hkýÃkwh : hkýÃkwh f]»ýLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt WíMkð rðsÞ¼kEWt.ð. 15 çku rËðMk íkkð ykðíkkthkýÃkwhLkk zkìõxhLke xÙex{uLx ÷uðkEAíkkt íkkðu {[f LkykÃkíkkt zkì. hkuòMkhkLkuíÞkt çkkuxkË ÷E sðk{ktykðu÷ íku{Lku zuLøÞLkkuíkkð nkuðkLkwt ÷køkíkkt÷uçkkuhuxhe{kt rhÃkkuxofhkðíkkt Ã÷ux÷ux fkWLx5200 ÚkE økÞkLkwtòý{kt ykðu÷. íkuÚkeðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rhVh fhíkkty{ËkðkË ÃknkU[íkktMkwÄe{kt s Ã÷ux÷uxfkWLx 19500 ÚkEsíkkt økt¼eh ÂMÚkrík{kt{qfkÞu÷. y{ËkðkËzkì. hksw¼kE þknLkuíÞkt ytfwh nkpÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞu÷. ßÞktíkkífkr÷f Mkkhðkhfíkhíkkt íkk. 29-9-10Lkk hkus1,33,000 Ã÷ux÷uxfkWLx Úkíkkt Mkkhwt ÚkEøkÞu÷ Au. ÷kufkuLku zuLøÞwíkkð þuLkkÚke Vu÷kÞ Auíku òýfkhe LkÚke.zkìõxhLkk sýkÔÞk{wsçk zuLøÞqLkk {åAhku[kuϾk Ãkkýe{kt WíÃkLLkÚkkÞ Au. íkuÚke ÃkkýeMktøkún fhíkkt xktfk, xktfeLku nðk[wMík hk¾ðkòuEyu íkÚkk [kh- Ãkkt[rËðMku Ãkkýe çkË÷eLkk¾ðwt òuEyu. íkÚkkÃkkýe{kt stíkwLkkþf ËðkLkk¾ðe òuEyu.

hkýÃkwwh{kt zuLøÞqLkku fuMk Ãkfzkíkk [f[kh

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 5-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.4

÷ªçkze ¾kíku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 3MkexLkk ,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 Mkex yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkk 9 ðkuzoLke [qtxýe ytíkøkoíkfkUøkúMk ÃkkxeoLkk h7 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkeW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. sÞkhu rþðMkuLkkÆkhk ÃkúÚk{ðkh ÷ªçkze Ãkkr÷fkLkk 3ðkuzo{ktÚke 9 W{uËðkhkuyu W{uËðkheLkkUÄkðe Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ©e økýuþfÞko Au íÞkhu çknwsLk Mk{ksÃkk]xeyuÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt 6 ðkuzo{ktÚke 13MkÇÞku W{uËðkhe LkkUÄkðe Au.

÷ªçkze Ãkk÷efk{kt fkUøkuúMkLkk 9ðkuzoLkk h7 W{uËðkhkuLke ÞkËe

ðkuzo Lkt.1 (1) økktÄe LkÞLkkçkuLkSíkuLÿ¼kE (h) Ãkh{kh Ëuðw¼kE¼økðkLk¼kE (3) òËð Ãkwtò¼kEfkðk¼kE

ðkuzo Lkt.h (1) Ãkh{kh ðk÷eçkuLkEïh¼kE (h) Ãkh{kh {nuþ¼kELkkøkh¼kE (3) Ãkh{kh fLkiÞk÷k÷ËÞkhk{¼kE

ðkuzo Lkt.3 (1) òËðn»kkoçkuLk hksuþfw{kh (h) [kðzkþk{S¼kE MkkUzk¼kE (3) {fðkýkòËðS¼kE økktzk¼kE

ðkuzo Lkt.4 (1) {fðkýk {eLkkçkuLkçk¤Ëuð¼kE (h) {fðkýk ÞwLkwMk¼e¾k¼kE (3) Ë÷ðkzeytçkkhk{¼kE suMkªøk¼kE

ðkuzoLkt.Ãk (1) þkn fwtËLkçkuLkfLkiÞk÷k÷ (h) çkku¤eÞk Lkøkk¼kEðknk¼kE (3) Ëw÷uhk yþkuf¼kE¼kuò¼kE

ðkuzo Lkt.6 (1) ÔÞkMk ¼kLkwçkuLkyhrðt˼kE (h) Mkªøk÷ yLke÷¼kE¾wþk÷¼kE (3) òuøkhkýk ËkLkk¼kE

ÃkkuÃkx¼kEðkuzo Lkt.7 (1) Ëðu {{íkkçkuLk

hMkef¼kE (h) Ãkh{kh Au÷k¼kELkkhkÞý¼kE (3) Aºkku÷k ntMkhks¼kE{LkS¼kE

ðkuzo Lkt.8 (1) Mkku÷tfeLkÍ{kçkuLk økw÷k{ {nt{Ë (h)Ëðu íkw»kkh¼kE y{]ík¼kE (3)

þkn Ãkúfkþ¼kE søkSðLk¼kEðkuzo Lkt.9 (1) Ãkh{kh ¼økðíkeçkuLk

yþkuf¼kE (h) Ãkh{kh Ãkú¼w¼kE{k÷k¼kE (3) ðkuhk Lk÷eLk¼kEfktrík¼kE

¼ksÃk yLku fkUøkúuMku AuÕ÷e ½zeyu {uLzux ykÃÞkhMkkfMke

yne Äúkt„Äúk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k 34 W{uËðkhkufkutøkúu‚y™u ¼ks… yne Äúkt„Äúk Œk÷wfk …t[kÞŒ y™u SÕ÷k…t[kÞŒ™k W{uËðkhku™e ƒL™u …ûk™e ÞkËe ‚{kðuþ fhu÷ AuƒeS ŒhV Ëhuf W{uËðkhku ‚kÚku yuf z{e W{uËðkh™k Vku{o

hsw fhu÷ Au suÚke fkuR fkhý‚h W{uËðkh™w Vku{o hË ÚkkÞ Œkuzu{e W{uËðkh [wtxýe ÷ze þfu.

yk{ ‚e{ktf™ ƒË÷kŒk fku™u fux÷e ƒuXf {¤u Au yu™e‚k{u ‚ki™e {ex {tzkR Au.

Äúkt„Äúk Œk.…t.Lke 17, rs.Ãk.Lke4 çkuXfku {kxu çktLku Ãkûku ÍtÃk÷kÔÞwt(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.4

Äúkt„Äúk Œk÷wfk …t[kÞŒ y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ™k 42W{uËðkh™u {uzutx yk…e ÞkËe ònuh fhkR Au y™u ËhufW{uËðkhu yuf z{e W{uËðkhLkwt Vku{o ¼hkÞw Au.suÚke fkuR

fkhý‚h Vku{o hË ÚkkÞ Œku z{e W{uËðkh™u [wtxýe ÷zkðeþfkÞ.hks‚eŒk…wh rsÕ÷k …t[kÞŒ™e ‚ex {kxu nk{…wh„k{™k ƒL™u W{uËðkhku [wtxýe ÷ze hnÞk Au. íkk.Ãk. yLkurs.Ãk.Lkk W{uËðkhkuLke ÞkËe yk {wsçk Au.

