5. Recambios y hogar 2016 · 2018-02-22 · Los pegamentos cumplen las condiciones-marco y normas...

Exito seguro.

5. RECAMBIOS Y HOGAR 2016

2

Exito seguro.

Indice

AAccesorios para cortinas 18-24Aguja de clapa, prym.ergonomics 36Aguja mágica 36Aguja para coger puntos 36Alfileres de plástico 24Alfileres para cortinas 24Anillos huecos 22Arandelas para cortinas ‘Click’ 22Argollas con pinza para cortinas 20Argollas de plástico 22

BBase de planchado, Multi 44Base para plancha, silicona 44Bolsillo de seguridad 30Bolsillos de pantalones 30Botones flexi 32

CCapucha impermeable 34Cardador de lana 46Cepillo anti-borras 46Cepillo para mohair 46Chinchetas 46Cierres para blusas 32Cierres sujeción 14Cilindro anti-borras y recambios 46Cinta adhesiva para piel 12Cinta antideslizante 32Cinta de lazo para cortinas 26Cinta de nido de abeja 26Cinta de plomo 24Cinta encrestadora 26Cinta fruncidora 26Cinta mágica 10Cinta para la cintura de faldas 6Cinta plisada para cortinas 26Cinta sujeción 14Cintas para cortinas 26Clips de presión para cortinas 24Cola para hilvanar 12Cordón tirador para cortina enrollable 26Correderas con clip 18Correderas con ojal 18

Correderas con ruedecillas 18-20Correderas dobles con ruedecillas 18Correderas en T 20Correderas sin ruedecillas 18Cubremalla para el lavado de sostén 40Cubremallas para el lavado 40Cuelga-abrigos 32Cuelga-toallas 32

DDescalcificador para plancha 42

EElásticos para sábanas 34Enhebradores para élasticos y cintas 36Entretela adhesiva decorativa 6Entretela adhesiva para sastres 8Entretela creativa 6Entretela en cinta 8Entretela para bordados 6Entretela para bordes 8Entretela para costuras 8Entretela para ribete 8Entretelas adhesivas 6-8Ergonomics 36

FFray Check, pegamento antideshilachado 10Funda para la plancha 42Fundas para tabla de plancha 44

GGanchos alzapaños 24Ganchos autoadhesivos para cortinas 24Ganchos con clip para cortinas 20Ganchos dobles para cortinas 20Ganchos para cortinas 20Goma, universal 46Gomas elásticas 34Guante de planchado DUO, con cepillo

para pelusa42

Guata para forros 10

HHilo termoadhesivo 10

IImperdibles para sobaqueras 38

LLimpiador de plancha 42

MManta de planchado 44Máquina de retirar borbotos 46

PPaño de planchado 42Pasa-cintas 36Pegamento antideshilachado Fray Check 10Pegamento en spray 10Pegamento para piel 12Pegamento Textil+ 12Pinzas para toallas 32Plancha de vapor Mini 42Portaligas para calcinetes 34Portavisillos 24Protectores de dedo, silicona 42prym.ergonomics 36Puños punto elástico 30Puntos adherentes 14

RRecambios para cilindor anti-borras 46Reforzador de costuras 10Refuerzo textil fino 8

SSobaqueras 38

TTabla de planchar para mangas 44Tensores para funda de tabla de planchar 44Textil+ pegamento 12Tira adhesiva para dobladillos 8Tira modelante para cinturas 6Tira punto elástico 30Topes para cortinas 18-20Trenza de hilos de zurcir 36Trenza de hilos de coser 36

VVarillas para cuellos 32

3

1. Entretelas adhesivas, pegamentos y cierres sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Accesorios para cortinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Accesorios para cortinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Cintas para cortinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3. Accesorios prácticos, Artículos para cuidar y proteger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Artículos para remendar y recambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Accesorios prácticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Artículos para cuidar y proteger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Contenido

4

Exito seguro.

Entretelas adhesivas, pegamentos, cierres sujeción – ¡esto sujeta!Los materiales más diversos desde el algodón, pasando por la

fibra artificial, hasta el cuero, se pueden elaborar y trabajar con

los pegamentos del surtido Prym.

Los pegamentos permanentes y los que solo sirven para fijar

provisionalmente permiten un trabajo diversificado y creativo.

