správy jaskýňalebo riaditeľstvá iných chránených častí krajiny,ktorých prostredníctvom zabezpečuje výkon štátnejochrany prírody a krajiny, ktorý sa skladá najmäz týchto činností:1. spracovávanie odborných stanovísk pre rozho-

dovaciu a inú činnosť orgánov ochrany prírody,2. účasť na konaniach a poradách, na ktorých sa

zúčastňuje zástupca orgánu ochrany prírody,alebo účasť na konaniach a poradách na zákla-de poverenia orgánu ochrany prírody,

3. spracovávanie projektov ochrany chránenýchúzemí a iných odborných podkladov a stanovískpri vyhlasovaní (zmene, zrušení) osobitne chrá-nených častí prírody a krajiny,

4. obstarávanie a vedenie vybranej dokumentácieochrany prírody a krajiny, poskytovanie infor-mácií z nej a realizácia vybraných opatrení z nejvyplývajúcich,

5. vedenie štátneho zoznamu,6. vykonávanie prieskumu a výskumu osobitne

chránených častí prírody a krajiny,7. obstarávanie alebo zabezpečovanie starostlivos-

ti o osobitne chránené časti prírody a krajinyvrátane vykonávania ich revízie a štátneho do-zoru,

8. monitoring stavu a zmien prírodných ekosysté-mov v meniacich sa ekologických podmienkacha zabezpečovanie opatrení na udržanie a zlepše-nie ich ekologickej stability,

9. koordinácia činnosti členov stráže prírody,10. vytváranie, dopĺňanie a zabezpečovanie využíva-

nia informačného systému v ochrane prírodya krajiny,

11. zúčastňovanie sa na medzinárodnej spolupráci,na uskutočňovaní medzinárodných programov,projektov a dohovorov vo veciach ochrany príro-dy a krajiny,

12. kultúrno-výchovná činnosť, propagačná čin-nosť a edičná činnosť,

13. zabezpečovanie činností informačných stredískochrany prírody a krajiny a iných výchovnýchzariadení ochrany prírody a krajiny,

14. zabezpečenie zachovania života chránenýchrastlín a chránených živočíchov prostredníc-tvom záchranných chovov,

15. plnenie funkcie záchytného strediska pre chrá-nené živočíchy,

16. plnenie úlohy chovnej stanice a rehabilitačnejstanice,

17. vedenie evidencie osôb, ktoré majú v držbe chrá-nené rastliny a chránené živočíchy mimo priro-dzeného výskytu v biotopoch, a evidenciu chrá-nených rastlín a chránených živočíchov prepotreby orgánov štátnej správy; evidencia chrá-nených rastlín a chránených živočíchov obsahu-je názov druhu a opis jedinca, spôsob jeho ozna-čenia, špecifikáciu jeho množstva alebohmotnosti, pôvodu podľa § 42 a číslo dokladu,na ktorého základe bol určený, opis pestovanéhoa chovného zariadenia, v ktorom je chránenýdruh umiestnený,

18. určovanie evidenčného čísla osobám uvedenýmv bode 17; evidenčné číslo tvorí poradové čísloz evidencie osôb podľa bodu 17 a posledné dvoj-číslo kalendárneho roka, v ktorom bolo pridele-né,

19. správa jaskýň a vybraných pozemkov v úze-miach (§ 63), ktoré sú vo vlastníctve štátu,

20. vyberanie vstupného do chránených území(§ 58),

21. uzatváranie dohody o finančnom príspevku(§ 60),

l) v súčinnosti s okresným úradom, obcou a inšpek-ciou vedie pre potreby orgánov ochrany prírody evi-denciu fyzických osôb, podnikateľov a iných právnic-kých osôb, ktorým bola uložená sankcia zaprotiprávne konanie podľa tohto zákona,

m) zúčastňuje sa na medzinárodnej spolupráci, nauskutočňovaní medzinárodných programov, projek-tov a dohovorov vo veciach ochrany prírody a krajiny,

n) spolupracuje s Európskou komisiou pri plnení zá-väzkov vyplývajúcich z medzinárodných dohovorovna úseku ochrany prírody a krajiny,

o) podáva správy a informácie v súlade s právom Eu-rópskeho spoločenstva,

p) pri plnení úloh podľa tohto zákona spolupracujes ministerstvami a ostatnými ústrednými orgánmištátnej správy, ktoré sú povinné mu poskytnúť po-trebnú súčinnosť, najmä informácie a podklady naúčel plnenia úlohy podľa písmena o),

q) plní ďalšie úlohy vo veciach ochrany prírody a krajinyustanovené v druhej až štvrtej časti tohto zákona.





http://www.iura.sk

(2) Evidencia podľa odseku 1 písm. k) bodu 17 a od-seku 1 písm. l) obsahuje najmäa) meno a priezvisko fyzickej osoby, obchodné meno

podnikateľa alebo názov právnickej osoby a ichevidenčné číslo určené ministerstvom poverenouorganizáciou ochrany prírody, ak sa vyžaduje podľatohto zákona,

b) rodné číslo alebo identifikačné číslo (IČO), c) adresu trvalého pobytu fyzickej osoby [názov ulice,

orientačné (súpisné) číslo domu, názov obce (častiobce), poštové smerovacie číslo, názov okresu],

d) adresu sídla alebo miesta podnikania podnikateľaalebo sídla právnickej osoby [názov ulice, orientač-né (súpisné) číslo domu, názov obce (časti obce),poštové smerovacie číslo, názov okresu],

e) číslo telefónu a faxu osôb uvedených v písmene a).

(3) Evidencia podľa odseku 1 písm. l) obsahuje ajdeň právoplatnosti rozhodnutia o uložení sankcie a je-ho číslo, označenie orgánu ochrany prírody, ktorýuložil sankciu, druh sankcie a označenie protiprávne-ho konania, za ktoré bola sankcia uložená.

§ 66

Inšpekcia

Inšpekciaa) je orgánom štátneho dozoru, ktorého prostredníc-

tvom ministerstvo vykonáva štátny dozor,b) ukladá fyzickým osobám, podnikateľom a iným

právnickým osobám sankcie podľa tohto zákonaa informuje ministerstvo o ich uložení,

c) nariaďuje potrebné nápravné opatrenia na odstrá-nenie zistených nedostatkov,

d) môže nariadiť vykonanie analýzy krvi alebo inéhotkaniva (DNA testu) na preukázanie identity jedin-ca, rodičovstva a dosiahnutej generácie chráne-ných živočíchov, ak je dôvodné podozrenie, že jedi-nec bol nadobudnutý v rozpore s týmto zákonom,

e) rozhoduje podľa § 44 ods. 14 a § 96,f) plní ďalšie úlohy podľa § 44 ods. 13 a § 47 ods. 9.

§ 67

Krajský úrad

Krajský úrada) riadi a kontroluje výkon štátnej správy vo veciach

ochrany prírody a krajiny v kraji,b) obstaráva

1. projekt ochrany chráneného areálu, prírodnej re-zervácie, prírodnej pamiatky, chráneného stromua ich ochranného pásma,

2. projekt ochrany ochranného pásma jaskynea prírodného vodopádu,

c) vyhlasuje, mení a zrušuje ochranu chráneného are-álu, prírodnej rezervácie, prírodnej pamiatky, súk-romného chráneného územia, chráneného stromua ich ochranného pásma a ochranného pásma jas-kyne a prírodného vodopádu,

d) obstaráva a schvaľuje1. program starostlivosti o chránený areál, prírodnú

rezerváciu, prírodnú pamiatku, národnú prírod-nú rezerváciu, národnú prírodnú pamiatkua chránený strom,

2. program záchrany chráneného areálu, prírodnejrezervácie, prírodnej pamiatky, národnej prírod-nej rezervácie, národnej prírodnej pamiatkya chráneného stromu,

3. na základe žiadosti vlastníka pozemku v súkrom-nom chránenom území program záchrany súk-romného chráneného územia,

e) vykonáva krajské revízie stavu osobitne chránenýchčastí prírody a krajiny,

f) vydáva súhlas podľa § 12 písm. a), e), f) a h), § 13 ods. 2písm. c), f) a i), § 14 ods. 2 písm. f), § 15 ods. 2 písm. c),§ 24 ods. 5, 7, 10 a 12, § 49 ods. 3, § 56 ods. 1,

g) vydáva vyjadrenie podľa § 9 ods. 1 písm. b) a c)v územiach so štvrtým a piatym stupňom ochrany,podľa § 9 ods. 1 písm. h) až k), n) a o), k územnémuplánu regiónu a územnému plánu obce [§ 9 ods. 1písm. a)] a k programu hospodárskeho rozvoja a so-ciálneho rozvoja samosprávneho kraja [§ 9 ods. 1písm. p)],

h) rozhoduje podľa § 19 ods. 4, § 22 ods. 5, § 24 ods. 13,§ 56 ods. 2, 5 a 6 a § 96,

i) môže v odôvodnených prípadoch povoliť výnimku zozakázaných činností v územiach s druhým, tretím,štvrtým alebo piatym stupňom ochrany, ak tentozákon neustanovuje inak [§ 65 ods. 1 písm. h)] a akide o prírodné pamiatky a národné prírodné pamiat-ky a ich ochranné pásma podľa § 24,

j) prijíma nahlásenia podľa § 24 ods. 13,k) prijíma oznámenia podľa § 56 ods. 3,l) vydáva návštevný poriadok národného parku a jeho

ochranného pásma (§ 20) a jaskyne (§ 24),m) vyhlasuje verejne prístupné jaskyne (§ 24 ods. 18),n) koná vo vzťahu k chráneným stromom podľa § 47

ods. 2, 8 a 9, o) vydáva osobitné oprávnenie podľa § 38 ods. 6,p) môže uzatvoriť dohodu o finančnom príspevku (§ 60),q) vydáva všeobecne záväzné vyhlášky vo veciach

ochrany prírody a krajiny,99)r) nariaďuje potrebné nápravné opatrenia na odstráne-

nie zistených nedostatkov,s) môže nariadiť vykonanie analýzy krvi alebo iného

tkaniva (DNA testu) na preukázanie identity jedinca,rodičovstva a dosiahnutej generácie chránených ži-vočíchov, ak je dôvodné podozrenie, že jedinec bolnadobudnutý v rozpore s týmto zákonom,

t) zriaďuje a riadi odborné organizácie74) zamerané naj-mä na starostlivosť o vybrané chránené areály, prí-rodné rezervácie a prírodné pamiatky vrátane ichrevízií,

u) vedie zoznam členov stráže prírody,v) bezprostredne riadi a koordinuje činnosť členov strá-

že prírody v obvode svojej pôsobnosti, ak touto čin-nosťou nepoverí organizáciu ochrany prírody alebookresný úrad,

w) spolu s organizáciou ochrany prírody sa stará o udr-žiavanie a zvyšovanie odbornej úrovne členov strážeprírody vrátane ich oboznamovania sa so všeobecnezáväznými právnymi predpismi,

99) Čl. V zákona Slovenskej národnej rady č. 295/1992 Zb. o niektorých opatreniach v miestnej samospráve a v štátnej správe.





http://www.iura.sk

x) v súvislosti s plnením úloh podľa tohto zákona mô-že poskytnúť členovi stráže prírody právne predpi-sy, donucovacie prostriedky, mapy, prípadne ďalšiepotrebné pomôcky súvisiace s výkonom funkciečlena stráže prírody,

y) vykonáva štátny dozor,z) plní ďalšie úlohy vo veciach ochrany prírody a kra-

jiny ustanovené v druhej až štvrtej časti tohto zá-kona.

§ 68

Okresný úrad

Okresný úrada) vykonáva v prvom stupni štátnu správu vo veciach

ochrany prírody a krajiny v rozsahu ustanovenomtýmto zákonom,

b) obstaráva projekt ochrany chráneného krajinnéhoprvku a vyhlasuje, mení a zrušuje jeho ochranu,

c) obstaráva a schvaľuje dokument regionálneho územ-ného systému ekologickej stability,

d) vykonáva okresné revízie stavu osobitne chránenýchčastí prírody a krajiny,

e) vydáva súhlas podľa § 12 písm. d) a g), § 13 ods. 2písm. b), d), e), g), h), j) až n), § 14 ods. 2 písm. b)až e), § 15 ods. 2 písm. b), § 45 ods. 2 na zriadeniea prevádzkovanie chovnej stanice a prevádzkovanierehabilitačnej stanice a podľa § 52 ods. 3,

f) vydáva vyjadrenie podľa § 9 ods. 1 písm. b) a c)v územiach s prvým, druhým a tretím stupňomochrany, podľa § 9 ods. 1 písm. d) až g) a l), k územ-nému plánu zóny [§ 9 ods. 1 písm. a)] a k programuhospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce [§ 9ods. 1 písm. p)],

g) rozhoduje podľa § 4 ods. 2 a 5, § 6 ods. 2, § 7 ods. 4,§ 8 a 96,

h) môže si vyhradiť pôsobnosť obce vo veciach podľa § 9ods. 1 písm. m), § 12 písm. c), § 47 a 48, ak sú na tozávažné dôvody, najmä ak sa má činnosť vykonávaťna pozemkoch vo vlastníctve obcí, v územiach s dru-hým alebo tretím stupňom ochrany,

i) koná podľa § 7 ods. 5 a 6, § 38 ods. 2 a 8 a § 103ods. 2,

j) prijíma oznámenia podľa § 35 ods. 7, § 38 ods. 3,§ 100 ods. 1 a § 104 ods. 10,

k) vedie evidenciu o hláseniach podľa § 35 ods. 7,l) vydáva potvrdenie podľa § 38 ods. 4,

m) za podmienok ustanovených osobitným predpi-som100) uhrádza výdavky súvisiace s výkonom funk-cie člena stráže prírody,

n) ukladá fyzickým osobám, podnikateľom a inýmprávnickým osobám sankcie podľa tohto zákonaa informuje ministerstvo o ich uložení,

o) rozhoduje o nároku na náhradu škody podľa § 97až 102,

p) vydáva všeobecne záväzné vyhlášky vo veciachochrany prírody a krajiny,99)

q) nariaďuje potrebné nápravné opatrenia na odstráne-nie zistených nedostatkov,

r) môže nariadiť vykonanie analýzy krvi alebo inéhotkaniva (DNA testu) na preukázanie identity jedinca,

rodičovstva a dosiahnutej generácie chránených ži-vočíchov, ak je dôvodné podozrenie, že jedinec bolnadobudnutý v rozpore s týmto zákonom,

s) uchováva kópie evidenčných zoznamov, preukazovo pôvode a druhových kariet,

t) vykonáva štátny dozor,u) plní ďalšie úlohy vo veciach ochrany prírody a kraji-

ny ustanovené v druhej až štvrtej časti tohto zákona.

§ 69

Obec

(1) Obeca) vykonáva v prvom stupni štátnu správu vo veciach

ochrany drevín v rozsahu ustanovenom týmto zá-konom,

b) môže uložiť vlastníkovi (správcovi, nájomcovi) po-zemku, na ktorom drevina rastie, vykonať nevy-hnutné opatrenia na jej ozdravenie alebo rozhodnúťo jej vyrúbaní podľa § 47 ods. 2,

c) dáva vyjadrenie podľa § 9 ods. 1 písm. m),d) dáva súhlas podľa § 12 písm. c) a § 47 ods. 3,e) prijíma oznámenia podľa § 47 ods. 6 a 7,f) koná podľa § 47 ods. 7,g) vyznačuje dreviny určené na výrub podľa § 47

ods. 8,h) v súhlase na výrub drevín ukladá vykonanie prime-

ranej náhradnej výsadby, starostlivosti o ňu alebozaplatenie finančnej náhrady podľa § 48 ods. 1,

i) obstaráva a schvaľuje dokument miestneho územ-ného systému ekologickej stability a dokument sta-rostlivosti o dreviny,

j) vykonáva štátny dozor vo veciach, v ktorých vyko-náva štátnu správu v rozsahu ustanovenom týmtozákonom,

k) plní ďalšie úlohy podľa § 47, § 48 ods. 3 a § 59.

(2) Obec môže vydať všeobecne záväzné nariadenie,ktorým ustanoví podrobnosti o ochrane drevín, ktorésú súčasťou verejnej zelene.

