4 9 14Múzeum romkertjében. Terepjárót kapott a polgárõrség...

XXI. évfolyam 15. szám • Megjelenik kéthetente 32 oldalon, 73.000 példányban• 2015. augusztus 14.

A fonódó budai villamoshálózat építése mi-att szeptember elejéig, közepéig Belsõ-Óbu-dán forgalmi változások léptek életbe.

Nagymihály Levente, az UTE 17 éves kenu-sa a sport mellett a tanulásban is jeleske-dik. Idén Óbuda Sportolója-díjat kapott.

Az iparos-kereskedõ negyedben kezdõdiklátogatható régészeti feltárás az AquincumiMúzeum romkertjében.14

Látványásatás a romkertben

4Forgalmi változások Belsõ-Óbudán

9Óbuda Sportolója-díjas kenus

A Batthyány tér és Szent-endre, illetve Békásme-gyer között, vagyis újra ateljes vonalon jár a H5-ösHÉV augusztus 9-tõl. A Szi-get Fesztiválra érkezõkkényelmesen, plusz át-szállás nélkül közelíthetikmeg a Hajógyári-szigetet,az esemény helyszínét.

A z elmúlt közel kéthónapban a fonódó

budai villamoshálózatmegépítéséhez szüksé-ges munkák zajlottak aHÉV-alagútban, vala-mint a Batthyány téren,melynek födémszerke-zetét egy 28 acéloszlop-ból álló oszlopsorralerõsítették meg, hogy el-bírja a fölötte - a Bemrakparton - az év végétõlközlekedõ villamosokat.További kiegészítõ mun-kák miatt várhatóan au-gusztus végén néhánynapig ismét autóbuszokjárnak majd a Batthyánytér és a Szentlélek térközött. BÕVEBBEN A 4. OLDALON

HÉV teljesvonalon Terepjárót kapott a polgárõrség

Eljött a duplázás ideje! Kö-zeledik a „Szabadidõ, sze-retem!” címû programsoro-zat nagy kedvence, az 5.Óbudai Futófesztivál II.

Anépszerû eseménytszeptember 6-án

rendezi az önkormányzata Duna-parton, öt távon(500 méter, 1000 méter,2015 méter, 7 kilométerés félmaraton). A szerve-

zõ Óbudai Sport és Sza-badidõ Nonprofit Kft.célja a családokat és ba-ráti társaságokat a futó-fesztivál középpontjábaállítani, mert a sportolásés a mozgás együttes él-ménye nagy örömetnyújt gyermekeknek ésszüleiknek egyaránt.Ezért is egészítették ki a

három távot még kettõ-vel, így összesen öt távonállhatnak rajthoz az ér-deklõdõk.

A Pünkösdfürdõ utcaés a Kossuth Lajos üdü-lõpart találkozási pontjánlévõ terület a rajt és a cél,

ahol a Szent Margit Ren-delõintézet munkatársaiingyenes egészségügyiszûrést végeznek. Neve-

zési határidõ: augusztus25-én 24 óráig. Indulhata felkészülés!

RÉSZLETEK A 21. OLDALON

Jelentõsen megkönnyíti majd a III. kerületi polgárõrök munkáját az a terepjáró, melyet az önkormányzat adományozott a szer-vezetnek. A jármûvel jobban meg tudják közelíteni az olyan nehezen elérhetõ területeket, mint például a hegyvidéki részek. Azautót Szücs János, a helyi polgárõrség vezetõje vette át Bús Balázs polgármestertõl augusztus 6-án FOLYTATÁS A 13. OLDALON

Futófesztivál megduplázva

Óbudai Nyár augusztus 30-ig • www.obudainyar.hu

Az Óbudai Nyár kul-turális programsoro-

zatát idén is a „Hékás Bé-kás” címû ingyenes fesz-tivállal zárják augusztus29-én a Csobánka téren.

Sztárfellépõk: Szandi és aCharlie Band. Egész napLevendula játszóház, népiudvar és játékszi-get. PROGRAMAJÁNLÓ

A 15. OLDALON

MEGJELENÉSÜNK. La-punk következõ számaaugusztus 31-én, hétfõnjelenik meg.

Nyárbúcsúztató Békásmegyeren

FOTÓ: SÁNTA BALÁZS

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. számKépriport2

KENYÉRSZENTELÉS. Szent István napja, augusztus 20-a a hagyományos paraszti élet-formában egybeesett a betakarítás befejezésével, az aratóünneppel. Ehhez kapcsoló-dóan alakult ki az új kenyér megáldásának szokása a Szent István-napi szentmisén.Képünkön ezt a szép szokást követve áldották meg a kenyeret az Óbudai Szent Péterés Pál Fõplébánia-templom ünnepi miséjén tavaly augusztus 20-án

Óbuda-Békásmegyer gazdag kulturális kínálatának egyik legizgalmasabb szelete anépszerû Óbudai Nyár kulturális rendezvénysorozat, melynek lassan a végéhez érünk.Képriportunkban néhány feledhetetlen pillanatot idézünk fel.

Az Óbudai Nyár nagyszerû pillanatai

KONCERTEK GYEREKEKNEK: a Kobuci kertben öt alkalommal szórakoztatták koncertekkel a gyermekeket. Fellépett júliusban a Kaláka, a Hahó együt-tes, augusztusban pedig a Kolompos, az Alma (augusztus 16-án 10.30 órától) és a Szélkiáltó (augusztus 30-án 10.30 órától) együttest hallhatják

Ismét színpadra állították Jékely Zoltán: Oroszlánok Aquincumban címû darabját, me-lyet július elsõ hétvégéjén láthatott a közönség az Aquincumi Múzeum romkertjében

CSOBÁNKA TÉR-ZENE. Weszely Ernõ harmonikázott aCsobánka téren július 12-én

OPERA A KERTBEN: az Óbudai Nyár programjában az ÓbudaiTársaskör hangulatos kertjében ismét láthatta a közönség aCarmen-filét, azaz a legjavát. A július 31-ei és augusztus 1-jei esten a Carmen legnépszerûbb, legszebb, dramaturgiai-lag és zeneileg legmeghatározóbb részletei hangzottak el fi-atal tehetségek közremûködésével. Az elõadásokat az ope-ra születésérõl szóló játékos párbeszédek színesítették

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

FOTÓ: ASSAY PÉTER

FOTÓ: BÁNLAKI SZABOLCS

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. szám 3Önkormányzat – Kultúra

A Corvinus Egyetem táj-építész hallgatói azt a fel-adatot kapták, gondoljákújra az Óbudai KulturálisKözpont (ÓKK) kertjét, ad-janak neki új közösségifunkciókat. Kilenc hallga-tó készített koncepcióter-vet a kert hasznosítására.

Óbuda-BékásmegyerÖnkormányzata, az

Óbudai Kulturális Köz-pont, a Budapesti Cor-vinus Egyetem Tájépíté-szeti tanszéke és a VárosiKertek Egyesület terve-zõi kurzushetet indítottaka Corvinus Egyetem táj-építészeti hallgatóinak,mely során koncepcióter-veket készítettek az Óbu-dai Kulturális Központkertjének újragondolásá-ra. Az alkotók május kö-zepén mutatták be tervei-ket az ÓKK-ban.

A Városi Kertek Köz-hasznú Egyesület elnö-ke, Rosta Gábor el-mondta, nagyon érdekesvolt a feladat: adott a 40éves kulturális központ,egy körülbelül 5000négyzetméteres kerttel.Az egész kert egyfajtaelhagyatottságot, gaz-dátlanságot, funkciót-lanságot mutat. Az épü-let eredetileg uszodánakindult, megvan még azelhúzható tetõ, majd épí-tése közben változtattaka terveken, így végül út-törõház és színházteremlett belõle. A medence-térbõl alakították ki aszínháztermet. A rend-szerváltás után átalakí-tották a házat kulturálisközponttá. A kertet ak-kor kosárpályával, füvesrészekkel tervezték megés alakították ki, ezt kö-vetõen az elmúlt évek-ben az önkormányzat tá-mogatásával eu-kon-form játszóteret és egyfelnõtt fitneszparkot épí-tettek a területén.

- A mostanra kialakultkertstruktúra, a kertkapcsolattalansága azépülettel, ugyanakkor azelrendeltetett közösségi

jelleg, mind befejezet-lenséget mutat, félkészállapotú. Van mit javíta-ni rajta - tette hozzá azegyesületi elnök.

A hallgatóknak megkellett oldaniuk azt is,hogy jelenleg az épületnem tudja kiszolgálni akert infrastrukturálisigényeit, nincs önállóWC, mosdóhelyiség, pe-lenkázó, továbbá köz-vetlen kertlejárat sincsaz épületbõl.

A kurzushét feladataéppen errõl szólt, a hall-gatóknak újra kellettgondolniuk a kertet, újközösségi funkciókkal.Kilenc hallgató készített

koncepciótervet a kerthasznosítására, melye-

ket az Óbudai KulturálisKözpont aulájában te-

kinthették meg az érdek-lõdõk.

Uszodának épült, kultúrház lett belõle

Tervek az Óbudai Kulturális Központ kertjére

Óbuda-Békásmegyer új kulturálismagazinja, az Óbudai Anziksz elekt-ronikus formában is olvasható.

A z új kulturális kiadvány ne-gyedévente 2000 példány-

ban jelenik meg nyomtatásban.Az elsõ szám néhány hete látottnapvilágot, a következõ idén ok-tóberben várható. A kiadvány si-kerét mutatja, hogy volt olyanterjesztési pont, ahonnan a meg-jelenést követõ napokban elfo-gyott a lap. Az Óbudai Anzikszingyenes terjesztésû, elérhetõ azönkormányzati intézményekben

(kultúrházak, könyvtárak, múze-umok, rendelõintézetek, szociá-lis intézmények), valamint a nemönkormányzati kulturális intéz-ményekben (Kassák, Vasarely,Kiscelli, Aquincumi Múzeumokstb.), illetve egyes vendéglátó-ipari helyeken. Ezeken a helyszí-neken helyben olvasásra mindiglesz alkalom.

Azért, hogy az új kiadványbárki számára folyamatosanhozzáférhetõ és olvasható le-gyen, a magazin már elektroni-kus formában is elérhetõ azobudaianziksz.hu weboldalon.

Interneten az Óbudai Anziksz

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Kerthelyiség - bejárat felõl Kerthelyiség - új épület felõl Játszótér - színpad felõl

Kerthelyiség - madártávlat Új épület - színpad felõl Közösségi kert - bejárat felõl

Kerthelyiség - színpad felõl Kerthelyiség - oldalról

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. számBeruházás – Közlekedés4

A H5-ös HÉV Margit híd ésBatthyány tér között húzó-dó alagútjának födém-megerõsítési munkái a2014 novemberi próbater-helés óta folyamatosanzajlottak.

28 acél tartóoszlop

Teherbírásának meg-erõsítése érdekében azalagútban végighúzódó,a fal és a födém köztiacélszerkezetû sarokme-revítések már tavalymegépültek. A födémdilatációjának átépítésétfebruárban végezték el,majd áprilisban, illetvea júniustól augusztusigtartó HÉV-pótlás idejéntöbb kisebb munka el-végzése mellett a helyé-re került az a 28 acél tar-tóoszlop is a Batthyánytéri HÉV-végállomáson,

amely a legnagyobb,szemmel látható válto-zás lesz az utasoknak.

A megerõsítõ oszlop-sort - amely a középsõ, ésa tõle menetirány szerintjobbra esõ vágány közöttkapott helyet - azért azállomásra építették be,mert itt a legszélesebb afödém, amelynek jelen-tõs behajlását tapasztal-ták a szakemberek; eztpedig nem lehetett kizá-rólag kiegyenlítõ rétegbeépítésével helyreállíta-ni. A megerõsítési mun-kákra emellett azért voltszükség, hogy az alagútelbírja a fonódó budaivillamoshálózat meg-épültével - azaz a Bemrakparton közlekedõ vil-lamosok által - keletkezõtöbbletterhet. A fonódóbudai projekt a tervekszerint 2015 végére befe-

jezõdik, és a villamosfor-galom elindulhat.

Még lesz buszos pótlás Ami a H5-ös HÉV for-

galmi rendjét illeti: au-gusztus 9-tõl újra a teljesvonalon, a Batthyány térM+H és Békásmegyer,illetve Szentendre közöttjár a HÉV. A SzigetFesztiválra közlekedõkkényelmesen, plusz át-szállás nélkül közelíthe-tik meg az eseményhelyszínét. Ugyanakkora H5-ös HÉV vonalánaugusztusban továbbikét alkalommal - már afesztivál után, de még azõszi iskolakezdés elõtt -lesz autóbuszos pótlás:pályafelújítás miatt egyhétvégén Szentendre ésPomáz között, míg aHÉV-alagútban szüksé-

ges további kiegészítõmunkák miatt néhány

napra a Batthyány tér ésa Szentlélek tér között.

Újra a Batthyány térig jár a H5-ös HÉV

Július végén megérkezett a fõvárosba az elsõhosszú, 56 méteres új CAF villamos. ACombinóknál is valamivel hosszabb szerelvé-nyek az 1-es villamos megújult vonalán isközlekednek majd. A megrendelt 47 szerel-vénybõl álló flottát12 darab 56 méteresés 35 darab 34 méterhosszú jármû alkotja.

Az elsõ új CAFvillamosok a

sikeres tesztek utánidén õsszel állhat-nak forgalomba az1-es és 3-as villa-mos felújított vo-nalán. Az új jármû-vek teljes hosszuk-ban alacsonypad-lósak, utasterükbenhosszanti lejtõknincsenek, ez ké-nyelmesebbé teszia használatukat. Az

56 méteres villamos 345 utas szállításáraalkalmas, 81 ülõhellyel rendelkezik.Utóbbi forgalomba állítása a sikeres ha-tósági tesztek lebonyolítását követõen, ajövõ év elején történhet meg. (sz)

Új, hosszú villamos lesz az 1-es vonalánA Szépvölgyi úton, az Árpádfejedelem útján, a Zsigmondtéren és az Ürömi utcábanforgalmi változások leszneka fonódó budai villamosháló-zat építése miatt.

• Augusztus 8-tól várha-tóan szeptember közepéiga Szépvölgyi út a Bécsi útkeresztezõdésénél csakegy sávon lesz járható afonódó budai villamoshá-lózat vágányépítési mun-kái miatt. Ehhez kapcsoló-dóan a Szépvölgyi utat aKolosy téri buszvégállo-más és a Lajos utca közötta Pusztaszteri út feléegyirányúsítják. Az Ürömiutca és a buszvégállomásközötti szakaszra a Kolosytér felé csak a BudapestiKözlekedési Központ(BKK) közösségi közleke-

dési járatai, valamint a cél-forgalom hajthat be. ABKK terelõútként a Lajosutca irányába az Ürömi ut-ca használatát ajánlja; azÜrömi utca Lajos utcaicsomópontja elõtt a Zsig-mond téren a Lajos utcakifelé vezetõ irányába kétsávon engedélyezett lesz abalra kanyarodás.

• A Zsigmond téren aLajos utcáról nem lehetegyenesen az Ürömi utcafelé továbbhajtani. ABKKterelõútként az ideiglene-sen kétirányúsított Cserfautcát ajánlja, amelyen ke-resztül az Ürömi utca elér-hetõ marad. A Lajos utca-Cserfa utca keresztezõdés-nél ideiglenes balra kanya-rodó sávot létesítenek.

• További, a fonódó bu-dai villamoshálózat épít-kezéséhez kapcsolódó vál-tozás, hogy augusztus 8-tól az Árpád fejedelem út-ja Komjádi Béla utcai ke-resztezõdése környékénlezárják a kifelé vezetõirányban a szélsõ forgalmisávot a csomópont átépíté-se miatt. Ezért itt egy rövidútszakaszon csak egy sá-von haladhat majd a forga-lom.