La propiedad de eliminación por lavado de muchos pegamentos

proporciona una gran utilidad adicional y constituye una

característica de calidad especial.

El manejo fácil en la aplicación plana, la dosificación precisa o la

elaboración directa en la costura a máquina facilitan la utilización

de los artículos para pegado y reparación y ofrecen posibilidades

interesantes para una gran diversidad de usos.

Los pegamentos cumplen las condiciones-marco y normas

legales.

Pegamento Textil+

El pegamento Textil+ une tejidos permanentemente. Es especialmente adecuado para piel, plástico, caucho, madera,

meta y otros productos.

Cinta mágica

La cinta mágica es de gran ayuda para coser cortinas, dobladillos y cremalleras. Esta cinta

adhesiva por ambos lados sujeta todo lo que hay que fijar temporalmente para coser, unir

o arreglar. El complicado trabajo con los alfileres y el hilvanado son cosa del pasado.

Hilo termoadhesivo

Mediante el hilo termoadhesivo se puede realizar dobladillos con

costuras invisibles. Sustituye al hilo con máquina de coser u overlock.

Después de rematar la tela, planchar sencillamente el dobladillo.

Pegamento antideshilachado

Con este pegamento se impide el deshilachado de en torno a los ojales o a lo largo de costuras, dobladillos o cuellos de camisa.

5

Entretelas adhesivas, pegamentos y cierres sujeción

6

Entretelas adhesivas, pegamentos y cierres sujeciónDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Tira modelante para cinturaspara reforzar la cintura de faldas y pantalones; el perforado facilita la aplicación

para aplicar con la plancha

anchura de la cintura 25 mm

blanco 100 % PES 6ct ∫p

envase 4 m 997 201 A

caja 30 m 997 551

antracita 997 550


blanco envase 4 m 997 211

caja 30 m 997 561

antracita 997 560


blanco envase 4 m 997 221

Cinta para la cintura de faldaspara reforzar la cintura de faldas y pantalones; para tejidos más fuertes


30 mm negro 100 % CO 4ct Bp

caja 25 m 998 510

Entretela creativa, soluble en aguacomo material de soporte y estabilizador para bordados y nuevas técnicas creativas; se elimina sin residuos con agua fría y limpia

90 x 45 cm blanco 100 % PVAL Hc˝ ‹π

envase 1 unidad 968 195 B

Entretela creativa, planchable por ambos ladospara estabilizar/unir tejidos y para crear los parches decorativos; incl. plantilla con motivos (alfabeto y números)

30 x 150 cm blanco 100 % PA 6c˝ Bp

envase 1 unidad 968 193 C

Entretela para bordadosimpide que se frunza la entretela durante el bordado; los motivos a bordar se pueden dibujar en la entretela para bordados; después del uso, se puede quitar sencillamente la entretela

90 x 45 cm blanco 70 % CV 30 % celulosa

4ct Bp

envase 1 unidad 968 205 D

Entretela adhesiva decorativapara aplicar en la costura o al hacer manualidades, incl. plantillas


100 x 17 cm blanco 100 % PA 4c˝ BP

envase 1 unidad 968 190 E

Recambios y hogar

7

V2016

A 93 x 185 mm B 93 x 185 mm

C 57 x 290 mm D 110 x 185 mm E 93 x 185 mm

Entretelas adhesivas, pegamentos y cierres sujeciónRecambios y hogar

antracita

8

Recambios y hogar

Entretelas adhesivas, pegamentos y cierres sujeciónDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Entretela adhesiva para sastrespara reforzar telas en cuellos, bordes, puños

para aplicar con la plancha 90 x 45 cm blanco 50 % PES 50 % CV

4ct Bp

envase 1 unidad 968 200 A

Refuerzo textil finoentretela fina fijable con plancha, para tejidos finos y oscuros; adecuada para reforzar cuellos, bolsillos, puños y bordes

para aplicar con la plancha 90 x 60 cm negro 85 % PA 15 % PES

4c˝ BP


Tira adhesiva para dobladillos con papel de soportepara ribetear pantalones, vestidos, abrigos etc.

para aplicar con la plancha 20 mm blanco 100 % PA 6c˝ Bp

envase 5 m 968 168 C

30 mm 968 170 D

38 mm 968 180

caja 50 m 968 181

75 mm envase 5 m 968 183

Entretela para ribetepara la creación de ribetes individuales mediante el planchado en la cinta al bies