Ík÷kðkz{kt ykøkk{e íkk.h1ykufxku. Úke ÞkuòLkkhe MÚkkrLkfMðhksÞLke [qtxýe Ãkife rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke31 çkuXf {kxu, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 168çkuXf {kxu yLku ÷ªçkze, ðZðký yLku Äúk-tøkÄúk MkrníkLke ºký LkøkhÃkkr÷fkLke 99çkuXfku WÃkh íkk.4 ykufxku.Lkkt hkusW{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLkkt ytíke{ rËðMku

W{uËðkhe fhíkk W{uËðkhkuLkku hkVzkuVkxÞku níkku. [qtxýe þk¾kLkkt sýkÔÞk{wsçk {kuze Mkktsu swËk-swËk hksfeÞÃkûkkuLkkt ytËksu 1281 W{uËðkhkuyurºkrðÄ ûkuºku W{uËðkhe Ãkºkf ¼heLku[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au.Ãkhtíkw rs.Ãkt.yLku íkk.Ãkt. {kt íkk.6 ykufxku.LkktW{uËðkhe Ãkºkf Ãkhík ¾U[ðkLkkt ytíke{rËðMk çkkË [qtxýe støkLkwt r[ºk MÃk»xçkLkþu. W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLkkt íkk.4ykufxku.Lkkt ytíke{ rËðMku fkutøkúuMku ðZðkýLkøkhÃkkr÷fkLkkt W{uËðkhkuLke VkELk÷ÞkËe MkkÚku 1h ðkuzo{kt 36 W{uËðkhkuLkuW{uËðkhe Ãkºkf ¼hkÔÞk níkk. Ãkhtíkwíkk.7 ykufxkuçkhLkkt hkus W{uËðkhe ÃkºkfÃkhík ¾U[kÞk çkkË ºkýuÞ Lk.Ãkk.{kt [qtxýestøkLkwt r[ºk MÃk»x çkLkþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku{ktrxfex Vk¤ðýeLke ytíke{ ûkýkuyu {uLzuLxVk¤ððk{kt fux÷ef çkuXfku ÃkhÚke VuhVkhkufhkíkk íkuLkk íkeðú «íÞk½kíkku WXðk ÃkkBÞkníkk.

[qtxýe støk AuÕ÷e ½zeyu {uLzuLx çkË÷kíkk {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku{kt {[u÷e ÔÞkÃkf WÚk÷ ÃkkÚk÷

Ík÷kðkz{kt rs.Ãkt.31, íkk.Ãkt. 168 yLku ºký Ãkkr÷fkykuLke 33 çkuXf WÃkhÚke [qtxýe ÷zðk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.4

Ík÷kðkz{kt rs.Ãkt.Lke 31, íkk.Ãkt.Lke 168 yLku ºký Lk.Ãkk.Lke 99 çkuXfku WÃkh [qtxýe ÷zðk W{uËðkheÃkºkf ¼hðk {kxuLke íkk.4 ykufxku.Lkkt ytíke{ rËðMku rs.Ãkt.{kt 1Ãk6, 10 íkk.Ãkt.{kt 8h9 yLku ºký Lk.Ãkk.{kth96 W{uËðkhe Ãkºkku MkkÚku ytËksu 1281 W{uËðkhkuyu Ãkºkf ¼heLku ÍtÃk÷kðíkk hksfeÞ økh{kðku ÔÞkÃÞku Au.

1281 W{uËðkhkuyu [qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.4÷ªçkzeLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík,íkk÷wfk

Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkøkh{kðk{kt yksu Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷krËðMku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ôxze Mkex WÃkhfkUøkúuMk ÃkûkLkk çku W{uËðkhkuyu W{uËðkheLkkUÄkðe níke. ÷ªçkze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke[qtxýeLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾u yLku AuuÕ÷k rËðMku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke ôxze økk{Lke Mkex WÃkhÚkefkUøkú uMk Ãkûk{ktÚke çku W{uËðkhkuyuW{uËðkhe LkkUÄðe níke. sÞkhu ykçkkçkíku ÷ªçkze íkk÷wfk fkUøkúuMk Ãkú{w¾÷¾ÄehrMktn hkýkyu sýkðu÷ fu fkuøkúMkÃkûku {Lku íkk.Ãkt.Lke MkexLkk 17 yLkurs.Ãkt.Lke MkexLkk 3 {uLzuz yLku f íkÚkk ¾Vku{o ykÃku÷ yLku y{kuyu y{khkW{uËðkhkuLke ÃkúÚk{ W{uËðkhe LkkUÄkðeníke. sÞkhu yksu ÃkkA¤Úke yk MkexWÃkh Úke W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh W{uËðkhW{uËðkhe {kxuLkku {uLzuz yLku ¾ Vku{oøkuhherík yk[he fÞkÚke ÷kðu÷ Au íkuy{kuLku ¾çkh LkÚke.

ôxze íkk.Ãkt.Lke 1 Mkex{ktfkUøkeLkk çku W{uËðkhkuyu

W{uËðkhe LkkUÄkðe

Œk÷wfk …t[kÞŒ™k W{uËðkh™e ÞkËehks‚eŒk…wh ‚ex:-„ku„S¼kR Ëuºkkuò(¼ks…) ðþhk{¼kR ƒƒk¼kR fku¤e(fkutøkúu‚)¼khË ‚ex:-hts™ƒu™ hkXkuz(r{Mºke)(¼ks…), ‚rðŒkƒu™ y{Úkw¼kR fku¤e(fkutøkúu‚)hks[hkze ‚ex:-fktŒe¼kR ‚ku÷tfe(¼ks…), ËuðS¼kR Sðk¼kR hkXkuz(fkutøkúu‚)¼hkzk ‚ex:-™tË÷k÷ …xu÷(¼ks…) ‚™Œ¼kR Ëk¼e(fkutøkúu‚)‚hðk¤ ‚ex:-«¼kƒu™ {„™¼kR …xu÷(¼ks…), sÞkƒu™ [tËw¼kR …xu÷(fkutøkúu‚)„wshðËe ‚ex:-¼k„ðŒ¼kR …xu÷(¼ks…), [tËw¼kR ºke¼kuð™ …xu÷(fkutøkúu‚)[w÷e ‚ex:-„wtòheÞk Aºkr‚tn þtfh¼kR(…Ã…w¼kR)(¼ks…) , Xkfhþe¼kR Ä™S¼kR fku¤e(fkuL„uú‚)Äku¤e ‚ex:-sÞ{÷¼kR ™k¤kuËk(¼ks…), fk™S¼kR …xu÷(fkutøkúu‚)‚ku÷ze ‚ex:-…xu÷ {„™ Y„™kÚk(¼ks…), …xu÷ h‚ef ™kÚkk¼kR(fkutøkúu‚)ftfkðxe ‚ex:-W„eƒu™ òËw¼kR Ë÷ðkze(¼ks…), ‚{Œkƒu™ fk¤w¼i ÍetswðkzeÞk(fkutøkúu‚)™khe[kýk ‚ex:-hksuþ [Œwh¼kR …xu÷(¼ks…, Ãkxu÷ y{hþe¼kE ykþkhk{¼kE(fkutøkúu‚)hkð¤eÞkðËh ‚ex:-¼w…Œ¼kR Xkfkuh(¼ks…), {kuŒu¼kR hƒkhe(fkutøkúu‚)

