KITERJESZTETT SZŰRŐSZOMBATOK, BŐVÜLŐ EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK

KONZULTÁCIÓ A BIZTONSÁGOSABB, RENDEZETTEBB JÓZSEFVÁROSÉRT

5 ÉVES AZ ÚJ TELEKI TÉRI PIAC

A VIII. kerületi önkormányzat ingyenes lapja

2019. május 15.

XXVII. évfolyam 17. szám

„Száz nap múlva a nagy nyilvánosság előtt esküt tesznek, hogy legjobb tudásuk szerint szolgálják hazánkat, az állam-polgárok biztonságát” – mondta a tisztjelölteknek Benkő Tibor. A honvédelmi miniszter szerint ezen időszak alatt a végzősök meg kell, hogy erősítsék elméleti tudásuk alapja-it, amely felhatalmazza őket arra, hogy a jövőben katonákat vezessenek. Benkő Tibor azzal folytatta, hogy a katonai egy nehéz, ugyanakkor megtisztelő hivatás a béke megőrzése ér-dekében, ezért arra kell törekedni, hogy a bajtársiasság kísér-

je végig a pályafutásukat. A miniszter kitért arra is, hogy olyan történelmi pillanatban vagyunk, amely lehetővé teszi, hogy a XXI. századnak megfe-lelő, korszerű, ütőképes Magyar Hon-védséget hozzanak létre.

„Pro patria ad mortem – azaz, A ha-záért mindhalálig, hangzik a Magyar Királyi Ludovika Akadémia híres jel-mondata, amely mára a Hadtudomá-nyi és Honvédtisztképző Kar mottójá-vá is vált” – kezdte beszédét az NKE rektora. Koltay András hozzátette: a 2011-ben létrehozott egyetem mind az intézményi elődök, mind az elhelyezés tekintetében gazdag hagyományokat örökölt. Mint mondta: a tanulmánya-ik végéhez közeledő tisztjelölteknek a hely szelleméhez odaadó tanulással és önzetlen szolgálattal kell méltónak

lenniük. „Hivatásuk, hogy hozzájáruljanak a közjó gyarapí-tásához és megóvásához” – zárta beszédét Koltay András.

Látványos bemutatók, színes programokNapközben látványos bemutatókat tartottak, amelynek sorát a katasztrófavédők kezdték meg. A tűzoltók darus emelő-kosárral magasból mentést mutattak be, illetve egy autóban rekedt személy kiszabadítását is láthatta a közönség. Ezt köve- tően a hagyományőrzők vonultak fel a téren, ahol az

1848/1849-es szabadságharc egy csatajelenetét elevenítették meg. Kicsit arrébb egy tűzszerészrobotot lehetett megtekinteni, az egészség-ügyi sátornál pedig az újraélesztést mutatták be. A kilátogatók emellett láthattak katonai díszelgő és test-nevelési gyakorlatozást, valamint intézkedéstechnikai és közelharc bemutatót, továbbá egy AS 350-es helikoptert is, amely többször lát-ható volt a tér felett. A sátraknál a katonai táboréletet lehetett megis-merni különböző korokra lebontva, de kiállítottak múltbéli és jelenleg használt katonai, rendőrségi és tűz-oltósági járműveket is. Igazi kurió-zum volt a XIX. századi tűzoltósze-kér, amely egykor Ormosbánya és környéke biztonságát szolgálta. B.R.

X. LUDOVIKA FESZTIVÁL

KATONAI HAGYOMÁNYOK ÜNNEPE A LUDOVIKA TÉREN

A Ludovika téren május 11-én hagyományosan a tisztjelöl-tek száznapos ünnepségével kezdődött a rendezvény, ame-lyen kitüntetéseket vehettek át a Nemzeti Közszolgálati Egyetem (NKE) kiváló hall-gatói. Ezt követően a családi programoké volt a főszerep: katonai és hagyományőrző bemutatókon, kiállításokon keresztül mutatták be a jelen és a múlt katonaéletét és a honvédelmi felszereléseket. Benkő Tibor honvédelmi miniszter kiemelte: kor-szerű, ütőképes hadsereget hoznak létre. A rendezvé-nyen – amelyet a Józsefvárosi Önkormányzat is támogatott – kerületünket Sára Botond polgármester képviselte.

Az ünnepségen átadták a Ludovika Zászlóalj kiváló tanulmányi eredményű,

végzős honvédtisztjelöltjei részére a Bólyai-vándorkardot, a Kossuth-

dísztőrt, a Hadik András Tanulmányi Vándordíjat, valamint a Szent László-

díjat, amelyet Schmittné Makray Katalin zászlóanya alapított 2015-ben.

PROGRAMP

2

A Teleki téren délután első-sorban a gyermekeké volt a főszerep: diócsúzlival le-hetett ördögfejre célozni, a molyoldában múltszázadi játékokat kipróbálni, de volt gombfoci, asztalra festett társasjáték, tábla-bowling, építő- és kirakós kockák, lábbal hajtós oldsmobile, szemmel varázsló optikai játékok. Az animátorok is

korhű ruhákat öltöttek – fiatalokkal, öregekkel egyaránt ma-gázódtak, így az ideiglenes időutazás töretlen sikert aratott. Kicsivel odébb arcfestés zajlott, és annyi pókember láttán, mint amennyi ott összegyűlt, maga Peter Parker is összezavarodott volna. A buborék-show onnan-tól kezdve vált csak igazán izgalmassá, ami-kor a gyerekek vették át az irányítást: ha kedvezett a szélirány, hatalmassá dagad-tak a szappanbuborékok. Szusszanásnyi pihenőt kínált a kreatív pult, ahol pici csecsebecsét lehetett készíteni.

Színpadi kavalkádPaprika Jancsi bábjátéka legin-kább az ovisokat vonzotta, ám A hetet egy csapásra című mese már válogatás nélkül minden korosztályt lebilincselt. Az in-teraktív műsort a GrimmBusz Színház Társulat tagjai tolmá-

csolásában lehetett megtekinteni, a darab után a popszakma neves magyar képviselői léptek fel. Elsőként Szekér Gergő énekelt külföldi slágereket, aki az X-Faktor után vált igazán ismertté, majd Nagy Bogi búgott fülbemászó melódiákat, akit az Eurovíziós dalválogató döntőjének fináléjában is láthat-tunk. Őt követte a már tavaly is nagy sikert aratott Herceg Dávid, aki a latin pop első számú képviselője hazánkban. Amikor rá-

zendített, többé már egy talp sem tudott nyugton maradni. A pörgést Dér Heni és táncosai folytatták a színpadon, akik

igazán forró hangulatot varázsoltak a kissé hűvös es-tébe, amit az utána következő Lángleguánok

Tűzcsoport zsonglőrei csak tovább fo-koztak. Végül Molnár Ferenc Caramel,

Fonogram-díjas előadó lépett színpad-ra, akinek dalait egyként énekelte a kö-zönség is. Az est fénypontja, egyben méltó zárása pedig az elmaradhatat-lan tűzijáték volt. I.Zs.

CSALÁDI PROGRAMOK, CARAMEL-KONCERT ÉS TŰZIJÁTÉK

ÖTÉVES LETT AZ ÚJ TELEKI TÉRI PIACNagyszabású rendezvényt szervezett Józsefváros önkor-mányzata az Új Teleki téri Piac ötödik születésnapja alkal-mából. Az ünnepség május 11-én kora délután kezdődött a Teleki téren, és egészen késő estig tartott. Volt ott minden: móka, játék, kacagás, koncert és persze sok jókedvű gyerek és felnőtt, akik az ünnepség záróakkordjaként egy fergete-ges tűzijátékot csodálhattak meg.

Az új piac2010-ben határozta el a

kerületi önkormányzat, hogy

nem hagyják sorsára az akkorra

már igen leromlott állapotú Teleki téri

piacot, ami újjáépítve 2014-ben nyitotta

meg ismét kapuit. A piacra járók azóta

is rendezett környezetben és megfizethető

árakon vásárolhatnak itt.

Ü

33

ÜNNEP

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 333

Caramel

Nagy Bogi

A Lángleguánok Tűzcsoport előadása is nagy sikert aratott

Dér Heni Herceg Dávid

A díjazottak listáját a jozsefvaros.hu oldalon tekinthetik meg

„Védőszentjük, Szent Flórián napja alkalmából szeretnénk hálánkat, megbecsülésünket és köszönetünket kifejezni a VIII. kerületi hivatásos tűzoltóknak, katasztrófavédőknek”

– kezdte ünnepi beszédét Sára Botond a Dologház utcai tűz-oltólaktanyában. Mint mondta: egy város esetében fontos, hogy szép és nyugalmas környezete legyen, de a legfontosabb a biztonság, amiben Józsefváros jelentős eredményeket ért el, és amiért nap mint nap tenni kell. A polgármester szerint kerületünk biztonságát az alapozza meg, hogy azok a személyek, akik ennek megteremtésén dol-goznak – rendőrök, hivatali dolgozók és tűzoltók – jó csa-

patot alkotnak. Sára Botond emlékeztetett: ezt támasztja alá az is, hogy 2016-ban a VIII. kerületi lett az év hivatásos tűzoltó-parancsnoksága. Hozzátette: a kirendeltség éves szinten több mint 2500 alkalommal vonul ki káresetekhez, amelyből csaknem 600 Józsefvároshoz kötődik. Teljesen egyértelmű, hogy ezért a munkáért – amelynek köszönhető-en a józsefvárosiak nagyobb biztonságban érezhetik magu-kat – köszönetet mondunk.

Önkormányzati támogatás a hivatásos katasztrófavédőknekSára Botond kiemelte: a Józsefvárosi Önkormányzat az el-múlt három évben összesen 45 millió forinttal támogatta a

VIII. kerületi Hivatásos Tűzoltóparancsnokságot. Az idei évben további 16 millió forintot fordít erre a célra, amelynek jelentős részét – az épületfelújítás támogatása és az eszköz-beszerzés mellett – az állomány jutalmazására használnak fel. A polgármester hangsúlyozta: fontosak az eszközök és a munkakörülmények, de a legfontosabb mégiscsak az ember, hiszen a kerületünkért dolgozó minden egyes tűzoltóra ráil-lenek a Szent Flóriánra is jellemző tulajdonságok: az ember-ség, a bátorság és a másokon való önzetlen segítség.Sára Botond szerint örömteli, hogy a VIII. kerületi Hivatásos

Tűzoltóparancsnokság állo-mánya stabil, aminek meg-

tartásához az önkormányzat közszolgálati lakásprogram

biztosításával járul hozzá. A polgármester biztosította a tűz-oltókat, hogy a jövőben is számíthatnak a Józsefvárosi Ön-kormányzatra, hiszen közös érdek, hogy a lakosok bizton-ságban érezhessék magukat.

