5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

8
хвилин 5 львів БЕЗКОШТОВНА ЩОТИЖНЕВА ГАЗЕТА № 10 (49) 31 березня 2010 р. У ХРИСТИЯН ПОЧАВСЯ СТРАСНИЙ У ХРИСТИЯН ПОЧАВСЯ СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ ТИЖДЕНЬ НОВИНИ МІСТА Цьогоріч у Львові відремонтують фонтан з лебедями у Стрийському парку «Укрзалізниця» до Великодніх свят призначила 31 додатковий поїзд У Львові заснували парк ім. Виговського У Львові на трамваях популяризують місцеві заклади культури У Львові пройде бізнес- конференція «Intro» У Львові відбудеться перший аутсорсинговий форум ЕКОНОМІКА Газпром пояснив, від чого залежить ціна на газ для України АМКУ вимагає від нафтотрейдерів знизити ціну на бензин Депозити Домовленості з МВФ КУЛЬТУРА У Львові пройде вечір короткометражного кіно про любов У Львові відбудеться фестиваль «Лінія панського кіно» узейний фонд Львівщини агатився на 8, 3 тис. кспонатів Торік у львівських театрах показали 34 прем’єри СПОРТ Календар відбору до Євро-2012 готовий, – УЄФА Платіні пі дтвердив, що Євро-2012 пройде в Україні та Польщі андболістки Львівського лища фізичної культури – и Всеукраїнської ості в’янин Іванчук виграв вий супертурнір у Ніцці АФІША З понеділка у християн східної та латинської традиції почався Страсний тиждень – в пам’ять про останні дні земного життя, страждання і смерть на хресті Ісуса Христа. Протягом Страс- ного тижня вірні дотримують- ся найстрогішого посту і при- ді ляють ві дві данню храмі в і молитві ще більше часу, ніж у всі дні Великого посту. Це час безпосередньої підготовки до головного церковного свята – світлого Христового Воскре- сіння (Великодня). Особливо важливими вва- жаються останні дні перед Вели- коднем – Ве- ликі четвер, п ` ятниця і субота. У кожний з них у церк- вах читають- ся уривки з Євангелія, що розпо- відають про страждання Христа, здійсню- ються особливі обряди і молитви. У Великий четвер віру- ючі згадують встанов- лення на Тайній вечері таїнства причащання Тіла і Крові Христових – Євхаристії (від грецького «подяка» ). Велика п`ятниця – най- скорботніший день цер- ковного року, тому що саме у п`ятницю Ісус був розіп’ятий і помер на Хресті, спокутуючи людські гріхи. В цей день R у храмах встановлюють для вшанування Плащаницю. У Велику суботу, згідно з ученням Церкви, ті ло Хрис- та „перебувало в гробі”. Після уранішнього богослужіння в суботу віруючі освячують паски і яйця та іншу велико- дню поживу. А увечері збира- ються в храмах на урочисте богослужіння, щоб зустріти Воскресіння Христове. Цьо- горіч християни східної та ла- тинської традиції святкують Великдень 4 квітня. За матеріалами сайту www. risu.org.ua фес ісп Му зба ек Т Є У П щ У Г а учил лідери першо Львів шахов

description

5 хвилин - безкоштовна щотижнева газета

Transcript of 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

Page 1: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

хвилин5львів

БЕЗКОШТОВНА ЩОТИЖНЕВА ГАЗЕТА

№ 10 (49)31 березня

2010 р.

У ХРИСТИЯН ПОЧАВСЯ СТРАСНИЙ У ХРИСТИЯН ПОЧАВСЯ СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬТИЖДЕНЬ

НОВИНИ МІСТАЦьогоріч у Львовівідремонтують фонтан злебедями у Стрийському парку«Укрзалізниця» до Великодніх свят призначила 31 додатковийпоїздУ Львові заснували парк ім.ВиговськогоУ Львові на трамваях популяризують місцевізаклади культуриУ Львові пройде бізнес-конференція «Intro»У Львові відбудеться першийаутсорсинговий форум

ЕКОНОМІКА

Газпром пояснив, від чогозалежить ціна на газ дляУкраїниАМКУ вимагає віднафтотрейдерів знизити ціну на бензинДепозитиДомовленості з МВФ

КУЛЬТУРА

У Львові пройде вечіркороткометражного кіно пролюбовУ Львові відбудеться

фестиваль «Лініяпанського кіно»узейний фонд Львівщиниагатився на 8,3 тис.

кспонатівТорік у львівських

театрах показали 34прем’єри

СПОРТ

Календар відбору доЄвро-2012 готовий, –УЄФАПлатіні підтвердив,що Євро-2012 пройде в Україні та Польщіандболістки Львівськоголища фізичної культури – и Всеукраїнської ості

в’янин Іванчук виграв вий супертурнір у Ніцці

АФІША

З понеділка у християн східної та латинської традиції почався Страсний тиждень – в пам’ять про останні дні земного життя,страждання і смерть на хресті Ісуса Христа. Протягом Страс-ного тижня вірні дотримують-ся найстрогішого посту і при-діляють відвіданню храмів імолитві ще більше часу, ніж у всі дні Великого посту. Це час безпосередньої підготовки до головного церковного свята  – світлого Христового Воскре-сіння (Великодня).Особливо важливими вва-

жаютьсяостанні дніперед Вели-коднем  – Ве-ликі четвер,п̀ ятницяі субота. Укожний зних у церк-вах читають-ся уривки зЄвангелія,що розпо-відають про

страждання Христа, здійсню-ються особливі обряди і молитви. У Великий четвер віру-ючі згадують встанов-лення на Тайній вечері таїнства причащання Тіла і Крові Христових – Євхаристії (від грецького «подяка»). Велика п я̀тниця – най-скорботніший день цер-ковного року, тому що саме у п я̀тницю Ісус був розіп’ятий і помер на Хресті, спокутуючи людські гріхи. В цей день

R

у храмах встановлюють для вшанування Плащаницю. У Велику суботу, згідно з ученням Церкви, тіло Хрис-та „перебувало в гробі”. Після уранішнього богослужіння в суботу віруючі освячують паски і яйця та іншу велико-дню поживу. А увечері збира-ються в храмах на урочисте богослужіння, щоб зустріти Воскресіння Христове. Цьо-горіч християни східної та ла-тинської традиції святкують Великдень 4 квітня.