V árhatóan szeptem-ber 10-ig a Bécsi út

Kiscelli utca és Perényiút közötti részén a fonó-dó budai villamoshálózat

építési munkái miatt le-zárják a városhatár irá-nyú belsõ forgalmi sá-vot, ezért itt csak egy sá-von lehet közlekedni.

További változás,hogy - a BKK korábbiinformációival ellentét-ben - a Margit körúton,a Széll Kálmán tér irá-nyú útpálya Frankel Leóutcai torkolata környé-kén várhatóan két hétigmég le lesz zárva a szél-

sõ forgalmi sáv, ezértegy sávon haladhatnakaz autósok. Az építkezéskivitelezõje a lezárt köz-úti sáv helyén kijelöltgyalogosfolyosón bizto-sítja a járókelõk forgal-mát.

Az oldalt összeállítottaKlug Miklós

Forgalomkorlátozás a Bécsi úton A fonódó budai villamoshálózat építése miatt augusztus6-tól egy sávon haladhat a forgalom a Bécsi út egy sza-kaszán és a Margit körúton a Frankel Leó utcánál.

Forgalmi változások Belsõ-Óbudán

FOTÓK: ASSAY PÉTER

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. szám 5Önkormányzat

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. számBeruházás – Közlekedés6

Nagy erõkkel folyik a SzéllKálmán tér újjáépítése,amely 2015 augusztusátólúj fázisába ért: a bontásiés építési munkák már atér teljes területére kiter-jednek.

A fejlesztés harma-dik ütemében a

Széll Kálmán tér belsõrészének teljes területénelindultak a munkák,ezért itt nem lehet bizto-sítani a gyalogos áthala-dást.

A Budapesti Közleke-dési Központ (BKK)honlapján, a www.bkk.hu/szellkalmanter alol-dalon mindig elérhetõk arekonstrukcióval és azaktuális közlekedési vál-tozásokkal kapcsolatosinformációk. Az útlezá-rásokra és a tömegközle-kedési korlátozásokra a

rendezett, modern, aka-dálymentes, zöld közös-ségi tér mielõbbi elké-szülte miatt van szükség,az okozott kényelmet-lenségek miatt a BKK azutazóközönség türelmétkéri.

A Széll Kálmán tér fel-újításának munkái 2015januárjában kezdõdtekel, a teljes rekonstrukció2016 tavaszára fejezõd-het be. A fejlesztés ered-ményeképpen a mai el-hanyagolt csomóponthelyén új, modern arcu-latú, magas szolgáltatásiszínvonalú, rendezett,akadálymentes, zöld kö-zösségi tér jön létre. Afonódó budai villamos-hálózat kiépítésével pe-dig egyúttal - a munkákösszehangolásának kö-szönhetõen - a városrészközlekedése is megújul.

A Széll Kálmán térfelújítására mintegy net-tó 5,3 milliárd forintoskormányzati, uniós éssaját forrás áll a Fõváro-si Önkormányzat ren-

delkezésére. A 2016 ta-vaszáig tartó rekonst-rukció több építésiütemben, esetenként ké-nyelmetlenséggel járóforgalomkorlátozások-

kal zajlik, amelyek mi-att a teret érintõ vagykeresztezõ busz- és vil-lamosjáratok közlekedé-se több alkalommal vál-tozik.

A Széll Kálmán tér újjáépítésének harmadik üteme kezdõdött el

Modern arculatú közösségi tér alakul

Folyamatosan fejleszti a jegy- és bér-letkiadó automaták biztonságát a Bu-dapesti Közlekedési Központ (BKK).Szoftverfrissítést végeztek nemrégi-ben minden jegyautomatánál annakérdekében, hogy megakadályozhatólegyen, hogy a visszaadó nyílás eltö-mítése által illetéktelenek kezébekerüljön a visszaadandó összeg.

Az üzemeltetõvel közösen ki-dolgoztak egy megoldást,

amelynek lényege, amennyibenaz automata által visszajárókéntkiadott összeget az ügyfél nemtudja elvenni, mert a kiadó nyí-lást eltömítették, akkor 40 má-sodperc eltelte után a visszahúz-za a pénzt a készülék. Mivel avisszahúzás következtében a ki-adott bankjegy illetéktelen ke-

zekbe nem kerülhet, így a továb-biakban nem lesz értelme eltömí-

teni az automaták kiadó nyílását.Ezzel párhuzamosan ezentúl va-

lamennyi automata képfelvétele-ket is készít, amely nagy mérték-ben hozzájárulhat az elkövetõikör azonosításához. Rendszeresidõközönként az értékesítési fe-lület nyitóképernyõjének hírsáv-jában az eltömítések kezelésérõltájékoztató szöveg jelenik megmagyar és angol nyelven. Ezentúlmenõen az automata képer-nyõvédõje is frissítve lesz, és ottis megjelenik az eltömítésekrõlszóló figyelemfelhívó szöveg.

A feltárt esetek kárértékeit acég összesítette és a FõvárosiFõügyészség felé június végénmegtette a feljelentést, rongá-lás jogcímén.Az oldalt összeállította Klug Miklós

Biztonságosabb jegykiadó automaták

FOTÓK: ASSAY PÉTER


obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. szám 7Szociális – Egészségügy

Augusztus 28-ig aCsobánka téri

szakrendelõ sebésze-ti rendelése, valaminta Laktanya utcai Tü-dõgondozó Intézetegymûszakos mun-karendben fogad pá-cienseket.

A Csobánka térisebészeten a fentiidõszakban hétfõn,szerdán és péntekendélelõtt (8.00-14.00),kedden és csütörtö-kön pedig délután(14.00-20.00) lesz rendelés. A Vörösvári úti szakrende-lõben a fenti idõszakban is egész nap, 8.00-20.00 kö-zött lesz sebészeti szakrendelés.ALaktanya utcai Tüdõ-gondozó Intézetben augusztusban hétfõn és szerdán dél-után (14.00-20.00), kedden, csütörtökön és pénteken pe-dig délelõtt (8.00-14.00) lesz rendelés. A Tüdõszûrõ ál-lomás munkarendje a fenti idõszakban is változatlan.

(A további rendelésiidõ-változásokról, szabadsá-golásokról a www.obudairendelok.hu weboldalonvagy a facebook.com/SzentMargitRendelo oldalontájékozódhatnak.)

Rendelésiidõ-változások

Megváltozottélethelyzetben

A szakorvosok normá-lis lelki folyamatnak te-kintik, ha a betegség és aszükséges onkológiai ke-zelés közlését követõen -valójában egészséges re-akcióként - az érintettek-ben 6-8 héten át tartó, deuralható lelki nehézségek(lelki tünetek, mûködésizavarok) alakulnak ki.Ezek a reakciók általábanátmenetiek, kezdetbenintenzívebbek lehetnek,

így a betegnek minden-képpen alkalmazkodniakell a megváltozott élet-helyzethez és ilyenkorpárhuzamosan aktivizá-lódnak a megküzdést se-gítõ érzelmi-mentálisminták. A kezelõorvosmellett a klinikai szak-pszichológus, pszichiátersegítségét lehet és kell iskérni, ha a kialakult lelkiproblémák elviselhetetle-nek, vagy ha ezek más-fél, két hónap eltelte utánis fennmaradnak.

Segítség a családnak is

Tapasztalatok szerint azonkológiai betegeket gon-dozó házastársaknak, csa-ládtagoknak nagyon gyak-ran éppen annyi támaszraés útmutatásra van szüksé-gük érzéseik kezelésében,mint a betegeknek. Vannakolyan napok, amikor ritkaszeretetet és közelséget,emberséget érez az ember,máskor pedig elõfordulhat,hogy megfogalmazhatat-lan szorongást és dühöt. Ezaz idõszak érzelmekkelterhes mindenki számára,és ezzel kapcsolatban sokérzés ilyenkor elfogadha-tatlannak vagy nem he-lyénvalónak tûnhet. Talánéppen most legszíveseb-ben elmenekülne az egészelõl. Ne tegye!

A Szent Margit Kórházonkológiai osztályán tá-mogató csoportot tartanakhavonta egyszer. A csalá-di támaszrendszer elneve-zésû csoportot daganatosonkológiai beteget gon-dozóknak, hozzátartozók-

nak és mindazoknak szer-vezik, akik ebben a nehézhelyzetben segítõkéntmûködnek közre. (Bõ-vebben a www.szentmar-gitkorhaz.hu/pszichoszo-cialis-rehabilitacio hon-lapon.) sz. cs.

Segítség a betegeknek és hozzátartozóiknak

Onkopszichológiai tanácsadás a Margit kórházbanA daganatos betegség diagnózisa és az onkológiai keze-lés megviselheti a lelket és megváltoztathatja a beteg,valamint hozzátartozóik megszokott életformáját is. Alelki problémák sok esetben hatással lehetnek a beteg-ség végleges kimenetelére, ezért fontos, hogy az errerászoruló betegek segítséget kapjanak pszichés problé-máik feloldásában. Ebben nyújtanak támogatást a SzentMargit Kórház onkopszichológiai tanácsadásán.

Az Óbudai Nagy László Általános Iskola udvarán nemrégiben közel 200 kisiskolásnaknyílt lehetõsége a Kézenfogva Alapítvány kalózhajójának kipróbálására. A rendezvénycélja volt a fogyatékkal élõk helyzetére felhívni a figyelmet, megismertetni minél többdiákot a sérült emberek hétköznapi kihívásaival

Kalózhajó az iskolaudvaron

Augusztus elsõ napjaiban meghibáso-dott a Csobánka téri járóbeteg-szak-

rendelõ tetején lévõ, az épület hûtését ellá-tó klímaberendezés, melynek mûködéseaz utóbbi napokban nagy zajjal járt. Az1986-ban telepített, mára elavult szerkezetnehezen javítható a korszerûtlen technoló-gia miatt. A berendezés ugyanakkor nemhelyezhetõ üzemen kívül sem, mert azakadályozná a szakrendelõ mûködését.

A klímaberendezés tönkrement, zajosventillátorát a szakemberek már kicse-rélték, így a környéken lakókat zavaró,éjszaka és hétvégén is hallható hangoszaj megszûnt, és a rendelõintézetben ismegfelelõek a körülmények a betegellá-táshoz. A jelenlegi megoldás ideiglenes,a szakrendelõ teljes légtechnikai felújí-tásának lehetõségeirõl már folynak azegyeztetések.

Megszûnt a zaj a Csobánka téren

Adj vért és ments meg három életet!A Magyar Vöröskereszt Budapest Fõvárosi Szervezetea következõ idõpontokban és helyszíneken szervez vér-adást. Augusztus 17-én 15-tõl 19 óráig: az Auchan Óbu-da áruház parkolójában, a vérvételi kamionban. (Szent-endrei út 115.). * Augusztus 26-án 11-tõl 19 óráig: a Bé-kásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.). Sze-mélyi igazolvány (lakcímkártya) és taj-kártya szükséges.

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. számIskoláink – Oktatás8

Az Óbudai Gimnázium 45 tagú kórusa - dr. Erdõs Ákos veze-tésével és a francia nyelvi munkaközösség szervezésében -Franciaországban járt a közelmúltban. Az iskola nagykórusaés kamarakórusa, valamint hangszeres szólistái Sceaux váro-sában adtak nagy sikerû koncertet a Lakanal Gimnáziumének-zene szakos tanára Sandrine Galiano meghívására.Sceaux gyönyörû kisváros Párizs közelében, kastélyával és park-jával Versailles-ra emlékeztet. A gimnázium hatalmas épület-együttesét éppen renoválják, de így is lenyûgözõ volt látni a há-rom részbõl álló iskolát, ahová 11 éves kortól 20-21 évesig járnaka diákok (összesen körülbelül 2000-en). Különösen három nagyudvarát és saját parkját csodálták meg diákjaink. Az idõsebb kor-osztály érettségi utáni, úgynevezett egyetemre elõkészítõ képzés-ben vesz részt, melyre az egész országból jelentkeznek a legjobbdiákok. Nekik tart fakultatív zenetörténeti órákat SandrineGaliano, a koncerten hangszeres növendékei közül szerepeltek

néhányan a kórussal és az Óbudai Gimnázium hangszeres elõadó-ival együtt.

Párizs, te csodás!Ha már Franciaországban jártunk, természetesen nem hagyhattuk kia városnézõ sétákat sem: Párizsban legelõször az Eiffel-toronyból,majd a Diadalívrõl láthatták az óbudaisok a csodás várost, de sétál-tunk a Louvre kertjében, a Tuilériákban, a Champs-Élysées sugárút-ján, a Montmartre-on, a Luxemburg parkban és Európa legnagyobbüzleti negyedében, a Défense-ban is. Megnéztük a Notre-Dame szé-kesegyházat, a Panthéont, a párizsi egyetemet, a Sorbonne-t is.Együtt ebédeltünk az egyetemistákkal a Latin negyed egyetemimenzáján. Az utolsó párizsi estén busszal még egyszer körbejártukesti kivilágításban is a nappal már megismert helyszíneket.

ÖrömzenélésHazafelé megálltunk Reimsben, hogy láthassuk a francia királyokkoronázási templomát, majd a Rohan hercegek kastélyában,Saverne-ben töltöttük az utolsó éjszakát, ahol diákszálló mûkö-dik. Az utazásban résztvevõ tanulók többsége franciául is tanul agimnáziumban, számukra ez az út nyelvi szempontból is különö-sen érdekes, tanulságos volt. Hazaérve képes beszámolót tartanakdiáktársaiknak franciaországi élményeikrõl. A legtöbb mûemlékihelyszínen diákok voltak az idegenvezetõink, akik felkészültek alátnivalókból, s a buszon - mint az igazi idegenvezetõk - bemutat-ták, mit fogunk látni az egyes helyszíneken. Az óbudais diákok akoncert után összebarátkoztak a Lakanal Gimnázium diákjaival,akikkel spontán örömzenélést is szerveztek, amíg a tanáraik az is-kola igazgató-helyettesével és a koncertre érkezett szülõkkel be-szélgettek egy esetleges folytatás lehetõségérõl.dr. Erdõs Ákos kórusvezetõ dr. Uzonyi PálnéHajasné Czeller Dorottya Horváthné Nagy Ilona

Franciaországi turnén az Óbudai Gimnázium kórusai

Stratégiai partnerségetkötött az Óbudai Egyetemés az SAP Hungary Kft. Amegállapodás szerint azegyetem és a szoftvercégkölcsönösen segítik egy-mást a minõségi oktatásfenntartása, a hallgatókkarriercéljai és a kutatás-fejlesztés terén.

Az elképzelések sze-rint megnyitják gya-

korlati helyszínül az SAPhazai fejlesztési központ-ját az egyetemi hallgatókszámára. Az informatikairánt érdeklõdõknek to-vábbá workshopokatszerveznek, ahol többekközt hatékony munkake-reséssel, legújabb üzletitrendekkel, aktuális SAPálláshirdetésekkel tudnakmegismerkedni az egye-temisták. A szoftvercégegyúttal lehetõséget ad,hogy ipari, nagyüzemitapasztalatokra tudjanakszert tenni az oktatók, éssaját szakembereit szin-tén biztosítja a magasszintû oktatás fenntartá-sához.

Az egyetem és azSAP közös innovációs

projekteket is megvaló-sítana az informatika

legnépszerûbb területe-in, úgy mint a big data, amobilitás, a felhõ, a fel-használói élmény és adolgok internete (IoT).

Fodor János rektorörömét fejezte ki, hogyaz SAP Hungary Kft.-t,mint a hazai informatikaegyik legnagyobb szoft-ver vállalatát stratégiaipartnerének tekinthetiaz intézmény. Kiemelte:az Óbudai Egyetem ma-gas szintû gyakorlatori-entált képzéseit ez amegállapodás a jövõbentovább erõsíti, és ez so-kat jelenthet az egyete-men végzett fiatal pá-lyakezdõk elhelyezke-dési esélyein.