§ 70

Štátna veterinárna a potravinová správaa) posudzuje, či

1. podmienky na držbu živočíchov zodpovedajú ichbiologickým, fyziologickým a etologickým potre-bám [§ 44 ods. 5 písm. a) tretí bod],

2. pre držané živočíchy je zabezpečený program pre-ventívnej a liečebnej veterinárnej starostlivostia podávania potravy [§ 44 ods. 5 písm. a) štvrtýbod],

3. zariadenie na držbu živočíchov je zabezpečenépred ich únikom a proti vniknutiu vonkajšíchškodlivých a nebezpečných organizmov, šíreniuparazitov, nákazlivých chorôb a organizmov [§ 44ods. 5 písm. a) piaty bod],

b) vykonáva štátny dozor podľa § 71 na účel kontrolydodržiavania podmienok uvedených v § 44 ods. 5písm. a) tretí až piaty bod,

c) poskytuje ministerstvu informácie o uložených

100) Zákon č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách.





http://www.iura.sk

sankciách proti prevádzkovateľom zoologických zá-hrad podľa osobitného predpisu,

d) poskytuje inšpekcii súčinnosť pri výkone štátnehodozoru podľa tohto zákona.

§ 71

Výkon štátneho dozoru

(1) Štátny dozor je zisťovanie, ako fyzické osoby,podnikatelia a právnické osoby (ďalej len „kontrolova-ná osoba“) dodržiavajú tento zákon, všeobecne záväz-né právne predpisy vydané na jeho vykonanie a povin-nosti vyplývajúce z rozhodnutia vydaného na základetohto zákona.

(2) Zamestnanci orgánov ochrany prírody vykonáva-júci štátny dozor (ďalej len „oprávnený zamestnanec“)sú oprávnení na účel výkonu štátneho dozorua) vstupovať na pozemky, do stavieb a zariadení,

obydlí používaných na podnikanie alebo na inúhospodársku činnosť, ak sa na to nevyžaduje povo-lenie podľa osobitných predpisov,101)

b) vykonávať potrebné zisťovania, c) požadovať splnenie povinností podľa § 41 ods. 14

písm. a) a § 42 ods. 1 až 3,d) požadovať potrebné vyjadrenia, informácie, údaje

a vysvetlenia, ktoré sa týkajú uplatňovania tohtozákona,

e) požadovať od kontrolovanej osoby a jej zamestnan-cov predloženie prvopisov dokladov a iných písom-ností potrebných na výkon štátneho dozoru a poža-dovať ich kópie,

f) nazerať do príslušných dokladov,g) odobrať a odniesť aj mimo priestorov kontrolovanej

osoby prvopisy dokladov a iných písomností kontro-lovanej osoby potrebných na zabezpečenie dôkazov,

h) odobrať potrebné vzorky,i) odobrať a odniesť aj mimo priestorov kontrolovanej

osoby chránené druhy na účely zabezpečenia dôkazu,j) používať technické prostriedky na zhotovenie foto-

dokumentácie, videodokumentácie a zvukových zá-znamov potrebných na zdokumentovanie zistenýchkonaní v rozpore s týmto zákonom, ak ich použitienezakazuje osobitný predpis,102)

k) vyžadovať súčinnosť kontrolovanej osoby, a ak tátoosoba zamestnáva zamestnancov, aj jej zamestnan-cov.

(3) Kontrolovaná osoba, a ak zamestnáva zamest-nancov, aj jej zamestnanci sú povinnía) oprávnenému zamestnancovi

1. preukázať svoju totožnosť,2. umožniť vykonanie štátneho dozoru a poskytnúť

potrebnú súčinnosť pri výkone štátneho dozoru,3. vytvoriť vhodné podmienky na výkon štátneho

dozoru,4. odovzdať na jeho výzvu prvopisy dokladov a iných

písomností,

5. odovzdať na jeho výzvu chránené druhy, ak savyžadujú na zabezpečenie skutkového stavu vecialebo v prípade ohrozenia zdravia alebo života ži-vých jedincov chránených druhov, alebo znehodno-tenia neživých jedincov chránených druhov,

6. umožniť používanie technických prostriedkov nazhotovenie fotodokumentácie, videodokumentá-cie a zvukových záznamov potrebných na zdoku-mentovanie zistených konaní v rozpore s týmtozákonom,

b) vykonať nariadenia orgánu ochrany prírody podľaodseku 5 písm. a) a b) a podať o nich a o ichvýsledku v určenej lehote správu orgánu ochranyprírody vykonávajúcemu štátny dozor,

c) zdržať sa konania, ktoré zakázal alebo obmedzilorgán ochrany prírody podľa odseku 5 písm. c).

(4) Oprávnený zamestnanec je povinnýa) oznámiť najneskôr v deň začatia výkonu štátneho

dozoru kontrolovanej osobe alebo jej zamestnan-com začatie kontroly a preukázať sa služobnýmpreukazom alebo osobitným písomným poverením,

b) vydať kontrolovanej osobe potvrdenie o prevzatíprvopisov dokladov a iných písomností, ako aj chrá-nených druhov a zabezpečiť ich riadnu ochranu predstratou, zničením, poškodením alebo zneužitím,

c) odovzdať kontrolovanej osobe odobraté dokladya iné písomnosti, ak nie sú potrebné na ďalšiekonanie o priestupku alebo inom správnom deliktepodľa tohto zákona,

d) odovzdať kontrolovanej osobe odobraté chránenédruhy, ak nie sú potrebné na ďalšie konanie o prie-stupku alebo inom správnom delikte podľa tohtozákona, ak nebolo rozhodnuté o ich zaistení, pre-padnutí alebo zhabaní,

e) oboznámiť kontrolovanú osobu so zisteniami privýkone štátneho dozoru,

f) zachovávať mlčanlivosť o veciach, ktoré sa dozvedelpri výkone štátneho dozoru, s výnimkou poskytnu-tia takto získaných informácií súdu na účely ob-čianskeho súdneho poriadku, orgánu činnémuv trestnom konaní na účely trestného konania ale-bo poskytnutia informácií o osobách, ktorým bolauložená sankcia podľa tohto zákona; ustanoveniaosobitného predpisu týmto nie sú dotknuté.103)

(5) Orgán ochrany prírody je oprávnený podľa závaž-nosti zistených skutočností písomnea) nariadiť zachovanie pôvodného stavu až do objas-

nenia veci alebo zdokumentovania stavu v čase vý-konu štátneho dozoru,

b) nariadiť vykonanie opatrení na odstránenie ziste-ných nedostatkov ihneď alebo v lehote ním určenejvrátane1. nariadenia kontrolovanej osobe uviesť veci do

pôvodného stavu, ak je to možné a účelné,2. zabezpečenia vykonania určitých opatrení na ná-

klady kontrolovanej osoby, ak táto osoba nekona-la v určenej lehote.

101) Napríklad zákon č. 281/1997 Z. z., Trestný poriadok.102) Zákon č. 241/2001 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 418/2002 Z. z.

Trestný poriadok.103) § 39 zákona č. 241/2001 Z. z.





http://www.iura.sk

c) zakázať alebo obmedziť vykonávanie určitej činnos-ti, ktorá je v rozpore s týmto zákonom, všeobecnezáväznými právnymi predpismi vydanými na jehovykonanie alebo rozhodnutiami vydanými na zákla-de tohto zákona, a to najneskôr do skončenia kon-troly alebo skončenia konania (§ 90 až 92).

(6) Ak kontrolovaná osoba nesúhlasí so zisteniamipri výkone štátneho dozoru alebo s opatreniami podľaodseku 5, môže sa k nim vyjadriť v čase oboznámeniaso zisteniami pri výkone štátneho dozoru alebo v leho-te určenej orgánom ochrany prírody vykonávajúcimštátny dozor.

(7) Orgán ochrany prírody môže uložiť kontrolova-nej osobe alebo jej zamestnancom za marenie alebo inésťaženie výkonu štátneho dozoru podľa odseku 2 aleboza nesplnenie povinnosti podľa odseku 3 poriadkovúpokutu; jej výška je najviac 10 000 Sk a v prípadeiného sťaženia výkonu štátneho dozoru najviac5 000 Sk. Poriadkovú pokutu možno uložiť aj opako-vane.

(8) Na plnenie konkrétnej úlohy v rámci výkonuštátneho dozoru môže orgán ochrany prírody prizvaťzamestnancov iných právnických osôb alebo iné fyzic-ké osoby s ich súhlasom, ak je to odôvodnené osobit-nou povahou takejto úlohy, a požadovať ich uvoľnenienajdlhšie na 12 pracovných dní v kalendárnom roku.Účasť zamestnancov právnických osôb na výkone štát-neho dozoru sa považuje za iný úkon vo všeobecnomzáujme.104) Iným fyzickým osobám za účasť na výkoneštátneho dozoru patrí dohodnutá odmena. Prizvanéosoby majú nárok na cestovné náhrady podľa osobit-ného predpisu.100)

(9) Prizvané osoby podľa odseku 8 môžu vykonávaťštátny dozor iba na základe písomného poverenia or-gánu ochrany prírody na vykonanie kontrolnej úlohya pod vedením oprávneného zamestnanca.

(10) Orgány ochrany prírody pri výkone štátnehodozoru podľa tohto zákona spolupracujú s ostatnýmiorgánmi štátnej správy, právnickými osobami a fyzic-kými osobami, ktoré sú povinné im poskytnúť súčin-nosť, najmäa) štátne orgány sú povinné poskytnúť bezplatne po-

žadované doklady, podklady a informácie, ktorézistili pri svojej činnosti,

b) štátne kontrolné orgány majú povinnosť oznamovaťorgánom ochrany prírody výsledky kontrol, ktoré satýkajú osobitne chránených častí prírody a krajiny,spolupracovať vrátane vykonávania spoločnýchkontrol,

c) vydavatelia tlače sú povinní na písomnú žiadosťorgánu ochrany prírody oznámiť identifikačné úda-je objednávateľa inzerátu uverejneného pod znač-kou,

d) dopravcovia sú na písomnú žiadosť orgánu ochranyprírody povinní oznámiť najmä odosielateľov a ad-

resátov a skutočných príjemcov nimi prepravova-ných nákladov, ako aj údaje o čase prepravy, množ-stve prepravovaného tovaru, charaktere zásielkya prípadne ďalšie údaje, ak im sú známe,

e) ozbrojené bezpečnostné zbory a iné ozbrojené zborysú povinné v rámci svoje pôsobnosti poskytnúť or-gánom ochrany prírody v nevyhnutnom rozsahusúčinnosť na zabezpečenie úloh podľa tohto záko-na.

(11) Fyzické osoby a právnické osoby sú povinné navýzvu orgánu ochrany prírody v lehote ním určenejpodať vysvetlenie o skutočnostiach dôležitých na vý-kon štátneho dozoru alebo na objasnenie protiprávne-ho konania podľa tohto zákona, ako aj predložiť po-trebné doklady súvisiace s podaným vysvetlením.Vysvetlenie môže odoprieť ten, kto by ním spôsobilnebezpečenstvo trestného stíhania sebe alebo blízkejosobe.105)

(12) Orgán ochrany prírody je oprávnený osobu po-dľa odseku 11 alebo jej zástupcu predvolať na účelpodania vysvetlenia. Ak sa osoba dostaví na podanievysvetlenia, má nárok na cestovné náhrady podľa oso-bitného predpisu;100) to neplatí, ak sa táto osoba do-stavila na podanie vysvetlenia jej protiprávneho kona-nia. Nárok na náhradu zaniká, ak ho oprávnená osobaneuplatní do desiatich pracovných dní odo dňa, keďsa dostavila na podanie vysvetlenia.

(13) Ak sa osoba na výzvu orgánu ochrany prírodynedostaví bez náležitého ospravedlnenia na podanievysvetlenia alebo ho odoprie podať, alebo nepredložípotrebné doklady, môže jej tento orgán štátnej správyuložiť poriadkovú pokutu do 10 000 Sk, a to aj opako-vane.

(14) Na predpojatosť pri výkone štátneho dozorupodľa tohto zákona sa primerane vzťahuje osobitnýpredpis.106)

(15) Poriadková pokuta podľa odsekov 7 a 13 je príj-mom štátneho rozpočtu.

Stráž prírody

§ 72

Spôsobilosť na výkon funkcie člena stráže prírody

(1) Členom stráže prírody môže byť fyzická osoba,ktoráa) dosiahla vek najmenej 18 rokov,b) je občanom Slovenskej republiky,c) je bezúhonná,d) je úplne spôsobilá na právne úkony,e) je na výkon tejto funkcie zdravotne a fyzicky spôso-

bilá,f) je odborne spôsobilá,g) zložila sľub podľa odseku 8.

104) § 136 a 138 Zákonníka práce.§ 149 zákona č. 312/2001 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov.§ 1 ods. 5 zákona č. 313/2001 Z. z. o verejnej službe.

105) § 116 Občianskeho zákonníka.106) § 10 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 10/1996 Z. z. o kontrole v štátnej správe.





http://www.iura.sk

(2) Za bezúhonnú sa na účel ustanovenia odseku 1písm. c) považuje osoba, ktorá nebola právoplatneodsúdená za úmyselný trestný čin alebo za trestný činohrozenia životného prostredia spáchaný z nedbanli-vosti;72) tieto skutočnosti sa preukazujú dokladmi uve-denými v § 44 ods. 7.

(3) Odborná spôsobilosť uchádzača za člena strážeprírody podľa odseku 1 písm. f) sa preukazuje vykona-ním skúšky na krajskom úrade pred komisiou, ktorútvorí jeden zástupca krajského úradu, jeden zástupcaorganizácie ochrany prírody a jeden zástupca územné-ho útvaru Policajného zboru.

(4) Obsahom skúšky podľa odseku 3 je preukázaniezákladných znalostí z trestného práva, právnej úpravypriestupkov, právnej úpravy na úseku ochrany prírodya krajiny, použitia donucovacích prostriedkov, ako ajmiestopisu a geografie územia, v ktorom má funkciuvykonávať.

(5) Krajský úrad môže od povinnosti overenia odbor-nej spôsobilosti skúškou a zloženia sľubu upustiť, akide o člena stráže prírody, u ktorého dochádza ibak zmene obvodu pôsobnosti.

(6) Prípravu na skúšku odbornej spôsobilosti podľaodsekov 3 a 4 zabezpečuje krajský úrad v spoluprácis organizáciou ochrany prírody.

(7) Členom stráže prírody sa fyzická osoba stávadňom zápisu do zoznamu členov stráže prírody, ktorývedie krajský úrad. Fyzická osoba môže byť zapísanádo zoznamu členov stráže prírody najmä na návrhorgánu ochrany prírody, organizácie ochrany prírody,obce alebo občianskeho združenia, ktorého poslanímpodľa stanov je ochrana prírody a krajiny. Do zoznamučlenov stráže prírody krajský úrad zapíše aj vlastníkasúkromného chráneného územia po preukázaní spô-sobilosti na výkon funkcie člena stráže prírody podľaodseku 1.

(8) Navrhovaný za člena stráže prírody skladá do rúkprednostu krajského úradu sľub v tomto znení: „Sľu-bujem, že ako člen stráže prírody budem svedomitoplniť svoje úlohy pri ochrane prírody a krajiny, dbaťna dodržiavanie Ústavy Slovenskej republiky, zákonova ostatných všeobecne záväzných právnych predpi-sov.“.

(9) Podrobnosti o zápise do zoznamu členov strážeprírody ustanoví všeobecne záväzný právny predpis,ktorý vydá ministerstvo.

§ 73

Zoznam členov stráže prírody

(1) Krajský úrad pre svoj územný obvod vedie zo-znam členov stráže prírody na účel zabezpečenia sta-rostlivosti o prírodu a krajinu podľa tohto zákona. Akpôsobnosť člena stráže prírody zasahuje do územnéhoobvodu viacerých krajských úradov, člena stráže prí-rody zapíše do zoznamu ten krajský úrad, v ktoréhopôsobnosti bude najväčšia časť obvodu jeho pôsob-nosti.

(2) V zozname členov stráže prírody krajský úrad

uvedie meno a priezvisko, trvalý pobyt člena strážeprírody, dátum zloženia sľubu, ako aj názov obvodupôsobnosti, v ktorom člen stráže prírody svoju funkciuvykonáva.

(3) Člena stráže prírody zapisuje do zoznamu kraj-ský úrad po zložení skúšky podľa § 72 ods. 3 a 4 a pozložení sľubu podľa § 72 ods. 8.