За матеріалами сайту www. risu.org.ua

фесіспМузбаек

Т

ЄУПщУ

Гаучил

лідерипершоЛьвівшахов

Page 2: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

2 НОВИНИ МІСТА

Депутати Львівської міськради під час сесії 25березня ухвалили рішення про заснування пар-ку ім. І. Виговського та затвердження його меж.

У ЛЬВОВІ ЗАСНУВАЛИ ПАРК ІМ. ВИГОВСЬКОГО

Площа парку 5,2021 га на вулиці Івана Виговського.Раніше ця території мала статус скверу, але вона перевищує допустимі для скверів норми площі (від 0,2 до 2 га) згідно з п.2.1 Правил утриманнязелених насаджень у населених пунктах України,тому на цій земельній ділянці засновується парк.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

«Укрзалізниця» у період Великодніх свят призначила 31 додатко-вий поїзд для перевезення пасажирів.

УКРЗАЛІЗНИЦЯ ДО ВЕЛИКОДНІХ СВЯТ ПРИЗНАЧИЛА 31 ДОДАТКОВИЙ ПОЇЗД

Про це по-відомили у прес-службі «Укрзалізни-ці».На 25 березня по 8 поїздів призначи-ли Придні-провська й Південно-Західна за-лізниці, по 5 – Львівська й Одеська,  –- Донецька й 2  – Південна залізниця.Зокрема, Придніпровська заліз-ниця додатково призначила по-їзд №232/ 231-182/181 «Сімферо-поль – Київ», а Південно-Західна залізниця – поїзди №511 «Київ – Чоп (Закарпатська область)» і №590/ 589-524/523 «Київ – До-нецьк – Луганськ – Київ».Крім того, Одеська залізниця додатково призначила поїз-ди №556/257 «Одеса  – Київ» і №432/431 «Одеса – Харків».Львівська залізниця призна-

чила додаткові поїзди №532/531 «Львів – Київ», №270/269 «Львів –Київ  – Івано-Франківськ», №253/254-525 «Івано-Фран-ківськ  – Київ», №502/225 «Львів  – Ки їв» та №516-565/566 «Львів – Ки їв – Чер нівці» Крім того, призначено три поїз-ди в напрямку України, з яких один транзитний, призначила компанія «Російські залізниці» (Росія).

За матеріалами сайту www.zaxid.net

2010 року у Львові заплановано відремонтувати фонтан із скульпту-рами лебедів у Стрийському парку.

ЦЬОГОРІЧ У ЛЬВОВІВІДРЕМОНТУЮТЬ ФОНТАН З ЛЕБЕДЯМИ У СТРИЙСЬКОМУ ПАРКУ

Про це 26 березня під час бри-фінгу повідомив міський головаЛьвова Андрій Садовий.Андрій Садовий розповів, що за-раз міська влада займається про-ектом реконструкції фонтану.«Є кілька варіантів. Ми хочемообрати найкращий. Лише тодіможна буде говорити по потре-бу в коштах на ці роботи. Такожу парку треба привести до ладу освітлення», – сказав мер Львова.

Він заува-жив, що,оскількифонтанперебуваєна балансіміста, йогоремонту-ватимутьза міськікошти.Окрім того,АндрійСадовийнаголосивна потребіохорони

парку. «4-6 охоронців тут пови-нні працювати. Ми передбачимовідповідне рішення виконавчогокомітету міської ради, а такожкошти на охорону», – сказавА. Садовий.Також, зі слів мера, цього ротку розпочнуться ремонтні роботита благоустрій Парку культу-ри та відпочинку імені БогданаХмельницького.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Пропонуємо послуги промоутерів:• розповсюдження поліграфії разом з газетою «5 хвилин Львів»• організація промо-акцій (в супермаркетах та магазинах, на виставках, під час

проведення масових заходів, на вулицях міста, проведення дегустацій, семплінгів, консультації в місцях продажу)

Звертайтесь, ПП «Новий Бізнес».Тел. 242-50-91 (к.о. Світлана Тімофєєва)

R

Page 3: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

3НОВИНИ МІСТАУ ЛЬВОВІ ПРОЙДЕ БІЗНЕСКОНФЕРЕНЦІЯ INTRO

Як повідомили у прес-службі міськради, своїм баченням роз-витку бізнес-середовища і сус-пільства ділитимуться визнані експерти, кращі топ-менеджери та візіонери, серед яких Юрій Логуш віце-президент Kraft Foods International, Володимир Лавренчук, голова правління Райффайзен Банк Аваль, Томаш Фіала, генеральний директор Dragon Capital, Андрій Єрмолаєв директор Національного інсти-туту стратегічних досліджень та ще понад 12 добре відомих в біз-несі та наукових колах гостей по-дії і сто учасників конференції.«Ця конференція є черговим за-ходом Львівської бізнес-школи УКУ і вона вписується у цілу фі-лософію створення львівської бізнес-школи і наявність в УКУ. Зараз в економіці і в політиці запанувала непевність, страх, в соціумі є багато трепету і недо-віри. Ціль таких зустрічей – зро-зуміти, що відбувається. Коли людина розуміє певний процес чи проблеми, вони стають менш містифікованими, менш загроз-ливими, це наслідок певних чин-ників, які можна проаналізува-ти і до яких можна застосувати професійно певні заходи. Важ-ливим є і питання відповідаль-ності та глобального підходу. В

Площі під соціальну рекламу ЛКП «Львівелектротранс» надає невперше. Цього разу адміністрація підприємства надала трамвайдо кінця поточного року для безкоштовної соціальної промоції Національному театру ім. Марії Заньковецької.

