31-1-2011 Rajkot City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30ESó{kt «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLkkt

30 ð»ko swLkk þkMkLk Mkk{u hksfeÞyþktríkLke ykøk ¼zfe WXe Au. nkuMLke{wçkkhfLkkt hkSLkk{ktLke {ktøkýe MkkÚkuÃkkxLkøkh fuhku Mkrník yLÞ þnuhku{ktnòhku ÷kufku þuheyku{kt Wíkhe ykÔÞkAu yLku MkhfkhLku nxkððkLke çkw÷tË{ktøkýe MkkÚku ®nMkf Ëu¾kðku fhe hÌkkAu. ESó{kt XuhXuh yhksfíkk ÔÞkÃkeAu yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkkt÷ehu÷ehk Wze økÞk Au. ÷kufku ònuh{k÷r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkkAu. EßóLke yk yþktríkyu AuÕ÷k ArËðMk{kt 150 ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.rðr[ºkíkk yu Au fu þMºk ÷kufkuLke økUøkîkhk su÷ku{kt Ãkqhðk{kt ykðu÷k5000 fuËeykuLku {wõík fhðk{kt

ykÔÞk Au. Ãkkur÷Mk yLku MkuLkk {qf «uûkfçkLkeLku ík{kþku òuE hne Au. ÷wtxkYtxku¤feyku îkhk XuhXuh þku®Ãkøk {kp÷

yLku çkuLfku íku{s ßðu÷heLke ËwfkLkku{ktykzuÄz ÷qtx [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne : rðïLkk MkkiÚke ÄLkkZâ ÷kufku{kt MÚkkLkÄhkðíkk hkufkýfkh ðkuhuLk çkVuxyLku Mkku^xðuh Mk{úkx rçk÷ økuxTMkxqtf Mk{Þ{kt yufMkkÚku ¼khíkLke{w÷kfkík ÷uþu. çktLku ¼khík{ktrðrðÄ ûkuºk{kt hkufkýLke ònuhkíkfhu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu íku{Lke

ykËþoLke ykurVMku ÃkýËhkuzk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 30ykËþo nkW®Mkøk fki¼ktz{kt

MkeçkeykRyu yuf rLkð]¥k ÷~fheyrÄfkhe, fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku hkßÞMkhfkhLkk ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe Mkrník[kh ykhkuÃkeykuLkk {nkhk»xÙ yLku

rçknkhLkk ÃkrhMkh{kt ËhkuzkÃkkzâk níkk yLku íku{Lku xqtfMk{Þ{kt ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk{kxu LkkuxeMk ÃkkXðkþu.MkkuMkkÞxeLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

ykh. Mke. Xkfwh, rLkð]¥k rçkúøkurzÞhyu{. yu{. ðkL[q, fkUøkúuMk Lkuíkk fu.yu÷. røkzðkLke yLku þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhehk{kLktË ríkðkheLkk rLkðkMkMÚkkLk íkÚkkyLÞ MÚk¤ku Ãkh Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. Ãkku÷eMku {wtçkRLkk Ãkkuþ rðMíkkhfku÷kçkk{kt ÂMÚkík ykËþo MkkuMkkÞxeLkeykurVMk{kt Ãký Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

MkeçkeykRyu {nkhk»xÙLkk

*

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2067, Ãkku»k ðË-13 || Mkku{ðkh, 31 òLÞwykhe, 2011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || RREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 12 + 8 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

fh{kÃkk îkhk [eLke òuzkýLkkuELkfkh: ðÄw çkuLke ÄhÃkfz

r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLke ÞkË{kt fkuLzku{ ÷kuL[ fhkÞk

yksLkk ytf MkkÚku 5 8 12 sqLkkøkZ{kt {wÂM÷{ þÏMkLke

AheLkku ½k Íªfe ½kíkfe níÞk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk ykuMxÙur÷Þkyu #ø÷uLzLku nhkðe 4-1Úke ©uýe Síke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk hkufðkyLku fk¤kt LkkýktLku rðËuþe çkuLfku{ktXk÷ðíkk ¼khíkeÞ fh[kuhku Mkk{uykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkh Ãkh [khuíkhVÚke Ëçkký ðÄe hÌkwt Au yLku rðÃkûkkuîkhk fkøkkhku¤ {[kððk{kt ykðe hneAu íÞkhu fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷Þufh[kuhkuLku MðiÂåAfÃkýu íku{LkktrçkLkrnMkkçke LkkýktLke ònuhkík {kxu«kuíMkkrník fhðk Mxze økúqÃkLke h[Lkkfhe Au. su fh[kuhkuLku íku{Lke çkuLktçkheykðfLke MðiÂåAf ònuhkík fhðk {kxu«kuíMkkrník fhðkLkkt Ãkøk÷ktMkq[ðþu.yk WÃkhktík Mkhfkh îkhk fh{kVe ÞkusLkkykuLkwt fku{kurzxkEÍuþLkhkufðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu yLkuMkeÄk fhðuhkLke ðMkq÷kík ðÄkhðk økúqÃk

îkhk rðrðÄ WÃkkÞku Mkq[ððk{ktykðþu. yk {kxu Mxze økúqÃk îkhk [khÃkktr¾Þku ÔÞqn ½zðk{kt ykðþu.fhËkíkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku fhðuhkLkeðMkq÷kíkLkku rðfÕÃk yÃkLkkððk{ktykðþu.

ykŠÚkf rLk»ýkíkku yLku fhðuhkrLk»ýkíkku îkhk yk ytøkuLkku ÔÞkÃkf MxzenkÚk Ähkþu su{kt fh {kVe ÞkusLkkykuLkwtfku{kurzxkEÍuþLk hkufðk Ãkøk÷kt÷uðkþu. fk¤kt LkkýktLke ðfhe hnu÷eMk{MÞkLkkt Wfu÷ {kxu fuLÿLkkt Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu çku økú qÃk

h[ðkLke ònuhkík fhe níke su{kt ç÷uf{LkeLkwt MksoLk hkufðk {kxu íku{srçkLkrnMkkçke MktÃkr¥kLkwt ÃkøkuÁt {u¤ððk{kxu Mkqr[ík {kVe ÞkusLkk ½zðk økúqÃkÃkkMkuÚke Mkq[Lkku {u¤ðkþu.

Mxze økúqÃk îkhk yMkhfíkkoÃkûkfkhkuLke hsqykík Mkkt¼¤eLkurLkýkoÞf ðneðxe «r¢Þk ½zðk¼÷k{ý fhkþu.ík{k{ fhËkíkkykuLkuxuõMk rMkMx{{kt Mkk{u÷ fhkþu.fhðMkq÷kík ykzuLkkt yðhkuÄku Ëqh fhðkøkúqÃk rðfÕÃkku Mkq[ðþu. fh ðMkq÷kíkLkku

(yusLMkeÍ)Lkðe rËÕne, íkk.30rVõMz rzÃkkuÍexTMk (yuVze)Lkk

Äkhfku yuVze r«{uåÞkuh÷e(rLkÄkorhík Ãkkfíke {wËík Ãknu÷kt )çktÄ Lk fhkðu íku {kxu çkuLfkuyu yk«fkhLkk xÙkLÍuõþLMk Ãkh ÃkuLkÕxe÷kËðkLkwt Lk¬e fÞwO Au, su yuVze{ktfhu÷k hkufkýLkk yuf xfk MkwÄe nkuRþfu Au. yuVze Ãkkfíke {wËík Ãknu÷ktçktÄ fhkðíkk ¾kíkuËkhku Ãkh ÃkuLkÕxe÷kËðe fu Lknª íku ytøku rhÍðo çkuLfurLkýoÞ çkuLfku Ãkh Akuzâku Au yLkuònuhûkuºkLke fux÷ef çkuLfkuyuyuVzeLkk r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ ÃkhÃkuLkÕxeLke fkÞoÃkØrík y{÷e çkLkkðeËeÄe Au. yLÞ MktÏÞkçktÄ çkuLfku fu

su{ktÚke {kuxk ¼køkLke ¾kLkøkeûkuºkLke çkuLfku Au íku{ýu yuVzeLkkr«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh ÃkuLkÕxe÷kËðkLkwt fMx{MkoLku ykf»koðk {kxuxkéÞwt Au. òu fu ykøkk{e Mk{Þ{ktçkeS çkUfku Ãký ÃkuLkÕxe ÷kËðkLkkurLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

çkuLfkuLkk yk rLkýoÞLkku WÆuþyuVzeLkk ¾kíkuËkhkuLku r«{uåÞkuhðeÚkzÙkuy÷ fhíkk yxfkðeLku ðÄíkkÔÞksËhkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt ÃkkuíkkLker÷Âõðrzxe ÃkkurÍþLk Ãkh ÷½w¥k{yMkh ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkkuAu. r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷LkkMktòuøkku{kt ¾kíkuËkhkuLku suLke ¾kíkhe

rËÕne{kt zwtøk¤e Vhe40 Ãkh ÃknkU[e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30

zwtøk¤eLke ®f{íkkuLku ytfwþ{kthk¾ðk íkÚkk økÞk {rnLku suðe ÂMÚkríkQ¼e ÚkE níke íkuðe ÂMÚkrík Vhe Q¼eLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh fuLÿ Mkhfkhuzwtøk¤eLke ykÞkíkLke íkiÞkhe çkíkkðeAu. Mkhfkhu yksu sýkÔÞw níkw fu ÷kufkuMkwÄe Ãkqhíkku ÃkwhðXku ÃknkU[u íkuLke¾kíkhe fhðk zwtøk¤eLke ykÞkík fhðk{kxu íku rð[kh fhe hne Au yLku sYhesýkþu íkku RBÃkkuxo rðLzkuLku ¾ku÷eLkkt¾ðk{kt ykðþu fu{ fu ykðíkefk÷uþwt ÂMÚkrík Mkòoþu íku fne þfkÞ Lknª.Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ økÞk

{rnLkk suðe ÂMÚkrík Q¼e Lk ÚkkÞíkuðk «ÞkMk yøkíÞLkk Au.

ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hufÌkw níkw fu MkhfkhLku zwtøk¤eLkk ¼kðLkufkçkq{kt ÷uðkLke MkV¤íkk {¤e Au.rËÕne{kt zwtøk¤eLkk ¼kð rf÷kuËeX35Úke 40 YrÃkÞk ÚkE økÞk Au.

zwtøk¤eLke rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄLkuWXkðe ÷uðk yLku ykÞkíkLku hkufðkíkuyku rð[khe hÌkk Au fu fu{ íku ytøkuÃkwAðk{kt ykðíkk íkuykuyu yk¾w÷kMkku fÞkuo níkku. 20{erzMkuBçkhLkk rËðMku zwtøk¤eLkku ¼kðrf÷kuËeX 70-85 YrÃkÞk ÚkE síkk¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.MkhfkhLku íkkífkr÷f Äkuhýu ©uýeçkØÃkøk÷k ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.

¼kððÄkhku hkufðk zwtøk¤eLkeykÞkík fhðk fuLÿLke íkiÞkhe

RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk : hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLke 63{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hrððkhu rËÕne Mkrník ËuþLkkt 60þnuhku{kt ‘RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’ fq[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e fq[{kt nòhku÷kufku ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØLkk Ã÷ufkzoTMk MkkÚku Q{xe Ãkzâk níkk. (yuyuVÃke)

FD {wËík Ãknu÷kt WXkðe ÷uþku íkku ËtzrzÃkkurÍxLke hf{Lkk 1 xfk MkwÄe Ëtz Úkþu

fuLÿu fk¤kt LkkýktLke MðuiÂåAfònuhkík {kxu Mxze økúqÃk håÞwt

fh[kuhkuLku çkurnMkkçke Lkkýkt ònuh fhðk «kuíMkknLkfh {kVe ÞkusLkkykuLkwt fku{kurzxkEÍuþLk hkufðk Ãkøk÷kt økúqÃk MkeÄk ðuhkLke ðMkq÷kík ðÄkhðk WÃkkÞku Mkq[ðþuyMkhfkhf heíku fh[kuhe hkufðkLkkt Ãkøk÷kt Mkq[ðþu

{wtçkELkk ykËþo nkW®Mkøkfki¼ktz{kt CBILkk Ëhkuzk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.30

y{urhfkyu E{eøkúuþLk fki¼ktzLkeykþtfkÚke çktÄ fhu÷e xÙkE ðu÷eÞwrLkðŠMkxe{kt yuzr{þLk ÷uLkkhk¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ßÞkhuytÄfkh{Þ çkLÞwt Au íÞkhu ¼khíkMkhfkhu ykðk rðãkÚkeoykuLku y{urhfkîkhk Ãkøk{kt hurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkku{wËku ykuçkk{k ðneðxeíktºk Mk{ûk

WXkÔÞku Au yLku yk rðãkÚkeoykuLku ¾kuxeheíku Ëtzðk{kt ykðu Lknª íkuðe hswykíkfhe Au. ¼khíkeÞ yu÷[e f[uheyu yk

rðãkÚkeoykuLku {ËË fhðk {kxu E-{uE÷ nuÕÃk ÷kELk þY fhe Au. yktÄúLkwt«ríkrLkrÄíð fhLkkh {kuxk¼køkLkkt

rðãkÚkeoykuLku ÃkkAk ¼khík íkøkuze{wfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.rðãkÚkeoykuLku hurzÞku xuøk ÃknuhkððkLkk{wËu ¼khíku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au.¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{f]»ýkyu yk {wËu y{urhfLkMk¥kkðk¤kykuLke ykfhk þçËku{ktÍkxfýe fkZe níke yLku hurzÞku xuøkÃknuhkððkLke çkkçkík ¼khíkLku

yMðefkÞo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykrðãkÚkeoyku MkkÚku økwLkuøkkhku suðwt ðíkoLkLknª fhðk Ãký hswykík fhðk{ktykðe Au.

y{urhfk{kt Wå[ yÇÞkMk fheLkuMkkhe þiûkrýf yLku òpçk frhÞh þYfhðkLkkt þ{ýkt MkkÚku ¼khíkÚkey{urhfk økÞu÷k 1500 rðãkÚkeoyku

{kuxk¼køkLkkt rðãkÚkeoykuLku ÃkkAk ¼khík íkøkuze {wfkÞ íkuðe þõÞíkky{urhfk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk çkesu yuzr{þLk {u¤ððk nðkríkÞktþiûkrýf fkhrfËeo çk[kððk 1500 rðãkÚkeoyku Ëh Ëh ¼xfe hÌkkt Au{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÃkiMkk rðLkk rzxuLþLk MkuLxMko{kt Mkçkze hÌkkt Au1500 rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLÞwt

US{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLke nk÷ík fVkuze

rçk÷ økuxTMk-çkVuxyufMkkÚku ¼khík ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.30ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yktíkrhf

Mkwhûkk ytøku Ãknu÷e VuçkúwykheLkk hkus{wÏÞ{tºkeykuLke yuf {n¥ðLke çkuXfçkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt {kykuðkËe®nMkk, fux÷kf rnLËw MktøkXLkkuLkeºkkMkðkËe «ð]r¥k{kt MktzkuðýeLkkykûkuÃkku yLku Ãkku÷eMkË¤{kt MkwÄkhkMkrníkLkk {wÆkyku Ãkh [[korð[khýkfhðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyLku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkerþðhks®Mkn [Ônký ºkkMkðkËeMktøkXLkku MkkÚku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½(ykhyuMkyuMk) yLku rðï rnLËwÃkrh»kË (rðrnÃk) suðe MktMÚkkykuLkeMkktXøkktXLkk ykûkuÃkLkku òuhËkh rðhkuÄfhu íkuðe þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykçkuXf íkkuVkLke çkLku hnu íkuðe þõÞíkk Au.rËðMk¼h [k÷Lkkhe çkuXf{kt

fk~{eh{kt Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík,økwÃík[h ÔÞðMÚkkLku ðÄw {sçkqíkçkLkkððe, Ãkku÷eMkË¤{kt MkwÄkhk íkÚkkËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk suðk {wÆk Ãkh

ESó{kt hksfeÞ yþktrík{kt150Lkkt {kuík : nòhku fuËe Vhkh

Mk{økú Ëuþ{kt yhksfíkk, {wçkkhf Mkk{u ðÄíkku yk¢kuþ

VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku ÃkkAk ÷kððk rðþu»k ^÷kRx(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30MkkiÚke ðÄw {wM÷e{ ðMkíke Ähkðíkk

ykhçk Ëuþ RrsÃík{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke «{w¾nkuMLke {wçkkhfLkuMk¥kk ÃkhÚkeQÚk÷kððk hksfeÞ®nMkk Vkxe Lkef¤e Au íÞkhu fuhki{ktVMkkÞu÷k ¼khíkeÞku ¾kMk fheLku{rn÷k yLku çkk¤fkuLku çk[kððk {kxuMkhfkhu 300 «ðkMkeykuLku ÷R sðk

Mkûk{ yuh RÂLzÞkLke rðþu»k^÷kRxLke ÔÞðMÚkk økkuXðe Au.RrsÃík{kt «ðíkoíke ðíko{kLk ÂMÚkríkLku

æÞkLk{kt ÷uíkktR r s Ã í k { k t¼khíkeÞ Mk{ksLkerðLktíkeLku Ãkøk÷u

Mkhfkhu rðþu»k ^÷kRxLke ÔÞðMÚkkøkkuXðe Au íku{ rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yufrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.

¼khíkeÞ {q¤Lkk3600 ÷kufku Mk÷k{ík

yktíkrhf Mkwhûkk ytøku fk÷u{wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf {¤þu ykíktfe «ð]r¥kyku{kt Mkt½-rðrnÃkLke MktzkuðýeLkk ykûkuÃkku

çkuXf{kt fÞk fÞk{wÆu [[ko Úkþu?

ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËeMktøkXLkkuLke «ð]r¥ksB{w-fk~{eh yLku W¥kh-Ãkqðo{kt «ðíkoíke ÂMÚkríkçkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkwt LkuxðfoðÄíke síke {kykuðkËe ®nMkkøkwÃík[h ÔÞðMÚkk ðÄw {sçkqíkfhðkLkku «&™Ãkku÷eMkË¤{kt MkwÄkhkLkku {k{÷kuËrhÞkfktXkLke MkwhûkkLku{sçkqík fhðkLkku {wÆku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



yLkw.ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh


MONDAY, 31 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOTLÞqÍ22

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh :

MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR

MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke

su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ

yLku MkßsLkku {kxu

ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke

Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

suÚke økík Mkk÷ fhíkk33 xfk WíÃkkËLk ðÄwÚkðkLke økýíkhe Au.{æÞ«Ëuþ{kt AuÕ÷k ËMkufrËðMkÚke ÷MkýLke ykðf[k÷w Ãký ÚkE økE Au.

ykuý Mkk÷ ÷MkýWøkkzíkk ík{k{ hksÞku{kt÷MkýLkwt ðkðuíkh ðÄw ÚkÞwtAu. ykLke ÃkkA¤ ¾uzqíkkuLkuyk ð»kuo {¤u÷ku Äªøkku¼kððÄkhku ykf»koýYÃkçkLke hÌkku Au. {økV¤e,fÃkkMkLkku Ãkkf nsw íkku¾uíkhku{kt W¼ku níkku. íÞktWíÃkkËLk yLku ykðfLkkyktfzk {tzkðk ÷køÞkníkkt.

Ãkhtíkw fwËhík YXe yLkurËðk¤e ÃkAe WÃkhk WÃkheºký {kðXk Úkíkkt ík{k{¾heV ÃkkfkuLku {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yLkuhrð ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh {kuzwtÚkíkkt zwtøk¤e suðe SðLksYhe [eòu{kt ÷kufkuLku¼kð ðÄkhku MknLk fhðkuÃkze hÌkku Au. yk heíku÷ M k ý L k kÃkkfLku ÃkýLkVk¾kuhk uLkeLksh Lk ÷køkeòÞ íkuðe

fwËhíkLku «kÚkoLkk fhðehne.

økwshkík, hksMÚkkLkyLku {æÞ«Ëuþyu ËuþLkk÷Mký Ãkfðíkk {wÏÞhksÞku Au. økwshkík{ktyk Mkk÷ 2.75 ÷k¾xLk, {æÞ«Ëuþ{kt 2.5÷k¾ xLk, W¥kh«Ëuþ{kt1.9 ÷k¾ xLk yLkuhksMÚkkLk{kt 1.5 ÷k¾xLk {¤e fw÷ 12 ÷k¾xLkLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLkeÄkhýk Au. su økík Mkk÷fhíkk 3 ÷k¾ xLk ðÄeLku12 ÷k¾ xLkLkwt ÚkðkòÞ Au.

÷MkýLkk Ãkkf {kxuyíÞkh MkwÄe nðk{kLkMkkLkwfw¤ hÌkwt Au. yLkufkuE «ríkfw¤íkk Lk MkòoÞíkku {k[o, yur«÷{kt Lkðw÷Mký çkòh{kt ykðesþu yLku nk÷ su Y.160Úke 170Lkk rf÷kuLkk ¼kðu{¤e hÌkwwt Au. íku{kt ¾kLkkhðøkoLku {kuxe hkník {¤þuíku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

yksu þnuh{kt Mkðkhu 9 f÷kfunk÷kh híLk yk[kÞo ¼økðtíkÞkuøkeLÿMkwheS íkÚkk íku{Lkk yk¿kkðíkeoMkkæðS ¼økðtíkkuLke nkshe{kt ËeûkkÚkeo{kíkk-ÃkwºkeLkku ¼ÔÞ ðhMkeËkLkLkkuðh½kuzku ÞkuòÞku níkku. yk ðh½kuzkLkwt{wÏÞ ykf»koý {nkhk»xÙLkk LkkrMkfÃkkMku ykðu÷ ¾zfðkze økk{Lkwt çkuLzníkwt. Zku÷ yLku {tShkLkk LkkË MkkÚkuíkk÷çkæÄ heíku Lkk[íkk ÞwðkLkkuLku òuðkhMíkkLke çktLku çkksw ÷kufkuLke ÷kELk

÷køke níke. [ktËeçkòh ¾kíku ykðu÷siLk ÃkkXþk¤k ¾kíkuÚke ðh½kuzku þYÚkÞk ÃkAe ËhçkkhøkZ, çkÄoLk[kuf,{ktzðexkðh, nðkE [kuf, Ãkt[uïhxkðh, MkwÃkh {kfuox, híLkçkkELke{ÂMsË ÚkE [ktËe çkòh Ãkqýo ÚkÞku

níkku. su{kt siLk Mk{ksLkk «{w¾WËÞ¼kE, WÃk«{w¾ ¼hík¼kE{nuíkk íkÚkk siLk Mk{ksLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðh½kuzkLkk YxWÃkh LkkLke-{kuxe ykf»kof htøkku¤eykuçkLkkððk{kt ykðe níke.

„Rfk÷u …ku÷e‚u þkf{kfuox-¾khðkðkz{ktÚke Œwhf[kuhk{kt hnuŒkVehkuÍ y÷e{n{Ë ½wt½k …xýe(W.ð.23)Lku nkuLzk ÷R™u …‚kh ÚkŒkunŒku íÞkhu þtfkM…Ë sýkŒk …ku÷e‚uŒu™u hkufe nkuLzk™k fk„¤ Œu{s

ykÄkh …whkðk {kt„Œk VehkuÍ ¼kt„e…zÞku nŒku yLku yk nkuLzk þnuh{ktÚke[kuÞko™w fƒw÷ fÞwo nŒwt.…ku÷e‚ Mxuþ™u÷R sR ðÄw ykfhe …qA…hA fhŒkŒu{™e ‚kÚku ƒeò ºký ‚k„heŒkunkuðk™w y™u ‚kihküÙ ÔÞk…e ƒkRf[kuhe fhŒk nkuðk™w fçkwÕÞwtw nŒwt.

su™k …„÷u …ku÷e‚u Œu™k ‚k„heŒku™k™k çknkhfkux{kt hnuŒk ð‚e{ fk¤wfhðŒ, Œwhf[kuhk{kt hnuŒk {kun‚e™y™ðh fk‚{ …xýe ŒÚkk þkhËk‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk ¼kutÞ þi÷u»kþktrŒ÷k÷ ðk½u÷k™u …fze ykfhe…qA…hA fhŒk 20 sux÷k ƒkRfkufçkwÕÞwt níkwt yLku ßÞkt ðuåÞk níkkíÞktÚke fƒsu fÞko nŒk. ðuhkð¤{ktÚkeykhƒ[kuf, Ëku÷íkÃkúuMk, ™k„kuhe™kuzu÷ku, fi÷kþLkøkh{ktÚke 6 Úke ðÄwƒkRf [kuÞko nŒk. yk W…hktŒ…kuhƒtËh™k rþŒ÷k[kuf,rfríko{trËhÃkkA¤,¼kxeÞk ƒòh íkÚkk{ehk…eh™e Ë„kon …k‚uÚke

[kh,fuþkuË™k …eyu{ xkðh™k…kfeot„{ktÚke,ðtÚk÷e™k r‚tÄw ‚k„h‚k{uÚke hksfkux ‚exe ƒ‚ MxuLzÃkkA¤, rðãkLk„h {uRLk hkuz ŒÚkkVkÞhrƒú„uz hkuz …kA¤™k ¼k„uÚke 2Úke ðÄw ƒkRf [kuhe fÞko™w xku¤fefƒwÕÞw nŒw. …ku÷e‚u yksu fkuxo{kt hswfhe Ëþ rËð‚™e rh{kLz™e {køkýefhe níke. …qA…hA{kt nsw …ý ðÄwƒkRfku …fzkððk™e ykþkAu.ƒkRf[kuhe fhŒe xku¤fe …fzkíkknk÷ Œku ÷kufkuyu nkþfkhku y™w¼ÔÞkuAu.sku fu …ku÷e‚u nsw …ý yufƒkRf[kuh „ut„ …fzkððkŒhV Rþkhku ykÃÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

Vkuxku :Ä{uoþ hkð÷

ò{Lkøkh{kt yksu Mkt½ðe ÃkrhðkhLkk {kíkk-ÃkwºkeLkk Ëeûkk ðhMkeËkLkLkku¼ÔÞ ðh½kuzku ÞkuòÞku níkku. yk ðh½kuzk{kt LkkMkefLkk ¾zfðkze çkuLzu÷kufku{kt ¾qçk s ykf»koý søkkÔÞwt níkwt.

Vkuxku : rfþ™ fffz

[kh EMk{kuLke xe{ øk{u íku çkkEf WXkðe ÷uíke níke

ðuhkð¤ Œk.30ðuhkð¤ ŒÚkk ‚kihküÙ ¼h{ktÚke ‚ðkh ÚkkÞ™u ƒkRf

[kuhe™e ÔÞk…f VrhÞkËku ÚkkÞ Au íÞkhu ðuhkð¤ …ku÷e‚™u

‚kihküÙ ¼h{ktÚke ƒkRf [kuhŒe [kh þÏMkku™e „ut„™u Íz…e÷R Œu{™e …k‚u hnu÷e 20 [kuhkW ƒkRf Íz…ðk{kt‚V¤Œk {¤e Au.

hksfkux, ÃkkuhçktËh, fuþkuË, ðtÚk÷e{ktÚke WXkÔÞk níkk

ðuhkð¤™e ƒkRf[kuh „utøk5kMkuÚke 20 ƒkRf fƒsu

hksfkux íkk.30: òu {økV¤e yLku zwtøk¤eLkk ÃkkfLkusu{ rËðk¤e ÃkAeLkk f{kuMk{e ðhMkkËLkwt økúný ÷køkeøkÞwt yu heíku òu ÷MkýLkk ðkðuíkh, ÃkkfLku nðk{kLkLkwt

økúný Lk ÷køku íkku yk ð¾íku íkuLkku çkBÃkh Ãkkf ÚkðkLkeÄkhýk {tzkE hne Au. yuf ytËks {wsçk Ëuþ{kt ykð¾íku ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw nufxh{kt ÷MkýLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.

økwshkík{kt 2.75 ÷k¾ xLk Ãkkfþu

Ëuþ{kt ÷MkýLkwt WíÃkkËLk12 ÷k¾ xLk ÚkðkLke Äkhýk

ò{Lkøkh{kt òBÞku ¼ÂõíkLkku {knku÷

ò{Lkøkh íkk.30: ò{Lkøkh{kt yksu Mkt½ðe ÃkrhðkhLkk {kíkk-ÃkwºkeLkk Ëeûkk ðhMkeËkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzkuÞkuòÞku níkku. yk ðh½kuzk{kt þnuh{ktÚke rðþk¤ MktÏÞk{kt siLk-siLku¥khku ¼Âõík¼kðÚke òuzkÞk níkk.