Józsefváros számíthat a VIII. kerületi tűzoltókraVarga Ferenc tűzoltó dandártábornok, a Fővárosi Kataszt-rófavédelmi Igazgatóság igazgatója arról beszélt, hogy a tűz-oltók mindig esküjüknek megfelelően végzik a munkájukat, amiért nem várnak köszönetet. Az elismerés azonban min-dig jól esik, továbbá erősíti a hivatástudatot és az elkötele-

EMBERSÉG, BÁTORSÁG ÉS ÖNZETLEN SEGÍTSÉG

ELISMERÉSEK A TŰZOLTÓK NAPJA ALKALMÁBÓL

Józsefváros önkormányzata folyamatosan arra törekszik, hogy kerületünk élhetőbb, biztonságosabb otthona legyen lakosainak. A biztonságérzet javításában jelentős szerep hárul a józsefvárosi tűzoltókra is, akiknek áldozatos munkáját

A TŰZOLTÓK NAPJA alkalmából köszönte meg az önkormányzat. Az elismeréseket kerületünk polgármestere nyújtotta át május 7-én. Sára Botond kiemelte: köszönet jár azoknak, akik Józsefváros biztonságáért dolgoznak nap mint nap.

K KÖZBIZTONSÁG

4

Az elmúlt években Józsefváros vezetése és a lako-sok összefogásának eredményeképpen kerületünk nagyléptékű fejlődésen ment keresztül, és Budapest meghatározó városrészévé vált. Megújultak a köz-terek és az intézmények, folyamatosan szépülnek a lakóépületek, és jelentős mértékben javult a köz-biztonság. Azonban vannak még kisebb, a közren-det zavaró nehézségek, amelyek feltérképezéséhez az önkormányzat lakossági konzultációt indított. A kérdőív – amelyet a józsefvárosi polgárok postai úton is megkapnak – online is kitölthető.

A Józsefvárosi Önkormányzat a kerületi lakosokkal együtt-működve letette azokat a város szempontjából fontos alapo-kat – javuló közbiztonság, köztisztaság és városfejlesztésiprogramok – amelyekre lehet építkezni, és amelynek a vég-eredményként Józsefváros még élhetőbb, rendezettebb lesz. A fejlődés folytatásához azonban szükség van arra, hogy a kisebb horderejű, de a mindennapokban zavaró problé-mákra is szülessenek válaszok. A két évvel ezelőtti lakossági

konzultáció eredményeként számos ilyen nehézséget sike-rült már megoldani, de van még teendő. Az önkormányzat szeretné a még fennálló gondokat feltérképezni, megismerni a józsefvárosiak véleményét, ezért konzultációt indított. Járuljon hozzá Ön is ahhoz, hogy Józsefváros még biztonsá-gosabbá, még rendezettebbé válhasson!

A kérdőív kitöltése elektronikus úton a jozsefvaros.hu/konzultacio oldalon lehetséges. A válaszadás határideje 2019. május 24. A kérdőív anonim, a válaszadás önkéntes jellegű.

zettséget, amivel nap mint nap végzik a munkájukat. Az igazgató azzal folytatta, kiemelt kapcsolatot ápolnak a Józsefvárosi Önkormány-zattal, amely széleskörű támogatást nyújt munká-jukhoz. A VIII. kerületi tűz-oltókra mindig is elit csa-patként gondoltak, hiszen aki itt teljesít szolgálatot, az átlagon felüli hivatástudat-tal és elkötelezettséggel dol-gozik. Varga Ferenc köszönetet mondott az elismerésekért, és biztosította a város vezetőit, hogy Józsefváros számíthat

a Fővárosi Katasztrófavé-delmi Igazgatóság vala-mennyi dolgozójára, ki-emelten azokra, akik itt helyben gondoskodnak a védelemről, és először érnek oda, ha Józsefvá-rosban baj van. Az ünnepségen részt vett Géczi Béla tűzoltó ezre-des, a Közép-pesti Ka-tasztrófavédelmi Kiren-deltség vezetője, Görhöny

Ádám alpolgármester, valamint a józsefvárosi képviselő- testület több tagja. B.R.

A LAKOSOK VÉLEMÉNYÉT KÉRI AZ ÖNKORMÁNYZAT

KONZULTÁCIÓ A BIZTONSÁGOSABB, RENDEZETTEBB JÓZSEFVÁROSÉRT

BORULJANAK VIRÁGBA A LAKÓHÁZAK!

Május 18-án, szombaton 8.00–17.00 óra között ismét virágosztás lesz a Dankó

utca 3–5. szám alatt, a Józsefvárosi Gazdálkodási Központ telephelyén.Az áprilisi nagy sikerű virágosztáshoz hasonlóan újra virágot ad a lakosok-nak a Józsefvárosi Önkormányzat. Az akció keretében muskátlit és egynyári

virágokat vehetnek át ingyenesen a jó-zsefvárosiak.

A kerületi la-kosok lakcím-kártya bemu-tatása ellenében fejenként 10 tő virágot vehetnek át érkezési sorrendben a készlet erejéig. Ha egy lakó meghatalmazást ad valakinek a virágok átvételé-re, azt is elfogadják.

ISMÉT VIRÁGOSZTÁST SZERVEZ AZ ÖNKORMÁNYZAT

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 555

KKÖZÉLET

Tizedik éve működik már nagy sikerrel a Szűrőszombat elnevezésű program József-városban, amelynek keretein belül a lakosok ingyenesen vehetnek igénybe szűrővizs-gálatokat a Szent Kozma Egészségügyi Központban. A nagy érdeklődésre való te-kintettel kerületünk vezetése úgy határozott, hogy bővíti a szolgáltatások körét, bevonva a Semmelweis Egyetemet is a programba, illetve kiterjeszti azt a kerületi gyermekek számára is. Az elfogadott előter-jesztés által – évente két alkalommal, a tervek szerint má-jusban és novemberben – városrészünk fiatalkorú lakosai is részt vehetnek különböző prevenciós jellegű egészségügyi szűréseken. Sára Botond polgármester az előterjesztéssel kapcsolatban lapunknak elmondta, a SOTE szakembereivel való egyez-tetés után nyilvánvalóvá vált, hogy a gyermekek számára a legnagyobb problémát napjainkban a diabetológiai kérdések jelentik, amelyeket ráadásul nem lehet sem háziorvosi, sem szakrendelőben kezelni. Ezért ezek a szűrések a Semmelweis Egyetem területén valósulnak majd meg, ahol a szakembe-rek tanácsadással is segítenek a megelőzésben a meglévő prob-lémák kezelése mellett.

Szakorvosi életpályamodell JózsefvárosbanJózsefváros képviselő-testülete a Semmelweis Egyetemmel karöltve – a már működő és bevált háziorvosi élet-pályamodell mintájára – szakorvosi életpályamodell bevezetését dolgozta ki. A tervezet fő célja – a jelenlegi szakor-vosi szolgáltatásokat nyújtó dolgozók

hatékonyabb munkavégzését és megtartását célzó támoga-tások biztosítása mellett – az új munkaerő bevonása. Sára Botond kifejtette, ennek ér-dekében kerületünkben ösz-töndíjrendszert vezetnek be a közalkalmazotti jogviszony-ban dolgozó pályakezdő szakorvosok részére, továbbá az önkormányzat szolgálati bérlakásokat, továbbképzése- ket biztosít a Józsefvárosban elhelyezkedők számára.

A polgármester hozzátette, kerületünk emellett támogatást nyújt a rendelők orvostechnikai eszközeinek beszerzéséhez is, amivel nagymértékben javítható a hatékonyság mind az akut, mind a krónikus betegek ellátásában. További kedvez-ményként pedig kamatmentes, munkáltatói lakástámogatási rendszer is kidolgozásra kerül.

Bővülő szolgáltatás a Szent Kozma Központban

A szemészet magasabb színvonalú ellátását biztosítja az az idei év őszén bevezetésre kerülő, új, a retina vizs-gálatában segítő szolgáltatás, amely egy optikai koherencia tomográf be-szerzésével vált lehetővé. Az Egész-séges Budapest Program pályázat támogatásával megvásárolt eszköz-zel történő vizsgálatok jelenleg nem szerepelnek a Nemzeti Egészségbiz-

tosítási Alapkezelő által támogatott vizsgálatok között, így az ehhez szük-séges engedélyeztetési eljá-rásokat az önkormányzat elindította.Az egészségbiztonsággal kapcsolatos előterjesztése-ket a képviselők egyhan-gúlag elfogadták. Z.J

KITERJESZTETT SZŰRÉSI LEHETŐSÉGEK, BIZTOSÍTOTT SZAKORVOSI KAPACITÁS

ÚJABB LÉPÉSEK AZ EGÉSZSÉGBIZTONSÁG NÖVELÉSÉÉRT

Kerületünk lakosainak régóta nem meglepő már, hogy időről időre újabb intézkedések születnek egészségügyi ellátásuk fejlesztése érdekében. Most sincs ez másként, az irány változatlan: Józsefváros önkormányzatának április 30-án tartott képviselő-testületi ülésén több elő-terjesztés is foglalkozott az egészségbiztonság növelésével, melyeket Sára Botond polgármester és Egry Attila alpolgármester nyújtott be szavazásra.

Egry Attila Sára Botond

EGÉSZSÉGÜGYE

6

A megjelentek négy asztal-társaságot alkotva osztot-

ták meg a közbiztonsággal és köztisztasággal kapcso-

latos észrevételeiket Görhöny Ádám alpolgármesterrel, Vörös

Tamás és Guzs Gyula önkormányzati képviselőkkel, Kóródi Évával, a Polgármesteri Hivatal Ható-sági ügyosztály vezetőjével, valamint Ember Beáta és Varju Ferenc körzeti rendészekkel.

