І 4 (279) НЕДІЛЯ

12 СІЧІІЯ

194 і р.

_ .•• оРОВАРСЬ!{ОГО РАЙКОМ~ КП(б)~ ТА

9 лютого 1947 року день виборів до Верховної Ради Української РСР

r';\у1I J I\ДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ Шна 15 коп.

~~~~I-----------СЛАВА ВСЕНАРОДНОМУ КАНДИДАТОВІ- ВЕЛИКОМУ СТАЛІНУ!

Товвvиш Й. В. СтаЛіН, товаuиті В. М. Молотов, М. С. Хvушов, Л. М. Каганович

заrеєстговаНі кандидатами у депутати Верховної РаДИ YPC~ по виборчих округах мІста Києва

Ра;l:сні ;111і lІереЖIIR:lfO І [(ОЇ \'I'раїIІИ. На lІідпри€мст- Т1,ОХ піДIТРИ€.\fСГВ, пере,(О-('І(),IИltя Р:І}І.НІІСЬКОЇ УКР;'ЇIlИ. l3і:1Х, В УСГ;'НОАЗХ і в нав, вики виробництв. lіе:IИКllіl СТ!!!lіll і ііОI'О 1І:IІі ч:JлыІlхJ;нсJ:JJtахx відtJулися Вwще політичне і вироб l1JНIЖ'lі СОО<1ТIiИКIІ Т.Т. \10- ()3і"зто.IЮ,1ні,Оорч і міТин, ниче піднесевнв у Жовтне­лотов. Хр)!щов. !{аГ;]IІОВІРІ 1"11. /1СI І1ромо[щі "., своїх вому раПоні столиЦі.де канди ,l<1:rи :·н()ду 6аЛ():ГУR:tТlJ('Ь у СХВИ.ІІ,ОRЗНІІХ В1lСТУП!!Х сла д:атом у депутати балотува НеРХОНIІУ Раду УРСР по ВІl.'1И ВсеНIРО;l,fЮГО ЮJНДИ- тиметься керІвник бі"ТJЬШОВИ­RиGОР'IIIХ о!(ругах м. КИ;:;-І,~ата у деI1Уlати-~великого ків України, саавний син ук ва. І Ста.Іlна, С.1!JВИЛИ 1101'0 Вlр- раїнського народу ~rикита

8 сі'IIІН [ндпу.IНСЬ :\псіjlан НИХ (ОР:ПШІКів. стійких Сергіііович Хрущов. J{оле!~ 1151 ОКРУЖНИХ [Н!(іОРЧIІХ к(), ГJі.1І>(JІОRиків і неПОХИТІІИХ тиви заводів "біЛЬІІІОRИК", \lісїіі СТ,;.1іIlСІ,І{()Ї. ,11('HiHCl>- ()ОРІ\іп :\<1 Сllраву партії Ле- "ЧеРВОIlИЙ ескаватор", вер Ц)), )К()ВТllЕ'[ЮЇ і 1\<11'<1110611'1 l�iJl;I-СТ:J.lіllа, Т.Т. МО.10ТО- статозаводу,фотофабрпкн та ('Н:()Ї Н,II\)ОР'lIіХ ()і'I'> І' СТ()- і ІІа, ,хрущuва і КагаНОRича. інших зобов'ЯЗУЮТЬСЯ зуст­ЛИlll. !\(JЖllа :~ Н,ІХ ',;І!)(>І=:.('Т.'І - l~a/l~I«() l1ерє;t!!ти словам~ рі ти Д~HЬ виборі[З новими Р\'НіІ.lil 1{<JII)lJlJ1аТJI\lИ у .'Il'lIY!Y раДlсТJ>. cKa:JaB на МІ- виробничи\ш пере:\10ГВШI.

