ÚkhkË, íkk.3zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZ (økkuøkkÄkýe){kt yuf

¾qt¾kh ËeÃkzku Ëu¾kíkk «ò{kt ¼ÞLkku {knku÷ AðkEsðk ÃkkBÞku níkku. yk ËeÃkzkyu yuf ¾uzqíkLkk hnuýktf{fkLk{kt ½qMke økÞku níkku. suLku Ãkktshk{kt Ãkwhðk {kxuLkkíktºkLkk ík{k{ «ÞíLk rLk»V¤ rLkðzíkkt yk¾huøkktÄeLkøkh ¾kíkuÚke økLk {tøkkðe íksðes nkÚk Äheníke. su {kuze Mkktsu þY fhðk{kt ykðe níke.ðLkrð¼køkLke Lkçk¤e fk{økeheÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»kòuðk {éÞku níkku. ËeÃkzkyu [khLku Eò fhe níke. Mkíkík7 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ËeÃkzku ÃkqhkE hnuíkk ÷kufkuLkkxku¤k Q{xâkt níkk. yk¾hu 14 f÷kf çkkË Mkktsu 7:30ykMkÃkkMk ËeÃkzkLku xÙkÂLõð÷kEÍh økLk îkhk çkunkuþ fheÃkktshu Ãkqhíkk ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

{k÷økZ (økkuøkkÄkýe){kt Ä{koS W{kS {k¤kLkk¾uíkh{kt çkxkxkLkk Ãkkf{kt Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu¼hík ðk½kS {k¤e (W.ð.30)Lku ¾qt¾kh ËeÃkzkuËu¾kÞku níkku íku{s ¼kðuþ ËþhÚk¼kE {k¤e(W.ð.14) rfþkuh Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fhe EòykuÃknkU[kzíkk çktLkuLku 108 yuBçÞw÷LMk îkhk zeMkk MkhfkhenkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu økeíkkçkuLkMkku{kS {k¤e Lkk{Lke {rn÷k Ãkh nw{÷ku fhðk síkk{rn÷kyu ËeÃkzkLku Ãkzfkhíkkt íku Ä{koS {k¤kLke{fkLk{kt ½wMke økÞku níkku. yux÷u íkf {¤íkk ¾uzqíkfktrík÷k÷ {k¤eyu Ëhðkòu çktÄ fhe Ëuíkk ½h{kt yVzkíkVze {[kðe níke yLku çknkh Lkef¤ðk {kxu A÷ktøkku÷økkðe níke íÞkhçkkË ½hLke ytËh AwÃkkE økÞku níkku.zeMkk þnuh Ãkku÷eMk, zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk yLku ¼e÷ze

Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuzâku níkku íku{sðLkrð¼køkLku òý fhkíkk rsÕ÷k VkuhuMx ykuVeMkh ð{koMxkV MkkÚku Ëkuzâk níkk yLku VkuhuMx ðe.yu{. Ãkxu÷,yu{.yu{.òu»ke, yu[MkeyuV «òÃkrík, çkexøkkzo ®MkÄe,Lkkøkkhe MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË y{ehøkZ çkk÷wLÿk ðLkrð¼køk íkÚkk ÚkhkËhuLs{ktÚke çku Ãkktshk {tøkkðe ËeÃkzku ÃkfzðkLkwt ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwo níkw. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt økktÄeLkøkhðLk rð¼køk{ktÚke økLk {tøkkðkÞk níkk. {k÷økZ{kt yuf{fkLk{kt ËeÃkzku ÃkwhkÞku nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku «MkhíkkykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke ÷kufkuLkk xku¤k W{xe Ãkzâkníkk. f÷ufxh ®Mkøkkzk, {k{÷íkËkh {wfuþ Ãkh{kh,[e{Lk÷k÷ {k¤e yLku çkkçkw÷k÷ {k¤e Mkrníkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.4-1-2011 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríks

CMYK

zeMkk íkk÷wfkLkk {k÷økZ økk{Lke Mke{Lkk {fkLk{kt ÃkhkuZu ½qMku÷k

[khLku Eò ÃknkU[kzLkkh ËeÃkzkLku Ãkfzðk{kt rsÕ÷kLkwt íktºk rLk»V¤ Lkeðzíkk økktÄeLkøkhÚke økLk {tøkkðkÞkykíktf

Lkr¤Þk Ÿ[k fheËeÃkzku òuðkLkwt ¼khuÃkzâwt: çku ½kÞ÷

{k÷økZLkk MkhÃkt[ fwtËLk÷k÷fåAðk yLku yuf ykh.yuV.yku.{fkLk WÃkh [ze Lkr¤Þk Ÿ[k fheËeÃkzkLku òuðkLkwt MkknMk fhíkktËeÃkzku A÷ktøk ÷økkðe WÃkhÚkeçknkh Lkef¤e økÞku. Lku fwtËLk÷k÷fåAðk íku{s yrÄfkheLku EòykuÃknkU[kzíkk íkkífkr÷f MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.íÞkhçkkË Úkkuzkt Mk{Þ ykswçkkswËkuzkËkuze fhe Vhe yu s ½h{kt¼hkE síkkt ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{÷eÄku níkku.

ËeÃkzkLkku ykíktf : ÃkhkuZÚke Mkkts MkwÄeMkðkhu 6 f÷kfu Ä{koS {k¤eLkk ¾uíkh{kt ËeÃkzku Ëu¾kÞku.¼hík {k¤e yLku rfþkuh ¼kðuþ {k¤e Ãkh nw{÷ku fÞkuo. íÞkhu ÷kufkuyu nkfkuxk þhw fhíkk 7ðkøku Äh{Lkk ½h{kt ¼hkÞku. ÷kufkuyu Ëhðkò çktÄ fÞko.8 ðkøku MkhÃkt[ fwtËLk÷k÷ fåAðkLku òý fhíkk íktºkLkwt æÞkLk ËkuÞwo9 f÷kfu zeMkk þnuh, zeMkk Yh÷ yLku ¼e÷ze Ãkku÷eMk íku{s støk÷ ¾kíkkLkku MxkV ËkuzeykÔÞku níkku. zeyuVykuyu Ãkku÷eMk f{eoyku yLku støk÷¾kíkk xe{ MkkÚku çkuXf ÞkuS Mk÷kn Mkq[Lk ykÃÞk.11 f÷kfu ðkÞwðuøku ðkík «Mkhíkk ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk.11 Úke 2 ðkøÞk MkwÄe íktºk økktÄeLkøkhÚke ykðLkkh xe{Lke hkn òuE Mkktsu 4 MkwÄe çkuMke hÌkwt.3 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe Ãký økktÄeLkøkh xe{ Lk ykðíkk WÃkÂMÚkík «ò yf¤kE yLku íktºk Mkk{uhku»kLkk þçËku Wå[kÞko. çkhkçkh yu s Mk{Þu {k÷økZ MkhÃkt[ fwtËLk÷k÷ fåAðkyu VkuhuMxøkZðeLku ykuÚku ÷E fhðzu ËeÃkzku ½h{kt Au fu fu{ ?

¾uzqíku ®n{ík Ëk¾ðíkk yuf ð»koLkk çkk¤fLkku çk[kððnu÷e MkðkhLkk A ðkøÞkLkk Mkw{khu íkkuVkLku [zu÷ku ËeÃkzku Ä{koS {k¤eLkk{fkLk{kt ½qMke økÞku níkku yuf ð»koLkku çkk¤f Mkkih¼ ykuMkhe{kt MkqE hÌkkuníkku. ËeÃkzku çkk¤f Ãkh nw{÷ku fhu íku Ãknu÷kt s ¾uzqík fktíke÷k÷ {k¤eyu®n{ík Ëk¾ðe çkk¤fLku WXkðe ÷eÄwt níkwt yLku íkhík s Ëhðkò çktÄ fheËeÄk níkk. yk{ ¾uzqíkLkk MkknMkLku fkhýu yuf ð»koLkku çkk¤f ËeÃkzkLkkÃktò{ktÚke ykçkkË Qøkhe sðk ÃkkBÞku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykíktfe ËeÃkzkLku 14f÷kf çkkË çku¼kLkfhe Ãkktshu Ãkqhíkk÷kufkuLku hkník ÚkE

ËeÃkzkyu [khLku ½kÞ÷ fÞkoVkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

xku¤kt Q{xâktnðu þwt Úkþu ? EòøkúMíkku

fktMkk{kt ÃkexeMke íkk÷e{kÚkeoyku îkhk ÔÞMkLk{wÂõík fktMkk : Ãkkxý íkk.Lkk fktMkk Ãkøkkh fuLÿ «k. fw{kh þk¤k{kt rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{

¼ðLk, ÃkkxýLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkku îkhk ÔÞMkLk{wÂõík fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeo çknuLkku îkhkøkk{{kt ÔÞMkLk {wÂõík yr¼ÞkLk ytíkøkoík hu÷e fkZðk{kt ykðeníke. su{kt þk¤kLkkt çkk¤fku rþûkføký òuzkÞk níkkt. íÞkhçkkË þuheLkkxfku ‘y¼ý {kuøk÷e’, ‘ÔÞMkLkÚke Úkíkwt LkwfMkkLk’ ¼sðeLkuÔÞMkLk{wÂõík ytøku Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{ktrsÕ÷k rþûký íkk÷e{Lk ¼ðLkLkk yæÞkÃkf {nuþ¼kE Mkku÷tfe,

nMkw{íkeçkuLk Ãkxu÷ fktMkk fw{kh/ fLÞk þk¤kLkku MxkVøký WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt.Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞkuÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwhLke Ä rftøk sÞkuso VkEð f÷çk îkhk íkkuh÷ {u{kuheÞ÷ {ushykuÃkLk økwshkík çkuz{ªxLk íku{s yuMke LkkuÚko økwshkík xurLkMk xwLkko{uLxLkwt íkk.17 Úke 19zeMku.ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkw. çkuz{ªxLk {kxu Mk{økú økwshkíkLkk MkkíkzeMxÙefx{ktÚke 134 rðãkÚkeo íku{s rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄuk níkku . yuMke LkkuÚko økw-shkík xurLkMk xwLkko{uLx{kt 130 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku.yk xwLkko{uLxLkk ELkk{rðíkhý Mk{kht¼Lkk yæÞûk MÚkkLku {wfw÷ þwf÷ íku{s yríkrÚk rðþu»k íkhefu k «¼wËkMkÃkxu÷ íku{s rðhS¼kE swzk÷ WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞko çkkËMktMÚkkLkk WÃk«{w¾ þi÷u»k¼kE {nuíkkyu xwLkko{uLxLkku ynuðk÷ ykÃku÷ níkku. çkuz{ªxLk[eV huVhe rðLkkuË ykh.þknu íku{s «kusufx [uh{uLk [iíkLÞ Ãkxu÷u rðsuíkkykuLke ònuhkíkfhu÷ su{Lku {nu{kLkkuLkk nMíku xÙkuVe,MkxeorVfux íku{s hkufz ELkk{Lkwt rðíkhý fhkÞu÷níkw. yk¼khrðrÄ V÷S¼kE yu yLkufkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «kusufx [uh{uLk Ãkhuþ¼kEÃkhe¾ íku{s [iíkLÞ Ãkxu÷u fhu÷ níkwt.Ãkk÷LkÃkwh ykxoMk fku÷us{kt ©u»X ðk[f MÃkÄko ÞkuòEÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkuLke S.ze.{kuËe fku÷us ykuV ykxoMk{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík©u»X ðk[f MÃkÄko ÞkuòÞu÷.MÃkÄko{kt fku÷usLkk ºkýuÞ ð»koLkk 4Ãk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.Ëhuf rðãkÚkeoykuyu ¼k»kk,MkkrníÞ,íkíð¿kkLk,EríknkMk,nkMÞ ÔÞtøkLkk ÃkwMíkfku,«uhf«Mktøkku,MkknMk fÚkkyku,«rMkæÄ ykí{fÚkkyku,ÔÞrfíkíð rðfkMk ðøkuhu suðk 13Ãk ÃkwMíkfkuLkwtÃkXLk-{LkLk fheLku ðkt[u÷ ÃkwMíkfkuLke Mk{eûkk fhe níke.«Úk{ ¢{u Mkku÷tfe MkkuLk÷yuMk.ðkÞ.çke.yu.,çkeò ¢{u hkð÷ WÒkrík yuMk.ðkÞ.çke.yu.,ºkeò ¢{u Ãkxu÷ Lkeíkkxe.ðkÞ.çke.yu.,[kuÚkk ¢{u Ãkh{kh ¼u{S íkÚkk Ãkkt[{k ¢{u Ãkh{kh {Ëkh®Mkn rðsuíkkçkLÞk níkk.fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko.yuMk.S.[iknkýu ík{k{ MÃkÄofkuLku rçkhËkðeLku ðkt[Lkf÷kLkwt SðLk rðfkMk{kt {níð rðþu ðkík fhe níke.fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ðkt[u økwshkíkMktÞkusf zko.r{rnh Ëðu íkÚkk zko.MkkunLk Ëðu yu fÞwo níkwt.rLkýkoÞfku íkhefu zko.{Lke»k¼kEhkð÷ íkÚkk zko.¼khíkeçkuLk hkðíku Mkuðk çkòðe níke.

rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ykfkþ ËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuÃkk÷LkÃkwh : rsÕ÷k ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh îkhk fwtðhçkk rðãk÷Þ Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku¾økku¤eÞ ½xLkkyku rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk-rLkËoþLk ÞkuòÞu÷ su{kt ÔÞkÏÞkLk,ÃkkðhÃkkuELx «uÍLxuþLk íku{s «&™ku¥khe îkhk MkqÞo økúný,[tÿøkúný íku{s yðfkþ{kt ÚkíkerðrðÄ ½xLkkykuLkwt MktÃkqýo rLkËþoLk Mk{sqíke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku fhkðk{kt ykÔÞwt íku{shkºku ykfkþ ËþoLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yuMk.Ãke.ÞwrLkðŠMkxe-ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkkrVÍefMk rzÃkk.Lkk «kuVuMkh rçkús{kunLk Xkfkuhu rðãkÚkeoykuLku íku{s ¾økku¤ «u{eykuLkuxur÷MfkuÃkÚke økúnku-WÃkøkúnkuLkwt rLkËþoLk fhkÔÞwt.Mk{økú fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk MkkÞLMkfku÷us,Ãkk÷LkÃkwhLkk ¼ikríkfþkMºk rð¼køkLkk zko.ykh.su.ÃkkXf,fur{Mx yuLz zTøkeMxyuMkku.Ãkk÷LkÃkwhLkku MknÞkuøk {¤e hnÞku níkku.Ëktíkeðkzk íkk÷wfkLke ¾uzqík íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòEËktíkeðkzk : hk»xÙeÞ íku÷erçkÞk rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ ¾uíkeðkze rðMíkhý rLkÞk{f yLkuËktíkeðkzkLkk ¾uzqíkkuLkk MknfkhÚke híkLkÃkwh {ËYÃkS «íkkÃkS {k¤eLkk Vk{o WÃkh íkk.28-12-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu ¾uzqík íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷. su{kt Ëktíkeðkzk hkE rËðu÷k MktþkuÄLk ði¿kkrLkf Mk.f].ÞwrLk.Lkk zkì.Ãke.yuMk.Ãkxu÷íkÚkk zkì. çke.yuMk.Ãkxu÷, zeMkk {ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f ze.yu{. {uýkík, Ãkk÷LkÃkwhçkesrLkøk{ fu.S.Ãkxu÷, s{eLk [fkMkýe yrÄfkhe y{]ík¼kE Þw.Ãkxu÷ îkhk ¾uzqíkkuLkurþrçkh{kt rsÕ÷k{kt [k÷íke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke {krníke ykÃke. íku÷eçkeÞkt ÃkkfkuLke¾uíkeÃkØrík, hkuøkSðkík ytøkuLkwt íkktrºkf {køkoËþoLk íku{s çkxkfk, hkE, rËðu÷k, ½ô rðþuMkkhwt WíÃkkËLk {u¤ððkLkwt {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu÷ íkÚkk ¾uíke ytøkuLkk WËT¼ðíkk «&™kuLkktrLkhkfhý {kxu [[ko rð[khýk ÚkE níke. yk ÞkuòÞu÷ rþrçkh{kt ¾uzqík yøkúýeys¤k¼kE Ãkxu÷, f]r»kLkk Ér»k LkkøkS¼kE {k¤e, rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºkesÞuLÿ¼kE òu»ke rðMíkhý yrÄfkhe yu[.fu.hkð÷, økúk{Mkuðf ykh.fu.Ãkxu÷,y{]ík¼kE «òÃkrík íkÚkk çknku¤e MktÏÞk{kt ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.ftçkkuE ¾kíku ¼k.rf.Mkt½Lke {e®xøk ÞkuòþufktMkk : ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½, Ãkkxý rsÕ÷kLkwt {k¤¾wt Q¼wt fhðk {kxu, íkÚkk WßsiLk¾kíku hk»xÙeÞ {e®xøk {¤Lkkh nkuE íku çkkçkíku [[ko fhðk íkÚkk Ãkkxý rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkkMÚkkrLkf «&™ku hkuÍ, ¼qtzLkku ¾uíke{kt htòz, ðes¤e, {nuMkq÷ ðøkuhu çkkçkíkku {kxu [[kofhðk {kxu íkk. 1-1-2011Lkk þrLkðkhLkk hkus ftçkkuE {wfk{u Mkðkhu 9Úke 4 f÷kf MkwÄerðþu»k çkuXf Þkuòþu. su{kt ¾uzqíkkuLku WíMkknÃkqýo ¼køk ÷uðk {kxu ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.yk çkuXf{kt «Ëuþ «{w¾ {økLk¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke çke.fu.Ãkxu÷ íkÚkk «Ëuþ {tºkesøk{k÷¼kE ykÞo WÃkÂMÚkík hnuþu.nkhes íkk÷wfk ík÷kxe f{ {tºke{tz¤Lke ðhýenkhes : nkhes ¾kíku nkhes íkk÷wfk Mk¼k¾tz{kt ík÷kxe f{ {tºke{tz¤Lke Mkk{kLÞMk¼k øk÷kçkS yu[. XkfkuhLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. yk çkuXf{kt Lkðk ð»koLkknkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ WËkS çke. Xkfkuh íkÚkkyLÞ nkuÆuËkhku{kt WÃk«{w¾ feŠík¼kE xe. X¬h, {tºke MkwLke÷¼kE yuMk. Ãkxu÷,¾òLk[e rËûkeík¼kE ðe. Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k «ríkrLkrÄ ykh.ze.y¾kýe, yu.yu.ËðuíkÚkk ykurzxh fu.yu{.yMkkh Mkn{tºke Mktøkeíkk yu. XkfkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÄkLÄkh «òÃkrík Mk{ks îkhk Mk{qn÷øLk ÞkuòþuÃkk÷LkÃkwh : ÄkLÄkh «òÃkrík Mk{ksLkk 16 {k Mk{qn÷øLk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÄkLÄkhÃkt[k÷ Mkr{ríkLke ðkze,økZ hkuz,[zkuíkh ¾kíku íkk.h0-h-10 Lkk hkus ÞkuòLkkh Au íkuytøku íkk.18-1h-10 Lkk hkus «òÃkrík Akºkk÷Þ ¾kíku {¤u÷ {exªøk{kt ÷øLkkuíMkðLkuMkV¤ çkLkkððk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{exªøk{kt Mk{ksLkk Ëkíkkykuyu {kuxeMktÏÞk{kt Ëk-¼ux LkkUÄkðe níke.Þwðk {nkuíMkð{kt {kuxkMkzk nkEMfq÷Lkku Wíf]»x Ëu¾kðÃkk÷LkÃkwh : ËktíkkLkk {kuxkMkzk økk{Lke sÞ©e îkhfkÄeþ MkhMðíke rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeoykuyu rËÞkuËh ¾kíku ðe.fu.ðk½u÷k rðãk÷Þ{kt ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLkk Þwðf{nkuíMkð{kt «òÃkrík rLkþkçkuLk Ãke.rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt «Úk{,Ãkt[k÷ Í÷fçkuLk íkÚkk øku÷kuíkøkshkçkk íkÚkk íku{Lkwt ð]tË Mk{qn økeík{kt «Úk{,økkurn÷ fLkf®Mkn Ãke rLkçktÄ MÃkÄko{ktrÿíkeÞ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.íku{s «Ëuþ fûkkLkk zeMkk {wfk{u ÞkuòÞu÷ Þwðf {nkuíMkð{ktrLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt «òÃkrík rLkþkçkuLk Ãke. «Ëuþ fûkkyu ºkeòu ¢{ «kó fhu÷ Au.Ãkt[k÷ Í÷fçkuLk íkÚkk øku÷kuík økshkçkk íkÚkk íku{Lkwt ð]tË Mk{qn økeík{kt «Ëuþ fûkkyu Þwðf{nkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄu÷ níkku. þk¤kLkk yk[kÞo hkXkuzu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

CMYK 5kxý Lkt. h

CMYK

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) rMkØÃkwh íkk.3rMkØÃkwh yu÷.yu. nkEMfq÷ MkwÃkh

ðkÍh íkhefu Vhs çkòðíkk WÃkuLÿ¼kES.ÃkkæÞk(çktÄw) íku{Lke ðÞ {ÞkoËkLkkfkhýu rLkð]ík Úkíkk íku{Lkku rðËkÞ Mk{khkunþw¢ðkhLkk hkus yu÷.yuMk.nkEMfq÷LkkÃkxktøký{kt þk¤kLkk nMkw¼kE XkfhLkkyæÞûk MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ykMk{kht¼{kt þk¤kLkk Mkn {tºke {Lke»k¼kEyk[kÞo (þuX), þk¤kLkk yk[kÞoþt¼w¼kE ËuMkkE íku{s þk¤kLkk rþûkfkurðãkrÚkoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkkníkk. yLku íku{Lkk rðËkÞ «Mktøku þk¤kÃkrhðkh íku{s rðãkrÚkoyku îkhk ¼uxMkkuøkkËku ykÃkeLku rðËkÞ ykÃke níke.

yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo þt¼w¼kEËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkuLÿ¼kE ÃkkæÞk198Ãk{kt yuMk.yuMk.nkEMfq÷{kt òuzkÞkníkk. íku{Lkk Mk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLk

þk¤k{kt çktÄw îkhk íku{Lke fk{økehe yLkurðãkrÚkoyku «íÞu ykËh þk¤kLke rðrÄ«ð]ríkyku{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.su «þtMkkLku Ãkkºk Au. þk¤kLkk Ãkheðkhuíku{s rðãkrÚkoykuyu íku{Lkk{ktÚke «uhýk÷uðk sýkÔÞwt níkwt. íkuyku rLkð]ík ÚkÞk çkkËþk¤ {kxu ÞkuøkËkLk íku{s Äkr{of fkÞo{ktòuzkE Mk{ks neíkLkk fkÞo fhðk sýkÔÞwtníkwt. rLkð]íke ÷E hnu÷k WÃkuLÿ¼kEÃkkæÞkyu þk¤kLkk rðãkrÚkoykuLku ykøkk{eMk{Þ{kt yÇÞkMk{kt Mkkhk Ëu¾kðku fheþk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk sýkÔÞwt níkwt.íku{ýu þk¤k{kt ÃkkuíkkLkk þkMkLkfk¤Ëhr{ÞkLkLkk ÃkkuíkkLkk «MktøkkuLku ÞkË fhíkkíku{Lke ykt¾ku ¼hkE ykðe níke. íku{Lkwtçknw{kLk fhðk çkË÷ íku{ýu þk¤kLkkyk[kÞo þt¼w¼kE ËuMkkE íku{s þk¤kLkkrþûkfku íku{s rðãkÚkeoykuLkku yk¼kh{kLÞku níkku.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Mfq÷Lkk MkwÃkhðkRÍhLkkurðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku

íkk.2-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.[kiÄhe çk[w¼kE {kÄS¼kE, 67 ð»ko, {w.çkkuheÞkðe, íkk.{nuMkkýkMð.¼è {kýuf÷k÷ søøkLkkÚk, 90 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Xkfkuh Mkus÷çkuLk çkfkS, 11 ð»ko, {w.Vw÷Ãkwhk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ëðu MkðeíkkçkuLk fktrík÷k÷, 85 ð»ko, {w.Äh{kuzk, íkk.[kýM{kMð.{kuËe þkhËkçkuLk «n÷k˼kE, 80 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkh

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.3-1-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.Ãkxu÷ «n÷k˼kE rðh[t˼kE, 65 ð»ko, {w.çke÷eÞk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ hksuLÿfw{kh {ýe÷k÷, 42 ð»ko, {w.çke÷eÞk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ ¼e¾eçkuLk økktzk÷k÷, 45 ð»ko, {w.økkuf¤Ãkwhk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ LkkÚkeçkuLk nehk¼kE, 101 ð»ko, {w.{ýeÃkwhk, íkk.rðòÃkwhMð.Ãkxu÷ {ýe÷k÷ ¼økðkLkËkMk, 75 ð»ko, {w.Mkkfhk, íkk.nkhesMð.MkkÄw {ýeçkuLk îkhfkËkMk, 85 ð»ko, {w.þku¼kMký, íkk.f÷ku÷Mð.«òÃkrík hk{k¼kE þeðhk{¼kE, 60 ð»ko, {w.ðzM{k, íkk.{nuMkkýkMð.MkuLk{k þeðhk{¼kE f÷k¼kE, 85 ð»ko, {w.¼wýkð, íkk.ŸÍkMð.{nuhk hksuLÿ økkuÃkk÷S, 35 ð»ko, {w.WLkkðk, íkk.ŸÍkMð.hçkkhe fhþLk¼kE hýAkuz¼kE, 90 ð»ko, {w.ðkðzeøkZ, íkk.Mkík÷kMkýMð.íkkhk[tËkýe {eh[w{÷ nkMkkhk{, 61 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ fkþeçkuLk f[hk¼kE, 72 ð»ko, {w.fh÷e, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ {kunLk÷k÷ suMktøkËkMk, 90 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.«òÃkrík {Vík÷k÷ {kuíkehk{, 80 ð»ko, {w.þku¼kMký, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ ÃkkðoíkeçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE, 84 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãktzâk hsLkefktík çkeÃkeLk[tÿ, 61 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ hiEçkuLk çkçk÷ËkMk, 90 ð»ko, {w.fýe, íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ hýAkuz¼kE þt¼w¼kE, 75 ð»ko, {w.xwtzkð, íkk.ŸÍkMð.Ãkxu÷ {w¤S¼kE suXk÷k÷, 91 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ szeçkuLk Äw¤k¼kE, 95 ð»ko, {w.zk¼÷kðMkkE, íkk.rðòÃkwhMð.zk¼e MkkuLkeçkuLk nswhS, 90 ð»ko, {w.MkeÃkkuh, íkk.ðzLkøkhMð.hksÃkwík hksuLÿ®Mkn ÃkÚkwS, 42 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkh{kh ËeðkçkuLk f[hk¼kE, 75 ð»ko, {w.øk÷Úkhk

økku÷eðkzkLku òuzíkk {køkkuoLke {hk{íkfhkððk økúk{sLkku îkhk {køkýe fhkE

økk{zktLkk rðfkMk {kxu ¼kiríkf MkwrðÄk sYhe : økk{zktyku{kt fk[k hMíkkÚke ÷kufkuLku nk÷kfefktMkk, íkk. 3

yíÞkhu hMíkkykuLkk fk{fks Xuh Xuh[k÷e hÌkk Au su økk{zktykuLkk rðfkMk{kxu {n¥ðÃkqýo Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. Ãkhtíkwðíko{kLk Mk{Þ{kt yLkuf økk{ku yuðk ÃkýAu su{Lkk {køkkuo fk[k Äqr¤Þk nkuðkÚkerðfkMkLke økrík Ãkfze þõÞk LkÚke. su{ktÃkkxý íkk.Lkk økku÷eðkzkÚke fktfhus íkk.Lkky{hLkuMkzk Lku òuzíkku çku rf.{e. ytíkhLkku{køko Äqr¤Þku nkuðkÚke ykÍkËe fk¤Úke{w~fu÷eyku MknLk fhu Au. [ku{kMkk{kt yk{køko WÃkh {kºk fkËð- fe[zLkk fkhýu÷kufku yLÞ {køkkuo WÃkhÚke sðkLkwt ðÄw{wLkkMkeçk {kLku Au.

MkrhÞË ðkÞk økku÷eðkzkÚke Úk¤e,ò{Ãkwh ðøkuhu fktfhus rðMíkkh{kt sðk{kxu yk {køko ½ýku s WÃkÞkuøke yLku xqtfku{køko Au. yk{ fktfhus yLku Ãkkxýíkk÷wfkLkk rðMíkkhLkk økk{zktykuLku òuzíkkuyrík {n¥ðLkku xqtfku {køko Au.

MkrhÞË yLku økku÷eðkzk LkSfÚke

[ku{kMkk{kt ÃkkýeLkku {kuxku «ðkn ÃkMkkhÚkkÞ Au. ßÞkt ykøk¤ yíÞkhu zeÃkçkLkkððk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkw [ku{kMkkËhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkËLkk {knku÷{ktøkku÷eðkzk økk{ yxq÷wt Ãkze òÞ Au.fkhý fu yuf íkhV {kuxk ¾kzkyku yLku

fkËð fe[zðk¤ku {køko yLku çkeS çkkswzeÃk{kt rðÃkw÷ ÃkkýeLkku «ðkn økk{ {kxu¼Þtfh ÃkrhÂMÚkrík Ëh [ku{kMkk{ktrLk{koý fhu Au. suLkk fkhý MðYÃkuçkk¤fkuLkk rþûký fkÞo WÃkh rðÃkrhíkyMkh Ãkzu Au. ßÞkhu økk{{kt {kuxk¼køku

ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾uíkeLkk ÔÞðMÞk WÃkh÷kufku rLk¼oh Au íÞkt zuheLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. økk{{kt yíÞkhuLkkRx çkMk Ãkkxý økku÷eðkzk ykðu Au.

òu WÃkhkuõík {køko çkLke òÞ íkkuyLÞ ÃkrhðnLkLke MkøkðzkuLkku ÷k¼ Ãkýøkúk{sLkkuLku {¤e þfþu. økk{zktykuLkkrðfkMk {kxu Ãkkfe Mkzfku {n¥ðLkwt ytøkAu íÞkhu økk{Lkk yøkúýe h{uþ¼kEËuMkkRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çku íkk÷wfkLkuòuzíkku {køko yÂMíkíð{kt ykðu íku sYheAu. fkhý fu rþûký yLku ÍzÃke ykhkuøÞMkheÞË LkSf ykLkuðk zeÃkLke søÞkyuLkkLkku Ãkw÷ yLku økku÷eðkzkÚkey{hLkuMkzk MkwÄe Ãkkfku hkuz çkLkkððk{ktykðu yuðe økúk{sLkkuLke {ktøk Au.MkrhÞË økk{ yk rðMíkkh{kt ðuÃkkhe{Úkf nkuðkÚke ¼khu yðh-sðh ykrðMíkkhLkk ÷kufku ¾heË-ðu[ký {kxufhíkkt nkuÞ Au.

Mkkt«k økk{Lkwt økkihðfktMkk : økwshkík hkßÞ fûkkLkku þk¤kfeÞ ytzh- 16 yuÚ÷urxõMk Þwðk, Mkuðk, MkktMf]ríkfrð¼køk økktÄeLkøkh rsÕ÷k h{ík- øk{ík f[uhe ykÞkursík MÃkÄko ÃkeÃk¤s økktÄeLkøkh ¾kíkuÞkuòE níke. su{kt Mkkt«k økk{Lke «k.þk¤kLke ðehðk¤k Xkfkuh MkkuLk÷çkuLk rðnkSyuhkßÞfûkkyu «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. yk{ hkßÞfûkkyu W¥k{ «ËþoLk fhe økk{ yLkuÃkkxý rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. su {kxu þk¤kLkk yk[kÞo, þk¤k Ãkrhðkh yLku fku[[kiÄhe hksuLÿfw{kh Lku rs.«k. rþûkýkrÄfkhe s÷w, [ìh{ìLk þtfh¼kE fxkrhÞk, çkk-tÄfk{ Mkr{rík [ìh{ìLk MkkuðLkS Xkfkuh (Mkkt«k) çke.ykh.Mke. rð¢{¼kE, Mke.ykh.Mke.rLk÷u»k¼kE ðøkuhu íku{s økúk{sLkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykze [kðe(1) LkËe, Mkrhíkk (4)(5) íkwåA, n÷fwt (3)(8) ÷kzýwt, ÷kzðkÞwt (5)(10) søkk, søÞk (2)(11) yðMkkLk, {kuík (3)(12) økku¤e, ðrxfk (2)(14) ËVíkhËkh (4)(17) sw÷{, Ãkezk (2)(18) ðå[u Ãkku÷kýðk¤wt (2)(19) hzðwt (2)(20) ðøk, [÷ý (4)(22) Þkuøke, íkÃkMðe (2)(24) [k{zkLkku Ãkxku (3)(25) ¼ki{, ¼qr{ (2)(26) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3)(27) V÷tøk, ÄúkMfku (2)(28) Auf LkkLkku ffzku (3)(29) yÃkhkÄ, økwLkku (2)(31) ÷tøkzwt, Ãkøk ðøkhLkwt (3)(34) sLkkðh, fMkhík ð-Lkk ¾u÷Lkkuík{kþku (4)(35) Mkkð çkkuÚkz (2)(36)..... {[kÞu þkuh (2)Q¼e [kðe(1) LkøkkrÄhks, rn{k÷Þ (3)(2) nhkS (3)(3) zh rðLkkLkwt (3)(4) ykrþ»k, Ëwyk (2)(6) [qtxe, [eÃkxe (3)(7) MÚk¤, Xufkýwt (2)

(9) fýMkwt, zqtzwt (4)(12) hnuðwt, {wfk{ fhðku (3)(13) ¼÷k{ý, ¼k¤ðýe (4)(15) íktËwhMík (3)(16) fkXwt, çktÄkhý (2)(17) Ëký, Lkkfkðuhku (3)(18) fkÃkzLkku ðýkx (2)(21) øk{ðwt íku, hwr[ (2)(22) çk¤, þÂõík (2)(23) LkkLkku økktøkzku (3)(25) ¼ku¤Ãký, ¼ku¤kÃkýwt (3)(26) Vkuøkx, hË (2)(27) çk¥ke, Ëeðku (3)(29) yuf Íkz (2)(30) nkÚk, ðuhku (2)(32) Ëktz, çkË{kþ (2)(33) økt¼eh, Xhu÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-23 8-11 18-05rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1175Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 575

5 94 7 8 6

7 21 9 6 7

49 4 1 3 52 6 9

6 5 78 3

¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu),MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf, þw¢ yLkwhkÄk,

{tøk¤ W¥khk»kkZk{ktrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË y{kMk, {tøk¤ðkh,íkk. 4-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 28.

ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 14-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-50 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-50 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : Lkkøk/ rfMíkwtÎLk. Þkuøk : Äúwð f. 15-50MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : fk÷çkkËuðe Þkºkk- ÃkkðkøkZ Þkºkk. * ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu). * ¾økku¤ : MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. {tøk¤ W¥khk»kkZkLkûkºk{kt «ðuþ ðnu÷e Mkðkhu f. 5.06. þw¢ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 26-26(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-26). * [kh ð»koLke ô{hu ykt¾kuLkwt íkus økw{kðLkkh Aíkkt «[tzÃkwhw»kkÚkoÚke ‘çkúuE÷ r÷rÃk’Lke þkuÄ fhLkkh Mk{ksMkuðf ÷qE çkúuE÷Lkku sL{rËLk. s. íkk.: 4-1-1809, yðMkkLk E.Mk. 1852. * f]r»k ßÞkurík»k : {tøk¤ðkhLkwt MkqÞoøkúnýíku÷erçkÞkt, Y, fÃkkMk {kxu íkuSMkq[f ÞkuøkLku «kuíMkknLk ykÃku Au. yksu LkðeLk fkÞofhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1176

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 574Lkku Wfu÷

1 7 8 6 4 2 5 3 99 4 2 5 7 3 8 6 16 3 5 9 1 8 4 7 23 5 7 1 8 9 2 4 68 2 6 3 5 4 1 9 74 9 1 2 6 7 3 8 52 8 4 7 9 1 6 5 37 6 3 4 2 5 9 1 85 1 9 8 3 6 7 2 4

rðüçÄkSýo-3ySýoLkku ºkeòu «fkh Au.‘rðüçÄkSýo’ ðkÞwLkk «fkuÃkÚkerðüçÄkSýo WíÃkLLk ÚkkÞ Au. íkuLkk

÷ûkýku{kt fçkrsÞkík, Ãkux ¼khu Úkðwt, ykVhku,ðkAqx yxfðe, WAk¤k ykððk ðøkuhu íkuLkkWÃk[kh{kt yuf rËðMk {økLkk Ãkkýe Ãkh hnuðwt.ÃkAe yuf rËðMk V¤kuLkk hMk Ãkh hnuðwt. ÃkAeMkwÃkkåÞ n¤ðku yknkh «Þkusðku. yLku yufÚkeçku rf÷ku{exh [k÷ðk sðwt. yki»kÄku{ktrþðkûkkh Ãkk[Lk[qýo yzÄe [{[e ºkýðkh÷uðwt. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºkuMkkík ykX rËðMk ÷uðwt. yÂøLkíkwtzeðxe yuf yufMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. ðkÞwLkku «fkuÃkfhu yuðk yknkh rðnkh «Þkusðk Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

®[íkk-yþktríkLkktðkˤ rð¾uhkþu.WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkíkkusýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuÔÞÚko Lk çkLku íkuòuòu. fkuELkk¼hkuMku Lk [k÷ðwt.øk]nSðLkLkk fkÞoWfu÷kíkkt sýkÞ.

íkw÷k Ä™

øk]nrððkËLkku Wfu÷{¤u. ðÄw ÃkzíkkWíkkð¤k MkknMkkuÚkeËqh hnuòu. {LkLke{whkË rð÷tçkÚke çkhykðíke sýkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

MktíkkLk ytøku{qtÍðý yLkurð÷tçkLkku «MktøksýkÞ. ÄehsLkefMkkuxe ÚkíkesýkÞ.

{u»k

LkkýkfeÞ çkkusyLkw¼ðkÞ.øk]nSðLk{kt [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkk[ððe.

{qtÍðý{ktÚke {køko{¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf ykÞkusLkÃkh æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. ¾kuxk ¾[oLkuyxfkðòu.

ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. ykÃkLkkrð[khkuLku rðÄuÞkí{fçkLkkðeLku MkV¤çkLkkðe þfþku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtþw¼ V¤ {u¤ðeþfþku.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku sýkÞ.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fkòu{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkk sýkÞ.MktíkkLk çkkçkíkLke®[íkk Wfu÷e þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

òu ík{u zkÞkrçkxeMk fu nkEç÷z«uþhLke Ëðk ÷E hÌkk nku íkkuík{Lku Mkíkík ¾ktMke hnuíke nkuÞ yuðwtçkLkíkw t nkuÞ Au. òu yLÞ fkuEçke{kheLke Ëðk ÷ku íkku fux÷ef ðkh{kÚkkLkku Ëw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au.yurMkrzxe {xkzðkLke Ëðk ÷ku íkkufux÷ef ðkh ykt¾ku çk¤ðkLke fu íð[kÃkh VkuÕ÷eyku WÃkMke ykððkLke ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. ykðwt fu{ çkLku Au, íkuLkkÃkh õÞkhuÞ æÞkLk ykÃÞwt Au ¾hwt? íkuLkkuMkeÄku sðkçk Au - ËðkykuLku fkhýu.fux÷ef ðkh çke{khe{ktÚke {wÂõíkyÃkkðíke Ëðk s yLÞ çke{kheLkwtfkhý çkLke síke nkuÞ Au. yuf

çke{khe{ktÚke {wõík Úkðk {kxu Ëðk÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkk MÚkkLku çkeS fkuEçke{khe{kt MkÃkzkððwwt Ãkzu Au.

ykðe çke{kheyku ËðkLke MkkEzEVuõxLku fkhýu ½xu Au. ykÃkýLkuðMíkwykuLke yu÷So nkuÞ Au yLku òu íkuyLkwfq¤ Lk ykðu y™u Aíkkt Ãký ÷Eyuíkku þheh RLVuõþLkYÃku íku {kVf LkÚke

ykðíke íkuðku Mktfuík ykÃku Au. yuðwt sftEf ËðkLke çkkçkík{kt Au. y{wf ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu íkkð fu yLÞ fkuEçke{khe{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxuËðk ÷uðk{kt ykðu íkku [¬hLkku ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yuLkku yÚko yu Au fu ík{u su Ëðk ÷EhÌkk Aku yu ík{Lku {kVf LkÚke ykðíke.þhehíktºk íkuLke MkkÚku íkk÷{u¤ LkÚkeMkkÄe þfíkwt yLku íkuLkk fkhýu rðrðÄyu÷So fu MkkEz EVuõxYÃku yk ½xLkkçkLkíke nkuÞ Au. òu ykðwt ðkhtðkh çkLkíkwtnkuÞ íkku íkwhtík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄkuyLku çke{kheLkk WÃk[kh {kxu yLÞ fkuEËðk ÷¾e ykÃkðk sýkðku.

{khk{kt {Lk Ãkhkuð

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ëðkyku, MkkEz EVuõx yLku ík{khwt þheh

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h3 Website : www.sandesh.com

ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu. MktÃkr¥kLkkfk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

yøkíÞLkk fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.{LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkh ykðu.r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

{kLkrMkf xuLþLk ËqhÚkkÞ. LkðeLk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷LkLkku«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36

þi ð r÷ Lke

}¢Ä²ï± }¢Ý ¥¢{yS± }¢ç² Ï¢éôh çݱïࢲ J çݱç„c²ç„ }¢Ä²ï± ¥¼ ªŠ±Z Ý „æࢲ: JJ8JJ¥ƒ 癜¢æ „}¢¢{¢¼éæ Ý à¢vÝ¢ïç¯ }¢ç² çSƒÚ}¢ì J ¥|²¢„²¢ïx¢ïÝ ¼¼¢ï }¢¢ç}¢ÓÀ¢#éæ {ÝT² JJ9JJ¥|²¢„ïzŒ²„}¢ƒ¢ïüzç„ }¢yÜU}¢üÐÚ}¢¢ï |¢± J }¢Îƒü}¢çÐ ÜU}¢¢ü燢 ÜUé±üç‹„çh}¢±¢ŒS²ç„ JJ10JJ({khk{kt {LkLku Ãkhkuð y™u {khk{kt s çkwrØLku òuz, yu ÃkAe íkwt {khk{kt

s rLkðkMk fheþ, yu{kt ÷uþ{kºk MktþÞ LkÚke. òu íkwt {LkLku {khk{kt y[¤¼kðu MÚkkÃkðk Mk{Úko Lk nkuÞ íkku nu ÄLktsÞ! yÇÞkMkYÃk Þkuøk îkhk {LkuÃkk{ðkLke RåAk fh. òu íkwt WÃkh sýkðu÷k yÇÞkMk{kt yMk{Úko Au, íkku fuð¤{khu yÚkuo s f{o fhðkLku s ÃkhkÞý Úkk. {khu yÚkuo f{kuoLku fhíkku hneLku Ãkýíkwt {khe «krÃíkYÃke rMkrØLku s Ãkk{eþ.)

¼økðkLkLku fE heíku Ãkk{e þfkÞ Au, íkuLkwt {køkoËþoLk ¾wË ¼økðkLkLkk{kUZu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. íkuyku yswoLkLku fnu Au fu íkwt íkkhwt {Lk {khk{kt Ãkhkuð,íkkhe çkwrØLku Ãký {khe MkkÚku òuz. {LkLku {khk{kt y[¤ ¼kðu MÚkkÃke Lkþfíkku nkuÞ íkku yÇÞkMkYÃke ÞkuøkLku ys{kð. íkwt ykðk yÇÞkMk {kxu ÃkýyMk{Úko nkuÞ íkku {kºk {khk {kxu s f{o fhðk {kxu íkwt ÃkhkÞý ÚkkÞ. {khkyÚkuo s f{kuo fheþ íkku {Lku Ãkk{ðkLke rMkrØ sYh nktMk÷ Úkþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çku ÷ Ëk h Mkk hk Mkk he

ò Mk øk ð z h Mk Lkk

h ò z øk ÷ku Ãk {

rík Ãk h Mkk { Lkk

s çkw èe çkk V Lkku

ík ÷ ík Xku h {k h øk

Lk çkk f f ík {k {

Ãkk Lkwt f Mk { øk

hk ð fk ¤ rn {k Þ ík

{ Lk Mkq çkku ûk {k ¿k

fki¼ktz

y{khwt {sçkqík çktÄLk Au

zeyu{fu Lkkhks, Aíkkt ðzk«ÄkLk fnu Au òuzký {sçkqík Au

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3

{nuMkkýk ¾kíku nkEðu WÃkhÃkk÷kðkMkýk LkSf sLkÃkÚk nkux÷ÃkkA¤ ykðu÷e Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Ãkh{kh

rËóeçkuLk suXk¼kELkkhnuýktfLkk {fkLk{ktíkMfhku ºkkxõÞk níkk.çktÄ {fkLkLkk {wÏÞËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuzeíkMfhku hkºku 1-00ðkøÞk çkkË ytËh«ðu~Þk níkk yLku

Y.1.20 ÷k¾Lke {¥kkLkku nkÚkVuhkufÞkuo níkku.

íkÃkkMk fhíkkt hnuXký{ktÚke 4íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, 2 rf÷ku[ktËeLkk ËkøkeLkk, Y.25,000hkufzk íku{s Y.17,000Lkku fu{uhku{¤e fw÷ Y.1,20,000LkkurLkþk[hkuyu nkÚkVuhku fÞkuo níkku.½xLkkLke òý Úkíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE. Ãke.Ãke.¼èMxkV MkkÚku MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞkníkk. yk ½xLkk ytøku yòÛÞkþ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe, íkk.3fktfhus íkk÷wfk {Úkf rþnkuheLke

çkLkkMk çkUf þk¾kLkk rMkrLkÞhRLMÃkuõxh fkLkS¼kE yuMk.¾kt¼ÕÞk ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k

