WWW.GALA.LT

I n t e r a k t y v i o j i

RENGIMO TRIJUOSE TELEVIZORIUOSEINSTRUKCIJA

TELEVIZIJOS

21. Atsargumo priemons .............................................................................................................. 3

2. ranga, reikalinga diegti televizij trijuose televizoriuose ............................... 3

3. Trij televizori sujungimo schema ................................................................................. 8

4. TV priedlio prijungimas prie televizoriaus ...............................................................10

5. rangos jungimas maitinimo tinkl .............................................................................10

6. TV priedlio paleidimas .........................................................................................................11

7. Pirmin registracija ..................................................................................................................11

Turinys

3Mielas (-a) Kliente,dkojame, kad pasirinkote televizij Interaktyvioji GALA.i instrukcija jums aktuali tuo atveju, jeigu namuose norite matyti televizijInteraktyvioji GALA per tris televizorius.

1. Atsargumo priemons

NORDAMI IVENGTI ELEKTROS SMGIO, NEATIDARINKITE KOMUTATORIAUS AR KITOS RANGOS, REIKALINGOS DIEGTI TELEVIZIJOS PASLAUGAS TRIJUOSE TELEVIZORIUOSE. VIDUJE NRA JOKI DETALI, KURIAS VARTOTOJAS GALT PATS PATAISYTI.RENGINIUS GALI TAISYTI TIK KVALIFIKUOTI SPECIALISTAI.NORDAMI IVENGTI GAISRO ARBA ELEKTROS SMGIO, NELAIKYKITE RENGINI LIETUJE AR DRGMJE.Svarbios saugumo taisykls: Perskaitykiteiinstrukcijirjosneimeskite. Laikykitsvisinstrukcijosspjimirnurodym. Valykiterangtikijungjielektroslizdoirtiksausaluoste. NeudenkiteTVpriedlioventiliacijosang,nesrangaperkaisirsuges,beto,gali sukelti gaisr. Nelaikykiterenginioaliailumosaltini,pvz.:radiatori,krosniadangi,vdinimo groteli,virykli,ildytuv,stiprintuvirkitosilumspinduliuojaniosrangosar saulkaitoje. Laikykitssaugumoreikalavimdirbdamisupoliarizuotuaremintukituku.Jeirenginio kitukasnetinkasenamkitukolizdui,pasitarkitesuelektrikudllizdokeitimo. Utikrinkite,kadelektroslaidasnebtmindomasarprispaustas,ypatieskituku,jo lizduirtiesvieta,kurlaidasieinaiTVpriedlio. Naudokitetikgamintojonurodytuspriedusirpapildomustaisus. aibuojantarrenginionenaudojantilgesnlaik,jreikiaijungtiimaitinimotinklo.Sugedus renginiui skambinkite tel. 1817.

2. ranga, reikalinga diegti televizij trijuose televizoriuose

Tam, kad sidiegtumte televizij Interaktyvioji GALA trijuose televizoriuose, jums prireiks ios rangos:

1. Komutatoriaus(r.4psl.)isrenginyssuteikiamastiems,kasusisakopapildom televizijospaslaugtreiamtelevizoriui.2. Trijtelevizijospriedli(skirttrimstelevizoriams)(r.7psl.).3. Modemo-marrutizatoriausisrenginysjsnamuosebuvodiegtas,kaiusisakte televizijosInteraktyviojiGALApaslaug.StandartikaisutelevizijosInteraktyvioji GALApaslaugasuteikiamasvienasiemiauivardintmodemo-marrutizatoriaus modeli: -COMTRENDWAP-5813n(r.5psl.); -PirelliDRGA125G(r.5psl.); -ZTEGPONONTF660(r.6psl.).

4Komutatorius

Komutatorius ZyXEL ES-105A

Komutatoriuspadalinatelevizinsrautkeliemstelevizijospriedliamstaip,kadtelevizijInteraktyviojiGALAgaltumteirtipertrisnamuoseesaniustelevizorius.

1. PirmaEthernetjungtis,skirtasujungtikomutatorisumodemo-marrutizatoriausketvirtaEthernetjungtimi;

2. AntraEthernetjungtis,skirtajungtiTVpriedliui;3. TreiaEthernetjungtis,skirtajungtiTVpriedliui;4. KetvirtaEthernetjungtis,skirtajungtiTVpriedliui;5. PenktaEthernetjungtis,skirtajungtiTVpriedliui;6. Elektrosmaitinimojungimolizdas.