6 mm blanco 95 % PES5 % PA

4c˝ Bπ

envase 5 m 968 203 E

Entretela para costuraspara reparación de costuras desgarradas y colocar en los hombros, sisas, cuellos, tapetas para ojales etc.

para aplicar con la plancha 10 mm blanco 50 % PES 50 % CV

4ct Bp

envase 10 m 968 235 F

Entretela para bordespara posicionar las tapetas de los botones, puños, bolsillos y otras aberturas; el perforado facilita la aplicación

para aplicar con la plancha 40 mm blanco 50 % PES 50 % CV

4ct Bp

envase 3 m 968 230 H

Entretela en cintada una estabilidad en áreas como pecheras, cuellos, sisas, solapas, tapetas de bolsillos y otros bordes; está reforzada con hilos verticales

para aplicar con la plancha 20 mm blanco 100 % PA 4c˝ BP

envase 10 m 968 240 G

grafito 968 246

9

V2016


A 110 x 185 mm B 93 x 185 mm

C 67 x 140 mm D 67 x 140 mm

E 93 x 185 mm

F 93 x 140 mm G 93 x 140 mm H 93 x 140 mm

10

Recambios y hogar

Entretelas adhesivas, pegamentos y cierres sujeciónTamaño Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Guata para forrospara rellenar cojines, mantas, muñecas etc.; higiénico, suave, caliente, inodoro, lavable

100 % PES 3c˝‹π bolsa 250 g 968 210 A

Hilo termoadhesivopara hacer un dobladillo invisible; sustituye al hilo con máquina de coser u overlock; después de rematar la tela, planchar sencillamente el dobladillo

84 % PA 16 % PES

4c˝bp envase 40 m 987 170 B

Cinta mágicacinta transparente, que pega por ambos lados, para adherir ; desaparece después del lavado

6 mm envase 9 m 987 125 C

Pegamento en spraypara el pegado temporal de tejidos y papel

bote de 250 ml 1 unidad 968 060 D

Reforzador de costuraspara ribetear y remendar tejidos sin utilizar la aguja

envase 12 g 987 157 E

Pegamento antideshilachadodetiene el deshilachado; líquido incoloro que refuerza la superficie del tejido y lo une, evitando y deteniendo de este modo el deshilachado de tejidos

envase 22,5 ml 968 020 F

11

V2016


A 330 x 508 mm

B 57 x 93 mm C 57 x 93 mm

D 53 x 200 mm E 67 x 140 mm F 80 x 162 mm

12

Recambios y hogar


Pegamento para pielpegamento especial para cuero liso y cuero rugoso, como ante y gamuza

envase 27 g 968 010 D

Tamaño Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Pegamento Textil+para pegar piel, teijdos, caucho, madera, metal, sintéticos y otros productos

envase 30 g 968 008 B

110 g 968 009 C

Cinta adhesiva para pieltransparente, adhesiva por ambos lados; para prendas de piel cortas, ejemplo pantalones y faldas de piel

12 mm Wc˝‹π envase 5 m 987 200 E

Cola para hilvanarpara pegar telas, aplicaciones, puntas etc. eliminable por lavado

envase 9 g 987 180 A

13

V2016


C 47 x 195 mm

D 80 x 195 mm E 57 x 93 mm

A 57 x 140 mm

B 80 x 193 mm

14

Recambios y hogar


Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Puntos adherentesfijación precisa para puntos concretos, para la casa y bricolaje

autoadhesivo Ø 19 mm blanco 100 % PA Wc˝ ‹π

envase 8 pares 968 705

negro 968 706

Cintas sujeción de ganchos y anilloscómodo cierre para la ropa, trabajos manuales y/o para la casa y bricolaje

para coser autoadhesivo

Cinta sujeción de ganchos

Cinta sujeción de anillos

Cinta sujeción de ganchos

Cinta sujeción de anillos

100 % PA

6ctbp100 % PA

Wc˝‹πTamaño Color caja

8 mcaja

25 mcaja8 m

caja25 m

caja8 m

caja25 m

caja8 m

caja25 m

20 mm blanco 968 800 968 920 968 801 968 921 968 850 968 960 968 851 968 961

beige – 968 924 – 968 925 – 968 964 – 968 965

rojo – 968 926 – 968 927 – – – –

marino – 968 928 – 968 929 – – – –

gris – 968 930 – 968 931 – – – –

negro 968 802 968 922 968 803 968 923 968 852 968 962 968 853 968 963

50 mm blanco – 969 100 – 969 101 – 969 160 – 969 161

negro – 969 102 – 969 103 – 969 162 – 969 163

Cinta sujecióncómodo cierre para la ropa, trabajos manuales y/o para la casa y bricolaje