Úkíkk nkuE íku{Lkku rðËkÞMk{kht¼ økík íkk. 1-1-2011Lkk hkus ÞòÞku. Úkhk{kfuoxÞkzoLkk [ìh{ìLk yLkursÕ÷kLkk Mknfkhe ykøkuðkLkyýËk¼kE ykh. Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷ ykMk{kht¼{kt rðËkÞ ÷uíkkfkLkS¼kELkwt íkk÷wfkLkeMknfkhe {tz¤eykuLkk {tºkeyku,[ìh{ìLk íku{ s çkLkkMk çkUfLkerðrðÄ þk¾kykuLkk f{o[kheøkýîkhk Vq÷nkh, þk÷ íkÚkk «íkefM{]rík ¼uxku ykÃke MkL{kLk fhe¼kð¼he rðËkÞ ykÃkðk{ktykðe níke yLku íku{Lku ¼krðLkeþw¼uåAkyku íkÚkk «økrík yLkuMkw tËh MðkMÚÞLke Ãkýþw¼fk{Lkkyku ÔÞõík fhkE

níke. yk «Mktøku fktfhus íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ {VkS Mkku÷tfe,¼khík®Mkn ¼xuMkrhÞk, ¼qÃkíkkSXkfkuh ({tøk¤Ãkwhk), íkuò¼kEÃkxu÷, {k÷k¼kE Ãkxu÷, zkÞk¼kEÃke÷eÞkíkh, suhk{¼kE hksøkkuh,ntMkÃkwhe økkiMðk{e, ¼u{®Mkn òËð(hkLkuh), LkkÚkk÷k÷ þkn(ftçkkuE), S¼kE ËuMkkE,h{uþ¼kE «òÃkrík, fkLkS¼kEËuMkkE, çk¤Ëuð¼kE ËuMkkE(¾e{kýk), ÷k÷k¼kE (¾kuz÷k),nMk{w¾¼kE yu{. X¬h, zkì.¼hík¼kE [kiÄhe, çkLkkMk çkUfLkkzk{h¼kE ¾hMkký, h{uþ¼kESðhkýe íkÚkk ík{k{ MxkVøký,Úkhk-rþnkuhe rð¼køkLke{tz¤eykuLkk nkuÆuËkhku íkÚkk yLÞyk{trºkík {nu{kLkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. fkÞo¢{Lkw t Mkw tËh Mkt[k÷LkrþnkuheLkk yusLx h{uþ¼kESðhkýeyu fÞwO níkwt. rðËkÞ ÷uíkk¾kt¼ÕÞk MkkiLke ÷køkýeÚke¼kðrð¼kuh çkLÞk níkk.

zeMkk Ãkkr÷fkLkefhkE níke.su{kt ¼ksÃk Ãkûku

Ãký rðhkuÄ ÃkûkLke ¼qr{fk¼sðíkkt ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkk Lkk{ku[uh{uLk {kxu {wõÞk níkk Ãkhtíkw 4fkUøkú uMk,16 yÃkûkkuyu Ãkkr÷fk«{w¾u {wfu÷e [uh{uLkkuLke ÞkËe Lkuçknw{íke Úke {tsqh fhe níke. zeMkkÃkkr÷fk{kt yÃkûkkuLkk sqÚkLkwt Mk{ÚkoLk{¤íkkt fkUøkúuMk Lkk rðÃkw÷ þkn Lku{¤íkkt rðÃkw÷ þknu Ãkkr÷fkLkwt «{w¾ÃkË «kó fÞwO níkwt.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku¼ksÃkLku 16 çkuXfku {¤ðk AíkktÞrðhkuÄÃkûk{kt çkuMkðwt Ãkzâwt níkwt.ÃkkxýLke {kæÞr{f

SÕ÷k fûkkyu çkLkkððk{ktykðu÷k þk¤kLkk {tz¤ku îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.ËhBÞkLk Äku.8 Úke 1h LkkrðãkÚkeoykuLke ðkŠ»kf ÃkheûkkyøkkW yk Ãkheûkk nkuðkÚkerðãkÚkeoyku {kxu{níðLke økýðk{ktykðu Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fuÄku.8,9 yLku 11Lkk rðãkÚkeoyku {kxuyk ÃkheûkkLkk økwýøkýkíkk nkuE yrík{níðLke økýkÞ AußÞkhu çkeS çkkswÄku.10 yLku 1h Lkkr ð ã k Ú k e o y k u L k eÃkheûkk çkkuzo îkhkykøkk{e {k[o{kt÷uðk{kt ykðLkkh AuíÞkhu íku yøkkWíku{Lke íkiÞkheLkefMkkuxe fhíke ykÃkheûkk çkkuzoLkeÃkheûkk yøkkW÷uðk{kt ykðíkenkuE çkkuzoLkkrðãkÚkeoyku {kxu ÃkýÃkheûkk {níðLkeøkýkÞ Au. íÞkhunk÷Lke rþÞk¤kLkefzfzíke Xtze{ktÃkheûkkykuLke MkeÍLkò{íkk rðãkÚkeoykuLkuXtze{kt ðkt[Lk íku{s¼ýíkh fhðwt ÃkzíkwtnkuE Ãkheûkkr ð ã k Ú k e o y k u L k efMkkuxe fhe hne AuíÞkhu çkeS çkkswXtze Ãký íku{LkefMkkuxe fhe hnenkuÞ íkuðku {knku÷

òBÞku Au.rðËuþe ËkY

ø k u h f k Þ Ë u M k h÷kðíkk nkuE Ãkku÷eMkhuz ËhBÞkLk hkufzhf{ Mkrník ÍzÃkkEsíkk Ãkku÷eMkuYk.h,43,000Lkku{wÆk{k÷ sÃík fhe çkuykhkuÃkeyku rðYæÄf k Þ Ë u M k h L k efkÞoðkrn nkÚk Äheníke. ËhBÞkLkíku{Lke Mk½LkÃkqAíkkA fhíkk íku{LkuËkY ðu[Lkkhy k t ç k k ð k z erMkæÄÃkwhLkku ykhkuÃkehk{®Mkn ÄwzkSXkfkuhLkwt Lkk{ ykÔÞwtníkwt suLke Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkkíkksuíkh{kt økku÷kÃk-whÚke hk{®Mkn XkfkuhÍzÃkkÞku níkku. suLku

fkuxo{kt hsw fhe Ãkkxý íkk÷wfkÃkku÷eMku çku rËðMkLkk he{kLz{u¤ÔÞk níkk.

CMYK Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkíLkeLke nk÷ík økt¼eh : Ëefheyku rð÷kÃk fhíke hne.

xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk Mk÷k{íke MkÃíkknLke þYykík

ÄkLkuhk{kt ðknLk [k÷fkuLku økw÷kçkLkwtVq÷, ÃkuB^÷ux ykÃke þw¼uåAk ÃkkXðe(¾çkhÃkºke îkhk) ÄkLkuhk, íkk. 3

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk2011 22{ku {køko Mk÷k{íke MkÃíkkn 2sLÞwykheÚke 7 òLÞwykhe MkwÄe WsððkLkðk ð»koLke MktæÞkyu ðknLk [k÷fkuLkeøkkzeykuLku (ðknLkkuLku) Mxefh [kUxkzexÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk ¼kh {qfeøkw÷kçkLkwt Vq÷ íkÚkk ÃkuB^÷ux ykÃke þw¼þYykík fhe níke.

su Mkkík rËðMk [k÷þu. su{kt çkeòrËðMku ðknLkkuLkkt MkkÄrLkf fkøk¤kuLke[fkMkýe yu heíku, Mfq÷ku{kt çkk¤fkuLkuxÙkrVhLke Mk{sý, ðknLk [k÷fkuLkkykt¾kuLkk LktçkhLke zkìõxh îkhk [fkMkýe,íkÚkk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuÚke zkìõxh îkhk[fkMkýe íkÚkk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkeMk{sý ykÃku÷. su{kt ykuðhMÃkezÚkeðknLk ntfkhðwt Lknª Lku hnuXký rðMíkkh,Mfq÷ku, [kh hMíkk ÃkkMku ðknLk økrík

{ÞkoËk{kt nktfðwt. {kLkrMkf íkýkð MkkÚkuzÙkEðªøk fhðwt Lknª. ðknLk [k÷fu fuVe,Ãkeýwtw fu LkþkÞwõík nk÷ík{kt zÙkTEðªøk fhðwtLknª. Ãkw÷ (çkúes) WÃkh ðknLk [k÷fuykuðhxuf fhðe Lknª. ne÷ rðMíkkh{ktykðíkkt hkuz WÃkh ðknLk [k÷fu ykuðhxÙuffhðe Lknª. ð¤ktfðk¤k hMíkk WÃkh ðknLk[k÷fu ykuðhxÙuf fhðe Lknet. xÙkrVfLkkrMkøLk÷kuLkwt [qMíkÃkýu ðknLk [k÷fu Ãkk÷Lkfhðwt. ÃkkuíkkLkk ss{uLxÚke ðknLk [÷kððwthknËkhe fu Mkk{kðk¤kLkk ð÷ý WÃkhæÞkLk Lk hk¾ðwt. yfM{kíkÚke Úkíke þkher-hf Mkk{krsf yLku ykŠÚkf nkrLkLkwt ¼kLkhk¾e ðknLk [÷kððwt íku{ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. LkeLkk{kyu sýkÔÞwtníkwt. ßÞkhu Ãke.yuMk.ykE. su. ðe.[kðzkyu {køko Mk÷k{íke {kxu Ãkku÷eMkLku«òLkk r{ºk økýe Mknfkh ykÃkðksýkðu÷.

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : PATAN-BANASKANTHA IIILÞqÍ

rþnkuhe{kt Vq÷ MkkExMkuMkuxkEÍuþLk íkk÷e{

ÞkuòE(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe, íkk.3

fktfhus íkk÷wfk {Úkf rþnkuhe ¾kíkuðkíMkkÞLk fuLÿ- {{íkk Âõ÷rLkf Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿLkk WÃk¢{u Mkk. yk. fu.LkkMxkVøký íku{ s ykþk ðfohkuLkuyu[.ykE.ðe.-yuEzTMk ytøku rðMík]ík{køkoËþoLk {¤u íku nuíkwMkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíknkì÷{kt ‘Vq÷ MkkEx MkuMkuxkEÍuþLk’íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. økík íkk.29-12-2010Lkk hkus MktÃkÒk ÚkÞu÷ ykíkk÷e{{kt íkk÷e{Lkk rLk»ýkík zkì. fu. su.zk¼e (zexeyku), zkì. Ãkh{kh (ze.yuMk.)ðMktík ÷ªçkkr[ÞkLkwt Mkk. yk. fuLÿLkk zkì.ze. yuLk. Ãkh{kh íkÚkk MxkV îkhk þkÂçËfíku{ s Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ze.Ãke.yku. zk¼e îkhk MxkVíkÚkk ykhkuøÞ ðfohkuLku hk¾ðkLke íkfuËkhe,yu[ykEðe yuEzTMk, yuykhxe, yuMkxezeðøkuhu çkkçkíkku ytøku íkÚkk íkuLkk ËËeoyku MkkÚku«u{ yLku nqtV MkkÚkuLkk ðíkoLk çkkçkík ðøkuhuçkkçkíkkuLke rðMík]ík {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. yk «Mktøku fkWLMku÷h fu.yu÷. Ãkh{kh, fkheÞMk RÂLzÞkLkk ÷ezð-foh nhuþ ©e{k¤e íkÚkk ykþk ðfohkuLkkMknÞkuøk íkÚkk 50 WÃkhktík ÔÞÂõíkykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt íkk÷e{ Ãkqýo fhkE níke.

çkLkkMkfktXkLkk yrÄfkheLkkurðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòR økÞku

(¾çkhÃkºke îkhk) ÄkLkuhk, íkk. 3ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk ¼kxeçk økk{u-

ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLkk fqðk{ktyøkBÞ fkhýkuMkh çktLku Ãkrík-ÃkíLkefqðk{kt Ãkze {kuíkLkku ¾u÷ ¾uÕÞku níkku.su{kt ÃkríkLkwt MÚk¤ WÃkh {hý ½Þwt níkwt.ßÞkhu ÃkíLkeLke nk÷ík økt¼eh sýkíkktËðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.