Ablonczy Balázs, azSAP Hungary Kft. ügy-vezetõ igazgatója sze-rint a megállapodás pél-daértékû a gazdaság és afelsõoktatás között. Re-ményei szerint több

más, neves felsõoktatásiintézmény is szorosabb-ra fûzi együttmûködéséta piaci szereplõkkel, hi-szen így biztosítható,hogy a fiatalok választtudjanak adni az olyan,Magyarország elõtt állókihívásra, mint a negye-dik ipari forradalom.

A két fél a több évemeglévõ, szoros kapcso-latát helyezte magasabbszintre a szerzõdéssel.Az Óbudai Egyetem tag-ja az SAP UniversityAlliances Programnak.Ennek keretében szak-szerû, a legmodernebbSAP-oktatás zajlik az in-tézményben. A hallga-tóknak lehetõségük vanolyan globális versenye-ken, nemzetközi konfe-renciákon, vállalkozásösztönzõ programbanrészt venni, amelyeket avilág legnagyobb üzletiszoftvercége szervez.

Együttmûködés az SAP és az Óbudai Egyetem között

Gyakorlaton a fejlesztési központban

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. szám 9Interjú

A kerületi egyesületekben több kiváló sporto-ló található, így nem könnyû feladat kiválasz-tani minden évben az Óbuda Sportolója-díjgyõztesét. Az eddigi elsõk között vannak mára világ élvonalához tartozó versenyzõk, az ideiév férfi gyõztese még csak pályája kezdeténjár, de már letette névjegyét jelentõs külföldiversenyeken is. Nagymihály Levente, az UTE17 éves kenusa a sport mellett a tanulásban isélen jár. Az Árpád Gimnázium kitûnõ tanulójamegelõlegezett bizalomnak tekinti a rangoselismerést.

- Gyerekkorában milyen sportágakatpróbált ki, végül is mi döntötte el, hogy akenuzást és az UTE vízitelepét választotta?

- Tízéves koromban kezdtem sportolni.Elõször, mint a legtöbb gyerek a focit pró-báltam ki. Egy évig lelkesen futkostam azöld gyepen, elég ügyesen rúgtam a labdát,de egy idõ után úgy éreztem, mégsem ezaz én sportom; valami komolyabbat szeret-nék csinálni, olyat, ahol egyedül én dolgo-zom meg az eredményekért. Ezek után egyiskolai program során ismertem és szeret-tem meg a kenuzást. Azért választottam azUTE-t, mert tudtam, hogy ott nálam jobbés ügyesebb kenusokkal edzhetek együtt,mivel ez Magyarország egyik kiemelkedõkenus utánpótlás-bázisa. Úgy gondoltam,az itt készülõ és versenyzõ csapattársaim-mal majd tovább fejlõdhetek és profi kö-rülmények között készülve jobb eredmé-nyeket érhetek el.

Borulékony „jármûben”- Milyen célkitûzésekkel szállt elõször

vízre?- Eleinte nem voltak határozott céljaim,

ám az edzõm Martinkó Gábor segítségé-vel egyre közelebb kerülhettem korosztá-lyom legjobbjaihoz. Elõször csak helye-zéseket értem el, késõbb azonban mártöbbször is felálhattam a dobogó tetejére.

Tizennégy évesen kölyök korosztálybannyertem az elsõ országos bajnokságot,ezt követte 2014-ben az Olimpiai Re-ménységek Versenyén párosban szerzettaranyérem, ugyanitt 1000 méteren máso-dik lettem.

- Nap mint nap egy labilis „jármûben”,furcsa testtartással, fél térden lapátolvaszeli a vizet, a kívülállónak ez igen fárasz-tónak tûnik. Mit szeret a kenuzásban?

- Valóban nehéz, nem elkényeztetett fi-úknak való sportág a kenuzás. Kezdetbensokszor estem a vízbe, de még most is né-ha elõfordul, ha nem figyelek eléggé, elve-szítem az egyensúlyomat és máris jön akényszerfürdõ. Ez a kellemetlen oldala akenuzásnak. Szerencsére megtaláltam eb-ben a sportban és ebben a közösségben azta vonzerõt, amiért minden nap szívesenmegyek edzeni.

- A magyar versenyzõk évek óta szere-pelnek a világ elitjében. Közülük tudna vá-lasztani példaképet?

- Talán meglepõ a választásom, én Csa-bai Edvint, a Magyar Kajak-kenu Szövet-ség szakmai igazgatóját tekintem példaké-pemnek, aki maraton kenuzásban 17 világ-bajnoki címet szerzett. Elsõ nemzetköziversenyemen õ segítette felkészülésemet aSzegeden rendezett edzõtáborban.

A felkészülés kínjai- A kenuzást tréfásan „güris” jelzõvel il-

letik. Hogyan viseli el a sorozatos edzések-kel, versenyekkel járó testi- lelki terheket?

- A legnehezebb számomra a tavaszi ésõszi felkészülési idõszak, ezt nem szere-tem igazán, fizikailag nagyon megviselneka hosszú távú evezések. De mivel a sikere-ket az edzéseken lehet megalapozni, bírnikell a gyûrõdést. A versenyeket viszont na-gyon kedvelem, az indítás elõtt mindig el-kap az egészséges rajtláz, onnan már csakarra koncentrálok, hogy minél gyorsabbanmenjen a hajóm.

- Az élsport mellett kevesebb ideje jut atanulásra, mégis háromszor nyerte el a„Jó tanuló, jó sportoló” elnevezésû címet.Hogyan sikerül összeegyeztetni a sportot atanulással?

- Nehezen, de meg tudom oldani. A dél-utánok az edzéssel telnek, így csak este tu-dok a tanulással foglalkozni, ha fáradt va-gyok, reggelre hagyom. Arra törekszem,hogy a sport ne menjen a tanulás rovására,ebben az évben is jelentkezem a kerületi „Jótanuló, jó sportoló” versenyre, nagy örömötjelentene, ha negyedszer is gyõztes lehetnék.

Merészebb célok - Most, évek múltán, az elért sikerek

mennyiben módosították kezdetben kitûzöttcéljait?

- Úgy érzem, eljött az idõ, amikor meré-szebb célokat tûzhetek magam elé. Az Or-szágos Ifjúsági Bajnokságon három társam-mal, Lelovics Dáviddal (UTE), KosznovszkiGergellyel (UTE) és Zupkó Bálinttal (Cse-pel) kiharcoltuk az Ifjúsági Európa-bajnok-ságon való részvétel jogát. Ezen a versenyenés a további jelentõs erõpróbákon is érmeshelyezéseket várok magamtól.

- Vissza tud emlékezni arra, mit érzett,amikor a Fõ téri ünnepségen átvette azÓbuda Sportolója-díjat?

- Felemelõ érzés volt annyi ember elõttfelmenni a színpadra. Számomra nagymegtiszteltetés ez a díj, hiszen elõttemtöbb kiemelkedõ tudású óbudai sportoló -mint például a Gyurta fivérek - részesülthasonló elismerésben. Bús Balázs polgár-mester kézfogását és gratulációját megelõ-legezett bizalomnak tekintem.

Kép és szöveg: Lovas Albert

Óbuda Sportolója-díj 2015

Zöld gyep helyett a vizet választotta

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. számNyitott bíróság10

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. szám 11Zöldoldal – Hirdetés

Háromszázötven gyermekvett részt a másodikDalostalálkozón, melyet ahármashatár-hegyi ErdeiIskola rendezett a közel-múltban. Nyolc iskolából15 kórus énekelt a sza-badtéri színpadon. A diá-kok megtapasztalhatták atermészetben való közöséneklés szeretetteljeserejét, örömét, az interak-tív erdei iskola és élmény-pálya segítségével pedigmegismerhették az erdõértékeit.

A kóruscsopor tokközött több zenei

tagozatos általános isko-la és zeneiskola is sze-repelt. A kórusokegyenként és közösen isénekeltek, fõként nép-dalokat. A Hármashatár-hegyre látogató gyer-mekek kültéri élmény-pályán próbálhatták kiügyességüket. Voltgyógynövény-ismeretifeladat, kézmûves fog-

lalkozás, slackline-on(hevederen) egyensú-lyozás és fakorong fûré-szelés. A beltéri tanös-vény állandó elemeit,például a lombágyat és a

mászófalat is használ-hatták. A szervezõk sze-retnék, ha a hármasha-tár-hegyi Dalostalálko-zóból a jövõben hagyo-mány válna, és még job-

ban megerõsíthetné aBudai-hegységben 495méter magasan találha-tó, amúgy is rendkívülkedvelt kirándulóhelyeknépszerûségét.

A Pilisi Parkerdõ Zrt.2014 óta mûködõ erdeiiskolája, a hármashatár-hegyi Erdei Iskola folya-matosan fogadja az ér-deklõdõ csoportokat,születésnapi ünnepségek,céges, illetve családi ösz-szejövetelek résztvevõit.Évszakhoz kapcsolódóanvezetett, erdei tematikusprogramokat ajánlanak: atéli idõszakban madár-odú készítés és kihelye-zés, tavasszal faültetésvolt az erdei program, debeltéri rendezvényekre isvan lehetõség. Az erdeiiskola beltéri tanösvényeaz erdõ életét és a sár-kányrepülõzéstõl a szik-lamászásig az erdei spor-tokat mutatja be interak-tív módon. (Bõvebb in-formációk az Erdõ Aján-déka program honlapján:erdoajandeka.hu/nyari-taborok) sz

Dalostalálkozó az erdei iskolában

Hõségriasztás idején

A z összesen 11 ezer500 négyzetméter-

nyi virágágyba idén többmint 250 fajtából 260 ezeregynyári növényt ültettekel. Zömük a budapesti klí-

mát jól tûrõ magyar fajtá-ból került ki, túlnyomó ré-szüket a Fõkert NonprofitZrt. saját telepén termesz-tették. Legnagyobb szám-ban begóniák, pistikék,

kakastaréjfajták, jelentõsszámban verbénák, bár-sonyvirágok, zsályafélékkerültek a közterületekre,valamint egyre több évelõdísznövény, mint a kas-virág, a kúpvirág és azévelõ díszgyertya. sz

Látogatóbarát fejlesztések a Vadasparkban

A Budakeszi Vadaspark az elmúlt évtizedben gyö-keres változáson ment keresztül; mára szolgáltatá-sait és infrastruktúráját tekintve is korszerû, vonzó,sokféle programjával széles közönségigényt kiszol-gáló családi kikapcsolódási centrummá nõtte ki ma-gát. E változás-folyamat egyik legújabb mérföldkö-ve a fõbejárat felújítása és funkcionális bõvítése.

Városszerte több mint 260 ezer, változatos színû és for-májú egynyári növényt ültettek ki idén nyáron a FõkertNonprofit Zrt. munkatársai.

Többszázezer virág szépíti a fõvárost


FOTÓ: ASSAY PÉTER

FOTÓ: ASSAY PÉTER

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

ÓBUDÓBUDAI SZIRÉNAAI SZIRÉNA

A III. kerületi Rendõrkapitányság központi telefonszáma: 430-4700. Az ügyeletet a 430-4712-es számon hívhatják, itt tehetik meg bejelentéseiket.

Meghiúsította a lopástA Harrer Pál utcából próbált ellopni alkatrészeketkét motor csomagtartójából P. József 49 éves buda-pesti lakos június 18-án éjszaka. A rendõröknek ahelyszín közelében sikerült elfogniuk a férfit. A sér-tett a lakása ablakából szemtanúja volt annak, hogyegy gyanúsan viselkedõ ismeretlen férfi áll a motor-kerékpárok mellett. Amikor lement a lépcsõház elé,már feszegetés hangokat hallott a motorok felõl, ek-kor értesítette a rendõrséget. A gyanúsított - észlel-ve a férfi közeledését- elszaladt. A percek alatt kiér-kezõ járõrök átvizsgálták a környékbeli utcákat. Ahelyszín közelében megtalálták az elkövetõt, akiegy bokor mögé próbált elbújni. A rendõrök elfog-ták, majd elõállították a kerületi rendõrkapitánysá-gon.

A 134-esen égett meg az egyetemista lába

Robbanás, gõzfelhõ, mindenki sikoltozott. Nem le-hetett tudni, robbantottak-e - mondta egy utas a tör-téntekrõl. A 134-es busz Csillaghegyre tartó járatána járólap felpattant, forró olaj vízsugár tört fel július24-én. Egy egyetemista fiú másodfokú égési sérülé-sekkel került kórházba, ahol egy hetet kellett eltölte-nie. A Mercedes Citarót bûnügyisek foglalták le,nyomozás indult az ügyben.

Eperalakú tablettát foglaltak le Egy igazoltatás során bukott le P. Róbert 24 évesbudapesti lakos Óbudán. A III. kerületi Rendõrkapi-tányság kábítószer birtoklás bûntette elkövetésé-nek megalapozott gyanúja miatt folytat eljárást aférfi ellen. Az óbudai járõrök a Lajos utcában igazol-tatták a férfit, akinél a ruházat átvizsgálásakor ösz-szesen 11,74 gramm kábítószergyanús, zöld színûnövényi származékot találtak. Végül 74 lila és 66zöld, eperalakú tablettát, kisméretû digitális mérle-get, valamint készpénzt találtak és foglaltak le arendõrök. A gyanúsítottat a nyomozók elõállítottákés kihallgatták a kerületi rendõrkapitányságon. Elõ-terjesztést tettek elõzetes letartóztatására.

Nagy közlekedési dugót okozott az a baleset, melybenkét személyautó ütközött a Flórián téren, az Árpád hídifelüljáró alatt nemrégiben

Tematikus napközissporttáborban tartot-tak közlekedésbizton-sági foglalkozást a III.kerületi Rendõrkapi-tányság munkatársai aCsillaghegyi Mozgásés Szabadidõ Sport-egyesület felkérésérejúlius 28-án. A 12 évalatti gyermekek abiztonságos kerékpá-rozásról és általábanvéve a közlekedésbiz-tonságról tudhattakmeg többet a táborban

FOTÓ: ASSAY PÉTER

Az eset augusztus 9-én történt 19 óra kö-rül. A közterület-felügyelet motorcsóna-kos járõre mentette meg a motoros sikló-ernyõ pilótáját

S zokatlanul alacsonyan repülõ mo-toros siklóernyõ manõvereire fi-

gyelt fel az Óbuda-Békásmegyer Köz-terület-felügyelet szolgálatot teljesítõmotorcsónakosjárõre. A háti mo-toros siklóernyõaz újpesti vasútihíd felõl közele-dett a Duna felett.A jelentés szerinta pilóta a motor-csónak mellett el-haladva továbbveszített a magas-ságából, majd afolyó közepénhaladó tolóhajófelé vette azirányt, megpró-bált fölé repülni. Nem sokkal késõbbhirtelen balra fordult, majd belezuhanta Dunába.

A segítségére sietõ járõr érkezése-kor a hátára csatolt mintegy 30 kilo-gramm súlyú motortól, illetve a lábá-ra tekeredett ernyõ kötélzetétõl igye-kezett megszabadulni a sportoló. Pró-bálta fenntartani magát a felszínen, demivel mentõmellénnyel nem rendel-kezett, többször elmerült. A járõr a ke-zét megfogva tartotta a felszínen. Egymásik közelben lévõ hajós is észlelte abalesetet, annak az egyik utasa a vízbeugorva segített lefejteni a pilótáról a

lábára rácsavarodott ernyõ köteleit.Miután kiszabadult az ülésbõl,beemelték a hajóba, majd a motort ésaz ernyõt mentették. Ezt követõen aKirály csónakházhoz kötöttek ki és ér-tesítették a vízirendészet ügyeletét azesetrõl.