{kuxe{k÷ðý ‚ex:-{Äwƒu™ ½™~Þk{¼kR Xkfkuh(¼ks…), Y¾eƒu™ ðh‚et„¼kR [.fku¤e(fkutøkúu‚)nhe…h ‚ex:-Rïh¼kR S …h{kh(¼ks…), ðkuhk {™‚w¾¼kR fk™k¼kR(fkutøkúu‚)fkutZ ‚ex:-…wòƒu™ r[ºkk(¼ks…), ™eŒkƒk {nuLËÙr‚tn Ík÷k(fkutøkúu‚)fwzk ‚ex:-™ƒwƒu™ suhk{¼k Xkfkuh(¼ks…) , fwheÞk ‚eŒkƒu™ ÷k¼w¼kR(fkutøkúu‚)™hk¤e ‚ex:-rËøðesÞr‚tn Ík÷k(¼ks…), ‚ðS¼kR fku¤e (fkutøkúu‚)

rsÕ÷k …t[kÞŒ™k W{uËðkh™e ÞkËehks‚eŒk…wh SÕ÷k ‚ex:-…xu÷ ¼kÞ÷k÷¼kR(¼ks…), …xu÷ fk™S¼kR(fkutøkúu‚‚ku÷ze SÕ÷k ‚ex:-Ík÷k ½™~Þk{r‚tn [tËw¼k(¼ks…) , Ík÷k …hkfÙ{r‚tn rðsÞr‚tn(fkutøkúu‚)ftfkðxe SÕ÷k ‚ex:-hkswƒu™ fuþk¼i rÍtswðkzeÞk(¼ks…), W»kkƒu™ ðk½S¼kR …xu÷(fkutøkúu‚)fkutZ SÕ÷k ‚ex:-sÞkuŒeƒk fhýr‚tn Ík÷k(¼ks…), {kuxfk fktŒkƒu™ ½™~Þk{¼kR(fkutøkúu‚)

ðZðký Ãkkr÷fk{kt fkutøkúuMkLkkt W{uËðkhkuLke ÞkËe ðkuzo Lkt.1 W»kkçkuLk rLk÷uþ¼kE t(†e yLkk{ík), [kðzk [tÿðËLk¼kE íkw÷Mke¼kE, rfþkuhrMktn çke.hkýk, ðkuzo Lkt.h ËqÄhuò yYýkçkuLk «n÷k˼kE (†e yLkk{ík), Ãkxu÷ {nuþ¼kE Ëuðhks¼kE, «þktík¼kE Mkwhuþ¼kE ¼èðkuzo Lkt.3 Ãkxu÷ fÕÃkLkkçkuLk «fkþ¼kE(†e yLkk{ík), Mkku÷tfe hksuþ¼kE LkkLkS¼kE, Ík÷k økehehksrMktn yuMk.ðkuzo Lkt.4 LktËkMkeÞk rðswçkuLk ¼wÃkík¼kE (†e yLkk{ík), fkutZeÞk hMke˼kE yfçkh¼kE, Ík÷k økt¼ehrMktn ò{¼kðkuzo Lkt.Ãk ¾ktz÷k ðtMkíkçkuLk Ë÷Mkw¾¼kE (†e yLkk{ík), Ãkh{kh ÷û{ý¼kE nhS¼kE, fýsheÞk «¼w¼kE hkÄðS¼kEðkuzo Lkt.6 Ãkh{kh økeíkkçkuLk híke÷k÷ (†e yLkk{ík), òËð rËLkuþ¼kE zwtøkh¼kE, Ãkh{kh Lkxw¼kE {w¤S¼kEðkuzo Lkt.7 çku÷e{ LkMke{çkuLk MkkS˼kE (†e yLkk{ík), òLke ¼hík¼kE LkkLkk÷k÷, Efçkk÷¼kE y÷kçku÷e ðzËehÞkðkuzo Lkt.8 çku÷e{ yLkeþkçkuLk WM{kLkøkLke¼kE (†e yLkk{ík), ðzkuËheÞk EM{kE÷¼kE çk[w¼kE, Ëðu rð¢{¼kE LktËrfþkuh¼kEðkuzo Lkt.9 Ëtøke íkus÷çkuLk rníku»k¼kE (†e yLkk{ík), [ktÃkkLkuhe íkusMk¼kE rçkÃkeLk¼kE, Ëðu yríkík¼kE yþkuf¼kEðkuzo Lkt.10 ðk½u÷k þkhËkçkuLk ¼hík¼kE (†e yLkk{ík), {fðkýk ËeÃkf¼kE ÷k÷S¼kE, òu»ke MkwçkkuļkE fktíke÷k÷ðkuzo Lkt.11 MknuLkkÍçkuLk {nu{w˼kE (†e yLkk{ík), ÷ªçkz rðhMktøk¼kE ðsw¼kE, zkuzeÞk rð¢{rMktn su{w¼kðkuzo Lkt.1h fýsheÞk þkhËkçkuLk h{ýef÷k÷ (†e yLkk{ík), ÷û{ý¼kE Mkðþe¼kE, rË÷k¼kE ðk÷S¼kE

[qtxýe støk{kt ÍtÃk÷kðíkk fw÷ W{uËðkhkuLke yktfzkfeÞ ÞkËeçkuXfLkwt Lkk{ fw÷ çkuXf rs.Ãkt.Lkkt W{uËðkhku íkk.Ãkt.Lkkt W{uËðkhku Lk.Ãkk.Lkkt W{uËðkhkurs.Ãkt. 31 156 829 296

Lk.Ãkk.{kt ÍtÃk÷kðíkk fw÷ W{uËðkhku çkuXfLkwt Lkk{ ðkuzoLke MktÏÞk W{uËðkhe fhíkk W{uËðkhkuÄúktøkÄúk 1h 13hðZðký 1h 188÷ªçkze 9 76

íkk.Ãkt.{kt ÍtÃk÷kðkíkk fw÷ W{uËðkhku

çkuXfLkwt Lkk{ W{uËðkhkuËMkkzk 100MkkÞ÷k 118[kuxe÷k 98n¤ðË 83ÄúktøkÄúk 72÷¾íkh 80{q¤e 75[qzk 63ðZðký 87÷ªçkze 63

÷ªçkze LkøkhÃkkr÷fkLkk fkUøkúuMkLkkh7 W{uËðkhkuLkk Ãkºkf ¼hkÞk

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

TUESDAY, 5 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11

MkwhuLÿLkøkh, íkk.4MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt ykðu÷e Mkçk

su÷{kt íkk.h ykufxku.Lkkt hkus {nkí{k økk-tÄe sL{ sÞtrík rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuÞkuòÞk níkk. MkðoÄ{o Mk{¼kð, MkƼkðíkÚkk fuËeykuyu fuh÷e ¼w÷ Vhe ð¾ík LkÚkkÞ, yLku íku{Lkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLkykðu íkuðk yk©Þ MkkÚku Ãkq.{nkí{k økktÄesL{ sÞtríkLke yLkku¾e Wsðýe fhðk{ktykðe níke.