ò{LkøkhLkk Mð.LkhuLÿ {økLk÷k÷Lkk Ãkwºke yLku ÄkuhkSLkk Mkt½ðe ÃkrhðkhLkk ÃkwºkðÄq ËeLkkçkuLk rLk÷uþ¼kEMkt½ðe (W.ð.Ãk6) íkÚkk íku{Lke Ãkwºke Ëuðktøke (W.ð.hÃk)íkk.1h {k[oLkk hkus Ëeûkk ytøkefkh fhðkLkk Au.

yøkkW rÃkíkk, çku Ãkwºkku íkÚkk yuf Ãkwºkeyu Ãký Ëeûkk ÷eÄe Au

Mkt½ðe ÃkrhðkhLkk ËeûkkÚkeoykuLkku ðhMkeËkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzku

ðuhkð¤™k ƒkRf[kuh xku¤fe{kt {wÏÞ‚wºkÄkh rVhkuÍ™u Œu{™k r…Œk ‚kÚkuò{Œw ™nkuÞ fkfk™k Ëefhk n™eV yƒwË‚kÚku hne {åAe™e Afzku rhûkk [÷kðŒkunŒku.yk y„kW „uhus{kt fk{ fhŒku nkuÞðkn™Lkwt ÷kuf [kðe ð„h fR heŒu ¾w÷eòÞ Œu ƒÄw òýŒku nŒku.AuÕ÷k ËkuZ ƒuðh‚{kt 20 sux÷k ƒkRf [kuheLku‚MŒk¼kðu ðu[e Ëuíkku yLku „úknfku ƒe÷Zfk„¤ {kt„u Œku Úkkuzk rËð‚ …Ae yk…eþðkÞËku ykÃkíkku níkku.fw÷ 3 ÷k¾ 25nòh sux÷e hf{ WÃkòðe nŒe.ykxku¤fe fhe~{k,Ãkuþ™,…ÕMkh,Þk{knksuðk xe…xku… ftzeþ™ ðk¤k ƒkRfku[kuhŒk nŒk.

{wÏÞ ‚wºkÄkh rVhkuÍ™ur…Œk ‚kÚku ƒLkŒw ™nŒwt

Mkt½ðe Ãkrhðkh{kt MktMkkhíÞkøkLkku yLkuhku {rn{k

Mkt½ðe ÃkrhðkhLke rðrþ»xíkk òuEyu íkku nk÷ Ëeûkk ÷uLkkh ËeLkkçkuLkLkk ÃkríkrLk÷uþ¼kE (W.ð.ÃkÃk) yøkkW {wtçkE{kt LkuþLk÷ ELMÞku. ftÃkLke{kt rVÕzykurVMkhLke Vhs çkòðíkk níkk. íÞkhu MkLk 199h{kt Ëeûkk ytøkefkh fheLkuÞþkuSíkrðsÞ {.Mkk.Lkwt Lkk{ Äkhý fÞwo níkwt. íÞkhÃkAe MkLk h001{kt h6{eòLÞw.Lkk hkus ykðu÷ {nkrðLkkþf ¼qftÃkLkk çkeò rËðMku yux÷u fu h7{eòLÞw.Lkk hkus rLk÷uþ¼kELkk rfþkuhðÞLkk çku Ãkwºkku ðÄo{kLk (W.ð.1Ãk) yLkufw{khÃkk¤ (W.ð.1h)yu Ãký Ëeûkk ytrøkfkh fheLku yLkw¢{u ðehMkuLÿrðsÞ{.Mkk. yLku rfíkuoLÿrðsÞ {.Mkk. Lkk{ Äkhý fÞwo níkwt. íÞkhÃkAeLkk ð»kuo MkLkh00hLke h6{e òLÞw.Lkk hkus rLk÷uþ¼kELke {kuxe Ãkwºke ÃkwLk{ (W.ð.h1)Ëeûkk ytøkefkh fheLku «þktíkr«Þk MkkæðeS çkLke økÞk níkk. yk WÃkhktíkrLk÷uþ¼kELkk {kuxk çkuLk yLku íku{Lke çku Ëefheyku íkÚkk LkkLke çkuLkLke ËefheyuÃký ºký ð»ko Ãknu÷k Ëeûkk ytrøkfkh fhe Au. yk{ ¾qçk s ¼ýu÷-økýu÷ÃkrhðkhLkk siLk MkÇÞkuyu Ëeûkk ytrøkfkh fheLku MktMkkhLkku íÞkøk fÞkuo Au.rLk÷uþ¼kELkk çktLku Ãkwºkkuyu LkkLke ô{h{kt s íku{Lkk Ä{oLkku ½ýku yÇÞkMk fhu÷kuAu. ykðe rðrþ»xíkk Ähkðíkk yk Mkt½ðe ÃkrhðkhLkk AuÕ÷k çku MkÇÞku Ãkýykøkk{e íkk.1h {k[oLkk hkus MktÞ{Lkk ÃktÚku sþu.

ò{Lkøkh{kt çkkEfLkeXkufhu {rn÷kLkwt {]íÞwò{Lkøkh : hk{uïhLkøkh{kt hnuíkk

ËwøkkoçkuLk Ãkh{kýtË¼kE òuMðkýe«ËþoLk økúkWLz ÃkkMku hMíkku yku¤tøkíkkníkk íÞkhu íÞktÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh ÚkEhnu÷k {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷fu íku{LkuunzVuxu ÷uíkk ËwøkkoçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Eò Úkíkk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzíkkMkkhðkh ËhrBkÞkLk íku{Lkwt {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt. Ãkh{kýtË ¼kEyuçkkEf[k÷f rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ððkýeÞk ÃkkMku çku [tËLk½ku MkkÚku ºký ÃkfzkÞk{kuhçke: {kr¤Þk (r{t.)

íkk÷wfLkk ððkýeÞk ð»kko{uze yLku÷û{eðkMk ºký økk{Lke Mke{{kt çkuSðíke [tËLk ½ku yLku fwnkzenrÚkÞkh MkkÚku ºký þÏMkku rþfkhfhíkk nkuðkLke þtfk MkkÚkuøkúk{sLkkuyu ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞko níkk.

{wËík Ãknu÷kt WXkðeyÃkkR nkuÞ íku ÔÞksËhu sux÷wt

ð¤íkh {¤ðkLkwt nkuÞ íkuLkkÚke ykuAwtð¤íkh {¤u Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf{rnLkk{kt ÔÞksËhku{kt ÚkÞu÷k MkíkíkðÄkhkLku Ãkøk÷u çkuLfkuLke fkuMx ykuVVLzTMk Ÿ[e økR Au yLku yuVzeLkkr«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷Úke çkuLfkuLker÷Âõðrzxe ÃkkurÍþLk Ãkh rçkLksYheËçkký Q¼wt ÚkÞwt Au. yøkkW çkuLfkur«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷Lkk rfMMkk{ktyuVze sux÷k Mk{Þøkk¤k {kxu s¤ðkRnkuÞ íku økk¤k {kxu ÷køkw Ãkzíkk ËhuÔÞks [qfðe Ëuíke níke.

yk ÂMÚkrík{kt yu[zeyuVMkeMkrníkLke y{wf çkuLfkuyu yuVzeLkkr«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkh yuf xfkuÃkuLkÕxe ÷kËðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.yu[zeyuVMkeyu yktrþf WÃkkz Mkrníkr«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ WÃkh 24òLÞwykheÚke yuf xfku ÃkuLkÕxe ÷kËeAu. çkeS íkhV ykRzeçkeykRMkrníkLke yLÞ fux÷ef çkuLfkuyu LkðerzÃkkurÍxTMkLku ÃkuLkÕxeÚke {wõík hk¾e AuÃkhtíkw sqLke yuVzeLkk r«{uåÞkuhðeÚkzÙkuy÷ Ãkh ÃkuLkÕxe ÷kËðkLkwt Lk¬efÞwO Au. ykRzeçkeykR çkuLfu Ãknu÷eòLÞwykhe, 2011 Ãknu÷kt fhkÞu÷eyuVzeLkk r«{uåÞkuh ðeÚkzÙkuy÷ Ãkhyuf xfk ÃkuLkÕxe ÷kËe Au.

Mxze økúqÃk håÞwt¾[o ½xkzðk Ãký Ãkøk÷kt Mkq[ððk{kt

ykðþu. yk ytøku ykðfðuhk rð¼køkuhsq fhu÷e Ëh¾kMík {wsçk Ëuþ{ktsrx÷ rçkÍLkuMk MxÙf[Mko, LkðeLkkýktfeÞ «kuzõxTMkLkku ðÄu÷kuÔÞkÃk,fhËkíkkykuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷kuðÄkhku,E-fku{Mko ÃkAe ELxhLkuþLk÷

ðuÃkkh{kt ÚkÞu÷e ð]rØ, fh {kVeÞkusLkkykuLkwt fku{kurzxkEÍuþLk, suðktÃkrhçk¤kuLku fkhýu fhðuhk ðMkq÷kíkLkefk{økehe srx÷ yLku {w~fu÷ çkLke Au.{kºk ykðfLke [fkMkýe fuyuLVkuMko{uLx îkhk yk òu¾{eÃkrhçk¤kuLku Ëqh fhe þfkÞ íku{ LkÚke fufh[kuhe yxfkðe þfkÞ íku{ LkÚke.¼khíkeÞkuLke nk÷ík fVkuze

íku{Lkk ytÄfkh{Þ ¼krð{ktÚkeQøkhðk {kxu yLku yLÞ fku÷uòu{ktyuzr{þLk {u¤ððk {kxu nðkríkÞkt{khe hÌkkt Au yLku ¼khík ÃkkAk Lk VhðwtÃkzu íku {kxu Ëh Ëh ¼xfeLku çkeSfku÷uòu{kt yuzr{þLk {u¤ððk VktVkt{khe hÌkkt Au. yuf ynuðk÷ «{kýuyk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku {kxu íku{Lkeþiûkrýf fkhrfËeoLku ytÄfkh{Þ çkLkíkeyxfkððkLkku Mk{Þ nðu íku{LkknkÚk{ktÚke Mkhe økÞku Au. {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoyku ÃkiMkk rðLkk rzxuLþLkMkuLxMko{kt Mkçkze hÌkkt Au.

fur÷VkuŠLkÞkLke xÙkE ðu÷eÞwrLkðŠMkxeLku Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkk¤kt{khe Ëuðk{kt ykðíkkt yk rðãkÚkeoykuLkwt¼krð zk{kzku¤ çkLÞwt Au yLkuy{urhfk{kt Wå[ yÇÞkMkLkk Mð¡MkuðLkkh ¼khíkeÞku nðu AuíkhkÞkLke÷køkýe yLkw¼ðe hÌkkt Au. xÙkE ðu÷eÞwrLkðŠMkxeyu íkuLke fk{økehe [k÷whk¾ðk {kxu yLkuf fki¼ktzku yk[heLkuíÞkt yuzr{þLk ÷uLkkhk ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLku økuhfkÞËuMkh Er{økúuþLkrðÍk {u¤ððk{kt {ËË fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk ÃkAeMk¥kkðk¤kykuyu ÞwrLkðŠMkxeLku çktÄ fheËuíkkt yktÄúLkk 1500 sux÷k ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku nk÷ hMíku hÍ¤íkk ÚkEøkÞk Au. Mk¥kkðk¤kykuyufur÷VkuŠLkÞkLkk Ã÷eÍLxLk ¾kíku ykçkkuøkMk ÞwrLkðŠMkxe Ãkh Ëhkuzk ÃkkzâkÃkAe íÞkt yuzr{þLk {u¤ðLkkh

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkwt¼krð yæÄhíkk÷ çkLÞwt Au íku{kt 95xfk rðãkÚkeoyku ¼khíkeÞ Au yLku{kuxk¼køkLkk yktÄú «ËuþLkk Au.

y{urhfk{kt VMkkÞu÷k ykrðãkÚkeoykuLku {ËË fhLkkh Er{økúuþLkyuxLkeo yLku ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkkLkuíkkykuLkk sýkÔÞk {wsçk{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLke y{urhfLkMk¥kkðk¤kyku îkhk ÄhÃkfz fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íku{Lku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk Ãkøk ÃkhhurzÞku xuøMk ÷økkðeLku íkuyku õÞkt õÞktòÞ Au íkuLkwt Ãkøkuhwt {u¤ðeLku íku{Lkk Ãkh[ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.y{urhfLk íku÷wøkw yuMkkurMkÞuþLkLkkðzkLkk sýkÔÞk {wsçk yk ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku nðu õÞktÞLkk LkÚke hÌkkt.íku{Lkk nkÚk{ktÚke Mk{Þ Mkhe økÞku Au.íku{Lke ÃkkMkuÚke ò{eLk Ãkuxu nòhku zkì÷hÃkzkðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. nðu õÞkt sðwtyLku þwt fhðwt íku{Lke íku{Lku MkqÍ ÃkzíkeLkÚke. òu íku{ýu rðÍk MxuxMk ò¤ððwtnkuÞ íkku ðnu÷e íkfu çkeS fku÷uòu{ktyuzr{þLk ÷uðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au Ãkýíku{Lke ÃkkMku {kU½eËkx VeLkk ÃkiMkk LkÚke.

{wtçkELkk ykËþo ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk yþkuf [ðký

yLku yLÞ rLkð]¥k ÷~fhe yrÄfkheykuMkrník 13 ÷kufkuLkk yuVykRykh{ktLkk{ LkkUÄkÔÞk çkkË MkeçkeykRyu ykËhkuzk Ãkkzâk níkk. MkeçkeykRLkkðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,“rçknkh, LkkøkÃkwh yLku Úkkýu{ktXkfwhLkk rLkðkMkMÚkkLk yLku Ãkqýu{ktðkt[qLkk rLkðkMk MÚkkLk íkÚkk {wtçkR{ktrøkzðkLkeLkk rLkðkMk MÚkkLku ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ykËþoMkkuMkkÞxeLke ykurVMk{kt Ãký íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.”

MkeçkeykR Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“MkkuMkkÞxeLkk Mkt[k÷Lk{kt Xkfwh, ðkt[qyLku røkzðkLkeLke {n¥ðLke frÚkík¼qr{fk níke. ºkýuÞ Ãkh íku{Lke LknkuÞ íkuðe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkkuykhkuÃk Au.” Xkfwh íku Mk{Þu {wtçkR{ktrzVuLMk yuMxux ykurVMk{kt Mkçk-rzrðÍLk÷ ykurVMkh níkk ßÞkhu¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ røkzðkLkeMkkuMkkÞxeLkk {wÏÞ «ku{kuxh níkk.