1 62345

Komutatoriaus pakuots turinys:

KomutatoriusZyXELES-105A; Maitinimoblokas; Ethernetkabelis(1m.) Naudojimosiinstrukcija.

Modemas-marrutizatorius

Marrutizatoriusrenginys,skirtasteiktiinternetoIPTVirVOIPpaslaugasperinternetotinkloprieig.Galimitrysmodemmodeliai:

1.COMTRENDWAP-5813n;2.PirelliDRGA125G;3.ZTEGPONONTF660.

59 91234 56 7 8

2. Modemasmarrutizatorius Pirelli DRG A125G

1. PirmaEthernetjungtis(asmeniniamkompiuteriui);2. AntraEthernetjungtis(internetovestis(LAN)viesolaidiniointerneto(FTTH)

atveju);3. TreiaEthernetjungtis(asmeniniamkompiuteriuiarbapapildomamTVpriedliui,jei

jungiamasantrasTV)*;4. KetvirtaEthernetjungtis(TVpriedliui);5. USB1.1jungtis(asmeniniokompiuteriojungimuiUSBkabeliu;kompiuteryjebtina

diegtiUSBtvarkykles);6. jungimo/ijungimojungiklis;7. Elektrosmaitinimojungimolizdas;8. WI-FIantena;9. Telefonolinijosjungimolizdas(ADSLjungtis);10.Resetmygtukas,skirtasgrtipriegamyklininustatym.

*Papildom TV priedl reikia usisakyti tel. 1817 arba atvykus artimiausi TEO klient aptarnavimo skyri.

9 10 1 2 3 4 5 6 7 8

1. Modemasmarrutizatorius COMTREND WAP-5813n

1. Pirma10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(asmeniniamkompiuteriui);2. Antra10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(asmeniniamkompiuteriui);3. Treia10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(TVpriedliui);4. Ketvirta10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(TVpriedliui).Taippati

jungtjungiamaskomutatorius,jeinorimasujungtidaugiauneiduTVpriedlius;5. 10/100/1000MbpsEthernetWANjungtis,skirtaprijungtiTEOtinkl;6. Elektrosmaitinimojungimolizdas;7. jungimo/ijungimojungiklis;8. Resetmygtukas,skirtasgrtipriegamyklininustatym;9. WI-FIantena.

69 101234 5 6 7 8

3. Modemasmarrutizatorius ZTE GPON ONT F660

1. Pirma10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(asmeniniamkompiuteriui);2. Antra10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(asmeniniamkompiuteriui);3. Treia10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(TVpriedliui);4. Ketvirta10/100/1000MbpsLANEthernetjungtis(TVpriedliui).Taippati

jungtjungiamaskomutatorius,jeinorimasujungtidaugiauneiduTVpriedlius;5. Telefonolizdas(IPtelefonijai);6. Telefonolizdas(IPtelefonijai);7. USBjungtysiojerangosversijojeneaktyviosirnenaudotinos;8. Elektrosmaitinimojungimolizdas;9. WLANmygtukas,skirtasgreitaiirpatogiaijungti/ijungtibelaidioryiojungt;10.Resetmygtukas,skirtasgrtipriegamyklininustatym.

7TV priedlis

TVpriedlisrenginys,priimantisskaitmenintelevizijossignalirpritaikantisjrodymui per televizoriaus ekran.

Priekin dalis

1. Infraraudonj spinduli imtuvaspriimanuotoliniovaldymopultelioirklaviatrossiuniamusspindulius.2. LED (viesos diodas): degaaliaviesaTVpriedlisveikia; mirksiraudonaviesaTVpriedlisgaunasignalinuotoliniovaldymopultelioarba klaviatros; degaraudonaviesaTVpriedlisijungtas.

Galin dalis

1. Ethernetplaiajuosiointernetoryiojungtis;2. Scart(TV)televizoriausjungtis(analoginio,standartinsraikos);3. Powerelektroslaidokitukojungtis;4. S/PDIFskaitmeninsgarsorangosjungtis;5. USBjungtis,skirtapapildomairangai(galimaprijungtistandartinUSBklaviatrirpel);6. HDMItelevizoriausjungtis,skirtaperduotiskaitmenindidelsraikossignal(taippatgalimanaudotiirstandartinsraikosvaizdosignaluiperduoti).

