(4) herramientas para mejorar estudio del hanyu en el hogar
25
HERRAMIENTAS PARA MEJORAR NUESTRO HERRAMIENTAS PARA MEJORAR NUESTRO ESTUDIO DEL CHINO MANDARÍN EN EL ESTUDIO DEL CHINO MANDARÍN EN EL HOGAR HOGAR PABLO AMPUERO RUIZ Lic. en Historia con mención en Ciencia Política Pontificia Universidad Católica de Valparaíso [email protected] http://pampuero.wordpress.com Septiembre de 2011
description
Herra
Transcript of (4) herramientas para mejorar estudio del hanyu en el hogar
HERRAMIENTAS PARA MEJORAR NUESTRO HERRAMIENTAS PARA MEJORAR NUESTRO ESTUDIO DEL CHINO MANDARÍN EN EL ESTUDIO DEL CHINO MANDARÍN EN EL
HOGARHOGAR
PABLO AMPUERO RUIZLic. en Historia con mención en Ciencia Política
Pontificia Universidad Católica de Valparaí[email protected]
http://pampuero.wordpress.com
Septiembre de 2011
CONTENIDOS
Ejercicios de audición y lectura. Diccionarios. Webs sobre estudio del chino mandarín. Complementos para tu navegador favorito.
Ejercicios de audición
Http://www.pinyinpractice.com En inglés, pero de fácil uso. Ejercicios para mejorar nuestra apreciación de los
tonos. Mejorar apreciación de iniciales y finales. Aprendizaje de caracteres y pronunciación.
Pinyin Practice: Home
Pinyin Practice: Tones
Pinyin Practice: Tones Combo
Pinyin Practice: Initials
Pinyin Practice: Finals
Pinyin Practice: Self Quiz
Ejercicios de lectura
Lengua china para traductores: http://bioinf3.uab.cat/xuezhongwen/index.php?optio
n=com_frontpage&Itemid=1 En español. Ejercicios de lecto-escritura. Mejorar la comprensión de lectura. Helena Casas y Sara Rovira son destacadas
intérpretes españolas de chino mandarín.
Recursos para el aprendizaje
¡Háblame en chino! http://hablamenchino.wordpress.com/ Blog sobre enseñanza de chino mandarín, a cargo
de una profesora española. Es español. Mucho material diverso y muy útil.
¡Háblame en chino!
Diccionarios y recursos web
Los mejores, más precisos, completos y fieles, están en inglés. Nciku: http://www.nciku.com
Multiplicidad de recursos para aprender. MDBG: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php
Tiene versión Offline para Win y Mac. Chinese-tools:http://www.chinese-tools.com
Pero también tenemos en español. Chino-china:http://www.chino-china.com/
Nciku
MDBG
MDBG Offline
Chinese Tools
Chino China
Complementos para tu navegador favorito
En Mozilla Firefox: Perapera Kun
https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/perapera-kun-chinese-popup-tra/
Diccionario pop-up Chino-inglés.
En Google Chrome: Zhongwen
https://chrome.google.com/webstore/detail/kkmlkkjojmombglmlpbpapmhcaljjkde?hl=es&hc=search&hcp=main
Diccionario pop-up Chino-inglés.
[Firefox] Perapera Kun
[Firefox] Perapera Kun
[Firefox] Perapera Kun
[Chrome] Zhongwen
[Chrome] Zhongwen
[Chrome] Zhongwen