(4) Po zapísaní člena stráže prírody do zoznamu a pozložení sľubu mu vydá krajský úrad do 30 dní preukazčlena stráže prírody a odznak člena stráže prírody a dojedného roka rovnošatu člena stráže prírody. Preukazčlena stráže prírody je verejnou listinou.

§ 74

Preukazovanie príslušnosti k stráži prírody

(1) Člen stráže prírody sa preukazuje odznakom čle-na stráže prírody alebo rovnošatou člena stráže príro-dy, ako aj ústnym vyhlásením „stráž prírody“ a napožiadanie aj preukazom člena stráže prírody. Členstráže prírody pri preukazovaní príslušnosti nesmieodznak a preukaz vydať z rúk; na požiadanie ukáže ibana nahliadnutie ich prednú stranu. Pritom nie je po-vinný oznámiť svoje meno ani priezvisko. Ak situácianedovoľuje preukázať sa odznakom alebo preukazom,preukáže sa člen stráže prírody iba ústnym vyhláse-ním „stráž prírody“. Po uplynutí prekážky sa preukážeodznakom člena stráže prírody alebo preukazom členastráže prírody.

(2) Rovnošata musí byť označená slovami „STRÁŽPRÍRODY“ a nesmie byť zameniteľná s rovnošatouozbrojených zborov alebo ozbrojených síl.

(3) Preukaz člena stráže prírody obsahuje najmäfotografiu, meno a priezvisko člena stráže prírody,názov „STRÁŽ PRÍRODY“, názov obvodu pôsobnostičlena stráže prírody, evidenčné číslo, ako aj odtlačokúradnej pečiatky krajského úradu a podpis prednostukrajského úradu. Platnosť preukazu člena stráže prí-rody potvrdzuje krajský úrad každoročne najneskôr do31. januára.

(4) Vzor preukazu člena stráže prírody a vzor od-znaku člena stráže prírody sú uvedené v prílohe.

(5) Podrobnosti o rovnošate člena stráže prírody a jejsúčastiach ustanoví všeobecne záväzný právny pred-pis, ktorý vydá ministerstvo.

Oprávnenia č lena stráže prírody

§ 75

(1) Člen stráže prírody je pri plnení úloh podľa tohtozákona oprávnený vo svojom obvode pôsobnostia) sledovať a zbierať údaje o stave prírody a krajiny,

jej zložiek a prvkov,b) kontrolovať dodržiavanie tohto zákona, všeobecne

záväzných právnych predpisov vydaných na jehovykonanie a rozhodnutí vydaných na ich základe,

c) vstupovať na pozemky, do stavieb a zariadení, aksa na to nevyžaduje povolenie podľa osobitnýchpredpisov,101)





http://www.iura.sk

d) vykonávať potrebné zisťovania, e) požadovať potrebné vyjadrenia, informácie, údaje

a vysvetlenia, ktoré sa týkajú uplatňovania tohtozákona,

f) nazerať do príslušných dokladov,g) vyzvať osobu, aby upustila od protiprávneho kona-

nia, ak je dôvodné podozrenie, že osoba pácha trest-ný čin alebo priestupok, alebo iný správny delikt,

h) obmedziť osobnú slobodu107) osoby pristihnutej pripáchaní trestného činu, zisťovať jej totožnosť, a aknemožno zistiť jej totožnosť, predviesť ju na útvarPolicajného zboru,

i) zisťovať totožnosť osoby podozrivej zo spáchaniapriestupku alebo iného správneho deliktu podľa toh-to zákona, a ak nemožno zistiť jej totožnosť, predviesťju na útvar Policajného zboru; na tento účel môžeobmedziť jej osobnú slobodu,

j) odňať jedinca chráneného druhu (§ 33), ak je dôvod-né podozrenie, že bol získaný v rozpore s týmto zá-konom, a vykonať nevyhnutné opatrenia na jehozáchranu,

k) odňať inú vec ako uvedenú v písmene j), ak je dôvod-né podozrenie, že bola získaná konaním v rozpores týmto zákonom alebo použitá na takéto konanie,

l) používať technické prostriedky na zhotovenie fotodo-kumentácie, videodokumentácie a zvukových zázna-mov potrebných na zdokumentovanie stavu prírodya krajiny a na zdokumentovanie zistených konanív rozpore s týmto zákonom, ak ich použitie nezaka-zuje osobitný predpis,102)

m) použiť donucovacie prostriedky,n) požadovať pomoc Policajného zboru alebo obecnej

polície, ak nemôže splnenie svojich úloh zabezpečiťvlastnými silami a prostriedkami,

o) zastaviť a kontrolovať dopravný prostriedok, ktorý sanachádza v chránenom území, na účel overeniaoprávnenosti jeho vjazdu na toto územie alebo pre-hľadať dopravný prostriedok a obsah batožinyv ňom, ak je dôvodné podozrenie, že sa v nich nachá-dzajú jedince chráneného druhu, zver alebo rybyzískané v rozpore s týmto zákonom,

p) požiadať každého o pomoc v prípade bezprostredné-ho ohrozenia života a zdravia alebo majetku; kto bolo túto pomoc požiadaný, nemusí ju poskytnúť, ak bytým vystavil vážnemu ohrozeniu seba alebo blízkeosoby105) alebo ak tomu bránia iné dôležité okolnosti,

q) ukladať a vyberať za priestupky na úseku ochranyprírody a krajiny pokuty v blokovom konaní v rozsa-hu a za podmienok ustanovených osobitným predpi-som,108) ak tento zákon neustanovuje inak,

r) používať rovnošatu člena stráže prírody len pri výko-ne činnosti podľa tohto zákona,

s) nosiť zbraň, ak je držiteľom zbrojného preukazuvydaného podľa osobitného predpisu,109) a použiťtúto zbraň1. v prípade nutnej obrany alebo krajnej núdze,110)2. pri zneškodňovaní zvierat, ktoré bezprostredne

ohrozujú život alebo zdravie osôb alebo chráne-ných živočíchov,

3. pri hrozbe namierenou zbraňou proti osobe, ktoráje ozbrojená alebo kladie odpor pred predvedenímna útvar Policajného zboru,

4. pri varovnom výstrele do vzduchu na odvrátenienebezpečenstva hroziaceho jemu alebo inej osobealebo na odvrátenie vzniku škody, ktorá bezpro-stredne ohrozuje záujmy chránené týmto záko-nom, alebo

5. pri varovnom výstrele pri úteku osoby, ktorú ječlen stráže prírody oprávnený predviesť na útvarPolicajného zboru,

t) pred predvedením osoby na útvar Policajného zbo-ru podľa písmen h) a i) presvedčiť sa, či osoba nieje ozbrojená, a zbraň jej odobrať.

(2) Prehliadka podľa odseku 1 písm. o) nesmie sle-dovať iný záujem, ako zistiť výskyt neoprávnene nado-budnutých jedincov chránených druhov, zveri aleborýb.

(3) Oprávnenia člena stráže prírody sa nevzťahujúna vstup a vykonávanie kontroly v súkromnom chrá-nenom území (§ 31), ak člen stráže prírody nie jevlastníkom pozemkov v ňom.

§ 76

(1) Donucovacími prostriedkami súa) hmaty, chvaty, údery a kopy sebaobrany,b) slzotvorné prostriedky,c) obušok,d) putá,e) služobný pes.

(2) Pred použitím donucovacích prostriedkov členstráže prírody je povinný vyzvať osobu, proti ktorejzakročuje, aby upustila od protiprávneho konania,s výstrahou, že bude použitý niektorý z donucovacíchprostriedkov. Od výzvy a výstrahy môže upustiť ibav prípade, keď je sám napadnutý alebo je ohrozenýživot alebo zdravie inej osoby, alebo vec neznesie od-klad, alebo tomu bránia iné okolnosti.

(3) O tom, ktorý z donucovacích prostriedkov použi-je, rozhoduje člen stráže prírody podľa konkrétnejsituácie tak, aby použitý donucovací prostriedok a in-tenzita jeho použitia neboli zjavne neprimerané nebez-pečnosti útoku.

(4) Člen stráže prírody je oprávnený použiť hmaty,chvaty, údery a kopy sebaobrany, slzotvorné pro-striedky a obušok s cieľoma) zabrániť úmyselnému poškodzovaniu záujmov

chránených týmto zákonom,b) zaistiť bezpečnosť inej osoby alebo vlastnej osoby

pred útokom, ak sa po výzve od útoku neupustí,útok bezprostredne hrozí, trvá alebo podľa všetkýchznámok bude pokračovať,

107) § 76 ods. 2 Trestného poriadku.108) Zákon Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov.109) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 246/1993 Z. z. o zbraniach a strelive v znení neskorších predpisov.110) § 13 a 14 Trestného zákona.





http://www.iura.sk

c) obmedziť osobnú slobodu osoby, ktorá kladie ak-tívny odpor.

(5) Člen stráže prírody je oprávnený použiť putáa) na spútanie osoby, ktorá kladie aktívny odpor alebo

fyzicky napáda člena stráže prírody alebo osobu,ktorá vystúpila na jeho podporu, úmyselne konáv rozpore s týmto zákonom, po márnej výzve, abyod takéhoto konania upustila,

b) na vzájomné pripútanie osôb za podmienok uvede-ných v písmene a).

(6) Člen stráže prírody je oprávnený použiť služob-ného psa s cieľoma) zaistiť bezpečnosť inej osoby alebo vlastnej osoby

pred útokom, ak sa po výzve od útoku neupustí,útok bezprostredne hrozí, trvá alebo podľa všetkýchznámok bude pokračovať,

b) zabrániť úteku osoby, ak má byť takejto osobeobmedzená osobná sloboda.

(7) Člen stráže prírody používa služobného psas náhubkom. Ak to povaha a intenzita útoku, prípadneprekonanie odporu osoby vyžadujú, použije služobné-ho psa bez náhubku.

(8) Pri zákroku proti osobe vysokého veku, osobeso zjavným telesným postihnutím a proti osobe mlad-šej ako 15 rokov je člen stráže prírody oprávnenýpoužiť z donucovacích prostriedkov iba hmaty a chva-ty. Ostatné donucovacie prostriedky je člen strážeprírody oprávnený použiť len vtedy, keď útok týchtoosôb bezprostredne ohrozuje životy a zdravie inýchosôb alebo vlastnej osoby alebo hrozí závažná škodana chránených častiach prírody a krajiny a nebezpe-čenstvo nemožno odvrátiť inak. Člen stráže prírody nieje oprávnený použiť donucovacie prostriedky protizjavne tehotnej žene.

(9) Rozsah vybavenia člena stráže prírody donuco-vacími prostriedkami určí krajský úrad.

(10) Služobným psom na účel odsekov 1 až 9 je pespracovného plemena, ktorý je vo vlastníctve členastráže prírody, má platný veterinárny preukaz a absol-voval skúšku z výkonu služobných a pracovných ple-mien psov.

§ 77

Povinnosti člena stráže prírody

(1) Člen stráže prírody je povinnýa) sledovať dianie v prírode, ľudské zásahy do prírody

a krajiny a ich vplyv na ňu,b) vykonávať kontrolu dodržiavania tohto zákona,

všeobecne záväzných právnych predpisov vyda-ných na jeho vykonanie a rozhodnutí vydaných naich základe,

c) nosiť pri plnení úloh podľa tohto zákona na viditeľ-nom mieste odznak člena stráže prírody a na požia-danie sa preukázať preukazom člena stráže príro-dy,

d) spolupracovať s príslušníkmi Policajného zborua obecnou políciou,

e) oznamovať krajskému úradu alebo ním poverenejorganizácii ochrany prírody nedostatky a udalostizistené pri obhliadke a kontrole územia,

f) predkladať raz za dva mesiace krajskému úradualebo ním poverenej organizácii ochrany prírodysprávy o plnení funkcie, o zistených priestupkoch naúseku ochrany prírody a krajiny, o výške uloženýchblokových pokút a o spolupráci s Policajným zboromalebo obecnou políciou,

g) upovedomiť príslušný krajský úrad o ohrození záuj-mov chránených týmto zákonom,

h) vykonávať nevyhnutné opatrenia na odvrátenieohrozenia záujmov chránených týmto zákonom a je-ho následkov a o svojom konaní bez zbytočnéhoodkladu informovať krajský úrad,

i) odovzdať bezodkladne predvedenú osobu príslušné-mu útvaru Policajného zboru a odovzdať mu odob-ratú zbraň,

j) oznamovať priestupky a iné správne delikty a pri-spievať k ich objasňovaniu a oznamovať trestné činy,ako aj podozrivé osoby príslušným orgánom,111)

k) zabezpečovať dôkazový materiál o konaní v rozpores týmto zákonom,

l) spisovať o odňatých veciach písomné záznamy a ichodpis odovzdať kontrolovanej osobe,

m) odovzdať bezodkladne odňaté veci orgánu, ktorý roz-hoduje o konaní v rozpore s týmto zákonom,

n) umiestniť v prípade použitia motorového vozidla po-čas výkonu svojej funkcie na pravej polovici predné-ho skla motorového vozidla označenie „STRÁŽ PRÍ-RODY“ vydané krajským úradom,

o) poskytnúť zranenej osobe pomoc, ak to okolnostidovolia, ak v súvislosti s použitím donucovacíchprostriedkov došlo k zraneniu osoby,

p) spísať o okolnostiach použitia donucovacích pro-striedkov úradný záznam a oznámiť bez zbytočnéhoodkladu použitie donucovacích prostriedkov kraj-skému úradu,

q) zachovávať pri plnení úloh podľa tohto zákona dôs-tojnosť a vážnosť svoju vlastnú, ako aj osôb, protiktorým zasahuje,

r) chrániť preukaz člena stráže prírody, odznak členastráže prírody a rovnošatu člena stráže prírody predpoškodením, stratou, odcudzením alebo zneužitím;ich stratu alebo odcudzenie bez zbytočného odkladuoznámiť krajskému úradu, ktorý ho zapísal do zo-znamu,

s) nahradiť krajskému úradu vzniknutú škodu v prípa-de poškodenia, straty alebo odcudzenia preukazučlena stráže prírody, odznaku člena stráže prírodya rovnošaty člena stráže prírody,

t) zúčastňovať sa na odborno-zdokonaľovacom školeníorganizovanom krajským úradom alebo ním povere-nou organizáciou ochrany prírody,

u) oznámiť krajskému úradu do 15 dní zmenu skutoč-ností zapísaných v preukaze člena stráže prírody,

v) predložiť krajskému úradu každoročne najneskôr do15. januára preukaz člena stráže prírody na potvr-denie jeho platnosti,

w) odovzdať do 30 dní po vyškrtnutí zo zoznamu členovstráže prírody príslušnému krajskému úradu preu-

111) Napríklad § 52 zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, § 12 ods. 1 Trestného poriadku.





http://www.iura.sk

kaz člena stráže prírody, odznak člena stráže prírodya rovnošatu člena stráže prírody.

(2) Pri použití zbrane je člen stráže prírody povinnýa) zachovávať nevyhnutnú opatrnosť, najmä aby ne-

bol ohrozený život osôb,b) čo najviac šetriť život osoby, proti ktorej zákrok

smeruje,c) zistiť priame následky použitia zbrane, len čo tak

môže urobiť bez ohrozenia seba alebo inej osoby,ako aj poranenému poskytnúť pomoc alebo zabez-pečiť jeho lekárske ošetrenie,

d) o použití zbrane proti osobe bez zbytočného odkla-du upovedomiť útvar Policajného zboru a krajskýúrad.

§ 78

Vyškrtnutie člena stráže prírody zo zoznamu

(1) Krajský úrad, ktorý člena stráže prírody zapísaldo zoznamu, vyškrtne ho zo zoznamu členov strážeprírody, aka) nastanú okolnosti, ktoré bránia tomu, aby člen

stráže prírody naďalej plnil svoju funkciu,b) člen stráže prírody prekročí svoje oprávnenia alebo

inak poruší svoj sľub,c) člen stráže prírody napriek písomnému upozorne-

niu nevykonáva svoju funkciu podľa tohto zákona,d) člen stráže prírody prestane spĺňať niektorú z pod-

mienok uvedených v § 72 ods. 1,e) člen stráže prírody požiada o vyškrtnutie zo zozna-

mu členov stráže prírody,f) člen stráže prírody zomrie.

