52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levél

download 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levél

of 23

Transcript of 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levél

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    1/23

    A THESSZALONIKAIAKHOZ IRT LEVL1-3.-IK FEJEZET

    Pl apostol magval vitte a msodik misszis tjra Szilaszt, aki a jeruzslemi gylekezetegyik vezetje volt. Amikor Derbbe rtek, akkor Timteus is csatlakozott a csapathoz,s egytt rtek Troszba. Pl azt szerette volna, ha Bethniba mennek, de a Llekmegtiltotta ezt nekik. Pl Troszban betegeskedett, s egy ltomst ltott, amelyben egymacedniai ember segtsgl hvja ket.

    Pl azonnal hajra lt, keresztlhajzott a tengeren, s Filippi terletn szlt partraMacedniban. Itt csatlakozott hozzjuk Lukcs, de nem tudjuk, hogy t ltta-e Pl altomsban, vagy sem. Filippiben elkezdtk megosztani a foly mellett imdkozasszonyokkal Jzus Krisztus evangliumt. Egyikk, Ldia, aki keresked volt, megtrt,s vele egytt msok is megtrtek.

    Filippi kzelben volt egy fiatal lny, akiben dmoni lelkek lakoztak, s Jzus Krisztuserejvel Pl megszabadtotta t. Ennek az lett az eredmnye, hogy azok, akik a lnyjvendmondsbl ltek, Pl ellen fordultak s lzadst sztottak. Plt s csapatt ezrtletartztattk, megvertkket, s a brtn fenekre vetettk.

    jflkor egy fldrengs megnyitotta az ajtkat, s amikor a filippi brtnr felbredvemegltta, hogy a brtncella ajtaja nyitva ll, ksz volt az ngyilkossgra. Ekkor Plkzbelpett, s a brtnr remegve krdezte, hogy Mit kell tegyek ahhoz, hogymegvltott legyek? Pl megosztotta vele s csaldjval az evangliumot, s mindnyjanmegtrtek.

    Kzben a vrosi elljrk megtudtk, hogy Pl s Szilsz is rmai llampolgr, szenetet kldtek, hogy engedjkket szabadon. Pl azt mondta Nyilvnosan verettekmeg, ezrt ht jjjenek ide hozznk, s engedjenek szabadon k maguk. Igy tehtlejttek Plhoz, s megkrtkt, hogy hagyja el Filippit.

    Pl, Szilsz, Timteus s Lukcs elindultak a Filippitl dlre vezet rmai fton, stmentek Amfipolioszon, Apollnin, s vgl Thesszalonikba rtek, amely akkorfontos rmai vros volt, s ma is a grg nagyvrosok egyike.Itt Pl bement a zsinaggba, s hrom szombati alkalommal vitatkozott velk azIrsokbl, bebizonytva, hogy Jzus volt a Messis. Sok zsid kezdett hinni, de voltak,akik nem hittek, s ezek felkelst sztottak Pl ellen, de Pl kimeneklt Thesszalonikbl,s Bereba ment. Ott ismt megosztotta az evangliumot az emberekkel, egszen addig,amg egyes zsidk, akik a thesszalonikai problmt okoztk, eljutottak Bereba s Plismt tovbbment Athnbe.

    Ksbb Lukcs, s Szilvnusz, aki ugyanaz, mint Szilsz, s Timteus csatlakoztakhozz, s Korintusba utaztak. Pl aggdott a thesszalonikai hvk miatt, ezrt megkrte

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    2/23

    Timteust, hogy menjen vissza Thesszalonikba, hogy megtudja, hogy hogy vannak azottani hvk.

    A lert dolgokbl gy tnik, hogy Pl thesszalonikai szolglata nagyon rvid volt, lehet,hogy sszesen csak ngy ht. Amikor annak idejn Pl s csapata hozzjuk rkezett,

    akkor valszn, hogy mg mindig ltszottak rajtuk a Filippiben kapott tsek nyomai.

    Amikor Timteus visszarkezett Thesszalonikibe, a gylekezetet j egszsgben tallta,mindnyjan nvekedtek az rban. Ezutn visszatrt Korintusba, s megosztotta Pllal aj hreket, s ennek nyomn rta meg Pl ezt a levelet, amely valsznleg az els levl,amit Pl a gylekezetekhez rt. A levl f tmja, hogy helyreigaztsa az itt-ott megjelentflrertseket.

    Szmomra nagyon sokatmond az a tny, hogy azon rvid szolglat alatt az egyiklegfontosabb dolog, amit Pl hangslyozott: Jzus Krisztus ismtelt eljvetele volt. Ezenels levl teljes hosszban jbl s jbl lthatjuk e msodik eljvetel remnynek

    tmjt, s a levl vge fel lerja Krisztus egyhznak elragadtatst is.Le vagyok nygzve, hogy milyen szilrd alapot tudott lerakni Pl ilyen rvid id alatt!A levelet teht Korintusba rkezse utn rta, K.sz 54, vagy 55-ben.

    Pl, Szilvnusz s Timteus, az Atya Istenben s az r Jzus Krisztusban hvthesszalonikaiak gylekezetnek

    Az Atyban s a Krisztusban lev egyhznak r Pl a Szentllek erejvel hrdetett igrl.

    kegyelem nktek s bkessg Istentl a mi Atynktl s az r Jzus Krisztustl.

    szrevehet, hogy Pl gyakran sszekapcsolja a mi Atynkat s Jzus Krisztust. Ha Jzusnem lett volna Isten, akkor ez az lland sszekapcsols istenkromlsnak szmtana.Egyesek azt krdezik, hogy akkor mirt nem rta ide a Szentlelket is?

    Emlkeztek arra, hogy Pl leveleit a Szentllek ihlette, s Jzus azt mondta, hogy amikoreljn a Szentllek, akkor nem magrl tesz bizonysgot, hanem a Jzusrl. Elegendteht, hogy egy ilyen Szentllek ltal ihletett rsban az Atyt s a Fit emltse.

    A kegyelem s bkessg jellemzen pli kszntsek, ezek az j Testamentum szimiikrei, mindig sszektve tallhatk meg, s mindig ebben a sorrendben, mert nemtapasztalhatod meg az Isten bkessgt addig, amg nem rted meg s nem fogadtad elIsten kegyelmt.

    veken keresztl bkben voltam Istennel, de nem volt bennem az Isten bkessge, mertnem ismertem Isten kegyelmt. Az Istennel val kapcsolatom trvnyi alapon mkdtt.Az igaz voltom a sajt erfesztseimre alapult, az Istennel eltlttt id hosszsgtl, azimaletemtl, az Ige tanulmnyozstl fggtt.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    3/23

    Aztn megrtettem Isten kegyelmt, s ezltal egy szereteten alapul kapcsolatbakerltem Istennel, s ennek nyomn megtapasztalhattam Isten bkessgt, amit korbbansohasem tapasztaltam keresztny letem sorn. s mekkor lds volt ez! Vgre azIstentl kapott nyugalommal megnyugodhattam Jzus Krisztus bevgzett munkjban.

    Addig a pontig az evanglium nem adott biztonsgot nekem, nem tudtam biztosan, hogya megvltsom kitart-e egyik httl a msikig.

    Hlt adunk az Istennek mindenkor mindnyjatokrt, amikor megemlkeznk rlatokimdsgainkban

    Pl minden egyes levelben megemlti az imdsgait, mert az imdsg embere volt. Azj Testamentumban Isten ltal klnleges mdon hasznlt emberek egyik kzstulajdonsga az imdsg kzponti szerepe volt az letkben. Ha azt akarjtok, hogy Istenvalban hasznlhassa az leteteket, akkor nagyon fontos, hogy Istenhez kzel legyetek, stermszetesen az ima az a csatorna, amely ezt lehetv teszi.

    Az ima nem egy monolg, annak ellenre, hogy sokan azz teszik, hanem egy prbeszd.Az vek mlsval egyre tbb idt tltk az ima hallgati oldaln, s kevesebbetbeszlek.

    Amikor az elejn elkezdtem Istennel kommuniklni, akkor llandan csak beszltem,keveset hallgattam. Az vek elteltvel, s a kapcsolatunk megersdsvel egyrekevesebbet beszltem, s egyre tbbet hallgattam, mert meg vagyok gyzdve, hogy az,amit Isten nekem akar mondani, sokkal fontosabb, mint brmi, amit n neki akarnkmondani.

    Megtanultam ht hallgatni Istenre, s mg mieltt megszlaltam volna inkbb hallgattam,hogy Isten beszlhessen a szvemnek arrl, hogy mi a clja, az akarata, s a kvnsgaegy bizonyos ggyel kapcsolatban, hogy azzal kapcsolatban imdkozhassak.

    mert szntelenl emlegetjk a mi Istennk s Atynk szne eltt hitbl ered munktokat,szeretetbl jv fradozsotokat, s a mi Urunk Jzus Krisztus fell tplltremnysgetek llhatatossgt;

    A galatkhoz, az efezusiakhoz s a korintusiakhoz rt levlben is sszekapcsolja ezt ahrmat: a hitet, a remnyt s a szeretetet. Az els korintusi levl 13.-ik fejezetben rja,hogy maradjatok meg hitben remnyben s szeretetben.