Tisztább zöldterüle-tek, több szemetesGörhöny Ádám alpolgármester három részre bontotta a felve-téseket: köztisztasági, rendé-szeti és felújításokkal kapcso-latos kérdésekre. Mint mond-ta: a Szigony utcai parkolóval kapcsolatosan vannak még tennivalók, mind köztisztasá-gi, mind rendészeti területen. Az alpolgármester szerint a jö-vőben nagyobb hangsúlyt fektetnek a Práter és a Szigony utca keresztező-désében lévő, sűrűn benőtt zöldterü-let megtisztítására és igények szerint további szemétgyűjtőket helyeznek el a negyedben. Sok gondot okoznak a közösségi együttélés szabályait be nem tartó egyének a Szigony parkolóban, amelyre meg-erősített közterület-felügye-leti jelenléttel reagálnak. Felmerült továbbá, hogy a közös képviseleteknek tájé-koztatást kellene adni arról, hogy a lakóközösség kérésé-re az önkormányzat segít be-tartatni a közösségi együtt-élés szablyait a társasházak-ban. A homlokzatfelújítások kapcsán Görhöny Ádám

elmondta: az önkormányzat pályázat útján támogatja ezeket a törekvéseket, hogy azok a házak is meg tudjanak szépülni, amelyek eddig még nem kerültek sorra. Guzs Gyula, a környék egyik önkormányzati képviselője arról beszélt: felmerült annak az ötlete, hogy a társasházak külső részére ki kellene tenni a közös képviselő elérhetőségét, hogy értesíteni lehessen, ha nem megfelelően tiszta az előtte lévő járdaszakasz. Emellett szóba került a több lépcsőházas társasházak átjáróinak lezárása is oly módon, hogy azt csak az ott lakók tudják használni.

Cél: a rendezettebb Molnár Ferenc tér

„Sokat javult a Molnár Ferenc tér helyzete, mióta ott szolgál egy kerü-letőr, de a rendezettség fenntartása érdekében a hosszútávú megoldást egy magasított kerítés jelentené” – mondta el Vörös Tamás. Az önkor-mányzati képviselő hozzátette: kere-

sik a Leonardo köz új funkci-óját, amelyhez urbanisztikai szakemberek bevonását ja-vasolja. Vörös Tamás szerint továbbá támogatni kell a tár-sasházakat, hogy lépcsőházi kamerát tudjanak kihelyezni a köztisztasági problémák köny-nyebb felderítése érdekében. Kóródi Éva, a Hatósági ügy- osztály vezetője azt mondta, a beszélgetések során felme-rült a közösségi együttélés

megsértésének kérdése. Konkrét esetet is vázolt: egy lakó szemetet halmozott fel otthonában, amely közegészségügyi kockázatot jelent a szomszédokra is, a környéken megjelent rágcsálók, ro-varok miatt. Mint mondta, ezzel kap-csolatban az ÁNTSZ-hez kell fordulni. Kóródi Éva arról is beszélt, hogy az ille-gális szálláshelyszolgáltatást a hatósági ügyosztályon lehet bejelenteni. B.R.

VI. KÖRZETI RENDÉSZ CAFÉ

FÓKUSZBAN A SZEBB, ÉLHETŐBB LOSONCI NEGYED

Hatodik alkalommal rendezték meg a Körzeti Rendész Cafét Józsefvárosban.

Ezúttal a Losonci negyed kihívásait térképezte fel a kerület vezetése a helyi

lakóközösségekkel napi kapcsolatban álló intézményvezetők, a lakóközös-

ségek és vállalkozások képviselői, a rendőség munkatársai, a környék

önkormányzati képviselői és a körzet rendészeinek részvételével. A május 8-án

megtartott programon számos javaslat érkezett, hogyan lehetne szebbé, ottho-

nosabbá tenni a Losonci negyedet.

K KÖZTÉR

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 777

Görhöny Ádám

7

ELISMERÉS

„A Bölcsődék napja kiváló alkalom arra, hogy kifejezzük megbecsülésünket, köszönetünket és hálánkat a bölcsődék dolgozóinak munkájáért” – mondta el ünnepi köszöntő-jében Sára Botond. A polgármester hangsúlyozta: a józsef-

városi bölcsődei munka több tekintetben kiemelkedő. „Két évvel ezelőtt a Józsefvárosi Egyesített Bölcsődék elnyerte Az Év Felelős Foglalkoztatója-díjat, de fontos kiemelni azt is, hogy bölcsődei dolgozók nagyban hozzájárultak ahhoz, hogy a tavalyi évben kerületünk Családbarát Önkormányzat kitüntetést kapott” – emelte ki a polgármester. Hozzátette:

büszkeséggel tölti el, hogy az érdemek mellett számos olyan tevékenység, projekt is zajlik az intézményben, amelyek mél-tán válhatnak követendő példává országszerte.

Bölcsődei dolgozókkal a gyermekbarát városértSára Botond arról is beszélt, hogy az önkor-mányzat kiemelt célja tíz éven belül gyer-mekbarát kerületté alakítani Józsefvárost, melyben bátran támaszkodhatnak a józsef- városi bölcsődei dolgozók szaktudására.

„Ahhoz, hogy gyermekbarát várossá váljunk, el kell végeznünk még pár feladatot” – szö-gezte le. Kifejtette: ebben az évben 100 millió forintot fordítanak a bölcsődékben szüksé-ges fejlesztésekre, amelyek elengedhetetlenek

a mindennapi nevelő munkához és kényelmesebbé, bizton-ságosabbá teszik az intézményeket. „A legfontosabb felada-tunk, hogy a józsefvárosi kisgyermeknevelőket megtartsuk, és új nevelőket is vonzzunk a kerületbe” – emelte ki Sára Bo-tond. Mint mondta: ennek érdekében a kisgyermeknevelőkre is kiterjesztették a józsefvárosi pedagógus életpályamodellt.

BÖLCSŐDÉK NAPJA A KERÜLETBEN

KITÜNTETÉSEK A BÖLCSŐDEI DOLGOZÓKNAK

A legelső magyar bölcsőde 1852-es megnyitására emlékezve ünnepeljük

Józsefvárosban a Bölcsődék napját. Idén a kerület vezetése május 7-én, a H13

Diák és Vállalkozásfejlesztési Központ- ban fejezte ki köszönetét a legkisebb

gyermekek gondozóinak. Sára Botond polgármester a rendezvényen kiemelte: a józsefvárosi bölcsődei munka számos

tekintetben kiemelkedő, a dolgozók szaktudására bátran támaszkodhat egy

gyermekbarát város kiépítésében.

„KIEMELKEDŐ BÖLCSŐDEI MUNKÁÉRT” SZAKMAI KITÜNTETÉSBEN RÉSZESÜLT:Hajdúk Anikó kisgyermeknevelő32 éve dolgozik a Mini-Manó Bölcsődé-ben. Elhivatott és szeretetteljes, ezért kollégái és a szülők is bizalommal for-dulnak hozzá. Rendszeresen vesz részt továbbképzéseken. Meghatározó tagja a Józsefvárosi Egyesített Bölcsődék irodal-mi munkacsoportjának.

Lukácsné Ódor Olga szaktanácsadó2013 novembere óta szaktanácsadó az intézményben. Munkáját hivatástudat, precizitás és szorgalom jellemzi. Innova-tív ötleteivel színesíti a bölcsődék min-dennapjait, folyamatosan fejleszti magát. A Biztos Kezdet Gyerekház, a duális kép-zés és az önként vállalt feladatok gazdája.

Rózsa Anna bölcsődevezető1983-tól kisgyermeknevelő a Józsefvárosi Egyesített Bölcsődéknél, 2012-től a Babóca

Bölcsőde vezetője. Kitartó, együttérző személyisége, konfliktusmegoldó hozzá-állása miatt a szülők és kollégái számít-hatnak rá. Példamutató vezető.

„POLGÁRMESTERI DICSÉRET” KITÜNTETÉS-BEN RÉSZESÜLT:Hefkó Ferenc gondnok 2015 óta dolgozik a Játékvár Bölcsődé-ben. Igényesen és kreatívan dolgozik, az asztalos szakmában szerzett tudását is az intézmény javára fordítja. Emberi és szak-mai hozzáállása példaértékű.

Pozsgai Veronika kisgyermeknevelő Pályafutását öt éve kezdte a Gyermekkert Bölcsődében. Elhivatott, a rábízott gyer-mekeket szeretettel, türelemmel, de ha-tározottan neveli-gondozza. A szülőkkel, kollégáival jó kapcsolatot ápol, lehet rá

számítani a munkavégzésen kívüli felada-tokban is.

20 ÉVES HŰSÉGJUTALOMBAN RÉSZESÜLTBíróné Oláh Mária Krisztina, a Fe-csegő-tipegők Bölcsőde szakácsa, Nagy Józsefné, a Mini-Manó Bölcsőde dajkája, Varga Ildikó, a Gyermekkert Bölcsőde kisgyermeknevelője és Várhegyi Ist-vánné, a Fecsegő-tipegők Bölcsőde kis-gyermeknevelője.

30 ÉVES HŰSÉGJUTALOMBAN RÉSZESÜLT Botka Zoltánné, a Katica Bölcsőde kis-gyermeknevelő-bölcsődevezetője, Bruj-mann Krisztina, a Központi Szervezeti Egység intézményvezető-helyettese, Fa-ragóné Gál Katalin, a Fecsegő-tipegők Bölcsőde kisgyermeknevelője, Váradi Sándor Gézáné, a Babóca Bölcsőde élelmezésvezetője.

Zentai Oszkár

E

8

O

Emellett a bölcsődei nevelők bérkiegészítést kapnak, va-lamint a Polgármesteri Hi-vatalban lehetőség van angol nyelv tanulására is – elsősor-ban azok számára, akiknek a diploma megszerzéséhez már csak a nyelvvizsga hi-ányzik. A polgármester végezetül megköszönte a bölcsődei dolgozók áldozatos munká-ját. „A kerületben élők ne-vében mondhatom, hogy há-lával tartozunk azért, amit a legkisebb józsefvárosiakért tesznek. Büszke vagyok a kerü-leti bölcsődékre és minden dolgozójukra. A kitüntetettek-nek külön gratulálok, legyenek példaképei közösségüknek”

– zárta szavait a polgármester.