У ЛЬВОВІ НА ТРАМВАЯХ ПОПУЛЯРИЗУЮТЬ МІСЦЕВІ ЗАКЛАДИ КУЛЬТУРИ

для глядачів, - за-значив генераль-ний директортеатру АндрійМацяк.  – У межах заходу заплано-вано ряд цікавих подій, соціальнареклама. Оскіль-ки трамвай у Львові користу-ється популяр-ністю не тількисеред мешканців

міста, а й привертає увагу гостей,розмістити рекламу на трамваї ви-явилося непоганою ідеєю. Завдякиадміністрації «Львівелектротран-су» ми можемо її втілити в життя».Нагадаємо, у Львові також можназамовити трамвай чи тролейбусдля святкування дня народжен-ня, заручин, весілля тощо.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

16-17 квітня у Львові відбудеться Міжнародна візійна бізнес-конференція «Intro», на якій зустрінуться експерти, практики та визнані візіонери для того, щоб обговорити майбутнє укра-їнського бізнесу: тенденції, середовище, бізнес-моделі, візію та взаємозв’язки бізнесу з суспільством. Упродовж двох днів Львів пе-ретвориться на інтелектуальну візійну столицю бізнесу в Україні.

Про це повідомили у прес-службіЛьвівської міської ради.«Національний український академічний драматичний те-атр ім. Марії Заньковецької з по-чатку 92-го театрального сезону 2009 року розпочав проект, метоюякого є популяризація театру середмешканців та гостей міста Львова, його максимальній відкритості

27 березня у Львові буде проходити перший Lviv Outsourcing Forum, участь в якому візьмуть власники і директори ІТ-аутсорсингових компаній Львова та Києва, досвідчені львівські ІТ-фрілансери. Про це 25 березня під час прес-конференції повідомив керівник кластеру розвитку бізнес-послуг та ІТ, директор компанії Eleks SOFTWARE Олексій Скрипник.

У ЛЬВОВІ ВІДБУДЕТЬСЯ ПЕРШИЙ АУТСОРСИНГОВИЙ ФОРУМ

О. Скрипник поінформував: «Ідея форуму – зібрати усі компанії Львова, і великі, і малі, щоб по-спілкуватися. Це започаткування відвертої розмови про те, що по-трібно учасникам нашого ринку, що потрібно компаніям». За його словами, Львів входить до десятки найпотужніших аутсорсингових центрів Європи та світової трид-цятки, проте львівські компанії мало комунікують, часто не зна-ють про напрями діяльності одна одної, а відтак втрачають багатоможливостей для співпраці. Ідеястворення кластеру бізнес-послугта ІТ у Львові базована на резуль-татах дослідження всесвітньовідомої консалтингової компанії

нас довгий час основним бізнес-прийомом був захват. Сьогодні Україна потребує під-приємців, які бачать своє підпри-ємство як цілу нитку в суспільній тканині, разом з культурою, духо-вністю і громадським сектором. Надіюся, що цей захід відбудеться зі свідомістю, що ця конференція буде скріплювати певність і до-давати почуття відповідальності. Саме так творяться зв’язки, які відкривають довіру, потоки ін-вестицій і стимулюють здоровий бізнесовий динамізм», – зазначив о. д-р Борис Ґудзяк.Нагадаємо, Львівська бізнес-школа Українського католицько-го університету (LvBS) – працює з 2008 року і позиціонує себе як європейська бізнес-школа, яка розвиває бізнес, що грунтується на цінностях та візії. Ціль бізнес-школи сприяти розвитку керівни-ків, які будуть проактивно будува-ти українське бізнес-середовище, а не реагувати на точкові потреби.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Monitor Group про напрямки під-силення конкурентоспроможнос-ті міста. О.Скрипник вважає, що у межах кластеру потребують обго-ворення питання маркетингових стратегії просування продуктів за кордоном, питання навчання та підбору працівників, обміну до-свідом. «Насправді, кластер біль-ше потрібен не великим фірмам, а малим і середнім. Великі компанії у Львові мають відділи продажів і маркетингу, власні навчальні цен-три, лабораторії в університетах. Це те, що потрібне малим і серед-нім компаніям для росту. Ми ж бачимо можливості для взаємо-вигідної співпраці». Координатор форуму, керівник Lviv StartUp Club

Увага!Профілактика здоров’я.

Українське виробниче підприємство виготовляє і пропонує фітокомплекси, на основі пророщених

зерен вівса, пшениці і кукурудзи - прозерів.Унікальна вітчизняна технологія.

Звертайтесь за телефоном:(050)430-77-72; (093)704-53-33

R

Ростислав Чайка додав: «Важли-вим є обмін інформацією, обмін досвідом. Малим і середнім ком-паніям, що розвиваються, цікаво переймати досвід у великих ком-паній, що успішно пройшли певні етапи». Також, за словами органі-заторів форуму, у рамках заходу буде започаткована дискусія щодо можливостей переходу аутсорсин-гових компаній до виробництва продуктів під власними брендами. Аутсорсинг - передача компанією неосновниx для компанії бізнес-процесів стороннім виконавцям на умовах субпідряду - найчасті-ше з мотивів зменшення витрат на ці бізнес-процеси, або рідше, для покращення якості результату:

послуг, виготовлюваних комплек-туючих тощо.Найчастіше мається на увазі IT-аутсорсинг, тобто аут-сорсинг інформаційних техноло-гій, зокрема робіт зі створення та супроводу програмних продуктів.У світовому рейтингу виробників програмного забезпечення Украї-на займає 15 місце. У нашій країні налічується біля тисячі компаній, що займаються розробкою ПЗ: у сфері зайнято близько 25-30 тисяч українських фахівців. За інформацією Альянсу компаній-розробників програмного забез-печення, річна частка України у світовому аутсорсингу становить приблизно 600 млн дол.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Page 4: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

4 ЕКОНОМІКАГАЗПРОМ ПОЯСНИВ, ВІД ЧОГО ЗАЛЕЖИТЬЦІНА НА ГАЗ ДЛЯ УКРАЇНИ

Як повідомилиу прес-службіуряду України,окрім того, сто-рони обговори-ли заповнення

українських підземних газових сховищ газом в обсязі, достатньо-му для забезпечення в осінньо-зимовий період 2010-2011 роківнадійного транзиту російськогогазу до Європи і газопостачанняукраїнських споживачів.З української сторони в зустрічітакож взяв участь Міністр па-лива та енергетики Юрій Бойко,з російської - заступник голо-ви правління, генеральний ди-ректор ВАТ «Газпромекспорт»Олександр Медведєв.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Ціни на газ для України за-лежатимуть і від обсягів газу,що купується. Про це під часзустрічі з прем’єр-міністромУкраїни Миколою Азаровим вРосії заявив, голова правлінняВАТ «Газпром» Олексій Міллер.