    Az els teht a hitbl ered munka. Ha valdi hited van, akkor a munkd termszetesmdon fakad ebbl a hitbl. Ha viszont a hited nincs hatssal a cselekedeteidre, akkor azvaljban nem igazi hit. A hit maga nem a munka, de a hit munkt eredmnyez.

    A szeretetbl jv fradozs. A fradozs sz itt azt jelenti, hogy teljes kimerlsigfolytatott munka, s csak a szeretet kpes ilyenfajta munkt eredmnyezni. Hnyszorltjuk ezt az anykban, akik gyakran a hztarts vezetse kzben a vgkimerlsig

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    4/23

    dolgozzk magukat, fleg amikor a gyerekek kicsik. Ez a szeretet fradozsa, mertrtekintesz ezekre a gynyr arcokra s nem gondolsz arra, hogy olyan fradt vagyok,hogy csak bedobom ket piszkosan az gyukba, s ksz. Ehelyett fogod a moskeft slemosod ket, veszed a trlkzt s megtrld, majd megpuszilod az arcukat, steljesen mindegy, hogy milyen fradt vagy, akkor is megteszel mindent. Ez a szeretet

    fradozsa.Milyen gynyr dolog, amikor az Isten irnti szeretetnk olyan nagy, hogy nemfoglalkozunk a sajt testnk fradtsgval. Ahogy Pl mondta, Krisztus szeretetektelez. Ez az egyetlen motivci, amit Isten elfogad tlnk.

    Az efezusi gylekezetnek az volt az egyik hibja, hogy szeretet nlkl fradoztak. Istenazt mondta nekik, hogy ha nem kezdtek el szeretni, s nem trtek vissza az elsszeretethez, akkor a gyertyatartt elmozdtom a helyrl.s ha sztosztom az egsz vagyonomat, s testem tzhallra sznom, szeretet pedig nincsbennem: semmi hasznom abbl.

    a mi Urunk Jzus Krisztus fell tpllt remnysgetek llhatatossgt;

    Meg kell tanuljunk Istenre vrakozni. Oh, milyen nehz ez szmomra! Nem tudom, hogyez mirt olyan nehz, de mgis ez az egyik legnehezebb dolog szmomra a keresztnyletem sorn. Nagyon gyakran adok Istennek hatridket.Az Istenre val vrs hatalmas hitet ignyel. El kell higgyem, hogy Isten mindennek azura, s akkor is dolgozik, amikor n nem ltom azt.

    Hny s hny problmt okoztunk mr azzal, hogy nem vrtunk Istenre! Hnyszor vettksajt keznkbe a dolgokat, akrcsak brahm, mert tudjuk, hogy mit akar Isten, tudjuk,hogy mi az terve. Ugyanakkor gy rezzk, hogy Isten az ltalunk elkpzelt idbennem lp, ezrt Uram, tudjuk, hogy meg akarod tenni, de lthatan nem tudod megtenni ami segtsgnk nlkl. Ezrt ht segteni fogunk. s milyen hatalmas problmkkvetkeznek ebbl.

    Ez vszzadokon keresztl lland problma volt s az is maradt: a remnyllhatatossga, kitartsa. Megvrni Isten idztst, s azt, hogy elkezdjen dolgozni az idejben. Szmtalan bztats szl a trelem mellett, pldul a Zsidkhoz rt levlben:Mert llhatatossgra van szksgetek, hogy az Isten akaratt cselekedjtek, s gybeteljesljn rajtatok az gret.

    Az szvetsgi szentekrl azt rjk, hogy hitben s trelemben rkltk Istengreteit. Jakab is trelemre int az r eljvetelvel kapcsolatban.Legyetek teht trelemmel, testvreim, az r eljvetelig. me, a fldmvel vrja a flddrga gymlcst, s trelmesen vrja, amg az korai s ksi est kap.

    Pl egy hnapnyi szolglata utn teht megvolt a hitbl ered munkjuk, a szeretetbljv fradozsuk, s a remnysgk llhatatossga.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    5/23

    mivel tudjuk, Istentl szeretett testvreink, hogy vlasztottak vagytok.

    Ez egy olyan doktrna, amit ltalban nem tantunk jonnan megtrteknek, hanem megszoktuk vrni, hogy egy hv jl rtse az Irsokat, mieltt a kivlaszts teolgijtfeszegetnnk. Ennek ellenre Pl szksgesnek ltta, hogy az isteni kivlasztsrl tantsa

    a thesszalonikai hvket, s gy beszl rluk, mint akik mr tudjk, hogy Isten ltalvlasztottak.

    Sok embernek gondot okoz az isteni kivlaszts, problmt okoz nekik, hogy Istenvlaszt az emberek kzl. Ugyanakkor nagyon rtkeljk azt, hogy Isten minket isfelruhzott a vlaszts kpessgvel. n nagyon rltem, hogy az r lehetsget adottarra, hogy kivlasszam azt, akivel az letem htralev rszt lelhetem, s nem dobott idevalakit mondvn, itt van, ez a tied. Nekem is s a promnak is megengedte, hogyvlasszunk. Igy ht nem knyszerlnk olyan valakinek a trsasgra, akivel teljesensszefrhetetlenek volnnk, vagy akihez egyltaln nem vonzdnnk.

    Ha viszont Isten megadta neknk a vlasztsi lehetsget, akkor

    mirt ne vlaszthatnki azokat, akikkel akar egytt lenni. s meg is tette. De ez engem nem zavar, inkbb

    rmt okoz az, hogy pont engem vlasztott. Jzus azt mondta a tantvnyainak, hogynem ti vlasztottatok engem, hanem n vlasztottalak titeket tantvnyaimm.

    Az Irsok teht az isteni kivlasztsrl tantanak, de mindig az Isten mindentudsvalegyetemben teszik ezt.Mert akiket eleve ismert, azokrl eleve el is rendelte, hogy hasonlkk legyenek Fiakphez, hogy legyen az elsszltt sok testvr kztt.

    Mert a mi evangliumunk nemcsak szavakban jutott el hozztok, hanem ervel,Szentllekkel s teljes bizonyossggal is.

    gy gondolom, hogy a mai evangliumnak az a gyengje, hogy gyakran csak szavakkalhrdetjk, de nincs er benne, s hinyzik belle a Szentllek munkja, amibl abizonyossg szrmazik.

    Ksbb Pl a Korintusiaknak azt rta, hogy beszdem s igehirdetsem sem az emberiblcsessg megejt szavaival hangzott hozztok, hanem a Llek bizonyt erejvel;Ilyenfajta igehrdetsre van szksgnk, amelyben megnyilvnul Isten ereje.

    Ti is tudjtok, hogyan ltnk kzttetek, a ti rdeketekben,ti pedig a mi kvetinkk lettetek, s az ri, amikor sok zaklats ellenre a Szentllekrmvel fogadttok be az igt.Pldv is lettetek minden hv szmra Macedniban s Akhjban,mert tletek terjedt tovbb az r beszde, de nemcsak Macedniba s Akhjba, hanemmindenhov eljutott a ti Istenbe vetett hitetek hre. Szksgtelen is errl brmitmondanunk...

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    6/23

    A thesszalonikai gylekezet nem lehetett hat hnaposnl idsebb, s ennek ellenre mrterjedt tlk az r Igje a krnyez terletekre, s az Istenben vetett hitknek hre mentmindenfel.

    mert k maguk beszlik rlunk, milyen fogadtatsban volt rsznk nlatok

    Mindez azt mutatja, hogy Plban s a ksretben lev emberekben milyen hatalmaservel munklkodott a Szentllek, amikor ehhez a gylekezethez jttek. Csodaszmbament, hogy ennyire hatkony volt ez a gylekezet ilyen fiatalon, s mindez csak aSzentllek munkjnak tudhat be.

    Mekkora hibt kvetnk el, amikor a Llek munkjt a Bibliai idkre prbljukvisszaszortani, ugyanakkor az emberi blcsessgre fektetjk a hangslyt gy, hogy azembereket brilins, okos beszdekkel akarjuk hitben megersteni. Szksgnk van aLlek dinamikjra, hogy az Isten Igje ne csak szban, hanem Isten Lelknek erteljesmegynyilvnulsban is nyilvnvalv vlljon.

    Emiatt az emberek a blvnyoktl Isten fel fordultak, s az l igaz Istent szolgltk.Grgorszgban nagyon sok blvny volt abban az idben. Amikor Pl Athnbe rkezett,gy rezte, hogy meghasad a lelke, amikor a ltta, hogy ez a hatalmas metropoliszteljesen a blvnyok imdsa fel fordult. Az athniak egsz letket azzal tltttk, hogyegymssal vitatkoztak, s mindig valami j dolgot akartak hallani.