[ðký yLku yk ºký yrÄfkheykurMkðkÞ yuVykRykh{kt rLkð]¥k ÷uV.sLkh÷ Ãke. fu. hk{Ãkk÷, {ushsLkhÕMk yu. ykh. fw{kh yLku xe. fu.fki÷, {nkhk»xÙ Mkhfkhu íkksuíkh{kt{krníke fr{þLkh íkhefu su{Lku MkMÃkuLzfÞko níkk íku íkífk÷eLk r«ÂLMkÃk÷Mku¢uxhe (þnuhe rðfkMk) hk{kLktËríkðkhe, {wÏÞ «ÄkLkLkk íkífk÷eLkr«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe Mkw¼k»k ÷k÷k yLkurLkð]¥k rçkúøkurzÞh ykh. Mke. þ{koLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt økwLkkRíkfkðíkÁ, AuíkhrÃktze, çkLkkðxeËMíkkðuòuLku çkLkkððk MkrníkLke rðrðÄf÷{ku nuX¤ yuVykRykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au.

yktíkrhf Mkwhûkk [[korð[khýk Úkþu. {wÏÞ{tºkeyku

MkhnË ÃkkhLkk ykíktfðkË, MkhnËÃkkhÚke Úkíke ½qMký¾kuhe, LkõMk÷ðkËÚkeðÄíkk síkk ¾íkhkLkk {wÆu íku{Lkk {íkhsq fhþu. yktíkrhf MkwhûkkLkk {wÆkykuLkufE heíku nkÚk Ähðk íku {wÆku ÃkýçkuXf{kt [[koþu. yk WÃkhktíkÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke«ð]r¥k, W¥kh-ÃkqðoLkk hkßÞku{kt{kykuðkËe «ð]r¥kLkk {wÆu Ãký çkuXf{kt[[ko fhkþu.

ESó{kt hksfeÞ÷~fhLkkt sðkLkku Ãký íku{Lkku

ÞwrLkVku{o WíkkheLku {wçkkhf MkhfkhLkuWÚk÷kððkLke Íwtçkuþ{kt òuzkÞk Au.fuhku{kt ®nMkk yk[híkk ÷kufkuLku þktík

Ãkkzðk yLku ÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu{wçkkhf îkhk ÷~fhe xuLfku yLku Mkþ†Ë¤kuLku þuheyku{kt Xk÷ððk{kt ykðehÌkk Au. yk{ ÷~fh yLku «òMkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. ÷kufkufh^ÞwLkku ¼tøk fheLku hMíkkyku Ãkhykðe økÞk Au. íku{Lku Ëuþ{kt nðu÷kufþkneÚke rðþu»k fþwt ¾ÃkíkwtLkÚke.MkuLxÙ÷ íknurhh Mfðuh ¾kíkuW{xu÷e sLk{uËLke Mkhfkhe E{khíkkuLkurLkþkLk çkLkkðeLku íkkuzVkuz fhe hne Au.

VMkkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku¼khíkeÞ hksËqík ykh.

Mðk{eLkkÚkLk îkhk yk ÔÞðMÚkkLkwtMkt[k÷Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íku{yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwOníkww t fu RrsÃík{kt ¼khíkeÞhksËqíkk÷ÞLkk yrÄfkheyku rðËuþ{tºkk÷Þ MkkÚku MktÃkfo{kt Au yLku íkuykuÃkrhÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au.«{w¾ {wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚkeQÚk÷kððk [k÷e hnu÷k yktËku÷Lk{kt«ËþoLkfkheyku yLku Ãkku÷eMk ðå[uLkkMkt½»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 100{kýMkkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au ßÞkhuyLkufLku Eò ÃknkU[e Au. nkuMLke{wçkkhf Mkhfkh Mkk{u Ãkkt[ rËðMkyøkkW Vkxe Lkef¤u÷k rðhkuÄ çkkËÚkeyíÞkh MkwÄe{kt Mk{økú Ëuþ{kt ytËksu1,000Úke ðÄw ÷kufkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au.

rçk÷ økuxTMk-çkVux {w÷kfkíkLkku {wÏÞ nuíkwt ¼khíkLkk

½LkkZâkuLku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ËkLk{ktykÃkðk {kxu Mk{òððkLkku Au yLkuíkuLkk ¼køkYÃku íkuyku ÄLkkZâ ¼khíkeÞkuMkkÚku {e®xøk fhþu. rðïLkk MkkiÚke{kuxk {qzehkufkýfkh ðkuhuLk çkVux,rçk÷økuxTMk yLku íku{Lkk ÃkíLke {ur÷LzkøkuxTMk røk®ðøk Ã÷ezTÍ fuBÃkuLkLkk¼køkYÃku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ÃkifeLke yzÄeMktÃkr¥k ËkLk{kt ykÃke Ëuðk ¼khíkeÞyçkòuÃkríkLku yÃke÷ fhþu.

(yusLMkeÍ) ËkðkuMk, íkk. 30ðku÷{kxo, xuMfku yLku fuhVkuh suðe

ðirïf hexu÷ òÞLx ftÃkLkeykuLku MÃküMktfuík ykÃkíkkt yksu ¼khík MkhfkhusýkÔÞwt níkwt fu {Õxe-çkúkLz hexu÷ ûkuºkLkkhksfeÞ MktðuËLkþe÷ {wÆu yuVzeykRLkuhkufkýLke {tsqhe ykÃkðk{kt MkhfkhWíkkð¤ Lknª fhu. zçkÕÞwRyuV çkuXf{ktyºku zeykRÃkeÃke Mku¢uxhe ykh. Ãke.®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Õxe-çkúkLzhexu÷ ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLku {tsqheLknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkÚkeðirïf hexu÷ ftÃkLkeyku ¼khík{kt LkkLkkhexu÷Mko MkkÚku {¤eLku {k¤¾køkíkMkwrðÄk{kt hkufký fhe þfu Au.”

Wãkuøk {tºkk÷ÞLke rzÃkkxo{uLx ykuVRLzMxÙeÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «ku{kuþLk(zeykRÃkeÃke) ¼khík{kt MkeÄk rðËuþehkufkýLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃku Au.

¼khíkLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktË þ{koyu økRfk÷u ðku÷{kxoyLku xuMfku suðe ðirïf hexu÷ [uRLMkLkuçkuf-yuLz RL£kMxÙõ[h ûkuºku hkufkýfhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fuçkuf-yuLz RL£kMxÙõ[hLke h[Lkk ÚkÞkçkkË s {Õxe çkúkLzLku MkeÄk hkufkýLke{tsqhe ykÃke þfkÞ.

çkuf-yuLz RL£kMxÙõ[hLke h[LkkÚke¾uzqíkkuLku MkkÁt ð¤íkh {¤e þfþu. {kºk{Õxe-çkúkLz hexu÷ ûkuºku yuVzeykRLkk

hkufkýLke {tsqheÚke ¼khíkLke ÃkwhðXk[uR™Lke Mk{MÞkLkku ytík ykðþu Lknª íkuçkkçkík Ãkh ¼kh {qfíkk ®Mknu fÌkwt níkwt fuykÃkýu ¾uíkh{kt Q¼k ÃkkfLke «kÃíkeÚke÷RLku ytrík{ økúknf MkwÄe «kuzõxÃknkU[kzðkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷÷kððkLke sYh Au. ykÃkýu fkuÕz [uRLkíku{s Vqz «kuMku®Mkøk {khVík ÃkefMkeÍLkÚke ÷RLku ykuV MkeÍLk{kt Ãkkf÷R sðkLke sYrhÞkík Mksoðe òuRyu.

¼khík{kt ðirïf hexu÷ òÞLx {kxuhexu÷ ûkuºk ¾ku÷ðk çkkçkíku ¼khíkLkuMkkiÚke {kuxe ®[íkk hkusøkkhe MktçktrÄík Au.¼khíkeÞ hexu÷ ûkuºk{kt nk÷{kt LkkLkkhexu÷MkoLkwt «¼wíð Au.

yÂLsLkeÞhªøk yuõMkÃkkuxo{khnÞwt Au yLku yuûkÃkkuxo{kt 50 xfkLkku

ðÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au yLku¼khíkLkk yuLSLkeÞhªøk økwzMkLkwtWíÃkkËLk fhíkk yuf{kuuLku rLkfkMkLkkMkkhk yuðk ykuzoh {¤e hnÞk Au.

yk{ íkku [kELkeÍ zÙuøkLk ¼khíkLkkík{k{ Wãkuøkku MkkÚku MÃkÄko fhe hnu÷ AuÃký fðku÷exeLke ÿr»xyu ¼khíkLkkfkuEÃký WíÃkkËLk [kELkeÍ WíÃkkËLkfhíkk yLkuføkýk Mkkhk nkuðkÚke Ëk{[kELkeÍ ykEx{ fhíkk ðÄwt nkuðkAíkkt¼khíkLkk {k÷Lke ze{kLzyktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt òuðk {¤ehne Au.¼khík {kºk ¾uíke«ÄkLk ËuþnkuðkLkwt {kLkðk{k ykðu Au Ãký{þeLkhe ÃkkxoMkLkk WíÃkkËLk{kt Ãký¼khíkLkku ztfku ðkøke hnÞku Au.y{urhfkyLku {ez÷ EMxLkk ËuþkuLkkWãkuøkku{ktÚke {tËeLkku ykuAkÞku ËwhÚkíkkLke MkkÚku s íkuLkku VkÞËku ¼khíkeÞ{þeLkhe WãkuøkkuLku {¤e hnÞku

Au.yur«÷ Úke zeMkuBçkhLkk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ¼khíkLkk {þeLkhe WíÃkkËLkfhíkk WãkuøkkuLku 32.5 çke÷eÞLkzku÷hLkk rLkfkMk ykuzoh {éÞk níkk.

yk s Mk{Þøkk¤k{kt AuÕ÷k ð»ko{kt{kºk 17.5 çke÷eÞLk zku÷hLkk ykuzoh{éÞk níkk.yk{ økík ð»ko fhíkk [k÷wð»ko{kt rLkfkMkLkk ykuzohku{kt ¾kMMkkuðÄkhku ÚkÞku Au. nk÷ y{urhfk íkÚkk{ez÷ EMxLkk Ëuþku{ktÚke nuðeyuLSLkeÞhªøk økwzMk,xÙkLMkÃkkuxoEfðex{uLx, fuÃkex÷ økwzMk, {þeLkhe,fkMxªøk, VkuSOøk íku{s VkMxLkMkoLkkykuzoh {¤e hnÞk Au.ÞwhkuÃkeÞLk{kfuox{kt hefðhe Úkðk ÷køkíkk íkuLkkuMkeÄku VkÞËku ¼khíkLkk WãkuøkkuLku ÚkEhnÞku Au {kºk y{urhfk yLku {ez÷EMxLke çkòhku{ktÚke s ¼khíkLkkWãkuøkkuLku ykuzoh {¤e hnÞk Au íkuðwtLkÚke,Ãký MkkÚkkuMkkÚk MkkWÚk-EMxyurþÞk yLku ÷uxeLk y{urhfkLkeçkòhku{kt hefðhe òuðk {¤e hne AuyLku íÞkt ykøk¤Úke Ãký {þeLkheÃkkxoMkLkk ykuzohku {¤e hnÞk Au.

hksfkux yu {þeLkhe ÃkkxoMkLkkWíÃkkËLkLkwt nçk {kLkðk{k ykðu Au yLkuíkuÚke hksfkuxLkk ÞwrLkxkuLku rLkfkMke

ykuzohku {¤e hnÞk Au,MkkÚkkuMkkÚkòuçkðfo fhíkk LkkLkk ÞwrLkx ÄkhfkuLkufk{ {¤e hnÞwt Au.

26 yuzeþLk÷ yufMkkEÍ(yÃke÷){kt rLk{ýwtf

ykÃkðk{k ykðe Au.hksfkux yLkuò{LkøkhLke yÃke÷ ÃkkuMx nk÷yuzeþLk÷ [ksoÚke [÷kððk{k ykðíkeníke Ãký nðu Vw÷xkE{ fr{þLkhkuLkeÃkkuMxetøk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLkuçkkuzo îkhk 1992Lkk çkU[LkkyrÄfkheykuLku «{kuþLk ykÃkðk{kykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

¾Lkes {krVÞkLkk{nkuíMkð, ËrhÞk rfLkkhu huík

rþÕÃkkuLkw t «ËþoLk yLku {nkí{køkktÄeSLkk rð[khku Ãkh hksÞfûkkLkkuMku{eLkkh ÞkuòÞku níkku.

rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt fu yk fkÞo¢{LkkrLk{tºkf íkhefu f÷ufxh økeheþ þknníkk. sÞkhu WÆ½kxf íkhefu {eLkh÷[kuh ÃkifeLkk yuf yLku su{Lke WÃkh¾qLkfuMk íkÚkk hÃk0 fhkuzLke ÷kE{MxkuLk [kuheLkk fuMk [k÷u Au suyku 6{kMkLkku su÷ðkMk ðuXe ykÔÞk Au. yLku¼qíkfk¤{kt Ëuþe ËkY ðu[ðkLkk ykhkuÃkku

{wfðk{kt ykÔÞk Au. íkuðk ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf ykøkuðkLk

çkkçkw çkku¾erhÞkLku nkÚku yk WÆ½kxLkfhðk{kt ykÔÞk níkk. ËuþLkk Mk{wÿíkxeÞ rðMíkkhkuLkk ÷kufLk]íÞkuLkkfkÞo¢{{kt ¼khík MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyu çkkçkw çkku¾erhÞkWÆ½kxLk fhu íkuLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞkuníkku. yLku «kuxkufku÷Lkk rLkÞ{ku Lkuðu{wfðk çkË÷ fkÞo¢{{ktÚke ¾MkesðkLke [uíkðýe ykÃke níke. Aíkktíku{Lkk nMíku s WÆ½kxLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ykÚke LkhuLÿ {kuËeyu ËuþyLku hksÞLke {kVe {ktøkðe òuEyuyLku çkLkkðLke íkÃkkMk fhðe òuEyuíkuðe Ãkxu÷u {ktøkýe fhe níke.