та] lі Ik"ХОUIІ.ОЇ Ради;У' РСР: тингу,' cтaX<1II013eItb :Jаводу !'" ТРУJtяші СТОіІИІtі РiJДЯIІ-

Сталінська [JlIQорча ОКРУ- і\l. !(a.liHilla ТОА. Строчкін.- СІ,КОЇ України палко віта-га ~I, Ки;:;ва ,. IІосифа В:с- яка охоп~~;!~ ки.ян І ТРУ,'ІЯ- ЮТІ> товариша Сталі на та саrIOНО;И'!3 ~таЛіI13, JjCHiH щих. ВС1іОl S І,Р3IНИ, КО~'ІИ B~ Іііого наіі5.1ИЖЧНХ соратни­ська IiИООР'lа округа.м. І{иє І НИ ДlЗН~"1НСЯ •. ЩО JIІООИМИН: кіп Т. т .. \\0.10Т08а, Хрущо ~ ВЯЧс~С,І;!R,а і\\иха:lЛов~ча. В,ОіКдЬ І вчитель, радянсь-! в!! і К<JГ3НОВИ'lа -наіі:IOСТОЇ! і \0.10ТЦr,З, ,!\011 ГНСВ,} виоор І КОІ О народу т~вариш Ста- І ніших кандидатів у ,тепута­~~a n]{,~yгa., ~~. 1~~1ЄAa . - ,\\икн, ;ІІН дав" згоду о.а.10ТУВ~ТИСЬ і ти Верховноі РаДА S' РСР. І У ('\СР! НЮIНl lа Хрущова, І в Н(1.1ll И СТОЛИІ(І. На Іесть. Кияни заявляють ЩО в іс-

І f{агановичська ннборча ок-. ІІ; . .,Ї знамеН~Оі. ПОДІЇ Я беру І торичний день В!~БОРіВ -- 9

8аrа'ОПЮДНі МіТИНГИ по силах і hU~l~ Jtпих ПВЙОВУ

ру:!}". !{иt:ну-JІазаря А1С.)Й-.1 Ilа себе ЗОООВ·Я.13НІІП ~вико_l.лютого 1947. року _.- r.Otll\

IсеtIOВИЧ<l .. ~\агано~"ча , ДЛR tнуевти денну вир~оничу! всі. як ОДИІІ, віддадуть свої

1 ... 6 .. ало.тув(нНlЯ 110 u: 2Y'JOP'.', !1?РМУ не М~Нlпе,. Н.ІЖ на і ГО.ЮI:И за кандидатів блоку " ЧИХ о/{ру 21)(: п,РоцеНТIВ,. комуністів і. безпартJЙнлх.

ЗВ11:тка .<0 І аю ж ЗОЬОВ·П:~d.НІШ бе'j Обл:етіла сто. · ...... Іруlьча·себе КОЛ(' ,{ти ВИ бага- (РАТАУ).

Зj).lcтка про те, 1l.1.0 И@fIПІ1t'ИЙ СТ2J1 НІ дав згоду (7)ЗJlотуватйся у дечутати ВерховнОІ Ради аЄР, з іп видкі СТЮ бли.ска ВКIl роз­

неслаС5І по району.

На мітинг виборчої діль­ниці .N'23,'3, r. КраСИЛіRЮ1, jJри6уло пона;t SOO вибор~ ціВ -колгоспників, КnЛГОС[J­

НИIlЬ, учителів. Гlереважна Ji:;r,:lIiCТb їх приіІШЛ3 ПРЯ\ІО 3 роБОТІ!. У в('іх радісні об­

JIИЧЧЯ.

з ЯСі(равuю ПРО\lОВОЮ вис тупила ланкова - стаханов­ка колгоспу "Червоний вра ПОР" Рогач Г.

.- В;д ВСІ,ОГО серця спасибі великому СтаЛIIlУ :\3 його згоду балотуватися у ,'іеlIУ' Т:11'И Верховної Ради І'а, Дs.НСЬJEоі ;V'j{раїни. Вся на­ша .1 нка палко віта;:; КІІЯН

3 ве/. 1 КИМ lдаСТЯ\I, яке ІІРИ

пало (БУРХЛl1ві і ДОА"О трива; . оплеСЮI). З ім'ям ве· лико~r Г:таЛіна .\ІИ 9 .. ,юто­ГО вс ll і деЛI() на вибори і

будемо ГОЛОС'v'Н!!ТИ :13 кан­дидата БЛQ)СV КО\lуністів і безпартіЙНfiХ' IЗЗСИ-о1Я Фе,10 РОВііча Старченко. 13 честь виборів ДО Нер,хонао]' Ради УРСР ланка, яку н ОЧОЛЮЮ, зобов'язуєТl>СЯ ~10 9 .1ЮТnГО :Qивершити вс і l1єреДIJосі вні

роботи.

1-'>1 мітингу виступили та­кож учителі т. т. Стре,lЬ­чевко Н.М., Зозуля М. П.,

завфермnю Т. СI{ИЛЗН 0.<.... kОЛГОСПНИК т. Якубовський р, А., предс.тавник райкому КПLб)У т. КОЗЛОВСЬКИЙ.

з величезним піднесенням пройшов мітинг в ГОГІмів­СЬКО.\1У І<ОЛГОСflі ім. Молото ва.

-~Jи IIl!!СЛИRі. сказав у C130E\lY виступі І'олова аРТі­

:Іі т. Л. М. Xa:J3H. f~еликий Ста,'Іін буде нашим пеРІШI\1 депутаТОхl У Верховну Раду УРСР. Ра:юм :J НИ~1 -ІІ!!ІІІІІМ рідним і люБИМИ\I, У наііви­ЩО\IУ оргаНі В.1'ЦIІ респуб­ліки будуТІ> ііого найnлиж­

чі соратники --товариші Вя' 'lеСlан Михайлович Мол()­тон, ,\1ИКlІта СЕ'ргjйович Хру ЩОВ, .Jlюор :'''\оіісеІІОRИЧ Ка­ганович.