12

321 4 5 6

83. Trij televizori sujungimo schema

Standartikaimodemo-marrutizatoriausskaiiumi4paymtajungtisyraskirtatelevizijosInteraktyvioji GALA srautui.

Jeigumodemo-marrutizatoriaus4jungtjauyraprijungtaskitasEthernetkabelis(kurisvedanamuoseesantpriedlprietelevizoriaus),i4-osjungtiesjitraukite.

1. modemo-marrutizatoriausskaiiumi4paymtjungtjunkite1milgiokabel,kur rasitekomutatoriausZyXELpakuotskomplektacijoje.Kitlaidogaljunkite komutatoriausZyXELskaiiumi1paymtlizd.

2. komutatoriausZyXELskaiiais2,3ir4paymtuslizdusjunkiteEthernet kabelius,kurikiekvienasvedapriedlpriekiekvienoitrijnamuoseesani televizori.

Modemas-marrutizatorius,komutatoriusirpriedliaituribtisujungtipagaltoliaupateiktasschemas.

Reikiamsujungimoschempasirinkitepagaltai,koksmodemas-marrutizatoriusyrajsnamuose.

Power On/O Reset 4X 3X 2X 1X ETH WAN

Comtrend WAP-5813n

5 4 3 2 1 Power5V DC

ZyXEL ES-105A

TEO

AK3

TEO viesolaidiniotinklo keitiklis

GALA TVpriedlis

GALA TVpriedlis

viesolaidinio tinklo skaidula

Ethernet tinklo laidas

TV laidas

Asmeninis kompiuterisAK

TelevizoriusTV

GALA TVpriedlis

TV3

TV2 TV1 AK2 AK1

rangos sujungimas naudojant modem-marrutizatori Comtrend WAP-5813n

95 4 3 2 1 Power5V DC

ZyXEL ES-105A

viesolaidinio tinklo skaidula

Ethernet tinklo laidas

TV laidas

Asmeninis kompiuterisAK

TelevizoriusTV

GALA TVpriedlis

GALA TVpriedlis

GALA TVpriedlis

Pirelli DRG A125G

Reg Eth1 Eth2 Eth3 Eth4 USB Switch Power

TEO viesolaidiniotinklo keitiklis

AK1 AK2

TV3 TV2 TV1TEO

5 4 3 2 1 Power5V DC

ZyXEL ES-105A

TEO

GALA TVpriedlis

TV1

GALA TVpriedlis

TV2

GALA TVpriedlis

TV3

AK2

LAN4 LAN3 LAN2ETHERNET

LAN1 POTS2 POTS1 USB UPS POWERWPS WLAN RESET

AK1 IP telefonijai AK3

ZTE GPON ONT F660

viesolaidinio tinklo skaidula

Telefono laidas

Belaidis ryys

Ethernet tinklo laidas

TV laidas

Asmeninis kompiuterisAK

TelevizoriusTV

rangos sujungimas naudojant modem-marrutizatori Pirelli DRG A125G

rangos sujungimas naudojant modem-marrutizatori ZTE GPON ONT F660

10

JeijstelevizoriujeyraHDMI jungtis,rekomenduojameiajungtimisujungtiTVpriedl(r.Apav.).HDMIjungtisleidiaperduotiskaitmeniniusdidelsraikosvaizdo(tinkairstandartineiraikaiperduoti)ir garso signalus (tik tuo atveju, jei tokiuformatuprogramasteikiajgamintojas).

SujungtitelevizoriirTVpriedltaippat galima SCART jungtimi(r.Bpav.).ijungtnaudokitetuoatveju,jeigutelevizoriujenraHDMIjungties.

Taip sujungti reikia visus neprijungtus priedlius.

JeijstelevizoriujenraneiSCART,neiHDMIjungi,jumsreikssigytijungtiSCART A/V, kuriutikrinsperjimiSCARTRCA jungtis, skirtas garso ir vaizdo signalamsperduoti(r.Cpav.).

Sujungimo S/PDIF jungtimischema

Jeinoritenaudotipapildomgarsorang,pavyzdiui,stereoarbanamkino sistem, galite naudotis skait-meniniogarsorangosprijungimobduS/PDIF.