Az ünnepségen átadták a „Kiemelkedő Bölcsődei Munkáért” és a „Polgármes-teri Dicséret” kitüntetéseket, valamint a „Hűségjutalom okleveleket”. Az elismerése-ket Sára Botond polgármes-ter és Zentai Oszkár, az Em-beri Erőforrás Bizottság el-nöke adta át a díjazottaknak. Az eseményen részt vett Sántha Péterné alpolgár-mester és Koscsóné Kolkopf Judit, a Józsefvárosi Egyesí-tett Bölcsődék vezetője is.

A kitüntetések és oklevelek átadását követően a megjelentek nagy örömére Fehérvári Gábor Alfréd – Freddie, a 2016-os A Dal című műsor győztese lépett színpadra és kápráztatta el műsorával a legkisebbek nevelőit. B.Cs.

A vendégeket Jenei Andrea, az intézmény vezetője köszöntötte, majd a dramatikus műhelyben résztve-

vők adták elő az Egyszer egy királyfi című dal alapján készült produkciójukat. A gyerekeket a Játszva tanulni műhelyben spontán szerepformálásra késztető drámajátékok várták, a népzenei műhelyben a hagyományos népi játékokkal és néptánclépésekkel ismerkedhettek meg. A Kéz-csodák mű-

helyteremben a kicsik kézműves hagyományokból kaptak ízelítőt. Jenei Andrea igazgatónő és Vígh Laura, a Gingal-ló (NTP-KTK-18-A-0007) programot vezető pedagógus la-punknak elmondta: az Emberi Erőforrások Minisztériuma, az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő és a Nemzeti Tehetség Program által támogatott pályázat keretében havi két alka-lommal tartottak a zárónap foglalkozásaihoz hasonló mű-helyfoglalkozásokat, külső programként pedig a Hagyomá-nyok Házában vettek részt néphagyományokhoz kapcsolódó múzeumpedagógiai foglalkozásokon. T.O.

NÉPHAGYOMÁNYOKAT BEMUTATÓ FOGLALKOZÁSOK

A Józsefvárosi Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Általános Iskola (JEGYMI) diákjait és tanáraikat, szüleiket számos izgalmas foglalkozás várta május 8-án a Gingalló program zárónapján. A résztvevők délelőtt népi hagyományokhoz kapcso-lódó foglalkozásokon vehettek részt. A gyerekek egy kiállítás keretében bemutatták a program részeként készült kézműves alkotásaikat is.

A rendszeres mozgásnak pozitív hatása van nem csak a szervezetünkre, de lelki egyen-súlyunkra is. A kor előrehaladtával az ember kedvét szegheti, hogy az ízületei már kevésbé ruganyosak, főleg, ha még fájdalom is társul hozzá. A Józsefvárosi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Nappali Ellátások in-tézményének egyik fő célja, hogy minél job-ban motiválja tagjait a közösségi tevékenysé-gekre, amelyek között bőven akad lehetőség

mozgásra is. A tavasz beköszöntével megnyílt a lehetőségek tárháza: április végén két csoportban – összesen 150-en – gödöllői kiránduláson, illetve egy asztalitenisz-bajnokságon is részt vet-tek a nappali ellátás tagjai. A pingpong ver-senyen hét kerületből 7 férfi és 3 női együttes érkezett, összesen 30 sportoló fogott ütőt és pattintott labdát, hogy a közel száz mérkőzé-sen két nyert játszmáig adogasson.

AZ AKTÍV ÉLETMÓD IDŐSKORBAN IS AZ EGÉSZSÉG KULCSA

KIRÁNDULÁS ÉS SPORTVERSENY AZ IDŐSKLUBOK TAGJAINAK

A GINGALLÓ PROGRAM ZÁRÓNAPJA A JEGYMI-BEN

B

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

BERUHÁZÁS

9

PO

Józsefváros önkormányzata a közelgő gyer-meknap alkalmából május 25-én idén is meg-rendezi a Rendvédelmi gyermeknapot, amely-hez kapcsolódóan rajzpályázatot is hirdet. A ceruzával, zsírkrétával, ecsettel készített egyéni alkotások beküldési határideje: május 22.

Téma: Az én Hosöm.

Korcsoportok: óvodások, 1–2. osztály, 3–4. osztály.Leadás helye: 1085 Budapest, József krt. 59–61.

(Józsefváros újság szerkesztősége)

Az alkotások hátoldalára írják rá a gyermek nevét, életkorát, oktatási/nevelési intézmé-nyének nevét, címét!A legügyesebb gyermekeket ajándékkal ju-talmazzák. A díjak átadására május 25-én, a Szenes Iván téren

megrendezésre kerülő Rendvédelmi gyermek-

napon kerül sor.

Gyermeknapi rajzpályázat

A JÓZSEFVÁROSI POLGÁRŐRSÉGBE várják olyan önkéntesek jelentkezését, akik szeretnék, hogy kerületünk

tisztább és biztonságosabb legyen, és akik szeretnének tenni lakókörnyezetükért. A büntetlen előélet feltétel!

JELENTKEZNI LEHET: polgarorseg@jozsefvaros.hu, tel.: 323-2770 és a polgárőrség telephelyén: Magdolna utca 33., illetve Kaiser Józsefnél, a polgárőrség vezetőjénél.

Budapesten évek óta tartó tendencia a bűncselekmények számának csökkenése, amelynek eredményeként az utób-bi nyolc évben közel felére csökkentek a bűncselekmények. A Budapesti Rendőr-főkapitányság a főváros belső kerüle-teiben a szubjektív közbiztonságérzet erősítése érdekében

– a Készenléti Rendőrséggel együttműködve – megemelt gyalogos rendőri létszámmal biztosítja a közrendet, a köz-biztonságot. A nappali és éjszakai órákban egyaránt bizto-sított állandó rendőri jelenlét célja a közterületen elkövetett

bűncselekmények további csökkentése, a belső kerületekben élők, illetve az idelátogató turisták biztonságérzetének növe-lése. A szolgálatot ellátó egyenruhások folyamatosan együtt-működnek a közterület-felügyelettel, a kerületek térfigyelő központjaival, valamint a polgárőrökkel is. A megemelt rendőri létszámnak köszönhetően az éjszakai órákban a hét minden napján átlagosan 50 gyalogos és gépkocsizó járőrrel több rendőr lát el szolgálatot, akikhez segítségnyújtási, útba-igazítási, vagy intézkedési céllal egyaránt lehet fordulni.

„Egy rémült óvodáskorú gyermek sétál a Múzeum körúton” – érte-sítette a rendőrséget április 21-én

délben egy nő, aki sikertelenül próbálta megtudni a kisfiútól, hogyan került egyedül az utcára. A rövid időn belül kiérke-ző józsefvárosi rendőrök sem tudtak beszélni a gyermekkel, aki látszólag a kérdéseket sem értette. A Kálvin tér felől ér-kező fiú folyamatosan az Astoria felé mutogatott. A rendőrök elkísérték, gondolván, hogy az Astoria szálló vendégének a gyermeke lehet a kis csellengő, ám a kisfiú az egyik Múzeum

körúti ház kapujánál megállt és a bejáratra mutatott. A rend- őrök bekísérték a gyermeket az udvarra, ahol megtalálták az anyukát. A rémült nő jelezte, hogy az autista kisfiával csak ő tud kommunikálni. A gyermek eltűnésének körülményeiről azt mondta, hogy amíg a lakásban tevékenykedett, a fiú ki-ment a folyosóra, és mikor utána eredt, már sehol sem találta csemetéjét. A kis „felfedező” sérülés nélkül túlélte a „kalan-dot”, a szülő – aki megköszönte a rendőrök segítségét – pedig levonhatta azt az örök érvényű tanulságot, hogy a kisgyer-mekeket egy percre sem lehet felügyelet nélkül hagyni. B.R.

A rendőrség a korábbinál még több rendőrrel van jelen Budapest belső kerületeiben. A közterületek biztonságának további erősítése érdekében nő a rendőri jelenlét a Belvárosban, Terézvárosban, Erzsébetvárosban, valamint Józsefvárosban – közölte a Budapesti Rendőr-főkapitányság.

Szerencsésen hazakerült az az autista kisfiú, aki április végén kiszökött egy Múzeum körúti lakóház kapuján, és egy darabig az utcán sétált szülői felügyelet nélkül. Rendőrök kísérték haza a gyermeket, akit édesanyja már kétségbeesetten keresett.

FOKOZOTT JELENLÉT A BELSŐ KERÜLETEKBEN

TÖBB RENDŐR JÁRŐRÖZIK JÓZSEFVÁROSBAN IS

NEM SZABAD FELÜGYELET NÉLKÜL HAGYNI A KISGYERMEKEKET

RENDŐRÖK KÍSÉRTÉK HAZA AZ ELTÉVEDT KISFIÚT

K KÖZBIZTONSÁG

10

O

Énekléssel, táncolással minden gyerek szívesen megpróbálkozik. Nálad hogyan lett a táncból egy életen át tartó szerelem?Művészcsaládból származom, a moz- gás és az éneklés mindig része volt az életünknek. Nálam már fiatalon kiderült, a tánc lesz az, ami köré építem az életem. Nemcsak a zene és a ritmus varázsolt el, hanem a színpadi jelenlét is: Michael Jackson világa hamar magával rántott. Hatévesen már a moonwalkját próbáltam leutánozni, és apám öltönyét is ma-gamra szabtam: Levágtam az ujját, kidíszítettem mindenféle csillogós ékszerrel, és persze a kalap sem maradhatott el.

Tudom, hogy több híres előadóművész háttér- táncosaként láthatunk a színpadon, én azonban koreográfusként ismerhettelek meg.Hamar azt éreztem, hogy nekem nem elég, ha csak táncolok. 16 évesen már komplett fellépéseket rendeztem, 22 évesen pedig a semmiből megnyitottam az első tánciskolámat a bel-városban. A tanári vénának köszönhetem, hogy nem álltam meg: meg akarom mutatni a világnak, hogy egy nehezebb sorsú romagyerekből is válhat profi táncos.