para coser autoadhesivo

100 % PA

6ctbp100 % PA

Wc˝‹πTamaño Color envase 60 cm envase 1,2 m envase 60 cm envase 1,2 m

20 mm blanco 968 555 968 535 968 655 968 645

beige 968 557 – 968 657 –

rojo 968 560 – – –

gris – – 968 658 –

negro 968 556 968 536 968 656 968 646

15

V2016


968 560 57 x 140 x 33 mm 968 706 57 x 140 mm968 645 57 x 140 x 33 mm

blanco beige rojo marino gris negro

16

Exito seguro.

17

Accesorios para cor tinas

18

Recambios y hogar

Accesorios para cortinasDescripción Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Accesorios para cortinaspara riel de carril interior

Correderas con ruedecillas con ganchos plisados para riel de carril interior, Ø 8 mm

blanco plástico 3c˝ ‹π

envase 20 unidades 526 300 A

50 unidades 526 301

Correderas dobles con ruedecillas para riel de carril interior para una marcha más suave al abrir las cortinas con varilla de maniobra, Ø 8 mm

4 unidades 526 310

Correderas sin ruedecillas, Ø 8 mm 25 unidades 526 320

Topes intermedios para la fijación de la cortina a la posición deseada

4 unidades 526 330

Topes finales para orificios de desenclavamiento redondos y angulares, 10 - 16 mm

6 unidades 526 331

Topes con tapa lateral para cubrir lateralmente rieles interiores de aluminio de una vía

4 unidades 526 332

Correderas con clip para sustituir correderas sin esfuerzo, sin descolgar la cortina

20 unidades 526 340

Correderas con ojal + topes intermedios para descolgar sin problemas, Ø 3/10,5 mm

40 unidades + 4 unidades

526 371

Correderas con ojal, Ø 5,4/9,5 mm

100 unidades 526 805 B

19

V2016

526 300 526 310

526 320 526 330

526 331 526 332

526 340 526 371

526 805

Accesorios para cortinasRecambios y hogar

A 67 x 120 mm

B 67 x 120 mm

20

Recambios y hogar

Accesorios para cortinasDescripción Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.


Accesorios para cortinaspara riel en T

Correderas con ruedecillas para riel en T con ganchos plisados



Correderas para riel en T 526 351

Topes para riel en T para la fijación intermedia y terminal de la cortina

6 unidades 526 352

Accesorios para cortinaspara riel en U

Correderas con ruedecillas para riel en U con ganchos plisados


envase 10 unidades 526 360

Topes para riel en U para la fijación de la cortina en el lugar deseado

4 unidades 526 361

Ganchos para cortinaspara enganchar en la cinta de cortina



Ganchos doblespara enganchar en la cinta de cortina

plateado metal 3c˝ ‹π


Ganchos con clippara enganchar la cinta de cortina en anillas

6 mm transparente plástico 3c˝ ‹π


10 mm 526 401

Argollas con pinzapara colgar en sistemas de cable

Ø 22 mm plateado metal 3c˝ ‹π


21

V2016

526 350 526 351 526 352

526 360 526 361 526 380

526 400 526 401

526 410

526 391


A 67 x 120 mm

22

Recambios y hogar

Accesorios para cortinasDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Arandelas para cortinas ‘Click’con cierre ‘click’, incl. plantilla, para una colocación fácil sin herramienta especial