ДОМОВЛЕНОСТІ З МВФДефіцит бюджету-2010 повинен бути на рівні6% – місія МВФ.

Представники місії Міжнародного валютно-го фонду, які прибули до Києва 24 березня, вже встигли визначити прийнятний рівень дефіци-ту бюджету України у поточному році. Він не має перевищувати 6% ВВП, - вважають у фонді. Водночас у Адміністрації Президента вже ка-жуть – цю цифру все одно доведеться корегувати. Ірина Акімова (перший заступник глави Адміні-страції Президента України): «МВФ пропонує де-фіцит в 6% Але я переконана, що це не догма, якої треба строго дотримуватися, а скоріше орієнтир».Представники фонду включають у показник дефі-циту 6% ВВП – і дефіцит НАК «Нафтогазу» і пен-сійного фонду, пояснюють в Адміністрації. Вод-ночас, урядовці при підготовці проекту бюджету на поточний рік, який планують подати у парла-мент на початку квітня – розраховують на мен-ший показник дефіциту бюджету – 4,5-5% ВВП.

За матеріалами сайту www.24tv.com.ua

АМКУ ВИМАГАЄ ВІД НАФТОТРЕЙДЕРІВЗНИЗИТИ ЦІНУ НА БЕНЗИНАнтимонопольний комітет України висунув до 15 нафто-трейдерів обов’язкові для розгляду зобов’язання знизитиціни на пальне до економічно обґрунтованого рівня.

дій нафтотрейдерів, що, дуже схо-же, здійснювалися як начебто під диригентську паличку, – зауважив Олександр Мельниченко. – Якою буде складова зниження цін пови-нні вирішити самі суб’єкти госпо-дарювання на підставі економічних розрахунків, котрі в обов’язковому порядку будуть перевірені орга-нами комітету. Нафтотрейдерам висунуто антимонопольний ульти-матум, і вся відповідальність зараз лежить на їхніх плечах. Упевнений, що поведінка як найпотужніших, так і дрібних гравців ринку має бути суспільно виваженою. Інакше протистояння між нафтовим бізне-сом і державою є неминучим».За словами Олександра Мельниченка, невиконання суб’єктами ринку ре-комендаційних вимог комітету буде розцінюватися під час прийняття рі-шень по суті справи як обставина, що суттєво обтяжує відповідальність. Ви-конання цих вимог, навпаки, буде роз-глядатися як умова для пом’якшення відповідальності. Підсумки попере-днього розгляду цього питання Ко-мітет планує узагальнити в першій половині квітня цього року.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Згідно з прийнятим 25 березнярішенням, вимоги АМКУ маютьбути опрацьовані до 15.00 29 бе-резня цього року. Про це повідо-мили у прес-службі АМКУ.Як поінформували, вимоги АМКУпро зниження цін на автомобільнепальне стосуються наступних компа-ній: ТОВ «ТНК-ВР Коммерс», ТОВ СП«Кершер», ПАТ «Концерн Галнафто-газ», ТОВ «УТН-Восток», ТОВ «ВікОйл», АТ «Укртатнафта», ТОВ «Кон-тинент Нафто Трейд», ТОВ «АльянсХолдинг», ТОВ «НК «Альфа-Нафта»,ПІІ «Лукойл-Україна», ВАТ «Укрнаф-та», ВАТ «Запоріжнафтопродукт»,ТОВ «Веста-Сервіс», ТОВ «МС ОйлКард» та ТОВ «Транспетроліум».Як повідомив в.о. голови Комітету Олександр Омельченко, синхрон-на поведінка нафтотрейдерів щодозначного підвищення цін на бензи-ни та дизельне пальне має ознакиантиконкурентних узгоджених дій.За виявленими фактами АМКУ од-разу порушив справу та розпочаввідповідне розслідування.«Виконуючи вказівки президентаУкраїни, ми увійшли і перебува-ємо в процесі антимонопольногорозслідування скоординованих

ДЕПОЗИТИ

Згідно з інформацією Наці-онального банку України за-гальний обсяг нових депозитів

у лютому поточного року зріспорівняно з січнем на 3,5 млрд.грн. до 81 мільярда 600 мільйо-нів. З них 46 мільярдів – депо-зити населення, нефінансових організацій – 31,4 млрд. грн.У Нацбанку констатують зрос-тання частки вкладів в інозем-ний валюті – в середньому на3%. Загалом за останні 12 міся-ців банки залучили 990 мільяр-дів. Станом на початок березняна рахунках банків залишалося327 млрд. грн.

За матеріалами сайту www.24tv.com.ua

Депозитів побільшало.

Page 5: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

5КУЛЬТУРА

Тут не буде місцясентиментальнимказкам і фальшивимемоціям. Хоррор ідрама, жорстокість іромантика поєднаніразом в оригінальних

і несподіваних історіях кохання від режисе-рів з США, Іспанії, Великобританії, Канади,Німеччини та Нідерландів, – повідомилиорганізатори.У фільмах циклу «Любов і кров» глядачі по-бачать любов старшої дами до смерті, любовдесятирічного хлопчика до велосипеда, лю-бов безстрашного героя лікарського експе-рименту до великих грошей, любов пари ма-леньких і милих щурів та любов двох людей,які померли в один день.Всі ці ситуації мають несподівану розв’язку,фільми тримають в тривожній напрузі івражають сильними сюжетами і яскравимиперсонажами, які готові на все в боротьбі засвоє щастя і свою безмежну любов.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

У ЛЬВОВІ ПРОЙДЕ ВЕЧІРКОРОТКОМЕТРАЖНОГОКІНО ПРО ЛЮБОВ31 березня о 19:00 в Палаці мистецтв про-йде вечір короткометражного кіно, дебуде представлено 10 фільмів про любов.