Az én gyerekeim is járnak különórákra, nem éppen olcsó mulatság. Itt Józsefvárosban, a Kesztyűgyárban ingyenesen vehetnek részt a táncórákon a gyerekek. Köszönhető ez annak, hogy nem kell a teremért bérleti díjat fizetnünk. A kezdőtől a profikig, a kicsiktől a nagyobbakig heti három alkalommal tartok órákat. De nem csak táncolni tanulnak meg itt a fia-talok, hanem egyéb lehetőségeket is kapnak: a kerületi fesztiválokon színpadra állhatnak. Sőt, a legjob-bakkal versenyekre is megyünk, és ahogy azt illik, sorra elhozzuk az első díjakat: a közelmúltban az országos hip-hop versenyen juni-or és kids kategóriában lettünk

országos bajnokok, magyar kupa győztesek lettünk, de szere-peltünk már reklámban, videoklipekben és divat showkon is.

Számodra misszió is, hogy lehetőséget adsz a kerületi romagyerekeknek?Roma származású vagyok, szóval igen, fontosnak tartom, hogy megmutassam, nekik is lehetnek álmaik. A padon szo-tyizó, csellengő kölyköknek is megszavazom a bizalmat, ha látom, hogy van bennünk vágy és nyitottság valami több-re. Nem történik a táncórákon nagy varázslat, mindössze tudatosítom bennük, hogy hittel és csapatmunkával elér-hetik a céljaikat. Nem egy minimumot lövünk be célként, hanem a maximumot hozzuk ki egymásból együttes erő-vel. Ha tudod, mivel motiválhatod őket, akkor elképesztő sikereket érhetsz el velük. Tőlem már négy táncos ment to-vább a Táncművészeti Egyetemre. A Dance Force Juniorból Pesti Virágot pedig felvették a Rajkó-Talentum Tánc- és Zeneművészeti Szakgimnáziumba.

Őt láttam én is színpadon és azonnal kiszúrtam a tehetségét. A tehetsége mellett azonban van benne egy nagy adag szen-vedély és elhivatottság is. Virágot zeneileg is széleskörű nyi-tottság jellemzi; nemcsak a hip-hopra fókuszál, hanem jazzt,

rockot, komolyzenét is hallgat. A megismerés és az elmélyülés vá-gya egyszerre tetten érhető benne. Ha mindehhez még megadatik, hogy egy olyan közösségbe kerül, ahol se-gítik, bíztatják és elismerik, minden esélye megvan rá, hogy kitűnjön és sikeres legyen. P.D.

INTERJÚ BALOGH JÓZSEFTÁNCMŰVÉSZ ÉS KOREOGRÁFUSSAL

Hatévesen már Michael Jackson moonwalkját utánozta a klip-pekből, és addig nem állt meg, amíg a mozdulat nem sikerült tökéletesen. Balogh József hip-hop táncos a kerületünkben működő Dance Force Tánciskola vezetője, aki olyan országos sikereket ért már el csapatával, amire nem csak józsefvárosiként lehetünk büszkék. Hogy miért szabta át az apukája öltönyét kisgyerekként, és hogy miben rejlik a többnyire romákból álló tánccsoport sikere? Többek között ezekről beszélgettünk a táncpróba szünetében a Kesztyűgyár tükörtermében.

„A PADON SZOTYIZÓ, CSELLENGŐ KÖLYKÖKNEK IS MEGSZAVAZOM A BIZALMAT”

IINTERJÚ

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 11

KF

A könyvhetet Erdő Péter bíboros, a Szent István Társulat fővédője nyitotta meg. A prímás, esztergom-budapesti érsek kiemelte: tartalmi szépség és gazdagság jellemzi a spiritualitással, az egyházi atyákkal, a modern lelkipásztori témák-kal, a szent tudományokkal foglalkozó új köteteket, valamint a világi irodalom, a költészet és próza területén megjelent kiadványokat is. A Pázmány Péter Kato-likus Egyetem dísztermében bemutatták a könyvhét újdonságait, majd átadták az

idei Stephanus-díjakat is. A könyvkiadók standjait a Ferenciek terénél lehet megte-kinteni, ahol ismét lehetőség nyílik szóba elegyedni a szerzőkkel: ötven író, költő, teológus dedikálja régi és legújabb műve-it. A fesztivál első napján a Józsefváros-ban élő, idei Pro Cultura Christiana-díjas Szeghalmi Elemér legújabb, 90. születés-napjára megjelent Borjú bécsi – D-dúrban című novelláskötetébe is kérhettünk alá-írást szerzőtől. I.Zs.

Ismét kitárta kapuit a magyar keresztény könyvkiadók legrangosabb és legnagyobb hazai seregszemléje, a Szent István Könyvhét. A rendez-vény ünnepi megnyitójára május 13-án a Pázmány Péter Katolikus Egyetem dísztermében került sor. Az idén 27. alkalommal megrende-zésre kerülő egyedülálló könyvfesztiválon szombatig, 9 és 19 óra között válogathatunk huszonkilenc keresztény szellemiségű kiadó köteteiből.

ANYÁK NAPI ÜNNEPSÉGA Gyerek-Virág Tagóvoda műsorával

az Őszikék Idősek Klubjábanmájus 16., 10.30 óra, Baross u. 109.

BOGRÁCSOZÁS a Tolnai utcai Közösségi kertben

A Nappali Ellátások közös rendezvényemájus 23., 13 óra

JSzSzGyK Nappali Ellátásának klubjai: májusi aktuális programokJózsefváros videó

Ne maradjon le semmiről, legyen képben, kövessen minket Józsefváros Youtube-csatornáján is! Iratkozzon fel még ma!

Kerületünk lakói kedvező helyzetben voltak, hiszen el sem kellett hagyják Józsefváros határait ahhoz, hogy elfoglaltságot találjanak az egész családnak erre a napra. A Corvin közben vezetett sétákra lehetett jelentkezni, a Nemzeti Közszolgálati Egyetemnél pedig erre a napra esett az egésznapos tízedik, jubileumi Ludovika Fesztivál. Az újjáéledő Salgótarjáni utcai zsidó temető is megnyitotta kapuit – a zsidó vallási hagyo-mányok figyelembevételével 12-én vasárnap – és a Fiumei úti

Nemzeti Sírkert reggel 10-től késő estig kínált érdekesebb-nél érdekesebb gyalogos, buszos és kerékpáros látogatásokat. Este 8 órától pedig Mága Zoltán és a Budapesti Primarius Szimfonikus Zenekar adott nagysikerű koncertet.A napot a rendkívül népszerű éjszakai zseblámpás séták zár-ták, amelyeken jeles íróink, költőink, politikusaink sírból kikelt szellemét idézték meg a látogatóknak a Proscenion Drámaszínpad művészei. Z.J.

Idén negyedik alkalommal rendezték meg a Nemzeti Örökség Intézete (NÖRI) szervezésében az Emlékhelyek Napját. Május 11-én országszerte több mint hatvan helyszínen szerveztek programokat, vezetett sétákat kicsiknek és nagyoknak egyaránt, emellett a legtöbb emlékhely e napon belépődíj nélküli vagy kedvezményes belépést biztosított az érdeklődők-nek. Az esemény egyik központi helyszíne a Józsefvárosban található Fiumei úti Nemzeti Sírkert volt.

PRO CULTURA CHRISTIANA-DÍJAS SZEGHALMI ELEMÉR IS A DEDIKÁLÓK KÖZT

A PÁZMÁNY DÍSZTERMÉBEN NYITOTTA MEG ERDŐ PÉTER A KERESZTÉNY KÖNYVHETET

PROGRAMOK ORSZÁGSZERTE AZ EMLÉKHELYEK NAPJÁN

Szeghalmi Elemér

P PROGRAM

12

KÖZLEMÉNYA Fővárosi Választási Bizottság a Magyar Szocialista Párt által benyújtott kifogásnak részben helyt ad és megállapít-ja, hogy Budapest, VIII. kerületi önkormányzat ingyenes

„Józsefváros” című lapja megsértette a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 2.§ (1) bekezdése c) pontjá-ban foglalt, a jelöltek és jelölő szervezetek közötti esélyegyen-lőségre vonatkozó alapelvet.A kifogástevő a Józsefváros újság 2019. április 17-én megjelent

lapszámában „Kocsis Máté: Európa jövőt választ magának” című cikk miatt nyújtott be kifogást. Amelyben Józsefváros országgyűlési képviselője többek között arról beszél:

„ ..a választás tétje, hogy az uniónak bevándorlásellenes vagy bevándorláspárti vezetői lesznek. ..a választóknak emellett arról is dönteniük kell, hogy Európa az európaiaké marad-e”.A Fővárosi Választási Bizottság bírság kiszabását nem tartot-ta indokoltnak.

A majálisra látogatók megnéz-hetik, milyen belülről egy Nysa mentőautó, felülhetnek egy velo- cipédre, mikroszkóp alatt ta-nulmányozhatják a rovarokat és látványos kísérleteket figyelhet-nek meg. Felölthetnek tűzoltó-, vagy postásegyenruhát, gázálar-cot, ősállatot varázsolhatnak, és zsírkőből amulettet faraghatnak.

Látványos viseletbemutató után maguk is felölthetik a lovagi páncélzatot, de belebújhatnak barokk és reformkori ruhákba is.

Sok-sok más kézműveskedés is várja a kicsiket, színezés, gyöngy-fűzés, szalmafonás… És ez még mind csak egy kis része annak a számtalan programnak, amit a Múzeumok Majálisa nyújt. A kétnapos fesztiválon a kiállítások és a kreatív tevékenységek mellett jó zene is gondoskodik a vidám hangulatról: a gye-rekeket a  Hahó Együttes  és a  Veronaki  szórakoztatja. A  Ca-narro  magával ragadó dallamai a tradicionális gipsy jazz vi-lágába repítik a közönséget, fellép a  Valami Swing együttes, a Petruska EgySzemélyes és a Kerekes Band is. A programso-rozatot szombaton utcabál zárja a ’80-as évek hangulatában. A Majális zárókoncertjét a VAN filmzenekar adja, akik a Rossz versek című film zenéjét szerezték.