(2) Činnosť člena stráže prírody sa končí dňom vy-škrtnutia zo zoznamu členov stráže prírody. V prípa-doch uvedených v odseku 1 písm. a) až e) krajský úradpísomne upovedomí člena stráže prírody o vyškrtnutízo zoznamu členov stráže prírody. O vyškrtnutí členastráže prírody zo zoznamu informuje krajský úrad ajpríslušnú organizáciu ochrany prírody.

§ 79

Osoby, ktoré majú oprávneniaa povinnosti člena stráže prírody

Oprávnenia a povinnosti člena stráže prírody majúaj ministerstvom určení zamestnanci organizáciíochrany prírody; táto skutočnosť sa zaznačí do ichslužobného preukazu.

§ 80

Rovnošata a označenie zamestnancovochrany prírody a krajiny

(1) Zamestnanci orgánov ochrany prírody a zamest-nanci organizácií ochrany prírody môžu pri výkonepracovnej činnosti nosiť rovnošatu ochrany prírodya odznak so štátnym znakom Slovenskej republiky.

(2) Podrobnosti o rovnošate a označení zamestnan-cov ochrany prírody a zamestnancov organizáciíochrany prírody a hodnotu rovnošaty a jej súčastíustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vy-dá ministerstvo.

Š IESTA ČASŤ

KONANIE

§ 81

(1) Na konanie podľa tohto zákona sa vzťahujú vše-obecné predpisy o správnom konaní,112) ak tento zákonneustanovuje inak.

(2) Všeobecné predpisy o správnom konaní112) s vý-nimkou ustanovení o miestnej príslušnosti sa nevzťa-hujú naa) vydanie vyjadrenia podľa § 9,b) vydanie súhlasu podľa § 24 ods. 20,c) určenie činnosti, ktorá sa môže považovať za činnosť

preukázateľne nevyhnutnú na zabezpečenie starost-livosti o chránené územie alebo jeho ochranné pásmopodľa § 29,

d) určenie ďalšieho nakladania s chránenými živočích-mi podľa § 35 ods. 7,

e) vydanie potvrdenia o oznámení nálezu chránenéhonerastu alebo chránenej skameneliny podľa § 38ods. 4,

f) vydanie oprávnenia na odber chránených nerastova chránených skamenelín podľa § 38 ods. 6,

g) určenie lehoty podľa § 44 ods. 13,h) určenie záchytného strediska podľa § 45 ods. 10,i) vydanie súhlasu podľa § 52 ods. 3,j) konanie o zápise odborne spôsobilej osoby do zozna-

mu podľa § 55 a konanie o jej vyškrtnutí z tohtozoznamu,

k) rozhodovanie v pochybnostiach, či ide o nepôvodnýdruh [§ 65 ods. 1 písm. i)],

l) konanie podľa § 71 ods. 5,m) konanie o zápise člena stráže prírody do zoznamu

členov stráže prírody podľa § 73 a konanie o jehovyškrtnutí z tohto zoznamu podľa § 78,

n) konanie o náhrade škody podľa § 97 až 102.

§ 82

(1) Zo žiadosti o vydanie rozhodnutia musí byť naj-mä zrejmé, kto ju podáva, akej činnosti sa týka a čosa navrhuje. Každá žiadosť a s ňou súvisiace dokladymusia byť vyhotovené písomne a v štátnom jazyku.113)

(2) Žiadosť sa podáva v dostatočnom časovom pred-stihu, spravidla najmenej 30 dní pred plánovanoučinnosťou. Prílohou k žiadosti o vydanie súhlasu po-dľa § 12 písm. a) a c) až e) a § 13 ods. 2 písm. b) až e)a k) až m) a o povolenie výnimky podľa § 14 ods. 1písm. e), § 15 ods. 1 písm. e), g), h) a j) a § 16 ods. 1písm. b) až d) a h) je aj súhlas vlastníka, správcu,prípadne nájomcu (ak mu takéto oprávnenie vyplýva

112) Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení zákona č. 215/2002 Z. z.113) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

z nájomnej zmluvy) pozemku, na ktorom sa má poža-dovaná činnosť vykonávať, ak žiadateľ nie je jehovlastníkom (správcom, nájomcom).

(3) Účastníkom konania o vydanie súhlasu alebopovolenie výnimky je v prípadoch uvedených v odse-ku 2 len žiadateľ, ak tento zákon neustanovuje inak.Účastníkom konania podľa tohto zákona je aj občian-ske združenie,114) ktorého cieľom podľa stanov aleboich zmien platných najmenej jeden rok je ochranaprírody a krajiny (§ 2 ods. 1) a ktoré písomne oznámisvoju účasť v konaní najneskôr do siedmich dní odupovedomenia podľa odseku 6. Účastníkom konaniao vydanie súhlasu na zriadenie zoologickej záhrady jeaj obec, v ktorej katastrálnom území je alebo má byťzoologická záhrada umiestnená.

(4) Účastníci konania sú v priebehu konania povinníbezodkladne oznámiť orgánu ochrany prírody akúkoľ-vek zmenu týkajúcu sa predmetu konania.

(5) Ak sa dá účastník konania zastúpiť, podpis spl-nomocniteľa v dohode o plnomocenstve musí byťosvedčený podľa osobitných predpisov.115)

(6) Občianske združenie podľa odseku 3 môže pí-somne požiadať orgán ochrany prírody, aby ho písom-ne upovedomil o začatých správnych konaniach, v kto-rých môžu byť dotknuté záujmy ochrany prírodya krajiny chránené týmto zákonom. Žiadosť musí ob-sahovať najmä názov občianskeho združenia, jeho síd-lo, identifikačné číslo, meno a priezvisko osoby opráv-nenej konať v mene občianskeho združenia a určeniekonania, o ktorého začatí chce byť občianske združenieupovedomené; prílohou k žiadosti musia byť zaregistro-vané stanovy občianskeho združenia a ich zmeny.

(7) Orgán ochrany prírody, ktorému žiadosť podľaodseku 6 bola doručená, je povinný písomne upovedo-miť občianske združenie o začatých správnych kona-niach, v ktorých môžu byť dotknuté záujmy ochranyprírody a krajiny chránené týmto zákonom, a to naj-neskôr do siedmich dní odo dňa začatia konania aleboodo dňa doručenia žiadosti, ak sa konanie už začalo.

(8) Ustanovenia odseku 3 druhej vety a odsekov 6a 7 sa nevzťahujú na konanie podľa § 44 ods. 2,konania uvedené v § 81 ods. 2, konanie o priestupkocha iných správnych deliktoch podľa § 90 až 93 a konanieo zhabaní jedincov chránených druhov podľa § 96.

(9) Orgán ochrany prírody konanie podľa tohto zá-kona zastaví, aka) dôvod na konanie odpadol,b) účastník konania, na ktorého návrh sa konanie

začalo, vzal návrh na začatie konania späť,c) účastník konania, na ktorého návrh sa konanie za-

čalo, neodstránil v určenej lehote nedostatky poda-nia, hoci bol na to vyzvaný orgánom ochrany prírody,

d) jeden z účastníkov konania zomrel alebo bol vyhlá-sený za mŕtveho alebo ak zanikol bez právnehonástupcu a ak s tým súhlasia ostatní účastnícikonania,

e) jediný účastník konania zomrel alebo bol vyhlásenýza mŕtveho alebo ak zanikol bez právneho nástupcu,

f) sa preukáže, že ten, kto podal žiadosť o vydanierozhodnutia, nie je účastníkom konania a nejdeo konanie, ktoré sa môže začať aj z vlastného pod-netu,

g) po vykonaní úkonov voči účastníkovi konania zistí,že nie je príslušný na konanie,

h) účastník konania vzal svoje odvolanie (rozklad) ale-bo návrh na obnovu konania späť,

i) uplynula lehota na prejednanie iného správnehodeliktu.

(10) Proti rozhodnutiu o zastavení konania podľaodseku 9 písm. b), d), e), h) a i) nie je prípustnéodvolanie (rozklad); v prípadoch podľa odseku 9písm. b), d) a e) sa rozhodnutie iba vyznačí v spise.

(11) Orgán ochrany prírody môže žiadosť zamietnuť,ak nie sú splnené podmienky na jeho vydanie podľatohto zákona alebo všeobecne záväzných právnychpredpisov vydaných na jeho vykonanie.

(12) V rozhodnutí vydanom podľa tohto zákona, kto-rým sa dáva súhlas na výkon činnosti alebo ktorým sapovoľuje výnimka zo zákazu činnosti podľa tohto zá-kona, môže konajúci orgán určiť podrobnejšie pod-mienky vykonávania činnosti zabezpečujúce ochranuprírody a krajiny a obmedziť ich časovú platnosť.

§ 83

Osobitné ustanovenie o vecneja miestnej príslušnosti

(1) Ak sa na vykonávanie určitej činnosti vyžadujeviacero rozhodnutí podľa tohto zákona a nevylučuje topovaha veci alebo nebráni tomu dôležitý záujem nie-ktorého z účastníkov konania, môže spojiť orgánochrany prírody súvisiace rôzne konania podľa tohtozákona. Na účely spojenia konania si môže orgánochrany prírody vyššieho stupňa vyhradiť rozhodnutievo veci, o ktorej by inak rozhodoval orgán ochranyprírody nižšieho stupňa.

(2) Ak sa výskum osobitne chránených častí prírodya krajiny má (§ 56) vykonávať v územných obvodochviacerých krajov, príslušný na vydanie súhlasu je tenorgán ochrany prírody, ktorý konanie začal prvý; sú-hlas sa vydáva po dohode s ostatnými orgánmi ochra-ny prírody, v ktorých územnom obvode sa má výskumuskutočniť.

(3) Ak sa územie, ktoré má byť vyhlásené za chráne-né, nachádza na území viacerých krajov, príslušný najeho vyhlásenie je ten krajský úrad, v ktorého územ-nom obvode je najväčšia časť tohto územia.

§ 84

Doručovanie

(1) Orgán ochrany prírody doručuje písomnostispravidla poštou. Orgán ochrany prírody však môže

114) Zákon č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov v znení neskorších predpisov.115) Zákon č. 599/2001 Z. z. o osvedčovaní listín a podpisov na listinách okresnými úradmi a obcami.

Zákon Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

podľa okolností doručiť písomnosti aj prostredníctvomsvojho zamestnanca.

(2) Ak niet osôb oprávnených za štátny orgán aleboprávnickú osobu prijímať písomnosti, písomnosť, kto-rá nie je štátnemu orgánu alebo právnickej osobeurčená do vlastných rúk, sa doručuje ktorémukoľvekich zamestnancovi, ktorý písomnosť prijme.

(3) Písomnosti určené advokátovi môžu prijímať ajadvokátski koncipienti alebo iní zamestnanci, ktorí súu advokáta pracovne činní a sú advokátom poverenína prijímanie zásielok; platí to aj o prijímaní písom-ností určených komerčnému právnikovi, notárovi ale-bo exekútorovi.

(4) Účastníci konania alebo ich zástupcovia sú po-vinní bezodkladne oznámiť orgánu ochrany prírodyzmenu bydliska, sídla alebo miesta podnikania, zme-nu osoby určenej na prijímanie písomností alebo akú-koľvek obdobnú skutočnosť nevyhnutnú na riadnedoručovanie písomností.

(5) Za doručenú sa považuje aj písomnosť vrátenápoštou ako nedoručiteľná, ak nebolo možné účastníkakonania na uvedenej adrese zistiť, ak účastník kona-nia zmenil svoj pobyt a doposlanie nie je možné alebopoštovými podmienkami dovolené, ak písomnosť ne-bola vyzdvihnutá v určenej lehote a ak ju orgán ochra-ny prírody doručoval na poslednú známu adresu, naktorej sa fyzická osoba zdržuje, alebo ak ide o podni-kateľa, na poslednú známu adresu, ktorá bola ozná-mená orgánu ochrany prírody, obchodnému registrualebo živnostenskému registru ako sídlo právnickejosoby, ak ide o právnickú osobu, alebo ako miestopodnikania, ak ide o fyzickú osobu. Za deň doručeniasa považuje deň vrátenia písomnosti orgánu ochranyprírody, a to aj vtedy, ak sa o tom adresát nedozvie.

(6) Ak by doručovanie písomností účastníkovi kona-nia bolo spojené s ťažkosťami alebo s prieťahmi aleboak ide o účastníka konania so sídlom v cudzine, môžemu orgán ochrany prírody uložiť, aby si zvolil naprijímanie písomností zástupcu, ktorému ich možnobez ťažkosti a prieťahov doručovať. Ak si ho účastníkkonania nezvolí, budú sa preňho písomnosti ukladaťna orgáne ochrany prírody s účinkami doručenia;o tom je orgán ochrany prírody povinný účastníkakonania poučiť.

§ 85

Lehota na rozhodnutie

(1) Orgán ochrany prírody vydá rozhodnutie do60 dní odo dňa začatia konania; v prípade rozhodnu-tia podľa § 44 ods. 2 do 90 dní odo dňa začatia konania.Vedúci orgánu ochrany prírody môže túto lehotu v zlo-žitých prípadoch pred jej uplynutím primerane predĺ-žiť, najviac však o štyri mesiace. Ak dôvodom napredĺženie lehoty je potreba vyčkania na priebeh vege-tačnej sezóny alebo rozmnožovacieho cyklu, najviac najeden rok. Ak orgán ochrany prírody nemôže rozhod-núť do 60 dní a v prípade rozhodnutia podľa § 44ods. 2 do 90 dní, je povinný o tom účastníka konanias uvedením dôvodov písomne upovedomiť.

(2) Ak sa konanie preruší, lehoty podľa odseku 1neplynú.

§ 86

Podklady na rozhodnutie

(1) Orgán ochrany prírody rozhoduje na základe zis-teného skutkového stavu a z vykonaných dôkazov.

(2) Fyzické osoby a právnické osoby sú povinné nazáklade žiadosti orgánu ochrany prírody podať vysvet-lenie o skutočnostiach, ktoré majú význam pre konaniea rozhodnutie podľa tohto zákona. Takto získané infor-mácie sa môžu použiť iba na účely konania podľa tohtozákona. Ustanovenie § 71 ods. 12 a 13 platí rovnako.

Odvolanie (rozklad)

§ 87

(1) Na konanie o odvolaní (rozklade) sa primeranepoužijú ustanovenia § 82 ods. 4, 5, 9 a 10, § 84 až 86.

(2) Odkladný účinok odvolania (rozkladu) je vylúče-ný v prípade rozhodovania podľa § 7 ods. 4, § 8, § 71ods. 5 a o zhabaní jedincov chránených druhov podľa§ 96.

§ 88

(1) Vzdať sa odvolania (rozkladu) proti rozhodnutiumožno na orgáne, ktorý vydal rozhodnutie na prvomstupni, a to až po oznámení rozhodnutia.

(2) Ak o odvolaní (rozklade) nebolo rozhodnuté, mož-no ho vziať späť. Ak účastník konania vzal odvolanie(rozklad) späť, nemôže ho podať znova.

(3) Ak sa účastník konania vzdá odvolania (rozkla-du) alebo vezme svoje odvolanie (rozklad) späť, rozhod-nutie nadobudne právoplatnosť dňom doručenia vzda-nia sa alebo späťvzatia odvolania (rozkladu) orgánu,ktorý vydal rozhodnutie na prvom stupni.

§ 89

Zmena, zrušenie, predĺženie platnostia strata platnosti rozhodnutia

(1) Orgán ochrany prírody môže ním vydané rozhod-nutie z vlastného podnetu alebo na návrh účastníkakonaniaa) zmeniť, ak

1. dôjde k zmene skutočností rozhodujúcich na vy-danie rozhodnutia,

2. to vyžadujú záujmy prírody a krajiny chránenétýmto zákonom alebo

3. sa nedodržia podmienky určené v rozhodnutí or-gánu ochrany prírody,

b) zrušiť, ak1. oprávnený bez závažného dôvodu nevyužije roz-

hodnutie po čas dlhší ako jeden rok,2. ten, komu bolo rozhodnutie vydané, závažným

spôsobom či opakovane porušuje ustanovenia





http://www.iura.sk

tohto zákona alebo všeobecne záväzných práv-nych predpisov vydaných na jeho vykonanie,

3. pri činnosti vykonávanej na základe rozhodnutiadochádza k porušovaniu ustanovení tohto zákonaalebo všeobecne záväzných právnych predpisovvydaných na jeho vykonanie alebo k podstatnémupoškodzovaniu iných oprávnených záujmovv ochrane prírody a krajiny alebo

4. zistí, že rozhodnutie bolo vydané na základe ne-pravdivých údajov alebo podkladov o splnení pod-mienok na jeho vydanie.