    Igy ht Pl is megkapta a lehetsget, hogy beszljen hozzjuk a Mars hegyen. Igy kezdtea beszdt:Athni frfiak, minden tekintetben nagyon vallsos embereknek ltlak titeket,mert amikor bejrtam s megtekintettem szentlyeiteket, talltam olyan oltrt is, amelyreez volt felrva: AZ ISMERETLEN ISTENNEK. Akit teht ti ismeretlenl tiszteltek, n azthirdetem nektek.

    JAVITVA

    Grgorszgban az ember rzelmeit istentettk: a szeretet istene, a harag istene, aflelem istene, a bke istene, a boldogsg istene, mindent istentettek. Valaki aztgondolta, hogy lehet, hogy egyet elfelejtettnk, s nem akarjuk, hogy megharagudjonrnk, ht emeljnk egy oltrt az ismeretlen istennek is. Apfrodit, Narcisszusz, Bachus,Zeus mind az imdott blvnyok kztt voltak, de ezek az emberek elfordultak ablvnyoktl, hogy az igaz l Istent dicstsk.

    A blvnyimdsrl ltalban az elmlt trtnelmi idk jutnak esznkbe, vagy valamiolyan dolog, ami csak a primitv kultrkban tallhat meg. Ez nem gy van! Mg ma istallhatunk blvnyokat a templomokban: kpeket, szobrokat, annak ellenre, hogy aBibliban pontosan megtiltotta ezt Isten.

    Amikor egy ember imdni kezd egy blvnyt vagy egy szent trgyat, akkor ezegyrtelmen azt mutatja, hogy elvesztette az Isten-tudatt, s Isten jelenltt az letben.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    7/23

    Isten gyakran munklkodik trgyakon keresztl, a kereszt segtsgvel hozta elszmunkra a szabadulst. De a kereszt forgcsaival val kereskeds azt mutatta, hogy azemberek elvesztettk a keresztben rejl igazsg ismerett.

    Isten a bronzkgyt hasznlta a sivatagban, hogy meggygytsa Izraelt a mrges kgy

    harapsaitl. De Ezkis idejben az emberek eljutottak oda, hogy ezt a bronz kigytimdtk, s ez egy szent trgy lett. Ezrt Ezkis sszetrte ezt s azt mondta, hogy ezcsak egy bronz szobor, ez nem Isten, viszont ennek az imdata az Isten-tudat elvesztstmutatta, ugyanakkor azt is, hogy az emberek vgynak arra, hogy Istent-tudatot ismtmegtapasztalhassk.

    A klnbz rzelmeknek, koncepciknak lltott szobrok sokkal tisztessgesebbekvoltak, mint a mai emberek, mert gyakran ezek a blvnyok a szveink mlyn vannak,annak ellenre, hogy nem ntjkket formba, s nem helyezzk az asztalra friss virgoktrsasgban, s nem gyjtunk minden este gyertyt, s nem trdelnk le elttk.Ugyanakkor a szvnkben meggyjthatjuk a szent fstt az tiszteletkre. Vannak

    olyanok, akik ma is Nrcisszuszt imdjk, vagy Afroditt, vagy Bachuszt, vagy Zeuszt.miknt trtetek meg a blvnyoktl az Istenhez, hogy az l s igaz Istennek szolgljatok,s vrjtok a mennybl Jzust, az Fit, akit feltmasztott a halottak kzl, akimegszabadt minket az eljvend haragtl.

    Nagyon rdekes, hogy az els ngy fejezet mindegyiknek vgn Pl utalst tesz JzusKrisztus eljvetelre. Az ember hitnek egy legfontosabb rsze ez, mert ez ad valdiremnyt, ez teszi llhatatoss a remnyt.

    Az j Testamentum f zenete: Jzus Krisztus feltmadsa a hallbl. Az eljvetelrevrunk, hogy megszabadtson az elkvetkez haragtl. Ez a harag utals lehet arra azrkkval bntetsre, amelyet Isten azoknak ksztett el, akik visszautastottk t.Ugyanakkor arra a haragra is utalhat, amely a Nagy Megprbltats idszakban fogbeksznteni.

    E levl tovbbi rszeibl azt is megtudjuk, hogy Isten minket nem a haragra sznt, mertJzus meg fog szabadtani ettl minket. Eljn majd a Nagy Megprbltats idszaka,amikor az els hat pecst feltretik, s a vilgegyetemben hatalmas, flelmetes tletekmennek majd vgbe, s a vilg urai rejtzkdni fognak, s azt krik a kvektl, hogyzuhanjanak rjuk, hogy eltakarjk ket a Brny arca ell, mert eljtt a haragjnaknapja, ki tud eltte megllni.

    Isten haragja el fog jnni, hogy megtlje a vilgot, s nem hiszem, hogy helyesenrtelmeznnk az Irst, ha nem foglalnnk bele a szentek kiszabadtsst ebbl aMegprbltatsbl. Bizonyos vagyok abba, hogy ez a szabadts vonatkozik a NagyMegprblatsbl val szabadtsra s a vgs tlettl val megszabadtsra is,amelyben a hitetleneknek lesz majd rszk.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    8/23

    Hiszen magatok tudjtok, testvreim, hogy nem hiba jrtunk nlatok.St amint tudjtok, miutn elbb szenveds s bntalmazs rt minket Filippiben, a miIstennktl btorsgot kaptunk arra, hogy nyltan hirdessk nektek az Isten evangliumtsok tusakods kzben.

    Tudjuk, hogy Thesszalonikban igen kemny ellenllsba tkztek Plk a nem hv

    zsidk rszrl. Az Aposolok cselekedeteiben olvashatjuk, hogy ezek irigyek voltak aPlk krl sszegylt nagy tmegek miatt, hiszen az egsz vros npe sszegylt, hogyhalgassa azt az zenetet, amit Pl hrdetett.

    Az irigy zsidk felbjtottk a tmeg egy rszt, hogy hazudjanak, s hamis vdakatterjesszenek rluk, aminek kvetkeztben Plkat megvertk s brtnbe vetettk. Azirigysgk arra ksztette ezeket a zsidkat, hogy kvessk ket Thesszalonikba sBereba is, s mindkt helyen ellenk fordtottk az emeberek egy rszt s ahatsgokat.

    Mert a mi igehirdetsnk nem tvelygsbl ered, nem is tiszttalan szndkbl, nem islnoksgbl.

    Pl itt hangslyozza, hogy semmilyen hts szndkuk sem volt a btort beszdeiknek,hanem teljesen egyenesen beszltek.

    Hanem mivel az Isten tlt minket alkalmasnak arra, hogy rnk bzza az evangliumot,gy hirdetjk azt, mint akik nem az embereknek akarnak tetszeni, hanem a szvnketvizsgl Istennek.

    Akrcsak az esetkben, szmunkra is nagyon fontos, hogy Isten eltt felelsseknekrezzk magunkat. A mai emberek egyik legnagyobb problmja az, hogy hinyzik aszvkbl az istenflelem, s nem szintk Isten s ember eltt, sokat tloznak, sokathazudoznak.

    Hiszen, mint tudjtok, soha sem lptnk fel hzelg beszddel, sem leplezett kapzsisggal,Isten a tannk:nem is vrtunk emberektl dicssget, sem tletek, sem msoktl.Mint Krisztus apostolai lhettnk volna tekintlynkkel, mgis olyan szelden lptnk felkzttetek, mint ahogyan az anya dajklja gyermekeit.Mivel gy vonzdtunk hozztok, kszek voltunk odaadni nektek nemcsak az Istenevangliumt, hanem a sajt lelknket is, mert annyira megszerettnk titeket.

    Ez ismt egy gynyr kp Pl szvnek mlyrl, nem csoda, hogy annyira hatkonyvolt. Tiszta volt, szinte s egyenes, s nem azrt ment oda, hogy pnzt keressen, vagydicssget szerezzen magnak, hanem azrt, mert szintn szerette ket, isteni szeretettel,s Jzus Krisztus igazsgt akarta velk megosztani, amely a sajt lett ismegvltoztatta.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    9/23

    Hiszen emlkeztek, testvreink, a mi fradozsunkra s veszdsgnkre: jjel s nappaldolgoztunk, hogy senkit meg ne terheljnk nlatok, s gy hirdettk nektek az Istenevangliumt.

    jjel-nappal a sajt kezvel dolgozott azrt, hogy a sajt s a csapata szksgleteit be

    tudja tlteni, hogy ne vdolhassk azzal, hogy bellk akarnak meglni.

    Ti vagytok a tanim s az Isten: milyen szentek, igazak s feddhetetlenek voltunkkzttetek, akik hisztek.

    Istenem segts minket! Nem csoda, hogy a mai egyhz olyan gyenge s szerencstlen.Nagyon sok egyhzi vezet lete az oka annak a sok krnak, amelyet keresztnysgnekokoznak.