Több mint száz múzeum és kiállítóhely várja a láto-gatókat a 24. Múzeumok Majálisán – május 18–19-én a szépülő Múzeumkertben. Az izgalmas kiállítások mellett színes programokkal, interaktív élményekkel, koncertekkel, kézműves vásárral és nem utolsó sorban fesztiválhangulattal várják a családokat, érdeklődőket. A majális részeként szombaton 13 órakor adják át az Év múzeuma- és az Év kiállítása-díjakat.

PROGRAMOK, KIÁLLÍTÁSOK AZ EGÉSZ CSALÁDNAK

24. MÚZEUMOK MAJÁLISA

Az utcát az 1910-es években még Óriás utcának nevezték, majd 1928-ban Thék Endréről (1842–1919) a magyar bútor- és zongoragyártás nagyiparosáról nevezték el, akinek itt volt a gyára. Azonban az álla-mosítás korában egy utca sem viselhette az egykori gyártulajdonos nevét, így 1952-ben átkeresztelték Leonardo da Vincire, aki ab-ban az évben ötszáz éve, 1452-ben született. A névválasztás ugyanakkor talán inkább Engelsnek, Marx munkatársának hatása le-het: az ő sorai olvashatók az arckép mellett, aki jó véleménnyel volt a polihisztorról. Ez pedig az ötvenes években már sokkal inkább megmagyarázza a névválasztást.Az átnevezés után nem sokkal később, 1954-ben került a helyére a bronz domborművel díszített emléktábla. Az alko-tója Vilt Tibor (1905–1983) volt. Vilt sokféle stílusából ez a szocreál időszakának a terméke, a formázása pontos és hite-

les. Mintául Leonardo időskori önarcképét választotta, pontosan követte a rajzon látha-tó dús szemöldököt, a szem alatti ráncokat. Amit nem utánoz, az a haj és a szakáll szép rajzolatú párhuzamos hullámai. Ezeket ösz-

szefogottan, tömören jelenítette meg, ellentétben az arc lesi-mítottságával, itt érdesebbé tette a felületet. A mű egy kétség-telenül felkészült szobrász rutinmunkája, amelyből hiányzik az önarckép bölcs derűje. A bronz domborművet kimélyített ablakba helyezték, a hordozó csiszolt kőlapon aszimmetri-kusan helyezkedik el. Ludmann Mihály, művészettörténész

Leonardo da Vinci, a reneszánsz egyik legkiemelkedőbb alakja, ötszáz éve, 1519. május 2-án hunyt el a Loire part-ján fekvő Amboise városában. Józsefvárosban nevét utca őrzi, amely 52-es számú házának falán emléktábla is látha-tó a polihisztor arcképével.

EGY RENESZÁNSZ EMBER JÓZSEFVÁROSBAN

LEONARDO DA VINCI A HÁZ FALÁN

HELYTÖRTÉNET H

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 13

INTERJÚPROGRAMAJÁNLÓ

A JÓZSEFVÁROSI GALÉRIA PROGRAMJAI

Budapest, VIII., József krt. 70.+36 1 313-9883

Részletes program: www.jozsefvarosigaleria.hu

ELŐADÁS – IRODALOMESTERHÁZY PÁLIdőpont: május 21., kedd, 15 óra Kőszeghy Péter irodalomtörté-nész előadása Esterházy Pált, a 17. és a 18. század forduló-jának legjelentősebb magyar politikusát mutatja be, aki könyveket írt, verseket költött,

zenét szerzett a magyar történelem egy tragikus korszakában.

KÖNYVJELZŐ VARIETÉ KONCERTRAFAEL MÁRIÓ TRIÓIdőpont: május 21., kedd, 19 óraA zenekar saját szer-zeményeket ad elő, melyek között a balkáni nyolcados zene éppúgy megtalálható, mint a mai hip-hop. A csapat komoly hangsúlyt fektet a kol-lektív improvizációra, s a számos forrásból merítő, az effekte-ket széleskörűen és bátran használó hangzásuk eredetiségére.

GYEREKPROGRAMMOLKA DIABETES GYERMEKKLUBIdőpont: május 25., szombat, 10 óraA Molka Diabetes Gyermekklubban az interaktív műsor részeseiként a cukorbeteg óvodás- és kisiskolás korú gyermekek a játék, a dal és Molka, a szénhidrát-molekula segítségével juthatnak koruknak megfelelő információkhoz és életmóddal kapcsola-tos tanácsokhoz.

HANGVERSENYITÁLIA KÖNNYEI ÉS MOSOLYAIdőpont: május 27., hétfő, 18 óraA hangversenyen a legnagyobb itáliai operaszerző, Giuseppe Verdi hősies, szerelmes, áhítatos áriái hangzanak el Puccinivel „fűszerezve”. A Nabucco, a Macbeth, az Ernani, a Simon Boccanegra, a Trubadur, a Traviata, a Fals-taff, az Otello, a Bohémélet, a Nyugat lánya részleteit előadja:Ormándi József, Portish Lajos, Tarnai Dávid, Zöld Ildikó. Zongorán közreműködik: Hegedűs Valér.

Minden előadás díjtalan!

KP PROGRAMAJÁNLÓ

programok 1084 Budapest, Mátyás tér 15.

HÉTFŐ KEDD

SZERDA CSÜTÖRTÖK

9:00-18:00 mentor program

14:00-17:00

internet

infoklub*

10:00-12:00

nyugi pingpong

16:00-18:00

íjászat

infoklub*

14:00-18:00

festőműhely

14:00-18:00

festőműhely

14:00-17:00

internet

infoklub*

9:00-12:00

álláskereső klub

13:00-14:30

állásra fel!

14:00-15:30

filmmúzeum

16:00-19:00

családi program

Minden program ingyenes, a programváltoztatás jogát fenntartjuk. kesztyugyar.hu

16:00-19:00

sport- és 

labdajátékok

16:00-17:00

kézműves

17:00-19:30

boksz edzés

17:00-19:00

tudós klub

facebook.com/kesztyugyar

17:00-19:00

dance force

PÉNTEK

16:00-18:00

fénykereső fotókör**

16:30-18:00

boksz edzés

18:00-19:00

dance aerobic

16:00-19:00

nyitott ház

16:30-19:00

moziklub

17:00-19:00

dance force

17:00-19:00

dance force

*A tanfolyam pontos időpontjáról érdeklődjön Mócz Zoltánnál: +36 20 262 6884

felnőtt program / gyermek program

16:00-19:00

társas klub

17:00-18:00

csak csajszik

** fénykereső fotókör minden 

    hónap első és harmadik péntekén 

10:00-12:00

nyugi pingpong

14

N

Y

L

C

P

R

B

A

Helyszín Budapest,

VIII. ker. Mátyás tér

papírsárkány készítés,

kirakó

akadálypályaés

ügyességi játék

célba

lövés,

kiskapu

ra

rúgás

kvíz

karikado

bálás

T e d d p r ó b á r aM a g a d

8 h e l y s z í n e n , 8 f e l a d a t b a n !

A program ingyenes! A programváltozás jogátfenntartjuk!

2019. május 17.

péntek

16 - 19 óra között

„Az alkotó utal a két mű-vészeti ág átjárhatóságára, egymást kiegészítő mivol-tára, és egyenrangúvá teszi őket. Nem vitára, hanem összhangra készteti a fotót és a festményt. Elsősorban a mű érdekli, csak azután az alkotás folyamata” ‒ hang-súlyozta a megnyitón Máthé Andrea művé-szetfilozófus, hozzátéve: a festmény és a fotó érintkezési felületén, a fény mentén ábrázolva a mindennapi, egyszerű tárgyak átalakulnak, és sejtelmes narratívákat, történeteket hoznak létre. „Sinkó Istvánt a festészeti határok tágítá-sa foglalkoztatja, az alkotások egy-egy hangu-latot és azok változásait ragadják meg” ‒ hívta

fel a figyelmet a mű-vészetfilozófus.A kiállító művész elárulta, hogy a kis vázlatokhoz először kinyomtatta a fotó-kat, aztán rajzolta meg a fényt megje-lenítő vonalakat.

A nagyobb képekhez a vázlatokat nyomdai úton felnagyította, majd rákerültek azok az elemek, amik a kis munkákon nincsenek.

„Tessék összevetni őket, keressék meg a kü-lönbségeket!” ‒ hívta játékra a közönséget a művész. A tárlat június 3-ig tekinthető meg a József körúti kiállítóteremben. T.O.

Sokszínű JózsefvárosHíd a kultúrák között

2019. május 18-19., 14.00-16.00ZENEI ÉS TÁNCBEMUTATÓK,

ÉTELKÓSTOLÓK 7

A Társak a Teleki Térért Egyesület szeretettel vár minden érdeklődőt évenkénti egész hétvégés prog-ramsorozatára, melynek célja a környék kulturális

sokszínűségének bemutatása. MAGYAR KULTÚRA NAPJA v május 18.

Matus Mihály tárogatóművész 7 a MÚLT-KOR zene- pódium énekesei 7 Nagy János füttyös 7

Horváth Gyöngyi nosztalgia (Edith Piaf) 7 Karizmák, Csontos Ibolya vezetésével 7 K.O. Laci szaxofon,

ének 7 Kökény Laci, Máté Péter-dalok 7 Tűzmadarak Együttes táncképek

NEMZETISÉGEK NAPJA v május 19.Sztárvendég: Marcellina

A román kultúra bemutatása 7 Szitko Family Band, román népdalok 7 A Fővárosi Örmény Önkormányzat

hagyományőrző kurzusainak növendékei: Kálvin Tamás, Talia valamint Juhász Endre dudukművész 7 A német kultúra bemutatása 7 Szívbarát tánccsoport, sváb tán-cok 7 A szerb kultúra bemutatása 7 Opanke néptánc-

csoport 7 A lengyel kultúra bemutatása 7

Szervező-műsorvezető: Czupper Andrea és Varga Gábor VilmosFotó-videó: Streicht Gábor „Bara”

Hangtechnika-grafika: Nagy Sándor

FOTÓ ÉS FESTMÉNY TALÁLKOZÁSA

SINKÓ ISTVÁN KIÁLLÍTÁSA A JÓZSEFVÁROSI GALÉRIÁBAN

Etűdök fényre címmel nyílt kiállítás a Magyar Köztársaság Érdemrend Kiskeresztjével kitün-

tetett festőművész, grafikus és művészeti író, Sinkó István képeiből a Józsefvárosi Galériában. A fotóművészetet és festészetet ötvöző alkotások

a két művészeti ágban egyformán fontos sze-repet betöltő fények segítségével egy misztikus,

álomszerű világba repítik a szemlélőt.