Stereo/HiFi system

VIDEO

Audio L (kair)

Audio R (dein)

S/PDIFV

VIDEO

Audio L (kair)

Audio R (dein)

TV

S/PDIFV

A

B TVS/PDIF

V

TV

V VIDEO

Audio L (kair)

Audio R (dein)

TV

S/PDIFV

VIDEO

Audio L (kair)

Audio R (dein)

TV

S/PDIFV

VIDEO

Audio L (kair)

Audio R (dein)

TV

S/PDIFV

C

4. TV priedlio prijungimas prie televizoriaus

5. rangos jungimas maitinimo tinkl

SVARBU:ijungiantrangielektrostinkloirvljjungiantelektrostinkl,reikiavadovautisrangosjungimoelektrostinklseka(pirmiausiajungiamasmodemas,vliauTVpriedlis).JeiguTVekranematomasjuodaslangassuurauNoDVB-Tmodule,reikiaperjungtiTVpriedlStandbyreim,jijungtiirvljungtielektros tinkl.

Sujungvisuskabelius,junkitemodem-marrutizatorielektrostinklirsitikinkite,armodemas-marrutizatoriusjungtas,oInternetindikatoriauslemputdegaaliaspalva.

11

Registracija reikalinga jungiant televizijos Interaktyvioji GALA paslaug. RegistracijoslangasgaliatsidarytiautomatikaiarbapaspaudusTVpriedlionuotoliniovaldymopultelioMenumygtuk.Atsidariusiameregistracijoslangeveskitesavoregistracijosduomenis:1. Numeris8skaitmenkombinacija,nurodytajspaslaugosusakymo blanke(daniausiaibnanurodytasjstelefononumerisbepirmojoskaitmens,

pvz.:52xxxxxx).2. Pirminis slaptaodis (PIN) 1234.3. Jspageidaujamasslaptaodis(PIN)(4

skaitmenys)veskitejums inom4skaiikombinacijirsiminkitej. Vliauisslaptaodis(PIN)bus reikalingasusakytipapildomaspaslaugas.

4. Naujoslaptaodiopakartojimas(veskite naujslaptaod(PIN)).

Visamvaldymuinaudojamiketurikryptiniai mygtukai, esantys aplink OK

mygtuk.Simboliuinutrintinaudokite gelton mygtuk. Registracij patvirtinkite aliupulteliomygtuku.

Usiregistravpamatysitepagrindin meniu ir galsite mgautis televizija Interaktyvioji GALA.

Televizijos priedlio paleidimo procedr ir pirmin registracij pakartokite su visais namuose esaniais TV priedliais ir televizoriais.Jei usiregistruoti nepavyko, pabandykite prisijungimo duomenis vesti i naujo arba kreipkits tel. 1817.

6. TV priedlio paleidimas

7. Pirmin registracija

jungtelevizori,pasirinkitetinkamvaizdovestiesreim.Reiktpasirinktiioriniorenginio(priedlio)vestiesreim.Jeigunaudojatesenesniomodeliotelevizori,reikiamreimgalitepasirinktipaspaudtelevizoriauspulteliomygtuk,daniausiaiymimAVarbaTV/AV.Naujesniomodeliotelevizoriuosepriedliovestiesreimpasirinksitepaspaudtelevizoriauspulteliomygtuk,daniausiaiymimInputarbaSource.JeigutelevizoriausekraneatsirasjungiSCARTarbaHDMIsraas,pasirinkitejungt,kurinaudojatesujungtitelevizorisupriedliu. Kaipasirinksitereikiamtelevizoriausvestiesreimirjungsitepriedl,televizoriausekraneturtatsirastivaizdas,panauspavaizduotiamepieinyje:

Taireikia,kadTVpriedlisjungiasiprietinkloiryrasiuniamareikiamaprograminranga.Praomepalaukti,kolvisipenkirutuliukaiusidegsaliaspalva.Kaijiepranyks,atsidarys registracijos langas.

junkitekomutatoriZyXELelektrostinklirsitikinkite,ardegaskaiiaispaymtuimtjungiindikatorilemputspriekiniamekomutatoriausskydelyje.

Jei kilt klausim, skambinkite tel. 1817.