(2) Výkon činnosti povolenej rozhodnutím, ktoré bo-lo vydané na dobu určitú, možno na návrh účastníkakonania rozhodnutím predĺžiť, aka) s tým súhlasia ostatní účastníci konania,b) nedošlo k zmene skutočností rozhodujúcich na vy-

danie rozhodnutia od vydania rozhodnutia aleboposledného predĺženia platnosti rozhodnutia,

c) účastník konania požiadal o predĺženie najneskôr30 dní pred ukončením jeho platnosti,

d) nie sú splnené podmienky na zmenu alebo zrušenierozhodnutia podľa odseku 1 a

e) to nie je v rozpore so záujmami prírody a krajinychránenými týmto zákonom.

(3) Rozhodnutie vydané podľa tohto zákona strácaplatnosťa) dňom, keď sa orgán ochrany prírody dozvedel od

účastníka konania o skončení vykonávania povole-nej činnosti,

b) uplynutím času, na ktorý bolo vydané, aleboc) smrťou účastníka konania, jeho vyhlásením za mŕt-

veho, pozbavením spôsobilosti na právne úkonyalebo zánikom právnickej osoby bez právneho ná-stupcu, ktorej bol súhlas alebo výnimka vydané.

(4) Ustanovenie odsekov 1 až 3 sa nevzťahuje narozhodnutie o priestupku a inom správnom deliktepodľa § 90 až 93 a konanie o zhabaní jedincov chráne-ných druhov podľa § 96.

S IEDMA ČASŤ

ZODPOVEDNOSŤ ZA PORUŠENIE POVINNOSTÍNA ÚSEKU OCHRANY PRÍRODY A KRAJINY

Iné správne del ikty a sankcie

§ 90

(1) Orgán ochrany prírody môže uložiť pokutu do300 000 Sk a prepadnutie veci podnikateľovi aleboprávnickej osobe, ktorá sa dopustí protiprávneho ko-nania tým, žea) vykonáva činnosť uvedenú v § 12 až 15, § 24 alebo

§ 38 ods. 2 bez súhlasu príslušného orgánu ochra-ny prírody,

b) vykonáva činnosť zakázanú podľa § 7 ods. 2, § 13ods. 1, § 14 ods. 1, § 15 ods. 1, § 16 ods. 1 alebo§ 24 ods. 4, 6, 9 a 11,

c) nedodržuje obmedzenie alebo zákaz vyhlásený po-dľa § 4 ods. 2,

d) porušuje podmienky vykonávania činnosti určenépríslušným orgánom ochrany prírody v rozhodnutío súhlase alebo vo výnimke podľa § 82 ods. 12 alebopodmienky určené podľa § 50 ods. 5,

e) porušuje návštevný poriadok národného parku alebojaskyne (§ 20 a 24),

f) neoznámi výrub dreviny (§ 47 ods. 6) alebo nálezchráneného nerastu alebo chránenej skameneliny(§ 38 ods. 3),

g) nesplní povinnosť uloženú orgánom ochrany prírodypodľa § 47 ods. 2,

h) nesplní oznamovaciu povinnosť podľa § 50 ods. 5alebo § 104 ods. 10,

i) nevedie evidenciu o chránenom druhu (§ 41 ods. 1),j) vykonáva výskum osobitne chránených častí prírody

a krajiny bez súhlasu orgánu ochrany prírody (§ 56ods. 1) alebo neoznámi začatie alebo ukončenie vý-skumu osobitne chránenej časti prírody a krajiny,alebo nepodá správu o jeho výsledku v určenej lehote(§ 56 ods. 3),

k) neumožní osobám oprávneným podľa § 59, 71, 73a 79 vstup na pozemky alebo do iných nehnuteľnos-tí, ktoré vlastní alebo užíva,

l) nesplní povinnosť podľa § 7 ods. 3, § 35 ods. 8, § 41ods. 12 a 14, § 47 ods. 2 a 7, § 50 ods. 2, § 57 ods. 3alebo § 104 ods. 1, 5 až 9, 13 a 14,

m) uvedie nesprávne údaje v žiadosti o vydanie rozhod-nutia podľa tohto zákona,

n) použije falzifikované alebo neplatné rozhodnutie akopodklad na vydanie iného rozhodnutia alebo na aký-koľvek iný úradný účel v súvislosti s týmto zákonom,

o) použije rozhodnutie, ktoré bolo zmenené, bez súhla-su vydávajúceho orgánu ochrany prírody ako pod-klad na vydanie iného rozhodnutia alebo na akýkoľ-vek iný úradný účel v súvislosti s týmto zákonom,

p) sfalšuje alebo zmení rozhodnutie alebo si nechávykonať neoprávnené zmeny v rozhodnutí vydanompodľa tohto zákona,

q) neoznámi nález chráneného druhu živočícha (§ 35ods. 7).

(2) Pokutu do 700 000 Sk a prepadnutie veci môžeorgán ochrany prírody uložiť podnikateľovi alebo práv-nickej osobe, ktorá sa dopustí protiprávneho konaniatým, žea) odchytáva a usmrcuje živočíchy (§ 4 ods. 3),b) poškodzuje chránené nerasty a chránené skamene-

liny (§ 38 ods. 1) alebo dreviny (§ 47 ods. 1 a § 49ods. 2),

c) nedodržuje obmedzenie vyhlásené v národnom par-ku alebo jeho časti podľa § 19 ods. 4,

d) nedodržuje obmedzenie alebo zákaz vyhlásený or-gánom ochrany prírody podľa § 22 ods. 5 alebo § 56ods. 6,

e) vykonáva odber chráneného nerastu alebo chráne-nej skameneliny bez osobitného oprávnenia alebonezabezpečí ich šetrný odber (§ 38 ods. 6 a 7),

f) nesplní povinnosti uložené orgánom ochrany prírodyv súhlase na výrub dreviny (§ 48 ods. 1 a § 49 ods. 3),

g) zničí zariadenie určené na ochranu osobitne chrá-nenej časti prírody a krajiny alebo označenie oso-bitne chránenej časti prírody a krajiny (§ 52),





http://www.iura.sk

h) nevyžiada si predchádzajúci súhlas ministerstvapodľa § 28 ods. 7,

i) použije zakázané metódy a prostriedky odchytualebo usmrcovania živočíchov (§ 36), ktoré nie súpoľovnou zverou.

(3) Pokutu do 1 000 000 Sk a prepadnutie veci môžeorgán ochrany prírody uložiť podnikateľovi alebo práv-nickej osobe, ktorá sa dopustí protiprávneho konaniatým, žea) vykonáva činnosť zakázanú podľa § 26 ods. 5, § 34

ods. 1 a 2 alebo § 35 ods. 1,b) ničí chránené nerasty a chránené skameneliny (§ 38

ods. 1) alebo dreviny (§ 47 ods. 1 a § 49 ods. 2),c) neuskutoční primerané náhradné revitalizačné opat-

renia (§ 6 ods. 1 a 2),d) nedodržuje obmedzenie alebo zákaz vyslovený orgá-

nom ochrany prírody podľa § 8 ods. 1 a 3,e) nesplní povinnosť uloženú orgánom ochrany prírody

podľa § 8 ods. 2 alebo povinnosť uloženú v § 24ods. 13, § 28 ods. 4, § 42 ods. 9 a 12 alebo § 43,

f) nevykoná opatrenia podľa § 28 ods. 7 alebo ichvykoná v rozpore so súhlasom ministerstva,

g) vyviezol chránené nerasty alebo chránené skamene-liny bez súhlasu orgánu ochrany prírody podľa § 39alebo sa ich pokúsil vyviezť,

h) nepreukáže pôvod chránených rastlín alebo chráne-ných živočíchov podľa § 42,

i) nesprávne použije, sníme alebo sfalšuje nezameni-teľné označenie chráneného živočícha okrem veteri-nárneho zákroku nevyhnutného pri ohrození zdraviaalebo života živého exemplára (§ 43),

j) prevádzkuje zoologickú záhradu alebo vystavuje naverejnosti živočíchy viac ako sedem po sebe idúcichdní v roku bez súhlasu orgánu ochrany prírody (§ 44ods. 2),

k) používa názov „zoologická záhrada“, „zoo“, „zoopark“,„zoosafari“, „delfinárium“, „botanická záhrada“, „ar-borétum“, „chovná stanica“, „rehabilitačná stanica“alebo „záchytné stredisko“ v rozpore s týmto záko-nom (§ 44 ods. 3 a § 45 ods. 11),

l) neplní povinnosti po uzavretí zoologickej záhradypodľa § 44 ods. 15,

m) vyrúbe, objedná výrub alebo dá pokyn na výrubdreviny (§ 47 ods. 3) alebo chráneného stromu (§ 49ods. 3) alebo ho ošetrí (§ 49 ods. 3) bez súhlasuorgánu ochrany prírody,

n) koná v rozpore s podmienkami pozastavenia, obme-dzenia alebo zákazu podľa § 47 ods. 7 písm. a) a b),

o) neobnoví produkčné ovocné dreviny v stanovenej le-hote [§ 47 ods. 4 písm. b)],

p) nepreukáže oprávnenie na výrub súhlasom na výrub(§ 47 ods. 8) a pôvod prepravovaného dreva (§ 47ods. 9),

q) neposkytne súčinnosť pri výkone štátneho dozoru(§ 71),

r) nevydá zaistenú vec (§ 93 ods. 5),s) neumožní odňatie veci (§ 93 ods. 6),t) koná v rozpore s nariadením orgánu ochrany prírody

(§ 93 ods. 8).

(4) Ak sa dopustí osoba iného správneho deliktupodľa odsekov 1 až 3 do dvoch rokov po tom, čo jej bolaza rovnaký iný správny delikt uložená sankcia, môže

jej byť uložená pokuta do dvojnásobku hornej hranicepokuty.

§ 91

(1) Pri určení výšky pokuty za iný správny delikt saprihliadne na jeho závažnosť, najmä na spôsob jehospáchania a na jeho následky vrátane vzniknutej uj-my, na rozsah a mieru hroziacej ujmy alebo ohrozenejspoločenskej hodnoty (§ 95) a na okolnosti, za ktorýchbol spáchaný.

(2) Prepadnutie veci možno uložiť vtedy, ak vec jevo vlastníctve porušovateľa a vec bolaa) na spáchanie iného správneho deliktu použitá ale-

bo určená alebob) získaná iným správnym deliktom alebo bola nado-

budnutá za vec získanú iným správnym deliktom.

(3) Prepadnutie veci možno uložiť samostatne ale-bo spolu s pokutou. Prepadnutie veci nie je možnéuložiť, ak hodnota veci je v nápadnom nepomere k po-vahe iného správneho deliktu.

(4) Vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.

(5) Ak nebola za iný správny delikt uložená sankciaprepadnutia veci, orgán ochrany prírody môže rozhod-núť o zhabaní veci, ak nepatrí porušovateľovi alebo akporušovateľ je neznámy a ak to vyžaduje bezpečnosťosôb alebo majetku alebo iný verejný záujem.

(6) O zhabaní veci nemožno rozhodnúť, ak od spá-chania iného správneho deliktu uplynuli tri roky.Ustanovenie odseku 3 platí rovnako.

(7) Orgán ochrany prírody môže v rozhodnutío inom správnom delikte povinnému uložiť, aby v ur-čenej lehote vykonal opatrenia na nápravu následkovprotiprávneho konania, za ktoré bola pokuta uložená.Ak povinný v určenej lehote tieto opatrenia nevykoná,možno mu uložiť ďalšiu pokutu až do výšky dvojná-sobku uloženej pokuty.

(8) Sankciu možno uložiť do dvoch rokov odo dňa,keď sa o porušení povinnosti dozvedel príslušný orgánochrany prírody, najneskôr do piatich rokov odo dňa,keď došlo k porušeniu povinnosti. Ďalšiu pokutu po-dľa odseku 7 možno uložiť do jedného roka odo dňa,keď sa mala povinnosť uložená v rozhodnutí podľaodseku 7 splniť.

(9) Účastníkovi konania, ktorý sa bez závažnýchdôvodov nedostaví na pojednávanie alebo inak sťažujepostup konania, môže orgán ochrany prírody uložiťporiadkovú pokutu do 10 000 Sk. Ak sa účastníkkonania bez závažných dôvodov opakovane nedostavína pojednávanie alebo opakovane inak sťažuje postupkonania, môže mu orgán ochrany prírody uložiť po-riadkovú pokutu do 100 000 Sk.

(10) Pokuta je splatná do 30 dní odo dňa nadobud-nutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bola ulože-ná, ak orgán, ktorý pokutu uložil, neurčí dlhšiu lehotujej splatnosti.

(11) Výnosy z pokút uložených za iné správne deliktypodľa tohto zákona sú príjmom štátneho rozpočtu.





http://www.iura.sk

(12) Osoba, voči ktorej orgán ochrany prírody roz-hodnutím vyslovil výrok o porušení tohto zákona, jepovinná uhradiť štátu trovy konania spojené s prero-kovaním iného správneho deliktu paušálnou sumouvo výške 1 000 Sk. Trovy konania sú splatné v lehotesplatnosti uloženej pokuty; ak sa ukladá iná sankcia,tak v lehote 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplat-nosti rozhodnutia, ktorým bola uložená iná sankcia.

(13) Uhradené trovy konania podľa odseku 12 súpríjmom štátneho rozpočtu.

(14) Sankciu a trovy konania vymáha orgán, ktorýich uložil.

§ 92

Priestupky

(1) Priestupku sa dopustí ten, ktoa) pohybuje sa v sprístupnenej jaskyni bez sprievodcu

(§ 24 ods. 17),b) pohybuje sa v sprístupnenej jaskyni mimo označe-

ných trás (§ 24 ods. 17),c) vykonáva činnosť uvedenú v § 12 až 15, § 24 alebo

§ 38 ods. 2 bez súhlasu príslušného orgánu ochranyprírody,

d) vykonáva činnosť zakázanú podľa § 7 ods. 2, § 13ods. 1, § 14 ods. 1, § 15 ods. 1, § 16 ods. 1 alebo § 24ods. 4, 6, 9 a 11,

e) nedodržuje obmedzenie alebo zákaz vyhlásený podľa§ 4 ods. 2,

f) porušuje podmienky vykonávania činnosti určenépríslušným orgánom ochrany prírody v rozhodnutío súhlase alebo vo výnimke podľa § 82 ods. 12 alebopodmienky určené podľa § 50 ods. 5,

g) porušuje návštevný poriadok národného parku alebojaskyne (§ 20 a 24),

h) neoznámi výrub dreviny (§ 47 ods. 6) alebo nálezchráneného nerastu alebo chránenej skameneliny(§ 38 ods. 3),

i) nesplní povinnosť uloženú orgánom ochrany prírodypodľa § 47 ods. 2,

j) nesplní oznamovaciu povinnosť podľa § 50 ods. 5alebo § 104 ods. 10,

k) nevedie evidenciu o chránenom druhu (§ 41 ods. 1),l) vykonáva výskum osobitne chránených častí prírody

a krajiny bez súhlasu orgánu ochrany prírody (§ 56ods. 1) alebo neoznámi začatie alebo ukončenie vý-skumu osobitne chránenej časti prírody a krajiny,alebo nepodá správu o jeho výsledku v určenej lehote(§ 56 ods. 3),

m) neumožní osobám oprávneným podľa § 59, 71, 73a 79 vstup na pozemky alebo do iných nehnuteľnos-tí, ktoré vlastní alebo užíva,

n) nesplní povinnosť podľa § 7 ods. 3, § 35 ods. 8, § 41ods. 12 a 14, § 47 ods. 2 a 7, § 50 ods. 2, § 57 ods. 3alebo § 104 ods. 1, 5 až 9, 13 a 14,

o) uvedie nesprávne údaje v žiadosti o vydanie rozhod-nutia podľa tohto zákona,

p) použije falzifikované alebo neplatné rozhodnutie akopodklad na vydanie iného rozhodnutia alebo na aký-koľvek iný úradný účel v súvislosti s týmto zákonom,