Ми також В1вчні гі;[IІО­МУ сину f)іЛl,ШОВІЩI,КОЇ II!!р

тії. RилаТIIО\IУ 'д",ржавному ліячу' Ра;IЯНСІ,КОЇ України т. СТ<lРЧР!lКУ '~a іІого згоду f)О,10т\'наПJС\l 110 Ш'lІlіil ВІІ'

і)оr'Іій о::ррі. !3і,1 імеlll 'всіх К'I.:rГОСПНІІI.;ів IlрСШ.'ІіllllЯ на­

ІІІОЇ!! rтіліюі)ОВ'Н3Уf:ТhСВ до Ч ЛЮТОІ'О II()вністю внвеРIІІИ ти ІІі/1І"ОТОНКУ :1О сіпОи.

:=: ';: :::

БаГ3ТО.1ю;ші \lіТrIНГИ ві,і­булися також по ВИI)ОРЧИХ дільницях с. с, Бровари, Літ ЮІ, J{НЮ"ИЧі, БеРВИJtЯ, МОІ< ре нь, РУС!!!ІіВ, І!ЛІ)СКС і ін­ших.

ВІЛЬ!П Jil,JIO ПІДГОТОВКОю ПО швви ВІдаНА ЧАИМО ножниИ ДЕНЬ вив ор ЧОї КАМПАНІЇ

СтахаНОВСЬКі \ ЧИМ!! показниками день ~и- ВОД Тетяна О,~еЛЬЧУI{.З по­,борів У f3ерхOFЗНУ Pa;LY S·/<- ЧіlТКУ виборчо! кампаНIІ /1.01;

показники \ раїІІСЬКОУ РСР. ладає всІх зусиль, щоб сво" . ~ Ланка рільничої БРИІ'ади, часно і в достатнііі кіЛІ)КОС Н :ІВ'ЯJІ<У 3 виоорчоІО кам І ЯКОЮ керує 54-річний І{ОЛ ті виростити ~оз~а)l!1' ,

П<1НIЄЮ, ми покраЩИJlИ аГlТа І госпник Микита Булах, юя-, Ф. КОСТЕНКО. аіііНу роботу серед I{ОЛІ'ОСIl: ла на себе СОllіО.1іСТИ'ІНе :Ю. };ОJгоеп i)l. 1\:1.1111111'1, С .. lіТІ<II. ників. Комуністи Т. т. Ф. Бон (бов'Я33ННЯ n t11CTYI1Hn\~Y [Н1 • ----..- _.

TI.apeH,:<o,.,\t\. ~eгoдa і (Іез і ні ЗlOраТІі :3 чотирьох гек- БIлы�lеe добрив! IlаРТІІІНИІі Т; І РИШКО ЩnДНЯ' тарі13 110 4S() llентнеріВ кар' ПРОВОДЯТЬ оесlДИ по дваДlLЯ Т01lлі. з одного гектара 18 Друга tJригада (брига}lИР ти~а:ках, а інші агітатори- аЄIlТllєрія проса і 500 І[ент- Т. Г. Р. Гузі й) стала в на­ДВІЧІ на тиждень. 1I1'piH капусти з такої іК ді- шііІ арті;Іі iHitl,iaTopOM сопіа-

і l()кращення агіта нійно- .15ІIІКИ. .lістичного змагання за ВИ-\13СОВОЇ роботи сприв;:; рі- Для удобрення п'roщі, Н:] со\{ий врожай всіх культур ШУ'lому піднесеlIНЮ темпів ЯI(іrі буде с:о![итись КrlРТОП- В другому poцi~ нов?ї ';',Ji.i

н пі;lГОТОВllі ,'10 сіНГНІ. f)ри- .ІВ і 1<311УСТІ1, сіВТ!1СЯ про' рІЧІ<И. Н.а ~ВИРООНІІЧ!И нара­['а'1<1 Ni:>1 ви!(()нал,) \lаі\же СО. ,laHKa :13ГОТ08о1Я;:; \1іСIlе' ДІ, }Іка пщоулася днями, ВИ-ІІа 1()Г! 11РОIlентів ПЛ!!ІІ :іПІ'О ві ,1.')ОРIIАі1. ріШИЛIl вивезти з кожного гіАіІі дпприв. l{овалі ПаВ.IО Г. /lЯЛИК, ПОJtнір'н ](<),ПОСПНИКЇВ ПО flеl'опа і '\JI;tpiiI !)ОРИІІІПО- ін,'ТРУЮ"!' РІ; 1\111<111' )lві ТОННИ добрив. Робота leItb :юбов'Я:Jа.1I1СІ) закіllЧИ- ",.. IІРОХОДІ1ТI, успішно. ги ремонт ло 9 .1ІОТОІО. Та ·х· ЛаІ1ка крупко ГаШі, яка '~a всіма О'3I1iJІ(а\ш ВОНИ ні:І- !\раща ланкова Мотря складаl=:ТЬСЯ з літніХ жі-;,0\1 НIІI(онають СВОl?ю(іов'я О\lеJIЬЧУК взяла ІІа себе зо нок, взяла СОІ~іаЛістичне 3<)

'~alIl!51 у січні. ООt3'юання зібрати п наступ nов'юаІІНЯ на честь виборів -І. l)ОНДЛРПIf{(і, ІІЩІУ РОНі ва 3гсюарах 400 11.0 Верховної Ради УРСР.

('РЧРТ~І' паРТОРI:llJі:і,"II. lі"."""'1І i~, І центнерів каРТОіІлі :J гекта- )КіIlКИ :Jапевняють, ЩО цьо h:ipllB.1, 1'.110,-['6<11. • ра та на площі в 2 гектари го року RОНИ зберуть і

.,,': по 2.5 центнерів ІІроса. За трьох гектаріВ 1800 цeHTH~ " 2.5 Ilентнерів проса :J гекта- рів картоп.'Jі та з ДВОХ гею.1

За прикладом краш()ї лан ра борються лаНI<ові j'v\арія ріВ 110 1 R IlентнеріВ проса. КО130і \1Q.lодіжної ланки Га- HorKO іКатерин'! IОрченко. МОЖН2 Вірити цим славет­ші .лопати, в колгоспі ім. за 20 центнерів КУКУРУДЗИ - ним КОЛГОСПНИll.ЯМ. Вон:.! Леніна, с. СеМИПО,1ЮІ,рО3ГОР ланкова Марія ПРОКОI~еIlКО. вже :lарзз JIосіли перше :\Ііс Т!!ЄТЬСЯ соаіалістичне зма- Бригадир городньо! бри- і(е по збору доприв. гавни. Тепер в колгоспників г~з-и Кирило Біuленко 1І,.:аIlУЄ 'І" А. с. ГРИШКО, одна думка, одне прагнення ЗlОрати високии врожаи ВСІХ гщова ИJІО"П)' i~. Івана Фран.а,

-зустріти НОВИМИ виробви- городніх КУЛЬТУР. Ilарнико ". Cf~IIII<JJI:II.

2 СТАХАНОВЕиь

-----------------~------------Моа думка ППО нашого кандидата

Василь Федорович Старченко (Біо[рафіЧНа С!lранка) В n

I1ригадую 1938 ріІС При­(,)"в Я З де.'ІегаціЄЮ О_1.носе.1Ь­

чан на районні передпнnорні збори. Тут Я уперше зуст рів Василя Фе;.І,оровича Стар ченка. Він тоді був висуну lИЇ! нами кандидатом v ле­

І утати ,'Ю Верхонної "Ради ;-'ТРСР,

СтарчеllКО Василь Фе"10- В Ч.lени ЛКСМУ ВСТУІІИВ і 13е.1ИКОЮЮ.1IJТ()Ю \k.'la.!-' ИuОDча IJ,·

роuич наро:щвся 19u4 року в 1923 році в Саl{сагаIIСЬКО\:І10. І G ПЛОGКь в се.1і ТеР:lIЮК---УКраінськиіі му райОНі дніпропегровсы�о"\\ \ В 1(1:11-> роа і (уув В!ІС)'ну- • • Володарсг,кого району СТа області. КаНі1идатом в чле-J ТИІІ [ Ilpa[~()BaB" rо:rОI30Ю! Л1r1ОІІ01>l, б\"l3шиіі парти-•'11" НСі)"()'\' ~ С11' ІЗ CI-'I"I' ІІІ! ИІ\'ГI(о~) П n ll:lННГlні також І{НІВСЬ!()[ OO,laCII(JI Ра 1':; ~!C Ч "~! А). '" о() ,'І а " " u І' "",' " ," '\"" :~aH т. ЄРНЯЄВ 1\. Ч по селянина - БІДняка. оатько Саксаганс[,J{И\1 РК КП(n)У пу laТlB, ТР)ДЯЩНХ, а :\ гр).І·lllрану вважаf':ТJ,СЯ наіікра. :ю реВОJIЮніі 3аЙ\lаНСIІ СІЛЬ ДНіПРОllетrювської 06.I(fCT[. ня 1~138 рт:у "~,ТIНС:Р,lіl,СНИIІ! 1::11'1" агітаТОРО\1 н селі. За СІ 1"1\1 І'ОСІІО IapCI"J()'! І' І'ІС ,,31СI'УIIIІНI,()\1 І (.;[')fИі Р(І"ІН І " """ "

В 1940 ронІ ПРdГ!.lіНІІЯ ІІа ШО['О ко.l\'оспу РСНllОчало

нелике будїuющтво ГОС[lО" Jtарських ПРlшіщеlIЬ, Все іlШіІО гаразд. Ті:lhЮ! 3 лісом "] а цеглою сталася :,аТРllмка, ()б~lіркували ми не пи га!!­

НЯ на зборах і :;а ПРОПО:,І1-

цією ОДНОГО КО:ІГОСIІНІІка

""оіШи.'lИ звернутися за по радою АО ""'пого IH'\W~:i'~ т, Старченка. 3 таю[\\ до-рученням від колгоспу при­

їхав я у КИЇВ, заіішов в бу ВІНОК, де ро:\міlЦУЕ.ТI)СЯ

уряд і ІІопросив,щоб II03ВО' нили т. Старченку, Не прой­Ш:!О і десяти минут, як

мене дуже привітно зус­

трів Вас!!ль Федорович у своєму кабінеті. Довго він :J,i МІІОЮ ГОВОРИВ IІрО ді.1П

в КО.1Госпі, цікавився 11.lа­

НОМ нашого БУ;l,іВlІицтва,

дав декілька цінних порад.

Під кінеl(Ь написан lІа\1 :ІИС та У відповідні організаНIЇ.

І ми одержали lІотрібні ліс і неглv.

В роки Неликої l3іТЧЮI1Я­ної l3ійни т. Старченко був на відповідальних постах

по боротьбІ з німецькими загарбниками. І УСЮДИ він rашравдовував довір'я пар­

тії і на роду. Моя ду м ка та ка - Василь Фел,ОРОВIJЧ гідний кандидат блоку 1-:0-

муністів і беЗІІар-.іііllhХ і я заКЛиJ<аю b-::~: виборціВ ві:І дати за його свої голоси.

Є. І<р:'І'ты�о,' );ОJГОСП~~І~ артї.lі і\!. 1:J-рі'I'IН іli{,вт­НЯ. С, 1 РV€ЩIІНil.

'" "~' ,.,.)., 13 '1"1<:'1111 I[ЗРГlI ПР!ШіIЯ- "~ " \-')(,) " . _ CIII:laHO~1 lІаРТО,1гаlllзаЦI[ тн ноі зеМЛI OilTbl{O не ~lап. \ ' 10')8 "І{"' .\\IIІIСТРII\ "І _І, _и: IiРJЦЮt I1nопіп вже !)яд бесі1 ІЮ 01\

~ _ 1101 11 J~ рО1t1 І ов[неl3ИМ ""' ',"'", І' , , а бу.lа зе:lI.1Я ООЩІ!ННОІО [)и (' 1(')\1 І( f" 11,) ГЄllеРIШ,I[1І ІМ.. rч"'\rих РО{.1.і.'lах СталінськоІ

( '. , tГ\ \1 J c \1. H~Ha. 1I ('о' l.ержаВН\l І' _" I';ОРИСIУН:I!lШJ. JIM 51 (I<Ла- _ 'оо "о,л,н\ючн І" J !(OHCTIHVIlil І "IlО,10женнн Д1ласн ~\ 8 :IУШ, а :зе'!.lі ІІіСІН :3:tI(іl1чеН[JS( !\1118(1,-! :lIЯ.IЬНIСТI, з науковою, Ва- про вибори :ю Верховної мапа на .') ;І,УШ. KOIO СI,lІ,СI,IIЛГОСllо:(аrС1,КО-1 СІІ:ІЬ Ф<:,ДОРОRІІЧ F. ч.l~IІОМ Ра;IИ УРСР".1<р:м ТОГО, він Банко ВаСИ:ІЯ Фе'LОРОВII i'~ ІНС ГНТУІ'"У ,був 1,)e!{();H'II~() І !\ОРl'Сll~НД~~ІТО~\I, , YKp,a;HCb~ систе~lатично проuадить бе­

ча 11О\lер, 1{0.111 110\1\' 6У,10 1!,lни,а ІІС! ни) 1,013] РОООІ ~ 11 КО.' .Лка,1е~11І _І lа,] І{. ~!a" ІІа) сіди серед НЇ:l,відувачін агіт 4 роки. тому ІІа 9 РОlіі ЖІІ г- Ilрll[IІІНПIII 1Іауковим СІІІНІЮ- КОНІ IІраНl "КсрIВНI!ЦТВО "110 ІІ\·НКТУ. Таl{ само добре !Іра тн ЇIO~IY ;юнеJIОСЯ Jаіl~lати О\ТIІИl<ШI агрUI3I:I;ll.1У нау!«) СІ.:IЬСЬКОМУ �-ОСllодарству ІІа llЮIOТЬ агітатори т.т. Зверє­ся фі311ЧНОЮ IІР;Щl'Ю, 11ра- BO-:lOсвіДIIO!'О інсгитуту ІLУї{ 8а .'lруковзн!!х .Іис~ах, ":>а- ва !\. І., Малюга Ф. Р. цюючи Д()~la в сі.1ЬСІ,!(ОМУ рової IІРО\IIІСЛОI30С1'l. МІСНИК ГОЛОI3I1 Вlд/l,l.1У СІ.ІІ;- В агіТІІункті прибрано,

l-осIJOJ.аI}Стві, ОJ,ночасово ГІ" ~ ~ Сl,КОІ"ОСllOдаРСЬІ<ИХ наук ,У" хоч '1"6. агато, та є літерат~' t 1с.111 РОІ{У роооти В ла оо оо "" \ '" Н" '- J

УЧИі3t'.l І) 1918 році заl(ін- , "" - ,.- _ , " раIIlСІ;КОі і !(a;l,e~111 аук. \\ р<lТОрll .tkеСОЮ3НОІО науко- 1'lа Х'І\( ,J'"І'ЗДІ' КІ1(б)У 06 ра, щоднн тут чергують аг

ЧІІВ : iHi~Teoc[,[(e .'ІВОХІиlас- - v --> т;]то!)и. ІІотрібно ті.'lЬЮ' НС VЧИМIЩ'2·. Осінню 1918 RO-ДОСI3IJlilOl'l' lІІСГНТУТУ цук О~Jl1иі\ J((fнди:\атом 11 члени

