4th. Quarter 31.12.2009

ةــالسعودي الخــزفة ـركـش )ة ـة سعوديـة مساھمـشرك(

ة الثالثة أشھرلفترم المالية األولية ـالقوائ

م2009ديسمبر 31في تينھيالمنت السنةو وتقـرير الفحــص المحــدود


م وتقرير الفحص 2009 ديسمبر 31في تينالمنتھي السنةو الثالثة أشھر ةلفترالقوائم المالية األولية فھرس المحدود

صفحـة

1 القوائم المالية األوليةالمحدود عن فحص التقرير

2 ولية األقائمة المركز المالي

3 ولية األقائمة الدخل

4 وليةاأل قائمة التدفقات النقدية

11 – 5 ولية إيضاحات حول القوائم المالية األ

1

تقرير فحص محدود عن القوائم المالية األولية

ينـالمحترم ين ــــــــــــــادة المساھمـــــــــــى الســـــــــال ةــــــــــالسعودي الخـــــــزفة ـــــركـش

المملكة العربية السعودية –ض ـاالري

ا "ة سعوديةـشركة مساھم" ـةـــزف السعوديــة الخــلشركة ـــوليي األــز المالـــة المركـــا قائمــد فحصنـلق كمة وليـةالدخل األ ةوقائم م2009 ديسمبر 31فـي اريخ وقائم ك الت ين في ذل لفترة الثالثة أشھر والسنة المنتھيت

ة من ذ يـف المنتھية للسنة األولية التدفقات النقدية ى 1لك التاريخ وكذلك اإليضاحات المرفق وائم إ. 12إل ن القات التي ـلنا مع كاف تھاوقدم التى أعدتھـا دارة الشركةإولية ئمس ھى المرفقة وليةالمالية األ ة المعلومات والبيان . طلبناھا

لقد ة األ محدودا كان فحصنا فحصا ارير المالي ار فحص التق ا لمعي ة الصادر موفق ة السعودية ولي ل الھيئ ن قبى المعلومات إساسية من تطبيق أويتكون الفحص المحدود بصفة . للمحاسبين القانونيين ة عل جراءات تحليلي

ل أويعد ھذا الفحص . المحاسبيةومور المالية ولين في الشركة عن األئشخاص المسستفسار من األالمالية واإل ق ا لم نطاقا تم وفق ة التي ت ة المراجع ا ، والتي تھدف من عملي ارف عليھ ة المتع ايير المراجع أع ا ى ساس داء إال ب

.نبدي مثل ھذا الرأي ننا الإالرأي في القوائم المالية ككل ، لذا ف

ا وجود ين لن م يتب ه ، ل ا ب ين أوبناء على الفحص المحدود الذي قمن ة يتع ديالت مھم ة تع ى إي ا عل وائمدخالھ الق . فى المملكة العربية السعودية فق مع معايير المحاسبة المتعارف عليھاولية المرفقة لكي تتالمالية األ

عـن الدكتور محمد العمري وشركاه

ــد العمـــــــــــريـــــــــجھــــــــــــاد محمـ 362ترخيص رقم -محاسب قانوني

ھـ1431محــرم 26 :التاريخ م2010 ينـــــاير 12: الموافق

2


وليةاأل قائمة المركز المالي

ديسمـبر 31كمـا في

اح الموجودات ض اي

م2009 )غير مراجعة(

ا لایر سعودىلف

م2008 )مراجعة( ا لایر سعودىلف

موجودات متداولة

25.318 35.718 ونقد مماثـل دـنق 107.909 109.203 صافى ، ذمم مدينة 351.095 356.667 4 صافى ،مخزون

27.542 28.395 دفعات مقدمة وأرصدة مدينة أخرى 4 511.86 3 529.98 مجموع الموجودات المتداولة

موجودات غير متداولة 46.866 60.011 5 إستثمارات وأصول مالية

243.474 186.863 مشروعات تحت التنفيذ 760.762 988.874 ممتلكات وآالت ومعدات ، صافي

1.750 1.750 6 قرض لشركة زميلة 1.052.852 1.237.498 مجموع الموجودات غير المتداولة

1.564.716 1.767.481 مجموع الموجودات

المطلوبات وحقوق المساھمين

مطلوبات متداولة 195.000 100.000 7 قروض قصيرة األجل

84.722 125.813 ذمم دائنة 22.280 7.414 فع تستحق خالل عامأوراق د

57.336 54.534 مستحقات وأرصدة دائنة أخرى 63.361 181.519 8 أقساط متداولة من قروض طويلة األجل

