4.15 cNTe - 書籍案内トップ／新日本教育図書(株) USA Germany Malaysia koi dealers of...
14
June 2018 Vol. 44-15(No.703) The International Nishikigoi Specialists Magazine from Japan
Transcript of 4.15 cNTe - 書籍案内トップ／新日本教育図書(株) USA Germany Malaysia koi dealers of...
June 2018 Vol. 44-15(No.703)
The International Nishikigoi Specialists Magazine from Japan
JAPAN
USA
Germany
Malaysia
koi dealers of the world
KONISHI KOI FARM Joji Konishi3-4-2, Misasa-cho, Nishi-ku, HiroshimaTel. 082(237)3412 Fax. 082(237)0373
OGATA KOI FARM CO., LTD. Manabu Ogata2712 Takeshima, Yasutake-machi, Kurume city, FukuokaTel. 0942(27)2519 Fax. 0942(27)2180
TANI FISH FARM Kenji Tani1379 Shitakata, Narita city, ChibaTel. 0476(26)9111 Fax. 0476(26)1341
Koi-LABO (Izuru corp) Hiroshi ToyamaYakuendai, Funabashi city, ChibaCel. 090-9317-3044
H.Promotion Hideki Morohashi417-1 Myogatani, Konan-ku, Niigata city
Tel. +81-90-4065-9417 Fax. 025(276)4146
Eastern Nishikigoi Ken Tran14700 Goldenwest St. Westminster, CA 92683Tel. (714) 890-1989 Fax. (714) 897-9639
MecKoi Josef Bertram GmbHWißfeldstraße 62,53340 MeckenheimTel. 0 22 25/40 28 Fax. 0 22 25/178 86
KZH Koi Zentrum Hamburg T. SielingDuvenstedter Damm 60-62, 22397 HamburgTel.+49-40-6072346 Fax. +49-40-60750766
Koinet GmbHVogelherd 2 -D-78176 BlumbergTel.+49 77 02 47 98 19-0
Genki Nishikigoi, Inc.1850 S 10th St STE 14, San Jose, CA 95112Tel.+6017-8998687 Cel.+6017-8088687
TRADE KOITakashi Masumitsu1406-3 Gejou-machi, Nagaoka city, Niigata
Cel. 090-3060-9234
AK NISHIKIGOINo. 44B, Lorong 3C, Taman Seng Goon, 93250 Kuching, Sarawak, MalaysiaTel. (408) 295-4500 Fax. (408) 295-4501
Kelvin Sim
Steve GibbinsFax. 0258(22)2863
Cel. 080-6797-2614
[email protected] (Europe)
koinet.dekoi-auction.com
ID:genkikoi
tradekoi.com
[email protected]@tradekoi.com
ID:AKNishikigoi
Pump for pond cleaning
The oldest Nishikigoispeciality store in Japan.We produce excellent koiwith modern techniqueand facilities.Please order uswhat you want.
Revolution of koi food!!Authentic
<Basic type>
<For growing type>
<For low watertemperature type>
Best for koi’s healthProtein rich andwelldigestible
Vitamin and mineralenriched food
Vitamin and mineralenriched food
http://www.nishikigoi.co.jp/
53523, Kamiuma, Setagayaku, Tokyo342, Misasacho, Nishiku, Hiroshima
KONISHI KOI FARMSpecializing,Producing,Wholesaling,and ExportingNishikigoi
1540011 Japan TEL:0334185151 FAX:03341852367330003 Japan TEL:0822373412 FAX:0822370373
Kohaku3 year old65cm
Stock pond
We are one of the largest in Japan, being wellequipped with the ponds for breeding and keeping koi and various apparatuses on the vast ground of 30,000 m2. We sell Nishikigoi not only inside Japan, but also export them to all over the world. From oneyearold to jumbo koi in every variety are always ready for our customers.