Ëuþ¼h{kt íkk.h ykufxku. {kunLkËkMkfh{[tË økktÄeLke sL{ sÞtrík rLkr{¥kurðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòíkk nkuÞ Au. ÃkhtíkwMkwhuLÿLkøkh ¾kíku ykðu÷ Mkçk su÷{ktfuËeyku rðrðÄ økwLkk suðe «ð]rík fhðk{ktnðu fËkÃke ¼w÷ Lknª fhu yLku SðLk{ktÃkrhðíkoLk ÷kðe {nkí{k økktÄeLkkt {qÕÞkuLkkuykËh fhðkLke Lku{ fuËeykuyu Mðefkheníke. Mkçk su÷Lkkt Ãkxktøký{kt íkk.hykufxku.Lkkt hkus Mkðkhu 10 f÷kfu{nkí{k økktÄeLke íkMkðehLku MkwíkhLke yktxeÃknuhkððk{kt ykðe níke.

<None>yk fkÞo¢{{kt Mk{ks fkÞofíkko

þe÷kçkk Ík÷kyu h yufxku. {nkí{køkktÄeLkkt sL{ rËðMku rLkr{¥ku fuËeykuLkuMk{sý ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, SðLk{kt¼w÷ Ëhuf ÔÞrfíkLke ÚkkÞ Au Ãkhtíkw íku ¼w÷MkwÄkhe ÷uðk {kxu ÃkkùÞoíkkÃk Úkðku sYhenkuÞ Au. yk «Mktøku nkS VkYf çkkÃkwyusýkÔÞwt níkw fu, yksu yuðku yðMkLkkurËðMk Au ËuþLkkt yLkku¾k MkÃkwíkLkku sL{ÚkÞku Au. su{ýu rðLkk ¾zøk yLku rðLkkZk÷Lkku WÃkÞkuøk fhe ËuþLke ykÍkËe ykÃkeníke. WÃkhktík ðÄw{kt íku{ýu nksh hnu÷kfuËeykuLku ¼kh Ãkwðof yÃke÷ fhe níke fu,fhu÷e ¼w÷ MkwÄkhðe nkuÞ íkku yð~Þ{nkí{k økktÄeLkkt SðLkLkku yÇÞkMk fhðkuòuEyu. su{ktÚke SðLk ½zíkhLke «uhýk{¤u Au. yuLk.xe.yu{. Mfw÷Lkkt rþûkf{nuLÿ¼kE þwf÷u MkðoÄ{o Mk{¼kð yLðÞufuËeykuLku hk{-hk{ Lkk{Lke ÄwLk økðhkðeyLku ¾wËkLke çkËøkeLkwt M{hý fÞwo níkw. yk«Mktøku rMkftËh¼kE ¾ku¾h, «þktík¼kEsu.þwf÷, Lkðkçk {wLLkk¾kLk, ntMkkçkuLkWÆuþk, WËÞ¼kE {nuïhe MkrníkLkktykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.4Äúkt„Äúk-…kxze-Ë‚kzk y™u

hks‚eŒk…wh zeðeÍ™™k 307 „úkn-fku™k fuMkku ÷ktƒk ‚{ÞÚke …zŒh nŒkŒuyku™u hknŒ yk…e ‚{kÄk™ Þkus™kîkhk ð‚w÷kŒ fhkR.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúk-…kxze-Ë‚kzk y™u hks‚eŒk…wh

zeðeÍ™™k fw÷ 307 ðes„úknfku susuyku yu ÷ktƒk ‚{ÞÚke…e.S.ðe.‚e.yu÷.™k rƒ÷™e hf{ ™¼he nkuÞ,ðes [kuhe{kt …fzkÞk nkuÞŒuðk økúknfku™u ‚{kÄk™fkhe Þkus™k™ku÷k¼ yk…e Äúkt„Äúk fkuxo{kt yk Œ{k{™uƒku÷kðe fw÷ …e.S.ðe.‚e.yu÷.™u10.31 ÷k¾™e hf{ ð‚w÷ fhðk™e

nŒe. su{kt ‚{kÄk™ Þkus™k îkhk økúkn-

fku™u hknŒ yk…e 8.27 ÷k¾{kt‚ux÷{uLx fhkÞwt.y™u 4 ÷k¾ sux÷ehf{ MÚk¤ …h ð‚w÷ fhe „úknfku™u y™uyrÄfkheyku™u fkuxo™e ÷ktƒe Ãkr¢Þk{ktÚkeAwxfkhku yk…e ÷kuf yËk÷Œ{kt r™fk÷fhðk{kt ykÔÞku Au.

Äúkt„Äúk : ÷kufËhƒkh{kt 307 fu‚ku™k ‚{kÄk™

MkwhuLÿLkøkh: ÷ªçkze nkEðu WÃkh ykðu÷ ËþoLk nkux÷ ÃkkMku hrððkhu {kuze hkºku÷fÍhe çkMk yLku yuMxku÷ku {kYíke ÍuLk fkh MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk fkh{kt çkuMkeLku{wMkkVhe fhe hnu÷k ºký ÔÞrfíkykuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Ãknkut[e níke. yk yfM{kíkytøkuLke EòøkúMík {rn÷kyu ÷fÍheLkkt [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe Au. sÞkhuEòøkúMíkkuLku hksfkuxLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷u rhVh fhkÞk Au. yk ytøkuLke ðZðký Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh hrððkhu hkºku 10:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt ¼Y[ ÚkeðktfkLkuh íkhV sðk {kxu Lkef¤u÷ yMxku÷ku {kYíke ÍuLk fkhu ËþoLk nkux÷ WÃkh nkuÕx fkÞkuoníkku. íÞktÚke ðktfkLkuh íkhV sðk {kxu nkEðu hMíkk WÃkh [Ze hnu÷e yMxku÷ku {kYíke ÍuLkfkh Lkt.S.su.3 Mke hh39 MkkÚku hksfkux íkhVÚke ykðe hnu÷ yLku ËþoLk nkux÷ ÃkhnkuÕx fhðk ð¤ktf ÷E hnu÷e ÷fÍhe çkMk Lkt.S.su.11 yufMk 479 Lke MkkÚku {kYíkeyÚkzkíkk {kYíke{kt çkuXu÷k WðoþeçkuLk r[íkkuh¼kE, ¼kðLkkçkuLk [tÿfktík¼kE, {køkeoçkuLkyh{kLk¼kE (hu. ºkýuÞ fwðkzðk) yLku {kYíkeLkkt [k÷f hksuLÿrMktn ík¾íkrMktn Ík÷kLkuEòyku Ãknkut[e níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo hksfkuxLke nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞu÷ Au.çkLkkð ytøkuLke ¼kðLkkçkuLk [tÿfkt¼kEyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄwíkÃkkMk s{kËkh yuLk.S.[qzkMk{k [÷kðe hÌkk Au.yòÛÞk xÙf [k÷fu hknËkheLku yzVuxu ÷uíkk Eò MkwhuLÿLkøkh: ðZðký ½hþk¤k hkuz WÃkh hrððkhu {kuze Mkktsu yòÛÞk xÙf [k÷fuhknËkheLku yzVuxu ÷E Eò Ãknkut[kze xÙf [k÷f LkkMke AqxÞkLke ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkE Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ÷ªçkzeíkk÷wfkLkkt çkkuhkýk økk{Lkkt fkLkS¼kE ¾kuzk¼kE hkXkuz hrððkhu Mkktsu økýÃkrík hu÷ðuVkxf ÃkkMku ½hþk¤k hkuz WÃkh [k÷eLku sE hÌkkt níkkt. íÞkhu ÃkkA¤Úke ÄMke ykðu÷kyòÛÞk xÙfLkkt [k÷fu yzVuxu ÷ELku Ãkkze Ëuíkk nkÚku Vuf[h Ãknkut[kze xÙf [k÷f LkkMkeAqxÞku níkku. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh MktsÞrMktn [÷kðe hÌkk Au.MkwhuLÿLkøkh{ktÚke {ktMk MkkÚku yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku MkwhuLÿLkøkh: MkwhuLÿLkøkh þnuhLke çknw[h nkux÷ ºký hMíkk WÃkh þrLkðkhu Mkðkhu Ãkku÷eMkuðku[ økkuXðeLku {kuxhMkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh Úkíkkt þ¾MkLke yxfkÞík fhe níke. íkuLkeÃkkMkuÚke ÃkþwLkk {ktMkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. þrLkðkhu Mkðkhu hVef {kunB{Ë ¾kxfe(ÄúktøkÄúk) çknw[h nkux÷ ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ Lkt.S.su.13 fu h774 ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkníkk. íku Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkkMku ÃkþwLkk {ktMkLkku sÚÚkku nkuðkLke þtfk síkk SðËÞk «u{eÃkhuþ¼kE [tÿfktík þknu þfLkkt ykÄkhu íkuLke ík÷kþe ÷eÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkeÃkkMkuÚke ÃkþwLkkt {kMkLkku sÚÚkku nkuðkLke òý ÚkE níke. ykÚke Ãkhuþ¼kE þknu Ãkku÷eMkLku½xLkk ytøkuLke òý fhe níke. Ãkku÷eMku hVef {kunB{Ë ¾kxfe ÃkkMkuÚke 1Ãk rf÷ku {kMkLkkusÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÃkþwykuLke fík÷ fheLku MkwhuLÿLkøkh{kt ðu[ðk síkk nkuðkLke þtfkLkktykÄkhu {ktMkLkk sÚÚkk MkkÚku rft.Y.hhÃk0Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku hVef¼kE ¾kxfeLke yxf fheníke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu{.yuMk. Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.ÚkkLk{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý ÚkÞkLke VrhÞkË MkwhuLÿLkøkh: Lkðk økk{ hnuíkk Mkku{k¼kE Mkkutzk¼kE {fðkýkLke MkøkehðÞLke ÃkwºkeLkuðøkzeÞk økk{u hnuíkku ALkk¼kE çkkçkw¼kE {kýMkwheÞk økík íkk. 13 MkÃxu.Lkkt hkus ÚkkLkfkh¾kLku {sqhe yÚkuo ykðíke níke íÞktÚke ÷øLk fhðkLkkt EhkËu ÷÷[kðe-VkuMk÷kðeyÃknhý fheLku ÷E økÞkLke VrhÞkË Þwðf Mkk{u LkkutÄkðe Au. íku{s MkøkehðÞLke Ãkwºke½h{ktÚke hkufzk Y.30 nòh [kuhe fheLku MkkÚku ÷E økÞkLke rÃkíkkyu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk [kuxe÷k Mke.Ãke.ykE. Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.4