    Aminthogy azt is tudjtok, hogy mint gyermekeit az apa, mindenkit egyenkn tintettnk sbuzdtottunk, s krve krtnk titeket

    Kpet kaphatunk Pl letn keresztl egy igazi psztorrl, aki kemnyen dolgozik, nemkeresi az emberek kegyeit, de ugyanakkor olyan gyengd, mint egy dajkl anya, s gytant, mint az apa a gyermekeit tantja, buzdtja, vigasztalja ket.

    ljetek az Istenhez mlt mdon, aki az orszgba s dicssgbe hv titeket.

    Msszval mindnyjan hercegek s hercegnk vagytok, a kirly gyermekei. ljetekmltan Isten kirlysghoz s az dicssghez!

    Ezrt mi is szntelenl hlt adunk az Istennek, hogy amikor hallgatttok az Istennekltalunk hirdetett igjt, nem emberi beszdknt fogadttok be, hanem Isten beszdeknt,aminthogy valban az, s annak ereje munklkodik is bennetek, akik hisztek.Mert ti, testvreim, hasonlv lettetek az Isten gylekezeteihez, amelyek Jdebanvannak, s a Krisztus Jzusban hisznek, mivel ugyanazokat szenvedttek el ti is a sajtnpetektl, mint k a zsidktl.

    A Jdeai egyhz szmos megprbltats s ldztets kvetkeztben sztszrdott, s ittThesszalonikban is problmk voltak, ugyangy, mint a jeruzslemi gylekezet, sajtnpk tagjaitl szenvedtek.

    Ezek megltk az r Jzust, ugyangy mint a prftkat, ldztek minket is; nemkedvesek Isten eltt, s ellensgei minden embernek

    Igen kemny vdakkal illeti Pl a zsidkat. Mindig is szerettem volna rni egy knyvet azsidknak, s azt a cmet gondoltam ki, hogy Mindig megfesztitek azokat, akikszeretnek titeket? Ez az embercsoport nagyon nehezen fogadja be a szeretetet, anlkl,hogy kzben ne gyanakodna valami mgttes szndkra. Lehet, hogy okuk van erre, merta vilg nagyon antiszemita mdon kezelte s kezeli ket. Ezrt aztn minden szintemotivumot eltorztanak, s nem tudjk a szeretetet elfogadni gy, ahogy van.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    10/23

    akadlyoznak minket abban is, hogy prdikljunk a pognyoknak, hogy dvzljenek: gyteszik teljess mindenkor bneiket. De utol is rte ket az Isten haragja vgrvnyesen.Mi pedig, testvreim, miutn klsleg, de nem szvnkben, egy rvid idre elszakadtunktletek, annl nagyobb vgydssal trekedtnk arra, hogy ismt lssunk titeket.

    Ezrt el akartunk menni hozztok, n, Pl nem is egyszer, de megakadlyozott minket aStn.Ki is volna a mi remnysgnk vagy rmnk, koronnk s dicssgnk, ha nem ti, a miUrunk Jzus Krisztus szne eltt az eljvetelekor?

    A mi szolglatunk rme az, hogy amikor az r eljn, akkor ti is ott lesztek az kirlysgban.Jnos a levelben azt rta, hogy nincs nagyobb rmm annl, mint amikor hallom, hogyaz n gyermekeim az igazsgban jrnak.Az igazi rm, az igazi remny az emberek letben van, akik az Isten Igjnekkvetkeztben talakulnak, s vk lesz a dicssges remny, hogy egy napon Jzus

    Krisztussal egytt lesznek az

    kirlysgban.A mi rmnk akkor teljesedik be, amikor ott fogunk lni a Brny trnusa eltt tdicstve, s amikor krlnznk, ltni fogjuk azokat, akiket Isten azrt hozott azletnkbe, hogy az igazsgt s szeretett megosszuk velk. Ott aztn megkapjuk aszolglatunkrt az sszes jutalmat, amire valaha is szksgnk lesz. Pl is ezt az rmt,ezt a koront, ezt a boldogsgot ltta maga eltt.

    Bizony, ti vagytok a mi dicssgnk s rmnk.Ezrt amikor ezt mr nem brtuk tovbb elviselni, elhatroztuk, hogy egyedl maradunkAthnban,s elkldtk Timteust, a mi testvrnket s a Krisztus evangliumnak hirdetsben Istenmunkatrst, hogy megerstsen titeket, s btortson hitetekben,

    Pl Athnban Szilaszra s Timteusra vrt, s el volt keseredve, aggdott a thesszalonikaigylekezet miatt. Ezrt visszakldte t, hogy megtudja, hogy mi lett velk.

    hogy senki meg ne tntorodjk a mostani megprbltatsokban. Hiszen ti is tudjtok,hogy erre vagyunk rendelve.

    Msszval, arra btortja ket, hogy ne keseredjenek el az megprbltatsai miatt, mertIsten ezeket eleve elrendelte vele kapcsolatban.

    Amikor nlatok voltunk, mr elre megmondtuk nektek, hogy ldzni fognak minket, samint tapasztalttok, gy is trtnt.

    rdekes, hogy Pl azt rja, hogy eleve erre volt elrendelve. Amikor a damaszkuszi tonmegtrt s az r elhvta t a pognyokhoz, akkor az r minden Krisztusrt bekvetkezszenvedsrl elre tjkoztatta. Ez nem egy vonz elhvs a szolglatra az nvlemnyem szerint. Amikor mi az embereket megprbljuk a szolglatok fel irnytani,

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    11/23

    akkor ltalban a dicssges dolgokat soroljuk fel nekik: a megvltozott letek rmt, azIsten szeretetnek megosztst, az emberek hsgt az evangliumra, de az r nem gyhvta el Plt. Elmondta neki, hogy megverik, megkvezik, s minden szenvedst elrelerta.

    Amikor Damaszkuszban Annisnak azt mondta Jzus, hogy menjen s imdkozzonPlrt, akkor azt vlaszolta, hogy fl odamenni, mert az az ember szt szedte ajeruzslemi gylekezetet, s ide is azrt jtt, hogy bebrtnzzn mindenkit, aki Krisztustkveti. Jzus ezt vlaszolta: Menj el, mert vlasztott eszkzm , hogy elvigye a nevemeta pognyok, a kirlyok s Izrel fiai el.n pedig meg fogom mutatni neki, mennyit kell szenvednie az n nevemrt.

    Az r teht arra hvta el Plt, hogy szenvedjen az nevrt, s tudom, hogy Plnakmegvolt a vlasztsi lehetsge, s mondhatta volna azt, hogy Uram, hvj valaki mst el,mert egsz letemet Tarzuszban akarom eltlteni, s storksztsbl akarok meglni.Pl annak ellenre elindult, hogy tudta, hogy szenveds s ldztets vr r. Istenem

    segts neknk, akik a knny

    utat keressk. Amg minden smn megy, addig teljesszvembl foglak szolglni. De abban a pillanatban, amikor valami nehzsg jn, nemkrek belle. Nem csoda, hogy a Zsid levlben azt rjk, hogy a bn ellen val harcbanmg nem lltatok ellen egszen a vrig.

    n teht, mivel mr nem gyztem trelemmel, elkldtem hozztok, hogy megtudjakvalamit a hitetekrl, nem ksrtett-e meg titeket a ksrt, s nem lett-e hibavalv a mifradozsunk.Most azonban megjtt tletek Timteus, s j hrt hozott neknk hitetekrl sszeretetetekrl; arrl is, hogy szvesen emlkeztek rnk mindenkor, st ltni szeretntekminket, ahogyan mi is titeket.gy teht minden bajunk s ldztetsnk kztt megvigasztaldtunk veletekkapcsolatban, testvreim, a ti hitetek ltal.

    Amikor Timteus Korintusba rkezett, s Pl rteslt arrl, hogy milyen jl mennek adolgaik, s hogy mennyire szeretikt, s mennyire szeretnkt ismt ltni, akkor ez nagybtorts volt Plnak.

    Mert egyszerre fellednk, ha ti szilrdan lltok az rban.Hogyan is adhatnnk elgg hlt Istennek rtetek mindazrt az rmrt, amellyelmegrvendeztettek minket a mi Istennk eltt,amikor jjel s nappal buzgn knyrgnk azrt, hogy lthassunk benneteket, skiptolhassuk hitetek hinyossgait!

    Pl jjel-nappal azrt a lehetsgrt imdkozott, hogy visszatrhessen hozzjuk, mertolyan kevs idt tlttt velk, s nem volt ideje teljesen megalapozni ket a hitben s azIge ismeretben.

    De maga a mi Istennk s Atynk, s a mi Urunk Jzus Krisztus egyengesse utunkathozztok,

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    12/23

    titeket pedig az r gyaraptson s gazdagtson a szeretetben egyms irnt s mindenkiirnt, ahogyan mi is szeretnk titeket.Erstse meg a szveteket s tegye feddhetetlenn a szent letben, a mi Istennk s Atynkszne eltt, amikor a mi Urunk Jzus Krisztus eljn minden szentjvel egytt. men.