Ãke.S.{urzf÷níkk. su økík ð»ko fhíkkt 16 ðÄw Au.

yk ð»kuo Ãke.S.Lke Mkex{kt 15 MkexLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. MkwhuLÿLkøkhLke {urzf÷fku÷us{kt zeÃ÷ku{k{kt 10 y™uhksfkux-ò{Lkøkh{kt Ãk MkexLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. ÃkheûkkLkku Mk{Þ 3 f÷kf{ktÚke½xkzeLku yZe f÷kf fhkÞku níkku. 50{kfoLkk ÃkkMkªøk Äkuhý Ähkðíke ykÃkheûkkLkwt ÞwrLk.yu {kºk çku rËðMk{kt s

Ãkrhýk{ ònuh fheLku rððkË xkéÞku Au.«ðuþ ÃkheûkkLkwt 60 xfk Ãkrhýk{

ònuh fheLku ðuçkMkkEx Ãkh {qfe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. VufÕxeLkk zeLk zku.ze.fu.þknusýkÔÞwt fu økík ð»kuo ÃkuÃkh Mkh¤ níkwtíkuLkk fkhýu 70 Úke 75 xfk Ãkrhýk{ykÔÞwt níkwt. íkuLke Mkk{u yk ð»kuoÃkrhýk{ Úkkuzwt ½xÞwt Au. «Úk{ Lktçkhuhku÷ Lkt.10169 Ähkðíke rðãkŠÚkLkefk÷heÞk Ëeûkk suhk{¼kEyu 355{kfo {u¤ÔÞk Au. zku.þknu sýkÔÞwt fu ykð»kuo y{u çku Lkðk «Þkuøk fÞko níkk.ÃkheûkkLkk Vku{o ykuLk÷kELk fÞko níkk.íkuLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku ½ýe hkník{¤e níke. íku{s çkuXf ÔÞðMÚkkÚke{ktzeLku ykLkw»kktrøkf çkkçkíkku ÃkýykuLk÷kELk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku{w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkze Lknkuíke.

zBÃkh [k÷fLkeyLku hkuz Ãkh sk{ ÚkÞu÷k xÙkVefLku

n¤ðku fhe íku{s hu÷ økkzeLkuykððkLkku Mk{Þ nkuÞ íkífk¤ ¢uELk{tøkkðe zBÃkhLku Ãkkxk WÃkhÚke Lke[uWíkkÞwo níkw.EòøkúMík {rn÷kLku MkkhðkhyÚkuo {kuhçke nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk çkkËðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fh{kÃkk îkhk [eLke òuzkýLkkuELkfkh: ðÄw çkuLke ÄhÃkfz

{k÷uøkktð fuMk{kt MkeçkeykRLkðuMkhÚke íkÃkkMk fhþu

fh{kÃkkyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku ÃkkÞrðnkuýk økýkÔÞk

{k÷uøkktð ç÷kMxLkk ykhkuÃke ÃkkrxËkh {kxu 2 ÷k¾Lkwt ELkk{

¼khík hexu÷ ûkuºku FDILke{tsqhe{kt Wíkkð¤ Lknª fhu

økktÄeLkøkh, íkk. 30y{urhfkLkk {uÂõMkfkuLkk ËrhÞk{kt çkLku÷e rðïLke

yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ¢wz íku÷Lkk ÷efusLke ½xLkk çkkË

ËrhÞkR {køkuo ¢wzLke yðhsðh fhíkkt íku{s ŸzkËrhÞk{kt ÃkkRÃk÷kRLkÚke nuhVuh fhíkk ËuþkuLku íkuLkk ytøkuLk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLke Vhs Ãkze Au.

fkuMxøkkzoLkk MknÞkuøkÚke ðkzeLkkh çktËhu íkk÷e{ Ãký MktÃkÒk

¾t¼kík yLku fåALkk y¾kík{kt 100fhkuzLkk ¾[uo ykuR÷ MÃke÷ rhMÃkkuLMk Mku÷

ÄeS yLku íku{LkkËkBÃkíÞ SðLkLkefux÷ef ytíkhtøk ðkíkku

yuðe Au fu ykðe furVÞík yksuònuhSðLk{kt Ãkzu÷e fkuE ÔÞÂõík¼køÞu s fhu.

økktÄeSyu Ãkkuíku sÃkkuíkkLkk þçËku{kt ÷¾u÷eðkík fktEf yk{ Au.

‘‘13 ð»koLke ðÞu{khk ÷øLk ÚkÞkt yuLkeLkkUÄ ÷uíkk yf¤k{ý ÚkkÞAu. {khe yuf ÃkAe yufyu{ ºký ðkh MkøkkEÚkÞu÷e ºkýuÞ MkøkkEykuõÞkhu ÚkE íkuLke {Lku ¾çkhLkÚke. yu ðu¤kyu {Lku íkku,Mkkhkt fÃkzkt Ãknuhðk{¤þu, ðkòt ðkøkþu,Vq÷ufkt [zþu, Mkkhk¼kusLkku {¤þu, Lkðeçkk¤k MkkÚku rðLkkuË fheþwtyuðe yr¼÷k»kk níke. yurMkðkÞ çkeswt fktE M{hýLkÚke.

{khk rððkn ÚkÞkíÞkhu LkkLkk[kuÃkktrLkÞkyku{kt ËtÃkíke«u{ yLku çkk¤÷øLkLkktrð»kÞku [[oðk{kt ykðíkkt.nwt yu çkÄwt ðkt[e síkku.yufÃkíLkeðúík Ãkk¤ðwt yuÃkríkLkku Ä{o Au yuðwt {Uðkt[u÷wt. yu ÓËÞ{kt h{ehÌkwt. MkíÞLkku þku¾ níkku s. yux÷uÃkíLkeLku AuíkhkÞ íkku Lknª s. yu sheíku çkeS Mºke MkkÚku MktçktÄ Lkk ÚkkÞíku Mk{òE økÞwt níkw t. ykMkËTrð[khkuLkwt {kXwt Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu òu {khu yuf ÃkíLkeðúíkÃkk¤ðwt òuEyu íkku {khe ÃkíLkeyu Ãkýyuf Ãkríkðúík Ãkk¤ðwt òuEyu íku{{kLkíkku ÚkÞku. Ãkrhýk{u nwt yËu¾kuÄýe çkLÞku. ‘Ãkk¤ðwt òuEyu’ yurð[kh{ktÚke ‘Ãk¤kððwt òuEyu’ yu{{kLkíkku ÚkÞku. yLku yu{ Ãk¤kððwt nkuÞíkku {khu ÃkíLke Ãkh [kufe hk¾ðeòuEyu. {Lku {khe ÃkíLkeLke ÃkrðºkíkkÃkh þtfk ÷kððkLkwt fkuE fkhý ÃkýLknkuíkwt, Ãký yËu¾kE fkhý òuðkõÞkt òÞ Au ? íkuLkkÚke {khe hòrðLkk õÞktÞu sðkÞ Lknª- yuðe {khe{kLÞíkk y{khe ðå[u Ëw:¾ËÍ½zkLkwt fkhý ÚkE Ãkze. {khe hòrðLkk õÞktÞu sðkLkwt Lknª yuðe {khenX™k fkhýu fMíkwhçkkE {kxu yuf«fkhLke fuË suðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËkÚkE. Ãký fMíkwhçkkE ykðe fuËMknLk fhu íkuðe Mºke Lknkuíke. íkuLkeEåAk{kt ykðu íkku íku {Lku ÃkqAâkrðLkk s síke. nwt íkuLke Ãkh su{ Ëkçk{qfíkku økÞku íku{ íku ðÄw Aqx ÷uíkeøkE. yLku nwt ðÄkhu [ezkíkku. y{uçktLku çkk¤fku suðk níkk yLku yçkku÷ktÃký Úkíkkt. fMíkwhçkkEyu su Aqx÷eÄe íkuLku nwt rLkËkuo»k {kLkwt Awt. yuËuðËþoLku òÞ íkuLke Ãkh Ëkçk íku fuðeheíku MknLk fhe þfu ? Ãký yk çkÄwt{Lku nðu Mk{òÞ Au. yu rËðMkku{ktíkku {khu {khwt ÄýeÃkýwt rMkØ fhðwtníkwt.

Ãký ík{u yu{ Lkk {kLkþku fuy{khk ½h MktMkkh{kt õÞktÞu {eXkþLknkuíke. {khe ð¢íkkLkk {q¤{kt «u{níkku. {khu {khe ÃkíLkeLku ykËþo MºkeçkLkkððe níke. y{u çktLkuyufçkeò{kt ykuík«kuík hneyu, nwt¼ýwt íku ¼ýu, nwt þe¾wt íku þe¾u yuðe¼kðLkk níke. fMíkwhçkkE{kt yuðe¼kðLkk níke fu fu{ yuLke {Lku ¾çkhLkÚke. íku rLkhûkh níke. Mkh¤, MkeÄe,Mðíktºk yLku {khe MkkÚku ykuAwtçkku÷Lkkhe Mºke níke.

{khwt rð»kÞ Mkw¾ yuf Mºke ÃkhrLk¼oh níkwt. {khu fnuðwt òuEyu fu, nwt{khe Mºke «íÞu rð»kÞkMkõík níkku. nwt¼ýíkku níkku íÞkhu s y{khk ÷øLkÚkÞkt níkkt. nwt rLkþk¤{kt nkuô íÞkhuÃký {Lku íkuLkk rð[khku ykðíkk. hkºkeõÞkhu Ãkzu yLku õÞkhu {¤eyu yu srð[khku {Lku ykÔÞk fhíkk. rðÞkuøkyMkÌk níkku. {khe fux÷e fk÷e½u÷eðkíkkuÚke fMíkwhçkkELku søkkzâk fhwt.yk ykMkÂõíkLke MkkÚku {khk{ktfíkoÔÞÃkhkÞýíkk Lkk nkuík íkku hkuøkÚkeÃkezkELku nwt {]íÞwLku ðþ ÚkÞku nkuík.fMíkwhçkkELku ¼ýkððkLke {Lku ½ýenkUþ níke Ãkhtíkw {khe rð»kÞ ðktALkk{Lku ¼ýkððk õÞktÚke Ëu ? yuf íkkuÃkhkýu ¼ýkððkLkwt yLku íku Ãký hkºkuyufktík{kt s ÚkE þfu. ðze÷kuLkk sËu¾íkk íkku Mºke Mkk{u òuðkÞ ÃkýLknª. ð¤e fkrXÞkðkz{kt yu ðu¤k

÷ks fkZðkLkku støk÷e rhðks níkku.íkuÚke swðkLke{kt {U íkuLku ¼ýkððkLkksux÷k «ÞíLkku fÞko íku çkÄk srLk»V¤ økÞk. nwt rð»kÞ™e Ÿ½{ktÚkeòøÞku íÞkhu íkku nwt ònuhSðLk{ktÍtÃk÷kðe [qõÞku níkku. rþûkf {khVíku

Ãký íkuLku ¼ýkððkLkk «ÞkMkku rLk»V¤hÌkk Ãkrhýk{u fMíkwhçkkE yksu {ktz{ktz fkøk¤ ÷¾e þfu Au yLkuMkk{kLÞ økwshkíke Mk{S þfu Au. òu{khku «u{ rð»kÞÚke Ëqr»kík Lkk nkuík íkkufMíkwhçkkE yksu rðËw»ke Mºke nkuík.

nwt «u{e suðku s ðnu{e Ãkrík níkku.{khk yLku fMíkwhçkkE ðå[u ytíkhkÞÃkzíkku Lku ftfkMk Úkíkku yLku {khkðnu{{kt ð]Øe fhLkkh r{ºkíkk s níke.

r{ºkLke ðkíkku {kLkeLku {U fËk[{khe Ä{oÃkíLkeLku Ëw:¾ Ãký ËeÄwt nþu.yLku {khe yu yuf «fkhLke ®nMkk sníke. yu ®nMkk çkË÷ {U {khe òíkLkufËe {kV fhe LkÚke. {Lku ÷køku Au fuykðkt Ëw:¾ku çkeS rnLËw MºkeyuMknLk fhíke s nþu. yLku íkuÚke s {UMºkeLku nt{uþkt MknLkþe÷íkkLke {qŠík sfÕÃke Au. Lkkufh Ãkh ðnu{ òÞ íkku íkuLkkufhe Akuze þfu. Ãkwºk Ãkh íkuðwt ðeíkuíkku íku çkkÃkLkwt ½h Akuze Ëu. r{ºk Ãkhðnu{ òÞ íkku íku r{ºkíkk Akuzu ÃkýMºke Äýe Ãkh ðnu{ ÷kðu íkku rçk[khe

Mk{Mk{eLku çkuMke s hnu. yLku ÃkríkÃkíLke Ãkh ðnu{ ÷kðu íkku rçk[kheLkk¼kuøk Lk {éÞk íku õÞkt òÞ? {khkyk ðnu{Lkku MkðoÚkk Lkkþ íÞkhu sÚkÞku ßÞkhu {Lku y®nMkkLkwt Mkwû{¿kkLk ÚkÞwt. nwt çkúñ[ÞoLkku {rn{kMk{ßÞku, íÞkhu s {Lku ¼kLk ÚkÞwt fu,ÃkíLke íku ÃkríkLke ËkMke LkÚke, Ãký íkuLkeMkn[krhýe yLku MknÄŠ{ýe Au.çkuW yufçkeòLkk Mkw¾Ëw:¾Lkk¼køkeËkh Au. nwt {khk yu ðnu{LkkrËðMkkuLku ÞkË fhw Awt íÞkhu {Lku {kherð»kÞktÄ rLkËoÞíkk yLku {khe {q¾oíkkÃkh {Lku ¢kuÄ ykðu Au, yLkur{ºkíkkLke {khe {qAko Ãkh {Lku ËÞkykðu Au.{khku yk îu»ke Mð¼kð nwtrð÷kÞík síkkt Ãký {qfe Lkk þõÞku.Ëhuf ðkík{kt {khe Ë¾÷ yLku {khkuðnu{ [k÷w s hÌkku. rð»kÞkMkÂõíkLkkfkhýu nwt íkuLku yûkh¿kkLk ykÃkeþõÞku Lknª yLku {khe yk WýÃkLkkuhku»k {U ÃkíLke Ãkh WíkkÞkuo. yuf Mk{Þíkku yuðku ykÔÞku fu {U íkuLku rÃkÞh s{kuf÷e ËeÄe. yLku íkuLku yíÞtík füykÃÞk ÃkAe s Vhe MkkÚku hnuðkfçkq÷ ÚkÞku. yk{kt {khe VõíkLkkËkLke s níke íku ðkík nwt ÃkkA¤ÚkeMk{S þõÞku.

zhçkLk{kt y{khk ½hLke çkktÄýeÃkrù{e ½kxLke níke. íkuLkefkuxzeyku{kt ¾k¤ nkuíke LkÚke. Ëhuffkuxze{kt {kuheLkk çkË÷u ÃkuþkçkLku{kxu ðkMký hnuíkwt. íku WÃkkzðkLkwt fk{LkkufhLkwt Lknkuíkwt. y{khu òíkus fhðwt

Ãkzíkwt. yk çkkçkíku Ãký y{khe ðå[uf÷uþ ÚkÞku.

ykt¾{ktÚke {kuíkeLkk rçkLËw xÃk-fkðíke, nkÚk{kt ðkMký Ík÷íke yLkuÃkkuíkkLke ÷k÷ ykt¾Úke XÃkfku ykÃkíkeMkezeyuÚke Wíkhíke fMíkwhçkkELkku

[nuhku {Lku çkhkçkh ÞkËAu. nwt suðku «u{k¤ íkuðku s½kíkfe Ãkrík níkku. yk{u íkuðkMký Ãký Ÿ[fu yLku íkuÃký nMkíkk {kUZu yuðku{khku ykøkún níkku. nwtshk Qt[uÚke çkkuÕÞku {UfÌkwt : ‘‘yk ftfkMk {khk½h{kt Lknª [k÷u.’’

yk ð[Lk íkuLku íkehLkesu{ ¾qåÞwt.

ÃkíLke ÄøkÄøke QXe :‘‘íÞkhu ík{khwt ½h ík{kheÃkkMku hk¾ku, nwt [k÷e.’’

nwt íkku EïhLku ¼qÕÞkuníkku. {khk{kt ËÞkLkkuAktxku hÌkku Lknkuíkku. {UyuLkku nkÚk ÍkÕÞku.MkezeLke Mkk{u s çknkhLkef¤ðkLkku Ëhðkòu níkku.nwt yu hktf yçk¤kLkuËhðkò MkwÄe ¾U[e økÞku.

ykt¾{kt øktøkks¤MkkÚku fMíkwhçkkE çkku÷e :‘‘ík{Lku íkku ÷ks LkÚke,Ãký {Lku Au. shk íkkuþh{kðku. nwt çknkhLkef¤eLku õÞkt sðkLke

níke ? ynª {khk {k-çkkÃk LkÚke fuíÞkt òô. nwt çkkÃkze ÚkE yux÷uík{khk Äqtçkk ¾kðkLkk ? nðu÷sðkyku yLku çkkhýw çktÄ fhku. fkuEòuþu íkku çku{ktÚke yuf þku¼eþwt Lknª.’’

{U íkku {kU ÷k÷ hkÏÞwt. þh{kÞkuÃký ¾hku. Ëhðkòu çktÄ fÞkuo. òuÃkíLke {Lku Akuze þfíke Lknkuíke íkku nwtÞu íkuLku AkuzeLku õÞkt sLkkhku níkku ?y{khe ðå[u frsÞk Ãkw»f¤ ÚkÞk AuÃký Ãkrhýk{ nt{uþkt Mkkhwt s ykÔÞwtAu. ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLke yËT¼wíkMknLkþÂõíkLke Sík {u¤ðe Au.

WÃkhLkku çkLkkð E.Mk. 1898Lkkð»koLkku Au. yu ð¾íku çkúñ[ÞoLkkÃkk÷Lk rð»ku nwt fktE òýíkku Lknkuíkku.Ãkhtíkw E.Mk. 1900Lke Mkk÷Úke {khkrð[khku{kt økt¼eh ÃkrhðíkoLk ykÔÞwtyLku Äe{u Äe{u rLkŠðfkh Úkíkku økÞkuíku{ {khku ½hMktMkkh þktík, rLk{o¤yLku Mkw¾e Úkíkku økÞku. yu ÃkAefMíkwhçkkE Ãkh {ktËøkeLke ºký ½kíkkuøkE. íkuLku ðkhtðkh hõíkMºkkð ÚkÞkfhíkku. Mksohe fhkððe Ãkze. nwtfMíkwhçkkE ÃkkMku økÞku. íku çknw syþõík ÚkE økE níke. ËkfíkhfMíkwhçkkELkwt MðkMÚÞ sÕËe MkkhwtÚkkÞ íku {kxu {ktMkLkku Mkuhðku ykÃkðk{ktøkíkk níkk. fMíkwhçkkEyu Ãký {LkufÌkwt : ‘‘{khu {ktMkLkku Mkuhðku (MkÃk)LkÚke ÷uðku. {Lkw»Þ Ëun ðkhuðkhu LkÚke{¤íkku. ¼÷u ík{khk ¾ku¤k{kt {heòô Ãký {khkÚke yk Ëun ðx÷kðkþuLknª {Lku ynªÚke ÷E òð.’’

yLku zkìfxhLke Lkk Aíkkt nwt yLkuyþõík fMíkwhçkkE nkìÂMÃkx÷{ktÚkeçknkh LkeféÞku. zhçkLkÚkerVrLkõMkLkku hu÷ hMíkku yLku íku ÃkAeyZe {kE÷Lkku Ãkøk hMíkku. Íh{hðhMkkË ðhMkíkku níkku. nwt íkuLku íkuzeLkuxÙuLkLkk zççkk MkwÄe ÷E økÞku.

Ãku÷e þMºkr¢Þk çkkËfMíkwhçkkELku hõíkMºkkð Úkkuzku Mk{Þs çktÄ hÌkku Lku hkuøku Vhe QÚk÷ku{kÞkuo. {U fMíkwhçkkELku fXku¤ yLku{eXwt AkuzkðhkÔÞk. fMíkwhçkkELkuhõíkMºkkð çktÄ ÚkÞku yLku Äe{u Äe{uyuLkwt þheh ð¤ðk ÷køÞwt.

yu ÃkAe 1906Lke Mkk÷{kt {Uçkúñ[ÞoLkwt ðúík ÷eÄwt. {U çkúñ[ÞoLkkuykht¼ fÞkuo íku rËðMkÚke s y{kheMðíktºkíkkLke þYykík ÚkE.

{khe ÃkíLke {kr÷f íkhefuLkk {khkyrÄfkhÚke {wõík ÚkE, yLku íkuLkuMktíkku»kðe Ãkzíke {khe ¼kuøkð]r¥kLkeøkw÷k{e{ktÚke nwt {wõík ÚkÞku.çkúñ[ÞoLkk {khk ðúík Mkk{uõMíkwhçkkEyu fkuE rðhkuÄ Lkk fÞkuo.Ãký yk ðúík ÷uíkkt {Lku þY{kt çknw¼khu Ãkzâwt. Ãký Eïhu {Lku þÂõíkykÃke. yLku íku rËðMkÚke nwt ËhufMºkeLku {kLkðòíkLke sLkuíkk íkhefuòuíkku ÚkÞku.’’ {nkí{k økktÄeLkk ytøkíkËkBÃkíÞ SðLkLke yk fÚkkøkktÄeSyu Ãkkuíku s ðýoðu÷e Au.

ònuhSðLk{kt Ãkzu÷e ÔÞÂõíkykðwt ¼køÞu s ÷¾e þfu.

(ðÄw ykðíkk Mkku{ðkhu)- ËuðuLÿ Ãkxu÷

nwt ík{khk ¾ku¤k{kt {he sðkLkwt ÃkMktËfheþ Ãký {ktMkLkku MkqÃk Lknª ÷ô

f¼ef¼e

økkt

‘nwt rð»kÞkMkõík yLkuyuf ðnu{e Ãkrík níkku’(yusLMkeÍ) Ä{oþk÷k, íkk.30

fh{kÃkk Mkk{u ykŠÚkf økuhheíke çkË÷Ã[k÷íke íkÃkkMk{kt Äh{þk÷kLkkrçkÍLkuMk{uLk yLku çkuLçkf {uLkushLkeÄhÃkfz MkkÚku yk fuMk{kt ÄhÃkfzÚkÞu÷kykuLke MktÏÞk fw÷ Ãkkt[Lke ÚkE Au.17{k fh{kÃkk WøÞuLk ËkuhsuLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu LkkýkfeÞfki¼ktz nkuðkLkk yLku [eLk {kxu fh{kÃkkòMkwMke fhíkk nkuðkLkk ykhkuÃkkufkÕÃkrLkf yLku ÃkÞkrðnkuýk Au. Ãkku÷eMkuÍzÃku÷k Lkkýk LkkUÄýe fhkÞu÷k Au.

fh{kÃkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k xÙMxLkeykìrVMk{ktÚke 7.5 fhkuzLkwt rðËuþe[÷ý {¤e ykðíkkt ykŠÚkf økuhheíkeLkkykhkuÃkMkhxÙMxLkk ðneðxËkh þÂõík÷k{k yLku ykþwíkku»k yLku MktsÞ Ë¥kLkk{Lkk çku {kýMkku {¤eLku ºkýÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhkE níke.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 26òLÞwykheyu yk xÙMxLke ykìrVMk{ktÚkeyuf fhkuzLkwt Lkkýwt Ãkfzkíkkt íkÃkkMk [k÷wfhkE níke.

íku{kt ðÄw Ãkwhkðk nkÚk ÷køkíkktÄh{þk÷kLkk rçkÍLkuMk{uLk yLkufkuÃkkuohuþLk çkuLfLke ytçkk÷k þk¾kLkk{uLkushLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.fh{kÃkkLkk xÙMx îkhk ykŠÚkføkuhheíkeyku Úkíke nkuðkLkk yLku íku{kt[eLkLkku Ãký nkÚk nkuðkLkk ykhkuÃkku MkkÚkufuMkLke íkÃkkMk [k÷w fhkE níke yLkurçkÍLkuMk{uLkLkk ½h íkÚkk nkux÷ Ãkh huEzfhkE níke. fh{kÃkkLke Ãký ÃkqAÃkhAfhkE níke.

fh{kÃkkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkLkk rníkkuLku LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðw fkuEfk{ fh{kÃkkyu fÞwo LkÚke. Ãkku÷eMku fçksufhu÷k ík{k{ Lkkýkt LkkUÄýe fhkÞu÷k Au.

{k÷uøkktð/{wtçkR : Mðk{eyMke{kLktËLke fçkq÷kíkLku Ãkøk÷uMkeçkeykR ð»ko 2006{kt {k÷uøkktð{ktÚkÞu÷k rðMVkux fuMk{kt çkÄk sÃkwhkðkykuLke ÃkwLk: [fkMkýe nkÚk ÄhþuyLku yk fuMk{kt LkðuMkhÚke íkÃkkMk fhðk{kxu yuf rðþu»k xe{Lke rLkÞwÂõíkfhðkLkku íkuýu rLkýoÞ fÞkuo Au.

{k÷uøkktð ç÷kMxLkkt {wÏÞ Mkkûkeøkýkíkk rË÷eÃk ÃkkrxËkhLke ¼k¤{u¤ððk {kxu MkeçkeykE îkhk Y. çku÷k¾Lkwt ELkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.s fkuE ÔÞÂõík ÃkkrxËkhLke çkkík{eykÃkþu íku{Lku yk ELkk{Lke hf{ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkrxËkh AuÕ÷k çku

ð»koÚke Vhkh Au yLku MkeçkeykE íkuLkuÃkfzðk nðkríkÞkt {khe hne Au.

MkeçkeykRyu {nkhk»xÙ ºkkMkðkËerðhkuÄe xe{ (yuxeyuMk)LkkyrÄfkheykuLke ¼qr{fk yLku yk fuMkLkeVheÚke íkÃkkMk fhðkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuoAu. {nkhk»xÙ yuxeyuMku yk fuMk{kt Lkð÷kufku Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt ½zâwt níkwt.{k÷uøkktð{kt ð»ko 2006{kt ÚkÞu÷krðMVkux{kt 35Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu òuRLx rzhuõxhftzkMðk{eLkk Lkuík]¥ð{kt yuf xe{ ykÃkkðh÷q{ þnuh{kt yuxeyuMk îkhk yufºkfhðk{kt ykðu÷k çkÄk s VkuhuÂLMkfÃkwhkðkykuLke ÃkwLk: íkÃkkMk fhþu.

¼khík Mkhfkhu yk {kxu Lkðku fkÞËku½zðkLke íksðes nkÚk Ähe Au íku ÃkqðuoËuþLkk ËrhÞkR fktXk rðMíkkhLkkMkwhûkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk fkuMxøkkzoLkk MknÞkuøkÚke økwshkík {urhxkR{çkkuzuo Y.100 fhkuzLkk ytËkrsíkhkufkýÚke ¾t¼kík íkÚkk fåALkky¾kík{kt ykuR÷ MÃke÷ rhMÃkkuLMk Mku÷Q¼ku fhðk {kxuLke íksðes nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

2010{kt fkuMx økkzo WÃkhktíkykuyuLkSMke yLku yLÞ íku÷ ftÃkLkeykuíku{s ík{k{ çktËhkuLkk Mk¥kkíktºkkuLke{¤u÷e çkuXf{kt ËrhÞk{kt ykuR÷

MÃke÷Lku fuðe heíku hkufe þfkÞ íku{sík{k{ rLkÞtºkf Ãkøk÷kt ÃkAe Ãký fkuR½xLkk çkLku íkku íkífk¤ fuðe heíku Ãkøk÷kt÷R þfkÞ íkuLkk {kxuLke økkRz÷kRLkytøku rðMík]ík [[ko ÚkR níke. fkuMxøkkzoîkhk yk {kxuLke yuf {køkoËŠþfk ÃkýíkiÞkh fheLku ònuh fhðk{kt ykðe Au.yk {køkoËŠþfkLku MkqMktøkík hnu íkuðeheíku Syu{çkeyu rhMÃkkuLMk Mku÷ Q¼kufhðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. ynªLkkUÄðw sYhe Au fu, y{urhfkLkk{uÂõMkfku Ëuþ{kt çkLku÷e ½xLkkÚke fhkuzkuYrÃkÞkLkwt ¢wz íku÷ ºký {rnLkk MkwÄeËrhÞk{kt ðne økÞwt níkwt yLku íkuLkk ÷eÄu

ËrhÞkR Sð Mk]üeÚke {ktzeLkusnkòuLke yðhsðh Ãkh økt¼ehyMkh Ãkze níke. yk {kxu y{urhfkLkeyËk÷íku íku÷ ftÃkLke WÃkh ¾hçkkuYrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

¼khík suðk Ëuþ{kt çkkuBçku nkR,fåALkk y¾kík{kt {kuxk ÃkkÞuyðhsðh fhíkkt ¢wz xuLfhkuLkk fkhýuykðku ¾íkhku Mkíkík Í¤wtçkíkku hnu Au ykÂMÚkrík{kt fåA yLku ¾t¼kíkLkky¾kík{kt ÃkÂç÷f, «kRðuxÃkkxoLkhþeÃk{kt ykuR÷ MÃke÷ rhMÃkkuLMkMku÷ Q¼ku fhðk {kxu rðrðÄftÃkLkeykuLku yk{tºký ykÃÞwt Au.

{u÷çkLko, íkk.30 : MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[unheV rçkúxLkLkk yuLze {huLku 6-4, 6-2, 6-3ÚkeMkeÄk Mkuxku{kt nhkðeLku frhÞh{kt çkeS ð¾íkykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMk xkEx÷Síkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. MkŠçkÞkLkk ºkeò ¢{ktrfíkLkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Ãkkt[{ku ¢{ktrfík {hu Mk{økú{u[ Ëhr{ÞkLk õÞktÞ Ãký SíkLke ÂMÚkrík{ktsýkÞku Lkníkku. yk MkkÚku s 75 ð»ko çkkË yuLze{huLkwt rçkúxLkLku «Úk{ økúkLzM÷u{ xkEx÷yÃkkððkLkwt MðÃLk hku¤kE økÞwt níkwt. rçkúxLkLkkuyuLze {hu Mk¤tøk ºký økúkLzM÷u{ VkELk÷{ktÃkhkrsík ÚkELku xkEx÷ SíkðkÚke [qõÞku Au. ykyøkkW 2008 ÞwyuMk ykuÃkLk yLku 2010ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt hkush VuzhhLkk nkÚkuVkELk÷ {wfkçk÷k{kt nkÞkuo níkku. rçkúxLk íkhVÚkeyøkkW 1936{kt £uz Ãkuhe ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk

çkLÞku níkku. Lkkuðkf Þkufkurð[ yøkkW2008{kt òu-rð÷£kEz MkkUøkkLkunhkðeLku [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

Lkkuðkf Þkufkurð[u çku f÷kf yLku 37r{rLkx [k÷u÷k {wfkçk÷kLkk ytíkuykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk xkEx÷ SíÞk çkkËWíMkkrník íkku nheV {hu LkðoMk sýkíkkuníkku. ykuMxÙur÷Þk{kt 38 MkuÂÕþÞMksux÷e økh{e{kt çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þh{eLku Sík nktMk÷ fÞko çkkË LkkuðkfÞkufkurð[u hufux, xe-þxo yLku «uûkfku íkhVWAkéÞk níkk. MkŠçkÞkLkk xurLkMk

«þtMkfku {kxu zurðMkfÃk xkEx÷ çkkËÞ k u f k u r ð [ L k eykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk[uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØçkuðze ¾wþe Mk{kLk Au. ykMkkÚku Þkufkurð[u xurLkMkhu®Lføk{kt hVu÷ LkkËk÷ yLkuhkush Vuzhh çkkË ºkeòu ¢{ò¤ðe hkÏÞku Au.

õ÷kfoLke yzÄe MkËe,ðkuxTMkLkLke ºký rðfux

rçkúMkçkuLk, íkk.30

ykuMxÙ ur÷ÞkyufuÃxLk {kEf÷õ÷kfoLke yzÄeMkËe çkkËð k u x T M k L k , ÷ e ,ç k k u ® ÷ s h L k eþ k L k Ë k hçkku®÷økLkk Mknkhu#ø÷uLz Mkk{uÃkkt[{e ðLk-zu{kt51 hLku rðsÞ {u¤ðeLku ©uýe{kt 4-1Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au.

ykuMxÙ ur÷Þkyu yurþÍ ÃkhksÞLkefkh{e xefk çkkË ðLk-zu ðÕzofÃkyøkkW ykí{rðïðkMk{kt ðÄkhku{u¤ðe ÷eÄku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk 249

hLkLkk sðkçk{kt $ø÷uLz {kºk 198hLk{kt s yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

#ø÷uLz íkhVÚke {u[{kt 45 hLk{kt Arðfux ¾uhðLkkh #ø÷uLzLkk r¢MkðkuyufMkLku Ã÷uÞh ykuV Ä {u[ ònuh

fhkÞku níkku. òufu ðkuyuõMkfku®÷økðwzLkku çkktøk÷kËuþ Mkk{uLkku31 hLk{kt A rðfuxLkku hufkuzo íkkuzeþõÞku Lkníkku. #ø÷uLzLkk suBMk

yuLzhMkLk yLku«Úk{ {u[ h{ehnu÷k MxeðLkrVLku yk¾herðfux {kxu hufkuzo53 hLkLke¼ k ø k e Ë k h eLkkUÄkðe níke.

yk uMx Ù ur ÷ Þ k L k k

÷e, çkku®÷sh yLku ðkuxTMkLkLkkíkh¾kx Mkk{u íkhVÚke

ÃkexhMkLk 40 , rVÒk 35yLku çku÷ 36 hLk LkkUÄkðefktEf ytþu «ríkfkh fheþõÞk níkk. ßÞkhu xÙkux,MxÙkWMk yLku {kuøkoLk zçk÷rVøkhu Ãký ÃknkU[e þõÞkLknkuíkk.

yk yøkkW xkuMkSíkeLku «Úk{ çku®xøk fhíkkðkuxTMkLk yLku nurœLku «Úk{rðfux {kxu 48 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.su çkkË fuÃxLk {kEf÷

õ÷kfuo yzÄe MkËe Vxfkhíkk54, nMMkeyu 34 yLku ÂM{ÚkuyýLk{ 24 hLk çkLkkÔÞk

níkk. #ø÷uLz ðíke ðkuyuõMku A,

yuLzhMkLk, rVÒk yLku fku®÷økðwzuyuf-yuf rðfux ÍzÃke níke. Mk{økúrMkheÍ{kt ËþofkuLk u ¾wçk s {ò 5ze níke.

CMYK

CMYK

5

‘2015, 2019Lkk ðÕzofÃk{kt h{eþ’©eMktíku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yk ð¾íku ¼÷u

íkf {¤e Lk nkuÞ Ãký 2015 yLku 2019LkkðÕzofÃk{kt íkku nwt [ku¬Mk h{eþ s. {khe ô{h 27 ð»koLke nkuðkÚke ykuAk{kt ykuAk

10 ð»ko r¢fux h{ðk Mkûk{ Awt.

285ðLk-zu r¢fux{kt þkrnË ykr£Ëeyu MkkiÚke ðÄw290 R®LkøMk{kt 285 rMkõMkh Vxfkhe Au.MkLkík sÞMkqÞko 270 rMkõMkh MkkÚku çkeò,

Mkkihð økktøkw÷e 190 rMkõMkh MkkÚku ºkeò yLkuíkUzw÷fh 185 rMkõMkh MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 31 JANUARY 2011r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 1999 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : fLxuzMko hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

18rËðMk çkkfe

¼khíku rðïLku MíkçÄ fÞwOÞs{kLk : $$øø÷÷uuLLzz,, íkkhe¾ : 99ÚÚkkee 2255 ssqqLLkk,,11998833.. ffww÷÷ xxee{{ :: 88,, ((¼¼kkhhííkk,, ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk,,©©ee÷÷ttffkk,, yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk,, LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz,, $$øø÷÷uuLLzz,,rrððLLzzeeÍÍ,, rrÍÍBBççkkkkççððuu)),, ffww÷÷ {{uu[[ :: 2277,, ffww÷÷ ««uuûûkk-ffkkuu :: 22,,3322,,008811,, ffuuxx÷÷kk øøkkúúkkWWLLzz{{kktt {{uu[[ :: 1144..

Vku{uox :yøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk {kVf ykX xe{Lku çku-çkuLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{k ykðe níke. yk ð¾íkuy÷øk çkkçkík yu níke fu Ëhuf xe{u ÃkkuíkkLkkøkúqÃkLke xe{ Mkk{u çku-çku ðkh {u[ h{ðkLkeníke. rÍBçkkçðuLke xe{ «Úk{ ðkh ðÕzofÃk{kt¼køk ÷R hne níke. økúqÃk ‘yu’{kt $ø÷uLz,ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz, ©e÷tfk ßÞkhu økúqÃk

‘çke’{kt ¼khík, rðLzeÍ, ykuMxÙur÷Þk yLkurÍBçkkçðuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ëhuf {u[60-60 ykuðhLke níke. yk ðÕzofÃk MkkÚku s{uLk ykuV Ä {u[ ykÃkðkLke þYykík ÚkR níke.÷eøk hkWLz¼khíku «khtr¼f {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkrðLzeÍLku 34 hLku nhkðe MkLkMkLkkxe {[kðeníke. rÍBçkkçðu Mkk{uLke çkeS {u[{kt¼khíkLkku çku hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. òufu, ykÃkAe ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 162 hLku yLku rðLzeÍMkk{u 66 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.rÍBçkkçðu Mkk{u ¼khíku yufMk{Þu 17 hLk{kt 5rðfux økw{kðe níke. ynªÚke frÃk÷Ëuðu 138

çkku÷{kt 175 hLk Vxfkhíkkt ¼khík 266LkkMfkuhu ÃknkUåÞwt níkwt. sðkçk{kt rÍBçkkçðu235{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. ¼khíku yk ÃkAeykuMxÙur÷Þk Mkk{u 118 hLku rðsÞ {u¤ðeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ¼khíkLkkyøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk{kt fw÷ 1 {u[ SíkeþõÞwt níkwt. økúqÃk ‘yu’{ktÚke ¼khík WÃkhktíkrðLzeÍ ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{ktÚke $ø÷uLz,ÃkkrfMíkkLku Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Mkur{VkRLk÷«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt $ø÷uLz 213{kt ykWxÚkÞwt níkwt, frÃk÷u 3 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞkuníkku. ¼khíku yk ÷ûÞktf 54.4 ykuðh{kt 4

rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. ÞþÃkk÷ þ{koyu 61 ßÞkhuMktrËÃk Ãkkrx÷u 32 çkku÷{kt 51 hLk fÞko níkk.çkeS Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 185Lkk÷ûÞktfLku rðLzeÍu 4 rðfuxu ðxkðe Mkíkík çkeSðkh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.VkR™÷÷kuzoTMk ¾kíkuLke yk {u[{kt ¼khíkLkku Ëkð54.4 ykuðh{kt 183{kt Mk{uxkÞku níkku.©efktíku MkkiÚke ðÄw 38 hLk fÞko níkk. sðkçk{ktrðLzeÍLkku yýÄkÞkuo Äçkzfku Úkíkkt íku 52ykuðh{kt 140{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.{ËLk÷k÷, y{hLkkÚku 3-3 rðfux ¾uhðeníke.

ICC Cricket World Cup 2011

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkkuðh 7 384 76.80rh[kzoTMk 8 367 73.40Vku÷h 7 360 72.00

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussrçkÒke 8 18 18.66ze {u÷ 6 17 15.58{ËLk÷k÷ 8 17 16.76

ðÕzofÃk zkÞhe¼khík{kt MkkiÚke ðÄkhu{u[ rðLkh Ã÷uÞh :

rfh{kýeLkðe rËÕne : ¼khíkLke xe{ nk÷{ktrðïLke MkkiÚke Mktíkwr÷ík xe{ Ãkifeyuf nkuðkLke MkkÚku MkkiÚke ðÄkhu {u[rðLkMko Ã÷uÞMkoLkwt fkuÂBçkLkuþLk ÄhkðuAu. 1983 ðÕzofÃk rðsuíkk xe{LkkMkÇÞ MkiÞË rfh{kýeyu sýkÔÞwt fu¼khík ÃkkMku Vhe yufðkh xÙkuVeSíkðkLkku MkkiÚke MkkuLkuhe [kLMk Au.¼khíkLke çku®xøk{kt Mkr[Lk,MkunðkøkÚke {ktzeLku ÷kuyh ykuzoh{ktnh¼sLk, Íkrnh Ãký VxfkçkkSfhe þfu íku{ Au. ßÞkhu ¼khíkLkk{kuxk¼køkLkk Mxkh Ã÷uÞMko nk÷{ktøksçkLkk Vku{o{kt Ãký [k÷e hÌkk Au.¼khíkLkku rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLkÄkuLke rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLkkMknfkhÚke MkV¤íkkÚke xe{LkwtMkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkku Au. ßÞkhuMkr[LkLku ðÕzofÃk yÃkkððk {kxu Ãkýxe{Lkk yLÞ Ã÷uÞMko{kt yuf«fkhLkwt òuðk {¤e hnu÷wt ÍLkqLk¼khík {kxu Mkkhe rLkþkLke Au.

fuLkuzkyu Ã÷uÞMkoLkk rðÍk{kxu ICCLke {ËË {ktøkexkuhLxku : fuLkuzkLkk r¢fux yuMkku.yuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux fkWÂLMk÷LkuÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k ÃkkuíkkLkk ºkýÃ÷uÞMkoLku ¼khíkeÞ rðÍk yÃkkððk{kt{ËË fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.fuLkuzkLke xe{Lkku ðkEMk-fuÃxLkrhÍðkLk [e{k, ¾wh{ [kinký yLkun{Ík íkkrhfLku nS MkwÄe ¼khíkeÞrðÍk {u¤ððk{kt íkf÷eV Ãkze hneAu. fuLkuzkLku ÃkkuíkkLke økúqÃk MxusLkeA{ktÚke [kh {u[ku ¼khík{kt h{ðkLkeAu.r¢fux fuLkuzkLkk yæÞûk htSíkMkiLkeyu sýkÔÞwt fu rðÍk MktçktrÄíkMk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxuíkkífkr÷f fkuE n÷ Lkef¤ðkuòuEyu. òu ¼khík{kt rðÍk MktçktÄerððkË Lk Wfu÷kÞ íkku ÃkkuíkkLke {u[kuçkktøk÷kËuþ fu ©e÷tfk{kt xÙkLMkVhfhðkLke Ãký fuLkuzkyu rðLktíke fhe Au.

ðÕzofÃk ÂõðÍ1. 1999 ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþu

fR xe{Lku nhkðe yÃkMkuxMksÞkuo níkku?

2. fkuýu MkkiÚke ðÄw ðÕzofÃk {u[{ktyBÃkkÞ®høk fÞwO Au?

3. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke Mkkhe yuðhusfkuLke Au?

1. ÃkkrfMíkkLk, 2. zurðz þuVzo (46),3. ÷kLMk õ÷wMkLkh (124.00).