Panoramic view and Breeding pond
http://www.tanikoi.com Phone:(0476)26-9111 Telefax:(0476)26-1341
1379 Shitakata, Narita city, Chibapref., 2860005 Japan
Pet Fish Center
Showa Sanshoku 59cm
A supervisor; Satoru HoshinoThe editor-in-chief; Shuji Fujita
All about Nishikigoi in the form of Q & APrice : 9,800 yen (including tax)Hardcover : 392 pagesLanguage : EnglishProduct Dimensions : 8.6× 11.7× 1.2 in
Edited by INPC
A remarkable piece of work in which 18 leading experts answer more than 2,000 questions about Nishikigoi, the national fish of Japan
Chapter 1 Starting the Hobby of NishikigoiChapter 2The Root of NishikigoiChapter 3Morphology and Physiology of NishikigoiChapter 4The Ecology and Life Cycle of Nishikigoi through the YearChapter 5Varieties of NishikigoiChapter 6How to Keep NishikigoiChapter 7Building and Management of a Nishikigoi PondChapter 8How to Appreciate NishikigoiChapter 9Fish Diseases That Affect NishikigoiChapter 10Nishikigoi Spawning and CullingChapter 11 Seeking NishikigoiChapter 12Nishikigoi Shows
Contents
Shin Nippon Kyoiku Tosho Co., Ltd9-2, Chofu Ogi-machi, Shimonoseki-city, 752-0927 JapanFax:083-249-1152 [email protected] www.snkkoi.com
Varieties of Nishikigoi
Niigata
Four seasons with Nishikigoi
the hometown of Nishikigoi
Original Post Cards11 pcs. Price: JPY 600 (tax included)
7 pcs. Price: JPY 500 (tax included)
7 pcs. Price: JPY 500 (tax included)
Nishikigoi DVD LineupPresented by Mark Gardner2015 All Japan Koi Show (120mins)Niigata Seasons Spring (65mins)Niigata Seasons Summer (65mins)Niigata Seasons Autumn (75mins)
JPY 2,600 each
Shin Nippon Kyoiku Tosho Co., [email protected]
Please apply to
When you make a remittance to our bank, handling charges 5,000yen is added.
Bank account
Order Form
Sumitomo Mitsui Banking Co. Shimonoseki BranchOrdinary account No. 711-362214Shin Nippon Kyoiku Tosho Co., Ltd.
[Space for a message]
www.snkkoi.com
date ( / )
[Name: Mr./Ms./Co.]
[Address]
[Country]
[Zip]
[Telephone] [FAX]
[postage]
[Payment method: VISA/MasterCard/Remittance]
[Card No.] [Exp.: month/year]
English Rinko (PDF) 7,560yen a year
Japanese Rinko (Printed)
Airmail(12,000yen)
Seamail(4,800yen)
[method] Website
Post Card Varieties of Nishikigoi
Four seasons with Nishikigoi
Niigata - the hometown of Nishikigoi
9,800 yen
500 yen
500 yen
600 yen
(twice a month)
pcs
pcs
pcs
pcs
pcs
15,500yen a year
12,960 yen
Nishikigoi Mondo
Kokugyo
(Sales tax included)
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or
mechanical, including photocopy, recording, or by any information storage and retrieval system, without the prior written
permission of the Publisher except where permitted by Law. Copyright © 2018 SHIN NIPPON KYOIKU TOSHO CO., LTD.
Publisher : Shuji FujitaShin Nippon Kyoiku Tosho Co., Ltd.9-2, Chofu Ogi-machi, Shimonoseki-city 752-0927 JapanPHONE : 083-249-1151 FAX : 083-249-1152Tokyo Office203, Sanaizaka-heim, Sanai-cho 11, Ichigaya, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0846 JapanPHONE : 03-3267-7408 FAX : 03-3267-7641Articles and advertisements are the opinions of the authors and companies concerned, therefore Shin Nippon Kyoiku Tosho bearsno responsibility for statements contained therein.
The above articles of this online magazine
are translated from the part of
Japanese RINKO #606 (June, 2018)
June 1, 2018Vol.44-15 (No.703)
The 35th All Japan Young Koi Show<Part I>
The 6th International Junior Koi ShowMr. Pan Zhi Cheng’s Showa Sanshoku
wins the memorial show!
Jumbo Tosai Fes-BattleA special event where a selection of roughly 300
jumbo Tosai bred by the 11 breeders meet together
The 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on Sale
Dainichi Kohaku entered by Tomodachi Koi wins!
2018 Oedo Nishikigoi FestivalRyuhei Okada’s Showa Sanshoku
wins for two years running
The 35th All JapanYoung Koi Show
<Part I><Part I><Part I><Part I>
The 35th All JapanYoung Koi ShowThe 35th All JapanYoung Koi Show
(1) Kohaku (2) Taisho Sanshoku (3) Showa Sanshoku (4) Shiro Utsuri (5) Goshiki (including: Goshiki Sanske / Goshiki Showa) (6) A-Ginrin (Kohaku / Taisho Sanshoku / Showa Sanshoku) (7) B-Ginrin (excepting: A-Ginrin) (8) Kawarigoi (9) Kujaku (including: Kujaku Doitsu) (10) Kumonryu (11) Doitsugoi (excepting: Shusui / Hikarimono / Kumonryu) (12) Hikarimoyo (13) Koromo (including: Koromo Sanke / Koromo Showa) (14) Tancho (15) Hikari Utsuri (16) Hikarimuji (17) Shusui (18) Asagi (19) Bekko (20) Hi Utsuri / Ki Utsuri (21) Muji
The 35th All JapanYoung Koi Show
March 2425, 2018
Number of exhibited koi / 1957
Himeji Castle Otemae Park
Variety Division
The show was held on the 21st and 22nd of April. To commemorate the 400th anniversary of Nagaoka, the show venue was changed to the Convention Center Hive Nagaoka.