    Ismt itt a fejezet vgn az utals az r Jzus Krisztus eljvetelre. Az els

    fejezetbenvrtk az Isten Fit, hogy jjjn a mennyekbl, hogy megszabadtsa ket az eljvendharagtl. A msodik fejezetben Pl rme s jutalma az, hogy k is ott legyenek veleKrisztus jelenltben. Vgl a harmadik fejezetben azt rja, hogy Isten erstse meg aszvket s tegye ket feddhetetlenn az Isten szne eltt, amikor Jzus Krisztus eljnminden szentjvel.

    Amikor majd Jzus eljn, akkor a szentekkel egytt jn el, amely azt jelenti, hogy aszentek vele kell legyenek mr az eljvetele eltt. A kvetkez fejezet vgn Pl kifejtiaz r eljvetelt a szentekrt a szentekkel, ami az egyhz elragadtatsnak tmja.

    Atym, ksznjk az Igd tanulmnyozsnak kivltsgt. Ksznjk az reljvetelnek remnyt, aki megszabadt az eljvend haragtl. Uram, alapozd meg aszvnket a Te szeretetedben, hogy ljnk e szeretet szerint, gy, ahogy Te akarod ezt,Uram: tisztasgban, szentsgben, szintesgben, feddhetetlenl. Istenem vgezd el amunkdat az letnkben s dicstsd a Te szent nevedet, Jzus nevben. men.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    13/23

    A THESSZALONIKAIAKHOZ IRT LEVL4-5.-IK FEJEZET

    Egybknt pedig, testvreim, krnk titeket, s intnk az r Jzus nevben, hogy aminttlnk tanulttok, hogyan kell Istennek tetsz mdon lnetek - s amint ltek is -, ebbenjussatok mg elbbre.

    Ismt csak lenygz, hogy Pl milyen sok mindenre tudta tantani ket otttartzkodsnak rvid ideje alatt. Igaz, hogy amint rta, jjel-nappal dolgozott kzttk.

    Mindannyiunk alapvet vgya kell legyen, hogy Istennek tetsz mdon ljnk. Ez akulcsa a keresztny letnek. Aki Krisztuson kvl van, az nmaga vgyainak kielgtsrel, de igen ritkn rzi magt elgedettnek. Aki viszont Isten tetszsre l, az megtallta avaldi elgedettsget.

    Az let egyik legnagyobb boldogsga, ha az Atya kedvre cseleksznk, ahogy Jzusmondta: Mindig az Atya akarata szerint cselekszem, s mi is gy kell ljnk.

    Hiszen tudjtok: milyen rendelkezseket adtunk nektek az r Jzus nevben.Az az Isten akarata, hogy megszenteldjetek: hogy tartzkodjatok a parznasgtl

    Az Apostolok cselekedetnek 15.-ik fejezetben olvashatjuk, hogy a korai egyhz vezetisszegyltek, hogy eldntsk, hogy a megtr pognyok meg kell-e feleljenek aTrvnynek. Pter azt mondta, hogy ne rakjanak a nyakukba olyan terhet, amit sem k,sem az atyik nem tudtak elviselni. Ezutn felllt Pl s elmeslte, hogy Isten milyencsodkat tett a pognyok kreiben, s aztn Jakab beszlt, s azt mondta, hogy nerakjanak nagyobb terhet rjuk annl, mint amit mert megkaptak, hanem tartzkodjanak ablvny okozta tiszttalansgtl, a parznasgtl, a megfulladt llattl s a vrtl.

    A grg s a rmai kultrban igen gyakori volt a parznasg. Abban a pognytrsadalomban az isteneik tiszteleteinek j rsze parznasggal volt tszve. Ezrtfigyelmezteti ket Pl arra, hogy tiszta, szent letet ljenek, s tartsk tvol maguktl azoly gyakori parzna szoksokat.

    Ma is nagyon nagy szksgnk van Plnak erre a bztatsra, mert ismt egy olyanpogny trsadalomm vltunk, amelyben ezek a pogny szoksok ismt nagyonelterjedtek. Olvastam egy kommentrt 1951-bl, amelyben sz esett egy jsgcikkrl,amely arrl szlt, hogy Chicago vrosnak vezetsge sikeresen tvol tartotta a vrostl apornogrfia elterjedst. s lm, hova jutottunk azta!

    Ezrt Pl figyelmeztetse mg inkbb idszer szmunkra: mi klnbznk a vilgtl,nem azrt lnk, hogy a sajt vgyainkat elgtsk ki, hanem azrt, hogy Istennek jrjunka kedvbe. Mert Isten akarata az, hogy rte ljnk, s tisztn tartsuk magunkat aparznasgtl.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    14/23

    A Galatk tdik fejezetben Pl a parznasgot a test munkjnnak rszeknt emlti, s atbbi hasonl dolgot felsorolvn vgl olyan kijelentst tesz, amelyre jobb haodafigyelnk. Azt mondja, hogy akik ilyeneket cselekszenek, nem rklik Isten orszgt.

    Pl ezzel azt mondja, hogy ne engedjtek becsapni magatokat, de ma mgis nagyonsokan vannak olyanok, akik azt gondoljk, hogy Isten el fogja nzni nekik az alacsonyerklcsi normk szerint lt letket. De Isten igen magas erklcsi szintet kvetel agyermekeitl.

    Mindenki szentsggel s tisztasggal brja a maga ednyt

    Az edny itt a testet jelenti. Pl azt mondja, hogy a kincsnk pedig cserpednyekbenvan, hogy ezt a rendkvli ert Istennek tulajdontsuk, s ne magunknak.De fontos, hogy megtartsuk a testnket szentnek s tisztnak,

    nem a kvnsg szenvedlyvel, mint a pognyok, akik nem ismerik az Istent;Hatalmas a klnbsg kztnk s a krlttnk lev vilg kztt, s ennek gy is kelllennie.

    s hogy senki tlkapsra ne vetemedjk, s ne csalja meg testvrt semmifle gyben.Mert bosszt ll az r mindezekrt, ahogyan mr elbb megmondtuk nektek, sbizonysgot is tettnk rla.

    Legyetek tisztessgesek a testvreitekkel folytatott dolgaitokban, nem szabad becsapniket. A mai trsadalmunk egyik nagy hibja az, hogy elfeledkeztnk arrl, hogy egy elfog jnni az elszmols s az tlet napja. Az emberek oly sok mindent megengednekmaguknak, s egyre tbb tlkapst sznak meg szrazon a trvnyszkek gyengesgemiatt. De Isten a bosszll s meg fogja torolni ezeket a dolgokat.

    Pl figyelmeztette ket az eljvend tletre, s a mi dolgunk is az, hogyfigyelmeztetssk az embereket, hogy nem fognak mindent megszni a vgtelensgig.

    Mert nem tiszttalansgra hvott el minket az Isten, hanem megszenteldsre.

    Isten azt mondta, hogy Legyetek szentek, mert n szent vagyok! Isten szent s tiszta letrehvott el minket eltte.

    Aki teht ezt megveti, az nem embert vet meg, hanem az Istent, aki Szentlelkt is retokrasztja.

    Aki teht megveti a szent letet, az az Isten Szent Lelkt veti meg.Gyakran, amikor a szent letet kezdem hangslyozni a beszdeimben, akkor az emberekmegharagszanak, mintha n magam lltottam volna fel ezeket a szablyokat. Nem nlltottam ezeket fel, hanem arra hvott el Isten, hogy az ltala lltott szablyokat

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    15/23

    kzvettsem feltek, s ha brmilyen kivetni valtok van a szentsggel kapcsolatban, azkztetek s Isten kztt kell legyen.

    Pl is ezt mondja nekik: nektek nem emberrel, hanem az Istennel szemben van kivetnivaltok, mert adta neknk az szent Lelkt.

    A pszicholgusok szerint egy ember lelki egyenslya az egoja s a szuperegja kztiklnbsgtl fgg. Az ego a valdi nemet jelenti, a szuperego fogalma pedig az ltalamidelisnak tartott nemet takarja. Ha a kett kztt nagy a klnbsg, akkorkiegyenslyozatlan leszel, ugyanakkor, ha az idelis s a valdi nem kzel vannakegymshoz, akkor a lelki egyenslyom megfelel lesz.

    Amikor teht nagy a klnbsg, akkor elmegyek a pszicholgushoz, s megprbljakiderteni, hogy milyen az idelis nem, s hogy mi a nagy klnbsg oka. Az ltalnosgygymd az, hogy az idelis nemet lehozzk a fldre, hogy kzelebb kerljn avaldi nemhez, s azt mondjk: El vagy szakadva a valsgtl. Senki nem tud ilyen

    tiszta letet lni.Jzus Krisztus pontosan az ellenkezjt teszi: a valdi nnket prblja eljuttatni azidelis nnk szintjre. Ha teht mi ennek a fordtottjt tesszk, akkor hibt kvetnk el,mert az evanglium arrl szl, hogy az embert a tisztasg, az igazsgossg szintjreemelje. Azrt adta Isten neknk az Szentlelkt, hogy Jzus Krisztus kpre formljonminket:Ellenben ert kaptok, amikor eljn hozztok a Szentllek, s tanim lesztek.