«kÃík {krníke {wsçk økkuf¤k¼kErºkf{k¼kE ¼e÷ ô.ð. 35 hnu.¼kxeçk íkÚkk íkuLke Ä{oÃkíLke fk¤eçkuLkøkkuf¤k¼kE Wt.ð. 22 hnu. ¼kxeðk¤k

ykshkus ðnu÷e Mkðkhu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh fqðk{kt Ãkzu÷ nkuE su{Lku108 îkhk çknkh fkZe íkÃkkMk fhíkktMÚk¤ WÃkh økkuf¤k¼kELkw t {kuíkLkeÃksu÷. ßÞkhu fk¤eçkuLk økt¼eh nkuEÄkLkuhk Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt rhVh fhu÷Au. ðÄw{kt yk{Lku 10 ð»koÚke LkkLke fw÷ºký Ëefheyku Au. fqðk{kt ÃkzðkLkwt «Úk{árüyu fkuE fkhý òýðk {¤u÷ LkÚke.Ãkku÷eMk{kt ÃkríkLku {øksLke çke{kÃkenkuðkLkwt yLku Ëðk ÷uíkkt nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

ÄkLkuhk íkk÷wfkLkk ¼kxeçk økk{uÃkrík ÃkíLkeyu fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt ½xLkk¢{

íku fne Ähíke WÃkh AíkLkw Lk¤eÞw yuf¾MkuzÞw4 : 2 f÷kfu çkesw Lk¤eÞw W½kzíkkMkkÚku ËeÃkzkyu økZðe VkuhuMxyrÄfkhe økZðe Ãkh nw{÷ku fÞkuo.ËeÃkzku ½h{ktÚke çknkh Lkef¤íkk÷kufku{kt yVzk íkVz, ¼køkËkuzVheÚke xku¤kyu nkfkuxk Ãkkzâk fheíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÃkeyuMkykE Ãkh{khu ®n{íkËk¾ðe ËeÃkzkLku íkus ½h{kt Vhe½wMkkzâkuËeÃkzku ½h{kt ½wMkíkk «sËkyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku.5 f÷kfu økktÄeLkøkhLke xe{ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vkuxku k yþkuf Ëðu

{nuMkkýk{kt 1.20 ÷k¾Lke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.3ð»ko-2011Lkk «Úk{ rËðMku s

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk {kr÷fe n¬Lkk rððkË{ktVrhÞkËe ÃkkMku s Y.5,000Lke ÷kt[÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k ŸÍk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkMkçk ELMk. yu{.S.Mkku÷tfeLke ò{eLkyhS {nuMkkýk MkuþLMk fkuxoLkk ssyuMk.su.þuXu Vøkkðe ËeÄe níke. Ãkku÷eMkçkuzkLku Lkðk ð»kou s f÷trfík fhðkLkk ÷kt[fuMkLkk ykhkuÃke Mkçk ELMk.Lku {nuMkkýkMkçksu÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk.

QtÍk Ãkku÷eMk {Úkf{kt s VrhÞkËeÃkkMku Y.5,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt þrLkðkhuÍzÃkkÞu÷k Mkçk ELMk. yu{.S.Mkku÷tferðÁØ {nuMkkýk yuMkeçkeyu AxfwtøkkuXÔÞwt níkwt yLku íkuyku ykçkkË ÍzÃkkE

økÞk níkk. WÃkhkuõík fuMkLke rðøkík {wsçkŸÍk nkEðu WÃkh ykðu÷k ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkenhkS fhkE níke. {q¤ ÃkkxýLkk yLkunk÷{kt y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk

y{]ík¼kE yuMk. Ãkxu÷u yk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk¾heãku níkku. {kr÷fe n¬Lkku rððkËÚkíkkt íku{ýu ŸÍk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. WÃkhkuõík XøkkEfuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk.

yu{.S.Mkku÷tfe [÷kðe hÌkk níkk.[kUfkðLkkhe rðøkík {wsçk fuMkLkeíkÃkkMk{kt ÍzÃk ðÄkhðk {kxu 5 nòhLkeVrhÞkËe ÃkkMku s {køkýe fhe níke yLkuyuMkeçkeLkk Axfk{kt htøku nkÚk ÍzÃkkEøkÞk níkk. ò{eLk yhSLke MkwLkkðýeËhBÞkLk rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷[tËLk®Mkn yuMk. hksÃkqíku Ë÷e÷ fheníke fu, ¼úük[khLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au yLkuÃkku÷eMku fkÞËkLke h¾uðk¤e fhðeòuEyu Aíkkt ðkz [e¼zkt øk¤u íkuðeÂMÚkrík MkòoE Au. ykðk fuMk{kt ykhkuÃkeÃkeyuMkykELku ò{eLk WÃkh {wõík fhðkuÞkuøÞ LkÚke. yËk÷íku yk fuMk{ktÃkku÷eMkLke ¼qr{fkLke yk÷ku[Lkk fheò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

yËk÷íku fzf yk÷ku[Lkk fhe ò{eLk VøkkÔÞk

ŸÍk PSI Ãkkt[ nòhLkk ÷kt[fuMk{kt su÷Lkk nðk÷u fhkÞkVrhÞkËe ÃkkMku Ãkku÷eMk {Úkf{kt s ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkE økÞku níkku

{nuMkkýk yuMkeçkeyuAxfwt økkuXÔÞwt níkwtyLku íkuyku ykçkkËÍzÃkkE økÞk níkk

Ãkkxý : rMkæÄÃkwh ¾¤e [kh hMíkk ÃkkMkuXkfkuh çkfkS YÃkMktøkS hnu.Vw÷Ãkwhkíkk.rMkæÄÃkwhðk¤kLke rËfhe íkus÷çkuLkLkuyuf yòÛÞk ðknLk suLkku Lktçkh sýkðu÷LkÚke suýu ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ãkwh ÍzÃku yLku

økV÷ík¼he heíku ntfkhe íkus÷çkuLkLkwt {kuíkrLkÃkòðe Ãkku÷eMk MxuþLku òý Lkne fheLkkMke síkk rMkæÄÃkwh Ãkku÷eMku yòÛÞkðknLk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

yòÛÞk ðknLkLke x¬hu {rn÷kLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.3

hksÞ ÔÞkÃke fðkuhe ÷eÍÄkhfkuyu Ãkkzu÷e nzíkk÷Lku Ãkøk÷uçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk fðkuhe WãkuøkMkkÚku òuzkÞu÷ ðuÃkkheykuyu íkk.1÷e.òLÞwykheÚke nzíkk÷{ktòuzkELku ykshkus rsÕ÷k f÷ufxh LkuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt Au.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¼u{k¤¾kíku ykðu÷ fðkuhe ÷eÍ ÄkhfkuLkkyuMkkuMkeyuþLk îkhk ykshkus rsÕ÷kf÷ufxhLku YçkY{kt ykðuËLkÃkºkÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu,¼wMíkhrð¿kkLk yLku ¾Lkes ¾kíkk îkhkrLkrík rLkÞ{ku MkkÚku MkwMktøkík Lk nkuÞíkuðk {ikr¾f ykËuþku fheLkuy{÷efhý fhkððk{kt ykðuAu.íkuLkk fkhýu fðkuhe WãkuøkLku rËLk«ríkrËLk {w~fu÷e ðÄe hne Au.ykytøku íku{Lke hh «fkhLke {ktøkýe

Mkt˼uo su rðøkíkku ÷ur¾ík{kt ykÃke Au.íku{wsçk ÷eÍ heLÞwy÷ fhðk çkkçkíku EhkuÞÕxe E~Þw fhðk ytøku,ËçkkýhuøÞw÷hkEÍ fhðk 1999 Lkk rLkÞ{{wsçk ðsLk fktxkLke y{÷ fhðkLkwtAu.nk÷{kt fu{ VhSÞkík fÞwo Au íku{hSÞkík fhðk,÷eÍLke xÙkLMkVh Ve LkkYk.1000 Lkk 1,70,000 fÞko Au íkuhË fhðk,ykuzex çktÄ fhkð,Ãkkt[ ð»ko{kxu ÃkkuÕÞwþLk Mkxeo ykÃkðwt ðøkuhu «fkhLke{ktøkýeyku hsw fhkE Au.

CMYK

CMYK

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

TUESDAY, 4 JANUARY 2011SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.3

zeMkk LkøkhÃkkr÷fk Lkk «{w¾ yLkuWÃk«{w¾Lke [qtxýe MktÃkÒk ÚkÞkLkk yuf{rnLkk MkwÄe Ãkkr÷fkLke rðrðÄMkr{ríkyku {kxu íktºk yðZð{kt níkwt.ykshkus Ãkkr÷fkLke MkkÄkhý Mk¼k{ktrðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk Lku yk¾heykuÃk ykÃke Lkðk [uh{uLkkuLke rLkÞwÂõíkfhkE níke.

zeMkk Ãkkr÷fkLkk «{w¾ rðÃkw÷þknLke yæÞûkíkk{kt ykshkusÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt ÞkuòÞu÷MkkÄkhý Mk¼k{kt þnuhLkk rðrðÄ{køkkuoLkw t LkðeLkefhý, MkuLkexuþLk Lkk«&™ku íku{s Lkðku çkøke[k çkLkkððkLke{tsqhe MkrníkLkk yLkuf rð»kÞku WÃkh[[koyku ÚkE níke su{kt ¾kMk fheLkurðrðÄ f{exeykuLkk [uh{uLkkuLke rLkÞwÂõík

«{w¾, WÃk«{w¾Lke [qtxýeLkk yuf {kMk çkkË Mkr{rík h[kE

rðfkMkLkk fk{ku{kt çkÄktLku MkkÚku hk¾eþwt: Ãkkr÷fk «{w¾ykshkusLke Ãkkr÷fkLke MkkÄkhý Mk¼k{kt ¼ksÃkeMkÇÞkuyu rðfkMkLkk fk{ku fhðkLke hsqykík fhíkktÃkkr÷fk «{w¾ rðÃkw÷ þknu þnuhLkk rðfkMkLkkfk{{kt fkuE s ¼u˼kð Lknª h¾kÞ yLku MkkiMkÇÞkuLku MkkÚku hk¾ðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. zeMkk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾

yLku nk÷Lkk LkøkhMkuðf«fkþ ¼híkeÞkyuMkkÄkhý Mk¼k{kt Ãkkr÷fk«{w¾Lku ÃkqAkÞu÷k «&™kuLkksðkçk ykÃkðkLkwt Mkíkík[k÷w hk¾íkkt rðhkuÄ Ãkûk¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu Ãkqðo«{w¾Lke fk{økeheLkkurðhkuÄ fhíkkt Úkkuzk Mk{ÞÃkqhíkku MkkÄkhý Mk¼k{ktøkh{kðku ykðe sðkÃkkBÞku níkku.

Ãkqðo «{w¾u sðkçkkuykÃkíkkt ¼ksÃkLkkMkÇÞkuLkku rðhkuÄ

Mkr{ríkLkk Lkk{ [uh{uLkLkwt Lkk{xkWLk Ã÷kLkªøk ÷¾w¼kE {k¤efkhkuçkkhe yLkeíkkçkuLk ðe. ðk½u÷kçkktÄfk{ «þktík {Lkw¼kE Ãkh{khrþûký økeheþ¼kE Ãkxu÷MkuLkexuþLk yþkuf¼kE X¬hÃkkýe-ÃkwhðXk ËeÃkf¼kE Ãkxu÷Ëçkký yLku £wz hksuïheçkuLk XkfkuhE.yuMk.xe. íkkhef Mkku÷tfe÷kEx yçËw÷ hþeË XufuËkhMxkuh-ðknLk ÔÞðnkh AøkLk¼kE çkúkñý÷eøk÷ yLku hufzo fi÷kþçkuLk þkn

Ãkkxý rsÕ÷k{kt rLkÞ{Lkk ¼tøk çkË÷

ºký {kMk{kt Ãkkxý{kt Ãkh«ktíkeÞ þ¾MkkuLkku ÃkøkÃkuMkkhku(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.3

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økwshkíkykíktfðkËeÞ «ð]ríkLkwt {wÏÞ {Úkf çkLÞwtAu íÞkhu Ãkh «ktríkÞ {kýMkku LkkufheÄtÄkÚkuo hkßÞ íku{s þnuhku{kt «ðuþyÚku o ykðu Au íkuLkk Ãkrh[Þ ÃkºkykÃkðkLke sðkçkËkhe íkuLkk {k÷efLkenkuðk Aíkk íku Ãkrh[Þ Ãkºk Ãkku÷eMk{Úkfu s{k Lk fhkðíkk Ãkkxý SÕ÷kÃkku÷eMk îkhk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeykðk EMk{kuLku Ãkfze ÄtÄk hkusøkkhLkk{k÷efku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkrnnkÚk Ähe Au suLkk Ãkøk÷u SÕ÷k{kt ðÄwçku EMk{ku Ãkfzkðk ÃkkBÞk níkk. íkuLkeMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

hkßÞ{kt ykíktfðkËeÞ «ð]ríkLkkykuÚkkh nuX¤ [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe yøk{[uíkeÞ Ãkøk÷k hkßÞÃkku÷eMk íktºk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk AusuLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt ykðu÷k ËhufSÕ÷k{kt hnuíkk íku{s ÄtÄk hkusøkkh yÚkuoykðu÷ Ãkh «ktríkÞ ÷kufkuLkk íku{s{fkLkku hk¾eLku ¼kzu hnuíkk Ãkh «ktríkÞ÷kufkuLkk yku¤¾ Ãkºkku Ãkku÷eMk íktºk{kts{k fhkððk çkkçkíku hkßÞ Mkhfkh îkhkykËuþ fÞkuo nkuðk Aíkk íkuLkku y{÷ ½ýkMk{ÞÚke ðuÃkkheyku íku{s Ãkh «ktríkÞ÷kufkuLku ÄtÄkÚkuo çkku÷kðíkk ðuÃkkheyku îkhk