q) použije rozhodnutie, ktoré bolo zmenené bez sú-hlasu vydávajúceho orgánu ochrany prírody akopodklad na vydanie iného rozhodnutia alebo naakýkoľvek iný úradný účel v súvislosti s týmtozákonom,

r) sfalšuje alebo zmení rozhodnutie alebo si nechávykonať neoprávnené zmeny v rozhodnutí vyda-nom podľa tohto zákona,

s) neoznámi nález chráneného druhu živočícha (§ 35ods. 7),

t) neodovzdá preukaz, odznak alebo rovnošatu členastráže prírody v ustanovenej lehote [§ 77 písm. w)a § 104 ods. 16],

u) odchytáva a usmrcuje živočíchy (§ 4 ods. 3),v) poškodzuje chránené nerasty a chránené skame-

neliny (§ 38 ods. 1) alebo dreviny (§ 47 ods. 1a § 49 ods. 2),

w) nedodržuje obmedzenie vyhlásené v národnomparku alebo jeho časti podľa § 19 ods. 4,

x) nedodržuje obmedzenie alebo zákaz vyhlásený or-gánom ochrany prírody podľa § 22 ods. 5 alebo§ 56 ods. 6,

y) vykonáva odber chráneného nerastu alebo chrá-nenej skameneliny bez osobitného oprávnenia ale-bo nezabezpečí ich šetrný odber (§ 38 ods. 6 a 7),

z) nesplní povinnosti uložené orgánom ochrany prí-rody v súhlase na výrub dreviny (§ 48 ods. 1 a § 49ods. 3),

za) zničí zariadenie určené na ochranu osobitne chrá-nenej časti prírody a krajiny alebo označenie oso-bitne chránenej časti prírody a krajiny (§ 52),

zb) nevyžiada si predchádzajúci súhlas ministerstvapodľa § 28 ods. 7,

zc) použije zakázané metódy a prostriedky odchytualebo usmrcovania živočíchov (§ 36), ktoré nie súpoľovnou zverou,

zd) vykonáva činnosť zakázanú podľa § 26 ods. 5, § 34ods. 1 a 2 alebo § 35 ods. 1,

ze) ničí chránené nerasty a chránené skameneliny(§ 38 ods. 1) alebo dreviny (§ 47 ods. 1 a § 49ods. 2),

zf) neuskutoční primerané náhradné revitalizačnéopatrenia (§ 6 ods. 1 a 2),

zg) nedodržuje obmedzenie alebo zákaz vyslovený or-gánom ochrany prírody podľa § 8 ods. 1 a 3,

zh) nesplní povinnosť uloženú orgánom ochrany prí-rody podľa § 8 ods. 2 alebo povinnosť uloženú v § 24ods. 13, § 28 ods. 4, § 42 ods. 9 a 12 alebo § 43,

zi) nevykoná opatrenia podľa § 28 ods. 7 alebo ichvykoná v rozpore so súhlasom ministerstva,

zj) vyviezol chránené nerasty alebo chránené skame-neliny bez súhlasu orgánu ochrany prírody podľa§ 39 alebo sa ich pokúsil vyviezť,

zk) nepreukáže pôvod chránených rastlín alebo chrá-nených živočíchov podľa § 42,

zl) nesprávne použije, sníme alebo sfalšuje nezame-niteľné označenie chráneného živočícha okrem ve-terinárneho zákroku nevyhnutného pri ohrozenízdravia alebo života živého exemplára (§ 43),

zm) prevádzkuje zoologickú záhradu alebo vystavujena verejnosti živočíchy viac ako sedem po sebe





http://www.iura.sk

idúcich dní v roku bez súhlasu orgánu ochranyprírody (§ 44 ods. 2),

zn) používa názov „zoologická záhrada“, „zoo“, „zoo-park“, „zoosafari“, „delfinárium“, „botanická zá-hrada“, „arborétum“, „chovná stanica“, „rehabili-tačná stanica“ alebo „záchytné stredisko“ v rozpores týmto zákonom (§ 44 ods. 3 a § 45 ods. 11),

zo) neplní povinnosti po uzavretí zoologickej záhradypodľa § 44 ods. 15,

zp) vyrúbe, objedná výrub alebo dá pokyn na výrubdreviny (§ 47 ods. 3) alebo chráneného stromu(§ 49 ods. 3) alebo ho ošetrí (§ 49 ods. 3) bezsúhlasu orgánu ochrany prírody,

zq) koná v rozpore s podmienkami pozastavenia, ob-medzenia alebo zákazu podľa § 47 ods. 7 písm. a)a b),

zr) neobnoví produkčné ovocné dreviny v stanovenejlehote [§ 47 ods. 4 písm. b)],

zs) nepreukáže oprávnenie na výrub súhlasom navýrub (§ 47 ods. 8) a pôvod prepravovaného dreva(§ 47 ods. 9),

zt) neposkytne súčinnosť pri výkone štátneho dozoru(§ 71),

zu) nevydá zaistenú vec (§ 93 ods. 5),zv) neumožní odňatie veci (§ 93 ods. 6),zw) koná v rozpore s nariadením orgánu ochrany prí-

rody (§ 93 ods. 8).

(2) Za priestupok podľaa) odseku 1 písm. a), b) a t) možno uložiť pokarhanie

alebo pokutu do 10 000 Sk,b) odseku 1 písm. c) až s) možno uložiť pokarhanie,

pokutu do 100 000 Sk a prepadnutie veci, c) odseku 1 písm. u) až zc) možno uložiť pokutu do

200 000 Sk a prepadnutie veci, d) odseku 1 písm. zd) až zw) možno uložiť pokutu do

300 000 Sk a prepadnutie veci.

(3) Prepadnutie veci možno uložiť samostatne alebospolu s pokutou.

(4) Ak sa dopustí osoba priestupku podľa odseku 1do dvoch rokov po tom, čo jej bola za rovnaký priestu-pok uložená sankcia, môže jej byť uložená pokuta dodvojnásobku hornej hranice pokuty.

(5) V blokovom konaní za priestupky podľa tohtozákona možno uložiť pokutu do 2 000 Sk.

(6) Orgán ochrany prírody môže v rozhodnutí o prie-stupku povinnému uložiť, aby v určenej lehote vykonalopatrenia na nápravu následkov protiprávneho kona-nia, za ktoré bola pokuta uložená. Ak povinný v urče-nej lehote tieto opatrenia nevykoná, možno mu uložiťďalšiu pokutu až do výšky dvojnásobku uloženej po-kuty. Ďalšiu pokutu možno uložiť do jedného roka ododňa, keď sa mala povinnosť uložená v rozhodnutío priestupku splniť.

(7) Účastníkovi konania, ktorý sa bez závažných dô-vodov nedostaví na pojednávanie alebo inak sťažujepostup konania, môže orgán ochrany prírody uložiťporiadkovú pokutu do 2 000 Sk. Ak sa účastník kona-nia bez závažných dôvodov opakovane nedostaví napojednávanie alebo opakovane inak sťažuje postupkonania, môže mu orgán ochrany prírody uložiť po-riadkovú pokutu do 10 000 Sk.

(8) Pokuta uložená za priestupok je splatná do30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhod-nutia, ktorým bola uložená, ak orgán, ktorý pokutuuložil, neurčí dlhšiu lehotu jej splatnosti.

(9) Výnosy pokút uložených za priestupky podľatohto zákona sú príjmom štátneho rozpočtu.

(10) Sankciu vymáha orgán, ktorý ju uložil.

(11) Na priestupky a ich prejednávanie sa vzťahujúvšeobecné predpisy o prejednávaní priestupkov,108) aktento zákon neustanovuje inak.

§ 93

Zaistenie veci

(1) Orgán ochrany prírody môže na prerokovaniepriestupku alebo iného správneho deliktu zaistiť vec,o ktorej možno dôvodne predpokladať, že sa na spá-chanie a) priestupku použila alebo sa priestupkom získala,

alebo bola nadobudnutá za vec priestupkom získanú,b) iného správneho deliktu použila alebo sa iným

správnym deliktom získala, alebo bola nadobudnu-tá za vec iným správnym deliktom získanú.

(2) Orgán ochrany prírody môže vec zaistiť podľaodseku 1 bez ohľadu na práva tretích osôb.

(3) Orgán ochrany prírody vydá rozhodnutie o zais-tení veci a doručí ho do vlastných rúk osobe, ktorejbola vec zaistená. Ak to vyžaduje naliehavá situácia,môže rozhodnutie o zaistení veci oznámiť ústne; deňústneho oznámenia rozhodnutia je dňom oznámeniarozhodnutia. Písomné rozhodnutie musí orgán ochra-ny prírody vydať do piatich dní odo dňa ústnehooznámenia rozhodnutia. Proti tomuto rozhodnutiumožno podať odvolanie v lehote 15 kalendárnych dní ododňa jeho doručenia; odvolanie nemá odkladný účinok.

(4) V rozhodnutí o zaistení veci sa uvedú dôvody,v ktorých dôsledku sa vec zaisťuje, a poučenie o právacha povinnostiach osoby, ktorej sa rozhodnutie týka.

(5) Osoba, ktorej bolo doručené alebo ústne oznáme-né rozhodnutie o zaistení veci podľa odseku 3, jepovinná túto vec vydať orgánu ochrany prírody.

(6) Ak nie je orgánu ochrany prírody zaistená vecvydaná, možno ju osobe, ktorá ju má v držbe, odňať.

(7) O vydaní alebo odňatí zaistenej veci sa vyhotovíúradný záznam, v ktorom je uvedený najmä opis veci.Osobe, ktorá vec vydala alebo ktorej bola vec odňatá,vystaví orgán ochrany prírody o tejto skutočnosti po-tvrdenie.

(8) Ak orgán ochrany prírody vec, ktorú možno podľaodseku 1 zaistiť, osobe ponechá, súčasne nariadi, abytáto osoba vec nepoužívala, nepredávala alebo s ňouiným spôsobom nenakladala. Odsek 7 platí primerane.

(9) Ak zaistená vec už nie je potrebná na ďalšiekonanie podľa tohto zákona alebo ak sa neuplatnípostup podľa § 96, orgán ochrany prírody, ktorý veczaistil, vec osobe, ktorá vec vydala alebo ktorej bolaodňatá, bezodkladne vráti. Vrátenie veci potvrdí osobasvojím podpisom.





http://www.iura.sk

(10) Zaistiť možno aj jedinca chráneného druhu nazistenie skutkového stavu veci, vykonanie dôkazovv konaní podľa § 90 až 92 alebo pre potreby konaniapodľa § 96. Na zaistenie jedinca chráneného druhuplatia rovnako ustanovenia odsekov 2 až 9.

(11) Orgán ochrany prírody, ktorý zaistí živého je-dinca chráneného druhu, je povinný zabezpečiť vhod-né podmienky na jeho umiestnenie a starostlivosť. Akorgán ochrany prírody nemôže sám zabezpečiť takétopodmienky, zabezpečí ich najmä prostredníctvom za-riadení podľa § 45 ods. 10.

§ 94

Správa vybraných chránených druhova správa vybraných chránených častí krajiny

(1) Ministerstvo vykonáva správu chránených dru-hov, ktoré sa stali majetkom štátu na základe a) rozhodnutia, ktorým bolo vyslovené prepadnutie

veci alebo ktorým bol chránený druh zhabaný v ko-naní podľa tohto zákona,

b) rozhodnutia súdu, ktorým bolo vyslovené prepad-nutie veci alebo ktorým bol chránený druh zhabanýv trestnom konaní.

(2) Ministerstvo môže poveriť správou majetku štátuuvedeného v odseku 1 ním zriadenú organizáciuochrany prírody.

(3) Chránené druhy vo vlastníctve štátu možno a) navrátiť do voľnej prírody, ak je to možné alebo

účelné,b) umiestniť v zariadeniach na záchranu chránených

rastlín a chránených živočíchov, c) použiť na plnenie úloh vyplývajúcich zo schválené-

ho programu záchrany chráneného druhu, d) použiť na výskum zameraný na ochranu a zacho-

vanie daného druhu,e) použiť na zbierkotvornú a výchovnú činnosť múzeí,

vedeckých inštitúcií a vysokých škôl,f) použiť na vzdelávacie účely orgánov ochrany príro-

dy, g) previesť na inú fyzickú osobu alebo právnickú oso-

bu v súlade s odsekom 4,h) zlikvidovať, ak neživé jedince nemožno použiť inak,i) použiť iným spôsobom podľa stanoviska minister-

stva.

(4) Zakazuje sa akýkoľvek prevod jedincov chráne-ného druhu podľa odseku 1, ako aj akákoľvek zmenaich držiteľaa) na fyzickú osobu alebo právnickú osobu, ktorej boli

zhabané alebo ktorá sa dopustila protiprávnehokonania podľa tohto zákona alebo osobitného pred-pisu,66) alebo ktorá sa dopustila úmyselného trest-ného činu alebo trestného činu ohrozenia životnéhoprostredia72) spáchaného z nedbanlivosti,

b) na neštátny subjekt, ak to zakazuje osobitný pred-pis.66)

(5) Na nakladanie s majetkom štátu uvedeným v od-

seku 1 a § 24 ods. 20 platia ustanovenia osobitnéhopredpisu,116) ak tento zákon neustanovuje inak.

§ 95

Spoločenská hodnota chránenýchdruhov, drevín a biotopov

(1) Spoločenská hodnota chránených rastlín, chrá-nených živočíchov, drevín, biotopov európskeho vý-znamu a biotopov národného významu vyjadruje naj-mä ich biologickú, ekologickú a kultúrnu hodnotu,ktorá sa určuje s prihliadnutím na ich vzácnosť,ohrozenosť a plnenie mimoprodukčných funkcií. Spo-ločenská hodnota drevín sa používa aj na vyčísleniespoločenskej hodnoty lesných porastov rastúcichv územiach so štvrtým alebo piatym stupňom ochranya chránených stromov.

(2) Spoločenská hodnota chránených nerastova chránených skamenelín vyjadruje najmä ich vedec-kú, kultúrnu a národnú hodnotu, ktorá sa určujes prihliadnutím na vzácnosť ich výskytu na územíSlovenskej republiky.

(3) Spoločenská hodnota podľa odsekov 1 a 2 sauplatňuje najmä pria) posudzovaní závažnosti konania spočívajúceho

v nepovolenom nakladaní s nimi a pri vyčíslenítakto vzniknutej ujmy, určenia výšky prospechu,hodnoty veci a rozsahu činu,117)

b) vypracúvaní znaleckých posudkov,118)c) rozhodovaní o rozsahu finančnej náhrady podľa § 6

ods. 1,d) určovaní nálezného podľa § 38 ods. 8 a § 103 ods. 2,e) rozhodovaní o náhradnej výsadbe a určovaní výšky

finančnej náhrady za vyrúbané dreviny podľa § 48.

(4) Štát v konaniach o náhrade škody, ktorá bolaspáchaná na osobitne chránených častiach prírodya krajiny podľa odsekov 1 a 2, zastupuje okresný úrad,a to vo výške vyčíslenej spoločenskej hodnoty, akosobitný predpis neustanovuje inak.66)

(5) Spoločenskú hodnotu chránených rastlín, chrá-nených živočíchov, chránených nerastov, chránenýchskamenelín, drevín, biotopov európskeho významua biotopov národného významu ustanoví všeobecnezáväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

§ 96

Zhabanie jedincov chránených druhov

(1) Orgán ochrany prírody môže zhabať jedincachráneného druhu, ak a) držiteľ nevedie o ňom evidenciu podľa § 41 alebob) držiteľ nepreukáže jeho pôvod v súlade s § 42, aleboc) sa s ním nakladá v rozpore s nariadením podľa § 71

ods. 5.

(2) Vlastníkom zhabaného jedinca chráneného dru-hu sa stáva dňom právoplatnosti rozhodnutia o zha-baní štát.

116) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu v znení neskorších predpisov.117) § 89 ods. 13 a 14 Trestného zákona.118) Zákon č. 36/1967 Zb. o znalcoch a tlmočníkoch v znení zákona č. 238/2000 Z. z.





http://www.iura.sk

(3) Orgán ochrany prírody, ktorý rozhodol o zhabaníjedinca chráneného druhu, oznámi to bezodkladneministerstvu. Živý jedinec chráneného druhu musí byťbezodkladne umiestnený v záchytnom stredisku.

(4) Osoba, ktorej bol živý jedinec chráneného druhuzhabaný, je povinná uhradiť náklady spojené sa) odobratím, zaistením a so zhabaním jedinca chrá-

neného druhu a s jeho následnou starostlivosťoudo právoplatnosti rozhodnutia o zhabaní alebo

b) premiestnením zhabaného živého jedinca chráne-ného druhu do záchytného strediska v cudzinealebo v Slovenskej republike alebo s jeho navráte-ním do voľnej prírody.

(5) Povinnosť uhradenia nákladov podľa odseku 4 saukladá rozhodnutím; uhradené náklady sú príjmomštátneho rozpočtu.

ÔSMA Č ASŤ

NÁHRADA ŠKODY SPÔSOBENÁ ŽIVOČÍCHMI

§ 97

Predmet náhrady škody

(1) Štát zodpovedá za podmienok, v rozsahu a spô-sobom ustanoveným týmto zákonom za škodu spô-sobenú na území Slovenskej republiky živočíchmi,ktorých zoznam ustanoví ministerstvo všeobecne zá-väzným právnym predpisom (ďalej len „určený živo-čích“), naa) živote a zdraví fyzickej osoby,b) vybraných domestikovaných živočíchoch,c) psoch používaných na stráženie vybraných domes-

tikovaných živočíchov pred útokmi šeliem, za ktorésa považujú psy, pri ktorých výcviku sa používajúodlišné metódy ako pri výcviku služobných, ovčiar-skych a poľovnícky upotrebiteľných psov, a veľkéovčiarske psy (ďalej len „pastiersky pes“),

d) rybách chovaných na hospodársky účel v rybní-koch alebo rybochovných zariadeniach (ďalej len„ryby“),

e) včelstvách a včelárskych zariadeniach,f) nepozberaných poľných plodinách,g) drevinách alebo lesných porastoch aleboh) poľovnej raticovej zveri v oblastiach s celoročnou

druhovou ochranou určených živočíchov.

(2) Štát nezodpovedá podľa tohto zákona za škodua) spôsobenú určeným živočíchom držaným alebo

chovaným v ľudskej opatere alebo živočíchom, kto-rý unikol,

b) spôsobenú určeným živočíchom, ak vznikla fyzickejosobe pri plnení pracovných úloh alebo v priamejsúvislosti s ním alebo pri plnení služobných úlohalebo iných obdobných činností alebo v súvislostis ním,

c) vzniknutú lovcovi pri love určeného živočícha, ktorýškodu podľa odseku 1 spôsobil.

§ 98

Podmienky nároku na náhradu škody

(1) Náhradu škody na vybraných domestikovanýchživočíchoch možno poskytnúť, aka) kôň, osol a ich krížence, dobytok, ovca, koza alebo

ošípaná boli v čase rozhodujúcej udalosti umiest-nené v uzatvorenom objekte alebo v elektrickomohradníku alebo pri ich umiestnení v čase, keďnastala skutočnosť, v ktorej priamom dôsledku do-šlo ku škode (ďalej len „rozhodujúca udalosť“), mi-mo uzatvoreného objektu alebo elektrického ohrad-níka boli pod priamym dohľadom fyzickej osobyalebo pastierskeho psa,

b) hydina bola v čase rozhodujúcej udalosti umiestne-ná v uzatvorenom objekte,

c) králiky a kožušinové živočíchy boli v čase rozhodu-júcej udalosti umiestnené v uzatvorenom objekte.

(2) Náhradu škody na rybách možno poskytnúť, akškoda bola spôsobená určeným živočíchom, ktorý sav čase a na mieste vzniku škody preukázateľne zdržia-va; ak bola škoda spôsobená na rybách v rybochov-nom zariadení, poskytne sa náhrada škody, ak totozariadenie bolo v čase rozhodujúcej udalosti dostatoč-ne oplotené a na prípadnom prítoku a odtoku vodyopatrené mriežkami brániacimi vniknutiu určenéhoživočícha.

(3) Náhradu škody na poľných plodinách nemožnoposkytnúť, ak neboli pozbierané v agrotechnickomtermíne na ich zber, obvyklom pre dané územie; ná-hrada škody sa však poskytne, ak sa zber v agrotech-nickom termíne neuskutočnil zo závažného dôvodu,najmä z dôvodu ochrany prírody a krajiny.

(4) Náhradu škody nemožno poskytnúť, ak škodabola spôsobenáa) určeným živočíchom mimo doby jeho druhovej

ochrany podľa tohto zákona alebo b) na území, pre ktoré bola povolená výnimka zo zá-

kazu podľa § 35 ods. 1 písm. a).

§ 99

Rozsah náhrady škody

(1) Pri škode na živote fyzickej osoby spôsobenejurčeným živočíchom sa poskytnea) jednorazové odškodnenie manželovi (druhovi)

usmrteného a každému jeho maloletému dieťaťu,voči ktorému mal usmrtený vyživovaciu povinnosť,a to pozostalej maloletej osobe vo výške tridsať-násobku minimálnej mzdy a ostatným pozostalýmvo výške dvadsaťnásobku minimálnej mzdy; v prí-pade usmrtenia maloletého dieťa jednorazové od-škodnenie patrí každému z rodičov a

b) náhrada primeraných nákladov spojených s pohre-bom a náhrada účelne a preukázateľne vynalože-ných nákladov spojených s liečením poručiteľav súvislosti so vznikom škody, ktorá sa nahrádzapodľa tohto zákona fyzickej osobe, ktorá tieto ná-klady vynaložila; náhrada nákladov spojených





http://www.iura.sk

s pohrebom sa zníži o príspevok na pohreb posky-tovaný podľa osobitného predpisu.119)

(2) Pri škode na zdraví fyzickej osoby sa poškodené-mu poskytne odškodnenie za bolesť a sťažené spolo-čenské uplatnenie vo výške určenej podľa osobitnéhopredpisu,120) ako i náhrada účelne a preukázateľnevynaložených nákladov spojených s liečením poškode-ného v súvislosti so vznikom škody, ktorá sa nahrádzapodľa tohto zákona.

(3) Pri škode na majetku sa uhradí skutočná škoda.

(4) Na preukázanie rozsahu škody podľa tohto záko-na možno použiť znalecké posudky;118) rozsah škodyna rybách sa preukazuje vždy znaleckým posudkom.

(5) Ak bola náhrada škody poskytnutá podľa osobit-ného predpisu,121) náhrada škody podľa tohto zákonasa zníži o sumu náhrady škody podľa osobitného pred-pisu.

Uplatnenie nároku na náhradu škody

§ 100

(1) Poškodený alebo pozostalá osoba (ďalej len „po-škodený“) písomne oznámi vzniknutú škodu podľatohto zákona do piatich dní odo dňa jej zistenia orgánuochrany prírody, v ktorého územnom obvode ku škodedošlo, okrem prípadu, ak ide o škodu na majetkua poškodeným nie je pozostalá osoba; v takomto prí-pade je lehota na oznámenie škody 48 hodín od jejzistenia.

(2) Právo na náhradu škody musí poškodený uplat-niť písomnou žiadosťou doloženou dokladmi a pod-kladmi potrebnými na posúdenie nároku na náhraduškody na orgáne ochrany prírody a krajiny, v ktoréhoúzemnom obvode ku škode došlo, a to ak ide o škodunaa) živote alebo zdraví, najneskôr do dvoch rokov od

vzniku škody,b) vybraných domestikovaných živočíchoch, pastier-

skych psoch, rybách, včelstvách a včelárskych za-riadeniach, nepozbieraných poľných plodinách,drevinách alebo lesných porastoch alebo poľovnejraticovej zveri, do jedného mesiaca odo dňa, keď sapoškodený o škode dozvedel, najneskôr však došiestich mesiacov odo dňa, keď škoda vznikla.

(3) Právo na náhradu škody zanikne, ak sa neuplat-nilo v lehotách uvedených v odseku 2.

(4) Žiadosť o náhradu škody sa považuje za predlo-ženú dňom, keď orgánu ochrany prírody, v ktoréhoúzemnom obvode ku škode došlo, bola doručená úplnážiadosť poškodeného. Náležitosti žiadosti, ako i dokla-dy a podklady, ktoré poškodený k žiadosti pripája,upraví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydáministerstvo.

(5) Ak žiadosť neobsahuje predpísané náležitostialebo nie sú k žiadosti pripojené predpísané dokladya podklady, vyzve orgán ochrany prírody, v ktoréhoúzemnom obvode ku škode došlo, poškodeného, abydoplnil chýbajúce údaje, doklady alebo podklady naj-neskôr do 30 dní odo dňa doručenia výzvy na doplne-nie. V tejto lehote môže poškodený tiež upresniť roz-sah náhrady škody, o ktorej poskytnutie žiadal. Orgánochrany prírody, v ktorého územnom obvode ku škodedošlo, môže z osobitných dôvodov túto lehotu na zá-klade žiadosti poškodeného predĺžiť.

(6) Orgán ochrany prírody, v ktorého územnom ob-vode ku škode došlo, môže na preukázanie času roz-hodujúcej udalosti, na preukázanie skutočnosti, žeškoda vznikla, ako i na preukázanie rozsahu škodyvyzvať poškodeného v prípade pochybností na doplne-nie predložených dokladov a podkladov o odbornýposudok, prípadne znalecký posudok, a to v primera-nej lehote určenej týmto orgánom.

(7) Ak žiadosť poškodeného neobsahuje predpísanéúdaje, neboli k nej pripojené požadované dokladya podklady ani na základe výzvy orgánu ochrany prí-rody neboli predpísané náležitosti žiadosti, ako i pred-písané doklady a podklady poškodeného doplnené,náhrada škody sa poškodenému neposkytne. Tým nieje dotknuté právo poškodeného domáhať sa priznanianáhrady škody na súde, a to najskôr po uplynutílehoty podľa § 101 ods. 3.

§ 101

(1) Orgán ochrany prírody, v ktorého územnom ob-vode ku škode došlo, po ohlásení škody (§ 100 ods. 1)do troch dní uskutoční miestne šetrenie za účastipoškodeného a dotknutých orgánov štátnej správy,spíše protokol a zaistí vhodným spôsobom dôkazy.

(2) Skutočnosti nevyhnutné na posúdenie nárokuna náhradu škody posúdi orgán ochrany prírody,v ktorého územnom obvode ku škode došlo, bezod-kladne po doručení úplnej žiadosti. Pri posudzovanívychádza z predložených dokladov a podkladov, ktorý-mi poškodený preukazuje svoj nárok na náhradu ško-dy, majetkové práva, prípadne iné vzťahy k predmetunáhrady škody, ďalej z odborných alebo znaleckýchposudkov, z lekárskej správy v prípade škody na životea zdraví, z potvrdenia veterinárneho lekára v prípadeúhynu zvierat a rovnako tiež zo stanovísk a z údajovo monitorovaní určených živočíchov poskytnutých mi-nisterstvom, prípadne ním zriadených organizáciíochrany prírody.

(3) Ak orgán ochrany prírody, v ktorého územnomobvode ku škode došlo, zistí, že škodu spôsobil určenýživočích, sú splnené podmienky ustanovené týmtozákonom a nie sú pochybnosti o čase rozhodujúcejudalosti, o vzniku škody poškodenému a o rozsahu

119) Zákon č. 238/1998 Z. z. o príspevku na pohreb.120) § 420 až 450 Občianskeho zákonníka.

Vyhláška ministerstiev zdravotníctva a spravodlivosti, Štátneho úradu sociálneho zabezpečenia a Ústrednej rady odborov č. 32/1965 Zb.o odškodňovaní bolesti a sťaženia spoločenského uplatnenia v znení neskorších predpisov.

121) Napríklad § 27 vyhlášky Ministerstva poľnohospodárstva a výživy č. 59/1967 Zb., ktorou sa vydávajú vykonávacie predpisy k zákonuo poľovníctve v znení neskorších predpisov.





http://www.iura.sk

ním požadovanej náhrady škody, zaplatí náhradu ško-dy poškodenému najneskôr do štyroch mesiacov ododňa, keď bola tomuto orgánu žiadosť poškodenéhoo poskytnutie náhrady doručená, a to spôsobom, ktorýpoškodený vo svojej žiadosti navrhol. Ak nie je škodaalebo jej rozsah preukázaný, orgán ochrany prírodynáhradu škody nezaplatí.

§ 102

(1) Ak orgán ochrany prírody, v ktorého územnomobvode ku škode došlo, nezaplatí náhradu škody v ter-míne a za podmienok uvedených v § 101 ods. 3, môžesa poškodený domáhať voči tomuto orgánu priznaniaškody podľa tohto zákona na súde, a to najneskôr dotroch rokov odo dňa, keď bola žiadosť poškodenéhoo poskytnutie náhrady podľa § 100 ods. 2 tomutoorgánu doručená.

(2) Na právne vzťahy o náhrade škody spôsobenejurčenými živočíchmi upravené v tomto zákone sa vzťa-hujú všeobecné ustanovenia o náhrade škody,20) aktento zákon neustanovuje inak.

DEVIATA ČASŤ

SPOLOČNÉ, PRECHODNÉA ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

§ 103

Spoločné ustanovenia

(1) Výkon štátneho dozoru podľa § 71 a konanieo uložení opatrenia na nápravu alebo sankcie vykoná-va orgán, ktorý ako prvý začal konanie. Ak súčasnezačnú konanie dva alebo viaceré orgány ochrany prí-rody a nedôjde medzi nimi k dohode, kto konaniedokončí, je na dokončenie konania príslušný orgánochrany prírody určený najbližším spoločným orgá-nom vyššieho stupňa; ak je však jedným z týchtoorgánov inšpekcia, konanie dokončí inšpekcia.

(2) Každý, kto nájde živého jedinca chráneného dru-hu rastlín a živočíchov, je povinný vydať ho jeho vlast-níkovi. Ak vlastník nie je známy, je nálezca povinnýodovzdať ho orgánu ochrany prírody. Ak sa oň vlastníkneprihlási do troch mesiacov, prepadá do vlastníctvaštátu, ktorého správcom je ministerstvo. Nálezca aleboten, kto sa o nájdené chránené druhy stará, má nárokna náhradu výdavkov spojených so starostlivosťouo nájdený chránený druh a nálezné; nárok na náleznénevzniká v prípade, ak sa preukáže, že nájdený druhpochádza z voľnej prírody. Na správu takýchto jedin-cov chránených rastlín a chránených živočíchov savzťahuje § 94 s výnimkou odseku 4.

(3) Podľa odseku 2 sa nepostupuje, ak živý jedinecchráneného druhu rastlín a živočíchov je exemplárompodľa osobitného predpisu,66) s výnimkou ustanoveniao náhrade výdavkov a náleznom a o vylúčení aplikácie§ 94 ods. 4.

(4) Chránené rastliny a chránené živočíchy, ktoréboli z miesta ich prirodzeného výskytu odobraté v sú-lade s týmto zákonom, sa stávajú vlastníctvom toho,komu bola povolená výnimka podľa § 40.

(5) Na účely posudzovania vplyvov na životné pro-stredie podľa osobitného predpisu64) sa ochranné pás-mo chráneného územia (§ 17 ods. 3, 7 a 8) považuje zachránené územie.

(6) Orgán štátnej správy, ktorý vedie konanie o veci,ktorou môžu byť dotknuté záujmy ochrany prírodya krajiny, môže o veci rozhodnúť najskôr po tom, akomu bolo doručené rozhodnutie orgánu ochrany príro-dy o vydaní alebo nevydaní súhlasu alebo povoleníalebo nepovolení výnimky zo zákazu alebo vyjadrenie,ak sa podľa tohto zákona vyžadujú.

(7) Rozhodnutím o vydaní súhlasu, povolení výnim-ky, nevydaní súhlasu alebo nepovolení výnimky podľatohto zákona a vyjadrením je orgán štátnej správyviazaný. Vyjadreniami podľa § 9 ods. 1 písm. a) až g)a n) nie sú orgány štátnej správy viazané, ak sa týkajúvojenských obvodov.

(8) Okresné úrady vopred prerokujú so správcamivodných tokov zásady pravidelnej údržby vodných to-kov v chránených územiach s druhým, tretím, štvrtýma piatym stupňom ochrany a spôsob jej výkonu vráta-ne možnosti použitia mechanizmov a podmienok ichvstupu do chránených území, a to spravidla na obdo-bie jedného roka.

§ 104

Prechodné ustanovenia

(1) Ten, kto ku dňu účinnosti tohto zákona vykonávačinnosť, na ktorú nebola do 1. januára 2003 potrebnávýnimka alebo súhlas podľa doterajších právnychpredpisov, ale na ktorú je od 1. januára 2003 výnimkaalebo súhlas podľa tohto zákona potrebná, je povinnýpožiadať príslušný orgán ochrany prírody o ich vyda-nie do šiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zá-kona. Rozhodnutia vydané podľa doterajších predpi-sov bez obmedzenia ich časovej platnosti strácajúplatnosť po uplynutí jedného roka odo dňa účinnostitohto zákona.

(2) Konania, ktoré neboli dokončené do dňa účin-nosti tohto zákona, dokončia sa podľa doterajšiehoprávneho predpisu. Právne účinky úkonov, ktoré v ko-naní nastali pred účinnosťou tohto zákona, zostávajúzachované.

(3) Lehoty, ktoré začali plynúť pred nadobudnutímúčinnosti tohto zákona, sa až do ich uplynutia posu-dzujú podľa doterajších predpisov.

(4) Na ukladanie sankcií za porušenie ustanovenítohto zákona, ku ktorému došlo pred nadobudnutímúčinnosti tohto zákona, sa použijú ustanovenia tohtozákona, ak sú pre toho, kto porušil zákon, priaznivej-šie.

(5) Ten, kto vedie evidenciu o chránených druhochpodľa doterajších predpisov, je povinný uviesť ju dosúladu s týmto zákonom do troch mesiacov odo dňaúčinnosti tohto zákona; ak tak neurobí, platnosť evi-dencie uplynutím tejto lehoty zaniká.

(6) Ten, kto ku dňu účinnosti tohto zákona má v drž-be chránené druhy, o ktorých sa vedie evidencia podľa





http://www.iura.sk

tohto zákona, je povinný ju začať viesť najneskôr dotroch mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona.

(7) Ten, kto ku dňu účinnosti tohto zákona máv držbe neživé chránené rastliny a chránené živočíchy,o ktorých sa vedie evidencia podľa tohto zákona, jepovinný zaslať na okresný úrad zoznam držanýchneživých jedincov chránených rastlín a chránenýchživočíchov do šiestich mesiacov odo dňa účinnostitohto zákona; zoznam musí obsahovať najmä sloven-ské alebo vedecké meno chráneného druhu, jeho opis,množstvo, dátum a spôsob nadobudnutia. Na chráne-né druhy uvedené v tomto zozname sa nevzťahujevedenie evidencie podľa tohto zákona.

(8) Ten, kto drží chránené živočíchy nezameniteľneoznačené podľa doterajších predpisov, je povinný ichnezameniteľne označiť v súlade s týmto zákonom došiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona; aktak neurobí, platnosť nezameniteľného označeniauplynutím tejto lehoty zaniká.

(9) Ten, kto ku dňu účinnosti tohto zákona máv držbe chránené živočíchy, ktoré sa nezameniteľneoznačujú podľa tohto zákona, je povinný ich nezame-niteľne označiť najneskôr do šiestich mesiacov ododňa účinnosti tohto zákona.

(10) Zákazy podľa § 34 ods. 1 písm. b), c) a d) a § 35ods. 1 písm. f) a g) sa nevzťahujú na chránené rastlinya chránené živočíchy nadobudnuté pred účinnosťoutohto zákona v súlade so všeobecne záväznými práv-nymi predpismi a medzinárodnými dohovormi, ktorý-mi je Slovenská republika viazaná. Kto ku dňu účin-nosti tohto zákona vlastní alebo drží takéto chránenérastliny alebo chránené živočíchy, ktoré neboli chrá-nené podľa doterajších predpisov, je povinný oznámiťto orgánu ochrany prírody a písomne preukázať spô-sob nadobudnutia jedinca chráneného druhu najne-skôr do šiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohtozákona.

(11) Podľa tohto zákona sa poskytuje náhrada škodypodľa § 97 až 102 vzniknutá po dni nadobudnutia jehoúčinnosti.

(12) Botanická záhrada, arborétum, chovná stanicaa rehabilitačná stanica zriadené do účinnosti tohtozákona sa považujú za zariadenia na záchranu chrá-nených rastlín alebo chránených živočíchov podľa toh-to zákona. Záchytné strediská pre rastliny a živočíchyurčené do účinnosti tohto zákona sa považujú zazáchytné strediská pre rastliny a živočíchy podľa tohtozákona.

(13) Zoologická záhrada zriadená do účinnosti tohtozákona je povinná požiadať o vydanie súhlasu podľa§ 44 ods. 2 do šiestich mesiacov odo dňa účinnostitohto zákona. Takáto zoologická záhrada sa považujeza zoologickú záhradu zriadenú v súlade s týmto zá-konom až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnu-tia vydaného v súlade s § 44 ods. 2.

(14) Ten, kto prevádzkuje zariadenie, v ktorom vy-stavuje na verejnosti živočíchy viac ako sedem po sebeidúcich dní v roku a chce v tejto činnosti pokračovaťpo nadobudnutí účinnosti tohto zákona, je povinný došiestich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona

požiadať o vydanie súhlasu podľa § 44 ods. 2. Takétozariadenie sa považuje za zoologickú záhradu zriadenúv súlade s týmto zákonom až do nadobudnutia právo-platnosti rozhodnutia vydaného v súlade s § 44 ods. 2.

(15) V prípadoch uvedených v odsekoch 13 a 14rozhodne orgán ochrany prírody do jedného roka odpodania kompletnej žiadosti. V prípade, že zoologickázáhrada alebo ten, kto prevádzkuje zariadenie podľaodseku 14, nesplní podmienky podľa § 44 ods. 5 anido 31. decembra 2004, orgán ochrany prírody súhlasnevydá a ďalej postupuje podľa § 44 ods. 14.

(16) Krajský úrad do šiestich mesiacov odo dňaúčinnosti tohto zákona overí, či členovia stráže prírodyustanovení podľa doterajších predpisov sú odbornespôsobilí podľa § 72 ods. 1 písm. f); overenie sa vykonáskúškou podľa § 72 ods. 2 a 3. Ak člen stráže prírodypreukáže odbornú spôsobilosť, krajský úrad mu do30 dní od vykonania skúšky vydá preukaz člena strážeprírody a odznak člena stráže prírody podľa tohto zá-kona; pri ich vydaní je člen stráže prírody povinnýodovzdať preukaz člena stráže prírody a odznak členastráže prírody vydané podľa doterajších predpisov. Akčlen stráže prírody nepreukáže odbornú spôsobilosť,krajský úrad ho zo zoznamu členov stráže prírodyvyškrtne; osoba, ktorá bola zo zoznamu vyškrtnutá, jepovinná do 15 dní od vyškrtnutia odovzdať krajskémuúradu preukaz člena stráže prírody a odznak členastráže prírody.

(17) Platnosť preukazu člena stráže prírody a odz-naku člena stráže prírody vydaných podľa doterajšíchpredpisov zostáva zachovaná až do vydania preukazučlena stráže prírody a odznaku člena stráže prírodypodľa tohto zákona; platnosť preukazu člena strážeprírody a odznaku člena stráže prírody, ktorý nepreu-kázal odbornú spôsobilosť podľa odseku 16, sa končídňom vyškrtnutia zo zoznamu členov stráže prírody,najneskôr však uplynutím šiestich mesiacov od účin-nosti tohto zákona.

(18) Chránené územia vyhlásené do účinnosti tohtozákona sa považujú za chránené územia vyhlásené(ustanovené) podľa tohto zákona a na ich území platiapodmienky ochrany ustanovené týmto zákonom. Ichochranné pásma vyhlásené podľa doterajšieho predpi-su sa považujú za ochranné pásma chránených územívyhlásené (ustanovené) podľa tohto zákona a vzťahujúsa na ne podmienky ochrany ustanovené týmto záko-nom. Stupeň ochrany chránených území a ich ochran-ných pásiem určený podľa doterajšieho predpisu zo-stáva v platnosti, pokým orgán ochrany prírodyvšeobecne záväzným právnym predpisom neustanovíinak; v prípade prírodných rezervácií, národných prí-rodných rezervácií, prírodných pamiatok a národnýchprírodných pamiatok sú krajské úrady povinné stupneochrany prehodnotiť a v prípade potreby aj zmeniť dopiatich rokov od nadobudnutia účinnosti tohto záko-na. Podrobnosti o podmienkach ochrany chránenýchúzemí a ich ochranných pásiem vyhlásených po 1. ja-nuári 1995 ustanovené vo všeobecne záväzných vy-hláškach, ktorými boli tieto územia vyhlásené za chrá-nené, zostávajú v platnosti.

(19) Chránené stromy vyhlásené do účinnosti tohto





http://www.iura.sk

zákona sa považujú za chránené stromy vyhlásenépodľa tohto zákona a na ich území platia podmienkyochrany ustanovené týmto zákonom. Ich ochrannépásma vyhlásené podľa doterajšieho predpisu sa po-važujú za ochranné pásma chránených stromov vyhlá-sené podľa tohto zákona a vzťahujú sa na ne podmien-ky ochrany ustanovené týmto zákonom. Stupeňochrany v ochrannom pásme chránených stromov ur-čený podľa doterajšieho predpisu zostáva v platnosti,pokým orgán ochrany prírody neustanoví inak.

(20) Ministerstvo do jedného roka od nadobudnutiaúčinnosti tohto zákona vydá všeobecne záväzný práv-ny predpis, ktorým ustanoví, ktoré prírodné rezerváciesa ustanovujú za národné prírodné rezervácie, a kto-rým uverejní zoznam prírodných rezervácií.

(21) Zákaz ťažiť drevnú hmotu holorubným hospo-dárskym spôsobom58) podľa tretej časti tohto zákonasa nevzťahuje na takúto ťažbu predpísanú ku dňuúčinnosti tohto zákona v lesnom hospodárskom pláneplatnom v čase nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

(22) Nárok na náhradu za obmedzenie bežného ob-hospodarovania možno v prípade lesných hospodár-skych plánov platných ku dňu účinnosti tohto zákonauplatniť do jedného roka odo dňa účinnosti tohtozákona, ak sú ku dňu účinnosti tohto zákona v týchtoplánoch zaevidované obmedzujúce požiadavky orgá-nov ochrany prírody; inak možno nárok na náhraduuplatniť až po schválení zmeny lesného hospodárske-ho plánu podľa § 61 ods. 3 druhej vety v lehote podľa§ 61 ods. 7 písm. a).

(23) Nárok na náhradu majetkovej ujmy podľa dote-rajších predpisov uplatnený ku dňu účinnosti tohtozákona sa uhradí podľa doterajších predpisov.

(24) Vláda do jedného roka od nadobudnutia účin-nosti tohto zákona vydá nariadenie, ktoré ustanovívymedzenie hraníc Tatranského národného parku a je-ho ochranného pásma a podrobnosti o územnej ochranevrátane ich územnej a časovej platnosti (§ 19 ods. 5).

§ 105

Zrušovacie ustanovenie

Zrušujú sa:1. zákon Národnej rady Slovenskej republiky

č. 287/1994 Z. z. o ochrane prírody a krajinyv znení zákona Národnej rady Slovenskej republi-ky č. 222/1996 Z. z., zákona č. 211/2000 Z. z.,zákona č. 416/2001 Z. z., zákona č. 553/2001Z. z., zákona č. 237/2002 Z. z. a zákonač. 261/2002 Z. z.,

2. položky č. 74 až 90 prílohy k zákonu Národnejrady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o or-

ganizácii miestnej štátnej správy a o zmene a do-plnení niektorých zákonov,

3. zákon Slovenskej národnej rady č. 11/1949 Zb.SNR o Tatranskom národnom parku v znení záko-na Národnej rady Slovenskej republikyč. 287/1994 Z. z.,

4. nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republi-ky č. 12/1987 Zb. o vyhlásení časti ZápadnýchTatier za súčasť Tatranského národného parkuv znení nariadenia vlády Slovenskej republikyč. 272/1991 Zb.,

5. body 3 a 105 v prílohe k vyhláške Ministerstvaživotného prostredia Slovenskej republikyč. 83/1993 Z. z. o štátnych prírodných rezervá-ciách,

6. vyhláška Ministerstva životného prostredia Slo-venskej republiky č. 295/1996 Z. z., ktorou savykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národ-nej rady Slovenskej republiky o ochrane prírodya krajiny,

7. vyhláška Ministerstva životného prostredia Slo-venskej republiky č. 218/1998 Z. z., ktorou saustanovujú niektoré podrobnosti o dokumentáciiochrany prírody a krajiny,

8. vyhláška Ministerstva životného prostredia Slo-venskej republiky č. 93/1999 Z. z. o chránenýchrastlinách a chránených živočíchoch a o spoločen-skom ohodnocovaní chránených rastlín, chráne-ných živočíchov a drevín v znení vyhláškyč. 183/2001 Z. z. a vyhlášky č. 347/2002 Z. z.,

9. výnos Ministerstva kultúry Slovenskej socialistic-kej republiky č. 1162/1988-32 z 30. júna 1988o chránenom nálezisku Dropie (registrovanýv čiastke č. 24/1988 Zb.),

10. ustanovenia výnosu Ministerstva kultúry Sloven-skej socialistickej republiky č. 1160/1988-32z 30. júna 1988 o štátnych prírodných rezervá-ciách (registrovaného v čiastke č. 24/1988 Zb.),ktorými boli Kiarovský močiar, Jedlinka, Ružínskejelšiny, Cigánka a Pohanský hrad vyhlásené zachránené,

11. úprava Ministerstva kultúry Slovenskej socialis-tickej republiky č. 9150/1979-OP z 30. novembra1979 o vyhlásení chráneného náleziska Pstruša(registrovaná v čiastke č. 5/1980 Zb.),

12. úprava Ministerstva kultúry Slovenskej socialis-tickej republiky č. 806/1980-32 z 29. februára1980 o vyhlásení chráneného náleziska Jurajovaštôlňa (registrovaná v čiastke č. 17/1980 Zb.),

13. úprava Ministerstva kultúry Slovenskej socialis-tickej republiky č. 2652/1981-32 z 30. apríla1981 o vyhlásení štátnej prírodnej rezervácie Kle-novské Blatá (registrovaná v čiastke č. 25/1981Zb.),

14. úprava Ministerstva kultúry Slovenskej socialis-





http://www.iura.sk

tickej republiky č. 2660/1981-32 z 30. apríla1981 o vyhlásení chránenej študijnej plochyVejmutovkový porast (registrovaná v čiastkeč. 25/1981 Zb.),

15. úprava Ministerstva kultúry Slovenskej socialis-tickej republiky č. 3258/1981-32 z 30. júna 1981o vyhlásení chránenej záhrady Kochova záhrada(registrovaná v čiastke č. 26/1981 Zb.),

16. úprava Ministerstva kultúry Slovenskej socialis-tickej republiky č. 1566/1983-32 z 31. marca1983 o vyhlásení chráneného náleziska Nad Fur-mancom (registrovaná v čiastke č. 27/1983 Zb.).

§ 106

Účinnosť

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januára 2003s výnimkou § 27 ods. 10, ktorý nadobúda účinnosťdňom nadobudnutia platnosti zmluvy o pristúpeníSlovenskej republiky k Európskej únii, a § 105 tretie-ho a štvrtého bodu, ktoré nadobúdajú účinnosť dňomnadobudnutia účinnosti všeobecne záväzného právne-ho predpisu vydaného podľa § 104 ods. 24.

Rudolf Schuster v. r.

Jozef Migaš v. r.

Mikuláš Dzurinda v. r.





http://www.iura.sk

Prílohak zákonu č. 543/2002 Z. z.

V Z O R

A.

PREUKAZ ČLENA STRÁŽE PRÍRODY

predná strana

zadná strana

Podklad – bledozelený tieňovaný, linky tmovozelené, písmo čierne.

Vzor preukazu člena stráže prírody je v skutočnej veľkosti.





http://www.iura.sk

V Z O R

B.

ODZNAK ČLENA STRÁŽE PRÍRODY





http://www.iura.sk

543/2002 Z.z. - o ochrane prírody a krajiny | Nové ASPI | Wolters ...

Documents

Transcript of 543/2002 Z.z. - o ochrane prírody a krajiny | Nové ASPI | Wolters ...