    El tudjtok rni az idelis szintet, igenis lehet tisztasgban s szentsgben lni, gy,ahogy Isten krte tlnk mindezt. Isten az Szentlelknek erejvel egy magasabb szintletre emel fel minket, egyre inkbb kzelebb az idelishoz:Mi pedig, mikzben fedetlen arccal, mint egy tkrben szemlljk az r dicssgtmindnyjan, ugyanarra a kpre formldunk t az r Lelke ltal dicssgrl dicssgre.

    A testvri szeretetrl pedig nem szksges rnom nektek

    Emlkeztek, hogy az els fejezetben Pl megemltette, hogy a thesszalonikaiak szeretetemindenfel ismert volt a testvrek krben.

    hiszen titeket is az Isten tantott az egyms irnti szeretetre;s mert gyakoroljtok is ezt minden testvr irnt egsz Macedniban. De krnk titeket,testvreim, hogy egyre inkbb gyarapodjatok ebben

    Teht annak ellenre, hogy j hretek van a szeretettel kapcsolatban, nveljtek ezttovbbra is. Jnos els levelt olvasva jra meg jra szemnk eltt lthatjuk az egymsirnti szeretet fontossgt.

    Ha valaki azt mondja: Szeretem Istent, a testvrt viszont gylli, az hazug, mert akinem szereti a testvrt, akit lt, nem szeretheti Istent, akit nem lt.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    16/23

    Krisztus testnek ismertetjele a tesvrek valdi szeretete egyms irnt. Jzus aztmondta, hogy arrl fogja megtudni mindenki, hogy az n tantvnyaim vagytok, haszeretitek egymst.Ez a szeretet teht egy jel a vilg eltt, hogy mi az tantvnyai vagyunk, de ugyanakkorez egy szemlyes jel sajt magamnak is arra, hogy tjutottam a hallbl az letbe.

    Jnos azt mondta nekik, hogy Gyermekeim, ne szval szeressnk, ne is nyelvvel, hanemcselekedettel s valsgosan.Volt a mi gylekezetnkben egy fick, akinek az volt mindig a szavajrsa, hogyannyira szeretnk tged, de jobban utlt engem, mint brki ms. A szavai mindmzdesek voltak, de a cselekedetei, a tettei nagyon kegyetlenek.

    Nem az a lnyeg, hogy mit mondok, hanem az amit teszek, ez az amire Isten figyel. Jnosels levelben is azt talljuk, hogy az emberek sokmindent mondanak, de a valsg az,amit az letk mutat meg arrl, amit mondanak.

    s tartstok becsletbeli dolognak, hogy csendesen ljetekVannak emberek, akik mindenben krzishelyzetet ltnak, s egyik krzisbl a msikbaesnek. Pl azt kri tlnk, hogy csendes s egyszer letet ljnk.

    tegytek a magatok dolgt, s sajt kezetekkel dolgozzatok, ahogyan elrendeltk nektek.

    Bizonyra a thesszalonikai gylekezetben voltak lusta testvrek, akik sajt magukelnyre akartk kihasznlni a tbbiek szeretett, s azt akartk, hogy msok tartsk elket, hogy munka nlkl lhessenek, s tmogatst kapjanak a gylekezettl.

    Pl a theszalonikaiakhoz rt msodik levelben ismt rt ezekrl a fickkrl, s aztmondta rluk, hogy ha nem dolgoznak, akkor ne adjatok enni nekik.

    A kvlllk irnt tisztessgesen viselkedjetek, s ne szoruljatok r senkire.

    Most pedig egy nagyon rdekes tmrl szl Pl. Amikor a thesszalonikai gylekezetbenvolt, akkor tantotta ket Jzus Krisztus eljvetelrl, amikor majd meg fogja alaptaniIsten kirlysgt a fldn. Viszont amita eljtt tlk, nhnyan kzlk meghaltak, sezrt nagyon szomorak voltak, mert azt gondoltk, hogy milyen kr, hogy meghaltak,mert gy mr nem fognak Isten dicssges kirlysgnak rsze lenni. A kvetkezsorokban Pl igyekszik kijavtani e tvhitket a Krisztusban elaludtakkal kapcsolatban.

    Az elalvs itt a hv hallt szimbolizlja. Emlkeztek, amikor Jzus Jriusz hzhoztment, s mondtk Jriusznak, hogy ne zavarja tbb az Urat, mert a lnya halott, s ahznl mindenki srt s jajgatott. Jzus azt mondta, hogy a kislny nem halt meg, csakalszik, s kinevettkt, ezrt kiteskelte ket a szobbl.

    Emlkeztek arra is, amikor a Jordn mellett volt a tantvnyokkal s zenetet hoztakMrttl, hogy gyorsan jjjn, mert Lzr a halln van. Utna mg ottmaradtak nhny

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    17/23

    napot a Jordnnl, s utna mondta, hogy induljunk Lzrhoz, aki elaludt. Atantvnyok azt mondtk, hogy az j, mert ha alszik, akkor bizonyra jobban lesz. DeJzus arra utalt, hogy Lzr meghalt.

    Az szvetsgben is igen gyakran hasznltk ezt a kifejezst a kirlyokra utalva:

    Uralkodsa utn elaludt, s megtrt az

    seihez. Ezt a kifejezst a hallra hasznltk,leggyakrabban a hvk hallra. Jzus szerint a hall az nem egy tudattalan llapot,amelynek rzkeltetsre elmondta a kvetkez trtnetet:Volt egy gazdag ember, aki bborba s patyolatba ltztt, s nap mint nap fnyeslakomt rendezett.Volt egy Lzr nev koldus is, aki ott fekdt a gazdag eltt, feklyekkel tele,s azt kvnta, hogy brcsak jllakhatna a gazdag asztalrl lehull morzskkal; de csaka kutyk jttek hozz, s nyaldostk a sebeit.Trtnt pedig, hogy meghalt a koldus, s felvittk az angyalok brahm kebelre.Meghalt a gazdag is, s eltemettk.Amint ez a pokolban knok kztt gytrdve felemelte a tekintett, ltta tvolrl

    brahmot s kebeln Lzrt.Ekkor felkiltott: Atym, brahm, knyrlj rajtam, s kldd el Lzrt, hogy ujja hegytmrtsa vzbe, s hstse meg a nyelvemet, mert igen gytrdm e lngban.De brahm gy vlaszolt: Fiam, jusson eszedbe, hogy te megkaptad javaidat letedben,ppen gy, mint Lzr a rosszat. most itt vigasztaldik, te pedig gytrdsz.Ezen fell mg kzttnk s kzttetek nagy szakadk is ttong, hogy akik innen takarnak menni hozztok, ne mehessenek, se onnan ide t ne jhessen senki.Teht Jzus tudatos llapotknt mutatja be a pokolban eltlttt idt.

    Nem szeretnnk, testvreink, ha tudatlanok lenntek az elhunytak fell, sszomorkodntok, mint a tbbiek, akiknek nincs remnysgk.

    A halottakrt ktflekppen szomorkodhatnak az emberek: az egyik, amikor gyszomorkodunk rtk, mint akiknek elszllt a remnye; gy sratja a vilg a halottakat. Ahv szomorkodsa nem remnytelen szomorsg, mert valjban nem a halottrtszomorkodunk, hanem magunk miatt, hogy mi mg mindig itt vagyunk, s azrt is, merthinyoznak neknk. Azrt szomorkodunk, hogy nem tudunk tbb beszlni velk, nemtudjuk mr tbb ltni ket, nem tudunk tbbet tallkozni velk. De ha k Istengyermekei, akkor rlnk, hogy Istenhez trtek meg, s boldogok vagyunk, hogy k mostmr az r szne eltt vannak.

    Mert ha hisszk, hogy Jzus meghalt s feltmadt, az is bizonyos, hogy Isten azelhunytakat is elhozza Jzus ltal, vele egytt.

    Jzus ismt el fog jnni a gylekezetrt, s akkor magval fogja hozni azokat, akikelaludtakbenne.

    Azt pedig az r igjvel mondjuk nektek, hogy mi, akik lnk, s megmaradunk az reljvetelig, nem fogjuk megelzni az elhunytakat.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    18/23

    Mert amint felhangzik a riad hangja, a fangyal szava s az Isten harsonja, maga azr fog alszllni a mennybl, s elszr feltmadnak a Krisztusban elhunytak,azutn mi, akik lnk, s megmaradunk, velk egytt elragadtatunk felhkn az rfogadsra a levegbe, s gy mindenkor az rral lesznk.Vigasztaljtok teht egymst ezekkel az igkkel.