Sinkó Istvánnak több, mint negyven önálló kiállítása nyílt Magyarországon és

külföldön, művészetkritikái jelennek meg különböző

lapokban. Pedagógusként nemcsak tanít, de szakkörö-ket, művészeti táborokat is

szervez gyerekeknek, emellett grafikával is foglalkozik.

PROGRAM P

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 15

ÚjszövetségFórum az ÚjszÚjszövetségIsmerje meg a Szentírás történeteit, próféciáit, szerzőit! PRÁTER12 Közösségi tér VIII., Práter u. 12. (A Corvin mozitól 2 percre)Információ: Facebook/PRATER12A belépés ingyenes! Fórum az Újszövetség iratairól x Május 21., kedd, 18.00

Az egyik sátornál a Hungary Ambulance Kft. szakemberei többek között a gyerme-kek újraélesztésével kapcsolatos tanácsok-kal látták el: a szülők egyebek mellett azt is megtudhatták, mit tegyenek fulladás esetén, vagy akkor, ha a gyermek az or-rába nyom egy tárgyat. A Babagenetika Mozgalom pontjánál az érdeklődők gene-tikai tanácsadáson vehettek részt, egy má-sik standnál a babahordozás lehetőségeivel lehetett megismerkedni. A Semmelweis Egyetem Diabétesz Fogászati Munkacsoport sátrának látogatói hasznos szájhi-giénés tanácsokkal gazdagodhattak, sőt, szűrővizsgálaton is részt vehettek. A rendezvényre látogatók megismerkedhettek többek között a Józan Babák Klubbal, amely a krízishelyzetbe került szülők és gyermekeik szá-mára nyújt egészségügyi, szociális és jogi segítsé-get, egy bébiételek forgalmazásával foglalkozó cég

standjánál pedig a babák és kisgyermekek egészséges táplálá-sával kapcsolatban tájékozódhattak. Eközben a kicsiket a kéz-műves foglalkozások és az arcfestés mellett Farkasházi Réka és a Tintanyúl Zenekar koncertje, illetve a Mesekuckó várta.

T.O.

PROGRAMOK AZ EGÉSZSÉGTUDATOSSÁG JEGYÉBEN

Számos izgalmas programmal és hasznos egészségügyi szak-tanáccsal várta az érdeklődő-ket a Kesztyűgyár Közösségi

Ház által megrendezett Orczy Fitt Feszt május 4-én.

A Kálvária térre érkezők szakemberektől tájékozód-

hattak egészségügyi és élet-móddal kapcsolatos kérdé-

sekben. Eközben a színpadon és a sátrakban gyermekprog-ramok, salsa street jazz pro-

dukció és gyermekkoncert várta a látogatókat.

A rendezvény a VEKOP

6.2.1-15-2016-00013 pályázati projekt részeként

valósult meg.

A Magyar Nemzeti Múzeum vagyonhasznosítási eljá-rást megelőzően előzetes piaci konzultációt kíván le-folytatni a MNM Múzeumkertben elhelyezkedő, koráb-bi Kertészházban létrehozandó Geraldine kávézó és a Múzeum körút sarkán elhelyezkedő nyilvános illemhely hasznosítása/üzemeltetése kapcsán.

A részletes feltételeket, kérdéseket és tervdokumentációt az előzetes piaci konzultáció meghívója tartalmazza, amely a

https://mnm.hu/geraldine címen érhető el.

Kérjük a Tisztelt gazdasági szereplőket, hogy a konzultáci-óra vonatkozó részvételi szándékukat – a létszám felmérése és a megfelelő helyszín biztosítása érdekében – legkésőbb 2019. május 22., 13.00 óráig legyenek szívesek előre jelezni

a Meghívóban megadott elérhetőségek valamelyikén.

Magyar Nemzeti Múzeum

Műszaki és Üzemeltetési Főosztály

MEGHÍVÓ ELŐZETES PIACI KONZULTÁCIÓRAA Múzeumkertben elhelyezkedő kávézó (korábbi Kertészház) és illemhely hasznosítása/üzemeltetése kapcsán

ORCZY FITT FESZT A KÁLVÁRIA TÉREN

KM MOZAIK

16

OTTHON

Kipróbált, bevált receptek Kiss Éva konyhájából

Hozzávalók: 50 dkg zöldborsó, 50 dkg filézett pulykacomb, 10 dkg bacon, 1 db hagyma, 1 csokor lestyán, 2 dl száraz fehérbor, só, bors

Elkészítés: egy serpenyőben megpi-rítjuk a felkockázott bacont. Ha zsírjára

sült, rádobjuk a felaprított hagymát,

megdinszteljük. Hozzákeverjük a dara-bokra vágott pulykamellet, sóval, bors-sal megszórjuk. Ha a hús kifehéredett, hozzáadjuk a zöldborsót, felöntjük borral, és fedő alatt, időnként megkeverve készre főzzük. A felaprított lestyánnal összeke-verve tálaljuk.

Zöldborsós pulykaragu

Mert a zöldborsó C-vitamin tartalma védelmet nyújt a szervezetünknek, így elkerülhetjük a nyári fertőzéseket.

Miért egészs

éges?

HÁZIASSZONYOKNAK

Zöldborsó, a csodaszerÉrdemes kihasználnunk most ezt a rövidke időszakot, amíg a szezon-ja tart. Ilyenkor zsenge, ropogós, friss, így több vitamint tartalmaz. Bővelkedik magnéziumban, ami nél-külözhetetlen az izmok és az összes puhaszövet egészségének megőrzé-séhez. A csontoknak is jót tesz, segít meggátolni a kalcium kiválását, így minden korosztály számára fontos. Segíti és serkenti emésztésünket. Gluténérzékenyeknek segít csökken-teni a belekben lévő gyulladást. Szívünk működésére is jó hatással van, a szív- és érrendszeri betegségek kialakulását csökkenti. Vérnyomás problémákra is hatékony. A legtöbb

zöldséghez hasonlóan főleg nyersen együk, hiszen főzéskor csökken tápanyagtartalma. Íze édes, mégsem hizlaló. Így

fogyókúra vagy diéta idején, ha ép-pen édesre vágyunk, remek nassol-nivaló csemege. Levesnek a legjobb! Egy jó kis húsleves alappal, petre-zselyemmel, lestyánnal, galuskával a szezon kedvence. Ragulevesekből kihagyhatatlan, krémlevesnek fensé-ges. Párolva, rizzsel keverve rizibizi-nek nagyszerű, már színes látványától is szívesebben megeszik a gyerekek. A franciasaláta kihagyhatatlan alap-anyaga, a Budapest módra készí-

tett ételek kötelező eleme, mindenféle rizottóhoz jól illik. A belőle készült püré modern, mutatós és igen finom köret húsok mellé.

Az elfeledet t lestyán Jellegzetes illatú és ízű, igen aromás zöldfűszer, amely a forgalomban lévő leveskockák, levesporok illatát, ízét te-szi karakteressé. Vesekő, vesehomok kihajtására, ödémák megszüntetésére jó, kiváló vízhajtó. Ha gyakran van gyomorégésünk, rágcsál-juk. Serkenti az emésztést is. Sok erdélyi és magyar fogásnak klasszikus fűszere. A különféle ragulevesek, szár-nyas ételek, sültek, töltelékek mind

igen finomak lesznek tőle. Zöld levele kiváló ízt ad a leve-seknek, salátáknak, jól harmonizál a zöldborsóval, de mint

minden friss zöldfűszert, csak a főzés végén adjuk az ételhez. Szárított

levelével kacsát vagy csirkét érdemes bedörzsölni, na-

gyon finom lesz. Aprítva a töltelékekbe is tegyünk belőle bátran. Szószokat, tésztákat, sőt desszerte-ket, italokat is ízesíthe-tünk vele. Akár cserép-

ben is nevelgethetjük ab-lakunkban, a napos, meleg

helyet szereti.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

O

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA

JÓZSEFVÁROS, a VIII. kerületi önkormányzat hetilapjaFelelős kiadó: Józsefváros Közösségeiért Nonprofit Zrt.Főszerkesztő: Nyerges ZoltánFőszerkesztő-helyettes: Nedbál MiklósSzerkesztők: Bányai Rudolf, Drégelyvári Anna Szerzők: Beleznai Csenge, Imre Zsófia, Pfliegel Dóra, Tukács Orsolya, Zékány János

Képszerkesztő: Baranyai Attila Fotó: Huszár Boglárka, Senger Nikolett, Baranyai Attila, Nyári Gyula, Ványi Ákos Tördelés: Future of Media Kft.Nyomda: Oláh Nyomdaipari Kft.

Terjeszti: DMH Magyarország Kft.Szerkesztőség: 1085 Bp., József krt. 59–61. Telefon: 210-4900Fax: 788-8301 E-mail: szerkesztoseg@jozsefvaros.huLapunkat az Observer szemléziISSN 2061-1404

Apró, hasznos tanácsok – nem csak nőknek

17

MEGHATÁROZÁS

VÍZSZINTES: 1. Déry Tibor Kossuth-díjas író, költő tézise; az első rész. 11. Kufstein folyója, Passaunál torkollik a Du-nába. 12. Ötlet, tipp, bizalmas szóval. 13. Spanyol festőgéni-usz, A vízhordó lány című képe a Szépművészeti Múzeum-ban látható (1746–1828). 14. Kilogramm jele. 15. Csillaghegy, rövidítve. 17. Bentről lopódzik. 19. Kb. 18–26 cm hosszú. 22. Brno centruma! 23. A mangán vegyjele. 24. Imperiál is ez volt. 25. Tóth ...; medika, 1957-ben koncepciós per áldozata. 27. Little ...; a Hirosimára ledobott uránbomba neve. 28. Hi-degvérű nép! 30. Fizikai (munka). 32. Kohász. 34. Német biztosítócég. 36. Testfelépítés. 38. ... Carrere; USA-beli szí-nésznő. 39. Az Unilever levespormárkája. 41. E szóban forgó. 42. Exagramm jele. 43. Asszonynevek képzője. 44. Fo-kozottan védett, nagy termetű ragadozó madár. 46. Ko-rai érésű burgonyafajta. 49. Csomópont. 50. A szélein zúz! 51. Táplál, élelmez. 52. ... Cocker; angol blues- és rockénekes (1944–2014). 54. ...-Magnon; barlang Dél-Franciaországban. 56. Déry Tibor tézisének második, befejező része.