Ãkku÷eMkLku òý Lk fhkíkk Ãkku÷eMku ykðkEMk{ku Ãkh fkÞoðkrn fhe íku{Lke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhðkLke íksðesnkÚk Ähíkk ½ýk ðuÃkkheyku îkhk Ãkku÷eMkíktºk{kt LkkUÄýeyku fhkðe nkuðk Aíkk{kuxk ¼køku yk çkkçkíkLke LkkUÄýeyku LkÚkíkk Ãkkxý SÕ÷k Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLkeíksðes nkÚk Ähe fMkwhðkhkuLku su÷LkkMk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke fkÞoðkrn nkÚkÄhe níke. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k ºký{kMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkh «ktríkÞEMk{kuLku Lkkufhe yÚkuo çkku÷kðíkkðuÃkkheykuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkrnfhe íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k¼Þko níkk.

su çkkçkík ytíkøkoík Ãkkxý SÕ÷kÃkku÷eMkLke íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke nË{kt[k÷íkk ËqÄLkk ¼êk WÃkh íkÃkkMk nkÚkÄhe íku{kt fk{ fhíkk çku EMk{kuLkeÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk íkuyku hnu.Ãkehøkwh,íkk.hkýeøkts S.«íkkÃkøkZ(Þw.Ãke.)LkknkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhe ÞkËðçkúñËuð MkkÄwhk{ yLku ÞkËðhksuLÿfw{kh hk{ytò çktLkuLkeyxfkÞík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkrnnkÚk Ähe íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt íkÃkkMk yrÄfkhe [÷kðe hÌkk Au.

ÃkkxýLke {kæÞr{f nkEMfq÷ku{ktyksÚke rîíkeÞ ÃkheûkkLkku «kht¼rsÕ÷kLke h1Ãk þk¤kyku{kt Äku.8Úke 1hLke Ãkheûkkyku 17{e MkwÄe [k÷þu

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý-Ãkk÷LkÃkwh,íkk.3

Ãkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷e {kæÞr{fþk¤kyku{kt yksÚke rÿíkeÞ MkºkLkeþk¤kfeÞ ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.SÕ÷kLke ykþhu h1Ãk sux÷e {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{ktyksÚke ÃkheûkkLkku «kht¼ Úkíkk rËðk¤eLkehòyku çkkË rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkeníke. Ãkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷ ík{k{Mkhfkhe, økúkLxuz íku{s LkkuLk økúkLxuz[k÷íke Äku.8 Úke 1h Lke ÃkheûkkykuyksÚke íkk.3 òLÞwykheÚke þY Úkíkkykøkk{e 17 òLÞwykhe MkwÄe Ãkheûkk[k÷þu yksu «Úk{ ÃkuÃkh nkuErðãkÚkeoyku îkhk þktríkÃkqýo {knku÷{ktÃkheûkk ykÃke níke. yk Ãkheûkkyku su íkuþk¤k íku{s SÕ÷kLkk rLkÞík fhu÷k{tz¤ku îkhk ÷uðk{kt ykðíke nkuE íku{kxuLke íkiÞkheyku Ãkqýo fÞko çkkË Ëhufþk¤k ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÷uíkenkuE þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkheûkk þYÚkE níke.

Ãkkxý SÕ÷k{kt ykðu÷e ík{k{{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{kt çkeò MkºkLke rÿíkeÞÃkheûkkLkku yksÚke «kht¼ Úkíkk SÕ÷k{ktykðu÷e h1Ãk sux÷e {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkkrðãkÚkeoykuyu yksu «Úk{ ÃkuÃkh ÷ÏÞwt

níkwt. Äku.8 Úke 1h {kt «Úk{ Mkºk{kt yufÃkheûkk ÞkuòÞk çkkË rËðk¤e ðufuþLk{ktrðãkÚkeoykuyu {Ík {kÛÞk çkkË çkeSÃkheûkk yksÚke þY ÚkE níke. su{ktÄku.8,9 yLku 11 Lkk rðãkÚkeoyku Mkrník{kæÞ{ef yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký{kt {níðLkk økýkíkk Äku.10 yLku

1h Lkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ÃkýyksÚke þY ÚkE níke. su Ãkheûkkykøkk{e 17 òLÞwykhe MkwÄe ÷uðk{ktykðþu. su{kt rðãkÚkeoyku íku{LkkyÇÞkMk{kt ykðíkk rð»kÞkuLkk «&™Ãkºkku÷¾þu íku{s yk ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.3

Ãkkxý xkWLk{kt {ehk ËhðkòrðMíkkh{kt ykðu÷ xkÞh Lkøkh ÃkkMkufux÷kf þÏþku ònuh{kt íku{s çknkhÚke¼kzuÚke {kýMkku hk¾e øktS ÃkkLkkLkkøkuhfkÞËuMkh nkh SíkLkku swøkkh h{eh{kzíkk nkuE Ãkkxý þnuh Ãkku÷eMk îkhkyufk yuf huz fhíkk hkufz hf{Yk.6ÃkÃk10 íkÚkk {kuçkkE÷ íku{syLÞ {¤e fw÷ {¤eYk.1,66,710Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe13 EMk{ku Mkk{u Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

Ãkkxý þnuh{kt ykðu÷ {ehkËhðkò rðMíkkh{kt xkÞh Lkøkh ÃkkMkuykhkuÃke ÷r÷íkfw{kh çkkçkw÷k÷ X¬hMkrník yLÞ ykhkuÃkeyku þi÷u»krnhk÷k÷ Mkku÷tfe, òðu˾kLk,rðh[t˼kE hkÞ[t˼kE «òÃkrík,Eïh¼kE Ãkxu÷, yMk{÷¼kEÃkªÃkhk¤k, Vehkus¾kLk [kt˾kLk

çk÷ku[, þt¼w¼kE çkkçkw÷k÷ r{†e,hksw¼kE nhe¼kE økkiMðk{e,Mk÷e{¾kLk Mkkunhk{¾kLk ÃkXký,{Lkw{÷ ¼kh[tË ®MkÄe, {kuLkMk {Lkw{÷®MkÄe, çk÷ku[ E{k{¾kLk økw÷kçk¾kLkhnu.ík{k{ Ãkkxýðk¤kyku rðYæÄÃkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Äheníke. íÞkhu EMk{ku îkhk økuhfkÞËuMkhswøkkh h{íkk Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLkhkufz Yk.Ãk6Ãk10, íkÚkk {kuçkkE÷Lktøk-9 rf.Yk.9000 íkÚkk {kuxhMkkÞf÷ Lktøk-3 rf. Yk.1,00,000íkÚkk yLÞ ðMíkw {¤e fw÷Yk.1,66,710Lkk {wÆk{k÷ ÍzÃkeykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

xkðh Lkøkh ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{íkk níkk

çkLkkMkfktXkLkk fðkuhe ÷eÍÄkhfku nzíkk÷{kt òuzkÞk

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt {kæÞr{frð¼køkLke r«r÷{Lkhe ÃkheûkkLkku «kht¼Ãkk÷LkÃkwh : økwshkík hksÞ {kæÞr{frþûký çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqðuo þk¤kfûkkyuÚke ÷uðkíke r«r÷r{Lkhe ÃkheûkkLkkuyksÚke «kht¼ Úkðk ÃkkBÞku Au.su{ktçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke 39h {kæÞr{fþk¤kyku{kt Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe hneAu.Äku.8 Úke 1h Lkk rðãkÚkeoykuLkeyksÚke þY ÚkÞu÷ Ãkheûkk Mkt˼uo rsÕ÷krþûký rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷Ãkheûkk ËhBÞkLk MÚkkrLkf yusÞwfuþLkELMkÃkufxh îkhk Ãkheûkk fuLÿku Ãkh{w÷kfkík ÷ELku sYhe Mkq[Lkku íku{s[ufªøkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðenkuðkLkwt f[uheLkk Mkqºkku îkhk sýkÔÞwtAu.yksÚke þY ÚkÞu÷ Ãkheûkk{ktÄku.8,9,11 Lkku Ãkheûkk Mk{Þ 3 Úke Ãk çkuf÷kfLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.sÞkhuÄku.10 yLku 1h {kxu Mkðkhu 10.0Ãk Úkeh-00 MkwÄeLkku Lkffe fhðk{kt ykðu÷ Au.

fÞk ÄkuhýLkwt fÞwtÃkuÃkh yksu ÷uðkÞwt

Äkuhý-8 økrýíkÄkuhý-9 Mkk{kSf rð¿kkLkÄkuhý-10 økrýíkÄkuhý-11 yuMk.Ãke./Mk{ksþkMºkÄkuhý-1h Mkk{kLÞ - yuMk.Ãke.Äkuhý-1h rð¿kkLk - ¼ikríkfþkMºk

Lkkufheyu yLku ¼kzwík íkhefuhk¾e òý Lk fhíkk VrhÞkË

çkhVLke [kËh AðkE: Lk¾e ÷uf, Ãkku÷ku økúkWLz{kt çkhVLkwt Mkk{úkßÞ

y{ËkðkË, ykçkw,zeMkk, íkk.3

rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík {kuMk{Lkes{kðx Úkíke nkuÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au.{kWLx ykçkw{kt yksu Ãkkhku ðÄw økøkze{kELkMk 5.4 yu ÃknkU[e økÞku níkku. økEfk÷u ykçkw{kt {kELkMk 4.2 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. íkkÃk{kLk økøkzíkkçkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLke {ò ÷qtxðk {kxuMknu÷kýeyku Q{xe hÌkk Au. òu fu hMíkkçknkh {qfkíkk ðknLkku Ãkh Ãký çkhVLke[kËh ÃkÚkhkE økE níke. çkeS íkhV½hLke çknkh {qfu÷k Ãkkýe Ãký yríkþÞXtzk ðkíkkðhýÚke Ãkkýe ÚkeS sðk ÃkkBÞwtníkwt. fkrík÷ XtzeLkk Ãkøk÷u sLkSðLk ÃkhÃký ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e hne Au.

yk ð¾íku rþÞk¤kLke Éíkw{kthksMÚkkLkLkk rn÷ MxuþLk {kWLx ykçkw{ktyknT÷kËf á~Þku òuðk {¤e hÌkk Au.Mkíkík ½xíkk XtzeLkk Ãkkhkyu sLkSðLkLku

ÔÞkÃkf yMkhku ÃknkU[kze Au. yk rMkÍLk{kt«Úk{ ð¾ík hrððkhu {kELkMk 4.2 rzøkúeíkkÃk{kLk LkkUÄkíkk ÷kufku ºkkrn{k{T ÃkkufkheøkÞk níkk. yk íkkÃk{kLkLke XtzeLkeyMkh{ktÚke {wõík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s yksuMkku{ðkhu XtzeLkku Ãkkhku ðÄw økøkzâku níkku.{kELkMk 5.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkíkksLkSðLkLku ÔÞkÃkf yMkh Ãkze hne Au.þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Lkfe ÷uf,økwhwîkhk WÃk Ãkku÷ku økúkWLz çkhVLke [kËhÃkÚkhkE økÞu÷e òuðk {¤e hne Au.çkhVLke [kËh ÃkÚkhkíkk fwËhíke á~Þ