J РОВОї IІРОМИСІОаості в 1930 " щоб сіJlЬRИКОНКОМ нега) рОі';У по КОНКУРСНИМ еюа- РО 11, і :Jакінчив КУРСИ по lІі;( UI( ЮЧП)У, а На ХV ]'їзді но :за6е~~печив приміщенн MeHa~1 ноступив v Верхнє - _" !{Іl(б)У оfiраниіі в Ч.1 С І! И " т1 ' " . " I'О[ОВЦl Н аСІІlранТ',:ру !ІрИ аllТllУНКТУ l1а;[И[JОМ. -,-~HlllpOBCbKe сереДllЕ. С'.'lbСI, [) " " ,,' ,," Lll( 1(11(6),'\'. l{()ЛІ-ОС[III'I!{И".

І ucev[{p<lIHCbI\Ii~ ,~I(aдe~lIl ! XVIIJ З IJf-I-I(~) ~ r КО господа рське училище, На у-к 1-> 19"() " r І (І І 'їщі, \ () о,) 'І О !( ~I -\Т. ," 'І' J CJ рОЦІ 1І0СТУlІа", ,VI. • i~\,Y а.Іе до занять !ІрИСТ) ІІІШ Н аснірантуру IІрИ I3сесоlOЗ раШІіі KaHДICI(lTO~1 13 члени Я. М. ЗІНОВ'Е:.. факт~:но I,IIC1~ встаНОВ:lеН"\IІОУ.У HaYI(()BO-ДOCBiДHO~~) І',' 1-11\ IШI1(П). 3 lЮ8 року ІІ() ~.H ,І" a:1.HIIC~I"/1 в.:ади ~,l. ститугі цукрової про\шС,!О- 1~llерішнііі час ;lCll)'TaT Вер ,I~r'II;II) ІЗ IJlJ Р?,Ц[' . > . 'І вост і і в 19.32 р(щі закіfіtlУ€ ХОВНОЇ Ради УРСР. Депута-

З IJ~O POl<~ Пll.IЯ CMl'prI її 110 СIІЄЦlзльносгі агрохі- ТО\І l-ЗеРХОВIІОЇ Ради СІ)СР ,lатеРI Ilочав lJССТИС<.\\IОСТ[IІ I .\lії. обраний був ІЗ 19:33 РОЦі,

ВИООDча ніЛЬИИllН ~~, С. СВіТИЛЬНВ

не життя, продовжуючи другий раз обраний Депу-вчитися на [(ошти власного Після цього працює в сор татом Верховної РаJlИ СРСР Є приміщення -:;аробіП(у, а [Іісля на СТ!І[]СН тонаСіньтреСТі агрономом в 1946 рОllі. но для аі діЮ. інспектором по досвідно се В час Великої Вітчизня- ценко, яком) Верхнє-Днінровське учи JIекційним станціям. В 1934 ної війни входив в склад і вати цим ПУНКТИ""

.1ище нереТI:!ОРИЛОСЬ в сіль році .Міністерством харчо- працював члеНО~1 Ilі;uіlльно сок агітаторів. H~M<­ськогосподарську нрофшко вої IІРОМИСЛО130сті Ilризнача го ЦК КП(б)У [10 керівниц- КИ одного-роботи. Ь лу, яку він закінчив в 19231ЄТ~CH диреІ(~()РО!\1 /v\ИРOl"I~ВСь. тву !lарт~заllСЬКИМ ~YXOM пункті бру:l,НО, ХОІІ,ОДНО, році. f.растовськиЙ CiJ1LCb- КОІ ДОСВlдно·селеКЦIИНОI на УкраїН!. У.рЯДОМ СОЮЗУ столах лежить деюлька Сlс КОІ'ОС!lодарський технік\" ,,4 станції, де НР'ЩЮЕ. сночат- РСР нагороджений ордена- рих газет і журна:lів. закінчив в 1~)~5 РОЦі. __ - 1;/)' директором, (j і]lлім нау І ми: JteHIH<t",:..fl'pBOHOro І-Іра І '(~ cel;, є К:Іуб~ '~ле В"ІН )

llіС.'Jязакінчення рільпиць КQ8ИМ_ кеРI~НИКО:,1 цієї ж Іпора", "Богдана хмелыlllь-- lІа;13Вllчаііно занелбаНЩ1У кого ф.акультсту ЕраСТОlЗС~'11 !:,Танцl .... до 1938 Року. кого І степені", "ШТЧfl:ЩЯ- стані. Не за['лядає сюди і кого СlJIьськогосподарсько- _", " "ної в[ііни І степені U ,меда.1.іІЮ завідуюча клубом т. ІІасіч го теХНіКуму. в 1925 році ~ JIЗО-ДОСВ1ДIІI 'І стенені "Партизану Віт- ІІа 1/ " rзиділеПі агіТаТО' ПОСТУII1lВ в 1'.IІЇВСЬЮlіі сіЛI,- робv був нагород ~ ЧИ:ШЯНОЇ віііllи",м~даЛ:ІlОnЗа ри 1', т. Гаврилов і Барташ ськогосподарськиіі інсти- ж(: чни\{ І<ОМ;1Є-: пер~\!Огу над Ні~!еЧЧИIІОIO", не бул!! ще ІІавіть ІІа .з&кріll тут і за!(іl~";_I!В в. 1929 році "-І медаллю::За доБJ]еСН!~,іі ТР}Д лених за НИМИ десятихат-І!О с1іещилыІсгJJ aгpoIНHI-- TO~_ 01 сіль"сько У Велиюи В1ТЧІІЗНЯІІІИ ВІННі ках. організатор. ГОС,аода. _.иl ~И"':'~:ЗВl(И 1941-1945 р.р". І. ДАВИДЕНКО