    A korintusiaknak rt msodik levelben Pl azt mondta, hogyTudjuk pedig, hogy ha fldi storunk sszeomlik, van Istentl ksztett hajlkunk, nemkzzel csinlt, hanem rkkval mennyei hzunk.Azrt shajtozunk ebben a testben, mivel vgyakozunk fellteni r mennybl valhajlkunkat,ha ugyan nem bizonyulunk felltzve is mezteleneknek.Mert mi is, akik e storban vagyunk, megterhelten shajtozunk, minthogy nem szeretnnkezt levetni, hanem fellteni r amazt, hogy a halandt elnyelje az let.Isten pedig, aki minket erre felksztett, zlogul adta neknk a Lelket.Teht mindenkor bizakodunk, s tudjuk, hogy amg a testben lakunk, tvol lakunk az

    rtl;De bizakodunk, s inkbb szeretnnk kikltzni a testbl, s hazakltzni az rhoz.Ezrt arra treksznk, hogy akr itt lakunk mg, akr elkltznk, kedvesek legynk neki.

    A Biblia azt tantja, hogy az ember alapveten llek, aki testben l s tudattalrendelkezik. A test az Isten ltal adott eszkz, amelyen keresztl ki tudom fejeznimagamat. A test nem n vagyok, hanem az csak egy olyan stor, amelyben egy ideiglakom, s amely fokozatosan felmondja a szolglatot. Amikor a testem az regsg, abetegsg vagy baleset miatt nem tudja mr tbb betlteni azt a szerepet, amelyre Istentervezte, akkor Isten az szeretete ltal kiengedi a lelkemet ebbl a testbl, s olyanlland helyet kapok majd a mennyorszgban, amelyet nem kzzel ptettek. Ezrt azIsten gyermeke szmra a hall csak az elkltzs napjt jelenti.

    Jzus azt mondta, hogy az n Atym hzban sok hajlk van; ha nem gy volna, vajonmondtam volna-e nektek, hogy elmegyek helyet kszteni a szmotokra.

    Ez a hely a mi j testnkre val utals, amelybe a lelknk be fog kltzni. Ezeket atesteket Isten tervezte a mennyorszgban uralkod krlmnyeknek megfelelen. Egyolyan modelrl van sz, amely minden krnyezethez alkalmazkodni tud majd, hiszen ajelenlegi testnk igencsak korltozott, s csak a fldn tud megfelelen mkdni.

    Az j testnk sokkal magasabbrend lesz a mostaninl, nem fog regedni, nem fogsemmink sem fjni, s nem is fogunk elfradni soha.Ugyanakkor a jelenlegi testnkben az id dimenzijban lnk itt a fldn, s tudom,hogy mi a mlt, a jelen s a jv. De abban a pillanatban, amikor elhagyom ezt a testet,akkor a vgtelenbe lpek t, ahol nincs mlt vagy jv, hanem minden jelen idbentrtnik. Ha teht elhagyjuk majd a testnket, akkor az r lland jelenltbe fogunkrkezni. Az rkkvalsgban nem beszlhetsz a jvrl, mert minden most trtnik.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    19/23

    Az r ismt el fog jnni a fldre, hogy megalaptsa az kirlysgt, s ezer vig foguralkodni itt, s mi akik mindig az rral lesznk, eljvnk s vele egytt uralkodunkmajd.Pl a korintusiakhoz rt levelnek 15.-ik fejezetben azt rja, hogyme, titkot mondok nektek: nem fogunk ugyan mindnyjan elhunyni, de mindnyjan el

    fogunk vltozni.Hirtelen egy szempillants alatt, az utols harsonaszra; mert meg fog szlalni aharsona, s a halottak feltmadnak romolhatatlansgban, mi pedig elvltozunk.Mert e romland testnek romolhatatlansgba kell ltznie, s e halandnakhalhatatlansgba.

    Nem fogunk teht meghalni, de t fogunk alakulni egy szempillants alatt, s az Istenltal elksztett j hajlkunkba fogunk kltzni. Mennyi ids leszek? Hogy fogokkinzni? Vannak emberek, akik nem akarnak testben tvltozni, s gy akarnak kinzni,ahogy most vannak. Szemlyesen n szeretnk egy-kt javtst a jelenlegi llapotomhozkpest. De az az igazsg, hogy valjban nem sokat tudunk errl, kivve azt, amit Pl

    mondott:De megkrdezhetn valaki: hogyan tmadnak fel a halottak? Milyen testben jelennekmeg?Esztelen! Amit vetsz, nem kel letre, mg elbb el nem rothad,s amit elvetsz, azzal nem a leend testet veted el, hanem csak a magot, taln bzt vagyvalami mst.De Isten olyan testet ad annak, amilyet elhatrozott, mgpedig minden egyes magnak aneki megfelel testet.

    Nem vrom azt, hogy ugyanez a testem tmadjon fel javtott vltozatban. Egy teljesen jmodelbe szeretnk kltzni:Elvettetik romlandsgban, feltmasztatik romolhatatlansgban;elvettetik gyalzatban, feltmasztatik dicssgben; elvettetik ertlensgben,feltmasztatik erben.Elvettetik rzki test, feltmasztatik lelki test. Ha van rzki test, van lelki test is.Egy j testet szeretnk, amely az rkkvalsgig lesz a mennorszgban vele, s ez alegfontosabb dolog.

    Az idpontokrl s alkalmakrl pedig nem szksges rnom nektek, testvreim,mert ti magatok is jl tudjtok, hogy az r napja gy jn el, mint jjel a tolvaj.Amikor azt mondjk: Bkessg s biztonsg, akkor tr rjuk hirtelen a vgs romls, minta fjdalom a vrands asszonyra; s nem fognak megmeneklni.Ti azonban, testvreim, nem vagytok sttsgben, hogy az a nap tolvajknt lephetne megtiteket.

    Az r napja kzeleg, Jzus gy utalt erre, mint az jszakai tolvajra, de Pl azt mondja,hogy ti a vilgossg gyermekei vagytok, s az a nap nem jhet szmotokra gy, mint egytolvaj.Az a vlemnyem, hogy az r azt szeretn, hogy ismerjk a Biblia prfcikat, s ezltalazokat a jeleket is, amelyek az eljvetelre utalnak.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    20/23

    rdekes jeleket figyelhetnk meg ma a vilgban, amelyek erre utalhatnak. Izrael ismtegy npp lett, Eurpa a nemzetek unijv vlik, s nvekszik az ember kpessge atmeges npuszttsra: Ha nem rvidlnnek meg azok a napok, nem meneklne megegyetlen haland sem, de a vlasztottakrt megrvidlnek azok a napok.

    Az elektronikus fizetsi mdok fejldse, a kzponti szemlyazonossgi rendszerkifejlesztse, olyan krtyarendszer, amely minden egyes eddigi krtyamveletetmemriban tud trolni, mind rsze lehet egy a teljes vilgot fellel pnzgyirendszernek. Ksrletek folynak azzal kapcsolatban, hogy a kis memria chippet ne akrtykon troljk, mert az gyakran elveszhet s ellophatjk, hanem beltessk azemberek csukliba. Ez teht egy jel, egy szemlyaznossg lesz, amely segtsgvel azemberek adnak s vesznek.

    Hiszen valamennyien a vilgossg s a nappal fiai vagytok, nem vagyunk az jszak,sem a sttsg.

    Akkor ne is aludjunk, mint a tbbiek, hanem legynk berek s jzanok.Mt 24.-ik fejezetben Jzus a msodik eljvetelrl beszlt, s kt dolgothangslyozott: figyeljetek s legyetek kszen!Itt pedig Pl az hangslyozza, hogy figyeljetek, legyetek jzanok! Az rnak az aszndka, hogy az egyhz minden korban s idben az azonnali eljvetelnekvrakozsban ljen. Figyeljenek s legyenek kszen!

    Mert akik alusznak, jjel alusznak, s akik megrszegednek, jjel rszegednek meg.Mi azonban, akik a nappal fiai vagyunk, legynk jzanok, vegyk magunkra a hit s aszeretet pncljt, s mint sisakot, az dvssg remnysgt.Mert az Isten nem haragra rendelt minket, hanem hogy elnyerjk az dvssget a miUrunk Jzus Krisztus ltal

    Az Isten haragja le fog szllni a fldre. Jzus Dnielt idzve azt mondta, hogy olyan nagynyomorsg lesz akkor, amilyen nem volt a vilg kezdete ta mostanig, s nem is leszsoha. A Jelensek knyvnek 6-tl 18.-ik fejezetig megtallhatjuk Isten hatalmastletnek rszleteit, amely a fld ellen fog eljnni. A Jelensek knyvben ezt az tletetaz r hargja napjnak nevezik, amely kintetik a fldre.

    A kirlyok s a gazdagok fognak killtani a sziklknak, hogy essenek rjuk, hogyelrejtskket a harag ell, mert senki sem fog ellenllni annak.Az egyhz tekintetben viszont Jzus azt mondta, hogy ebben a vilgbanmegprbltatsaitok lesznek, de azt is hozz teszi, hogy az Isten gyermekeinekmegprbltatsai a Stntl erednek ezen a fldn.

    A Nagy megprbltatst viszont Isten fogja a fldre elhozni, mivel az tlete fogeljnni a fld laki szmra. Minket viszont nem a haragra hvott el, hanem az Urunkltali dvssgre. Ezrt kell figyeljnk s jzanok maradjunk.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    21/23

    Jzus azt mondta, hogy vigyzzatok magatokra, nehogy szvetek elnehezedjk mmortl,rszegsgtl vagy a meglhets gondjaitl; s hirtelen lepjen meg titeket az a nap,mint valami csapda, mert gy fog rtrni mindazokra, akik a fld sznn laknak. Figyelmeztet teht minket, hogy ne rszegedjnk meg, ne ljnk a testnk vgyainakkielgtsre, hogy nehogy meglepjen minket az a nap.

    aki meghalt rtnk, hogy akr bren vagyunk, akr alszunk, vele egytt ljnk.

    Akr lve, akr halva, Vele egytt lesznk, s ez a fontos! Errl beszlt Jzus, amikorMrtnak mondta ezeket a szavakat:n vagyok a feltmads s az let, aki hisz nbennem, ha meghal is, l;s aki l, s hisz nbennem, az nem hal meg soha. Soha nem fogok meghalni! Mindig Jzussal s Jzusrt fogok lni. Akr ebben atestemben, akr az jban, mindig vele egytt leszek.

    Vigasztaljtok teht egymst, s ptse egyik a msikat, ahogyan teszitek is.

    Krnk titeket, testvreink, hogy becsljtek meg azokat, akik fradoznak kzttetek, akikelljritok az rban, s intenek is titeket,s munkjukrt nagyon becsljtek ket. ljetek egymssal bkessgben.

    Pl apr kis buzdtsai kvetkeznek itt:

    Krnk titeket, testvreink, intstek a ttlenkedketbiztasstok a btortalanokat

    Vannak olyanok, akiket idegestenek a btortalanok, s legszvesebben csak ott hagynkket az ton. Itt Pl arra int minket, hogy bztassuk ket. A szvnket kellene kintskszmukra, trelmesen kellene vigasztaljuk, ahelyett, hogy durvn s rviden elintznnkket.

    karoljtok fel az ertleneket, legyetek trelmesek mindenkihez.Vigyzzatok, hogy senki se fizessen a rosszrt rosszal, hanem trekedjetek mindenkor ajra egyms irnt s mindenki irnt.Mindenkor rljetek,szntelenl imdkozzatok,

    mindenben hlt adjatok, mert ez az Isten akarata Jzus Krisztus ltal a ti javatokra.

    Pl nem arra int, hogy minden rossz dologrt adjunk hlt Istennek, mert az kpmutatslenne. Azt mondja, hogy minden helyzetben adjunk hlt az Istennek, nem anehzsgekrt, hanem a nehzsgekben az Isten gondoskodsrt.

    Ha mindenemet elvesztem, akkor nem ksznhetem meg Istennek, hogy elveszetettemmindent, de a vesztesg kzepette adhatok neki hlt azrt, mert tudom, hogy ura az nletemnek. Tudom, hogy minden dolognak az ura, ami velem trtnik, mert elkteleztemaz letemet neki, s tudom, hogy szeret engem, s egy blcs tervet valst meg az

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    22/23

    letemben, s tudom, hogy blcsebb, mint n. Azt is tudom, hogy Isten hossztvongondolkozik, mg n csak rvidtvon. Ezrt tudok mindenben hlt adni neki.

    A Lelket ne oltstok ki

    Sokan ezt a sort hasznljk arra, hogy a Krisztus testben vgbemen

    sszeseszetlensget eltrjk. Ha egy fick vistva rohangl fel s al a sorok kztt agylekezetben, s valaki meglltja, rgtn azzal jn, hogy a Biblia azt mondja, hogy neoltstok kik a Lelket. Pl viszont nem errl beszl itt, mert van olyan llek amit ki kelloltani: ez az emberi llek.

    Azt tudjuk, hogy ne szomortsuk meg a Szentlelket. Hogyan lehet megszomortani t?Szeretetnlklisggel. A Szentllek munkjt akadlyozhatjuk keser rzseinkkel,utlattal, irigysggel s viszlykodsainkkal, errl beszl itt Pl.A Llek gymlcse a szeretet, s ezt akarja a Szentllek kidolgozni bennnk, nyljatokht meg a szeretet eltt, legyetek a szeretet eszkzei s csatorni, engedjtek t magatokat

    a szeretetnek.Gyakran azrt vagyunk hatrozatlanok ezzel kapcsolatban, mert a mltban mrmegjrtuk, s megbntottak. Szerettem t, de visszautastotta s ezrt mostbezrkzom. s amint ezt teszem, kioltom a Szentlelket magamban.

    a prftlst ne vesstek meg,de mindent vizsgljatok meg:

    A korintusiakhoz rt els levlben Pl azt rja, hogy a prftk pedig ketten vagy hrmanszljanak, a tbbiek pedig tljk meg.

    vekkel ezeltt egy ember azt prftlta nekem, hogy kt hten bell halottknt fognakkivinni engem a templombl. Nem tetszett neki, hogy nem rtettem egyet a doktrinjval,ezrt azt mondta, hogy Isten meg fog engem tlni. Azt prftlta, hogy feketekoporsban fognak kivinni a gylekezetbl. Tudtam, hogy tved, mert a felesgemsemmikppen nem venne fekete koporst nekem.

    Ami viszont nagyon rdekes, hogy annak az embernek a temetsn vettem rszt kt htmlva. Mondtam is a felesgemnek hogy valszn, hogy rosszul lthatta a koporsbanfekvnek az arct.

    a jt tartstok meg,a gonosz minden fajtjtl tartzkodjatok.

    Nagyon szeretem a sznsavas almalevet, de a legjobb fajtt olyan vegbe teszik, amely apezsgsveghez hasonlt. Utlom megvenni, mert sokan azt fogjk gondolni, hogyalkoholt akarok fogyasztani, pedig n mg a gonosz ltszatt is el szeretnm kerlni.

  • 7/28/2019 52 Chuck Smith - I. Thesszalonikabeliekhez irt levl

    23/23

    Szerintem nagyon figyelmesek kell legynk a ltszattal kapcsolatban, hogy mg altszatt is elkerlhessk a gonosz dolgoknak. Vannak olyan prok, akik azt lltjk, hogyigaz ugyan, hogy egy hzban lakunk, de nem alszunk egytt. Ki tudja ezt? A szomszdbiztosan nem ezt gondolja. A ltszat nem ez...

    Maga pedig a bkessg Istene szenteljen meg titeket teljesen, s rizze meg a ti lelketeket,elmteket s testeteket teljes psgben

    Az ember mindhrom sszetevjt rinti itt Pl: a lelket, az elmt s a testet. A llekegszen addig halott bennnk, amg el nem fogadjuk Jzus Krisztus uralmt azletnkben, s ettl kezdve megelevenedik.

    A humanista pszicholgia azt tantja, hogy az ember lelke s elmje ugyanaz, nincs ms,csak test s elme. Viszont mi, akik hisznk Jzusban, egy harmadikkal, a llekkel isrendelkeznk, s tudjuk, hogy az ember lelke s tudata kt klnbz dolog.A nem lelki ember pedig nem fogadja el az Isten Lelknek dolgait, mert ezeket

    bolondsgnak tekinti, st megismerni sem kpes: mert csak lelki mdon lehet azokatmegtlni.Hiba is prblunk errl a nem hvkkel vitatkozni, mert nem jutunk sehova, mertegyszeren nem foghatjk fel ezeket.

    A fiskoln sok vitt folytattam az egyik professzorommal arrl, hogy a llek klnbzika tudattl, de egy humanista volt, s csak jabb s jabb eredmnytelen meggyzsiprblkozsom volt vele. Egy napon aztn, amikor magamban errl a szegny,szerencstlen emberrl gondolkoztam, az r szlt a szvemhez: Olyan dolgot akarszneki tantani, amit nem foghat fel.Csak akkor rthetjk meg a Llek dolgait, amikor letre kelnk llekben is.

    H az, aki elhv erre titeket; s meg is cselekszi azt.

    Milyen dicssges Isten elhvsa, mert ha elkezdte bennnk a munkt, akkor folytatni isfogja azt.

    Testvreim, imdkozzatok rtnk is.Kszntsetek minden testvrt szent cskkal.Nyomatkosan krlek titeket az rra, hogy olvasstok fel ezt a levelet minden testvrnek!A mi Urunk Jzus Krisztus kegyelme legyen veletek!

    Legyetek az Ige cselekvi, Isten segtsen minket, hogy mindazt gyakorlatba ltessk,amit az Igjn keresztl neknk tantott. Kvessk Pl buzdtst a szent s igaz letreIsten s ember eltt, s egyre jobban szeressk egymst egszen addig a dics napig,amg az r eljn, s a Lelke ltal tvltozunk az dicssges kpre, az hatalmnakerejvel.