n¤ðË íkk÷wfk{kt MÚkkrLkfMðhkßÞLke [qtxýeLke swËe swËe íkk.Ãkt[kÞíkLke Mk¥kh yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeºký çkuXfkuLke [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLkk yksu ytrík{ rËðMkuyufkðLk sux÷k yiríknkrMkf Vku{o¼hkÞkt níkkt.

suLku ðeMk ð»koLkku hufkuzo íkkuzâku níkku.yksu ytrík{ rËðMku íkÚkk íkuykuLkkxufuËkhkuLkku s{u÷ku ò{íkk n¤ðËíkk÷wfk{kt hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞkuníkku. n¤ðË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷Mk¥kh çkuXfku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ºký çkuXfku WÃkh ykøkk{e 21

ykìõxkuçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe{kxu yksu Vku{o ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMkurðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk, fkUøkúuMk,çkMkÃkk, {nk økwshkík sLkíkk Ãkkxeo íkÚkkyÃkûk W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Ãkºkfku¼hðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe íkÚkk{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku ¼khu ÄMkkhkuòuðk {éÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fw÷ Mk¥khçkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku ykX yLku fkUøkúuMkLkuykX çkuXfku {¤e níke yLku yuf çkuXfyÃkûkLku Vk¤u økE níke. íÞkhu ykfMkkufMk støk{kt fkuý {uËkLk {khþu íkuykøkk{e rËðMkku{kt ¾çkh Ãkze sþu.

Þwðíkeyu Íuh ÃkeÄwt, {rn÷kLke ÷kþ {¤e, fkhu yufLku yzVuxu ÷eÄku, çkk¤f xktfe{kt ÃkzÞku yÃk{]íÞwMkwhuLÿLkøkh, íkk.4

Ík÷kðkz{kt Þ{hkòyu Äk{k LkktÏÞknkuÞ íku{ swËk-swËk çkLkkðku{ktyÃk{]íÞwLkkt [kh çkLkkðku Mkrník Ãkkt[økkÞkuLkk {kuík rLkÃksíkk ÃktÚkf{kt yhuhkxeVu÷kE økE Au. su{kt økýÃkrík Vkxf ÃkkMkuÞwðíkeyu Íuh økxøkxkÔÞw, ÄúktøkÄúk nkEðuWÃkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMku r¼ûkwf suðe{rn÷k {]ík nk÷ík{kt {¤e, ÷ªçkze-MkkÞ÷k nkEðu WÃkh økkuMk¤ økk{LkkÃkkrxÞk ÃkkMku fkhLke yzVuxu yufLkwt {kuíkíkÚkk Ãkkt[ økkÞkuLkkt {kuík, íku{sMkwhuLÿLkøkh Lkðk stfþLk ÃkkMku ÃkkýeLkexktfe{kt økçkze Ãkzu÷k çkk¤fLkwt Ãkkýe Ãkesíkk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

Ík÷kðkz{kt swËk-swËk MÚk¤u [kh÷kufkuLkkt yÃk{]íÞwLkkt çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞkAu. su{kt ðZðký økýÃkrík VkxMkh ÃkkMkuhnuíkk Mkwhuþ¼kE fkLkS¼kE Ãkh{khLkeÃkwºke MktøkeíkkçkuLk (W.ð.18) íkksuíkh{kt

Äku.1hLke Ãkrhûkk{kt 48 xfk MkkÚku WíkeýoÚkÞk níkk. ykÚke íku{Lku ykuAkxfkðkheLkkt fkhýu yuz{eþLk fÞkt {¤íkwLk níkw. yk xuLþLkLkkt fkhýu íktøk ykðesELku MktøkeíkkçkuLku hrððkhu çkÃkkuhuÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷ELku fkuEÍuhe Ëðk økxøkxkðe síkk Mkkhðkh yÚkuonkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞu÷ Ãkhtíkw Mkkhðkhfkhøkík Lk rLkðzíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwtAu. yk ytøkuLke ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkíkk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMks{kËkh «íkkÃkrMktn yýËw¼k [÷kðehÌkk Au.

çkeò çkLkkð{kt ËqÄhus Úke ÄúktøkÄúkíkhV síkk hu÷ðu VkxfLke ykuhze ÃkkMkurçkLkðkhMke nk÷ík{kt r¼ûkwf suðe÷køkíke yuf yòýe {rn÷kLkku {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÃknkut[e sELku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk{rn÷kLke ô{h ykþhu ÃkÃk ð»ko nkuðkLkwt

yLku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k {]íÞw Ãkk{e nkuÞíku{ Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhðe.ze.LkkfeÞk [÷kðe hÌkk Au.

ºkeò çkLkkð{kt ÷ªçkze-MkkÞ÷k nkEðuWÃkh økkuMk¤ økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku hrððkhuçkÃkkuhu MkuLxÙku fkh Lkt.S.su.10 yuMke4084 Lkkt [k÷fu fkhLku ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku [÷kðíkk çkkçkw¼kEÄwzk¼kE {eh(hu.økkuMk¤)Lku yzVuxu ÷ELkuøkt¼eh Eòyku Ãknkut[kzíkk íku{Lkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkw.

yfM{kíkLkkt yk çkLkkð{kt MkuLxÙku fkhnkEðu hMíkk WÃkh sE hnu÷ økkÞkuLkktxku¤k WÃkh ÄMke síkk ½xLkk MÚk¤u Ãkkt[økkÞkuLkkt f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksíkkSðËÞk «u{eyku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økEníke. yk çkLkkð ytøkuLke {]íkfLkkt ËkËkLkktrËfhk ðk÷k¼kE Au÷k¼kE {eh(hu.økkuMk¤) yu MkuLxÙku fkhLkkt [k÷f Mkk{u

MkkÞ÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhS.yuMk.MkkÃkhk [÷kðe hÌkk Au.

[kuÚkk çkLkkð{kt MkwhuLÿLkøkh LkðkstfþLk ÃkkMku ykðu÷ ytÄ rðãk÷Þ LkSfhnuíkk LkkÚkk¼kE fkLkk¼kE {wt½ðkLkku ÃkwºknkrËof (W.ð.Mkkzk Ãkkt[ ð»ko) hrððkhu{kuze Mkktsu ½h{kt h{íkk V¤eÞk{kt ykðu÷ÃkkýeLke xktfe{kt økçkze ÃkzÞku níkku. yk½xLkk ytøku ÃkrhðkhsLkkuLku fkuE òýfkheLk Úkíkkt nkrËof yzÄku f÷kf MkwÄe ÃkkýeLkexktfe{kt hnuíkk íkuLkwt Ãkkýe Ãke sðkLkkt fkhýu{kuík rLkÃksÞwt níkw. yk{ LkkLkk çkk¤fLkwtÃkkýeLke xktfe{kt økçkze ÃkzðkLkkt fkhýu{kuík rLkÃksÞkLkkt çkLkkðÚke rðMíkkh{ktyhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

yk{ swËk-swËk [kh çkLkkð{kt [kh÷kufkuyu Sð økw{kðe ËuðkLke ½xLkkÚkeÍk÷kðkzðkMkeyku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðkÃkk{e Au.

Ík÷kðkz{kt yÃk{]íÞwLkk [kh çkLkkð

íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku

n¤ðË íkk. Ãkt[kÞík íkÚkk rs. Ãkt[kÞíkLke[qtxýe ÷zðk W{uËðkhkuLkku hkVzku Vkxâku

AuÕ÷k 20 ð»koLkku íkk. Ãkt[kÞík{kt ðÄw W{uËðkheLkku hufkuzo LkkUÄkÞku [qtxýe

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk W{uËðkhku

÷ªçkze nkE-ðu Ãkh yfM{kík Mkòoíkk [khLku Eò E{ Mk{k[kh¢k

økktÄe sÞtíke ytíkøkoík

MkwhuLÿLkøkhLke Mkçksu÷{ktyLkku¾e heíku Wsðýe fhkE

Äúkt„Äúk™k «Úkw„Z „k{…k‚u Ëuþe Œ{t[k ‚kÚku

yuf Íz…kÞku(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.4

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k «Úkw„Z „k{u„wshðËe hkuz …h yu÷.‚e.ƒe.yuþtfkM…Ë nk÷Œ{kt Ëu¾kíkkt yuf þ¾MkLkeyxfkÞík fhe níke.

yk þ¾‚™e Ãkku÷eMku Íeýðx¼heŒ…k‚ nkÚk Ähíkk íkuLkk fçkò{ktÚke ËuþeŒ{L[ku {¤e ykðŒk Ãkku u÷eMku ykþ¾MkLke Äh…fz fhe yk„¤™e Œ…k‚nkÚk Ähu÷ Au.

…ku÷e‚ …úkÃŒ rð„Œku y™w‚kh‚whuLËÙ™„h yu÷.‚e.ƒe.rnŒuLËÙr‚tn[wzk‚{k(¼kýw¼k)MxkV ‚kÚku ðku[{ktnŒk yu Ëh{eÞk™ «Úkw„Z „wshðËe hkuz…h Ëuþe Œ{L[ku ÷R yuf þÏ‚ …‚khÚkŒku nkuðk™e [ku¬‚ ƒkŒ{e y™u{kneŒe™k ykÄkhu „wshðËe hkuz …hðku[ hk¾e …‚kh ÚkŒk yÕ÷kh¾k ËVuhhnu „wshðËe ðk¤k™u þtfkM…Ë nk÷Œ{ktW¼ku hk¾e Œ…k‚ fhŒk Ëuþe ƒ™kðx™kuŒ{L[ku {¤Œk Äh…fz fhe yk„¤™efkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk fuMk ƒkƒŒ™e yk„¤™e Œ…k‚Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

(1) xefh (hý) Ãkxu÷ nMk{w¾ hrík÷k÷(2) Lkðk ½Lk~Þk{økZ-òtçkwrfÞk yLkMkkuÞkçkuLk hk½ðS¼kE(3) yrsíkøkZ- {surXÞk ÷e÷kçkuLk y{hík¼kE(4) {ÞqhLkøkh- fðkrzÞk ðLkhks ¼kLkw¼kE(5) ðuøkzðkð- ¾rzÞk «ðeýËkLk LkkhkýËkLk(6) sqLkk Ëuðr¤Þk- Ãkxu÷ fktíkkçkuLk {kðS¼kE(7) MkwMkðkð- MkhkðrzÞk {LkMkw¾¼kE yuLk.(8) frzÞkýk- Ãkh{kh ÷e÷kçkuLk hðS¼kE(9) hkýufÃkh- ¾uh nwÕ÷kMkçkuLk økV÷¼kE(10) ½Lk~Þk{Ãkwh- [kinký ðMktíkçkuLk Äehw¼kE(11) [hkzðk- hkXkuz {nkËuð¼kE fk¤w¼kE(12) MkwtËhe ¼ðkLke- LkkøkS¼kE çke. Xkfkuh(13) {kÚkf- Ík÷k h½wðeh®Mkn Lkð÷®Mkn(14) MkkÃkfzk- {fðkýk þk{S¼kE yuLk.(15) hý{÷Ãkwh- ÃkkhuSÞk sÞtíke¼kE Ãke.(16) {k÷rýÞkË- LkøkðkrzÞk økeíkkçkuLk YÃkk¼kE(17) hkíkkÍuh- fku¤e nu{w¼kE çkes÷¼kE

(1) xefh (hý) Ãkxu÷ ÃkhMkku¥k{¼kE Sðk¼kE(2) Lkðk ½Lk~Þk{økZ- Ë÷ðkze ¼økðíkeçkuLk Ëuðþe¼kE(3) yrsíkøkZ- hçkkhe Mk{íkkçkuLk su®Mkøk¼kE(4) {ÞqhLkøkh- zktøkh Mkðk¼kE çk[wçkkE(5) ðuøkzðkð- fku¤e sMk{ík¼kE ÷ðS¼kE(6) sqLkk ËuðríkÞk- Ãkxu÷ ðMktíkkçkuLk çk¬÷¼kE(7) MkwMkðkð- Ãkxu÷ nhS¼kE {økLk¼kE(8) frzÞkýk- fku¤e ¼hík¼kE nh¾k¼kE(9) hkýufÃkh- fku¤e ÷r÷íkkçkuLk nu{w¼kE(10) ½Lk~Þk{Ãkwh- hsÃkqík ðrLkíkkçkuLk LkhMktøk(11) [hkzðk- çk¬÷¼kE ík¤þe¼kE Ë÷ðkze(12) MkwtËhe ¼ðkLke- Mkku{k¼kE òËðS¼kE(13) {kÚkf- Ík÷k Þþðtík®Mkn økw÷kçkMktøk(14) hkíkkÍuh- fkLkS¼kE hýAkuz¼kE yhurýÞk(15) MkkÃkfzk- MkðS¼kE fhMkLk¼kE(16) hý{÷Ãkwh- Ík÷k rËÂøðsÞ(17) {k÷rýÞkË- Ë÷ðkze çkk÷wçkuLk Xkfhþe¼kE

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

ËwrLkÞkLkwt MkkiÚkeðsLkËkh økhwz Ë.y { u r h f k L k k tstøk÷ku{kt òuðk{¤íkwt nkMkeo Eøk÷Au.ËwrLkÞkLke MkkiÚke{kuxe çkìLf çkìLfykìV y{urhfk Au.¼khík{kt Mkki«Úk{{urzf÷ fkì÷usyuMfku÷k {urzfkøkkuðk{kt MÚkkÃkðk{kt ykðe níke.MkqÞofhkur¤Þk íkhefu yku¤¾kíkku fhkur¤Þku f÷kfLkk Mkku¤ rf{eLke ÍzÃku Ëkuzu Au.xkuÕf Lkk{Lke ¾LkesLkku Lk¾Úke ¼qfku fhe þfkÞ Au.

ykze [kðeyku(1).... «&™kuLkk Wfu÷ {kxu ÃkkrfMíkkLku«ÄkLk fûkkLke {tºkýkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. (4)(4) MðkÚko ¾kíkh {kýMk õÞkhuf.... LkeÞWÃkuûkk fhu Au. (3)(6) ¼khíkeÞ yk©{ ÔÞðMÚkkykuøk]nMÚkk©{ ðxkðe yufkðLk{u ð»kuo ðLk{kthnuðk sLkkh yk©{e (4)(8) òíkòíkLkkt .... ÄhkðLkkh {kýMkkusøkík{kt {¤e ykðu Au. (2)(10) fux÷ef øk]rnýeyku ½hfk{ {kxu....{kýMkLku hk¾ðkLke rðhwØ nkuÞ Au.(2)(11) .... [{fíkku nkuÞ íÞkt MkwÄe {kýMk¾wþk{ík¾kuhkuÚke ®ðx¤kÞu÷ku hnu Au.(3)(13) þk¤kyu síkkt çkk¤fkuLku WXkðøkehku½ýeðkh.... Úke ¼ku¤ðíkk nkuÞ Au. (2)(14) «{krýfíkk hk¾LkkhLkku ÄtÄku rËLk-«ríkrËLk.... Ãkk{íkku òÞ Au. (2)(15) sqLkk hkò-{nkhkòyku rþfkhu síkktíÞkhu íku{Lku {kxu ð]ûk WÃkh ¾kMk... íkiÞkhfhkíkku. (3)(17) su ðkík nòhku þçËkuÚke fne þfkíkeLkÚke íku ½ýeðkh yufkË.... r[ºkÚke fneþfkÞ Au. (3)(19) hMk QÃksu íkuðku LkkLkfzku ðkíkko «Mktøk(3)(22) ¼khíkLkkt çktÄkhý{kt LkkøkrhfkuLkufux÷kf {q¤¼qík .... ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.(2)(23) MkwtËh Mºke (2)(25) «Ãkt[ fhLkkh (3)(27) ÷r÷ík ytøkkuðk¤e Mºke (3)(29) r{òS {kLkwLkeLku AtAuzLkkhufux÷efðkh.... Lkku MðkË [k¾ðku Ãkzu Au.(4)(31) nkurþÞkhe, fkçkur÷Þík (3)(33) ©e{tíkku Ëu¾kËu¾e.... ¾[o fhíkk nkuÞAu. (2)(34) {kx÷e, nktÕ÷e (3)Q¼e [kðeyku(1).... Lku ÷ktçkku Mk{Þ AwÃkkððkLkwt {w~fu÷nkuÞ Au. (2)(2)... ˤLkk nw{÷kLkwt «Úk{ rLkþkLkykiãkurøkf rðMíkkhku nkuÞ Au. (3)(3) þkMkfkuLke òunwf{e [÷kðe ÷uLkkh

«ò.... nkuðe òuEyu. (3)(4) {w~fu÷eLkk Mk{Þu Ãký fux÷kf ÃkkuíkkLke.... økw{kðíkk LkÚke. (3)(5)Mk¥kk yLku MktÃkr¥kLkku Ãký yuf«fkhLkku....nkuÞ Au.(2)(7) hksfkhýeykuLku sux÷ku {kun.... LkkunkuÞ Au íkux÷ku fËk[ çkeS fkuE ðMíkwLkku {kunLkrn nkuÞ. (3)(9) fk[wt ÷¾ký (3)(10) íkkò sL{u÷k .... Lke WXktíkheLkkrfMMkkyku õÞkhuf y¾çkkhLku ÃkkLku [{fe òÞAu. (3)(12) þheh WÃkhLkkt Yðkt Q¼k Úkðk íku (3)(14) ÷e{zkLkwt.... hkºku «kýðkÞw Akuzu Au(2)(16) [k÷kf (3)(18) çknkh sðwt nkuÞ íÞkhu.... fÞko rðLkkMºkeykuLku [uLk Ãkzíkwt LkÚke. (4)(19) {kuxku Ãkíktøk (3)(21) yk {kýMk çkÄwt.... Au yuðwt Mkk{k rðþuçkktÄu÷wt yLkw{kLk ¼køÞu s ¾kuxwt Ãkzu Au. (2)(22) yÄ{, Lke[, n÷fwt (4)(24) çkkÄk, yk¾ze (3)(26) VuhçkË÷e, økkLk{kt MðhLku Mðh{ktÃk÷xkðwt íku (3)(28) yðks, æðrLk (2)(30) økh{-økh{ ðMíkw [k{ze Ãkh [ktÃkeËuðe íku (2)(32) Lkkþ Ãkk{u yuðwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1086 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 486

nuÕÚk Ã÷Mk

1 64 5 1 9

7 53 4

4 7 8 29

8 6 9 4 72 6 5 4 1 3

ÄzfLkLke ðĽx: õÞkhuf «u{Lke, fÞkhuf ÓËÞhkuøkLke rLkþkLke

ð]»k¼

ykÃkLke sYrhÞkíkkuyLku yÃkuûkkyku{wsçkLkwt V¤ ¼÷u Lk{¤íkwt ÷køku, ÃkhtíkwykÃkLke {nuLkíkyu¤u Lknª òÞ.

ykÃkLke MkV¤íkkLkkuykÄkh ykÃkLkeÄehs, Mk{kÄkLkð]r¥kÃkh hnuþu. ÷k¼Lkeíkf økw{kððe ÃkzuLknª íku òuòu.

®Mkn

÷køkýeyku Ãkh fkçkqhk¾e fhu÷krLkýoÞku WÃkÞkuøke

Lkeðzþu. Wíkkð¤k LkÚkþku. ykhkuøÞMkk[ðþku.

íkw÷k Ä™

ÍktÍðkLkk s¤ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nkuíkuðwt ÷køkþu.øk]nSðLkLkkfk{fks ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

fwt¼

{kLkrMkf MktÞ{yLku òøk]ríksYhe {kLkòu.Wíkkð¤k rLkýoÞrníkkðn LkÚke.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk rðfkMkykzuLkk yðhkuÄkuËqh Úkíkkt ÷køku.{n¥ðLke{w÷kfkík-ÔÞÂõíkWÃkÞkuøke çkLku.

{u»k

çkeòyku þwt fhu Au fuþwt fhðwt òuEyu íkuðeyÃkuûkkyku hk¾ðkfhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Auíku æÞkLk{kt ÷uðwtrníkkðn Mk{sòu.

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòu ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. r{ºkðøkoÚkeMknfkh {¤u.¾[oLkku «Mktøk.

y¼kð yLkuyMktíkku»kLkk rð[khAkuzeLku su {¤u íkuLkuyÃkLkkððkLke heík÷k¼ËkÞe çkLku.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf«&™ ytøku fkuEWfu÷ MkktÃkzu.øk]nSðLkLkeMk{MÞk n÷ ÚkEþfþu.

sYrhÞkíkku yLkuRåAkyku {wsçk Lk{¤ðkÚke rLkhkþksL{u. ðÄw ÃkzíkeyÃkuûkk Lk hk¾ðkMk÷kn.

ykÃkLke{w~fu÷eyku yLku®[íkkLkk Mktòuøkkunðu çkË÷kELkuMkkLkwfq¤íkkMkòoþu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

hUrxÞk çkkhMk, ¼ki{«Ëku»k, íkuhMkLkwt ©kØ,{tøk¤ rðþk¾k Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË çkkhMk, {tøk¤ðkh,íkk. 5-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík.hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 26.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 10-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 13-19 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : þw¼ f. 21-23MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : hUrxÞk çkkhMk. ¼ki{ «Ëku»k. íkuhMkLkwt ©kØ.økshAkÞk Ãkðo f. 10-58Úke. ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 11-25Úke 15-26MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk økwýkíkeíkkLktË Mðk{e yLku ¼økíkS{nkhksLkk M{]rík Ãkðo. * {tøk¤ rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ f. 19-09. *f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤Lkku rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ ÚkðkÚke çkkøkkÞík,V¤Íkz, yki»kÄe ð]ûkLke ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkkuyu rðþu»k ykÞkusLkfhðwt. ðu÷kðk¤kt þkf¼kS íkÚkk hªøkýLke {kðsík ¾kMk fhðe. {h[eLke¾uíke{kt yLkwfq¤íkk hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1087

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 485Lkku Wfu÷

çkúkzefkŠzÞk yu ÓËÞ MktçktrÄík {urzf÷x{o Au. yk {urzf÷ x{oLkku WÃkÞkuøk Lke[kÃkÕMko hux {kxu fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhuykÃkýu Ëkuzeyu Aeyu fu fkuE þkherhfÃkrh©{ fheyu Aeyu íÞkhu ÓËÞLke ÄzfLkðÄe síke nkuÞ Au yuðe s heíku fux÷efðkh ÓËÞLkk Äçkfkhk Lke[k Ãký síkkhnuíkk nkuÞ Au. yk yu ðkíkLkwt EÂLzfuþLkAu fu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV WËT¼ðe hne AuyLku íkuLku fkhýu ÓËÞ MktçktrÄík òu¾{kuðÄe þfu Au. Mkk{kLÞ heíku ð]Ø ÔÞÂõíkÚke÷ELku Lkðòík rþþw{kt 60Úke 100çkeÃkeyu{ (rçkx Ãkh r{rLkx) nkuÞ Au. yufr{rLkx{kt çkku¥kuh fu Ãkt[ku¥kuh ÄçkfkhkLku

ÓËÞLke ykËþo ÂMÚkrík {kLkðk{kt ykðu Au.ßÞkhu ÃkwÏík ðÞLke ÔÞÂõík{kt ÄçkfkhkLkwt«{ký 65Úke 85 çkeÃkeyu{ nkuÞ Au. òuõÞkhuÞ Ãký ÓËÞLkk Äçkfkhk ½xu íkku íku60 çkeÃkeyu{Úke Lke[u Lk sðk òuEyu.yLku 40 çkeÃkeyu{ yu ¾íkhkLke rLkþkLkeAu. çkúkzefkŠzÞkLke ÃkrhÂMÚkrík ßÞkhuŸ½{kt nkuEyu íÞkhu Ãký WËT¼ðíke nkuÞAu. õÞkhuf Ÿ½{kt ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄesíkk nkuÞ Au yÚkðk íkku ½xe síkk nkuÞ Au.60 çkeÃkeyu{ yu yu ðkík Ëþkoðu Au fuÓËÞLkwt Ãk®BÃkøk Äe{wt Ãkze hÌkwt Au. MkkÞLkMkLkkuz yu ÓËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtrºkíkfhðkLkwt fkÞo fhu Au. MkkÞLkMk LkkuzLku

ÃkuMk{ufh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.õÞkhuf ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheyku{kt ÃkuMk{ufh {qfðkLkwt fk{ fhðk{kt ykðu Au.ßÞkhu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu íÞkhu÷kEV MkÃkkuxo rMkMx{ íkhefu WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞ Au. çkMk, yk yuðe Lkkuz ÃkýïkMkLke økríkrðrÄ MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au.ÄçkfkhkLke økrík Äe{e ÚkE òÞ Au.MkkÞLkMk LkkuzLku fkhýu WËT¼ðíke íkf÷eVLkuyrMkBÃxku{urxf MkkÞLkMk çkúkzefkŠzÞk íkhe-fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkúkzefkŠzÞkLkkt÷ûkýku Lke[u «{kýu Au. Úkkf ÷køkðku Íkufkt ykððkt çku¼kLk ÚkE sðwt árü Íkt¾e ÚkE sðe

6 5 4 2 1 7 9 8 31 7 3 5 9 8 4 2 69 8 2 6 4 3 1 5 78 9 1 7 5 6 2 3 43 2 6 4 8 1 5 7 97 4 5 3 2 9 8 6 12 1 7 9 3 5 6 4 85 3 9 8 6 4 7 1 24 6 8 1 7 2 3 9 5

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 34 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33 34

Mk h n Ëe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

çkk çk he { åA h Lk

øk { Ïðk h rð nk h

Ãkku ÷ku çk Ë ÷ku s {

h Mk ¾t s h

Mk Lk { yk z ík Lk

ûk Þ hku øk Lk ðk çk

Lku ºk Lk { Lk ðu ¤k

Mk Ãkku f øk { ík

Ëku »k fk he øk h

Ík÷kðkz