9 422.69 0 469.28 مجموع المطلوبات المتداولة مطلوبات غير متداولة

809 44 أوراق دفـع 391.693 406.112 8 األجل قروض طويلة

25.344 33.223 مكافأة نھاية الخدمةمخصص 6 417.84 9 439.37 مجموع المطلوبات غير المتداولة

9 908.65 مجموع المطلوبات

840.545 حقوق المساھمين

250.000 250.000 1 رأس المال 107.877 125.000 9 حتياطي نظاميإ

365.944 482.114 10 ة اأرباح مبقـ 350 1.708 مكاسب غير محققة من أوراق مالية متاحة للبيع

724.171 858.822 مجموع حقوق المساھمين

1.564.716 1.767.481 مجموع المطلوبات وحقوق المساھمين

ال يتجزأ من ھذه القوائم المالية األولية تشكل جزءا ) 12(إلى ) 1(من يضاحات المرفقة ن اإلإ

3


ةـاألولي دخـلة الـقائم

المنتھية فىالثالثة أشھرلفترة ديسمبر31

ة فىـة المنتھيـلسنل ديسمبر 31


ألف لایر سعودى





م2008 )مراجعة(


857.106 957.725 215.511 246.891 المبيعات

)536.547( )605.229( )136.919( )154.867( تكلفة المبيعات

320.559 352.496 78.592 92.024 مجمل الدخل

)102.868( )112.990( )28.127( )29.291( مصروفات بيعية وتسويقية

)34.941( )42.813( )10.409( )12.290( مصروفات عمومية وإدارية

182.750 196.693 40.056 50.443 الدخل من األعمال المستمرة الرئيسة

)10.209( )8.336( )3.126( )2.617( تكلفـة التمويـل

12.369 11.836 3.124 3.704 إيرادات ومصروفات أخرى ، صافى

184.910 200.193 40.054 51.530 صافي الدخل قبل الزكاة الشرعية

)7.006( )3.000( )2.070( )375( مخصص الزكاة الشرعية

177.904 197.193 37.984 51.155 صافـي الدخـل

السھم بالريال السعودي) خسارة(ربح

:من

األعمال المستمرة الرئيسة

2.02 1.60 7.87 7.31

)0.19( 0.02 )0.08( 0.03 األعمال المستمرة الفرعية

7.12 7.89 1.52 2.05 ي الدخـل صافـ

ال يتجزأ من ھذه القوائم المالية األولية تشكل جزءا ) 12(إلى ) 1(من يضاحات المرفقة ن اإلإ

4


األولية التدفقات النقديةة ـقائم

ىـة فـة المنتھيـللسن برــديسم 31

نشطة التشغيليةاأللتدفقـات النقديـة من ا





184.910 200.193 صافي الدخـل قبـل الزكـاة الشرعيـة

لتسويـة صافي الدخـل قبل الزكـاةتعديالت :مـع صافى النقد الناتج من األنشطة التشغيلية

)1.581( 1.666 زميلةات في شركاتإستثمار)أرباح(خسائر 76.655 85.774 إستھالكات

)101( )4.189( أرباح بيع ممتلكات وآالت ومعدات 5.799 9.980 مخصص مكافأة نھاية الخدمة

المطلوبات التشغيليةالنقص في )الزيادة( )4.422( )1.294( ذمم مدينة )68.049( )5.572( مخـزون

)5.799( )853( د فعات مقدمة وأرصدة مدينة أخرى المطلوبات التشغيليةفي ) النقص(الزيادة

)5.916( 41.091 ذمم دائنة )8.086( )15.630( أوراق دفع

1.874 )4.219( مستحقات وأرصدة دائنة أخرى 175.284 306.947 ن العملياتالنقدية م

)3.332( )2.101( مكافأة نھاية الخدمة المدفوعة )4.193( )1.006( الزكاة المدفوعة

167.759 303.840 نشطة التشغيليةاألالناتج من صافي النقد

ةـستثمارينشطة اإلاألالتدفقات النقدية من )24.000( - ةإضافات إستثمارات وأصول مالي

239 1.548 وأخرى من شركة توزيع الغاز الطبيعيتوزيعات مستلمة )246.391( )269.845( إضافات ممتلكات وآالت ومعدات ومشروعات

101 1.759 المحصل من بيع ممتلكات وآالت ومعدات )270.051( )266.538( ستثماريةنشطة اإلألالمستخدم في ا صافي النقد

ةـة التمويليـنشطاألالتدفقات النقدية من

)110.000( 23.158 المحصل من قروض قصيرة األجل ) المدفوع(صافى 280.633 14.419 صافى المحصل من قروض طويلة األجل

)62.134( )64.479( توزيعات أرباح مدفوعة )1.750( - قرض لشركة زميلة

106.749 )26.902( نشطة التمويليةاألالناتج من صافي النقد

4.457 10.400 والنقد المماثل النقدصافي الزيادة في 20.861 25.318 ا الفترةوالنقد المماثل في بدايةلنقد 25.318 35.718 الفترةوالنقد المماثل في نھايةالنقد

ر نقدية معامالت غي

)2.771( 1.259 إعادة تقييم أوراق مالية متاحة للبيع) خسائر(مكاسب ال يتجزأ من ھذه القوائم المالية األولية تشكل جزءا ) 12(إلى ) 1(من يضاحات المرفقة ن اإلإ

5

السعودية الخـزفشركة )شركة مساھمة سعودية (

)مراجعةغير (م 2009 ديسمبر 31في تينالمنتھي السنةو الثالثة أشھر ةرلفتولية يضاحات حول القوائم المالية األإ

التكوين والنشاط - 1م ھي شركة مساھمة سعودية ) الشركة( شركة الخزف السعودية ) 16/م(تأسست بموجب المرسوم الملكي رق

اريخ ق 25/04/1397وت ـ المواف يم ، و14/04/1977ھ جلة ف اض مس ة الري ة ال مدين ة العربي عودية بالمملك س .م24/01/1978ھـ الموافق 15/02/1398تاريخ و 1010014590تجاري رقم السجل بموجب ال

تتمثل النشاطات الرئيسة للشركة في إنتاج وبيع المنتجات الخزفية وسخانات المياه ومكوناتھما وإستيراد ما يتطلبه .ذلك من معدات وآالت ومواد مكملة

ون سھم 25مليون لایر سعودي ، ويتكون من 250مدفوع بالكامل مبلغ يبلغ رأسمال الشركة المصرح به وال ملي .رياالت سعودية 10قيمة كل سھم

.سنة ميالدية ن كلـر ديسمبر مـن بدايـة شھـر يناير وتنتھي بنھاية شھـمتبدأ السنة المالية للشـركة

الھامة ملخص السياسات المحاسبية - 2تم ( ة التاريخيةـوفقا لمبدأ التكلفلشركة القوائم المالية ل يتم إعداد ة حيث ي تثمارات في األوراق المالي دا اإلس فيما ع

ة على أساس مبدأ اإلستحقاق ) قياسھا بالقيمة العادلة ة العربي ا في المملك ارف عليھ وطبقا لمبادىء المحاسبة المتعوائم م السعودية ، وتعتمد الشركة على نفس السياسات المحاسبية إلعداد الق ـي ملخصا ألھ ا يل ة وفيم ة األولي المالي

. السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد ھذه القوائم المالية األولية

التقديرات المحـاسبيـةي ديرات واإلفتراضات الت ا يتطلب إستخدام التق إن إعداد القوائم المالية وفقا للمباديء المحاسبية المتعارف عليھ

ة ال ى قيم ة فى قد تؤثر عل ات المحتمل ى اإلفصاح عن الموجودات والمطلوب دة وعل ات المقي موجودات والمطلوبدى اإلدارة فى . تاريخ القوائم المالية وفرة ل وبالرغم من أن التقديرات مبنية على أفضل المعلومات واألحداث المت

.فا غير جوھريا عن ھذه التقديرات تاريخ إصدار القوائم الماليـة إال أن النتائج الفعلية النھائية قد تختلف إختال

النقـد والنقد المماثل القابلة إلى يتضمن النقـد والنقد المماثل النقديـة بالصناديق واألرصـدة البنكية واإلستثمارات األخرى عالية السيولة

.يوما أو أقل من تاريخ شرائھا تسعونوالتي تستحق خالل التحويل إلى مبالغ نقدية معلومة

الذمم المدينـةتم ى ي ة المشكوك في تحصيلھا ، والت ة لألرصدة المدين الغ الالزم د تجنيب المب ة بالصافي بع ذمم المدين تظھر ال

.تقديرھا وفق سياسة الشركة المعتمدة

المخـزونل ا أق ة أيھم ة البيعي ة المخز. يتم تقييم المخزون بالتكلفة أو صافي القيم د تكلف تم تحدي ا لطروي ة المتوسط ن وفق يق

ة . المرجح دي العامل ة األي واد وتكلف ة الم ى قيم ة الصنع والبضاعة تحت التصنيع عل ة البضاعة تام تشتمل تكلفيتم تكوين مخصص للمخزون الراكد وبطيء الحركة والذى يتم تقديره وفقا . ومصروفات التصنيع غير المباشرة

.لسياسة الشركة المعتمدة رة جزء أساسي من تسجل مواد المخزون المعت ة آالب واد اإلستراتيجية واإلحتياطي ل الم دات المصانع مث ت ومع

. ت ومعداتآالضمن بند ممتلكات و

6


)ةغير مراجع(م 2009 ديسمبر 31في تينالمنتھية الثالثة أشھر والسنة ولية لفتريضاحات حول القوائم المالية األإ

اإلستثمارات في شركات زميلةتم المحاسب ـي ى اإلستثمـ ـة عل ي شـ ـارات ف ى سياساتھـ ا عل أثيرا ھام ركة ت ى للش ة والت ـركات زميل ـا الماليـ ة ـين ــوالتشغيلي راوح ب ى %20ة أو التى تمتلك فيھا الشركة إستثمارا طويل األجل يت ا %50إل ال وفق من رأس الم

ر في لطريقة حقوق الملكية ك في ضوء التغي د ذل ، حيث يتم تسجيل اإلستثمار عند الشراء بالتكلفة ويتم تعديله بعة . حصة الشركة في أصول الشركة الزميلة ائر الشركة الزميل اح أو خس يتم إدراج حصة الشركة في صافي أرب

. في قائمة الدخل

اإلستثمارات في األوراق المالية المالية المتاحة للبيع والمقتناة بنية عدم اإلحتفاظ بھا حتى تاريخ اإلستحقاق أو تقيد اإلستثمارات في األوراق

لبيعھا في السنة ألغراض المتاجرة ، بالقيمة العادلة ، وتدرج ضمن الموجودات غير المتداولة ما لم يكن ھناك نية ية المتاحة للبيع كبند مستقل ضمن حقوق تقيد التغيرات في القيمة العادلة إلستثمارات األوراق المال. المالية الالحقة

تسجل إيرادات ھذه . يحمل أي انخفاض غير مؤقت في قيمة تلك اإلستثمارات ضمن قائمة الدخل. المساھمين .اإلستثمارات عند اإلعالن عنھا

وإال تعتبر تحدد القيمة العادلة على أساس القيمة السوقية في حالة وجود سعر سوق نشط لتداول األوراق المالية ،وفي حالة بيع أي جزء من اإلستثمارات المقتناه فإنه يتم تحديد التكلفة على أساس . التكلفة بمثابة القيمة العادلة

. طريقة المتوسط المرجح

رسملة تكلفـة اإلقتراض تحت التنفيذ يتم رسملة صافي تكلفة التمويل والتى تمثل تكاليف القروض التى تكبدتھا الشركة ، على المشاريع

المؤھلة للرسملة والتى يتطلب إنشاؤھا فترة زمنية طويلة ، وذلك بتطبيق معدل الرسملة على متوسط المبالغ التى .يتم إنفاقھا على المشاريع المؤھلة القائمة خالل الفترة

ت والمعدات الممتلكات واآلالات ر الممتلك دات تواآلال تظھ د تالبوالمع ة بع مكلف تھالاإل خص ةس ر مصر. كات المتراكم صالح اإل اتفوتعتب ووالصيانة مصر يراديإ فا متلكات الم ستھالكإويجري .رأسمالية اتفوالتحسينات فتعتبر مصر اتفو، أما مصر ا

درة و حياتھاعلى أساس ت والمعداتواآلال ة المق العملي ا تل فق ة القسط الثاب ى طريق ينات عل تم إستھالك التحس ويا ينتھي أوال دة االيجار أيھم .المبانى المستأجرة على أساس الحياة العملية المقدرة لھذه التحسينات أوالمتبقي من م

ربح ستھالكه المتراكم يتـم حذفه من الحسابات بتاريخ بيعه أواستبعادهإو األصل المباع أو المستبعد ، ويتم إثبات ال :ت والمعدات كما يلـىللممتلكات واآلالالناتجة ضمن قائمة الدخل ، وتقدر األعمار التشغيلية أو الخسارة

السنــــوات

33.33 – 10 ـــــــيــمبانـــــ 12.5 – 10 اآلت ومعدات وقطع غيار رأسمالية

6.66 – 4 الــل نقـــل وإنتقـــوسائ 10- 6.66 ةــدات مكتبيـــاث ومعـأثـ

4 رةـت علي مباني مستأجاـتحسين

مخصص مكافأة نھاية الخدمة

مكافأة نھاية الخدمة للموظفين تكوين مخصصيتم لمتطلبات نظام العمل والعمال السعودي في القوائم المالية وفقا .خدمة العلى أساس الفترة التي أمضاھا الموظف في

7


)غير مراجعة(م 2009 ديسمبر 31في تينالمنتھية الثالثة أشھر والسنة ولية لفتريضاحات حول القوائم المالية األإ

الشرعية الزكاةمخصص ة لتعليمات مصلحة الزك يتم إحتساب مخصص الزكاة الشرعية فى القوائم المالية وفقا اة والدخل في المملكة العربي

إستالم فى السنة التى يتمتسجيلھا ضمن قائمة الدخل تنتج عند الربط النھائي للزكاة يتم قد تعديالتة ـأي. السعودية .المخصص تسويةحيث يتم حينئذ ،فيھا النھائى الربط

تحقق اإليرادات .الفاتورة للعميل يتم تسجيل إيرادات المبيعات عند تسليم البضاعة وإصدار

المصـروفاتة الت اإلعالني ع والحم ع والتوزي وظفى البي ا م ـب ومزاي ي روات ويقية ف ة والتس روفات البيعي ل المص تتمث

ا ع . ومصروفات البيع وما فى حكمھ ع والتوزي اج والبي ر مرتبطة باإلنت تم تصنيف المصـروفات األخـرى الغي ية ة واإلداري روفات العمومي من المص ة ي. ض روفات البيعي ى المص تركة عل روفات المش ع المص تم توزي

. والمصروفات العمومية على أساس ثابت

اإلحتياطي النظامية السعودية والنظام األساسي للشركة ة العربي تم تمشيا مع متطلبات نظام الشركات في المملك وين ي اطي إتك حتي

بة امي بنس ن % 10نظ وز التوم نوى ، ويج دخل الس افى ال ا ص وين حينم ذا التك ن ھ ف ع غق يد يبل ذا رص ھ .للتوزيع كأنصبة أرباح حتياطي غير قابلان ھذا اإل. المدفوع لمالا من رأس %50حتياطي اإل

غير المتداولة الموجوداتالھبوط في قيمة ة لألصوليتم بتاريخ كل قائمة مركز مالي إجراء مراجعة للقيمة الدفترية د من و غير المتداول ل للتأك جود أي دلي

وطعلى وقوع أي خسارة ناتجة عن ة األصول ھب ة . في قيم دير القيم تم تق دليل ، ي ذا ال ل ھ ة وجود مث وفي حالة ل ارةإلالقابل ذه الخس د حجم ھ ذلك األصل لتحدي ترداد ل ة . س ة القابل دير القيم ا تق ي ال يمكن فيھ ي الحاالت الت وف

د إلقدير القيمة القابلة ل، تقوم الشركة بتبمفـرده سترداد لذلك األصلإلل دسترداد للوحدة القابلة لتولي ي ينتمي النق الت .إليھا ذلك األصل

ا المبلـوف در فيھ ي يق ـي الحاالت الت ل لــ ترداد لألصل أو الوحإلغ القاب ـس د ــ ة لتولي ه ادة القابل ل من قيمت د بأق لنقة القابلاالقابلة لتوليد ، عندئذ تخفض القيمة الدفترية لذلك األصل أو الوحدة الدفترية اإلة لـلنقد إلى القيم سترداد لھ

. للفترة المالية التى تحدث فيھا مصروفات في قائمة الدخلك نخفاض في قيمة األصلإل، ويتم إثبات خسائر ا

ة لألصل أو الوحدة اإلوإذا ما تم الحقا عكس قيد خسارة ا ة الدفتري ادة القيم ة نخفاض في القيمة، عندئذ تتم زي لقابلة لالتوليد ة القابل ة المعدل ى القيم د إل ة إللنق ا عن القيم ي تمت زيادتھ ة الت ة الدفتري د القيم ى أال تزي ه، عل سترداد ل

ات خسارة ا ك األصل أو الوحدة إلالدفترية التي كان من المفترض تحديدھا فيما لو لم يتم إثب ة ذل نخفاض في قيمدخلكنخفاض في القيمة إليتم إثبات عكس قيد خسارة ا. ةلنقد في السنوات السابقاالقابلة لتوليد إيرادات في قائمة ال

.للفترة المالية التى تحدث فيھا

العمالت األجنبيةال السعودي التى تتم يتم تحويل المعامالتتمسك الشركة حساباتھا بالريال السعودي ، و ى الري بالعملة األجنبية ال

العمالت المسجلة ويتم تحويل الموجودات والمطلوبات المالية. جراء المعاملةإالسائدة عند الصرفسعار وفقا أل بإن . ذلك التاريخالسائدة في الصرف سعاروفقا ألالسعودي إلى الريال األجنبية كما في تاريخ قائمة المركز المالي

. الدخلمن قائمة والخسائر الناتجة عن التسديدات أو تحويل العمالت األجنبية يتم إدراجھا ض المكاسب

8



ربح السھم

خالل الفترة ، علما بأن جميع أسھم يتم إحتساب ربح السھم بإستخدام المتوسط المرجح لعدد األسھم العادية القائمة .رأسمال الشركة أسھم عادية

نتائج األعمال عن الفترة األولية - 3

ز دل المرك ة بع ة األولي وائم المالي ا لكى تظھر الق ى رأت أھميتھ ع التسويات الت ـداد جمي قامت إدارة الشركة بإع . في ذلك التاريخ ةالمنتھي لسنةلاألولية ا م ونتائج أعمالھ2009 ديسمبر 31للشركة كما في األولى المالي

ديسمبر 31كمـا فـى

م خــزون ، صافي -4


أل ف لایر سعودي


أل ف لایر سعودي 107.648 123.266 إنتاج تام

35.361 39.397 عيصنتال تحت إنتاج 105.923 91.448 مواد خام 15.230 14.050 مشتراه بغرض البيع بضاعة

69.190 75.477 قطع غيار 22.153 23.123 بضاعة بالطريق

366.761 355.505 )4.410( )10.094( مخصص مواد راكدة وبطيئة الحركة

356.667 351.095

حتساب تكلفة البضاعة المباعة وتقييم مخزون اإلنتاج التام واإلنتاج تحت تطبق الشركة طريقة التكلفة المعيارية إلنيع ة . التص اليف المعياري ين التك ة ب ات ھام ود فروق د وج ة عن اليف المعياري عار التك ديل أس ركة بتع وم الش تق

ة التصن ة المنتجات وطريق ة لطبيع ة مالئم ال يوجد . يعالمستخدمة والتكاليف الفعلية وترى اإلدارة أن ھذه الطريق .م 2009 ديسمبر 31فى كما فروقات ھامة بين التكلفة المعيارية والتكلفة الفعلية


إستثمــارات وأصـول ماليـة -5




أل ف لایر سعودي إستثمارات في شركات زميلة

7.586 7.822 ) أ5(كة توزيع الغاز الطبيعيشر 25.000 36.550 )ب5(شركة الخزف لألنابيب

44.372 32.586 إستثمارات في أوراق مالية متاحة للبيع

1.080 2.439 )ينساب(شركة ينبع الوطنية للبتروكيماويات 4.200 4.200 شركة عقارات الخليج

9.000 9.000 ) ج5(محفظة أراضي إستثمارية 15.639 14.280 60.011 46.866

9



ات في شركات زميلةاإلستثمارالغ % 15.87الشركة نسبة أ تمتلك 5 از الطبيعى الب ع الغ ون لایر سعودى وھى 15فى رأسمال شركة توزي ملي

يتمثل نشاطھا الرئيس فى شراء الغاز وتوزيعه على المصانع فى المدينة الصناعية الثانية مساھمة مقفلةشركة اض ذ. بالري تثمار الم ات اإلس ركة بإثب ت الش ل قام ا تمثي را ألن لھ ة نظ وق الملكي ة حق تخدام طريق كور بإس

. جوھري في مجلس إدارة الشركة المستثمر فيھا

كب 5 ركة تمتل بة الش مال %50نس ي رأس ب ف ركة الخزف لألنابي ة ش اھمة مقفل ركة مس اطھا وھى ش ل نش يتمثـه 100 إن رأسمال الشركة المذكورة يبلغ .الفخارية الرئيس في تصنيع األنابيب مليـون لایر سعودى مكتتب ب

غ . مليون لایر سعودى 80منه مبلغ المصدربالكامـل ، و د سددت الشركة من حصتھا مبل ون لایر 25وق مليدره اقي وق دا والب عودى نق ة 15س ون لایر حصة عيني ي أرض ملي ل ف جيلھا لصالح تتمث تكمال تس اري إس ج

.سجل وفقا لطريقة حقوق الملكية إن اإلستثمار المذكور م .شركة الخزف لألنابيب

ج محفظة أراضي إستثمارية 5االت 900.000اكتتبت الشركة في عدد وحدة من وحدات صندوق كسب مخطط طيبة العقاري بسعر عشرة ري

. للوحدة الواحدة

قرض لشركة زميلة - 6

غ ن بمبل رض حس ى إقراضھا ق ي عل از الطبيع ع الغ ركة توزي ع ش ركة م ت الش عودي 1.75أتفق ون لایر س مليوم ى أن تق للمساھمة في تكاليف مشروع تمديد الغاز الطبيعي إلى مصانع الشركة الواقعة على طريق الخرج ، عل

ى ة إل انع المعني تھالك المص ل إس دما يص رض عن داد الق ادة س ة بإع ركة الزميل ى % 50الش ات الت ن الكمي م . ستخصص لھا

قروض قصيرة األجل - 7

ك وفق تتمثل ال ة وذل ة محلي وك تجاري قروض قصيرة األجل فى قروض مرابحة اسالمية ممنوحة للشركة من بن .عوائد متفق عليھا بضمان سندات ألمر لصالح البنوك بقيمة تلك القروض


ض قرو طويلة األجل -8




أل سعوديف لایر 91.941 164.347 قروض صندوق التنمية الصناعية السعودي

363.113 423.284 قروض بنوك محلية 455.054 587.631 مجموع القروض

أقساط متداولة: يخصم )16.300( )24.600( قروض صندوق التنمية الصناعية السعودي

)47.061( )156.919( قروض بنوك محلية )63.361( )181.519( مجموع األقساط المتداولة

391.693 406.112 أقساط غير متداولة من قروض طويلة األجل )قالصندو(قروض صندوق التنمية الصناعية السعودي

اموخالل لدى الشركة قروض من الصندوق لتمويل مصنع بالط السيراميك والبورسالن واألدوات الصحية الع التوسعات فى مصانع الشركةمليون لایر سعودي وذلك لتمويل 89م حصلت على قروض إضافية قدرھا 2009

ك المصانع لصالح الصندوق . ة الخاصة بتل د تضمنت . ھذه القروض مضمونة برھن كافة الموجودات الثابت وق .النسب والشروط الماليةالعقود الموقعة مع الصندوق شروطا فيما يخص إلتزام الشركة ببعض

10



،تتمةقروض طويلة األجل ا في إن قيمة التسھيالت المتاحة والغير مستخدمة من القروض الممنو م 2009 ديسمبر 31حة من الصندوق كم

ك القروض ھو 59مبلغ اء السحب من تل اريخ إنتھ ـ الموافق 29/06/1431مليون لایر سعودي ، علما بأن ت ھ . م21/06/2010 يةك محلوض بنوقر

راض ى تسھيالت إقت ـاألج متوسطحصلت الشركة عل ة المرابحة اإلسالميــ ـل بطريق ة ـ وك تجاري ل بن ة من قبند 490محلية بمبلغ إجمالي قدره ال التوسعة في المصانع وبضمان س ل أعم ك لتموي مليون لایر سعودي ، وذل

.ألمر لصالح البنوك ديسمبر 31كمـا فـى م2009

)غير مراجعة( م2008

)مراجعة( ألف لایر سعودي ألف لایر سعودي اإلحتياطى النظامى-9 90.087 107.877 السنةرصيـد أول 17.790 17.123 المحول من أرباح السنة

107.877 125.000 السنةرصيـد آخـر

غ ام 17.123تم حجز مبل اح ع اطى ليصل) 10إيضاح (م 2009ألف لایر سعودى فقط من أرب رصيد اإلحتيادة اوسيعرض ، من رأس المال المدفوع % 50إلى النظامى اطى النظامى موضوع التوقف عن زي ى إلحتي عل

.قرب جمعية عمومية للشركة حسب النظام األساسى أ ديسمبر 31كمـا فـى م2009

)غير مراجعة( م2008

)مراجعة( ألف لایر سعودي ألف لایر سعودي األرباح المبقاة -10 269.730 365.944 السنةرصيـد أول )63.900( )63.900( السنةأرباح تقرر توزيعھا خالل 177.904 197.193 السنةصافـي دخـل )17.790( )17.123( محول لإلحتياطي النظامي 365.944 482.114 السنةرصيـد آخـر اإللتزامات المحتملة واإلرتباطات الرأسمالية - 11

تند ادات مس ات ضمان وإعتم ة في شكل خطاب غ حصلت الشركة على تسھيالت بنكي ة بمبل وك محلي ل بن ية من قبادات ) مليون لایر سعودي 213مبلغ : م 2008(م 2009 ديسمبر 31مليون لایر سعودي كما في 206 ا إعتم منھ

غ انع بمبل عة المص اريع توس دات مش د آالت ومع ود توري ن عق مالية ع ات رأس ون لایر 155تخص إرتباط ملي ) . مليون لایر سعودى 108مبلغ : م 2008(سعودى

ادل تضمن ا يع ة بم الشركة جزء من قرض صندوق التنمية الصناعية السعودي الممنوح إلحدى الشركات الزميل) مليون لایر سعودي 1.87: م 2008(مليون لایر سعودي 1.87حصة الشركة في رأسمال الشركة الزميلة بمبلغ

غ إلىوح الممنصندوق التنمية الصناعية السعودي الشركة جزء من قرض تضمن كما . شركة زميلة أخرى بمبل ) . لایر سعودي 51.2: م 2008(مليون لایر سعودي بما يعادل حصتھا في رأسمال الشركة الزميلة 51.2

السعودية الخـزفشركة

11

)شركة مساھمة سعودية (


المعلومات القطاعية - 12ـالقطاع عبـارة عن ج ـزء أساسـي من الشـــ ـركة يقــ ـع ـــ ـبتقدي/ وم ببي ـات معينــ ـم خدم ـقطاع أعم(ة ـ أو ) الــ

ـيق ـع ـــ ة / وم ببي ة اقتصادية معين ي بيئ ديم خدمات ف ي(بتق اح ) قطاع جغراف ائره عن أرب وتختلف أرباحه وخسيھا وخسائر القطاعا ا ولتمش ت األخرى ، تتبع الشركة قطاع األعمال كأساس إلعداد المعلومات المالية الخاصة بھ

. الشركة نظام يمكن من توفير معلومات قطاعية تفصيلية للنشاط لدى مع طرق إعداد التقارير الداخلية ، علما بأن ا الط السيراميك واألدوات الصحية وقط ل قطاعات الشركة في قطاع ب ات . ع السخاناتتتمث ى المعلوم ا يل وفيم

:المتعلقة بتلك القطاعات

قطـــــاع بالط السيراميك واألدوات الصحية


قطـــــاع السخـانــات ألف لایر سعودى

المجمـــوع ألف لایر سعـودى

غير ( م2009 ديسمبر 31المنتھية في للسنة

)مراجعة

1.767.481 310.484 1.456.997 مجموع الموجودات 908.659 83.015 825.644 مجموع المطلوبات

957.725 223.531 734.194 المبيعــات 352.496 51.930 300.566 مجمل الدخل 197.193 24.565 172.628 صافى الدخل

)مراجعة( م2008 ديسمبر 31المنتھية في للسنة

1.564.716 143.907 1.420.809 مجموع الموجودات 840.545 37.450 803.095 مجموع المطلوبات

857.106 185.369 671.737 المبيعــات 320.559 40.169 280.390 مجمل الدخل 177.904 19.247 158.657 صافى الدخل

4th. Quarter 31.12.2009

Documents

Transcript of 4th. Quarter 31.12.2009