ТОРІК У ЛЬВІВСЬКИХ ТЕАТРАХ ПОКАЗАЛИ34 ПРЕМ’ЄРИМинулого року у шести театрах Львова відбулося 19 прем’єр. Про це йдеться у звіті управління культури і туризму Львівської облдержадміністрації, який 25 березня озвучили у Львівській філармонії.

Зокрема Львівський академічний облас-ний театр ляльок мав одну прем’єру – «Дорога до Вифли-єму», Львівський академічний мо-лодіжний театр ім.

Леся Курбаса – чотири вистави – «Де поділасядуша?», «Формула екстази», побудовані на тво-рах Б. І. Антонича, сторіччя якого відзначалиторік, «Господиня Z», а також «Сад нетанучих скульптур» до 80-річчя Ліни Костенко. Львів-ський академічний духовний театр «Воскре-сіння поставив» 4 нові постановки – «Ніч дляжінок», «Пісочниця», «Зустріти Просперо»,«Попелюшка». Також 4 нові поставки здійснивЛьвівський театр естрадних мініатюр «І люди,і ляльки» – «Горіхова гілочка», «Веселі ведме-жата», «Пригоди каштанчика», «Курячі мрії».Перший український театр для дітей та юна-цтва торік поповнив свій репертуар виставами«Чарівне кресало», «Скляний звіринець». Му-ніципальний театр минулого року поставив 5нових постановок – «Кольори», «Любов до…»,«Випадкове танго», «Скандал без антракту»,«Сорочинський ярмарок». Торік у Львівсько-му національному академічному театрі оперита балету ім. С. Крушельницької відбулося трипрем’єри – «Орфей і Еврідіка», «Карміна бура-

на», «Царева наречена». 11 прем’єрний поста-новок представив минулого року національ-ний академічний український драматичнийтеатр ім. М.  Заньковецької, – «Історія коня»,«Бояриня», «Одруження», «Любов і сльози»,«Божевільна», «Криза», «Сміх лангусти», «Троєтоваришів», «Сватання на Гончарівці», «Розпо-відь незнайомого», «Завчасна паморозь».Однак загальна кількість зіграних вистав у порівнянні з минулими роками є меншою,як і кількість глядачів. У 2007 році – 8 те-атрів Львова і театр в Дрогобичі (Львів-ський академічний обласний музично-драматичний театр ім. Ю.  Дрогобича)відвідали 424,8 тис. осіб, було зіграно 2221виставу. У 2008 році – 2551 вистав відвідало356,3 тис.осіб. у 2009 році відбулося 2213 ви-став, які відвідало 346 осіб.Як зазначила начальник управління куль-тури і туризму Львівської облдержадміні-страції Галина Дорощук, залишається в те-атрах ряд невирішених проблем, більшістьз яких мають в основному загальний харак-тер: проведення ремонтних робіт примі-щень театрів, забезпечення автотранспор-том та придбання сучасної освітлювальноїтехніки і звукопідсилювальної апаратури,удосконалення законодавства гастрольноїдіяльності.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Зокрема нові надходження отримав Націо-нальний музей у Львові ім. Шептицького (1188одиниць), Львівська галерея мистецтв (186),Львівський історичний музей (889), Львів-ський музей історії релігії (1180), Львівськийлітературно-меморіальний музей Івана Фран-ка (217), Державний меморіальний музей Ми-хайла Грушевського у Львові (966), Історико-краєзнавчий музей м. Винники (1544), Музейнародної архітектури та побуту у Львові (60),Музично-меморіальний музей Соломії Кру-шельницької у Львові (338), Музей-садиба Іва-на Франка у с. Нагуєвичі (45), Львівський му-зей етнографії та художнього промислу НАНУкраїни (140), Краєзнавчий музей «Дрогобич-чина» (642), Стрийський краєзнавчий музей«Верховина» (672), Історико-етнографічниймузей «Бойківщина» (408).Як зазначила начальник управління куль-тури і туризму ЛОДА Галина Дорощук, кіль-кість експонатів основного фонду головних музеїв області становить 875 490 одиниць,з них у музеях обласного підпорядкуванняналічується – 491930 пам’яток.У фондах державних музеїв Львівщинизосереджено понад 1,2 млн одиниць збере-жень основного фонду, які складають 12%від усього Музейного фонду України, май-же 39 тис. музейних предметів, які містятьдорогоцінні метали і коштовне каміння (невраховуючи музеїв, які підпорядковані Мі-ністерству культури і туризму України).На 2009 рік у Львівській області діє 14 головних музеїв та понад 40 їхніх філій та відділів сис-теми Міністерства культури і туризму Укра-їни, з яких 2 - державних, 7 – обласного під-порядкування, 2 – міського підпорядкування(у районах), 2 музеї підпорядкування НАНУкраїни, а також комунальний виставковийкомплекс «Львівський палац мистецтв».

За матеріалами сайту www.zaxid.net

МУЗЕЙНИЙ ФОНДЛЬВІВЩИНИЗБАГАТИВСЯ НА8,3 ТИС. ЕКСПОНАТІВУ 2009 році до музейного фонду головних музеїв Львівської області надійшло 8381нових одиниць, з них до музеїв обласногопідпорядкування – 5155 одиниць. Про цейдеться у звіті управління культури і ту-ризму Львівської ОДА.

Програма фестивалю представлена чотирма стрічками найбільш само-бутнього кінематографу Європи, – повідомили організатори.Серед них картина Клаудії Льоси «Молоко скорботи» – володар Золотого Ведмедя Берлінського міжнародного кінофестивалю2009, фільм Адріана Бінієза «Велетень», якийотримав Срібного Ведмедя на Берлінському міжнародному кінофестивалі 2009, а такожкримінальне роудмуві Муріла Пасти «Кар-мен» – номінант на великий приз Міжнарод-ного кінофестивалю Санденс 2009 і блискучакомедія режисерів Періса Романо, Родріго Со-рогойєна «8 побачень», номінант на Гран-пріМіжнародного кінофестивалю Малаге.7 квітня – «Молоко скорботи»8 квітня – «Кармен»9 квітня – «8 побачень»10 квітня – «Велетень».