para barras con Ø de hasta 2,0 cm

Ø 25 mm plateado mate plástico 3c˝ ‹π


para barras con Ø de hasta 3,5 cm

Ø 40 mm plateado mate 526 600

dorado mate 526 602

negro mate 526 601

Anillos huecospara cortinas y bricolage

Ø interior/exterior 11 / 16 mm oro latón, inoxidable

Wc˝ ‹π


caja de cartón 100 unidades 521 111

Ø interior/exterior 13 / 18 mm envase 24 unidades 521 332


Ø interior/exterior 15 / 20 mm 521 113







Ø interior/exterior 26 / 35 mm envase 6 unidades 521 340 B




Argollas de plásticopara colgar sobre barras

Ø 11 / 16 mm transparente plástico 3c˝ ‹π


23

V2016

526 606

526 600 526 602 526 601

521 334 526 430


A 120 x 185 mm

B 67 x 110 mm

24

Recambios y hogar

Accesorios para cortinasDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Alfileres de plásticopara pliegues de cortinas

liso 35 x 1,00 mm transparente plástico envase 150 unidades 621 112

con gancho 100 unidades 621 179

Clips de presión para cortinaspara pliegues de cortinas

transparente plástico envase 50 unidades 526 260 A

Portavisillospara colgar individualmente visillos

con tornillos, extensibles 40-70 cm blanco plástico/metal

envase 2 unidades 526 450 B

60-90 cm 526 451

80-120 cm 526 452

Ganchos autoadhesivospara fijar barras para visillos en el marco de la ventana

blanco plástico envase 4 unidades 526 440 C

Cinta de plomopara incorporar en el dobladillo inferior de cortinas y lograr una caída recta y plana

varillas insertadas de 22 g blanco metal #c˝ ‹π

rollo 25 m 906 470

varillas insertadas de 50 g 906 471

Ganchos alzapañospara el emplazamiento decorativo en ventanas

autoadhesivos blanco plástico envase 2 unidades 526 420

25

V2016

621 112

621 179

526 260

906 471

526 420


A 57 x 93 mm

B 57 x 470 mm

C 67 x 93 mm

26

Recambios y hogar

Cintas para cortinasDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Cinta plisadapara unos pliegues exactos

pliegue de 3, 1:2,7 26 mm blanco 100 % PES 4ct bP

envase 10 m 906 405

pliegue de 3, 1:2,5 rollo 100 m 906 281

50 mm transparente #c˝ ‹p

caja de cartón 906 400

Cinta encrestadorapara pliegues estrechos

1:2,5 80 mm transparente 100 % PES #c˝ ‹p

caja de cartón 100 m 906 415

para unir a cinta de sujeción 1:2,0

40 mm blanco 906 410

Cinta de nido de abejapara pliegues pequeños estrechos

variable 1:2,5 50 mm transparente 100 % PES #c˝ ‹p


Cinta de lazopara coser cortinas sin complicaciones con insercción de varillas

100 mm transparente 100 % PES #c˝ ‹p


Cinta fruncidorapara unos pliegues configurables individualmente

ancho del lazo 25 mm 22 mm blanco 100 % PES 4ct bP

envase 10 m 906 350

ancho del lazo 15 mm transparente #c˝ ‹p

rollo 200 m 906 341

ancho del lazo 25 mm blanco natural 906 340

ancho del lazo 60 mm 906 060

Cordón tirador para cortina enrollablepara recoger estores

Ø 1 mm blanco 100 % PES #c˝ bp

envase 20 m 526 500 A

27

V2016

906 405/281

906 400

906 415

906 410 906 430

906 350 906 341 906 340 906 060

906 441


A 67 x 140 mm

26 mm

50 mm

50 mm

80 mm

22 mm

40 mm

Cintas para cortinas

28

Exito seguro.

29

Accesorios prácticos, Ar tículos para cuidar

y proteger

30

Recambios y hogar

Artículos para remendar y recambiarDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Puños punto elásticopara el cambio de puños de punto elástico desgastados así como para la aplicación en prendas nuevas

para coser blanco 100 % PES §c˝ ‹π


beige 994 314

rojo 994 371

marrón 994 323

marino 994 357

gris 994 302

negro 994 300 A

Tira punto elásticopara el cambio de tiras de punto elástico desgastadas así como para la aplicación en prendas nuevas

para coser blanco 100 % PES §c˝ ‹π

envase 1 unidad 994 410

beige 994 414

rojo 994 471

marrón 994 423

marino 994 457

gris 994 402

negro 994 400 B

Bolsillos de pantalonespara cambiar rápidamente los bolsillos desgastados

medio, para aplicar con la plancha

16 x 13 cm beige 100 % CO 6cT ∫p


gris 967 111

14 x 17 cm blanco 967 135 C

completo, para coser

16 x 30 cm blanco 967 131

Bolsillo de seguridadpara el transporte seguro de dinero, objetos de valor y carnets en los viajes


17 x 14 cm blanco natural 100 % CO 6cT ∫p


negro 967 181 D

31

V2016

994 310/410

994 314/414

994 371/471

994 323/423

994 357/457

994 302/402

994 300/400

Accesorios prácticos, Artículos para cuidar y protegerArtículos para remendar y recambiar

Recambios y hogar

A 93 x 140 mm B 93 x 140 mm

C 67 x 160 mm D 67 x 160 mm

32

Recambios y hogar

Accesorios prácticosDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Cuelga-abrigosresistente a desgarros

cuero aritificial colores surtidos

60 % PUR 20 % CO 20 % PES

3c˝ ‹p


cadena plateado hierro, protección contra el óxido

552 195


negro envase 3 unidades 552 196 A


Varillas para cuellos10 x 55 mm transparente plástico envase 24 unidades 405 261 B

15 x 80 mm 405 262

Botones flexipara ensanchar cuellos de camisa y cinturas

15 mm plateado metal, protección contra el óxido

envase 3 unidades 311 531 C

19 mm 311 532

10-19 mm surtidos

311 540

Cierres para blusas, autoadhesivospara el cierre de piezas de tejido entre los botones

adhesivo por ambos lados, de un único uso

12 x 115 mm transparente plástico Wc˝ ‹π

envase 10 unidades 987 135 D

Cinta antideslizanteevita deslizar las asas de bolso del hombro

11,5 x 2 cm beige plástico envase 1 unidad 610 747 E

marrón 610 748

negro 610 746

Cuelga-toallas / Pinzas para toallaspara toallas y paños de cocina, guantes de tocados etc.

cinta de poliéster con botón de presión, para tela de hilo

blanco 100 % PES 6c˝ bp


cinta de poliéster con botón de presión, para tela esponjosa

401 205 F

pinzas de plástico, para guantes

plástico 24 unidades 401 300 G

33

V2016

611 875

552 196

405 261

405 262

311 531

987 135

Accesorios prácticos, Artículos para cuidar y protegerAccesorios prácticos

Recambios y hogar

A 57 x 93 mm

B 57 x 110 mm

C 57 x 93 mm

E 57 x 140 mm

F 57 x 93 mm

D 57 x 185 mm

G 93 x 180 mm

34

Recambios y hogar

Accesorios prácticosDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Gomas elásticasprotege las mangas de las camisas para que no se deslicen de forma indeseada

18 mm blanco 63 % PES 37 % ED

3c˝ bp


Gomas elásticas reforzadas ‘stretch’protege las mangas de las camisas para que no se deslicen de forma indeseada

plateado metal, protección contra el óxido

Wc˝ ‹π

envase 2 unidades 403 801 C

Elásticos para sábanascinta de elástica con pinza

para la fijación sin escalones de sábanas, ajustable

blanco 68 % PES 32 % ED

4c˝ bp

envase 3 unidades 611 561 E

Capucha impermeableprotege el peinado contra el viento y la humedad

transparente plástico envase 1 unidad 611 894 A

Portaligas para calcinetesprotege los calcinetes de hombre para que no se deslicen de forma indeseada

blanco 67 % PES 33 % latex natural

3c˝ bp

envase 2 unidades 948 520 D

35

V2016


Recambios y hogar

A 93 x 175 mm

B 57 x 140 mm C 57 x 140 mm

D 93 x 140 mm E 67 x 140 mm

36

Recambios y hogar

Accesorios prácticosDescripción Tamaño Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Aguja de clapa, prym.ergonomics

diseño ergonómico, permite trabajar con menor fatiga; al trasladar el capuchón protector, se convierte en prolongación para el mango; cavidades de sujeción ergonómicas con superficie blanda antideslizante; posibilidad de colgar con cinta

fina, para recoger mallas en género de punto, para enhebrar y para guiar hilos en máquinas overlock

acero mango: plástico/ material suave


e

Aguja mágicapara reparar enganches

Ø 0,80 mm acero envase 1 unidad 611 836 D

Pasa-cintas, con ojo doradosurtidas acero envase 2 unidades 131 320 E

Enhebradores para elásticos y cintassurtidos 6, 12, 18 mm plástico envase 3 unidades 610 200 F

Trenza de hilos de cosercon aguja y enhebrador largo: 60 cm 100 % PES 6c˝

bpenvase 1 unidad 610 650 A

Trenza de hilos de zurcircon aguja y enhebrador largo: 50 cm 55 % WO

45 % PA3ct bp


37

V2016

610 960


Recambios y hogar

C 57 x 185 mm

D 57 x 140 mm E 49 x 105 mmF 57 x 185 mm

A 57 x 140 mm B 57 x 140 mm

38

Recambios y hogar

Artículos para cuidar y protegerDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Sobaqueras desechablespara la protección de manchas de sudor en ropas finas de alta calidad

autoadhesivo, de un único uso

talla única blanco 70 % PP 30 % PVC

envase 4 pares 994 295

gris 994 296 A

Sobaqueraspara la protección de manchas de sudor en ropas finas de alta calidad; para coser o fijar con el imperdible para sobaqueras

S blanco 100 % CO 6c˝ bp


beige 994 190

negro 994 185

M blanco 994 181 B

beige 994 191

negro 994 186

L blanco 994 182

negro 994 187

para ropa sin mangas 1/2 blanco 994 205

para mangas cortas 3/4 blanco 994 215

negro 994 216

Imperdibles para sobaquerasinoxidable 19 mm plateado latón envase 10 unidades 071 369 C

39

V2016

071 369

Accesorios prácticos, Artículos para cuidar y protegerArtículos para cuidar y proteger

Recambios y hogar

A 110 x 185 mm B 110 x 180 mm

C 57 x 93 mm

40

Recambios y hogar


Cubremallas para el lavadopara la protección de piezas de ropa sensibles dentro de la lavadora

20 x 25 cm blanco 100 % PES 6cT ‹p


28 x 38 cm 1 unidad 968 480

50 x 70 cm 968 475

40 x 50 cm Ø 24 cm Ø 33 cm

3 unidades 968 460

Cubremalla para el lavado de sosténpara la protección de piezas de ropa sensibles dentro de la lavadora

Ø 17 cm blanco 100 % PES 6cT ‹p


Cubremalla para lavado y secado, para zapatillas deportivascon posibilidad de fijación en la puerta de la secadora

40 x 35 cm blanco 100 % PES 6cT ‹p


Artículos para cuidar y proteger

41

V2016


Recambios y hogar

A 110 x 235 mm

B 170 x 285 mm

C 160 x 250 mm

42

Recambios y hogar

Artículos para cuidar y protegerDescripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Protectores de dedo, siliconaresistente al calor para la protección durante el planchado; ideal para planchar bordes pequeños, costuras y dobladillos

talla única violeta oscuro silicona envase 3 unidades 611 914 E

Guante de planchado DUO, con cepillo para pelusaprotege las manos al planchar en los puntos de difícil acceso como, por ejemplo, las mangas; el dorso se puede emplear como cepillo para pelusa

beige/rojo Wc˝ ∫π


Plancha de vapor, Miniideal para manualidades y para el viaje; con vasito dosificador y estuche para el transporte; tensión de red conmutable, 110 ó 220 V; según el país se precisará un adaptador de enchufe

con conector tipo Schuko europeo según CEE 7/7

superficie de la suela 130 x 75 mm

envase 1 unidad 611 915 A

con conector tipo UK según BS 1363

611 916

Limpiador de planchapara limpiar la superficie de deslizamiento de planchas; disolve las íncrustaciones de suciedad y cal

adecuado para todo tipo de planchas

20 g envase 1 unidad 987 057 C

Descalcificador para planchamezcla de ácido orgánico suave y sin olor para disolver cal y depósitos

biodegradable; ampolla segura para los niños

1 x 14 ml envase 1 unidad 987 060 B

Funda para la planchaprotege los tejidos sensibles y estampados frente al calor excesivo y el brillo

hoja de silicona blanca resistente al desgaste para todas las planchas de uso corriente

envase 1 unidad 611 910 D

Paño de planchadoprotege los tejidos sensibles y estampados del calor excesivo y el brillo; en estado humedo se vuelve transparente y facilita el planchado perfecto y vaporización

45 x 50 cm blanco 100 % CO 6cT ∫p

envase 1 unidad 611 929 F

43

V2016

611 913


Recambios y hogar

E 67 x 140 mm

A 160 x 195 mm

B 93 x 140 mm C 67 x 140 mm

D 170 x 270 mm

F 93 x 200 mm

44

v

Recambios y hogar

Artículos para cuidar y protegerDescripción Tamaño Color Material Pflege Unidad de venta Art. no. Ilus.Descripción Tamaño Color Material Cuidados Unidad de venta Art. no. Ilus.

Manta de planchadomanta ligera para planchar sobre cualquier superficie lisa

90 x 60 cm plata Wc˝ ∫π


Base de planchado, Multi Vvbase de planchado multifunción con marcas angulares y trama con impresión en cm, así como lazos y bolsas clasificadoras, acericos y bolsa de tela extraíble

50 x 92 cm beige, escala violeta oscuro

100 % CO Wc˝ ∫π


Video de producto en www.prym-consumer.com

Base para plancha, siliconabase antideslizante y resistente al calor para apoyar brevemente la plancha

para todo tipo de planchas habituales

14 x 25 cm violeta oscuro silicona envase 1 unidad 611 911 A

Funda para tabla de planchar con escala en cm Vvtabla de planchar profesional para trabajos textiles manuales

S-M para tablas de planchar de hasta máx. 125 x 40 cm

beige, escala violeta oscuro

100 % CO Wc˝ ∫π


L-XL para tablas de planchar de hasta máx. 145 x 50 cm

611 923

Tensores para funda de tabla de plancharpara tensar las fundas de la tabla de planchar, continuamente ajustadas

violeta oscuro 68 % PES 32 % ED

4c˝ bp


Tabla de planchar para mangascon tope; con funda reversible que deja pasar el vapor; opcionalmente de superficie reflectante del calor o estriada

52 x 12,5 cm plateado/beige, escala violeta oscuro

1 unidad 611 912

45

V2016

611 926

611 912

611 922


Recambios y hogar

C 330 x 370 mm

A 150 x 350 mm

B 67 x 140 mm

46

Recambios y hogar

Artículos para cuidar y protegerDescripción Tamaño Color Material Unidad de venta Art. no. Ilus.

Cardador de lanavioleta oscuro plástico envase 1 unidad 611 733 A

Cepillo para mohairvioleta oscuro plástico envase 1 unidad 611 734 B

Cepillo anti-borrasMINI, cepillo de una cara plástico envase 1 unidad 610 726 C

con mango, cepillo de dos caras 610 723

Goma, universalideal para el hogar y los viajes; elimina manchas de tejidos, cuero, madera, ollas, etc.

envase 1 unidad 610 739 F

Cilindro anti-borrascon cinta auto-adhesiva

soporte con rollo 24 pliegos = 3,20 m

blanco/azul envase 1 unidad 610 720

recambios para cilindro anti-borras 2 unidades 610 721

Máquina de retirar borbotosMAXI gris paloma/

violeta oscuroestuche plástico, cuchilla metal

1 unidad 611 724 D

MINI 611 725 E

Chinchetasdorado hierro, protección

contro el óxidoenvase 200 unidades 241 144 G

con calota cubierta de plástico calota blanca 130 unidades 241 251

47

V2016

610 723 610 720

241 144

241 251


Recambios y hogar

F 57 x 140 mm

A 57 x 185 mm B 67 x 185 mm C 93 x 185 mm

D 80 x 185 mm E 97 x 130 mm

G 67 x 93 mm

Prym Consumer Europe GmbH

Postfach 1740, D–52220 Stolberg D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/14 29 05 Mail: [email protected]: Tel.: +49 24 02/14 04 Fax: +49 24 02/14 29 02 Mail: [email protected]

www.prym-consumer.com

www.prym-consumer.com

http://instagram.com/prym.consumer www.pinterest.com/prymconsumer

www.youtube.com/user/PrymConsumerEurope

Art

. no

. 662 6

35

05

6Pr

int

No.

919

.03.

16.6

E

¡Déjese inspirar por Prym!

5. Recambios y hogar 2016 · 2018-02-22 · Los pegamentos cumplen las condiciones-marco y normas...

Documents

Transcript of 5. Recambios y hogar 2016 · 2018-02-22 · Los pegamentos cumplen las condiciones-marco y normas...