FÜGGŐLEGES: 2. Görcsös fejfájás. 3. Banánhéj! 4. Város a Hernád-völgyben, első írásos említése Hensy néven 1219-ből származik. 5. Helyenként, itt-ott. 6. Belbecs! 7. Hogyan?, oroszul. 8. ... Olsen; filmbeli dán bandavezér. 9. Ellenvetés közlését bevezető szó. 10. Bűnügyet vizsgál. 14. Zeneművek előadására szolgáló kisebb helyiség. 16. Égszín árnyalata. 18. Dosszié. 20. Zambiával határos ország. 21. Számos al-kalommal. 26. Anyai örömök elé ...; várandós. 27. Tévébe-mondónő (Zsuzsa). 29. Olga egyik beceneve. 31. Bulcsú apja, a honfoglalás után a megtelepedett magyar törzsszövetség harmadik méltóságviselője, harka volt. 33. ... Archer; ame-rikai színésznő. 35. Parkbeli. 37. Ógörög mondák szerint, a Kaukázustól északra külön államot alkotott, harcias szkíta nők egyike. 40. Hajdanában. 43. Csinos, takaros. 45. Űrmér-ték, leggyakrabban 9,5 dl volt. 47. Big ...; londoni óratorony. 48. Igeképző, az -ejt párja. 53. Oslo határai! 55. Páratlan rend!

KERESZTREJTVÉNY

MOZAIKM

Beküldendő a vastagon szedett sorok megfejtése – névvel, lakcímmel – a keresztrejtveny@szerkesztoseg.jkn.hu, vagy 1085 Bp., József krt. 59–61. címre.

Beküldési határidő: 2019. május 22.Az április 17-i rejtvényünk megfejtése:Minden tisztaságunk Isten adománya.Nyerteseink: Fodor Lajos, Kállay ZsoltA jutalmat személyesen vehetik át a szerkesztőségünkben.

Papír- és fémpénzt, bélyeget, ké-peslapot, papírrégiséget, régi-ségeket vásárolunk és árverésre átveszünk. VI., Andrássy út 16. Tel.: 06-1-266-4154. Nyitva: H–Sze.: 10–17-ig, Cs.: 10–19-ig

Faablak felújítás és thermoüveg csereakció, valamint szobafestés, mázolás megrendelhető. T.: 06-70-560-38-57, 06-70-279-1876

IX. kerületi 3***-os szállodánkba keresünk felszolgáló és szakács kisegítő kollégát! Rugalmas be-osztás, akár heti 1–2 alkalomra is. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Érdeklődni: +36-30-825-6945-ös számon, illetve a sales@canada-hotel.hu email címen lehet.

IX.kerületi 3***-os szállodánkba keresünk éjszakás recepcióst teljes

állásra. Követelmény angol nyelv-tudás, hostware ismerete előny. Érdeklődni +36-30-419-3104-es telefonszámon, illetve a sales@ canada-hotel.hu email címen lehet.

Áruszállítói munkakörbe kere-sünk budapesti, jó városismerettel rendelkező, jó fizikumú kiszállítót kisteherautóra, hétfőtől péntekig. Érdeklődni: +36-70-333-4899.

Takarító kollégát keresünk! Mun-kaidő: 7:00-11:00 vagy 6:00-10:00 Munkabér: 80.000 + 5000 Ft Érd: 06-70/601-0715, 06-30/596-0365, 06-30/543-5469

Kémények bélelése, átépítése, belső marása teljes körű ügyintézéssel. Szabó Balázs, tel: 06-20-264-7752

APRÓHIRDETÉS

Hirdetésfelvétel a Szerkesztőségben előzetes egyeztetés alapján:

210-4900 szerkesztoseg@jozsefvaros.hu

HIRDESSEN A JÓZSEFVÁROSBAN!

BúcsúMély fájdalommal tudatjuk, hogy

Petrák Lajos folyó év április hó 17. napján, életének 55. évében elhunyt.

Felejthetetlen halottunkat folyó év május hó 20. napján, 13.00 órakor a Farkasréti temetőben helyezzük

örök nyugalomra.Emlékét szívünkben őrizzük.

A gyászoló család, Józsefvárosi Fidesz

MEGHÍVÓSzeretettel várjuk Varga István közgazdász

VÉGZETES ELADÓSÍTÁS: ÁLLAM, VÁLLALKOZÁSOK, CSALÁDOK

című előadására.Helyszín: József krt. 43.

Időpont: május 23., csütörtök, 18 óraHázigazda: Dúró Dóra országgyűlési képviselő

Info: +36-70-232-1873

18

ÁLLÁSKERESŐK, FIGYELEM!A Józsefvárosi Gazdálkodási Központ Zrt. munkatársakat keres az alábbi pozíciókra:

BŐVEBB INFORMÁCIÓ:www.jgk.hu/palyazatok/allaswww.jozsefvaros.hu/hirdetmenyek/allasszemélyesen: 1083 Bp., Losonci utca 2.

• KÖZTERÜLETI TAKARÍTÓ • PARKOLÓ ELLENŐR

• LAKÁSGAZDÁLKODÁSI REFERENS • PARKOLÓÓRA KARBANTARTÓ

• KÖNYVELŐ (GÉPI/TÁRSASHÁZI)• TÁRSASHÁZKEZELŐ REFERENS

• PARKFENNTARTÓ-KERTÉSZ SEGÉD • TÁRSASHÁZI TULAJDONOSI KÉPVISELET

• ADMINISZTRÁCIÓS REFERENS • LAKÁSGAZDÁLKODÁSI DÍJBESZEDÉSI REFERENS

• HELYISÉGBÉRBEADÁSI REFERENS • JOGI REFERENS

HIRDETÉS H

Családi p iknik

2 0 1 9 . M Á J U S 1 8 . S Z O M B A T

1 0 É S 1 4 Ó R A K Ö Z Ö T T

B A B A K U C K Ó , M E S E , P I K N I K

P L É D D E L É S U Z S O N N Á V A L K É S Z Ü L Ü N K !

1 1 Ó R A T Ü C S Ö K S Z A B I M Ó K A C Í M Ű I N T E R A K T Í V

G Y E R M E K K O N C E R T

1 3 Ó R A H A N G S Z E R S I M O G A T Ó É S I N T E R A K T Í V B Á B M Ű S O R

H E L Y S Z Í N : B U D A P E S T , V I I I . K E R Ü L E T K Á L V Á R I A T É R

A P R O G R A M I N G Y E N E S ! A P R O G R A M V Á L T O Z Á S J O G Á T F E N N T A R T J U K ! A R E N D E Z V É N Y E N F O T Ó - É S V I D E O F E L V É T E L   K É S Z Ü L H E T !

A   P R O G R A M   A   V E K O P - 6 . 2 . 1 - 1 5 - 2 0 1 6 - 0 0 0 1 3   S Z Á M Ú   P Á L Y Á Z A T I   P R O J E K T   K E R E T É B E N ,  

A   J Ó Z S E F V Á R O S   K Ö Z Ö S S É G E I É R T   N O N P R O F I T   Z R T .   S Z E R V E Z É S É B E N   V A L Ó S U L   M E G .

IDÉN IS SZERVEZÜNK

NYÁRI TÁBORT!

1 0 8 4 B u d a p e s t , M á t y á s t é r 1 5 .

2019. 06. 17. és 08. 23. között a Kesztyűgyár szervezésében, hétfőtől

péntekig, 7:00 és 16:30 közötti időszakban színes programokkal, kirándulásokkal várjuk a kerületi

általános iskolás gyermekeket.

Jelentkezni a Közösségi Ház elérhetőségein, jelentkezési lap leadásával lehet.

Info: Nagy Ivett, táborvezető: +36-20 362 0204, info@kesztyugyar.hu

Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő, hátrányos

helyzetű és halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek számára az étkezés díjmentes.

JÓZSEFVÁROS | A VIII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA 19

RENDVÉDELMI GYE

RMEKNAP

JÓZSEFVÁROSBAN

MÁJUS 25., SZOM

BAT 9.00-17.00 Ó

RÁIG

JÓZSEFVÁROS, SZ

ENES IVÁN TÉR

10.00 MEGNYITÓ

14.30 KISPÁRNA ZENEKAR

MŰSORA

10.00 -17.00 LÉGVÁR,

FELFÚJHATÓ JÁTÉKOK

Rendvédelmi bemutatók: tűztálca oltása • roncsvágás rendőrkutyás bemutató • traffipaxos futás • a BRFK VIII. kerületi akciócsoportjának bemutatója

Programsátrak: bűnmegelőzési sátor • bűnügyi technikai bemutató KRESZ ügyességi pálya • KRESZ totó • ujjlenyomat-vétel • Kopogtass be! fegyverbemutató, testpáncél-bemutató • NKE-bemutató és toborzás rendőrhajó • hagyományőrző lovas rendőrök • határőr felszerelések és járművek bemutatója • rendőrautók, rendőrmotorok • tűzoltóautók interaktív kiállítása

Résztvevő rendvédelmi szervezetek:Nemzeti Közszolgálati Egyetem • Terrorelhárítási Központ • HM-Katonai toborzás • Rendőrmúzeum kiállítása • Józsefvárosi Közterület-FelügyeletJózsefvárosi Polgárőrség • BRFK-toborzás • Büntetés-Végrehajtási Intézet Kábítószerügyi Egyeztető Fórum

Szervező:Budapest-Józsefváros Önkormányzata