49593856 Variable Valve Timing

19

description

variqabbb

Transcript of 49593856 Variable Valve Timing

Page 1: 49593856 Variable Valve Timing

c�

�����c��������

���

�������������������������� ��

�������������

������� �

���� ������������������ ����

����c��c �� �� ������������������c��� ����������� ����

���c����� ��������������

���������������������������������������������������������������� �

����������������������� � ������������� �������������� �� ��������������������������������� ������������������� �����

���������������c�� ���c��c� � � ���������������������c �

� � � � � � �����������������c�c�����

������������������������������������������������������ �������������������������������� �c����� ������������c ���c���

��

�������������������������������

�����������������������������

Page 2: 49593856 Variable Valve Timing

������������

���� ��� ��� !"��#$� ��%�� ��!� �!&�'%"� "!(�"�� !'���)!*� +,���c� �� ,c ,�� ������

����c����-� �%�� .!!'� �/.&���!*� ��� �%0%���%'� ! �'� %)� '�1!"���$�� 2��%� .$�

�������c � �'� (%"��%)� #/)#�))&!'�� #�"� ��!� %3%"*� �#� *!4"!!�� �% �!)�"� �#� ! �'�)�4$� �'�

c/��&�.�)!��'4�'!!"�'4��

�"��c"/'�2/&%"�c"$%� � � � � � ����"��c'�)���%"&%�

������ � � � � � � � �����������

Page 3: 49593856 Variable Valve Timing

��������

������������� ������ �������������������

�'� ��!�("!�!'��� !'%"����#�'! 56��6'! 5� �&(!�����'� �'� ��!� �'*/��"$���'!��%��'����')$�

����/"1�1!�./��%)��� )!%1!����!"�� #%"�.!��'*� �'� "% !�����/ !!*����"��������'!�'!!*�� ���

�%1!�("�#�/'*� ��!�"!�� %)�5'�3)!*4!�%��3!))�%����/'*�("% �� %)�%�(! ���3�� �� %'�.!�

%���&�)%�!*�!%��)$�%'*�%(()�!*��'���("% �� !��'���!��! �'� %)�#�!)*��

7������!��!)(��#������"!(�"���3!��%1!�"!(�"�!*���!�1%"��/��%�(! ����#�!'4�'!�1%)1!�)�#��

%'*� ��&�'4� �'�"�)� �$��!&�� %'*� ��!�"� #!%�/"!��� �'� %**����'�� ��!� �!&�'%"� "!(�"��3�/)*�

�!"1!�%��%�4��*�"!#!"!' !�#�"���!�("% �� �'4�!'4�'!!"��%'*�%��� �%�!*�3�"5!"���

Page 4: 49593856 Variable Valve Timing

�������������� �

���� � � � ���������� � � � � � �������

���� � � �'�"�*/ ���'�� � � � � � � ��

8�� � � �����"$� � � � � � � � 9�

9�� � � �!!*�#�"�11��� � � � � � � :�

:�� � � �!1!)�(&!'���#�11�� � � � � � ��

��� � � $(!���#�11��� � � � � � � ��

;�� � � 7�"5�'4��#�,%"�%.)!�1%)1!���&�'4��$��!&� � � <���� � � c*1%'�%4!���#�11�� � � � � � � �:�

=�� � � �!#!"!' !�� � � � � � � � ���

� � � � � � � � �

� � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

Page 5: 49593856 Variable Valve Timing

�����������

�,%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4� ��� %� 4!'!"� ��!"&� #�"� %'�%/��&�.�)!�(����'�!'4�'!� �! �'�)�4$��

,%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4� %))�3�� ��!� )�#���"� */"%���'��"� ��&�'4��#� ��!� �'�%5!��"� !>�%/���

1%)1!����"� .����� ���.!� �%'4!*�3��)!� ��!� !'4�'!� ��� �'��(!"%���'��3�6��"�5!� !'4�'!��

/�!�%���3!"�1%)1!��$��!&����4!����&�)%"�"!�/)������,%"�%.)!�1%)1!���&�'4��

� � � ������'�!'4�'!��'�"&%))$�/�!�(�((!��1%)1!��#�"��'�%5!�%'*�!>�%/�����!�!�%"!�*"�1!'�.$�

%&���'� %� %&��%#����!� %&���(!'� ��!� 1%)1!�� #�"� %� !"�%�'� %&�/'���#� ��&!�*/"�'4�

!% �� �'�%5!� %'*� !>�%/��� $ )!�� �!� ��&�'4��#� ��!� 1%)1!� �(!'�'4� %'*� )���'4� ��� %)���

�&(�"�%'����

�!� %&��%#�� ��� *"�1!'� .$� ��!� "%'5��%#�� ��"�/4����&�'4� .!)���� 4!%"���"� �%�'��� �!�

("�#�)!���"�(������'�%'*���%(!��#���!� %&�)�.!���'���!���%#�������(��&�?!*�#�"�%� !"�%�'�

!'4�'!� ����� %'*� ����� �"%*!�##� '�"&%))$� )�&���� )�36!'*� ��"@/!��"� ��4�6!'*� (�3!"��

,%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4� %))�3�� ��!� %&� ("�#�)!� ��� �%'4!�� 3�� �� "!�/)��� �'� 4"!%�!"�

!##� �!' $�%'*�(�3!"��

c����4��!'4�'!��(!!*���%'�!'4�'!� "!@/�"!�� )%"4!�%&�/'����#�%�"����3!1!"����!� �'�%5!�

1%)1!�� &%$� )��!� .!#�"!� %))� ��!� %�"� �%�� .!!'� 4�1!'� %� �%' !� ��� #)�3� �'�� "!*/ �'4�

(!"#�"&%' !��

�'���!����!"��%'*���#���!� %&�5!!(����!�1%)1!���(!'�#�"�)�'4!"�(!"��*���#���&!��%��3����

%� "% �'4� %&�� ("�.)!&�� ��%"�� ��� � /"� %�� ��!� )�3!"� !'4�'!� �(!!*��� ���� 3�))� %/�!�

/'./"'�� #/!)� ��� !>��� ��!� !'4�'!� ��' !� ��!� 1%)1!�� %"!� ���))� �(!'�� ���� )!%*�� ��� )�3!"�

!'4�'!� (!"#�"&%' !� %'*� �' "!%�!*� !&�����'��� ��"� ����� "!%��'�� (/"!� "% �'4� !'4�'!� �

%''����*)!�%����!�)�3��(!!*���%"�/'*�=��"(&��!>(! �!*��#�%�"�%*� %"��%'*��*)!��(!!*��

�#�8����"(&�%"!�'���/'/�/%)��"!��/"!����&!!��!'1�"�'&!'�%)�4�%)��%'*�#/!)�!##� �!' $�

��%'*%"*�����#�" �'4� %"�&%'/#% �/"!"������/"'����,,�%��%���)/���'���������&()!�,,�

�$��!&�� %*1%' !��"� "!�%"*� ��!� ��&�'4��#� ��!� �'�%5!��"� !>�%/���1%)1!������!"�� �3�� ��.!�3!!'��3���!����#� %&�)�.!��%��%� !"�%�'�!'4�'!�������

�����(����'�!'4�'!����*%$�!&()�$�%� %&��%#������(!"%�!�(�((!��1%)1!������� �'������

�#�%� $)�'*"� %)�"�*�"/''�'4� ��!� )!'4����#� ��!� $)�'*!"�.%'5�3����%�'/&.!"��#��.)�'4�

)�.!���"� %&��("��"/*�'4�#"�&������'!�#�"�!% ��1%)1!���

�!� %&�� #�" !���!� 1%)1!�� �(!'� .$� ("!���'4� �'� ��!� 1%)1!�� �"� �'� ��&!� �'�!"&!*�%�!�

&! �%'��&��%����!$�"��%�!���!"!�����)�*�'4�#"� ���'�.!�3!!'���!��/"#% !��#���!� %&�%'*�

��!� %&�#�))�3!"�3�� ��"�*!��/(�'������!"!��%1!�.!!'�%��!&(������"!*/ !�������/ ��%��

%� "�))!"� #�))�3!"� 1%)1!� �"%�'� 3�� �� �%�� ��4'�#� %'�)$� )!��� #"� ���'� %'*� %))�3�� #�"�

�' %1!� %&�)�.!���

�'� %**����'� ��� &! �%'� %)� #"� ���'�� #�" !� ��� "!@/�"!*� ��� �1!" �&!� ��!� 1%)1!� �("�'4��

/�!*���� )��!���!�!'4�'!A��1%)1!�������#�" !����/�/%))$�1!"$�&�'�&%)����/4����' !���!�

�&("!��!*��("�'4�3�))�"!�/"'�&�����#���!�#�" !���� �&("!������.% 5������!�1%)1!��"%�'�

3�!'����*! �&("!��!����!1!"��!)!������!�!�)���!��&%$�"!*/ !��1!"%))�!##� �!' $��

Page 6: 49593856 Variable Valve Timing

c'���!"�("�.)!&��!!'�3���� %&��%#�B�("�'4��(!"%���'������!�1%)1!��"%�'�3!�4���%'*���!�

����)�&�����'�!"!'���'�������!�/(��'!��#���!�%(("�% �!��*!��4'!*�����1!" �&!���!�!�

("�.)!&���./��3�� ���%��("�1!*�*�##� /)������&()!&!'�������%&�)!���1%)1!��"%�'��/��'4�

��)!'��*���"�&%4'!�� ��$��!&��3�� ���%1!�)�'4�.!!'��'1!���4%�!*�.$���7�%'*���%���

%'*�%"!� /""!'�)$�.!�'4�("����$(!*�.$�,%)1!�%'*��� %"*����!�'!3���%���/�1%��������

�/((��!*�����%1!������5�'*��#�!'4�'!���!�!%")�!���("�(��!*��$��!&�3%���'���!�/ 5!"�

�"(!*���'��<:���3�� ��3%��()%''!*�/�!���)�("!��/"!�����(!'���!�1%)1!�����3!1!"����!�

!'4�'!�*�*'A��"!% ��("�*/ ���'�*/!����)!4%)�("�.)!&����

Page 7: 49593856 Variable Valve Timing

�� ������

�!� !%")�!��� 1%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4� �$��!&�� %&!� �'��� !>���!' !� �'� ��!� '�'!�!!'���

!'�/"$��'���!%&�!'4�'!�����!(�!'��'�1%)1!�4!%"��%��/�!*��'�!%")$���!%&�)� �&���1!��

�/((�"�!*�1%"�%.)!� /���##����%������ �%'4!�������!���&!�%��3�� ����!�%*&�����'��#���!%&�

�����!� $)�'*!"����� /���##�*/"�'4���!�(�3!"���"�5!���%")$�%(("�% �!�����1%"�%.)!� /��##�

�/()!*� 1%"�%���'�� �'� %*&�����'� /��##� 3���� 1%"�%���'�� �'� !>�%/��� /��##�� c*&�����'�

%'*�!>�%/��� /��##�3!"!�*! �/()!*�3������!�*!1!)�(&!'���#���!���")����1%)1!���!�!�

3!"!�3�*!)$�/�!*� �'� �'��%'���(!!*�1%"�%.)!� )�%*���%���'%"$� !'4�'!���3���� %*&�����'�

/��##�� %'*� ��!"!#�"!� ��"@/!�� &! �%'� %))$� �'�"�))!*� .$� %� !'�"�#/4%)� 4�1!"'�"�� c��

(�((!��1%)1!�� %&!��'���/�!����&()�#�!*�1%)1!�4!%"�/��'4�%� %&��%#�� %&!��'���/�!��

7�����/ ��!'4�'!���1%"�%.)!� /��##� �/)*�.!�% ��!1!*�3����1%"�%.)!�("�#�)!� %&����%��

3!"!� ���#�!*� %)�'4� ��!� %&��%#�� .$� ��!�4�1!"'�"���!� !%")�!���,%"�%.)!�1%)1!���&�'4�

�$��!&���'��'�!"'%)� �&./����'�!'4�'!��3!"!��'���!� $ �&�'4��6������$(!"�!'4�'!��

3�� �� �%*� %&� ("�#�)!�� ��%�� 3!"!� �!)! �%.)!� .$� ��!� (�)���� ���� %))�3!*� ��!� (�)��� ���

����!� #/))� �%5!� �##� %'*� (/"�/��� (�3!"� �"� ! �'�&� %)� "/���'4� �(!!*�� *!(!'*�'4� �'�

3�%��3%��'!!*!*��

Page 8: 49593856 Variable Valve Timing

������������

�c����4��!'4�'!��(!!*���%'�!'4�'!� "!@/�"!�� )%"4!�%&�/'����#�%�"����3!1!"����!� �'�%5!�

1%)1!�� &%$� )��!� .!#�"!� %))� ��!� %�"� �%�� .!!'� 4�1!'� %� �%' !� ��� #)�3� �'�� "!*/ �'4�

(!"#�"&%' !��

�'���!����!"��%'*���#���!� %&�5!!(����!�1%)1!���(!'�#�"�)�'4!"�(!"��*���#���&!��%��3����

%� "% �'4� %&�� ("�.)!&�� ��%"�� ��� � /"� %�� ��!� )�3!"� !'4�'!� �(!!*��� ���� 3�))� %/�!�

/'./"'�� #/!)� ��� !>��� ��!� !'4�'!� ��' !� ��!� 1%)1!�� %"!� ���))� �(!'�� ���� )!%*�� ��� )�3!"�

!'4�'!�(!"#�"&%' !�%'*��' "!%�!*�!&�����'����

Page 9: 49593856 Variable Valve Timing

������������������

���%��3%����!� #�"��� %/���&%'/#% �/"!"� ���(%�!'��%� #/' ���'%)� %/��&���1!�1%"�%.)!�1%)1!�

��&�'4� �$��!&� 3�� �� �' )/*!*� 1%"�%.)!� )�#��� �!1!)�(!*� .$� ���1%''�� �"%??%� �'� ��!�

)%�!�<;���� ��!� �$��!&� /�!*� �$*"%/)� � ("!��/"!� ��� 1%"$� ��!� #/) "/&� �#� ��!� %&�

#�))�3!"��� �!� �$*"%/)� � ("!��/"!� �%'4!*� % �"*�'4� ��� !'4�'!� �(!!*� %'*� �'�%5!�

("!��/"!���!��$(� %)��(!'�'4�1%"�%���'�3%��9�C���

�'��!(�!&.!"��<�����!'!"%)�����"��(%�!'�!*�%��$��!&��'�!'*!*����1%"$�1%)1!�)�#������

3%�� �'�!"!��!*� �'� ��"���)�'4� ��!� �'�%5!�1%)1!�� �'��"*!"� ��� "!*/ !� !&�����'�������3%��

*�'!�.$�&�'�&�?�'4� ��!�%&�/'���#�)�#��%��)�3�)�%*����5!!(���!��'�%5!�1!)� ��$���4�!"��

��!"!.$� %��&�?�'4� ��!� �'�%5!� �%"4!�����!' �/'�!"!*�("�.)!&��"/''�'4� %��1!"$� )�3�

)�#���%'*�%.%'*�'!*���!�("�0! ��c)#%�"�&!��3%����!�#�"���&%'/#% �/"!"����/�!�%�1%"�%.)!�

1%)1!���&�'4��$��!&��'�("�*/ ���'� %"����

�!��<=��c)#%���&!���(�*!"�8��� ��%*�%�&! �%'� %)�,%"�%.)!�1%)1!���&�'4��$��!&��'�

����c�#/!)� �'0! �!*� %"����)*� �'���!��c�� %�!"������3%��%)���/�!*� �'���!��<=9c)#!��

�%8��� D/%*"�#�4)��� �"�� &�*!)�� %�� 3!))� %�� ���!"� %"��� ��'*%A����,� &���" $ )!�

!'4�'!�!&()�$!*��'� ��!� E%(%'!�!�&%"5!�6�')$���'*%�'� �<=9�("�1�*!*� %� �! �'�)�4$�

.%�!�#�"�,�����

�'��<=;������%'�*!1!)�(!*� ��!�"� �3'� #�"&� �#� ,%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4�3���� ��!�!'4�'!�

#�"� ��!�"� ��*6:� ��' !(��� ����%'� ���!� ��� #� /�� ��!�"� ����%'� ,%)1!6�&�'4� ��'�"�)�

�$��!&�&%�')$�%��)�3�%'*�&!*�/&��(!!*���"@/!�("�*/ ���'�.! %/�!���!�1%���&%0�"��$�

�#���!���&!��!'4�'!������3�))�'���.!�%��!>�"!&!)$���4���(!!*����!��,����$��!&� %'�

("�*/ !� .���� %� �&����� �*)!�� %'*� ��4�� %&�/'��� �#� )�3� %'*� &!*�/&� �(!!*� ��"@/!��

c)���/4�� ��� %'��!)(�%� )���)!�%����!���(6!'*�%)������!�&%�'� #� /���#���!��$��!&���� )�3�

%'*�&!*�/&�"%'4!���"@/!�("�*/ ���'���!,�9����!'4�'!�3%��#�"���/�!*��'���!�&�*!)�

�'� �<=��� ����� 3%�� ��!� #�"��� ("�*/ ���'� %"� ��� /�!� !)! �"�'� %))$� �'�"�))!*� ,%"�%.)!�

1%)1!���&�'4��! �'�)�4$��

�!�'!>����!(�3%���%5!'��'��<=<�.$���'*%�3������!�,����$��!&����'*%��%*���%"�!*�

("�*/ ���'��#�%��$��!&���%��4�1!��%'�!'4�'!���!�%.�)��$� ����(!"%�!��'��3�� �&()!�!)$�

*�##!"!'�� %&�("�#�)!���!)�&�'%��'4�%�&%0�"� �&("�&��!��'�!'4�'!�*!��4'���'!�("�#�)!�

*!��4'!*�����(!"%�!���!�1%)1!��%��)�3�!'4�'!��(!!*��("�1�*!��4��*�"�%*�&%''!"���)�3�

#/!)� �'�/&(���'� %'*� )�3�!&�����'���/�(/����!� �! �'*� ��� %� ��4�� )�#��� )�'4�*/"%���'�

("�#�)!�%'*� �&!���'����(!"%���'�%����4��!'4�'!��(!!*�����("�1�*!�%'��' "!%�!��'�(�3!"�

�/�(/��� �!� ,��� �$��!&�3%�� %)��� #/"��!"� *!1!)�(!*� ��� ("�1�*!� ���!"� #/' ���'�� �'�

!'4�'!��*!��4'!*�("�&%"�)$� #�"� )�3�#/!)� �'�/&(���'���!�#�"���,���!'4�'!���'*%�

("�*/ !*�3%����!���;c�3�� ��3%���'��%))!*��'���!��'�!4"%����F��%'*���1� ��%� �.% 5�

%1%�)%.)!��'�E%(%'�%'*��/"�(!��

�'��<<8��7��'�"�*/ !*���!�,c�����$��!&�� �5!���!�����%'��,����$��!&���� �/)*�

("�1�*!� ��&�'4�1%"�%���'� #�"� ��!� �'�%5!� %&� �'� ��!(�����!�,c�����$��!&�*�##!"!*� �'�

��%����� �/)*�("�1�*!��'!�%**����'%)���!(�#�"�%����%)��#���"!!���!'��'��<<=���!���/.)!�

,%'����$��!&� 3%�� �'�"�*/ !*� 3�� �� ��4'�#� %'�)$� !'�%' !�� !&�����'� &%'%4!&!'���

Page 10: 49593856 Variable Valve Timing

�' "!%�!���/�(/��%'*���"@/!��%'*��##!"�.!��!"��*)�'4�@/%)��$�%'*�#/!)�! �'�&$����/.)!�

,%'���3%����!�#�"����$��!&�3�� �� �/)*�("�1�*!�!)! �"�'� %))$� �'�"�))!*�� �'��'/�/��

��&�'4�1%"�%���'�#�"�.������!��'�%5!�%'*�!>�%/���1%)1!����'�8������7��'�"�*/ !*���!�

,%)1!�"�'� ��$��!&���!�,%)1!�"�'� ��$��!&����/'�@/!��'���%����� %'� �'��'/�/�)$�1%"$�

�'�%5!� 1%)1!� )�#��� �'� %**����'� ��� ��&�'4� #�"� .���� ��!� �'�%5!� %'*� !>�%/��� 1%)1!��� �!�

("! ��!� �'�"�)���!��$��!&��%���1!"���!��'�%5!�1%)1!��%))�3��#�"���!��'�%5!� �%"4!����.!�

�'�"�))!*�!'��"!)$�.$���!��'�%5!�1%)1!���!)�&�'%��'4���!�'!!*��#�"�%���"���)!�1%)1!�%'*�

4"!%�)$�"!*/ �'4�(/&(�'4�)������!�"!*/ ���'��#�(/&(�'4�)����% �/'���#�"�&�"!���%'�

%���C��' "!%�!��'�(�3!"��/�(/��%'*�#/!)�! �'�&$���

��"*�.!4%'�/��'4�1%"�%.)!�1%)1!� ��&�'4� �'��<==�#�"� #�"*���4&%�!'4�'!����"*�.! %&!�

#�"���&%'/#% �/"!����/�!�,%"�%.)!�1%)1!���&�'4��'�%�(� 56/(��"/ 5�3������!���(��!))�'4�

#�"*��6��!"�!���'���!�8��:�&�*!)�$!%"���!�!'4�'!�/�!*�3%����!���: �961%)1!��"���'��

�'�8�����!'!"%)�����"���##!"!*���!�#�"���,%"�%.)!�,%)1!���&�'4��$��!&�#�"�(/��"�*�,;�

!'4�'!��� G�%'*� G:����

Page 11: 49593856 Variable Valve Timing

���� ���������

����,%)1!�"�'� �6��"�1�*!�� �'��'/�/�)$�1%"�%.)!�)�#��#�"���!��'�%5!�1%)1!��

/�!*��'� �'0/' ���'�3������/.)!�,c����1%"�%.)!�'� 5!'3!))!'���!/!"/'4���

,c������� %'�%/��&�.�)!�1%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4��! �'�)�4$� *!1!)�(!*� .$���7��'�

)��!� �))%.�"%���'�3������'��'!'�%)�!1!���,c����1%"�!����!���&�'4��#���!�1%)1!��.$�

&�1�'4� ��!� (������'� �#� ��!� %&��%#����'� "!)%���'� ��� ��!� *"�1!� 4!%"�� ���� &�1!&!'��

1%"�!��#"�&�;�*!4"!!���#�%*1%' !*����;�*!4"!!���#�"!�%"*!*� %&��%#����&�'4��

� � � ��

����������� �

,,�6�,%"�!��1%)1!���&�'4� �'��'/�/�)$���"�/4��/����!�����"%'4!�#�"�

.���� �'�%5!� %'*� !>�%/��� #�"� �&("�1!*� (!"#�"&%' !� �'� .���� �1!"�!%*� 1%)1!�

%'*��1!"�!%*� %&�!'4�'!�%(()� %���'���

�����

,���6� ,%"�!�� */"%���'�� ��&�'4� %'*� )�#�� .$� �3�� ��'4� .!�3!!'� �3�� *�##!"!'�� �!��� �#�

%&)�.!���

�6,���6� �'� ��4�6�/�(/������� :� $)�'*!"�!'4�'!�� ��!��6,��� �$��!&� %**��

�'��'/�/�� �'�%5!� %&� (�%��'4� ���&�'4�� ��� �"%*����'%)� ,���� �'� ! �'�&$� �"�!'�!*�

�����%'*������:� $)�'*!"�!'4�'!����!���6,����$��!&��' "!%�!��!'4�'!�!##� �!' $�

.$�*!)%$�'4� ��!� )��/"!��#���!��'�%5!�1%)1!��/'*!"� !"�%�'� �'*����'��%'*�.$�/��'4�%'�

!)! �"�'� %))$� �'�"�))!*� ��"���)!� 1%)1!� ��� "!*/ !�(/&(�'4� )����� �'������,;�!'4�'!��

��!� �6,����$��!&� ��� /�!*� ��� ("�1�*!�,%"�%.)!� �$)�'*!"� �%'%4!&!'�� 3�� ��

*!% ��1%�!���'!�.%'5��#�9� $)�'*!"��*/"�'4�)�3�*!&%'*��(!"%���'��

,��6��6� ')�5!� &����,��� �$��!&��,��6����� '��� %� %&� �3�� ��'4� �$��!&��

�'��!%*� ���/�!����!�,���&! �%'��&����%))�3�#�"�%� )!%'� �'�%5!� �%"4!����.!�/�!*�.$�

)���'4��'!��'�%5!�1%)1!�/'*!"� !"�%�'� �'*����'���

Page 12: 49593856 Variable Valve Timing

�� � � � � �

� � � � � ��������� ��

� ��,, �6� ,%"�!�� ��&�'4�� */"%���'�� %'*� )�#�� �#� ��!� �'�%5!� %'*� !>�%/��� 1%)1!�� .$� /��'4� �3��*�##!"!'���!����#� %&�)�.!���

,%"�%.)!�,%)1!� �#��%'*��&�'4�3�� ����� �&&�')$�5'�3'�%��,, ����%'�%/��&�.�)!�

1%"�%.)!�1%)1!� ��&�'4������ �! �'�)�4$�3%��*!1!)�(!*�.$�����%'������%'�,, �1%"�!��

��!� ��&�'4�� */"%���'�� %'*� )�#�� �#� 1%)1!��� ��� %'�.!� 1%"�!*� .$�/��'4��$*"%/)� � ("!��/"!�

�3�� �� .!�3!!'� �3�� *�##!"!'�� �!��� �#� %&��%#�� )�.!��� ���� #/' ���'�� %"!� ��&�)%"� ���

��'*%A��,��� �$��!&���

�������

,%"�%.)!� ,%)1!� �&�'4� 3���� �'�!))�4!' !� ��� %'� %/��&�.�)!�1%"�%.)!� 1%)1!�

��&�'4��! �'�)�4$�*!1!)�(!*�.$��$��%����&�)%"������!��6,����! �'�)�4$�.$���'*%��

�!��$��%�1%"�%.)!�1%)1!���&�'4�6���$��!&�"!()% !����!��$��%�1%"�%.)!�1%)1!���&�'4�

�$��!&��##!"!*��=��=���������������=��,%)1!�!'4�'!��

1%"�%.)!�1%)1!���&�'4���'�"�*/ !*��'��<<;��1%"�!����!���&�'4��#���!��'�%5!�1%)1!��.$�

%*0/���'4���!�"!)%���'���(�.!�3!!'���!� %&��%#��*"�1!�%'*��'�%5!� %&��%#����'4�'!���)�

("!��/"!����%(()�!*����%'�% �/%��"����%*0/�����!� %&��%#��(������'��

��

Page 13: 49593856 Variable Valve Timing

���!������������������������� � ����

��������

�'� �'�"%��� ��� ��!� #�>!*� 1%)1!� ��&�'4� �#� �'1!'���'%)� !'4�'!��� ��!� ,%"�%.)!� ,%)1!�

�&�'4��$��!&����%� �&(/�!"� �'�"�))!*�&! �%'��&���%�� �'��'/%))$�1%"�!����!���&�'4�

#�"��(!'�'4� %'*� )���'4� ��!� �'�%5!�1%)1!�� �'� % �"*%' !�3���� ��!�1!�� )!A���(!"%��'4�

�'*����'���

�!�,%"�%.)!�,%)1!���&�'4��$��!&����*!��4'!*���� �'�"�)���!��'�%5!� %&��%#��3����'�%�

"%'4!��#���H��#��"%'5��%#��c'4)!������("�1�*!�1%)1!���&�'4���!���(��&%))$��/��!*������!�

!'4�'!� �'*����'� ����� �&("�1!�� ��!� ��"@/!� �'� %))� ��!� �(!!*� "%'4!�� %�� 3!))� %�� #/!)�

! �'�&$��%'*�"!*/ �'4�!>�%/���!&�����'���

�����$��!&� �'�"�)����!��'�%5!� %&��%#��1%)1!���&�'4����%������.�%�'�.%)%' !�.!�3!!'�

��!� !'4�'!� �/�(/��� #/!)� �'�/&(���'� I� !&�����'� �'�"�)� (!"#�"&%' !�� �!� % �/%)�

�'�%5!� ��*!� 1%)1!� ��&�'4� ��� #!!*� .% 5� .$� &!%'�� �#� ��!� %&��%#�� (������'� �!'��"� #�"�

�'��%'�� �'�"�)������!��%"4!��1%)1!���&�'4��

�!� ,%"�%.)!� ,%)1!��&�'4� �$��!&� �' )/*!�� ��!� !'4�'!� �'�"�)� &�*/)!�� ��)� �'�"�)�

1%)1!�%'*�,%"�%.)!�,%)1!��&�'4� �'�"�))!"���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!��!'*��%��%"4!��

*/�$6 $ )!� �'�"�)���4'%)������!���)� �'�"�)�1%)1!������ �'�"�)���4'%)�"!4/)%�!����!���)�

("!��/"!��/(()�!*������!�,%"�%.)!�,%)1!��&�'4� �'�"�))!"���%&��%#����&�'4� �'�"�)����

(!"#�"&!*� % �"*�'4� ��� !'4�'!� �(!"%��'4� �'*����'�� �/ �� %�� ��!� �'�%5!� %�"� 1�)/&!��

��"���)!� 1%)1!� (������'� %'*� !'4�'!� ��)%'�� �!&(!"%�/"!���!� � !'4�'!� �'�"�)� &�*/)!�

�'�"�)����!���)� �'�"�)�1%)1!��.%�!*��'���!���4'%)���"%'�&���!*�.$��!1!"%)��!'��"����!�

,%"�%.)!� ,%)1!� �&�'4� �'�"�))!"� "!4/)%�!�� ��!� �'�%5!� %&��%#�� %'4)!� /��'4� ��)�

("!��/"!� ��"�/4�� ��!� ��)� �'�"�)� 1%)1!�� c�� %� "!�/)��� ��!� "!)%��1!� (������'�� �#� ��!�

%&��%#��%'*� "%'5��%#��%"!��(��&�?!*����!�!'4�'!���"@/!�%'*�#/!)�! �'�&$��&("�1!��

%'*� ��!� !>�%/��� !&�����'�� *! "!%�!� /'*!"� �1!"%))� *"�1�'4� �'*����'��� �!� !'4�'!�

�'�"�)�&�*/)!�*!�! �����!�% �/%)��'�%5!�1%)1!���&�'4�/��'4���4'%)��#"�&���!� %&��%#��

%'*� "%'5��%#��(������'��!'��"���%'*�(!"#�"&��#!!*.% 5� �'�"�)�����������3���!��%"4!��

�'�%5!�1%)1!���&�'4����1!"�#�!*�.$���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!�

Page 14: 49593856 Variable Valve Timing

��!� !'4�'!� �'�"�)� &�*/)!� �(��&�?!�� ��!� 1%)1!� ��&�'4� /��'4� ��!� ,%"�%.)!� ,%)1!�

��&�'4� �$��!&� ��� �'�"�)� ��!� �'�%5!� %&��%#��� �!� ,%"�%.)!� ,%)1!� �&�'4� �$��!&�

�' )/*!�� ��!� !'4�'!� �'�"�)� &�*/)!�� ��!� ��)� �'�"�)� 1%)1!� %'*� ��!� ,%"�%.)!� ,%)1!�

�&�'4� �'�"�))!"���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!��!'*��%��%"4!��*/�$6 $ )!� �'�"�)���4'%)�

�����!���)� �'�"�)�1%)1!������ �'�"�)� ��4'%)� "!4/)%�!����!���)�("!��/"!� �/(()�!*� ��� ��!�

,%"�%.)!�,%)1!��&�'4� �'�"�))!"���!�,%"�%.)!�,%)1!��&�'4� �'�"�))!"� %'�%*1%' !�

�"�"!�%"*���!� �'�%5!� %&��%#���c#�!"���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!��!'*����!��%"4!��*/�$6

$ )!���4'%)������!���)� �'�"�)�1%)1!����!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!�&�'���"����!���)� �'�"�)�

1%)1!� /""!'�����!��%.)����%'�% �/%)�*/�$6 $ )!���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!�*!�!"&�'!��

��!� !>���!' !� �#� %� &%)#/' ���'� %'*� �!��� ��!� ��� 3�!'� ��!� % �/%)� � */�$6 $ )!� "%����

1%"�!��#"�&���!��%"4!��*/�$6 $ )!�"%�����

Page 15: 49593856 Variable Valve Timing

�� ���������

,%"�%.)!�,%)1!��&�'4� �'�"�))!"J6�

��� �'����� �#� ��!� ��/��'4�*"�1!'� #"�&� ��!� ��&�'4� �%�'�I� ��!� 1%'!� �/()!*�3���� ��!�

�'�%5!� %&��%#��� �!� ��)� ("!��/"!� �!'�� #"�&� ��!� %*1%' !� �"� "!�%"*� ��*!� (%��� %�� ��!�

�'�%5!� %&��%#�� %/�!�� "��%���'� �'� ��!� 1%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4� 6�� �'�"�))!"� 1%'!�

�" /&#!"!'��%)�*�"! ���'�1%"$���!��'�%5!�1%)1!���&�'4� �'��'/�/�)$��

7�!'� ��!� !'4�'!� ��� ���((!*� ��!� �'�%5!� %&��%#�� 3�))� .!� �'� ��!� &���� "!�%"*� ��%�!� ���

!'�/"!� ��%"�� %.�)��$�� 7�!'� �$*"%/)� � ("!��/"!� ��� '��� %(()�!*� ��� ��!� 1%"�%.)!� 1%)1!�

��&�'4�6�� �'�"�))!"� �&&!*�%�!)$� %#�!"���!�!'4�'!��%��.!!'���%"�!*����!� )� 5�(�'� )� 5����!�&�1!&!'���#���!�1%"�%.)!�1%)1!���&�'4� �'�"�))!"����("!1!'��%�5'� 5�'4�'���!��

�!� %&��%#����&�'4���)� �'�"�)�1%)1!� �'�"�)����!��(��)�1%)1!�(������'��'�% �"*%' !�

3������!�*/�$6 $ )!� �'�"�)�#"�&���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!������%))�3����!��$*"%/)� �

("!��/"!����.!�%(()�!*������!�1%"�%.)!�1%)1!���&�'4�6�� �'�"�))!"�%*1%' !��"�"!�%"*���*!��

����������

�!� %&��%#����&�'4���)� �'�"�)�1%)1!��!)! �����!�(%���% �"*�'4������!�%*1%' !��"!�%"*�

�"� ��)*� ��4'%)� #"�&� ��!� !'4�'!� �'�"�)� &�*/)!���!� 1%"�%.)!� 1%)1!� ��&�'4� �'�"�))!"�

"��%�!�� ��!� �'�%5!� %&��%#�� �'� ��!� ��&�'4� %*1%' !� �"� "!�%"*� (������'� �"� ��)*�� ���

% �"*�'4������!�(������'�3�!"!���!���)�("!��/"!����%(()�!*��

Page 16: 49593856 Variable Valve Timing

!����"�� ��

7�!'� ��!� %&��%#�� ��&�'4���)� �'�"�)� 1%)1!� ���(������'!*� %�� �))/��"%�!*�.!)�3�.$� ��!�

%*1%' !���4'%)��#"�&���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!����!�"!�/)�%'����)�("!��/"!����%(()�!*����

��!� 1%'!� �%&.!"� �#� %*1%' !� ��*!� ��� "��%�!� ��!� %&��%#�� �'� ��!� ��&�'4� %*1%' !�

*�"! ���'���

��

��

���

#������$��

7�!'� ��!� %&��%#�� ��&�'4���)� �'�"�)� 1%)1!� ���(������'!*� %�� �))/��"%�!*�.!)�3�.$� ��!�

"!�%"*���4'%)�� #"�&���!�!'4�'!� �'�"�)�&�*/)!����!�"!�/)�%'����)�("!��/"!� ���%(()�!*����

��!�1%'!� �%&.!"��#�"!�%"*���*!����"��%�!���!� %&��%#���'���!���&�'4�"!�%"*�*�"! ���'��

���

Page 17: 49593856 Variable Valve Timing

·����%��

c#�!"� "!% ��'4� ��!� �%"4!�� ��&�'4� ���!� 1%)1!� ��&!� ��� �!)*� .$� 5!!(�'4� ��!� %&� ��%#��

��&�'4���)� �'�"�)�1%)1!��'���!�'!/�"%)�(������'�/')!�����!��"%1!)�'4���%�!� �%'4!�������

%*0/������!�1%)1!���&�'4�%����!�*!��"!*��%"4!��(������'�I�("!1!'�����!�!'4�'!���)� #"�&�

"/''�'4��/��3�!'�������'! !��%"$���

��

��

��

Page 18: 49593856 Variable Valve Timing

������� ���������

&���'�(�%��K� ��,%)1!��1!")%(�"!�%"*!*����?!"��

K� �����(/"!�&�>�/"!���/����%.)!� �&./����'�

K� �� �3�#/!)� �'�/&(���'�

���$)*��(&+$�"�&����K� �� �3����&�*6"%'4!���"@/!�����' "!%�!*�

K� ���$��' "!%��'4�1%)1!��1!")%(�

K� ���>�%/����/ 5�� �%"4!�%'*�*/!����!%")$� )���'4��� �%"4!�*�!��'���!� %(!�

K� ��D/� 5!"�"!�(�'�!�����/**!'�(�3!"�"!@/�"!&!'���

����,,� ��

K� ���4"�1%)1!�/�!*��'� �'1!'���'%)�!'4�'!�'���"!@/�"!*��!"!�

K� ���>�%/���&�>!��3���� �%"4!�%'*�*�)/�!������

K� �����)�3� �&./����'��!&(��c'*�)�3�'�>�("�*/ ���' �

K� ��c)���/'./"'��4%�!���'�!>�%/���3�))��4!�� �&()!�!)$�./"'��

�����$�,*�%�� ���&-�

K� ��c(("�>��8�C��' "!%�!�

K� ���/!����#% ����%���&%))!"�1�! �!'4�'!�("�*/ !��!@/%)�(�3!"������%���#�'�'61�! �

)%"4!"�!'4�'!�

�&+$�"����&(..(��� ���$�%�

K� �����'�>�("�*/ ���'�*/!����!4"�!##! ��

K� ���/!����)�3�#/!)� �'�/&(���'�)�3� �8�!&�����'��

��

��

��

��

Page 19: 49593856 Variable Valve Timing

�������� �

þ� �c/��&�.�)!��! �%'� ��.$���2����"���

þ� 333���3��/##3�"5�� �&�

þ� 333�3�5�(!*�%��"4�

þ� 333�4��4)!� �&�6��!%" ��3!.���!��