За матеріалами сайту www.zaxid.net

У ЛЬВОВІ ВІДБУДЕТЬСЯФЕСТИВАЛЬ ЛІНІЯІСПАНСЬКОГО КІНО7-10 квітня у Львівському палаці мис-тецтв проходитиме 5-й щорічний фести-валь «Лінія іспанського кіно».

Page 6: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

6 СПОРТ

ЛЬВІВ’ЯНИН ІВАНЧУК ВИГРАВ ШАХОВИЙ СУПЕРТУРНІР У НІЦЦІ

Крім того українець виграв обидві партії у лідера світового рейтингу, норвежця Магнуса Карлсена, який у підсумку здо-був однакову з Іванчуком кіль-кість очок і розділив з ним пер-ше місце.З третьої по п’яту сходинку по-сіли росіяни. Зокрема, п’ятим став колишній українець Сер-гій Карякін. Інший українець Руслан Пономарьов посів 10-те місце, програв-ши Іванчуку 5,5  балів, – по-відомляє прес-служба турніру «Амбер». Підсумки тур-ніру «Амбер-турнір». НіццаЗагальний за-лік:1-2. Іванчук (Укра ї на), Карл-сен (Да нія) – по 14,5 очок;3. Крамник (Ро-

КАЛЕНДАР ВІДБОРУ ДО ЄВРО2012 ГОТОВИЙ, УЄФАРозклад матчів кваліфікації Євро-2012 наразі повністю укомп-лектований після стандартної процедури жеребкування кален-дарів у групах B, F, G та H, які попередньо не дійшли згоди.

Під час засідання Чергового Кон-гресу УЄФА в Тель-Авіві про-ведено стандартну процедуру жеребкування календаря матчів кваліфікації Євро-2012 у чоти-рьох групах, представники яких попередньо не зуміли знайти компроміс у цьому питанні. Як повідомили ZAXID.NET у прес-службі УЄФА, відтак, розклад матчів відбірного турніру кон-тинентальної першості повністю

ГАНДБОЛІСТКИ ЛЬВІВСЬКОГОУЧИЛИЩА ФІЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ ЛІДЕРИ ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПЕРШОСТІУ Херсоні пройшов ІІІ тур Всеукраїнських дитячо-юнацьких змагань з гандболу серед дівчат 1993 – 1994 р.р. нар. Команда Львівського училища фізичної культури (тренер Василь Козар) здобула 4 перемоги, 1 матч програла і після трьох турів, набрав-ши 26 очок, є одноосібним лідером національної першості у цій віковій групі. На другому місці команда Херсонської обл., яку представляв Херсонський навчальний комплекс спортивного профілю – 23 очки, треті – гандболістки Київської обл. (Бровар-ське УФК) – 16 очок. Про це повідомляє офіційний сайт УФК.

Результати ігор команди ЛУФК: Київська обл. – 52:27, м.Київ – 43:9, Запорізька обл. – 38:15, Дніпропе-тровська обл. – 38:17, Херсонська обл. – 0:10 (технічна поразка). Кращими гравцями туру визна-ні воротар Єлизавета Гілязетді-нова, польовими гравцями Ірина Стельмах і Наталія Воловник. Кращим бомбардиром туру стала Тимцюрак Марія – 30 голів.А у Києві пройшов ІІ фінальний тур Всеукраїнських дитячо-юнацьких змагань з гандболу серед дівчат 1995 – 1996 р.р. нар. Команда Львівської обл., за яку

виступа-ли 8 ви-хованок ЛУФК і учениці Кам’янко-Буської ДЮСШ,

сія) – 13 очок; 4. Грищук (Росія) – 12,5 очок; 5. Карякін (Росія) – 12 очок; 6-8. Гашимов (Азербайджан), Гельфанд (Ізраїль), Свідлер (Ро-сія) – по 11,5 очок; 9. Аронян (Вірменія) - 11 очок; 10. Пономарьов (Україна) – 9 очок; 11. Смітс (Нідерланди) – 6 очок; 12. Домінгес (Куба) – 5 очок.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

здобула у турі 6 перемог і за під-сумками змагань посіла ІІ міс-це, поступившись за різницеюголів тернопілянкам. Далася взнаки поразка від тернополянокв першому турі.Результати ігор команди Львів-ської обл.: ДЮСШ (Київ) – 38:10,СДЮШОР (Запоріжжя) – 34:12,ДЮСШ (Київ-2) – 40:14, Київськаобл. – 34:11, СК «Киянка» (Київ) –40:3, Спортліцей (Київ) – 32:12.Кращими гравцями турніру визнані: розігруюча – ТамараСмбатян, ліва півсередня – На-талія Савчин. А срібними при-зерами всеукраїнської першостіу цій віковій групі стали Тама-ра Смбатян, Наталія Савчин,Анастасія Баранович, АнастасіяДорожівська, Роксолана Кіх,Наталія Сабова, Ольга Ловіна,Юлія Думанська.

За матеріалами сайту www.zik.com.ua

ПЛАТІНІ ПІДТВЕРДИВ, ЩО ЄВРО2012 ПРОЙДЕ В УКРАЇНІ ТА ПОЛЬЩІПрезидент УЄФА Мішель Платіні знову висловив упевненість у тому, що Україна та Польща подолають труднощі і гідно прове-дуть Євро-2012. Як повідомляється на офіційному сайті УЄФА,про це він заявив, виступаючи на черговому Конгресі УЄФА вТель-Авіві.