òuðkLkku yknT÷kËf yðMkh {¤íkk íÞktLkkhneþku yLku «ðkMkeyku øku÷{kt ykðeøkÞk Au. {kELkMk íkkÃk{kLk{kt Mkíkík½xkzku ÚkE hÌkku Au yLku nsw ½xkzku Úkþuíku{ òýðk {¤e hÌkwt Au. økwshkíkhkßÞLku yzeLku ykðu÷k ykçkw{kt nk÷fwËhíke Lkòhku òuðku yrðM{hýeÞ çkLkehÌkku Au. çkhVLke [kËh ÃkÚkhkíkk þnuhLkkhMíkkyku Ãkh Ãký íkuLke yMkh òuðk {¤ehne Au. ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh{qfu÷k Ãkkýe ÚkeS síkk ÷kufkuLku {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

ykçkw{kt XtzeLkku Ãkkhku {kELkMk5.4 rzøkúeyu : ÷kufku ºkkrn{k{T

(«ríkrLkrÄ îkhk) rþnkuhe, íkk.3fktfhus íkk÷wfkLkk ðuÃkkhe {Úkf Úkhk

¾kíku økík hkºkeLkk Mkw{khu Úkhk {kfuoxÞkzo{kt ½qMku÷k fkuE yòÛÞk íkMfhkuyu{kfuox ÞkzoLke ºký ËwfkLkku íkÚkk çkLkkMkçkUfLkk [kh Y{kuLkk íkk¤kt íkkuze rLk»V¤[kuheLkku «ÞkMk fhu÷ Au íkÚkk yLÞ MkkíkufËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkkuzðkLkku «ÞkMk fhðkAíkkt MkËT¼køÞu fkuE Ãký [esðMíkw fuhf{Lke [kuhe Úkðk Ãkk{e Lk níke.

½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh Úkhk{kfuox Þkzo ¾kíku ykðu÷ ËwfkLkku ÃkifeLke(1) {ku{kE xÙuzMko, (2) ytrçkfk xÙuzMko,(3) «òÃkrík fkuÃkkuohuþLkLkk íkk¤kt íkkuzeíkMfhe fhðkLkk rLk»V¤ «ÞkMk fhu÷. ykWÃkhktík çkLkkMk çkUfLkk RLMÃkuõþLkrð¼køkLkk [kh Y{ku{kt íkk¤kt íkkuzðk{ktykðu÷ íku{ s yLÞ Mkkík ËwfkLkku {kÄðxÙu®zøk, fe. çkk. þkn, fu. fu. çkkhkux,rðþk÷ xÙu®zøk, þkn [tÃkf÷k÷Ëuð[t˼kE, Ãkxu÷ Ãkhkøk¼kE

[unhk¼kE ðøkuhuLkk íkk¤kt íkkuzðk rLk»V¤«ÞkMk fhðk{kt ykðu÷ níkku.

hkºkeLkk fkuE Mk{Þu çkLku÷ yk½xLkkLke òý çkeS Mkðkhu Lkð ðkøkuçkUfLkk f{o[khe çke. ðe. {fðkýk çkUf¾ku÷ðk ykðu÷ íÞkhu çkUfLkk çkU®føkrð¼køkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt,Ãkhtíkw økúe÷Lkk {sçkqík íkk¤ktLku fkhýuíkMfhku çkUf{kt sE þõÞk Lknkuíkk, ÃkhtíkwçkUf WÃkhLkk {k¤u ykðu÷ RLMÃkuõþLkrð¼køkLkk [kh Y{kuLkk íkk¤kt íkkuzeLkk¾ðk{kt ykðu÷k òuE {fðkýkyuçkUfLkk çkúkt[ {uLkush su. ze. Ãkxu÷ íkÚkkrMkrLkÞ RLMÃkuõxh zk{h¼kE yu÷.¾hMkkýkLku òý fhíkk íkuyku íkkífkr÷fçkUf WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk yLku íkÃkkMkfhíkk fkuE Ãký òíkLke [kuhe Lk ÚkÞkLkwtsýkíkkt Úkhk Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkktyLku VrhÞkË ykÃkíkkt Úkhk Ãkku÷eMkuVrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au,Ãkhtíkw ¼køke Aqxu÷ íkMfhkuLke fkuE ¼k¤

{¤e LkÚke. Úkhk {kfuoxÞkzo ¾kíkuÚke {¤u÷{krníke {wsçk rðrðÄ ËwfkLkku íkÚkk çkUfLkktíkk¤kt íkqxâk, Ãkhtíkw fkuE òíkLke [kuheÚkðk Ãkk{e Lk níke.

hkºkeLkk fkuE Mkw{khu Úkhk {kfuoxÞkzoLkkÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt Wøk{ýkðkMk «k.þk¤kLkk ÷e{zk WÃkhÚke íkMfhku{kfuoxÞkzoLke Vu®LMkøk Ãkku÷ MkkÚku ðkÞhçkktÄe ytËh QíkÞko nkuðkLkwt íkÚkk yk ytøkuÃkÚÚkhku økkuXÔÞkLkk rLkþkLk íkÚkk ÷xfíkkuðkÞh ðøkuhu òuðk {éÞkLkwt sýkðu÷ Au.yk søÞkyuÚke yøkkW Ãký íkMfhkuQíkÞko níkk yLku yk ÷e{zku fkZeLkk¾ðk sýkðu÷ nkuðk Aíkkt ÷e{zku ËqhfhkÞu÷ Lknª. «òÃkrík fkuÃkku ohuþLkLkk{Lke ËwfkLkLke ríkòuhe ykøktíkwfíkMfhkuyu [ehe Lkk¾e níke. Ãkhtíkw ytËh[kuÃkzk ¼hu÷ nkuE fktE ÷eÄk rðLkkíkMfhku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. Úkhk{ktfkÞËku ÔÞðMÚkk fÚk¤u÷ nkuE ykðkçkLkkðku çkLkðkLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au.

Úkhk {kfuoxÞkzoLke ºký ËwfkLkkuíkÚkk çkLkkMk çkUfLkkt íkk¤kt íkqxâkt

XtzeLkk «fkuÃk ðå[u «ðkMkeykuLkku ÄMkkhkurn÷ MxuþLk ykçkw{kt nk÷ «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.XtzeLkk ðÄíkk «fkuÃk ÃkAe Ãký «ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ÞÚkkðíkT hnuíkk nkìxu÷LkkMkt[k÷fku MÚkkrLkf ðuÃkkheyku øku÷{kt ykðe økÞk Au. ykçkw{kt ðkíkkðhý{ktykðu÷ Ãk÷xkÚke yLkku¾k fwËhíke á~Þku òuðk {¤e hÌkk Au. nkz{khe ðuXeLkuÃký «ðkMkeyku ykçkw{kt Äk{k Lkk¾e hÌkk Au.

swøkkhLke {nurV÷ Ãkh Ëhkuzku

Ãkkxý{kt Y.1.66 ÷k¾Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku 13 ÍzÃkkÞk

íkMfhku {kfuoxÞkzoLke Ëeðk÷ ÃkkMkuLkk ÷e{zk WÃkhÚke [ze QíkÞko

f÷ufxhu rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk Mkq[Lkk ykÃke

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.3Ãkkxý íkk÷wfkLkk çkk÷eMkýk økk{

ÃkkMku yøkkW LkðuBçkh {kMk{kt çkuykhkuÃkeykuyu {kYíke ðkLk{ktøkuhfkÞËuMkh ËkY ¼he ykðíkk nkuEÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk çkkË Ãkku÷eMkuçktLkuLku yxf fhe he{kLz ÷uíkk ÃkqAíkkAËhBÞkLk íku{Lku ËkY ðu[Lkkh yLÞ

ykhkuÃkeLkwt Lkk{ çknkh ykðíkk Ãkku÷eMkíkuLku þkuÄíke nkuE íkksuíkh{kt ËkY ðu[LkkhykhkuÃke hk{®Mkn ÄwzkS Xkfkuh økku÷kÃk-whÚke ÍzÃkkÞku níkku. suLku Ãkku÷eMku fkuxo{kthsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz {ktøkíkkfkuxuo çku rËðMkLkk he{kLz ykÃÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke{wsçk økík h010Lkk LkðuBçkh {kMk{kt

çkk÷eMkýk-zuh økk{Lke Mke{{ktçkk÷eMkýk økk{ ÃkkMku hkuz WÃkh ÞkuøkuþsÞtrík÷k÷ þkn íkÚkk VfYÆeLk{wMk÷{kLk çktLku ykhkuÃkeyku îkhkEø÷eþ ËkY íku{s økuhfkÞËuh rçkÞhyLku rðËuþe ËkY suLkerf.Yk.37000Lkku {kYíkeðkLk{kt ¼he

LkðuBçkh {kMk{kt {kÁrík ðkLk{kt ËkY ÷kðíkk ÍzÃkkÞk níkk

rðËuþe ËkY ðu[Lkkhk çku þ¾MkkuLkkrh{kLz {tsqh fhíke ÃkkxýLke fkuxo

¾uíke Ãkkf{kt Úkíke SðkíkLkku WÃkÿð ½xkzðkLkku ÄhíkeÃkwºkLkku «ÞkMk(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.3

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðzøkk{ Lkk¾uzqíku ¾uíke Ãkkf{kt Úkíke SðkíkLku ËðkLkkAtxfkð rðLkk rLkÞtrºkík fhðkLke ykËþoÃkæÄrík rðfMkkðe Au su{kt ¾uíkh{kt «fkþÃkªsh Lkk{Lkwt MkkÄLk ÷økkðeLku íku{kLkkuçkÕçk [k÷w fhíkkt s ¾uíkeLkk ÃkkfLkuLkwfþkLk fhíke Sðkík ykÃk{u¤u syufrºkík ÚkELku Lkkþ Ãkk{u Au.su ytøku ðÄwrðøkíkku ykÃkíkk ¾uzqík ¼e¾kS fk¤wSMkku÷tfeyu sýkÔÞk {wsçk ¾uíkh{kty{wf ytíkhu yÄo Lk¤kfkh yk MkkÄLk{ktçkÕçk ÷økkðeLku íkuLke Lke[u Ëðkðk¤kfÃkzktLkk xwfzk {wfðk{kt ykðu Au íkuLkk÷eÄu ÷kExLkku çkÕçk [k÷w fhíkk íkuLkehkuþLkeÚke ¾uíkhLke Sðkík íkuLkk íkhVykf»kkoELku çkÕçk ÃkkMku ykðíkkt íkuLkku LkkþÚkELku Lke[u çkktÄðk{kt ykðu÷Ã÷kMxefLke Úku÷e{kt Mkhe Ãkzu Au yLku

¾uíkeLkk ÃkkfLku Úkíkw LkwfþkLk yxfe òÞAu . íku{ýu ykuAe rðs ðÃkhkþ,ykuAkÃkkýe ðÃkhkþ yLku ykuAk ¾[oðk¤eMkwû{ rÃkÞík ÃkæÄrík (Vwðkhk) ¾uzqíkkuLkuÃkku»kkÞ íkÚkk yrík ÃkðLk Mkk{u ðÄw «rík-fkh fhíkku Mkwû{ Vwðkhku su yLÞ Vwðkhk

fhíkk ðÄw ÃkkýeLkku Atxfkð fhu Au.íkuðeðhMkkË suðe «r¢Þk fhíkk VwðkhkykuyÃkLkkðeLku ¾uíke fhe hnÞk Au yLkuíku{ýu yLÞ ¾uzqíkkuLku Ãký yk ÃkæÄríkyÃkLkkðeLku ykøk¤ ðÄðk yknðkLkfhu÷ Au.

¾uzqíku ¾uíke Ãkkf{kt Úkíke SðkíkLkkrLkÞtºký {kxu Lkðwt MkkÄLk rðfMkkÔÞwt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k Ëiðík çkkhkux, MkwLke÷ yk[kÞo

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

zeMkk Ãkkr÷fkLke Mkr{ríkykuLkeh[Lkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhkE