36254352 Metz Christian Ensayos Sobre La Significacion en El Cine

8/3/2019 36254352 Metz Christian Ensayos Sobre La Significacion en El Cine

1/31

"II".". ,II,

ill

. .,IIill,II

, ~

'. " I . ''-~- r ;~~~

.: ~ - _ , :_ . ' ~ : ; ' .,~::~.. _ m

.._,.-; S


2/31

t , :> :. .~

"I,ItII..l. ,. .IIItt

7 " i t LJ 'G CB t or ! : n81 'ES","' ,I" SUR IA ~Gr;Ii"CA-I(:;,.. ...... CI"l~~;."JJ ocpv- lnh t ce Ie ~i~ ' ;n ;~; :! .~c .: .:~m: : ; ;ci i t icn :s K:i.... l -3 :~~k . P ' E = ! : i & , -~~.g.

Indke

1:]1); :CAR Lr"..J:ED()r::()~~ n C o

I. i\pro:!ii:madon~~ fen[)])!cl1016gicas ill film1. Acsrca de 11 imr!'e3ion de reali-dan en el c.ne:2 . K)",Sf; para una Ienorncriologia ,j.f'lo nar rativo

17' r-acuoc'on .;j ir3~a 1 ! l ; :1 ~r"a:d:=;..~lA=!'E rH F ' ! ' I EsE: C!:\!", c: o

.::u.:-ervl :;if.. '1 :Ir if f ca:~''''to:1A ISABEL MARMO".". .L Prohlem ua de ~enliGlllgi::. del cine

::; El cine, i.le~lgua 0 Icnguale? 554. Algunos asocctos de ~et:l.!ologiade: cine He5- Problemas de dC~:lOLj~~{'nen eifilm de ficc.cn 171

ITT. II anallsis sintagmattco de la briJlda deimiigcnc:;;0, C,w-d('c dE" los "segmontos auto-riomcs' del film A_die1_, .Phi l ippin; : ; ,de Jaques Rozier 2.2!1

7 . l ~ f- :; ~ LJ lH ( J s ir.t a gm . at io del CU mAdie" ?hili?pine, de .Iacques RQ-/'ifr 2(J5

I' , III cine "mo deu;!,'; aigull os ~'I!1rPfflI t.;U-ricoxi) '7; cille> modcrr.o Y Ia nurrati-','; dad 275~. 1 , r : . ( _ : () ! li > t r- -1 cc i ,~ ! 1 " e l l abism.:" E e : - ,00-:0 b );-,t!,i-i:;, de Fel lmi ; : < n

FH;~rlle~ :;4fiIMP'.ESC EN U\ AR3EriTI~.',::;_;~d


3/31

! .11

r - . '. - : = .~..'

rv>_ :', I

I I!

L Acerea de Ia Impresidn de realidadell el duo

L;: : : Ia epee . en qUE: el Cjh E i ." E TI f, t 2i 'l . . . ' 1' o: : a c ri -nc n G' ~ ci.l'.~e t'a L m poco teorf ca , un po co >'fihr.O-Ioga' tambien. Hoy, alnunns ,,2 sonrien ante~"f.~gener!) QC 1;1$(;!"it05. ; cstiman can mayer (Imanor claridad que la criticu de los films par ti-culnres agcta o :< .. c Lo1 ,) q ue p u? d e decirso acercariel cit to. Y en verdud Ia crftica de 1().,; rilms -0r:l"j iJr aun, i;L1,'1Jl3Ii~:s ..;: '~pre.;cnto. una ernpresuCIJHu]: son los ciuoasta 0 los que hacen el cin e,Co a travcs c!c lu nlexbn sobrc Ios films quenos gusta n (0 ;.:.Jbre JLlS que nos d i:;g Ljs bn ~l C luert~mltc. ;'csible aproxirnursc 1 3 muchas vertiades;Ju.~'ca d'~lllrt~ del tzlm C_"l gl,n~raL Sin embargo ..exi3te!l vl.i(1fl modo; de aproximarse. Fll cinecs al,go vasto, n~~U en.I_' una unica v ia r;e ncce so ,Consiocrado 'n I'on: l .L , ,~.(J, cl cine es n primerllign/: .in hechs: y, como tal. plunteu problemas,L Ia p~ic{)kgb e lf ' la pcrccpcion y la in! .elecGil)1"1 ,cl la cstetica t p . v y k < " J , a h~ saciolo",f3 de 10s Tl{l-blicos, H Ia sC:lliolofia general, Cualq uicr fi lm,bucno () malo, constituye par2. f'lnpl'


4/31

:1emasiu.l a menudo se considera (J C L t el heclo"t ' l'j d' 1:1 m'IW c~ t ; l .1 re~_;~ ': rnas g{'r~efal es alqo queno 1l8~e"1:a czplicaciones; " ~ill embargo, que-dtlD ann tantas C('~:)

t \"~' t - - .,

t

~- . "," ;~ : ,~Ii I- I. ,IItIi. .IItIi. .,,It

~ntre todos !O~ lfco':Jh:'mas de teoria del f'i lm, UGCde 1~:;mas rmport"n(p.~ f.;~ e. de .a implf~;;i6t1 de'~a.hdad quo cl l'S)(,l":,:jol' cxncrimcnta [;t11tE eliihn_ r..H,:;:que 1 :1 novcla, m a o " q~l~ la obra te-aL'al.mas que cl cuadro del pJntol' figlJ[',,1:ho, cl hL:c;uos proporclona el sentimien.to de as ;'/h (1irec-tarnente a un ospcrtacuio ccsi rE


5/31

I iL

cacia del Irrealismo en ",1 dnt! se debe a qU2b irrea l aparece al l! como real .izado v sc ofrccca la mirada ba]o las apa6"11Ci'ls de~10 ucon.e-cimental, Y La COtlW Iii. plausible ilustracirin dEslgLa prO(;~3D cxtraord inario, purameri:o GClkcel)id(), Los remns de [i1m puedcn dividiras en"r ealrstas" e "i rreal is tas", s i Ol e q ui ire, pero e!poder rcs lizant e Jel 'I:r.hicdo [(1rnico es lln fac-to:' co, uun a estes dos "gc llcros", q1H~asegura alptimero esa Iuerza fBomiliar tan halagiref CI jJ~r;1fa afect iv i duc , y d segundo est:" porlcr de extra-T"mY..i.enioan feCLIYnlO pare: la iD\[lg~nndon, Lascriaturas bntastiC'af; f l . Ki":g / ( rFr1g Iueron dibJ-jadas, oero luego C-S0S clibujos so fil.mrr.T(JJ1., ydti es i:londe cornicnz a nuestro i - 'UJb1err., ' ,En su "Ret(jrica de Ia imagen" s, Rotan,l TI.1r-thes COlls 'J .gra algnnas I)b;;e(v,)c ic;ne" ' a es tc Pl'D-blcma, psro 1 -) hsco a proposito de h: :fut(y~'af;lI:;,Cu,il C.5 Ia naturaleza de Ia irnpresio n de .rea-Iidad qu~ prcducs ? Er: e ." p~ c l'l l, i Cu d1 E'S sou sus;indte,,:? Conn se saho, csto tema se ubor.Io bas-tante D meru.do on relar.Ion al f ilm (~8 ur.o rlelos tenias c 16,~ . ir :08 de 1 fi l lT .n10gibien que aqucllo quese nos mucstra no se halls en rcs lidad aqui, PorPSt. J'1l:c0n, sigut' Roland Burthes, 1(1fl)togmiillt ie:l!' un pJ(i ",1 proyecti .\ 'D debil (en los testsproyectivos :::.e prefiere ut i lizur dibujos) y enVe i_ (ie : rna 'mlC' ;ene :i ;c m:\gica o J ic tic ta pn) \'OCQmi.s bien una mirada puramer, te espectato-ia.l,una ;ldi1.Hd de contcmplacion en la exter ior idad.El est0 }w~ hace 'batir en retirada al . ' w V yo (elsubruyndo Ef, de Roland Barthes}. La fotclgraffaeo; usi muy difcrcntc a l cine, arte de ficcion yuarrativo, C;.lYO ((m~j(:e~'"abe peder pt'oyediyo esbien ccncci.lo ; el espectador de cine no apuntaha;:: '" t.n haber-sstaco-ald sino a un cstar-aquivivientc,

'I'omanlo Cl):nll p1111tO de 1';] rrida este ans lisis,aqui rlemas.ado brcvcmcntc rcsumido, qui;1j~ra-mos prolongurlo con u lgunm. : IlbllelV3.r.inne;:.: quenos l'e (nit i'1n J t , a : : ; particularmenta


6/31

IIIIIIIIII IIIIIII,II. .. .. .IIIIIIIIIIIIII. ,. ,II

dc,: ci.l ' l 0bj,;,U; porciorc.o 0 d oi Iac.o de l a j:ot:;'(;!:!i'-~i,;)r_; por unu purte, Ia , j , - ,p lk: '1ci0-n e,,; m;?3 o me-r.O:5 "pan:clda", rnss 0 msnos cercana 3. J J. m,':-rlelo, llcvs en d un nU.:r,ero l!lll.~ 0 menus ;:[1.':1 clar arne nh~ unlugur ;~p;'1' le "'. E.x:l .Inine-nos [0 q.ic :\'[ichctte

, ,,:I:: 1

De ~lltnl3" ~l: impone una T(;';)W,::;;U' :> ~ tra.de1'1'1(),:,j1l1,'l,;n~,o (v,w!, d" las rEaJ~~;l'C" dih:,rnu::."'~Er n cudu a lzuna Ia mayor, entre el cine v Ia b-to), =1 !novi~ientQ es ~ l 0'le tras~!d:e una fuer!eir np resion de r en1idaci. Per suoucsto . i:~(O : i - : 3 .1QOque tie afirrno ct menudu, )erl) quiza no had:!]suo; ultirnas eU)lo,ec- : lJencLas, 'LR con ju rc ior. ~nt:-~\,1 ) '( "~ 1 id l! d ~ L h : . ; movimior. to - ',' -. u 'n)fLTi~r.cia deIa s torn. 0 ~""" ",~'I~ r' l(l') 'I ~":'l'tl'l'~l""''' to , - J " 1"_ _ l .! 'L . :O _. c _._ . '-'1 ~J ..... , -, t: ...... L .J . . J . . : . . ,,01'_v1d n t0n;;ff!1-:' y Ia pcrccpcion de : J" reil :jj ;l(l n'~,-je tiv a, La', [fTn'3.." In-Q]: 'o :-c;, :;rw r: ~3Ua.mazon oc-jel,ivu ; ' [ 1 movimicrto, '! e] mo viznionto pruporcior.a cuerpo a Ias forrnus", (":,'rIp l1iEL;oc :Edgar j'~..f(tt',.'1, el\ Le c in"_;Tna ~)U nwm'rr:-,~ ;j]l,(",j,~(!;"",",El ~:i;re 'II)mi"J "sf. rcspucto df' ;a I":Jbgr"liia, un:l:di~e =. n.:~kl~),;t SUP~~D_"'~l'-",I'~~! (:JI.1~~~,o.que10;3 ,~"pf'lla(,lU';:'l cc l '[Irla r~ ", ,,() , ' ~,~~,:,'''lkn,

i h":'i(~: r~Jg. 12~.; - . ;~ :L : : : l.;\::I.r;g.I.~~;;.I.~d~ :r~;::} h~ ~ des p:,o~-e~Lj()(l'::: (:H~~:iiln-t.G:~L';]~)l""!.~f!u.::-~~:':n f,C1;'d,'2 intc.nati()iHLh.-! de: : F i : - r .~ . . . . ~ o g i . . : Itomo 1, aum, 3-4, cctuhi e (\~ l043, pag,,;, :l,:~) :.1 Wl.:~ S :(I'.,1(:" r:r! . t r: q ll ' : : i -; ."" : :rr~("! : : . ; dccir 10 3 ig u..:.e nte : U . '. 8 ':":_ 11 1-vuler.tc nceptib lc del relieve: Ee ,< " [;.12(!1~2 ('~ p'G'~)~' ... G : ~i t : ' "1 r : : : , : ;cv;_:=: (:11 r l e n l :: ! ( ": ;: "; VL i : -i tl lJ Y (_iJ[r~ii~~j(l,'" r., r,lid.[i1t,~, i':iii" p~gF._ :157-25[;,:! Re::~~i.~e1"':[E:-r~,(d~""I,'1~r~edJ F.hr~8 ~'' 'J9{~.n.{l~rl. H J ('ncl=:-:_~: al:.:,() c . r : :S~7.,2 "c:i"j~.1~(} ,~i:lldo, pitg", :58-2.59,

: ) ] J~ ;: :: pa~ i : !h r - Zl : 1 : ' ~L :9. : : u i e n c 2 . . : ~ y : ' :r : : :' " aHdnd '" ~= = ~ tE ;::'(~J-r1.i;n\d~~~P:'>I 3: ' ;1, ;" ' . J , . .f.~rir.,':< 1':d (,j"ms n i' ~,L~1liit, 195


7/31

I\1

habl a Ro1t_'ld Barthes ~eSa irnprosion r.e Ull "an-tES" q '.it' irrer, Iiza L1 . ill"-,a,;(rr de ur.a fotogrmia--;leja .j;? lr.tervenir ante el ,'spectilculn de- unmovirr.iento. LQ : , objetos y los persunajes quee1 filrr, !1()" mucstrri ~620 uparecen COIT.O ef.gie3,peru I movimi ento Cluc' 1 0 , , , anima no co; UIHdigk : ~e - rnov irriento, pues a~~~~tcce re la "matr rialidarl", present de mode confusea nues tro cspir i tu, cl que jivide ;11 :nunJ(t e'1 00-j do s y c o : ) i n : - J 10 , V el qu e nunca p-e rmi t l ' (i;~l.'ioen al:~uQos C3 ~.;(.~~considerudos orccisarr.entc PJ.-l .oJ6g-{('os) =rue ,';~ Il"am;grcda - sel'iamH.t.p csai";:',1n c!:'/i"i ll;_ Holand Barth r,s tiene mucha 1';1'

afir ma acerca dd movimiento: e1 movimientocontribuye c; dar la impresirm de realldad demodI) 1ndireito : a} otorgar corporeidad " loso bj ctos) , perC! tarnbien ecntribuye a e]l() de rno-dod lrcctc, er; 13 rnedida en que. el m'.stTIo seprcscnta corao Ln movim'ento [Gal. En ofer to.e ,: ;' u n a .e y F:er l -eral u'~ psicologia que el r nov i -rniento, 2. partir del me,mente en que S{ 10 pel"-cihe. es DetT.bido la rna" tie Ius vetes como unmm;imiE'ilto :o::ai, a l roves de 10 I.;UE s:.Jr.f;ce LOllmuchas c,tra'l estructu ras visuales, como pOJ"eje mplo el 'CJ : " ( (me1"l , (I,-It, b ion puc c! percibirsecerro irrea l f'L c l morncnto mismo en que sc 10percibs (t,'d como suceo e en el C,\~O de l os dibu-jos con p fe !" lo pc c ti V fl ) . A. Michot:e I' ! ' -tudi~~ 1;13 in-to:cl-,retOlcicnLe' i causalistas - -trnpresiun de queijl.go fu~~"empl.l.j:nputafl-o d" una (~~ b" trcs dinc=:1-. :: :~ I t: ~ e :: i E : = :: -; - J~ e ja r e. := : ( ": ~ I Ias qrr- norrnalmente sr: : i ~ : : ! . . .ph,~g;.:. P~Tn ~I.lU] ~(: t.1'a~;:.t de su 1_'i3:rtct(~~ I ( , . t ' . : : o m i n i : : - : ode n:n:id;;_d. 11 ( , ! l e o - su r ; varicdurl,l_; El C .. ;:O Lil ' I" r~'::l1turfl,J.G !1ck I a pIopi~ digi~ad(jl. l i .f70n: ur; I-Ut::t:"~_(, ~i:1.r8(Le! ' r i c " : : :D l:-l.ted~J~(_l=::lr.~~,.an-h~i:~riu prrJ~h:":!'T,n: . 'JiicrentE=(;, Y, s in e ::T_bar~~o , si n - : - , f . "'En ~g~r:!.j :,a~~'1 i)~ u ~ D. C.Sal LL~"J. ~'] C Ilevn ~ 1 ; ; : 9:F.I C !j r, I .z L . : " ! .\ r i s.rn l cuu SLJ ;,wac1!> hum.:rnn hastn eel puntn . - I f : '(n,ar UO' , ; ; ] l~illi011 (pjen;f'.~;"; en el Museo dn Cr~~in},tamhien d ~ti[~l'iG t d8 t )l~i11.ruu (I'",un:o\n "rl"cti'-"n .;:", :~XnJ,19 -1 5', . Pu bl ic ::. c. r, ,', l.e71111U;},i e en Q ".\:;t-(;f~ 1 10 "0 /"r m ,o1'!CL (K.i iC~6o. c i . ; J Cerf) , 1:0 n\'j 1 {J'h (c'i.Qgie ,. ' .~~%~.rr02. : 9f>Po). :: J it gs. : r .1 ]9.

_______________.---r=.~.~ ..~~~~~~~~ ...... .......... ~ __


8/31

ItoII. ,. ,. ,. ,. ,. .. ,IIiiiIItoII. .. .Ii"I"I. ,. ,. .t. ."l"

:t,r; cuando 1':;(uer.ia que -l,~s "pr,t,t ici.~x::.(:;()n03"Jotc , c ;I ' i i i r :,. '_:J~c,S'C_ l? lJll,(_~c.iC~"2--1H')(lll'::L.i:, u ~.ia.,:r::;l~ a:i:il. S~.~J.i.!.~~.~~.- - :_ - : J C I' , :c ( :L o n . .que teridra 'c.'.mls:'(,O cnlcn d;_~ r f;ali(iil(~ cue lapc;m.~ta p&, 'a su Hp,,::tador. PCI' 10 t:;'1110, YlIlcasta cornorobar q' . le el frIll'. 123:niis "v : v i en t e" ,mas "an i ,~\:-_(l .:" qi.c la fl'to~u~ria, ri : : 0 ; iquicruque en E il ins Jbj,;to:-': :, d(: ;J", .rcibirios c om o h.1 prctagonis-tas de un i.zu ':-2,; .;, : 1 , . Iiccicn, v cl lEJ.l.-'-Q "~/opL'~de :::':.]:'U'-, :U2j;t l ii :HerrEr. te ; (:t .f'lHdc qu e SfedC.::0n'.'lH,l,-.:: :_ ,n _ ':8 (~):nyliC~E. Las fic c ic ~ ~~ tea -tra't,,, s c .o rropll!'cion:m m ,D di~l;11lmprcsion de1'23.1.~a d porque cI -:ca tr o ~s rlem/ :l .: ll; ).( l) r~a l; aL a ~::ll;~-~~.....a: ~ 1 ~ _ : r ; L : _ ' " : ..r(':: '~ Loircns "', .3 i l r : _ p r ~ S ~ t ; J Ide r~alic!a.d ~U2 ". (,~ r'.')pl'"C; !.H\il cI fi lm 110 Sd "t.. " ', .' ~. . so u ti ) ,J Lila fu~r':f:p:-< :CS1;nd." r . 1 e : : - ,h~-to:' sine, n"1> .)C,' ,,1 (Imt.;u,:i(), 0 ; 1 c ! ': - b :l "ra"o de'_'-,I::Le~Hi.?_do l~~,f~r.aturas fan,,


9/31

. . ,,por ~jer:1i='ln, "l efecto G~:1 . 8 . docoracio nno cs CHarun r.nivorso cli .o,g~ti~o, no l 'e_Jrl::senta m~::; que unaconvenciun c _ - : . el .ntaricr d.d mindc real. (Den-tro de Ia misma pcrspectiva, podria unadirseque 20 que llama.r.cs "iicc!t}n" ,,610 lo 2S er: eIl':el1tido de "c mvenc ion" y que con el rnisrno C~-rac:.cT existen ficciones en Ia vida cctidianacurno l a o c c n v er -c l un e s de :~(Jrtf.31;l i: ' de 10:-:; dis-curses ,)ticiaL's,) ~~or "l contrsrio, (31espf!rd,n~l;)cinematcgrat.co es Ulml)let;)lTIt~ntc i:Tal . .,e de-sonv ue.ve ell otro mundo; A. Mtcl;o l'.c dcncmina11 (,d(~ heche "Cieg'eglJ.cj0n de los eS[:J c ios " ~ ~; e!eSllHdO ,:e I


10/31

,

[:ifII r

IIIIIiiiII..IIIIIIt. .. .. .. .II !II

U'~C', ac.:t iviuad af ecu va, perccp ti ;ir,da l"~d ce l e - : ; ; ndJ)(cs), a :< J cun] H I , i -clclt ~ :Tlh~~rr. Urh'''~8U.lSsimples irr:(lg(,ll~~ q~'"( : < : " 1 II 0 ;\ 11 uycn todo ",I allrre.nlo G e l l'S', ,('ctaJ_o:' 'Jt;c j nc: P[~TfJ ,~-,_lC)_H:C;; ya 110 Sf> tr[t1.,l d; ~ que e; l cs-! '< :: ct ador : : l.'2(' haifa r.m'\I)r!!melida. Es1,",_ irrea lih6_ .utal c Jd [w,LlT(a1 : - il l- n ic e ! , - -v n h .' F. "!";1(jS a cncontrarnos aql.l r Nlt1 h d('a eire Jean:::.circns y Henr i v/f ll~()n- Ia q.ie - '- )E'rrni ,~ Que~u dicgcsis adquiern al;;un;! r-e,bd;d, Pa.~(~'"1'110 l ID St ' , :; igT_~ el l ah;()I.rtn, pur' ,:12 llni.llJU de l, 'y IT_CCB.lllr31 '-! ,~e ...~ .~Irpl'(_)~L6~1.e rea-l i (l i ld J i f! g 'c ' 1. i (, i '. ! : O C tanto mi,,; J iL '' ' - r'< c e n h me,j.i-da en q'l.:P. ~ l rII


11/31

t,

pue::;;:iJ 'l'.ie no cuenta cor; ci moviruiento>- irn-p.icarfa LU1 modo de creencla mas fuertc que elcine. Aun mas cl dibujo fi .r : ;ur3. th , o pmC{ L.e seeacuentra mas ale iado do 10 real qU8 la misrnaf(,to, ya que no .respetu la l1~elali(b.(id,~ los con-tanl)s graricns con Ia misma :-;"gLJt. '"iaa~l que Istoms fotogdfir'3. Vernos a que tiro de absurdosconciucir ia esa concepcion de una escala con-tinua ,ia propor ciones In, 'erqs_ E.'l verdad, mit."o.en exi sts un pU::J.l0 optima, rcpt-esentadr porel d ne, mas sea v mas aIla .:Lei cual la irnpre-sion d e rcalidad prnducida por 1< 1 fiction i. i enetenderci < '. a dec recer. Mus all a t snemos al te,,--trr., (l:}n6e un materral rienwsl;;do real haecretr'cccder a 111ticcion: ma s ad, a ln :o t t . lgr8 . [ia:)."a pintura realists, en 1a::o:ue el mstez ial de-rr .a siado iJ(~bre co~.' J ~V(lCUU()l' de rcalidad t(~rrr . inu por 1::0 toner h f~J e L'~ 1l s ul ic ie n te _fXlrn : ; ;0, , -tuner y (~um;1.iu.ir un universe rlier;p.tico. Si bieneo; c.et to Que no sc crcc en 12 . rea.idad rle la In-t rig . . teah~alporcue el ;E~trL) e~dr'rIWf,- irtdo rcnl,1nt1Lv le o es c if'rto o uc no se crce en la realidndd~l ob je tn f(> ': :vgr~fL.do j .torqu" c l rcctangu,o dep.ipel (grisa.cco, exiguo, inm6vil) tlO ee : l o ,~1I.r;-('i~llt,ll871jr. r enl: Una r~pt'e~enLCl.ci6n qU8 into-g::a dH(lasirl rlo ]J(H'i"i'; i ll l Jf d o t ie s


12/31

Iuznen, k faltaha 1,1 Sc'r:i.~s ion. o>se movl.nionto 11,1'rea] vino' a habrta: n irr,ag~nE"", csas rcisrnas irrab l . . 'ncs rie 1;1 'o to gr a Cia, confi:ti tn doles ~)() ,' f'l>.1un rod er (j(~ convicc ion i r. ed i i. o, cu ~ ,- ()fu:t :co be, 'neficia fie fu. e siu e rr .bargo 10 imaginrn-io PUC3-to que n pessr de toct(l : : iF; tra taba de imap;Pf lf '$ ,Estns p'J(ClS linE"a;-; s olo qu icrcn r eco rdar uno r1Cius ;;,Spe.ct!)f;:~,dol pr()clf'tn" de Ia Irnpresion cerealidad el el eine El ;'sf'('rf>io" del cine Wn-&i,~lc reside er ~s1.n: invectar f'H la irr oalidarl de1;) iWClgEll 1, 1 rcalida.l /~~lmovimiEcYl t ( ) y rcaiizaraaf 10 Jn.aginar!o hasta un punto bH1l ahoran u ! tc a a l :: .' il h: ;: i, do _

- : . P ( .' l' , :o I .J . I_ I .. .I . ~: : :t .- :. ' ( . : . .. : . n - . l ~ : i: n e > = . . ! . ~ t e I: : " ' ~ h e r - h o d ~ qUE: : ; unl ilm :,(: f ' l JnI1.IO.... . dt:! ' J ;GT ta, . , f c to~ .r nL . j fa . . , 'I . _ 10 G1J f ;: I plan.;('F.i rodos ~o::: r :_ rohi ,8Hla; :; uce rca 0(:1. I!.JJT: .f~. j~ Y : - : = : " 'tE~t:::..H:'I1. lPIIT.,." ',:!l1Cll_:'C.O:::=' ~ ~ o ~ : :u i r r _ ] : : : - r . : : . : . ; ~ S : , , , t ~ . o : : ' l'.(~t-:lad, pez c q , . : ; r : fC(jUjer


13/31

dlo;- p(Ji" lao relacicn osct.:r.ame~t~ rlgurosa ~euna suortc de ptQPorc-; .onallcJ


14/31

II

. . . . . pulosa f ;:o"pe H;~ral;0:..J:.ci una UT i idad i ir:g: ii ;; t ic a ,casi siempre uria frase, cuy~ mlsF1cb (que noIIuhiera dido catastrcrica) 1; ". , volvia sobreahun-da r te t ' ._J. cuanto 10.calcornania W- ;f: lt 'j al la subra-vaoa d'l modo tan cruel. Pe/') basta r ,', cJ ue unStroh",!!,,, ~7, reducido como S_\$ [!(1~'':,'j a Ias irna-g en es IT 'U r. :c ~5y d eS 0 50 C Cl "9 0 eEos de d~cir . n u -ell o. de~ldOl deed 0 evi


15/31

-f~I'II,

r~

tt

; : ; : Ee : 1 ll de lo s ",leHlHl-cry; ndmitidos e lm 1 F ., el " ic I 'i d Cl il , S~ s ao e queIurio camb io ','",!"(lHdej"~!-bs li"giiistas :0 .l ije-"'J I:o {~ n dlaeronica v Pro us t )'espeeto de 11)s SEll-~.in'L~~t(- "e co~,J i(~(llLa a {'SLc hecho, Pu'oIa pnlabra hc' s .mplemcntc , i;n~gaGa (y a.rnasi ' _ , ) 3. 11 1 teo!'!}. de! cine, C~ cnlidad de super-nurncra ria. de 11~~VD. adherente rclegudu a~l'.lugar c:e,?u'!10.:;rio,en cl pl 'ecL"o ms.ante en qL led rine rru. lo, sin hablar del "snnoro", 1isiadovoluntur!o, m ucr lo n .l naccr, desaparce ia to ta l-Dente de las pantall..s.en;', excupci ~I de : V T , Pagr,o 1 , e st a r-c~!~tenci~ Uvcr. 0 r:lf'j or dich a oil', aputece, b~ l jI) una f?r-lEU rr:enos c s tt~n ."ca r icd urc sc r. , uur, entTl~ q_'.l lrnPf; tuvicron p.ne~mornento de lL a pi :\ ~, \t k m d elc in e hablurlo. 1" n=~r : . eCh) : ' lIT,i'lS rica y feCl\r,dH, 1 ' : 1,,('ld)~'f' ;'l\,,'b~j.r:~;:w del ~~I)ntrapud') ore \Ie~tal";11" Eisc-n~1.~l[', A~


16/31

dc~ los ruec.ios dt; en.riq uccor p] contracunto vi-3u&1 COil u na di rnem{\,'m


17/31

I' ' ".. . t~[:II ;.'!. ,II I

,II .

II I~. .IJ

I'l

",1;,i'

i"[Ii'I ,I "~

: W ; } : . s . l " f1 ~masiado, Cuano o se puso :; "1 , cuur do [ lo-co a poco cl c :JlP. dt~l'id.i6 carrib iar sc a sionisrnopi! rH 'j'eci;)i~( Ia paj 3 :L ru quc, ya IH'e,cl1 tc. pare,cia, "in er(!bC("go, ;10 Q(t'p.'.-'cl';;e ;" entr,'JJ ,1"Puede , s in El) ;l )[ Jr l5{) , objeul. r' ;; e que las pri .neraspciiml,lt; habladas hablabar dernusiudo. K; eier-t o. Pcro Sl llo es t.an }erccptih".e, eo; p orque nohabl rban vCl',:ladf','urr.c.."l te. r IJ)J' per el contrn-rio, la paiahra ,Y< t no ':U5 choca: i, eo; acaso rna-110:' abundantc? No siempr e, t'el'o en f in , ,sln, Tk todos modes, l o f ;; :;cl1cial esta fr.otr 'a parte: e : ('in!:' liabla racjor, In palabra, 9.1merlQ;; P'.'''' ["(:,~'laiene-L'a:, no dcsentcna, ~n.kll-rl.3.H1(!~Ice In pf!lL:ula 11;11.1It, rneor e;, t~T.U; P~"lit'l:.i{!, No c:-; q !If' e.', r,f~,-:c!,O sea IH,~,'13mi


18/31

iiIi{~Il,,~

jew to; mas aulE: :t li c' -Lmcnte "fi lrni cn" que nuncs .ln i d.ficulta-J,. , : ; (.k cxi~U2~"ci3 del cine rr udo corn,; a ,l5.~)~raja-. :&_ eel dne huolado. &1";'.]';: de 1930 ej~.~ ',Lpr)~ c l J . ~~in" f8~ogra;'id.ba los elefantcs de Afr iea; (lCi.-~..i: tl : 1 So :: lDre 2"iS"!"'L(~ n iJ ~wXG3 de m L1:11C- h a .l l,"d~ '--.. 1 b '~;al[Jbr,"s y rnusicas incluidas. Ni lu Pl..1 r a ',lxu ituscncia podian in hib i r (':Sea doscnvolturn.Hub" timb ion O'A:"O cine, I1j clno-Icugua III In alcine . En ple. : la cpoca del montaje "U?c!'~.mO,.UllSll 'ol :c i! l1 : uti ::...1_!, '" all , c,e[ ' -no. FL;e una cues.icu :le b.lel11:o y de: indivirira-

Un stado aWl e:ap,,: int(,[ode . e1Jali!a~i6n de i (:'ill,~-len"1.iaSc J~~pe"I 'doi l


19/31

y 1915 una sErio:; de peli e ulas que ternan, maso me~I(;.5 c[JJlsci(ntementE. el valor de ensavosexpcrtmentales: E~ nrtci.mienio d.e 1 . 1 . 1 " 1 0 nad611,en 1m:;: : , tl)Jo.t'e,~e como b. culminacinn brillantc,Ia surna y 13 . demnstracion publica rie csas bus-qucdas que no por !t1gclluas ~ , : n ,menos siste-mdic2, y .urida rner.t aies. Asi el C'in(; , en ULIsob y misruo movirnicntn, ,"~ hiz[ r-arrat ivo Yconquisto algunos do: ]0::; atributos de un ~en-guo ..je

Ali t ; hoy, los l1&nnr]o~prorcdimientos Iiim-cos ~;l):\en realidad :Hm i';o-l1arrflliV[Js. Df! ;,,;t0:rt


20/31

:1'.1 e aprcvcchs a tono.o las virtudes dE- Ia i.urni-naclcn pam obteuer una ciP.;\'i; j.;nagkrl ile esnsmuei les (,- sign (i;: :)nk de .a dcnctacion}, self::.(J,) q ue con ver geu para conatituir, jun (.c:J, e'5ig::'.ifi(:rillto, de la connotacion, LD s zni smos mue-l Ios f1 lmados \,ulg : l l 'm en te n o pr orluciri an I[_rnisrr.a imoresior.: Ia mlsma teen ica de filma-c.ori 'Lplk.~6a al rostro {k lin ni i\n sonrientetumpceo la producirfu, Los ~E!)I'ir.(IS del fi lm har;obscrvudo " ruenudo qU~ los cf(~c:/J':l I.iIITLicr)~ Ilndl~ben ~er "gratulcos", ~1nn qu.e df:hen estar "a:f ,e i" v :' Ct O , ~~ In zutr iga" lS; es otra rr.an c ra ". '"de c i r qLIP. fJ s ignif icado de lu cuwlol,u;i6rl ; : ;61nLIeg:a.a cs.ablecerse eusndo 01 signif icantc co-l": 'esplnctj (~nte pone a La U~~ en ;(LPg:, til ,-lg,-ti-':i(:

f. .II,

c io n de dh[e,(i" cs ~8(i importante OJ".!';; 10 1 ii.-. nrJ: ::en~ioiogf"- como la doCt de art.::!, La pa laOm~sta lOnlc.aa dl ~riej;(i "d i~g~oi s", :!lle sL_gnifi-cabu "u ar r acion ", y desig naba. i'art(c:.il~'Tn:p-j118.ma de L,, :: :p .. rtes oblJ~a:h! del discurso Judi-cial, la exposic.on 1., 'l,'Ci h.ec'ws, l : : ' r , el cawdel ('inc; el termir;o fue puest .o (le rel .icvc porJi i. iet il le Sour .i au " . d~~lgl" ::V.If. instancla repr~".:;e~)..tr..do1 c;d ii"r;-,-acp"l'a r:ue Uikf:l Durrcnr;e)p1.l""Ji,':a c. la_ instnncin eXpi~~aca, l'1"'jp"lamonko>"h~ticd. '~:?,. , () SC:: i , en ~.ct'.ni .iva, el eonjun toic 1; ; dd:ota8i6r_ : :r l l' J. it ~ < t: 0 : :1 relu:o rrisrno, p~r..-;t< . : . r r :~ , j t> . .n cl ti,~,llplj ':/ cl C'IV.u~:') (1i' la fic(~i(l:\ im-01 i crulos n 7 a tr[ives d e~~ ' r~la:o, ' ," ;);;r COIi-~igui~ntE' lo~ pe,sonajcs, h; paisajes, l;)s aeon-teci:r.icnbs y otros eiemen tos narra tiv :'.~ En10. rnec idn en que ole lr: ~')llc>idE"l'a en su estacc(~ef:CJtado, i. C(' l t110 signi.ica el c.rie l L ,: ; s n cc s io -ncs, las [[nte~ed~!lcl:J", 100; hiatos ternporalcs,. , : .1 cu usal.dad, 10


21/31

notacio n es un ca Ico perceptive ~L, {Hi 0 2 ' ; ; ; 8 . ce-dif] l"f.\ia. r.2rece de organizacio.'L ~"iopifl. Ln:3;~Ltervenci0r\E"S humanas, co.. las que aparcce.ia1,gUl:os elementos de una semio.ica propiu, s610actuan en elriivel d(~. ccnnotaci Sn (tlurcinac!o-J"kJS, ir.cidcncia angillaL "efec{us" de ill; f o : o -gn)f os, ,-,t[:_). y. c.e heche, :10 existc ni IL g l l . t 1 pro-{!t;Qimiento rr.!G.Sl~.fi'.;o 2,>pe Irico para designar. 01 sjgnif icado "casu" e ll ! ';ll esb:'lo d~nflta.dr),'ino p~ t:l de most Y;)'1' ur.a Ci:I:::J. En ei ci...le, Ell;~mbi(), es pos.blc y necc:sm:a toda _El3 sern;e-lo gin . d e h. dcno t ac ib1, pu:= : - ; uu Iilrn sc Cff"Ypon P.de Luria" b~cgEl.rias .:nnc::Jn de 'rrIJl"i!tuje, con';U5 in Hnitas con;;2: 'l ;~~n~ias), ((".. !e~!1,U mayorinnu !"IDS (j_'rccen 1"-:':1~que aspcctris pa reialcs dpI("I'eicnt~ dif."I!f.ticc. U!\l1 "casa", en el cine, , , 5 0 ' : : - ; 5 .una torus de -~l1a ~ECUera, _I,e i ' ;v una de Ias prl-red:,;vi~.;.Qct 'o;c' l>? el exterior. luego P.I plnnocl(~ una V!.'); 1"'-;13 vista de (,E'~'l"U, :uege, una br7c~lorna de cr.njun to d,-'J. edific;i() ~'", et::'. A.d apa-

rf:2e una eS9'O'cie de ILrtic'L',tQcion filrrica. queI " L : ' > ll1;:l: !ling-un equivalenta on fobgr:dfa: esIa rlenotacion rnisma Ia (l-le cal.a aqui coastrt.i-c ia , o rg un iz ad G ! y e n c ie rt a ; :r.. r: :d jc i.D .ccdrffcada(clCCtlle';; r ;oc i l j i ( :ud{ t , )< no necesnriamente en~( :o da da ) ; 11Ia.tu de leyzs [,buiU1,3.S, existe cicrtonurncro rie habitos dcminan tes en mater-ia . 1 1 "inteligibil.id[l(; til.uica: ur; Iilm montsdo dt:c.ialquier modo no resulta coriprenslblc.Aq ui roturnamos t\ LJE:strR3 obsorvaciones inicia-les: c; "~cnguaje' cinematogr.if'lco cs ante todo1" l iter alidad de.ma intriga; bt5 etcctos artis-tic os, aunque sean ;;:1istc:.ndalmcntei:r.sep3t-"hlesdel acto scm teo por el r.; ua, cl Iilm nos en tn'WiIu 1 istorta, constituyen olru capa (1 signifi.c


22/31

III.III ;1 '~,,

II I, .

l:lallP'.-,da d~ alglm enljN' ~i'_;_nsi[.;vn PI'O'UQci.~'(=n.ndido f~)lCade::lu(l(,) f' hia;o f!~f,,:ci.()temp\..-ral france' (= fun didc &l ngro : ) , Per o ~n lamuyoriu ck Ias posiciunes de 1" cadena filrnica,,,1 inventario de b::: uuidurles L:i::!c:eptibl~s d"~.par~iCcr Cf; en g/,lII mcd.da a biert (" u nque 11)in fini;u). ;\I\l(:h" rDio.abicrt. C'n tOf}:! case, rI'Ebe; im'entt\rioo; de lsxemas t:l ~ilj~(k.;tica, opues-10s, ,;8 t,(Kloo. f(IO{hs, a 1 0 : : ; inventari r s d e ITI'.-n8'11,-'" gn~r:-:a:ic(lle., PQr Sl1 curacter t:i:) hnj to .~;,Pues p""e G o. 1 a scnn lads. por Jo-ssph Veudryss en 2 : . e Jrmgar8- .le CCrJtlUoxuc-tarncn t'2 Ius "palrJbras de un :dirllna, es ;;:1 ITlE'-n U : - J posible indicar u n Hmitc in le'ricr Y' un li-mite superior, c:climiti:lwlo as! un orden (',e mag-:Little (en Iranccs e1 lexcrna "Iav-" exi~t~, ':(;:8nl c no cxid cl Iexe :no. "patoul"). Ko I)CUI'n~10 mlsrno CD ,,1 cine, rlonde p.l numero de ima-~enE:s realiza'xles es iNlej'lnidc, 'fain:; vcco:inclefinidc, huor Laque decir . Pues los eJPr,l'tac~I'hI' [lJo1i:lmiCl!5 ~.~de por S1 existen ~11 lUlrnE'2'Ol limltado: 101cualidad exact" de Ia Jlu.mi>~aci,Jr;.cs susceptible de variur a1 li.lfinitu y o por (;3.:_-Udad('~ no discretas: la distancia axir.l ent;cel motive v la cim'ara (las llHnlfl(l2~ varlacionesosca.arcs, ~) s,";) ' e1 taI!\f;l~O 6~,1 plan


23/31

. ~ " :: "'e 5 ~cra :! l .d~ l","La(.ti:Tc.~ de r~~~\v -CLCJ f i : l l J ; l lCl :~" , , " f 1L'v'r:i~;t:'~'$ J~l711~ljU+!~ - : ,... - ~ : t , PR.;a]~ Cl':U{~-!j: ,I~,ag-:..-..n-.ill._..13F. c . C ' ! f\:W$Sllr(", ddlIllG 8i~n;::ne =1.~lp'lt'';:"-'lle 1",-gi1.i::itic() (:(rl";"~(1 un a "ir1I~f:J.1 ol':":{l::::~lea ' ~ .io (_:'JLHO unai ;l la g< ," . r r uscu.ur ( ) [Ol'.::it:iri~, 0 IJIl [:1q'-le.n~ m(ftnr, J'~f'..p ues, un .:tCChl'd8 r .l Id i, il ln , : ;0 < 'ha l' la ; "l l I ri s ~dj t( )i . ', ; ( k S: :u 6ourc: . Ch. 1~: :t ll y f J\. S~-cil~~'''Y~\ , , ! 1 10 . nn" ;, q uo ; "grcgi del (: ':nc ~,dal}; vera sirlobicran rnodificarsc tJ;c{;esi '""r iClE toda una eVI)-Iucinn pf,,,,i' .i,a. :'.llf1C'eptible de cl0rrtCf;trarsc, \.0-mo las" que PJ'r)VO{;;!Il !~n 1\ l;e"tras langue '-l t:e-tcrminadus ca .mb.os diacroniccs cz In distr i-bUc1011 de los t ic ]; ]pos Q Q8 los HSP,"ctoS. Ap1;.-.::rt!Ld,) a . c i re Llt pen~Q,r : i l ' !nt .o saussur.o [10 1 '"S ~ C (l Qr: l: J der ir CL i e 1", grar. ~. i n t n gm, l . t ica delfib~ n~e'a'(i'.'o JYI~I.~deco.m:: . iar , penJ que cual-' : lu ier;o. 110) puede c:,mbillTia de la \J1!C:-te 3 La IT_(li lC ' .n~ ) , 1 . j ,rJ intel scc ion dedi r. i errte c l _ : c 100 usua -

id icznas: ;;:1a;;lar" una -iel:kua es u:i!izal')D.; "~m"olar" el iengcr.; ..~. cincmutogratico t~ ~i'l cicr',a.nedida i;-cI11:>:-b. Los lor;utores forman un gru-pc c e u,,_wri:s; 126 :?irJeastE.5,u~ grupo c.c err-a-(:lon. Pen) los C:i>pect . : ;r!c:n,s de Cine f.1rrr~3_"1 , a suvez. un grupo de usuaries. POT eso Ia ::;emiGk~-gtadel c.ne ; : ; E ; ve 0bl ir r i l C ' l a menudu [\ ubicarscmas del lade del espectador ' I l . ' _ ! ' : (le~ lado de!cineasta. La :!i;;ti:ncic'!l iHl(Hucida JU' "Et:l':tH.sou:.-i;\ .u C!1d~ el pun t o r1" v is ta fG .m ic n y elpun to de vista "~jI lef i.otico'~"~ n8ti.:.t1;:~ aqu .I d ,egran u tL.j~d; Iu ~2?mologili del Cine eo; pnn:, !-nalmente un e",:.u- iiG f iL ' 11 ) c () - E s t a situac.on tic-~ ( ' [- m squivulente apw).;inl3.ti"IJfl GD lit1g.i.i.'itica.;es s a bi d o q U~ pal'~ '_d~1':OSlingi(itas (' 1 loc utorest!, del lado de1 m~.~l]~i c, ~1eel ,, 1audi tor qulcn ,de Elg(m m0r]o, "tep!"25el' :. lo:." e1 c6digo ~", y i : O llue,;;0)(1 di.cWLmc de 2 .= :lE !paru c"mpre~ltl2r 10 qu ese le dice, en tart(, sc S-lp'.ll1


24/31

- - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - ~----.

tics (s):


25/31

' - O l motivac ion l,y ia ccmprensi on C .l es:~ ge-nero de : > b h l . G ! : m 2 : . s per cl espeetado r- es relati-vs men t c "_ ' la ' : : t \ ; 'u l" ; h. m.ot iV:H: ; i r ) f" ; cre l:e buscar-sc C\q" I dsl laue de los mccanisrnos psi co loRL-COf' cspontancos de 1" iJercep~i0n. r i lm_cw.~ A....neSour'iau mYi:r0 .lTluy ~)iEn43 que !os pasajos deltipo "parsaguidores-perseguidos" se co.nprenderifar; i lmentc: y si n gra r; aprend i ?f l . i~, P',lEfi tl es -p:cta'-'.or (I;O!l 1aun i(;i ' , op. dt. Pasa e citl.JI). p , j _ ! , ' . tm ." 'l~l.lle, J :c r e jt em l Jl o R. Arnhrirr" FHm,~ (;\,' E:UI~" t .t';). cit., pigs_ irB-ll~ (en ~u ct:.ad.w d


26/31

'J1t

de 1


27/31

r~

j.I~1

L _ .

,1In Dim se asemejs ;i un verdadero ruido decarion) .Rxi~te pues .ma analog.i~ visual y un" i.nalcziaauditiva; el cine constituve un derivadn J~"'lelfotograf.a ~,-h)nngt!J.(i,~. que I;UL des tccno-login:; n.cderrias do du.pl-icaci6n m8cQnica.Sin Judo, I.::: reprcduccion (jue estas iecnicasper.ntten no ~i; pededrdul d8 las connctaclonaa Iil-n.icas no if';> lmpidc dar Iugar c_ mcnudc a CJ-Jificadores Q C01H 'enc : :m8 . l izacioneOi , mas 0 me-nos .ntcnsas scgizn los cas 0';;,lid ej empb 5i8-plo: si er. Un Um sonoro, el protagontst a, entre:J tras particulartdades d l ege t i c3_ ' , acos tu m bras l1bar los lJ' :' iP.lef(;s corupases c e una r r. clodiu- y COil la ur.ica condicion de qUE' ol~ hnya s::-l ll~-,udo c~ hec.io , ,] cspcctacor de modo Lastan-l - clare en el condenzo de- l IFn:- ._-,In sola pra-,en cia de este sor.ido en 13. banda W!10rH .(enausencia el l ) toda presentacton visual riel prota-,?oni sta) busta r.i pr.ra evocar rnuy c la ramente'\1 ccnjunto rlel personaje en 1m PW ~H j; : u , ~3-riur del l 'e:ct , ) (2-,1 que . ; csto 3C haya i lJ .e jado ( ]lncluso d.c;;apa:cGi.,iu; y - est" morio de Q'.!",i.gna.-~io:tO del personajc escara ."iemrre acompariado. J ! , ; f l lerte~ connotaeiones. En ests ojcmplo sirn-plificadQ se '.:c; q'LC cl h6roc no !U~ "dml/o!i-Z(~dr):' mcdisrr;c ua U,c; gu arb: I_[il. ria :neute a le-giJo, sine _'::H:djfJl\t~ un rasgo !lu" efedivamcnll"1e pertener.e (...:ausenc;a wta! U ! 2 " " r: b lt rn r is -dad" ; perc, C:i cl perso n(l j~d" (0nj u nt o , ha bin;)1go mas (_l\lf' f':jt.r'. to! f':cdla farni.iar: pi: ru "~irn-:)olit:;]_ri(''' -,:(!c.I'i&1l habcrsc cle:liuu otros rasgos':~U81;ambi0rl l.' 0elletl


28/31

~ttI. .Iittt,

II

f ,II: i;1

LH~ ct.:f)~.o~a(iUne~ film icas, incluso l~~~ msssuti les c' ingcrLios,lS, descansar- (,r~ ultirr.o anuli-si s sobre es (e orinc . p lo s i'm ; '112ql~~:pm: ," 3. fOnLJ-b.r5 de i 5igUi1l te mod0: ,II! .motiv. i vi sual ()sonoro -r) bTbier. un on'...t,am;ent.o de mori-,CDS visualcs (, sor]l)'o~- una 'J(;Z local ixado ensu posicion sin iag-::milica exac.a en d discu rsoClUJ,"consti tUY(O e (;.lnju~11.ll dr.l i il rn, Ilega fl vs ln::,;;go rnf,s f.ll~eel reisrno Y ~ ~ acrecic.i ta (0[1 ln~upiemf.~(]i .~ c:c scn tidu, ! le ra =se 'l ,p!( .'mel ltorrrismo no ef; totalmente "urbitrurin", )"a queaqurllo qu~ el n10-.!\'O "sirn lioliza" de (!s1.e;mrxloes una situacion proceso de conjun:o de! '~!lalP . , ' efE:c ; t i ~ :c . :"f) lente t'na -part8 (~n Ia nistnrin qu enarra e1film (0 del cua 1 c1 esp~(;1:G.doJrsabc 1 1 wf e e ; dco('tiyu)l1enie una parte en la vida). En su-mu. t " ! . scntido connotado des bnrda al sen tid () d e-notdo. pcro sin ro-n~mdet j." [" l. o ni ignor 'ur tO. Dedonde se siguc lu arb l.rar i(~dad prrrcial; de (i[D"de !;.e sigue taml:\0n la Ialta ,Ie arhitrarhecLmltot < : : 1 .

corinotacron rclativos ~ :2 . organizacion discur-siva de lcs fI";;P0i': d:=imigc!"";ts ('7~


29/31

1 T{:I ~ . : :' i :- : " ' . .~ t l ~ - " " C ! c : : n . p.ig.j. 55-1 ~5..-l Las d i :: 'C l i: : :. iu . ne . :: u u r .: de: id~ hace al~.1 ~IL):~ ;.,t(J~ ser ealiz.ar I 81'. tor-no de 1" Sell. iU1 1. 1a -:'I rI ~i.llJ- (v mas 2el l~Ul1mcrr. 1; e, tuJ0S >Of ,.!-UL c. L . . . . . ~ . ) ' . . 1 ",l/f'tns lla f! ) . , -do ,- : "ar tiftcia 1es", "~;::;rIV~]ion a es ,"cccl.i{i C"fi 0:;'; D "rcglrH!l(211twk,:'i", Cee",,) re-",;';,>~cnb~:l ()(,'() uivcl de c()dific~dml, (:ol" :rientc, :, '~ si tuaciones sOl'i,:tl'Cs mao purticulures Y, c~YG::~"l~~ltU.d i:l.~m~ndi:z::lj; CO,1',U1.l1YC uua Hd_lVlC'.(;(l~',:C'r!,]j'nda,1)( estc modo, r.n sujE',n rl'an~c:l, .ia-r;:,"Jr:> "c dL.lcaC :O en Francia, no ncceslta npr2n-,1, , : , ' c'~r1f ' ia l rnp.nt= CJ a 1 cs d W~~~( l " L ' . ~ UY?l'~S"I') !al"';~.~d ~:'ech~/.o. 1 ; . . ~CeDCirj I~~CS1~~nada, rn~~;,,~; ~;' q',.lO ql\lerC' eleeie: ,;;"'i,!cn :" (p .d!" ': v)ro!L'C(c'o,;cc;ri~, pnr D1~, ii si gn ; fi ean~~t: , 1):; cod i g ( J o - (1)}h..~lalc"y los c6d:go~ cSPC:Ci(LLzrldo,s. Los prim ~r;'::; defi-ncn 1< 1 cu HU t , , , ) de C~ da nn.lpo ~oe;' :J , son .1'1 OIY'.-t ilpresetltes y estan tan "asimiludos' C jW :: e n _ 5C --"era] los usuaries Ics cons i \l


30/31

It~,ttItttIt,Itt ..;...,

rnien i.u~ ,k ,;m ar 21>, crcctos f 'p t j ( :c,: : ; , ",'eto!':('"de la pan t alla", inter-ace:ill1 de ]0 visual y ~(),.;0nero, ECk_.,,) co w:;: ; i tuye n c6digo. :. ; l 'specidi-zudcs -!'.ILnqu~ :'daLvamerttc "ff,cile,,", ccmcse cid m/l~ fld21all1.e-' q ' ) ; , : funcio'I~)n oo r ~'rl_( : i .mo1 do 1a am l Iogia fCJ1.op:-Mica -::' fonn;_ ; r


31/31

de.:'pi"c'",,:OC!,) de elemertos dsc!'d0S_ Procede rie-di~:J.tc "bl,o((ll':, '_' do realidad" c. i rn p letcs, cue se;~C'tll

36254352 Metz Christian Ensayos Sobre La Significacion en El Cine

Documents

Transcript of 36254352 Metz Christian Ensayos Sobre La Significacion en El Cine