президент УЄФА.Чотири україн-ських мiста – Київ,Донецьк, Львiв іХаркiв – отрималиправо прийматиматчi чемпiонату Європи з футбо-лу в 2012 роцi.Фiнал турнiру

вiдбудеться в українськiй столицi. У Польщi iгри чемпiонату Європи 2012 року вiдбудуться у Варшавi, Гдан-ську, Познанi та Вроцлавi.УЄФА може вiдкликати у будь-якого українського мiста право на проведення матчiв Євро-2012 у разi, якщо будуть зiрванi термiни пiдготовки об’єктiв або не дотриманi стандарти.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

«У Копенгагені язаявив, і зараз іщераз повторюю своїслова: цей проектми мусимо та хоче-мо реалізувати, і мице зробимо, незва-жаючи на численніперешкоди на на-шому шляху. Відт-оді, як вам відомо, ми подолали чимало труднощів, що виника-ли у цих двох країнах», – заявив Платіні.«Утім, сьогодні я можу сказати: ми ніколи не сумнівалися в сво-єму рішенні. І, як ми вирішили й пообіцяли, Євро-2012 пройде в Україні та Польщі. У черв-ні 2012 року ці країни стануть організаторами незабутнього футбольного дійства», – сказав

Український гросмейстер львів’янин Василь Іванчук виграв ша-ховий супертурнір «Амбер-турнір» з призовим фондом у 216 ти-сяч євро, котрий відбувався у Ніцці. Іванчук не зазнав жодної поразки у 22-х партіях. На його рахунку 7 перемог і 15 нічиїх.

укомплектований.До раніше визначеного терміну – 16 березня - не дійшли згоди щодо розкладу змагань учасники груп B (Росія, Словаччина, Ірландія, Македонія, Вірменія та Андорра), F (Хорватія, Греція, Ізраїль, Лат-вія, Грузія та Мальта), G (Англія, Швейцарія, Болгарія, Уельс і Чор-ногорія) і H (Португалія, Данія, Норвегія, Кіпр та Ісландія).Зазначимо, що у групі H Португа-лія та Данія, котрих жереб звів і в кваліфікації ЧС-2010 і які успіш-но її здолали, відновлять своє протистояння 8 жовтня цього року на Піренеях та продовжать – 11 жовтня 2011 року на теренах Ютландії.У групі G перша серія британ-ського дербі між Англією та Уель-сом запланована на 26 березня 2011 року, а друга – 6 вересня.

За матеріалами сайту www.zaxid.net

Page 7: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

Засновник: Приватне підприємство«Новий Бізнес»Адреса редакції: просп.Чорновола, 63,оф.1012, м.Львів, 79058, УкраїнаВідділ реклами: (032) 242 50 91Підписано до друку: 30.03.2010 р.Видається 1 раз в тиждень

Розповсюдження – безкоштовнеТираж – 15 000 прим.Територія розповсюдження – м. ЛьвівСвідоцтво про державну реєстраціюЛВ №906/159 від 19.03.2009 р.Друк: СП ТзОВ «ПОЛІ», м. Львів,вул. Ак. Лазаренка 6б, тел.(032) 295-59-11

Редакція не завжди поділяє думку авторів публікацій і залишає за собою право редагувати передані матеріали. Матеріали друкуються українською мовою. Повне або часткове відтворення опублікованих матеріалів здійснювати тільки за згодою редакції. При

використанні матеріалів посилання на «5 хвилин – Львів» обов’язкове. Відповідальність за зміст рекламних публікацій та їх достовірність несе рекламодавець. Символом ® позначені матеріали, які публікуються на правах реклами

Телефон редакції: 242-50-91 e-mail: [email protected]її

По горизонталі: 1. Давньоруський струнний щипковий

музичний інструмент.3. Точка перетину осі обертання землі з

поверхнею.6. Престижна марка авторучок.7. Рибальський кошик з лози.9. Футбольний клуб Москви.12. Учасник різдвяного дійства.15. Велика господарська миска.16. Роман Олеся Гончара.17. Попереднє замовлення квитків.18. Хатній одяг.

По вертикалі:1. Піп-провокатор.2. Викладач, котрий читає лекцію.4. Балхаш, Сасик, Мічіган.5. Літературний батько Ніро Вулфа та Арчі

Гудвіна.8. Спосіб пізнання явищ.10. Географічна координата.11. Твір Альфонса Доде.13. Екваторіальне сузір’я з зіркою Бетельгейзе.14. Українська скаутська організація.

По горизонталі:1. Гуслі.3. Полюс.6. «Паркер».7. Верша.9. «Торпедо».11. Лобода.12. Колядник.15. Балія.16. «Тронка».17. Бронь.18. Халат.

По вертикалі:1. Гапон.2. Лектор.4. Озеро.5. Стаут.8. Метод.10. Широта.11. Набоб.13. Оріон.14. Пласт.

7АФІША

ДДНАШІ ДАНІ

ТЕАТРИ

Національний академічнийукраїнський драматичний театрім. Марії ЗаньковецькоїВелика сценаПочаток: 18:0030 березня, вівторок – «Ісус, СинБога живого»31 березня, середа – «Ісус, Син Бога живого»

довідки за тел.: 235-55-83каса працює з 11.00 до 14.00, з 15.00до 18.00, www.zankovetska.com.ua

Театр «Воскресіння»пл. ген. Григоренка, 5Початок: 12:0031 березня – «Попелюшка»Ш. Перро (казка для дітей та дорослих)довідки за тел.: 261-63-10; 261-63-50E-mail: goldlion(at)litech.lviv.ua;www.voskresinnia.lviv.ua;www.golden-lion.com.ua

ВЕЧІРКИ ТАКІНОПОКАЗИ

Хмільний Дім Роберта Домса - Вечірка Panacea*Місце проведення: мільний дім Ро-берта Домса (вул. Клепарівська,18)Початок: 23:30Дата проведення: 2010-04-04

Кінопокази Wiz-Art – Любов ікров: несподівані історії коханняМісце проведення: Львівський Па-

лац Мистецтв (вул. Коперника, 17)Початок: 19:00Дата проведення: 2010-03-31Детальніше: http://lviv-online.com/ua/

«Французька весна в Атмосфері» –Короткометражки «Жіночийстиль»Місце проведення: Ресторан-клуб“Атмосфера” (вул. Братів Рогатин-ців, 18)Час початку: 19:00Дата проведення: 2010-03-31

Page 8: 5 Хвилин - №10 (49) 31 березня 2010

Читайте тільки ОБ’ЄКТИВНІ новини на сайті www.obk.lviv.ua

Телефони редакції сайту: 8 (032) 245 25 23, 8 (067) 370 83 38

8 РЕКЛАМА

ВИСТАВКИПроект «Його сни» Юрка ДячишинаМісце проведення: Культурно-Мистецький Центр «Дзиґа» (вул. Ві-рменська, 35)Початок: 2010-03-05Закінчення: 2010-03-31Детальніше: http://lviv-online.com/ua/<http://lviv-online.com/ua/2010/03/yurko-dyachyshyn-proekt-joho-sny/>

Виставка «MASKY»Місце проведення: Музей ідей (вул. Валова, 18-а)Початок: 2010-03-04Закінчення: 2010-04-01Детальніше: http://lviv-online.com/ua/<http://lviv-online.com/ua/2010/03/yurko-dyachyshyn-proekt-joho-sny/>

Виставка живопису від ОрестаСкопа та Петра Сипняка підназвою «Подорожі. Враження. Спогади»Місце проведення: Галерея LvivArt(вул. Л.Українки, 21)Початок: 2010-03-18Закінчення: 2010-04-07Детальніше: http://lviv-online.com/ua/

Великодній ярмарокМісце проведення: Центр містаПочаток: 2010-03-20Закінчення: 2010-04-11Детальніше: http://lviv-online.com/ua/

Виставка «Жіночі образи у творчості Григора Крука»Місце проведення: Львівська кар-тинна галерея (вул. Стефаника, 3)Початок: 2010-03-25Дата закінчення: 2010-04-21Детальніше: http://lviv-online.com/ua/

Великодня виставкаМісце проведення: Художній салон«Мистецька рамарня» (вул. Вірмен-ська 3)Початок: 2010-03-20Закінчення: 2010-04-10

Виставка: «Великдень у поштових листівках українських художниківпершої третини ХХ століття»Місце проведення: Художньо-меморіальний музей О. Кульчицької(вул. Листопадового Чину, 7)Початок: 2010-03-25Закінчення: 2010-04-04

Виставка великодніх малюнків«Весна іде!»Місце проведення: Художньо-меморіальний музей О. Кульчицької(вул. Листопадового Чину, 7)Початок: 2010-03-25Закінчення: 2010-04-04

ПРОГРАМА ЗАХОДІВ ДО ВЕЛИКОДНЯ

До 2 квітня – «Школа з Писанкарства» – майстер-класи,УДЮМК Галицького районуКлуб «Ровесник», вул. Ф. Ліста, 2.

До 12 квітня – Виставка «До Світла Воскресіння крізь терни катакомб»Національний музей ім. Андрея Шептицького

До 31 березня – Майстер-класиіз писанкарства УДЮМК Франківського районувул. Наукова, 76/77; вул. В. Великого, 11/63.28 березня – Концерт заслуженої хорової капели України «Трембіта»Будинок органної та камерної музи-ки, Бандери, 8.

28 березня-11 квітня – Виставка писанок і вишивокНародний дім Збоїщ, вул. Малехів-ська 32. Контактний т. 247 00 35.26-30 березня – Концерт хору «Дударик»в церкві св. Лазаря, Церква св. Лазаря.

29 березня-18 квітня – Виставка писанок УДЮМКу ЗалізничногорайонуЦерква Всіх святих українського народу, вул. С.Петлюри, 32а.

31 березня – Виставка творів до Великодня «Великдень очимадитини»УДЮМК Галицького району, Клуб«Ровесник», вул. Ф. Ліста, 2.

31 березня – Виставка Великодніх поштівок у приміщенні Музею О.КульчицькоїМузей О.Кульчицької

31 березня, 13.00 год. – Флеш-моб Студентська писанкапл. Ринок, 1.

1 квітня – Конкурс на кращу писанку, витинанку та малюнок на Великодню тематику УДЮМКу Шевченківського районуДитячо-юнацький клуб «Соне-чко-1», вул. Мазепи, 13а

2 квітня – Проект Ірмос «Напівидо Плащаниці» в рамках проекту

«Від тайної вечері до Воскресіння»Церква Бл.Климентія, вул. Криво-носа, 1 (10.00-11.00 год), Львівський національний музей ім. А. Шеп-тицького (12.00-13.00 год.).

3 квітня, 16.00 год. – Розвезення великодніх подарунків для потребуючих м. Винники. Організатором є ГО«Золота молодь Винник».

4 квітня 8.10-8.50 год. – Процесійний хід з нагоди свята Воскресіння ГосподньогоКостьол Св.Марії Магдалини, вул.С.Бндери, вул.Професорська, вул. Устиновича, вул. Бібліотечна, вул. Дорошенка, костьол Св.Марії Магдалини.

4-6 квітня – Фестини «Велика Гаївка»Музей народної архітектури тапобуту, вул. Чер-неча гора.

4 квітня – Веснянки для дітей в рамках проекту «Від тайної вечері до Воскресіння»Музей народної архітектури та побуту.

4 квітня, 11.00год. – Великодній сніданок для потребуючих клуб «Дозвілля»м. Винники. Організатором є ГО«Золота молодь Винник».

4 квітня, 14.00год. – Великодні гаївки Біля церков м. Винники. Організатором є ГО»Золота молодь Винник».

4 квітня, 17.00 –Студентська великодня ватрапарк Знесіння біля озера.

5-6 квітня 15.00 год. – Великодні гаївки УДЮМКу Галицького району Біля Домініканського собору

6 квітня 15.00 год – Великоднігаївки Церква Різдва Пресвятої Богородиці.

7 квітня 18.30 год. –«ВідБлаговіщення до Великодня»–

концерт зразкового дитячого хору «Радуниця» УДЮМКу Шевченківського району,Л.Бондарчук Будинок органної та камерноїмузики.9 квітня – Завершальний концерт «Паска Красенна» у межах проекту «Від тайної вечері до Воскресіння»Львівський Національний музейім.А.Шептицького.12 квітня 16.00 год. – Виставка Сту-дентських писанок від Братства Галерея «Пори року» вул. Вірмен-ська, 23.

з 1 квітня –Акція «Великдень –зелене причастя небом» творча галерея Бібліотека-філія №33, вул. Хуторівка, 31.