Шj[50РЦЯ:'Л-/ІРО ВИБОІ)ЧИЙ ЗАКОН

ЧОМУ НАШІ ВИНОРИ ЗВУГЬGЯ ПРЯМИМИ

6 лютого 1935 року VII з'їзд Рад Союзу І)СР ухва­лив постанову про необхід­

НіСТЬ внести до Конституціі Союзу РСР З~1іни в напря· ~li дальшоІ "де'l10крапвації ~T виборчому за[(оні заllll за:rежності деlІутаТіВ l3ід ВНІ кої ДУШІ lJиБОРI(і навіть lІе

~ сано: "На підставі статті 119 БОРЦІВ, ВИ·ХО}lIlТЬ IJOПіІа не- знали, КОІ'О ПОН!І 05ИраЮТЬ, виоорчоІ снсте~!И в розумі!!. , "' т ," ," " ~ ~ ні за"lіНIА не ніЛКО\1 ріВних І\~нстит) ЦІЇ ~ !{раIН с ь І, О І З~JIеJ!~НIСТ~>. На 11рОТЯЗІ 4 j оо ц[ Вl!ООрИ бу.1И не !lРЯ-

призначають кері ВІІІІЮ! дер жави. [3 Англії палата лор дів СКЛ?lиеться :! спадкаєм ців, титулованої знаті­геРЦОГів, графів, віконтів, і)аРОНіВ апо Ч.lенін палати, призначених КОРО,lем. -AH~ гліііськиіі КОРО:Il, не маІО

нрава РО:~ПУСТ!ІТИ паЛаТИ

ЛОРДІВ, а палату громад,

хоч вона іі 06р,ша більш ДС'\IОЩ)ilП1ЧНИМ ШЛЯХО\І,

може розпустити. В біль­шості 6уржуа:\НІ!.\ країн ,1.ellYTaTiB верховної ІІаJlати обllрає не ІІаселення, а спе

Цlальні виборщики, яких

обирають органи місцевого

са\10врядування. Таким Ч't~ ном, IІрНМИХ виборів J ) _,10

вах буржуа3НОЇ демm ратіі або зовсім нема, аб вони виявляються HaCTiJlbk 'І об­межеijИМИ, ШО факти РО ВИ борця відсунуто ГЄ> від виборів тих, КОМУ до'руча­ють керувати державою;

виборів рівними, багатоступ РСР виоорн ACIIYlaTIB t !lрЯ ,аоо 5 PO~IB, ,тобго аж ДО мими, а баl'аТОСТУIІневими, невих--прями~ш, відкритих МИМИ: Обр'а~ня Д;IIYГ~IIB ДО НОВИХ ВИ~ООРІ~, }!el[y~aT 110- .'V\ал~ 1'0[0, [ЦО, МlСІ,ка бур­_ закритими"... ~epXOBHOI І а.111 ,'\ кра[НСЬКОI чуває .. сєое НlЛI{ОМ вI,1ыllll,' жуа 3,Я и веJШJ{l зе~lлев:[ас· Прямими називаються та- і СР llровадиться громадяна незалеЖІШ\1 від ІІароду, ВІД ники обирали окремо, а ро

кі вибори, за яких КОЖНИЙ ми беJ!lосередн~о . ШJI~ХО:l1 СВОЇХ виборuів. ВІН \lОже пє бітники та селяни окремо, вибореl~Ь обирає депутата І ~рямих виБОрІВ. І,ІРЯМІ ви- І'ЄЇІТИ З ОДІЮГ0 табо~)у в ін д.1Н трудящих вибори Щ~ іі до органів державноІ В.lади OO~~, Д?ЗВОЛЯЮ,l ь встан~ви, IlIJlй,пін може :mерНУТIІ:3 !Іра І усклО!днюваЛIІСН. СеЛЯIІИ, 6еЗIІ~'rередньо, бе:! БУДI,-- ти" 11СН1Шl~И зв Н30К МІЖ де: ВИ:ІЬН"()ї :юроги на непраВИJlЬ І наприклад, _ GJ6НР:lJШ так: яких !Іроміжних ступенів. ~угата~ш 11 ТРУДЯЩ!f:lll!, ЯКІ ну, ВІІІ може lIaBIТf, :-заIIЛУ- спочатку ооирали "рєдстав

До запровадження нової ІХ ~обра:'ІИ. За. таких умои татись в ленких махііlацінх ників на волосних сходках, Конституції СРСР прямі ви ВI!ООРlll знаl~Н ь, кого ВОНІІ H~ зовсім ~JрисгоііlJOГО Х(l-І ~i []р~дставнвки 06І1~али ви бори в нашій країні провад ооира,ЮТЬ, ВІД кого ВЮlага- рактеру, в[н може lІерєки- Оі)РЩНl<iВ, а вже виоорщи,

жена тільки до міСЬЮIХ та ти звІТУ ІІрО ВИІ<ОllаШІЯ їх датися,ЯК ЙО\IУ :-\3 ВГОДIJО, --,І ки на губернських зборах сільських Рад. Депутатів до наказу. вІн неза.lежниіі". (Ста.lіН). брали участь у виборах де цих Рад оnираJIИ безносе- ~T буржуазних країнах /1.е З~jичаЙIІО, такі СТОС УНІ\!! ; Ilу!аТіВ. За такої l\~ехаНіКИ редньо на виборчих зборах. путати парламенту не ІІЇД- не можна вважати HOp\fa:rb І' BI.100~IB народ не т:льки не Депутатів же до ВИЩИХ ор- звітні своїм виборцям, вони Н!ІМИ. СталІнська KOHCГlIТY- І МІГ ВІЛЬН? ВИСЛ~В!llИ CBO~ ганів державноІ влади оби· не віДІІовідають перед ни- ція, єдина J<ОНСТlпуція в і В?Л;О, а и не знав, кого ж раJIИ представники трудя- МИ.' "Поки йдуть вибори, світі, встаНОЗJlІОЕ., що деIlУ оораllО до Думи. ЩИХ - делегати обласних, депутаТІ! заграють з вибор- тата за рішеllНЯМ біJІІ,ШОС- У багатьох БУРЖУ1ЗІJІІХ реr.l1уБJ1іканських і Всесоюз ЦЯМИ,l1ідлещуІОТЬСЯ до них, ті виборців, можна достро· країнах (ГоллаНJI.ія, Данін, ного з'Іздів Рад. ПіСЛЯ за- клянуться у вірності, дають [(nво відкликати, ЯКЩО він \ Шве!lія, та ін,), де, нк пра провадження навоТ Конститу купу всяких обіцянок. Ви- збочує з правильного шля- вило, нар.'Іаменти СКЛада­ції вибори депутатів до всіх ходить, що залежність де- ху, ЯКЩО забуває !Іро те, ЮТЬСЯ з диох [[алат - ниж­Рад-сільських, міських, ра путатів від виборців повна. що залежить від виборців, ньої і верхньої, і досі IJРЯ­йонних, обласних, до Вер- ЯК тільки вибори відбулись, І не виконує волі народу. А мі вибори провадяться тіль ховних Рад союзних респуб і кандидати переТВОРИJIИСЬ це забезпечують 'тільки ки під час ФОРМУВаННЯ лік, а також ВерХОВНОІ Ра- в депутатіВ,-ВіДНОСИНИ мі- ПРЯМі вибори. нижньm.lIалати.Членів верх-дИ СРСР - стали прямими. НЯ ються в корені. Замість За виборів же до царсь- lІіх палат здебіЛьшого

БИ 05297 м. Броварі Київської оБJI., вул. Кірова. Друкарня райгазети "Стахановець" . Телефон-редакція

Тільки в нашій країНі іПО -- справжнt,оМу здійсню€ть­СЯ IJряме виборче право, і це 'забезпечує залучення на родних мас до активного

політичного життя, до керу" ваНIІЯ д~ржавою.

Нідпові ДЗJIЬНИЙ _редактоо

С. А.. lJOГРЕБ!НСЬ~ИJ1.

2 дзи. Тираж 2500.