A balesetet szenvedett pilóta késõbbelmondta: a Római-part magasságá-

ban repült, mikor a Duna felett észlel-te, hogy leáll a hátán lévõ motor. Meg-próbált a IV. kerület irányába a partonleszállni, de már nem volt elég magas-sága ahhoz, hogy ezt siklórepülésbenmegtegye. Ekkor haladt el alatta a to-lóhajó az uszályokkal. Ráfordult, hát-ha sikerül oda biztonságosan landol-nia, de a hajóhoz közeledve erõs tur-bulencia lépett fel, és a hajó is gyorsanhaladt a leszálláshoz, ezért félve, hogya hajó közvetlen közelébe esik, inkábbaz utolsó pillanatban a meder közepefelé rántotta az ernyõt, és ott ért vizet.Az oldalpárt összeállította Szeberényi Csilla

Siklóernyõst mentettek a Dunából

Gyermekek biztonságos közlekedésérõl

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015/15. szám 13

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL

Nagyban segíti majd a he-lyi polgárõrök munkájátaz a terepjáró, melyet azönkormányzat adomá-nyozott az egyesületnek.Könnyebben eljuthatnakmajd olyan nehezen meg-közelíthetõ helyekre, minta hegyvidéki területek, il-letve az idõszakos árvizekidején a töltésekhez kö-zelesõ részek. A jármû jólfelszerelt: van benne élet-mentõ készülék is, melyetszintén az önkormányzatadott a szervezetnek, méga múlt évben.

- Az autóban vannaktöbbek közt a baleseti hely-színek biztosításához szük-séges terelõ bóják, GPS,rendszám azonosítására al-kalmas rendszer és rendõr-ségi mobiltelefon - tudtukmeg Szücs Jánostól, a III.kerületi Polgárõr Egyesü-let vezetõjétõl. A helyiszervezetnek van két sze-mélygépkocsija, és a fõvá-rosi polgárõrségtõl kaptak

robogót is. Szükség is vanrá, hiszen óriási a terület,ahol járõröznek. Aterepjá-róban, a másik két autóvalellentétben van klíma is,ami fontos, hiszen elõfor-dul, hogy reggeltõl estig akocsiban ülnek a hõség-ben.

- Az önkormányzatanyagi lehetõségeihezmérten szívesen nyújt tá-mogatást egy olyan fon-tos munkát végzõ szer-vezetnek, mint a helyipolgárõrség. Munkájukhatékonyságát konkrétadatok bizonyítják. Ésaz, hogy a lakosok biz-tonságérzetét nagybannövelik jelenlétükkel -mondta Bús Balázs pol-gármester. Hozzátette:példaértékû az együtt-mûködés a polgárõrség,a közterület-felügyeletés a rendõrkapitányságközött. Ez jóval hatéko-nyabb fellépést tesz le-hetõvé a közbiztonságterületén. Sz. Cs.

• Az Óbudai Sport ésSzabadidõ Kft. felkéré-sére a III. kerületi Pol-gárõr Egyesület tagjai -szoros együttmûködés-ben a kerületi rendõrka-pitányság és a közterü-let-felügyelet járõreivel- öt helyszínen biztosí-tották a Tour de Óbudakerékpárverseny részt-vevõinek balesetmentesközlekedését nemrégi-ben. A járõrök a Fõ tér-tõl a Római-partig segí-tették a szemerkélõ esõ-ben kerékpározó ver-senyzõket.

• Közösségük másikcsoportja a VIII. Civil ésNemzetiségi Napon kép-viselte az egyesületet.

Népszerûsítették a „Tisz-teletet az éveknek-biz-tonságot az idõseknek”címû, valamint a közel-múltban elindított betö-rés-megelõzési program-jukat.

Mint arról Szücs Já-nos, a polgárõr egyesületvezetõje beszámolt: ta-nulságos volt áttekintenia látogatók által kitöltöttpolgárõr-ismereti teszte-ket. A szimulációs szem-üvegek (a tudatmódosítószerek következtébenfellépõ látászavar) bemu-tatójának ezúttal is nagysikere volt minden kor-osztály körében. sz. cs.

Vádemelés a bántalmazó ellenA rendõrség korábban nyomozást folytatott a 41 évesV. Jánossal szemben súlyos testi sértés elkövetésé-nek megalapozott gyanúja miatt. Az ügy vádemelésijavaslattal zárult. A bántalmazás még az év elején tör-tént, amikor a férfi a barátnõjét a Lukács György utcailakásukban egy vita során többször megütötte, aki azorvosszakértõi szakvélemény alapján 8 napon túlgyógyuló sérülést szenvedett. A III. kerületi Rendõrka-pitányság az eljárást befejezte, az ügy iratait vádeme-lési javaslattal megküldte az ügyészségnek.

A polgárõrök eseménynaplójából

Terepjáró a polgárõrségnek az önkormányzattól


FOTÓK: SÁNTA BALÁZS

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

2015. 15. számKultúra – Helytörténet14

A munka az úgyne-vezett Enyvfõzõ

házban folytatódik, aholkorábban és idén is aNemzeti Kulturális Alaptámogatásával zajlik az

ásatás. A helyszínen egytablót is elhelyeznek,ahol a lakóház és mû-hely korábbi feltárásárólés eddig ismert történe-térõl kaphatnak infor-

mációt a látogatók. Idénaz épület lakótraktusá-nak északi végén folyta-tódik a munka, amelyetaugusztus11-tõl szeptem-ber 7-ig, keddtõl pénte-kig 9-tõl és 16 óráig te-kinthetnek meg az ér-deklõdõk: sõt, kérdez-hetnek is a feltárást vég-zõ régésztõl. (Cím: Szent-endrei út 135.)

Ismét látványásatás a romkertben

Augusztusban újra bepillantást kaphatnak az érdeklõdõkaz ásatások világába az Aquincumi Múzeum romkertjé-ben, ahol a római kori polgárváros északi részén, az úgy-nevezett iparos-kereskedõ negyedben kezdõdik látogat-ható régészeti feltárás.

A Krúdy Gyula Irodalmi Körtagsága Krúdy Gyula halá-lának 82. évfordulójáraemlékezett még május 14-én. Az eseményen az írónevével fémjelzett elisme-réseket adtak át.

A Krúdy-szobornálKanizsa József,

Krescher Nelly, TaunerTibor helyezte el az emlé-kezés virágait. A KéhliVendéglõben, a Krúdy-emléktáblánál a hódme-zõvásárhelyi Kársz JózsefIrodalmi Kör vezetõi, Fe-hér József és HaranghyGéza, Haranghy Anci he-lyeztek el koszorút, majdegy-egy Krúdyhoz írt sa-ját verset mondtak el.Tárkányi Imre emlékezettmeg Krúdy Gyuláról.

Kitüntetéseket adtak át.A 90 éves Keres EmilKrúdy-aranyemlékérmet,Fehér József író, költõKrúdy-bronzemlékérmetvehetett át Király Lajos

elnöktõl. Haranghy Anci-nak Zászlós LeventeKrúdy Díszokleveletnyújtott át. Kanizsa Józsefadta át a tagsági igazolvá-nyokat. Rendes tagságiigazolványt kapott: Drot-leff Zoltán és SzelesGyörgy költõ, Tóth-Hekkel Arany költõ, pár-toló tagsági igazolványtvehetett át Felföldi And-rea versmondó, KökényÉva költõ, Skerlák-MayerIbolya festõmûvész, Víz-vári József író.

Az est második részé-ben Fehér József ésHaranghy Árpád hódme-zõvásárhelyi írók, költõkmutatkoztak be. KirályLajos és Tárkány ImreKeres Emil verseivelzárta az estet. Az estenközremûködött NémethNyiba Sándor költõ, ze-neszerzõ megzenésítettversek elõadásával ésTálas Ernõ, a Svéd Ki-rályi Operaház tenorja.

Krúdy halálának 82. évfordulója

Válogatás Karlócai Mariann já-tékgyûjteményébõl a Magyar Ke-reskedelmi és VendéglátóipariMúzeumban november 22-ig.

A múzeum „Életünk a já-ték” címmel idõszaki ki-

állítással tiszteleg KarlócaiMariann óvodapedagógus, já-tékgyûjtõ elõtt, aki idén ünnep-li 90. születésnapját. Egybenmegemlékeznek Kiss Áron pe-dagógusról, a Magyar JátékTársaság névadójáról is, mivelidén van születésének 170. év-fordulója. A tárlaton KarlócaiMariann gyûjteményének leg-

szebb és legkülönlegesebb da-rabjait mutatják be. A legkiseb-bek, a csecsemõk játékaitól ju-tunk el egészen a felnõttkor já-tékaiig. Látható a tárlaton töb-bek között egy-egy szobabelsõa lányok, illetve a fiúk játékai-val, megtekinthetõ egy park-részlet is szabadtéri játékokkal.Sok kipróbálható játékkal vár-ják a látogatókat a játszóház-ban, sõt, magával a kiállításmegtekintésével is egy játékrainvitálják az érdeklõdõket.(Cím: Korona tér 1. Nyitva:keddtõl vasárnapig 10-tõl 18óráig.)

Játékgyûjtemény


obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:21

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. számKultúra – Hitélet20

Tökéletes kikapcsolódáskorosztálytól függetlenüla nyár utolsó hétvégéjére.Indiai fesztiválprogram-mal várják az érdeklõdõ-ket a budapesti Krisna-bú-csún, Csillaghegyen, au-gusztus 30-án.

N egyedszer tartjákmeg a budapesti

Krisna-búcsút a LélekPalotájában, a Krisna-hívõk csillaghegyi köz-pontjában. A rendezvé-nyen színes programok-kal mutatják be India õsikultúráját, gasztronómi-áját, gyógyászatát, mû-vészetét és tudományát.Láthatnak esküvõt tûz-ceremóniával, indiaitáncokat, színdarabot,jóga és harcászati bemu-tatót. Megszólalnak azõsi hangszerek és do-bok. A színpadi programmellett a gasztronómiaiszigeten látványfõzésáltal megismerkedhet-nek az indiai fûszerek-kel, a fõzési technikák-kal, íz-társításokkal.Akik szeretnék, kipró-bálhatják a lepényke-nyérsütés rejtelmeit is.Az ájurvéda standon

hasznos információkatkaphatnak a saját testtí-pusuk szerinti egészség-megõrzésrõl, igényeirõl.Ihatnak rézedénybenülepített tiszta vizet,igénybe vehetnek rövidmasszázst, védikus aszt-rológusok is várják azérdeklõdõket.

Egzotikusprogramok

Bepillantást nyerhet-nek az õsi öltözködésiszokásokba. Felpróbál-hatják a gyönyörû indiairuhákat, kérhetnek hen-na- és arcfestést, vala-mint felöltözhetnek dí-

szes indiai öltözékbe is.Ezeken felül lesz kar-ma-labirintus, íjászat,éttermi sátor különlegesfinomságokkal, kirako-dóvásár, mantra ösvény,virágfüzér-fûzés és mégsok más meglepetés. Agyermekekre is „készül-nek” a szervezõk, hi-

szen ez az idei nyárutolsó vasárnapja a taní-tási szünet végén. Gyer-mekfoglalkozásokkal,szabadtéri játékkal, kéz-mûves programokkal,és az indiai tradíciót be-mutató játékos foglal-kozással várják a legki-sebbeket is.

Aki szívesen résztvenne e könnyed, szí-nes, egzotikus és vidámprogramon, várják kor-osztálytól függetlenül,augusztus 30-án 10-tõl18 óráig. Este lehetõségnyílik betekinteni a ze-nés templomi progra-mokra. Kapuzárás 21órakor.

(Belépõk: 1200 forint/felnõtt és 800 forint/nyug-díjas, diák. 18 éves koralatt a belépés ingyenes.Óbudai lakosoknak - lak-cím igazolvánnyal - 20százalék kedvezmény abelépõjegy árából. Cím:Lehel utca 15-17. Továbbiinformáció: www.kris-na.hu.) (sz)

Krisna-búcsú a Lélek Palotájában

Színek, ízek, kultúra, egzotikum

Az Emberi Erõforrások Mi-nisztériuma által kiírt Ha-tártalanul! címû pályáza-ton nyert 1 millió 259 ezerforint vissza nem térítendõtámogatásból két utazásrais lehetõsége nyílt az Óbu-dai Árpád Gimnázium diák-jainak. A 10.a osztály si-keres cserekapcsolatot lé-tesített a marosvásárhelyiBolyai Farkas Elméleti Lí-ceum 10.a osztályával.

A z elsõ találkozáson amarosvásárhelyi di-

ákok látogattak Budapest-re. Nagy élményt jelentetta fiataloknak a várva-várttalálkozás, hiszen már a 9.évfolyam végén belefog-tak az elõkészületekbe,interneten felvették egy-mással a kapcsolatot a di-ákok. A két osztály közö-sen szervezte meg az is-kolában a magyar nyelvnapját, melyre az erdélyi-ek két verssel és egy dal-lal készültek, valamint

több rendhagyó iskolaitanórán vettek részt. Atovábbi napok program-jában budapesti városné-zés, kirándulás és visegrá-di bobozás szerepelt. Kö-zösen elõadtak egy tán-cot, melyet feltettek agimnázium honlapjára.Élményekkel gazdagodvamentek haza a marosvá-sárhelyiek, az Árpádosokpedig már várták a napot,amikor õk is utazhatnak.

Még májusban ez elér-kezett, a diákok az éjsza-kai utazást is bevállalták,hogy még több idõt tölt-hessenek a múlt évbenmegismert marosvásár-helyi barátaikkal. Majd-nem minden diák erdélyifogadócsaládnál lakott,így még jobban megis-merkedhettek egymássala fiatalok. A programbanszerepelt tanórák látoga-tása, a diákok megismer-hették a nagy múltú Bo-lyai iskola történetét,

majd megtekintették Ma-rosvásárhely látványossá-gait. Korondra kirándul-tak, és megnézték a paraj-di sóbányát. Farkaslakánmeglátogatták TamásiÁron sírját. A továbbiak-ban Székelykeresztúrra,Szászfehéregyházára Se-gesvárra, Almakerékre ésNagyszebenbe látogattakel. A magyarországi diá-kok közül tizenöten résztvettek a tizedik BolyaiTantárgyversenyen, me-lyen magyar anyanyelventanuló diákok mérhettékössze tudásukat, és amelyaz Árpádos diákok rész-vételével immár nemzet-közivé vált.

Az izgalmas és tartal-mas utak során mély ba-rátságok szövõdtek abudapesti és a marosvá-sárhelyi osztály tagjaiközött, már mindenki akövetkezõ évet tervezi,hogy mikor találkozhat-nának újra.

Cserekirándulás Határtalanul!

Szalai Katalin és Me-gyeri Krisztina mûve-

ibõl „Duett - két zene-szerzõnõ mûhelyébõl”címmel kortárszenei kon-certet rendeznek szep-tember 12-én 19 órakora Magyarországi Meto-dista Egyház ÓbudaiGyülekezetének Templo-mában (Kiscelli utca 73.).

Program, közremûködõk

Szalai Katalin: Naptár- dalciklus Radnóti Mik-lós verseire; Rückert-dalok; Zongoragyûrû;Két dal Kányádi Sándorverseire; Magnificat.

Megyeri Krisztina:Prologue. A Sense ofHumour; Mikor aszarvas… (duett) - õsbe-mutató; María del Car-men; Lugasban; Mikoritt vagy - Négy dal Gár-donyi Géza verseire.

Czabán Angelika,Hajdú Diána, Csiki Gá-bor (ének); MonostoriGábor (zongora); KrulikEszter (hegedû), MárfiEszter (fuvola, altfuvo-la); Oláh Villõ (gordon-ka).

Jegyek: a koncert elõtta helyszínen, illetve elõ-rendelés a [email protected] e-mail cí-men. Jegyár: 1000 fo-rint.

Nõi duett

Reneszánsz darabokAngol, spanyol, magyar reneszánsz darabok és Rá-kóczi-korabeli dallamokat hallhatnak augusztus31-én 19 órától a békásmegyeri Megbékélés Há-zában. Elõadók: Szabó Zsolt (szoprán és basszusviola da gamba), Stollár Xénia (basszus viola dagamba, ének), Köteles János (gitár). (A belépés díj-talan. Cím: Újmegyeri tér, a Hadriánus utca-Királyokútja sarka, a 34-es, 134-es busz végállomása.)

FOTÓ: ASSAY PÉTER

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. szám 21Szabadidõsport

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. számApróhirdetés22

� Villanyszerelés azonnal! Hibaelhárítástóla teljes felújításig. Petrás József villanyszere-lõ mester. Tel.: +36(20)934-4664, 246-9021.ELMÛ által minõsített vállalkozás� Fürdõszobák, konyhák felújítása, átalakí-tása! Csempeburkolás, kõmûvesmunkák, víz-szerelés! Anyagbeszerzéssel, garanciával!www.burkolomester.hu; Tel.: 06(20)961-6153� Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás,csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. In-gyenes felmérés. Tel.: 06(20)972-0347, 403-9357, 06(30)589-7542 � Óbudai Hûtõgépszerviz! Hazai, külföldihûtõgépek, fagyasztók javítása, 35 éve a kerü-leti lakosoknak.(Ingyenes kiszállás.) VárhidiGábor. Tel.: 250-0921, 06(20)972-5032� Azonnali konténerszállítás. Kerületi ked-vezmények. Bobcat földmunka. Tel.:06(30)948-4000� Óbudán, Budán non-stop hûtõ, fagyasztó,automata mosógép szerviz. Javítás esetén ingye-nes kiszállással, garanciával 3 órán belül. Tel.:06(20)928-7507, 368-0864. Kovács Sándor� Hûtõgépszerviz Óbudán! Megbízhatóság,szakértelem több évtizede. Kelényi Imre, Keveutca 21. Tel.: 242-6823, 06(30)931-3686� TV-Videó szerviz. Díjtalan kiszállás, Böj-tös Vendel és tsi. Cím: Kabar utca 6. Nyitva:h-p 9-tõl 17 óráig. Tel.: 244-3998

� Redõnyszerelés, javítás, gurtni csere, sza-lagfüggöny, szúnyogháló, harmonikaajtó.Hétvégén is. Nagy Sándor Tel.:06 (20)321-0601� Társasházak közös képviseletét vállaljukkettõs aláírással, személyes, egyedi ügyfélfo-gadással. Cégünk a III. kerületi Önkormány-zatnál regisztrált. Tel.: 0630/268-2265, [email protected]� Víz-fûtés gyorsszolgálat: csap,szifon,wc-tartály,radiátor, csere javítás 06 70 642 75 26� Lakásfelújítás, építkezés minden egy kéz-ben A-Z-ig, ács, kõmûves, festõ, víz, villany.Tel.: 06(30)479-2776� Zárszerviz: ajtózárak, hevederzárak áru-sítása, felszerelése, javítása, nyitása. Tel.:242-1389� Lakásfelújítás! Szobafestés, tapétázás,parkettalerakás, -javítás, -csiszolás, csempé-zés, villanyszerelés, vízszerelés, ajtó-, ablak-csere, -javítás, kõmûves és asztalos munkákgaranciával. Tel.: 202-2505, 06(30)251-3800� Ablakjavítás! www.ajtoablakdoktor.hu21 éve vállalom kedvezõ árakon ablakok, aj-tók javítását, illesztését, zárak cseréjét, festé-sét, hõszigetelõ üvegezését és szigetelését 1év garanciával! Felmérés díjtalan. Tel.:06(70)550-0269, Horváth Ákos� Lakásfelújítás anyagbeszerzéssel, garan-ciával! Csempeburkolás, kõmûvesmunkák,szobafestés, gipszkartonozás, parkettás-munkák, vízszerelés, villanyszerelés! A legki-sebb munkát is elvállaljuk! Tel.: 06(30)960-4525� Csempézés, járólapozás, teraszok, járdák,kerítések készítése, javítása! Festés, mázolás!Tel.: 06(30)341-3423� Automata mosógépek, mosogatógépek,szárítók, villanybojlerek, villanytûzhelyek,klímaberendezések javítása. Hétvégén is hív-ható. Tel.: 243-8490, 06(20)947-0774� Parkettacsiszolást, lakkozást, lerakást,festést, mázolást, tapétázást vállalok BarabásJenõ kisiparos. Tel.: 349-4899, 06(70)280-0479� Társasházak közös képviselete, kezelése,könyvelése 25 év tapasztalata, szakképzett-ség, jogi, mûszaki, irodai háttér. Lajos u. 55.

Tel.: 325-8387, 06(30)932-2637, [email protected],www.befo.hu� Óbudai könyvelõiroda, nagy tapasztalat-tal, felelõsségbiztosítással vállalja egyénivállalkozók, gazdasági társaságok könyvelé-sét, bérszámfejtését. Tel.: 06(30)948-6249.� Festés, mázolás, tapétázás, gipszkartonsz-erelés, burkolás, laminált parkettás munkákmagánszemélyek, közületek részére. Tel.:06(30)212-3308� Lakatosmunkát mindennemût vállalok.Zárszerelést, védõrács, rácsosajtó, korlát, ga-léria, kerítés, kapukészítés, javítás. Tel.:06(20)9424-943; 705-0511� FÉG gázkészülékek szakszervize. Javítás,felújítás garanciával. Adás-vétel, ingyenes ki-szállás. Tel.: 244-5577, 06(30)429-2991

� Izomletapadások, fej-, nyak- és hátfájdal-mak kezelése, teljes testmasszázs. Szakrende-lõben (Vörösvári út 88-96.) vagy az Ön ottho-nában. Csipak Zoltán gyógymasszõrtõl Tel.:06(20)595-3057� Idõsebbek is elkezdhetik, ha szeretnénekkevesebb gyógyszert szedni. Személyre sza-bott mozgás a gerinc rugalmasságáért. AkárÖnnél is. Sprok Andrea Tel.: 06(70)978-0022� Álom Meditáció. Tanuld meg álmaidat tu-datosan értelmezni, felhasználni. www.face-book.com/AlomMeditacio, 06(20)313-5355

� Kárpáti fogtechnika Szél u. 10., a Kórházutcai piacnál. Tel.: 240-2059, 06(20)493-1675� Dr. Szabó Katalin reuma- és lézerterápiásrendelése: Dunamed rendelõ, III. ker. Kisko-rona u. 20. Tel.: 387-1508� Fül-orr-gégészeti magánrendelés mindenszerdán 18.30-tõl 19.30-ig. Cím: OrvosiCentrum III. Kolosy tér 1/b. Tel.: 388-9406,06(20)211-5190. Dr. Müller Zoltán fõorvos� Theta kezelés! Tudatalatti, életterületi

(anyagi, egészség, párkapcsolat) blokkot oko-zó hitrendszerek oldása. Tel: 06(30)966-9241

� Angol, olasz, orosz korrepetálás, társalgás,nyelvtani összefoglalás minden szinten. Tel.:06(30)587-8329� Angolórák minden szinten, diplomás,gyakorlott tanárnõnél. Ingyenes próbaóra.Tel.: 367-8160, 06(20)243-9043. E-mail:[email protected]� Matek, fizika tantárgyakból egész évbenoktatást, felkészítést, korrepetálást vállalokÓbudán az általános iskolától az egyetemig.Tel.: 06(30)604-1478� Nyelvvizsgáztatói, általános és gimnáziu-mi tanári tapasztalattal angol nyelvórákat vál-lalok. Tel.: 06(30)650-5838�Magyar nyelv és irodalom, történelem és esz-tétika tanár egész évben oktatást, felkészítést,korrepetálást vállal Óbudán, az általános iskolátólaz egyetemig. Tel.: 367-4809, 06(70)619-5546

� Konyhabútor tömörfából (fehér), jó álla-potú eladó mosogatóval, szerelvényekkel.Irányár: 80 ezer forint. Tel.: 06(30)564-8326� Antikváriumunk készpénzért vásárolkönyveket, könyvtárakat, képeslapokat, vit-rintárgyakat, festményeket, hanglemezeket.Tel.:332-0243� Autó felvásárlás! Használt, régi, roncs!Forgalomból ingyen kivonjuk! A hét mindennapján.06(70)622-0123� Könyveket, könyvtárakat (régit, újabbat)antikváriumunknak vásárolok. 100 könyv fe-lett díjtalan kiszállással. Tel.: 06(20)425-6437� ÓBUDA ANTIKVÁRIUM készpénzértvásárol könyveket, könyvtárakat, képeket, ké-peslapokat. 22 éve az óbudai közönség szolgá-latában. Tel.: 388-7332; 06(20)978-1974

� Bélyeget, papír- és fémpénzt, régi köny-veket, festményt, mûtárgyakat, papírrégiségetvásárolunk: VI. Andrássy út 16. H-SZ: 10-17,Cs: 10-19. Tel.: 317-4757� Gábor Eszmeralda becsüs mûgyûjtõnõ, leg-magasabb áron készpénzért vásárol festménye-

ket, bútorokat, órákat, porcelánokat, ezüsttárgya-kat, aranyékszereket, egyebeket, teljes hagyaté-kot. Kiszállás, értékbecslés díjtalan! Üzletünk:II. Fõ u. 67. 06(1)789-1693, 06(30)382-7020� Borostyán ékszerek felvásárlása. V. kerKígyó utca 4-6. Nyitva H-P: 10-15 óráig.Tel.: +36(20)590-5284, +36-1-792-16-92� Borostyán-korall ékszer felvásárlás20.000-200.000 Ft-ig. Mindenféle régiséget,órákat, Herendi-Zsolnay-Gorka, arany-ezüst,teljes hagyatékok készpénzért. Díjtalan ki-szállás, értékbecslés. Üzlet: V. ker., Szent Ist-ván krt. 25. Tel.: 06(20)914-0150� Kiemelt árat fizetek mindennemû régisé-gért, apróságtól a bútorig, hagyatékok megvé-tele teljes kiürítéssel, díjtalan kiszállással.Szegvári Mónika. Tel.: 06(20)265-6769� Vásárolok mindennemû régiséget, órákat,érméket, porcelánokat, könyveket, bizsukat, fest-ményeket, bútorokat, ezüst nemûket, hangleme-zeket, teljes hagyatékok kiürítéssel. Díjtalan ki-szállással. Molnár Enikõ. Tel.: 06(20)365-1042� Magángyûjtõ készpénzzel vásárol régipénzt, festményt, könyvet, bútort, hagyaté-kot! Magánszemély! Tel.: 06(70)383-5004� Mindennemû régiséget vásárolok, díjtalankiszállással, értékbecsléssel. Pintér Nikoletta.Tel.: 466-8321; 06(30)973-4949

� Computerklinika: számítógép-javítás,karbantartás, vírusirtás, alkatrész-beszerelés,bõvítés. Ingyenes kiszállással. Hívjon biza-lommal. Tel.: 06(30)857-2653

� Kiadó lakás Békásmegyer-Ófaluban! 80nm+garázs+kertrész szeptembertõl. 06(20)911-6167

� Takarítást vállalok Óbudán heti 1-2 alka-lommal, illetve nagytakarítást is. Tel.:06(30)966-9241� Elvesztettem sárga, bõr kulcstartómat azösszes kulccsal július 31-én 10 óra körül Bé-kásmegyeren, a Bebó K. utcában. A becsületesmegtaláló jutalom ellenében kérem adja le aszerkesztõségben, vagy ott hagyjon üzenetet.

� Duna House ingatlanértékesítõ hálózat III.kerületi csapatába értékesítõ kollégát kere-sünk. 06(70)238-2883, [email protected]

� Konyhai kisegítõ munkatársat keresünk aBp., III. ker. Pais D. u. 1-3. alatt üzemelõ kony-hára. Érvényes, negatív tüdõszûrõ papír felté-tele a munkába állásnak. A további informáci-ókat személyesen megbeszéljük. Tel.:06(20)852-7704

��Csillaghegyi irodánkba ingatlantanácsadótkeresünk. Irodát, telefonköltséget, marketingetbiztosítunk. Ha szeret emberekkel foglalkozni,kitartó és energikus, várjuk! Jelentkezni lehetfényképes önéletrajzzal: [email protected]

Állás

Egyéb

Kiadó

Számítógép

Régiség

Elad-vesz

� Német beszédcentrikus nyelvoktatás kül-földi- és Goethe Intézetekben megszerzettszakmai tapasztalatokkal. 25 éves nyelvészeti-oktatói gyakorlat van. Bármely korosztálynak,10 éves életkortól. E-mail: [email protected] Tel.: 06(30)609-9151

Oktatás

� Érszûkület kezelése, teljes érrendszertisztítása a világon egyedülálló terápia.Szépvölgyi úti HÉV-megállónál. Tel.: 220-4641; 06(20)349-4277

�Dr. Kalán Júlia bõrgyógyász-kozmetoló-gus fõorvos magánrendelése: III. ker. Bécsiút 217-ben (EuroCenterrel szemben). Gyer-mekbõrgyógyászat is. Melanóma szûrés.Bejelentkezés: 06(20)543-39480

� Dr. Czeiner Béla nõgyógyász fõorvosmagánrendelése: kedd délután Szõlõ utca,minden páros hét péntek délutánjánVörösvári út. Bejelentkezés, információmunkanapokon: 06(20)480-3953

� Dr. Takács Endre bõrgyógyász fõorvoscsütörtök du. 3 órától magánrendelésén várjakedves betegeit: Gabriel Med Stúdió III. ker.Pozsonyi u. 32. Anyajegyszûrés, tanácsadás,kismûtétek. Bejelentkezés: 06(30)350-8359

� Bõrgyógyászati magánrendelés hétfõn16-18-ig, csütörtökön 11-13 óráig. III. Bécsiút 85. IV/1. Dr. Suhajda Kornélia fõorvos.Bejelentkezés: 317-0631

� Bõrgyógyászati, kozmetológiai magán-rendelés: dr. Pardavi Ágnes. Helye: 1035Szentendrei út 10. Ideje: hétfõ, szerda 16-18 óráig, illetve igény szerint. Bejelentke-zés, tel.: 06(30)201-9198

Egészség

� Redõny, reluxa, napellenzõ stb. szerelésenagyker. áron, garanciával! Ajándék szúnyog-háló minden redõnyhöz! Óbudai redõnyös.Tel.: 06(70)341-9489; 06(20)341-0043

� „ALFA” tv, videó, számítógép szerviz ésmûszaki bizományi. Ingyenes kiszállás. Azelvégzett javításra garancia, nyugdíjas ked-vezmény. 1039 Bp., Hatvany L. u. 4. (Dunafelõli oldalon, postával szemben). Tel.: 243-2730, 06(20)997-2747

� TV javítás helyszínen is garanciával,ingyenes kiszállás (LCD, LED TV-t és mo-nitort vásárolok, hibásat is!). Tel.:06(30)912-3761, 243-9401

Szolgáltatás

FüggönyökSzéles méret- és mintaválasztékban.

KarnisokHajlított, egyedi méretre is. Szalagfüggöny, roló, roletta,

méteráru, bútorszövet, rövidáru.Függönyvarrás.

A nálunk készült karnist és függönyt díjmentesen felszereljük.

AQUINCUMLAKÁSTEXTIL-MÉTERÁRU

(Pók utcai lakótelep)1031 Budapest, Vízimolnár utca 2.

Tel./fax : 24 27 157. Mobil: 06 (20) 92 63 422.Nyitva : H-P: 10-18, Sz: 9-13.

Web: www.aquincumlakastextil.hu/

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. szám 23Közérdekû – Hirdetés

� Leinformálható 66 éves nõ idõs ember gon-dozásába-õrzésébe, akár éjjel is besegítene.Tel.: 06(20)393-3031� Újpesti fodrászatba keresünk gyakorlott,gyors fodrászt, alkalmazotti munkaviszony, jócsapat, versenyképes jövedelem. Fényképes ön-életrajzot kérünk: [email protected]

� Ingatlanirodánk eladó lakásokat/házakat ke-res ügyfeleinek. Újságban/neten is hirdetjük, ju-talék 3%. Ajánljon ismerõsének-jutalékot kap.Laurus.ingatlan. com, 06(20)960-0600� Készpénzzel felújítandólakást (tégla, panel), házatvásárolnék! Magánszemély!Tel.: 06(70)383-5004�Tahiban eladó 1500 nm-es telek háromszobás ház-zal, garázzsal. 12 MFt. Tel.:06(20)331-7727� Téglaépítésû, 34 nm-es,II. emeleti, összkomfortos,Váradi utcai lakás (fûtés:konvektor) eladó. Irányár11,5 millió forint. Tel.:06(20)390-4087; 06(20)573-9326

� Flórián térnél kismére-tû, jól megközelíthetõ üz-let bérleti joga SOS átadó!Érdeklõdni: 06(70)238-4210

� 19-20. századi magyar és régi külföldi fest-mények, mûtárgyak vétele készpénzért. Díjmen-tes értékbecslés. Tel: 06(30)949-2900. E-mail:[email protected] Nemes Galéria:1024 Szilágyi Erzsébet fasor 3.

� Nyaralás a hegyekben! Mátrában, magaslatierdõszélen, kis ház kiadó. Csend, jó levegõ, pi-henés, kirándulás, 4-6 fõ részére: 40.000 Ft/hét.Tel.: 06(20)984-2485; 06-26-340-752

�Életjáradéki szerzõdést kötnék idõs személlyelkölcsönös szimpátia esetén. Tel.: 06(20)449-9644

� Kellemes, jó megjelenésû, gondtalan úr is-meretségét keresem, 66 éves nõ vagyok. Tel.:06(20)393-3031

Társkeresõ

Életjáradék

Üdülés

Festmény

Üzlet

Online apróhirdetés-felvétela nap 24 órájában:

ingatlanROBOT.hu/obuda-ujsag

Ingatlan

� Szakácsot, konyhai kisegítõt, pultost ke-resünk római-parti üzletünkbe, akár beugrórais, magas bérezéssel. Tel.: 06(30)864-5562.E-mail: [email protected]

VONAT HELYETT PÓTLÓBUSZOK.A Budapest-Esztergom vasútvo-nalon pályaépítés miatt a vonatokEsztergom és Pilisvörösvár közöttközlekednek augusztus 17-ig.Piliscsaba-Pilisvörösvár-Buda-pest-Árpád híd Volán-autóbuszállomás útvonalon augusztus 17-ig vonatpótló buszok szállítják azutasokat.DÉLUTÁNI JOGÁSZ. Önkéntes mun-kára keresünk jogászt, aki havi 3-4alkalommal, te-lefonos tanács-adást tartanaidõsödõ embe-reknek.Jelentke-zés: 217-1821,[email protected].

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. számPályázat24

A helyiségekre külön-külön lehet ajánlatottenni, melynek tartalmaznia kell a pályázó ada-tait, a megajánlott vételárat, a fizetés módját ésidejét, valamint a pályázó nyilatkozatát a pá-lyázati felhívásban foglalt feltételek elfoga-dására. A pályázó ajánlatához a pályázat be-nyújtásától számított 60 napig kötve van. A pá-lyázaton azon ajánlattevõk vehetnek részt,akik a pályázati biztosítékot befizetik az ön-kormányzat Raiffeisen Bank Zrt.-nél veze-tett 12001008-00140645-00100001 számú le-téti számlájára. A pályázóknak az ajánlatot ésa pályázati biztosíték befizetését igazoló bi-zonylatot zárt borítékban, legkésõbb 2015. au-gusztus 31. (hétfõ) 12 óráig van lehetõségükbenyújtani az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. Érté-kesítési, Helyiség- és Telekhasznosítási Osztá-lyán (cím: 1033 Bp., Mozaik utca 7.) személye-sen, vagy meghatalmazott útján.

Az ajánlat benyújtásához formanyomtatvány le-tölthetõ a www.obuda.hu és a www.ovzrt.hu hon-lapról, vagy személyesen átvehetõ a fenti címen.

A pályázatok bontására 2015. augusztus31-én 12 órakor a Bp., III. kerület Mozaik utca7. szám alatt, az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. hiva-talos helyiségében kerül sor. A pályázaton részt-vevõket levélben vagy telefonon értesítjük a pá-lyázat eredményérõl. A pályázat kiírója fenntart-ja azon jogát, hogy a legmagasabb vételárat kí-náló ajánlattevõkkel a pályázatbontást követõentovább tárgyaljon, közöttük zártkörû licitet tart-son, illetve, hogy a pályázatot indokolás nélküleredménytelennek nyilvánítsa.

Az 5.000.000 Ft felett meghirdetett ingatla-nokra a nemzeti vagyonról szóló, 2011. éviCXCVI. törvény értelmében a Magyar Álla-mot minden más jogosultat megelõzõ, vala-mint az egyes állami tulajdonban lévõ va-gyontárgyak önkormányzati tulajdonba adá-sáról szóló, 1991. évi XXXIII. törvény értel-mében a Fõvárosi Önkormányzatot elõvá-sárlási jog illeti meg. A tulajdonviszonyokrendezése érdekében, az állam által az állam-polgárok tulajdonában igazságtalanul okozott

károk részleges kárpótlásáról szóló, 1991. éviXXV. törvény 9. §-a értelmében a kárpótlásrajogosultat a meghirdetett ingatlanra elõvásár-lási jog illetheti meg.

A nyertes pályázónak az önkormányzat tu-lajdonában lévõ egyes vagyontárgyak elide-genítésérõl szóló 18/2014. (VI.2.) rendelet 3.paragrafusában meghatározottak szerint szer-zõdéskötési díjat kell fizetnie.

A pályázattal kapcsolatban további felvilágo-sítást az értékesítési, helyiség- és telekhasznosí-tási osztály 430-3464-es és a 430-3465-ös tele-fonszámain lehet kérni.

A pályázati felhívás jelen szövege megjele-nik az Óbuda Újságban, felkerül továbbá awww.obuda.hu és a www.ovzrt.hu honlapokra,valamint a következõ internetes hirdetési fóru-mokra: ingatlan.com, ingatlan.net, ingat-lanok.hu.

Óbudai Vagyonkezelõ Zrt.Értékesítési, Helyiség-

és Telekhasznosítási Osztály

Az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. (1033 Bp., Mozaik u. 7.) egyfordulós pályázatot hirdet az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata tulajdonában álló üres, tehermentes,

nem lakás céljára szolgáló helyiség tulajdonjogának értékesítésére

Szociális gondozót keresnekAz Óbudai Szociális Szolgáltató Intézmény aKözalkalmazottak jogállásáról szóló, 1992. éviXXXIII. törvény 20/A. § alapján, pályázatot hirdetszociális gondozó munkakör betöltésére, 8 órásmunkarendben, a Házi Segítségnyújtó Szolgálat-ba teljes munkaidõs, határozatlan közalkalmazottijogviszonyban. Illetmény és juttatások: az illetménymegállapítására és a juttatásokra a Közalkalmazot-tak jogállásáról szóló, 1992. évi XXXIII. törvény ren-delkezései az irányadók. Szociális gondozó pályá-zati feltételek: középfokú képesítés (általános ápoló-asszisztens); felnõtt szakápoló; szociális gondozó ésápoló. A pályázat benyújtásának ideje: 2015. au-gusztus 31. A pályázat elbírálásának határideje:2015. szeptember 30. A pályázat részeként benyúj-tandó iratok, igazolások: fényképes szakmai önélet-rajz, végzettséget igazoló bizonyítvány másolata. Amunkakör legkorábban a pályázatok elbírálását kö-vetõen azonnal betölthetõ. A pályázat benyújtható [email protected] e-mail címen keresz-tül, további információ: Honti Szilvia 250-1552.

Óvodapedagógusi állásokA Cseresznyevirág Mûvészeti Óvoda pályázatot hirdet 2 fõ óvodapedagógu-si munkakör betöltésére, határozatlan idejû közalkalmazotti jogviszonyra. Amunkavégzés helye: 1039 Budapest, Pais Dezsõ utca 2. (2 fõ); 1039 Budapest,Medgyessy Ferenc utca 1. (1 fõ). Illetmény, juttatások: a közalkalmazottak jog-állásáról szóló, 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései alapján. A pályázat el-bírálása során elõnyt jelent: kézmûvességben jártasság. A pályázat részekéntbenyújtandó iratok, igazolások: részletes önéletrajz; végzettséget igazoló okle-vél másolata; erkölcsi bizonyítvány (a foglalkoztatásra vonatkozólag is), amely3 hónapnál nem régebbi; egészségügyi alkalmasság. Jelentkezni lehet: postaiúton (Cseresznyevirág Mûvészeti Tagóvoda - 1039 Budapest, Medgyessy Fe-renc utca 1.), e-mailen: [email protected]. A pályázat benyújtásának ha-tárideje: 2015. szeptember 11. A pályázat elbírálásának határideje: 2015.szeptember 14. A munkakör 2015. szeptember 15-tõl tölthetõ be.

Dajkák felvételeAz Ágoston Mûvészeti Óvoda (1032 Budapest, Ágoston utca 2/A) pályázatothirdet 2 fõ, 8 órás dajka állásra (1 fõ kinevezett, 1 fõ szerzõdéses). Alkalmazá-si feltételek: minimum szakmunkás végzettség; büntetlen elõélet; egészségügyialkalmasság. A munkakör legkorábban 2015. szeptember 1-jétõl tölthetõ be. Apályázatok benyújtásának határideje: 2015. augusztus 24. A pályázatok elbí-rálásának határideje: 2015. augusztus 25. A pályázatok benyújtásának módja:postai úton. Tartalma: önéletrajz; iskolai bizonyítvány másolata; elérhetõségmegjelölésével.

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. szám 25Sport – Életmód – Hirdetés

Napjaink egyik legégetõbbegészségügyi problémájaaz elhízás. Az emberek je-lentõs hányadának életmi-nõségét rontják a felesle-gesen felszedett kilók,nem csoda, hogy megnõttaz érdeklõdés a fogyasztá-si módszerek iránt. GruberAndrea testépítõ-fitnessoktató újszerû módszertdolgozott ki, melynek kö-szönhetõen eddig már többnõ szabadult meg 15-30 ki-ló súlyfeleslegétõl.

G ruber Andrea hite-les oktató, hiszen

eredményes sportolóimúlt áll mögötte. Aklasszikus Body Fitness(IFBB) hazai reprezen-tánsa OB aranyéremmelés több nemzetközi do-bogós helyezéssel dicse-kedhet. A testépítésnekebben a válfajában nemaz izom nagysága, ha-nem a nõiességet kieme-lõ alak formája a döntõ.

A pompás alakját még43 évesen is megõrzõ

hölgy szüleinek, GruberVilmosnak és GruberAnnának (mindkettentöbbszörös erõemelõ Ebés vb gyõztesek), vala-mint edzõjének, KovácsKokó Lászlónak sokatköszönhet sikeres spor-tolói pályafutásáért.Most rajta múlik, sajátötletét hogyan tudja ka-matoztatni a testsúly-csökkentõ edzéseken.

- A fogyás iránti vágyminden elhízott embertermészetes reakciója.Rendkívüli alázat, em-berfeletti akaraterõ éssok áldozat szükségesahhoz, hogy hosszú tá-von eredmény szüles-sen, valójában egy teljeséletmódváltás hozzameg a kívánt eredményt.Azoknak a többgyerekesanyukáknak, akiknekkevés idejük marad ma-gukkal foglalkozni meg-mutattam, hogyan lehet

testüket még szülés utánis tetszetõs formábantartani. Mindig hangsú-lyozom, a mozgás ön-magában kevés, a látvá-nyos fogyáshoz teljeséletmódváltás szüksé-ges, melyben az étkezés-nek és a vízfogyasztás-nak döntõ szerepe van.Vallom, minden a fejbendõl el, akik az általamvezetett súlyzós foglal-kozásokon vesznekrészt, tulajdonképpenéletmód tanácsokat iskapnak. Tevékenységemeredményességét azok ahölgyek igazolják, akikarról számolnak be,hogy tanácsaimat meg-fogadva, sok gyakorlás-sal, lemondással 15-30kilót is leadtak súlyuk-ból. Ezek a pozitív visz-szajelzések boldogságotés elégedettséget válta-nak ki belõlem.

Kép és szöveg: L. A.

Életmódváltással a kilók ellen

Egyre több óbudai gyerektölti hasznosan délutánjaita békásmegyeri VízmûvekSporttelepén, ahol az OázisSport Club vízilabdára, aRómai Sport Egyesület pe-dig úszásra oktatja a fiúkatés lányokat. Az Oázis SportClub is évek óta jelen vanaz óbudai sportéletben;csak Békásmegyeren csak-nem 150 gyerek száll víz-be, hogy nap mint nap úsz-szon, vízilabdázzon.

A gyerekek nemcsakegy jó közösségbe

kerülnek, de az edzõk ar-ra is odafigyelnek, hogyfokozatos terheléssel sze-rettessék meg velük azúszást, és ha az már jólmegy, akkor kezdõdhet avízilabdázás. Elsõsorbanarra törekszik a sportclub, hogy az óbudai gye-rekek jó körülmények kö-zött, jó edzõk vezetésévelsportolhassanak. A fiata-lok hetente hat edzésrejárhatnak le. Óbuda-Bé-kásmegyer Önkormány-zata is segített abban,hogy elõmozdítsa az

egyesület mûködését. AzOázis csapatai jól szere-pelnek a területi és orszá-gos megmérettetéseken.

Az egyesület edzõiminden gyereket várnak,hiszen a legfontosabb az,hogy a srácok sportolja-

nak, rendesen megtanul-janak úszni. Idõvel úgyiskiderül, hogy ki az, aki-ben van erõ és tehetségahhoz, hogy akár OB1-es vízilabdázó vagy akárolimpikon legyen.

Úszással kezdenekAzokat az óvodáskorú

kislányokat, kisfiúkat,akik szívesen járnak és te-hetségesek is, a legjobbkezekbe kerülnek: a Ró-mai SE több évtizede él-vonalban mûködõ egye-sületének mesteredzõi-hez, hogy valódi úszóvá

váljanak. Ez a szakmaiszimbiózis óriási esély ar-ra, hogy a vízi edzéseketkedvelõ óbudai gyerekekelsõ osztályú szakembe-rek irányításával váljanakeredményes sportembe-rekké.

Természetesen a vízilab-da nemcsak a gyerekek ésfiatalok sportja. Korosodóapukák, fiatal felnõttek ismegtanulhatják és gyako-rolhatják a vízilabdázásfortélyait és természetesenehhez elengedhetetlen,hogy jó közösségben távo-kat is ússzanak. (Továbbiinformációk az Oázis SportClub facebook oldalán és awww.oazissport.hu honla-pon.) sz

Egyre népszerûbb a vízilabda Békásmegyeren

A MOM Sport Strand játékokon tartottCUTLER Kupán az Óbudai ErõemelõkEgyesületének sportolói közül tizenket-ten vettek részt a fekvenyomó versenyenjúnius 14-én.

A strandfesztivál a várakozásnakmegfelelõen indult. A versenyzõk

megmutathatták, milyen nagyszerû tel-jesítményekre képesek a kánikulábanis. Olyan család is indult a versenyen,melyben unoka, papa, apa és anyuka ismegmutatta mire volt jó a családiedzésprogram. Az egyesület ezúton

fejezi ki köszönetét Bulla Györgyönkormányzati képviselõnek, aki minta sportszervezet örökös szponzora,szívén viseli a csapat sorsát.

A verseny résztvevõi voltak: KulcsárDominika (arany, ezüst); Kulcsár Tímea(ezüst); id. Kulcsár László (arany);Kulcsár László (arany); Kovács Zsolt(arany); Varga Tibor (arany); ÁrmaiLajos (arany); Kasza László (arany éskülöndíj); Som Ferenc (arany); BöjtösVendel (ezüst); Kovács Lajos (ezüst);Hanusz László (bronzérem). Kiss Pétera negyedik helyen végzett.

Taroltak az óbudai erõemelõk

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. számPályázat26

• Bp., III. ker. Boglár u. 6. fsz. 1., 64057/13/A/300 hrsz. üzlethelyiség, alapterü-lete: 59 m2.A helyiség a békásmegyeri lakótelep Duna felõli oldalán, panelépület földszintjéntalálható, két utcai bejárattal rendelkezik. Bevezetett közmû: víz, villany, csatorna, távhõ.Irányár: 7.470.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 750.000 Ft.Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Boglár u. 12. fsz. 1., 64057/13/A/304 hrsz. iroda, alapterülete: 59 m2.A helyiség a békásmegyeri lakótelep Duna felõli oldalán, panelépület földszintjénhelyezkedik el.Közvetlen utcai bejárattal rendelkezik.Gépészeti felszereltség: víz, villany, csatorna, távhõ.Irányár: 7.270.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 730.000 Ft.Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Folyamõr u. 4. földszint, 18229/7/A/120 hrsz. üzlethelyiség,alapterülete: 25 m2.A 10 emeletes panelépület, melyben a helyiség található, az óbudai lakótelep Du-na felõli oldalán, a Szentendrei út és a budai alsó rakpart között helyezkedik el,közvetlen két utcai bejárattal rendelkezik. Gépészeti felszereltség: víz, villany, csatorna, távhõ.Irányár: 3.760.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 380.000 Ft.Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Hollós K. L. u. 4. földszint, 62321/7/A/3 hrsz. üzlethelyiség,alapterülete: 24 m2.A helyiség a békásmegyeri lakótelep hegy felõli oldalán, 10 emeletes panelépületföldszintjén található, közvetlen utcai bejárattal rendelkezik.Bevezetett közmûvek: víz, villany, csatorna, gáz, távhõ.Irányár: 3.360.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 340.000 Ft .Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Jendrassik Gy. u. 1. fsz. 1., 62321/66/A/1 hrsz. üzlethelyiség,alapterülete: 118 m2.A helyiség a békásmegyeri lakótelep hegy felõli oldalán, 10 emeletes panelépületföldszintjén található, a korábban irodaként funkcionáló helyiségcsoport közvetlenutcai bejárattal rendelkezik.Bevezetett közmûvek: víz, villany, csatorna, távfûtés.Irányár: 13.500.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 1.350.000 Ft .Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Pacsirtamezõ u. 26. pinceszint, 17632/0/B/1 hrsz. raktár, alap-területe: 77 m2.A raktár, mely a Belsõ-óbudai hagyományos szerkezeti kialakítású lakóépület pin-ceszintjén helyezkedik el, közvetlen utcai bejárattal rendelkezik. Falazata vizes, salétromos, a vakolat hullik. Felújítandó állapotú.Bevezetett közmûvek: víz, villany.Irányár: 4.690.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 470.000 Ft.Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Tímár u. 15. alagsor, 17629/0/A/1 hrsz. mûhely, alapterülete: 85 m2.Belsõ-óbudai, hagyományos szerkezeti kialakítású lakóépület alagsorában helyez-kedik el a mûhely. Közvetlen utcai bejárattal rendelkezik. Falazata vizes, salétromos, a vakolat hullik. Felújítandó állapotú.Bevezetett közmûvek: víz, villany.Irányár: 3.790.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 380.000 Ft.Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

• Bp., III. ker. Tímár u. 26. pinceszinti, 17621/0/A/41 hrsz. iroda, alapterülete: 197 m2.A hagyományos szerkezeti kialakítású épület, melyben a helyiség található, azAmfiteátrum melletti részen helyezkedik el. Az épület sarkán lévõ helyiség közvetlen utcai bejárattal rendelkezik.A falak vizesek, salétromosak, teljes felújítást igényel.Gépészeti felszereltség: víz, villany, csatorna, gáz.Irányár: 10.910.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 1.100.000 Ft.Hivatalos megtekintés: megegyezés szerint.

A helyiségekre külön-külön lehet ajánlatot tenni, melynek tartalmaznia kell a pá-lyázó adatait, a megajánlott vételárat, a fizetés módját és idejét, valamint apályázó nyilatkozatát a pályázati felhívásban foglalt feltételek elfogadására.A pályázó ajánlatához a pályázat benyújtásától számított 60 napig kötve van. Apályázaton azon ajánlattevõk vehetnek részt, akik a pályázati biztosítékot be-fizetik az önkormányzat Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett 12001008-00140645-00100001 számú letéti számlájára. A pályázóknak az ajánlatot és apályázati biztosíték befizetését igazoló bizonylatot zárt borítékban, legkésõbb2015. augusztus 31. (hétfõ) 12 óráig van lehetõségük benyújtani az Óbudai Va-gyonkezelõ Zrt. Értékesítési, Helyiség- és Telekhasznosítási Osztályán (cím: 1033Bp., Mozaik utca 7.) személyesen, vagy meghatalmazott útján.Az ajánlat benyújtásához formanyomtatvány letölthetõ a www.obuda.hu és awww.ovzrt.hu honlapról, vagy személyesen átvehetõ a fenti címen.A pályázatok bontására 2015. augusztus 31-én 12 órakor a Bp., III. kerület Mo-zaik utca 7. sz. alatt, az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. hivatalos helyiségében kerülsor. A pályázaton résztvevõket levélben vagy telefonon értesítjük a pályázat ered-ményérõl. A pályázat kiírója fenntartja azon jogát, hogy a legmagasabb vételáratkínáló ajánlattevõkkel a pályázatbontást követõen tovább tárgyaljon, közöttükzártkörû licitet tartson, illetve, hogy a pályázatot indokolás nélkül eredménytelen-nek nyilvánítsa. Az 5.000.000 Ft felett meghirdetett ingatlanokra a nemzeti vagyonról szóló, 2011.évi CXCVI. törvény értelmében a Magyar Államot minden más jogosultat meg-elõzõ, valamint az egyes állami tulajdonban lévõ vagyontárgyak önkormányzatitulajdonba adásáról szóló, 1991. évi XXXIII. törvény értelmében a Fõvárosi Ön-kormányzatot elõvásárlási jog illeti meg. A tulajdonviszonyok rendezése érde-kében, az állam által az állampolgárok tulajdonában igazságtalanul okozott károkrészleges kárpótlásáról szóló, 1991. évi XXV. törvény 9. §-a értelmében a kárpót-lásra jogosultat a meghirdetett ingatlanra elõvásárlási jog illetheti meg.A nyertes pályázónak az önkormányzat tulajdonában lévõ egyes vagyontárgyak el-idegenítésérõl szóló, 18/2014. (VI.2.) rendelet 3. paragrafusában meghatározottakszerint szerzõdéskötési díjat kell fizetnie. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást az értékesítési, helyiség- és te-lekhasznosítási osztály 430-3464-es és a 430-3465-ös telefonszámain lehet kérni.A pályázati felhívás jelen szövege megjelenik az Óbuda Újságban, felkerül továb-bá a www.obuda.hu és a www.ovzrt.hu honlapokra, valamint a következõ inter-netes hirdetési fórumokra: ingatlan.com, ingatlan.net, ingatlanok.hu.

Óbudai Vagyonkezelõ Zrt.Értékesítési, Helyiség-

és Telekhasznosítási Osztály

Az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. (Mozaik utca 7.) egyfordulós pályázatot hirdet az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatatulajdonában álló üres, tehermentes, nem lakás céljára szolgáló helyiségek tulajdonjogának értékesítésére

Óvodatitkár kerestetik Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Százszorszép Óvodá-ja (1032 Budapest, Reménység utca 6.) munkatársat keres: óvo-datitkár munkakör betöltésére, határozatlan idõre, szeptember 1-tõl. Szükséges okmányok: önéletrajz; iskolai végzettséget igazolóbizonyítvány. Az elbírálásnál elõnyt élvez: iskola- vagy óvodatitká-ri tapasztalat. Feltétel alkalmazás esetén: szakirányú iskolai vég-zettség (legalább érettségi); Microsoft Office (Word, Excell,Outlook) biztos használata; egészségügyi alkalmasság (egész-ségügyi kiskönyv); erkölcsi bizonyítvány (3 hónapnál nem régeb-bi). Érdeklõdni: dr. Bozzayné Káli Tünde intézményvezetõnél le-het. Tel.: 06-70-685-2239 vagy e-mailben: [email protected]. A jelentkezés benyújtásának határideje: a meg-jelenéstõl számított 15 nap. Elbírálás: augusztus 31. Bérezés: aközalkalmazotti illetménytábla szerint.

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. szám 27Sport – Hirdetés

A nyári szünetben némilegátalakult a III. kerületi TVENB III-as labdarúgó-csapa-tának játékoskerete.

Nyolcan távoztak, he-lyükre heten érkez-

tek: Szatmári Zoltán ka-pus (Jászberény), For-gács Bence, Gálfi László(UTE), Marcsek Ákos, KisBalázs, Szilágyi Máté, Ma-darász Ádám (Vasas). ACsepel elleni nyitányonSzatmári, Gálfi, Marcsek,Kis és Madarász be is mu-tatkozott. A mérkõzésen -akárcsak legutóbb - mostsem rezzentek a hálók, a 0-

0-ás döntetlen azonban él-vezetes játékot, nagy küz-delmet hozott. Az elsõ ne-gyedórában a vendégekkezdeményeztek többet,késõbb kiegyenlítetté válta játék, a második játék-részben a Kerület harcoltki némi mezõnyfölényt,gólt azonban egyik csapat-nak sem sikerült szerezni.

Tóth András szakmaiigazgató a távozó VargaLászló helyett beugró-ként vette át a csapatot, amérkõzés után elégedet-

ten értékelt: - Büszke va-gyok a csapatra, egészhéten példás hozzáállás-sal edzett mindenki, en-nek köszönhetõ, hogy amérkõzésen viszontlát-hattam azokat a taktikaielemeket, amiket gyako-roltunk. Csupán a támadójátékkal kapcsolatbanvan némi hiányérzetem:ha bátrabban, nagyobbkockázatvállalással táma-dunk, akár három pontotis szerezhettünk volna.Reálisan értékelve azon-ban a döntetlen igazságoseredmény

Kép és szöveg: lovas

Döntetlen az õszi nyitányon

Aháromszoros Orszá-gos Diák Olimpia

gyõztes ifjú sportoló a ta-nulásban is az élen jár. AHarrer Pál Általános Is-kola hatodik osztályos ta-nulójaként jeles bizonyít-ványokkal szerez örömetsportot szeretõ szüleinek.

Angol nyelv és színészetSzeret iskolába járni, an-

gol a kedvenc tantárgya.Imádja a társaságot, szere-ti, ha rávetül a reflektor-fény. Iskolai rendezvénye-ken mindig lehet rá számí-

tani, szerepléseiben elõtûn-nek színészi adottságai. Li-li ugyanis sokáig színész-nõként képzelte el a jövõ-jét, de amióta egymást érika sikerrel megvívott verse-nyek, elbizonytalanodott,hogy késõbb össze tudja-eegyeztetni az edzéssel ésversenyzéssel járó embertpróbáló terhelést, azugyancsak stresszes színé-szi pályával. Most csak aversenyekre koncentrál, acivil életben megelégszikmajd valamilyen sporthozköthetõ nyugodtabb mun-kakörrel. Az örökké mo-

solygós, szelíd, életvidámLili abban a pillanatban,amint tatamira lép, teljesenátlényegül. A mosoly eltû-nik arcáról, szelíd tekinteteelszánt harcoséra vált, nemcsoda, ha az ellenfelek tar-tanak tõle.

Fiúkkal gyakorol Edzõje szerint nem a kü-

lönleges tehetsége, hanema szorgalma, a cselgáncsiránti fanatizmusa repíthetimagas pályára Lilit. Erõs,harcos, gondolkodó. Ezekegyütt adják azt a pluszt,ami miatt korosztálya leg-jobbjai közé tartozik. Atechnikai repertoárjábanvan egy hatásos fegyvere,amivel mindig meglepi el-lenfeleit: ha jó ütemben in-dítja a süllyesztett válldo-bást, már véget is ér a küz-delem.

A klubban a lányokelleni párharc nem kész-teti teljes erõbedobásra,ezért a jóval erõsebb fi-úkkal gyakorol. Min-dent megtesz azért,hogy a sportban is ráve-tüljön a reflektorfény:azért vállalja a legkemé-

nyebb edzéseket is,hogy pályafutása alattvalamilyen nagy ver-senyt nyerjen. Ez lehetEurópa- vagy világbaj-nokság, persze legszebbálmaiban olimpiai gyõz-tesként áll a dobogó te-tején.

Kevés szabadidejébenhip-hop táncórákra jár,segít a háztartási mun-kákban. Anyukája mel-lett kuktáskodik, szeret-ne megtanulni fõzni, fi-nom ételeket készíteni.

L. A.

A tatamin nem színészkedik

Félelmetes fegyvere a süllyesztett válldobás

Mester és tanítvány: Ozsvár András és Lili

A ranyéremmel és kupával térthaza az Óbudai Kézilabda

Sportiskola a Kecel KézilabdaClub szervezésében nemrégibentartott Astron Utánpótlás Tornáról.

A maratoni hétvégén a kézilab-da növendékek 7 korosztályban,127 csapatban, 6 településen, 10csarnokban, több mint 1500-anversenyeztek. Az Óbudai Kézi-labda Sportiskola lánycsapatával(2004-ben születettek) az elsõ he-lyen végzett és joggal hódította elaz elsõségért járó aranyérmeketés kupát. A torna gólkirályánakjáró elismerést is óbudai verseny-zõ szerezte meg: Kovács Lilla.

Smid Lili ifjú kora ellenére határozott célkitûzésekkel készülfelnõtt éveire. Az Óbudai Judo Club tehetséges cselgán-csozója már óvodás korától szorgalmasan látogatja az edzé-seket, Ozsvár András edzõ szerint minden adottsága megvanahhoz, hogy nagy versenyzõ legyen. Eddigi eredményei azedzõt igazolják, valamennyi versenyen õ tölti a legkevesebbidõt a tatamin, rövid küzdelem után gyõzi le ellenfeleit.

A gyõztes csapat: Horváth Zsófia, Kovács Petra, Kõkuti Regina, Nagy Petra, Ná-dori Pálné, Kovács Lilla, Gál Rebeka, Dolányi Barbara, Tajthy Laura, Hajdú Flóra

Sportiskolások maratoni hétvégéje

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. számPályázat – Fogadóórák28

Képviselõ neve Önkormányzati Helyszínkörzet Fogadóóra idõpontja

Dr. Demeter Gellért 1.vk. augusztusban szünetel

Csapó Harold Gábor 2.vk. augusztusban szünetel

Désiné Németh Éva 3.vk. augusztusban szünetel

Farkas Balázs 4.vk. augusztusban szünetel

Stollmayer Ákos 5.vk. minden hónap elsõ péntek 17-tõl 18 óráig Nagy László Általános Iskola

Dóra Csaba 7.vk. augusztusban szünetel

Rácz Andrea 8.vk. augusztusban szünetel

Bulla György 9.vk. augusztusban szünetel

Baumann Irén 10.vk. augusztusban szünetel

Török Ferenc 11.vk. augusztusban szünetel

Puskás Péter 12.vk. augusztusban szünetel

Kemény Krisztina 13.vk. augusztusban szünetel

Kelemen Viktória 14.vk. augusztusban szünetel

Dr. Pappné dr. Nagy Judit 15.vk. augusztusban szünetel

Laukonidesz Lilla 16.vk. augusztusban szünetel

Kompenzációs listáról bejutott képviselõk nyári fogadóóráiBéres András (PM) elõzetes egyeztetés alapján a 06-30-211-6111-es számon, vagy [email protected]án Ferenc (LMP) elõzetes egyeztetés alapján a 437-8881-es telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.Mihalik Zoltán (Együtt) minden hónap harmadik hétfõjén, 17-tõl 18 óráig a Fõ tér 4. I. emeletén, a testületi irodában. Elõzetes bejelentkezés szükséges: 06-20-236-0500.Õri László (MSZP): fogadóórája augusztusban szünetel.Dr. Simonka Csaba (MSZP): fogadóórája augusztusban szünetel.Szanyó Miklós (Jobbik) telefonos egyeztetés alapján: 06-30-377-1857.

Fidesz-KDNP-s képviselõk nyári fogadóórái

MSZP-s képviselõ fogadóórája

Czeglédy Gergõ, a 6.

számú egyéni válasz-

tókerület önkormány-

zati képviselõje: foga-

dóórája augusztusban

szünetel.

A III. kerületben, Csillaghegy-Békásmegyer határában, a Duna felõli oldalon L4-III-O/A övezetbe tartozó, 35 százalék beépítési lehetõséggel rendelkezõ, önkor-mányzati tulajdonú, mélyfekvésû építési telkek eladók! Az övezet területén leg-feljebb egy, kétlakásos lakóépület helyezhetõ el. Az Árpád utcában elektromosáramellátás, vízvezeték és csatornahálózat kiépített. Pályázható ingatlanok:1. Bp., III. ker. Árpád utca 63906/1 hrsz. alatti telek.Terület: 397 m2.Irányár: 13.441.732 Ft + 27% áfa, bruttó: 17.071.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 1.700.000 Ft.2. Bp., III. ker. Árpád utca 63906/2 hrsz. alatti telek. Terület: 397 m2.Irányár: 13.441.732 Ft + 27% áfa, bruttó: 17.071.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 1.700.000 Ft.3. Bp., III. ker. Árpád utca 63906/3 hrsz. alatti telek. Terület: 397 m2.Irányár: 13.441.732 Ft + 27% áfa, bruttó: 17.071.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 1.700.000 Ft.4. Bp., III. ker. Árpád utca 63904 hrsz. alatti telek.Terület: 321 m2.Irányár: 8.088.189 Ft + 27% áfa, bruttó: 10.272.000 Ft.Pályázati biztosíték (bánatpénz): 1.000.000 Ft.A telekalakítás során kialakult 63904 hrsz-ú ingatlanra, a Sinkovits Imre utca fe-lõl az út egy része rálóg a telekre, illetve annak elõkertjébe. A burkolt felület a te-lek zöldfelületi arányát csökkentheti. Az út alatt feltételezhetõen közmûvek is fut-nak, éppen ezért ezek helyzetérõl tájékozódni szükséges. Az ingatlan-nyilvántar-tás szerint az ingatlant 37 m2 területre ELMÛ vezetékjog terheli. A telkek beépíthetõségének paramétereit az ÓBVSZ 70 § 11. sz. táblázat tartalmaz-za. A fenti adatok tájékoztató jellegûek, ezeknek az építési engedélyben történõ érvé-nyesíthetõségéért a kiíró nem vállal felelõsséget. Új épület elhelyezésének tervezésekor a mindenkori építési jogszabályok azirányadók.Az ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázó adatait, a megajánlott vételárat, a fizetés mód-

ját és idejét, valamint a pályázó nyilatkozatát a pályázati felhívásban foglalt feltételekelfogadására. A pályázó ajánlatához a pályázat benyújtásától számított 60 napig kötvevan. A pályázaton azon ajánlattevõk vehetnek részt, akik a pályázati biztosítékot be-fizetik az önkormányzat Raiffeisen Bank Zrt.-nél vezetett 12001008-00140645-00100001 számú letéti számlájára. A pályázóknak az ajánlatot és a pályázati biztosítékbefizetését igazoló bizonylatot zárt borítékban, legkésõbb 2015. augusztus 31. (hétfõ) 12óráig van lehetõségük benyújtani az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. Értékesítési, Helyiség- ésTelekhasznosítási Osztályán (cím: 1033 Bp., Mozaik utca 7.) személyesen, vagy meghatal-mazott útján.Az ajánlat benyújtásához formanyomtatvány letölthetõ a www.obuda.hu és a www.ovzrt.huhonlapról, vagy személyesen átvehetõ a fenti címen.A pályázatok bontására 2015. augusztus 31-én 12 órakor a Bp., III. kerület Mozaik ut-ca 7. sz. alatt, az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. hivatalos helyiségében kerül sor. A pályázatonrésztvevõket levélben vagy telefonon értesítjük a pályázat eredményérõl. A pályázat kiíró-ja fenntartja azon jogát, hogy a legmagasabb vételárat kínáló ajánlattevõkkel a pályázatbon-tást követõen tovább tárgyaljon, közöttük zártkörû licitet tartson, illetve, hogy a pályázatotindokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. A meghirdetett ingatlanokra a nemzeti vagyonról szóló, 2011. évi CXCVI. törvény értel-mében a Magyar Államot minden más jogosultat megelõzõ, valamint az egyes állami tu-lajdonban lévõ vagyontárgyak önkormányzati tulajdonba adásáról szóló, 1991. évi XXXI-II. törvény értelmében a Fõvárosi Önkormányzatot elõvásárlási jog illeti meg. A tulaj-donviszonyok rendezése érdekében, az állam által az állampolgárok tulajdonában igazság-talanul okozott károk részleges kárpótlásáról szóló, 1991. évi XXV. törvény 9. §-a értelmé-ben a kárpótlásra jogosultat a meghirdetett ingatlanra elõvásárlási jog illetheti meg.A nyertes pályázónak az önkormányzat tulajdonában lévõ egyes vagyontárgyak elidegení-tésérõl szóló, 18/2014. (VI.2.) rendelet 3. paragrafusában meghatározottak szerint szerzõ-déskötési díjat kell fizetnie. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást az értékesítési, helyiség- és telekhaszno-sítási osztály 430-3464-es és a 430-3466-os telefonszámain lehet kérni.A pályázati felhívás jelen szövege megjelenik az Óbuda Újságban, felkerül továbbá awww.obuda.hu és a www.ovzrt.hu honlapokra, valamint a következõ internetes hirdetési fó-rumokra: ingatlan.com, ingatlan.net, ingatlanok.hu. Óbudai Vagyonkezelõ Zrt.

Értékesítési, Helyiség- és Telekhasznosítási Osztály

Az Óbudai Vagyonkezelõ Zrt. (Mozaik utca 7.) egyfordulós pályázatot hirdet az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata tulajdonában lévõ, Árpád utcáról nyíló 4 db telekingatlan értékesítésére

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. szám 29Sport – Hirdetés

Fizetett hirdetés

A Gepárd Jégkorong Egye-sület hokis múlttal rendel-

kezõ, 2000-2001-ben születettfiatalokat keres az U16-os kor-osztályába.

A sportegyesület ismét elin-dította az edzéseket az ÓbudaiGepárd Jégcsarnokban. Bármég tombol a nyár, a jégkorongsportágban az augusztus a ho-kis szezon kezdete. Az elkövet-kezendõ hetekben már gõzerõ-vel folynak az edzések; az 5-6éves hokispalántától egészen a16 éves korosztályig sajátítjákel a játékosok a jégkorongozásrejtelmeit, és felkészülnek aszezon mérkõzéseire.

Az edzésekre várják azokat az5 év feletti fiúkat és lányokat,

akik kipróbálnák ezt a sportot,és azokat is, akik már képzetthokisok. A gyerekeknek nincsvesztenivalójuk, hiszen az elsõkét hét ingyenes és korcsolyát islehet kölcsönözni. (Érdeklõdniés jelentkezni Keresztury Kristófvezetõedzõnél a 06-30-567-2852-es telefonszámon lehet.)

Szeptembertõl óvodásoknakés iskolásoknak korcsolyaóráttartanak a délelõtti órákban,melyekre folyamatosan várjáka bekapcsolódni kívánó III. ke-rületi intézmények jelentkezé-sét. Emellett egyénileg is lehetjelentkezni, kedvezményeskorcsolyaoktatásra. (Bõvebbinformáció: 06-30-942-2967;[email protected])

Nordic Walking – ki a szabadba!A foglalkozásokat minden szerdán 18-tõl19 óráig tartják. A részvétel a klub prog-ramjain ingyenes. A szükséges felszere-lést, a nordic walking botokat biztosítják.Gyülekezõ: az Óbudai SzabadidõparkLaborc utcai fõbejáratánál. Helyszín: azÓbudai Szabadidõpark területe, Laborcutca 2. Weboldal: http://obudasport.hu/nordic-walking-klub/.

Leendõ jégkorongjátékosok figyelem!

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. számInformációk – Hirdetés30

ÓBUDA, a III. kerületi Önkormányzat lapja, megjelenik 73.000 példánybanIgazgató-fõszerkesztõ: Karalyos József

Lapszerkesztõ: Klug MiklósMunkatárs: Szeberényi Csilla • Tördelés: Ujvári Sándor

Kiadja az Önkormányzat megbízásából az IMPRESS-RÉGIÓ Kft.Szerkesztõség, hirdetésszervezés:

1035 Bp., III. Szentendrei út 32. Tel./fax: 430-1250.Kiadó: 1052 Bp., V. Váci u. 18. III. em. Tel./fax: 267-0524, 267-0525.

E-mail: [email protected]; [email protected]ás: Comorn Lapmanager Kiadó és Kereskedelmi Kft.

1031 Budapest, Õrlõ u. 2. IV/12. Ügyvezetõ igazgató: Bányai Péter

FOGADÓÓRA. Zsiga-Kárpát Dániel(Jobbik Magyarországért Mozgalom)országgyûlési képviselõ fogadóórájátminden hónap elsõ péntekén 16 órá-tól tartja a Kabar utca 11. szám alattiJobbik irodában. Elõzetes bejelentke-zés szükséges a 06(30)871-3439-esszámon, ahol külön idõpont egyezte-tésére is mód van.

FOGADÓÓRA. Kiss László(MSZP) országgyûlési kép-viselõ (Budapest, 10. vá-lasztókerület) fogadóórájaminden hónap elsõ pénte-kén 16-tól 17 óráig a III.Mó-kus utca 1-3. szám alatt.(Telefon: 368-9464; e-mail:kiss. [email protected])

Ingyenes tanácsadások• Varga Mihály, a 4. választókerület országgyûlési képviselõjének meg-bízásából dr. Kõvári Béla és dr. Tósoky Balázs ügyvédek által szervezettingyenes jogsegély augusztusban szünetel. Legközelebb szeptemberhónapban várjuk az érdeklõdõket. (Érdeklõdni a 20-200-0017-es telefon-számon lehet.)• A Demokratikus Koalíció jogsegély-tanácsadása szeptemberig nyáriszünetet tart.• A Jobbik Magyarországért Mozgalom ingyenes jogi tanácsadást tartminden hónap második és negyedik péntekén 15-tõl 17 óráig. (Helyszín:Békásmegyer, Kabar utca 11., Jobbik iroda. Elõzetes bejelentkezés aján-lott a 06-30-546-2202-es számon.)• A Kereszténydemokrata Néppárt III. kerületi Szervezete a Váradi utca17. szám alatti irodájában csütörtökönként 16.30-tól 18.30 óráig fogadó-órát tart, melynek keretében minden második csütörtökön dr. Hecsei Pálügyvéd ingyenes jogi tanácsadást tart.• Solymosi Imre (MSZP), társasházi kérdésekben minden hónap elsõ he-tében, hétfõn 15-tõl 16 óráig az MSZP III. kerületi irodájában (Mókus ut-ca 1-3. Tel.: 368-9464). (Augusztusban szünetel.)• Komka Norbert (MSZP), dr. Simonka Csaba (MSZP), szociális kérdé-sekben minden hónap utolsó hetében, csütörtökön 15-tõl 16 óráig azMSZP III. kerületi irodájában (Mókus utca 1-3. Tel.: 368-9464).(Augusztusban szünetel.)• Dr. Fercs János (MSZP), jogi kérdésekben minden hónap elsõ hetében, hétfõn16-tól 17 óráig az MSZP III. kerületi irodájában (Mókus utca 1-3. Tel.: 368-9464).(Augusztusban szünetel.)• Dr. Orbán László Tibor ügyvéd ingyenes jogi és Jánosi János építész in-gyenes építési tanácsadása minden hónap második csütörtökén 18-tól 19óráig a Csillaghegyi Polgári Kör Egyesületnél (Mátyás király út 13-15. Be-jelentkezés legkésõbb két nappal a tanácsadást megelõzõen a 06-70-967-1493-es telefonszámon, vagy e-mailen: [email protected] címen.)

Ingyenes tanácsadások a Csillaghegyi Polgári Kör EgyesületnélGyermekpszichológiai tanácsadás: minden hónap második szerdáján17-tõl 19 óráig. Jelentkezés dr. Léder Rózsánál. Tel.: 06-30-883-2123.Természetgyógyászati tanácsadás: minden hónap elsõ szerdáján 18órától. Jelentkezés Bóni Hilda Imola természetgyógyásznál. Tel.: 06-30-905-9175.Családjogi tanácsadás: minden hónap második csütörtökén 17 órától.A tanácsadást dr. Kiss Éva nyugalmazott bíró tartja. Jelentkezés: a 06-70-967-1493-as telefonszámon. (Augusztusban szünetel.)(A tanácsadások helyszíne: a Csillaghegyi Polgári Kör EgyesületZsámboki mûhelye: Lehel utca 14., a katolikus templom jobb oldali épü-letszárnya.)

H atalmas tömeget vonzott aSziget eddigi legnagyobb

sztárja. A Robbie Williams kon-cert napján késõ estére elfogy-tak az aznapra kiadható napije-gyek. A Szigeten a látogatókzöme Robbie koncertjét nézte,ahol megtelt a nézõtér. A Szigetmínusz egyedik napjának sztár-ja augusztus 10-én megtöltötte

a Nagyszínpad elõtti teret, kö-rülbelül 75 ezer rajongó énekel-te végig Robbie Williams leg-nagyobb slágereit. A fesztiválterületén összesen 80 ezren vol-tak, ami a mínusz egyedik na-pon telt háznak számít, hiszenmegérkezett minden hetijegyes,és a kiadható napijegyek is el-fogytak.

75 ezren Robbie koncertjén

Kereszténydemokrata FórumA szeptemberi Kereszténydemokrata Fórum vendége Surján

László, a KDNP tiszteletbeli elnöke lesz szeptember 1-jén 18

órától. Helyszín: Selyemgombolyító, Miklós tér 1.

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

2015. 15. szám 31Hirdetés

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

obuda_2015_15.qxd 2015.08.13. 11:22

4 9 14Múzeum romkertjében. Terepjárót kapott a polgárõrség...

Documents

Transcript of 4 9 14Múzeum romkertjében. Terepjárót kapott a polgárõrség...