The Niigata branch of the All Japan Nishikigoi Promotion Associa-tion (Shinkokai) has been holding this show as a place where anyone can en-ter with readily available junior koi, in order to inform the public about their charms. Their enthusiasm and achievements were highly evaluated and the show was decided to be held under the auspices of the Shinkokai, starting this time.
Mr. Pan Zhi Cheng’s Showa Sanshoku wins the memorial show!
The event took place at Narita Koi Farm on the 29th of April. The num-ber of the participating breeders al-most doubled to 11 from the last show, consequently that of the visitors, from Japan and overseas, ex-ceeded 100.
The eleven breeders are, Sakai Fish Farm, Okayama Momotaro-Koi,
Dainichi Koi Farm Toyota, Kondo Koi Farm, Omosako Koi Farm, Isa Koi Farm, Matsue Nishikigoi Center, Nogami Koi Farm, Beppu Fish Farm, Ueno Fish Farm, and Tamaura Fish Farm.
Not only the high level of exhibits but also the presence of each koi breeder attracted a large number of koi
A special event where a selection of roughly 300 jumbo Tosaibred by the 11 breeders meet together
Mr. RyukiNarita
(Narita Koi Farm)
Mr. HiroshiMano
(Dainichi Koi Farm Toyota)
Mr. KentaroSakai
(Sakai Fish Farm)
Mr. HirokiUeno
(Ueno Fish Farm)
Mr. NobuhiroInoue
(Beppu Fish Farm)
Mr. TakayoshiOmosako
(Omosako Koi Farm)
Mr. ChikaraNogami
(Nogami Koi Farm)
Mr. TomoyoshiKondo
(Kondo Koi Farm)
Mr. DaisukeMaeda
(Okayama Momotaro-Koi)
Mr. MitsuhiroTanaka
(Marushin Koi Farm)
Mr. TakahiroIitsuka
(Matsue Nishikigoi Center)
Mr. KojiTamaura
(Tamaura Fish Farm)
The 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on SaleThe 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on SaleThe 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on SaleThe 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on Sale
The 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on Sale
Dainichi Kohaku entered by Tomodachi Koi wins!Dainichi Kohaku entered by Tomodachi Koi wins!Dainichi Kohaku entered by Tomodachi Koi wins!
The event was held at Garden Island of Tokyo Prince Hotel on April 8. Odakan worked as the agent for the Kohaku that won the grand champion-ship in the All Japan Koi Show this February. This koi won the grand championship in the All Japan Young Koi Show four years ago. A single agent winning the two big titles is un-precedented in history. Due to these splendid achievements, this year’s
Odakan event drew a great number of participants from Japan and abroad.
Each entry to the Odakan Cup Show was sold at the end of last year at the price of 30,000, 50,000 or 100,000 yen. The Odakan raised all of the sold Tosai under the same condi-tions. A prize of 1 million yen for the grand champion and that of 200,000 yen for each size champion, are pre-pared along with other supplementary
The seven koi breeders for the Odakan CupFrom the left, Mr. Shuichi Yoshida, Mr. Takashi Omosako, Mr. Futoshi Maruyama,
Mr. Mitsunori Isa, Mr. Daisuke Maeda, Mr. Shigeru Mano and Mr. Kentaro Sakai
The 15th Odakan Cup Koi Show &Display with the Exhibits on Sale
Dainichi Kohaku entered by Tomodachi Koi wins!
Ryuhei Okada’s Showa Sanshokuwins for two years running
2018 Oedo Nishikigoi FestivalRyuhei Okada’s Showa Sanshokuwins for two years runningRyuhei Okada’s Showa Sanshokuwins for two years runningRyuhei Okada’s Showa Sanshokuwins for two years running
2018 Oedo Nishikigoi Festival2018 Oedo Nishikigoi Festival2018 Oedo Nishikigoi Festival
Grand Champion 55buShowa SanshokuRyuhei Okada
Mr. Ryuhei Okada (center) wins the grand championship
2018 Oedo Nishikigoi FestivalRyuhei Okada’s Showa Sanshokuwins for two years running
2018 Oedo Nishikigoi Festival was opened at the Nirenoki square in Hibiya Park in Tokyo on April 7 & 8.
Five people were invited as judges, who are Hisashi Hirasawa (Marudo Koi Farm), Hisato Nogami (Nogami Koi Farm), Yoshikazu Otsuka (Otsuka Koi Farm), Fitoshi