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.fku®÷økðwz çkku.ðkuyuõMk 16 20 2 0nurœLk çkku.rVÒk 37 52 7 0{kþo fku.MxÙkWMk çkku.fku®÷økðwz 16 30 0 0õ÷kfo fku.MxÙkWMk çkku.ðkuyuõMk 54 74 5 0ÔnkEx fku.«kÞh çkku.ðkuyuõMk 16 16 2 1nMMke çkku.ðkuyuõMk 34 46 2 0ÂM{Úk yýLk{ 24 25 1 1ßnkuLMkLk çkku.yuLzhMkLk 16 19 2 0nu®MxøMk fku.fku®÷økðwz çkku.ðkuyuõMk 13 11 2 0÷e fku.hkEx çkku.ðkuyuõMk 0 1 0 0çkku®÷sh hLkykWx 6 4 1 0yufMxÙk-17, fw÷( 49.3 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 249rðfux : 1-48, 2-72, 3-96, 4-113, 5-178, 6-190,7-212, 8-233, 9-234, 10-249. çkku®÷øk : yuLzhMkLk:10-1-42-1, þnuÍkË:8-1-46-0, rVÒk:10-0-61-1,ðkuyuõMk:10-0-45-6, fku®÷økðwz:10-1-36-1,

xÙkux:1.3-0-14-0#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.ÂM{Úk çkku.çkku®÷sh 3 16 0 0«kÞh çkku. çkúux ÷e 14 15 3 0xÙkux fku.çkku®÷sh çkku.÷e 0 1 0 0ÃkexhMkLk fku.÷e çkku.nu®MxøMk 40 51 4 0çku÷ çkku.nu®MxøMk 36 61 1 0{kuøkoLk fku.ßnkuLMkLk çkku.ÂM{Úk 2 4 0 0fku®÷økðwz fku.nu®MxøMk çkku.ðkuxTMkLk 18 27 1 0ðkuyuõMk fku.nurœLk çkku.ðkuxTMkLk 8 25 0 0þnuÍkË fku.nurœLk çkku.çkku®÷sh 9 23 0 1yuLzhMkLk yýLk{ 20 31 3 0rVLk çkku.ðkuxTMkLk 35 24 5 1yufMxÙk-13, fw÷(45.3 ykuðh{kt, yku÷ykWx)191. rðfux: 1-20, 2-20, 3-22, 4-95, 5-98, 6-103, 7-128,8-128, 9-145,10-198. çkku®÷øk : çkúux ÷e:7-0-21-2,çkku®÷sh:9-1-57-2, ßnkuLMkLk:8-1-29-0, nu®MxøMk:9-0-35-2, ÂM{Úk:8-0-29-1, ðkuxTMkLk:4.3-1-25-3

ykuMxÙur÷Þkyu #ø÷uLzLku nhkðe 4-1Úke ©uýe Síke

Þkufkurð[ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk

V¤kW Íkz MkrníkLke s{eLkLkkMktÃkkËLk yLðÞu ð¤íkh

CMYK

CMYK

fk¤kt LkkýktLke s çkÄuçkku÷çkk÷k: Mkhfkh íkuLku

‘ÔnkEx’ fhðk Ãkøk÷kt ÷uþu

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

rðïLkk yøkúýe Ëuþku nS {tËeLkk ykuÚkkhnuX¤ Au Aíkkt íku{Lkku þ†kuLkku ðuÃkkh ðÄíkkuhÌkku Au. íkksuíkhLkk yuf ytËks {wsçk Mk{økúrðï{kt þ†kuLkku fw÷ ðuÃkkh ðkŠ»kf 600yçks zkì÷h ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu [k÷ehÌkku Au. yk ðuÃkkh yíÞkhu {wÏÞíðu y{urhfkyLku ÞwhkuÃkLke yk ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk nkÚk{ktAu, Ãkhtíkw þ†kuLkku MkkiÚke ðÄw ðuÃkkh yíÞkhuÃký y{urhfk fhu Au íkuðku ytËks Au. þ†kuLkkðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ Ëuþku{kt hrþÞk,s{oLke, £kLMk, rçkúxLk, RÍhkÞu÷, ÂMðzLk,LkuÄh÷uLz, Rxk÷e ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.økheçk Ëuþku yLku þ†ku : rðï{kt yksuyMktÏÞ ÷kufku ËirLkf 1Úke 2 zkì÷hLke Lke[uLkeykðf MkkÚku SðLkrLkðkon [÷kððk {kxuíkhVrzÞkt {khíkkt hnu Au yLku íku{Lke Mkhfkhkuþ†Mkk{økúe yLku ÷~fhe ¾[koyku {kuxu ÃkkÞufhíke hnu Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku su{ {kuxu ÃkkÞuþ†kuLkku ðuÃkkh fhu Au, íku{kt þ† ÃkkA¤ Äq{yktíkrhf ¾[koyku Ãký fhu Au. íkksuíkhLke {tËeyøkkWLkk yuf ytËks {wsçk W¥khy{urhfk{kt 2004{kt {kÚkkËeX þ†Mkk{økúeÃkkA¤Lkku ¾[o 1487 zkì÷hLkku yLku Ãkrù{ÞwhkuÃk{kt 542 zkì÷hLkku níkku. ßÞkhu{æÞÃkqðo{kt {kÚkkËeX ¾[o íÞkhu 254zkì÷hLkku, yurþÞk{kt 46 zkì÷hLkku yLkuykr£fk{kt 18 zkì÷hLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËksAu. rðï{ktÚke økheçkkE, hkuøk[k¤ku, çkufkheðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLku Ëqh fhðk {kxu íkurËþk{kt ðÄw ¾[o fhðkLke ykð~Þfíkk hnu Au.ßÞkhu økheçk Ëuþku Ãký þ† Mkk{økúe ÃkkA¤ðÄw ¾[o fhíkkt hnu Au.rðïLkk yøkúýeykuLke {w÷kfkíkku : rðïLkkrðfrMkík ËuþkuLkk yøkúýeyku ¾kMk fheLkurðfMkíkk ËuþkuLke {w÷kfkíkku ÷u Au íÞkhu íkuLkkuyuf WÆuþ þ†kuLkk MkkuËk fhðkLkku Ãký nkuÞAu. òu fu, íku ytøku ònuhkíkku ykuAe ÚkkÞ AuyLku yLÞ çkkçkíkku ytøku ðÄw ònuhkíkku ÚkkÞAu. x[qfzk ykhçk Ëuþku{kt Ãký {kuxu ÃkkÞuþ†ku ½qMkkzðk{kt ykðu Au. ykswçkkswLkk ËuþkuíkhVÚke íku{Lkk {kxu ¼Þ nkuðkLkwt ËþkoðeLkuíku{Lku þ†ku{kt {kuxk «{ký{kt ðu[kýkufhðk{kt ykðu Au. Ëk.ík. MkkWËe yhçkMíkkLk

ðøkuhu suðk {kuxk íku÷ WíÃkkËf ËuþkuLku {kuxuÃkkÞu þ†kuLkkt ðu[kýku fhðk{kt ykðu Au.íku{Lke rLkfkMk îkhk íku{Lku su f{kýe ÚkkÞ íkuLkkufux÷kuf ¼køk íku{Lke ÃkkMkuÚke yk heíku ÃkkAku{u¤ððk{kt ykðu Au. òu fu, ðkMíkð{ktÃkzkuþLkk fkuE Ëuþku MkkÚku ÞwØ ÚkkÞ íkku íkuyku ykþ†Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhe þfu, yÚkðkrðËuþe MknkÞ rðLkk ÃkkuíkkLkku çk[kð fhe þfufu fu{ íku þtfkMÃkË hnu Au.y{urhfkLkku støke rnMMkku : rðïLkkþ†Mkk{økúeLkk ðuÃkkh{kt y{urhfkLkku rnMMkkuykþhu 40 xfk ykMkÃkkMkLkku ytËksðk{ktykðu Au, ßÞkhu íku ÃkAeLku MÚkkLku ykðLkkhhrþÞkLkku rnMMkku ykþhu 20-22 xfkLkkuytËksðk{kt ykðu Au. ÞwhkuÃkLkk rðrðÄ ËuþkuÃký þ†Mkk{økúeLkk ðuÃkkh{kt {n¥ðLkku rnMMkkuÄhkðu Au.{wÏÞ økúknfku : þ†Mkk{økúeLke {kuxe¾heËeyku fhLkkhk Ëuþku{kt íkksuíkhLkkt ð»kkuo{ktMkkWËe yhçkMíkkLk yøkúMÚkkLku níkku. 2002yLku 2009 ðå[u íkuýu ykþhu 40 yçks

zkì÷hLkkt þ†ku ¾heãkt nkuðkLkku ytËks Au. ykMk{Þ{kt ¼khíkLke þ†Mkk{økúeLke ¾heËeykuykþhu 32 yçks zkì÷h ykMkÃkkMkLke ÚkEnkuðkLkku rçkLkMk¥kkðkh ytËks Au.þ†kuLke rLkfkMkLkku hufkuzo : yk ð»kuoþ†Mkk{økúeLkk rLkfkMk ðu¤kLkku Lkðku hufkuzoy{urhfk MÚkkrÃkík fhu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.íkksuíkhLkku VkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLkku yufynuðk÷ fnu Au fu, økÕVLkk ykhçk Ëuþkuyuykþhu 123 yçks zkì÷hLke þ†Mkk{økúeLkeykÞkíkkuLkk ykuzohku y{urhfkLku ykÃÞk Au.RhkLk íkhVÚke ¼ÞLkk Lkk{u þ†Mkk{økúeLke ykykÞkíkku íkuyku fhðk {ktøku Au. yk{kt MkkiÚke{kuxku 60 yçks zkì÷hLkku MkkuËku yuf÷k MkkWËeyhurçkÞkLkku Au. yk WÃkhktík MkkWËeyhurçkÞkLkk LkkifkË¤Lkkt ykÄwrLkfefhý{kxuLkku støke MkkuËku {u¤ððkLke Ãký y{urhfkyÃkuûkk hk¾u Au. fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au fu,yk rðMíkkhLkk Ëuþku{kt su þ†Mkk{økúeLkku¾zf÷ku ÚkÞku Au íku íkuyku ðkÃkhe þfu íku{ Au fuLknª íku Ãký þtfkMÃkË Au.

{æÞÃkqðo : Ãkhtíkw {æÞÃkqðoLkk Ëuþku ¾kíkuþ†kuLke rLkfkMk ðÄkheLku yLÞ fux÷kf ËuþkuLkkuyuðku Mktfuík ykÃkðkLkku y{urhfkLkku WÆuþ nkuEþfu fu, ¼÷u yksu y{urhfk yuf{kºkMkwÃkhÃkkðh Lk nkuÞ, Ãkhtíkw nS {æÞÃkqðo{ktíkuLkwt ð[oMð Au yLku íku ò¤ðe hk¾ðk íkufrxçkØ Au yLku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhkuLku íku hûkýykÃkðk {køku Au. RhkLk Mkk{uLkku y{urhfkLkkurðhkuÄ òýeíkku Au. ykMkÃkkMkLkk ËuþkuLkuRhkLkLkku ¼Þ ËþkoðeLku íku ËuþkuLku þ†ykuLkktðu[ký fhðkLkwt Ãký Mkh¤ hnu Au.EÍhkÞu÷Lku þ†kuLke MknkÞ : y÷çk¥k,{æÞÃkqðoLkk ËuþkuLku y{urhfk þ†Mkk{økúe ðu[uAu íku fËk[ RÍhkÞu÷Lku ÃkMktË nkuÞ Lknª íkuþõÞ Au, Ãkhtíkw y{urhfkLkk yk ðuÃkkhLkku¾wÕ÷ku rðhkuÄ fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. yux÷wts Lknª, Ãký y{urhfk íkhVÚke RÍhkÞu÷Lku{kuxu ÃkkÞu MknkÞ {¤íke hnu Au. Ëk.ík.íkksuíkh{kt s y{urhfkyu ònuh fÞwO Au fu, íkuRÍhkÞu÷Lku yuV.35 òuELx VkExh rð{kLkkuykÃkðk {køku Au. ykðkt ykþhu 20 rð{kLkkuykøkk{e Úkkuzkt ð»kku o{kt íkuLku WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. çkeS íkhV RÍhkÞu÷ Ãkýfux÷kf ËuþkuLku þ†Mkk{økúeLkkt ðu[kýku fhu Au.{æÞÃkqðo{kt ðu[kýku : y{urhfk{kt íkksuíkh{ktLkðe Mkthûký ÃkØrík rðfMkkðkE hne Au íku{ktMktÞwõík ykhçk y{ehkíkLku yøkkWÚke sykþhu 35 yçks zkì÷hLkkt ðu[kýku fhðk{ktykÔÞkt Au. yk WÃkhktík y{urhfk ÃkkMkuÚkeMktÞwõík ykhçk y{ehkíku yuV.16 yìhVkExhku Ãký ¾heãkt Au. RhkLkLkeykswçkkswLkk Mk½¤k ËuþkuLku þ†Mkk{økúeLkktðu[kýku fhðk {kxu y{urhfk WíMkwf sýkÞAu.ykLkkt çku fkhýku {LkkÞ Au (1) ykÚkeÃkkuíkkLkk þ†Mkk{økúeLkk rLkfkMkðuÃkkh{ktðÄkhku ÚkkÞ Au yLku (2) MkkÚku MkkÚku RhkLkMkk{u Äkf MÚkkrÃkík fhðk{kt íku {ËËYÃk ÚkkÞAu. ¾kMk fheLku MkkWËe yhçkMíkkLkLku {kuxuÃkkÞu þ†Mkk{økúeLkkt ðu[kýku fhðk{kt ykðehÌkkt Au íku ÃkkA¤Lkku yuf WÆuþ yk nkuðkLkwt ykûkuºkLkk rLkheûkfku {kLku Au. fwðiík íkÚkk yku{kLkíkhVÚke Ãký ÷~fhe Mkk{økúeLkk ykuzohku{¤ðkLke y{urhfk yÃkuûkk hk¾u Au. Rrsó,{kuhku¬ku yLku çkúkrÍ÷Lku Ãký þ†kuLkkt ðu[kýkufhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

31{e òLÞwykhe,1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

f]þËunu yÄeo rËøktçkhe Ähe, çkkÃkw ík{u Mkk[e ÃkÞøktçkhe ÄheLk ËkËkøkehe fhe Lk økktÄeøkehe fhe, V¬z Vfehu Wh y{ehe ¼he.kk kksu ËwrLkÞkLkk økwhw çkLku Au, íku ËwrLkÞkLkk økw÷k{ ÚkE òÞ Au yLku

su Ãkkuíku ÃkkuíkkLkku økwhw çkLku Au íku ËwrLkÞkLkku økwhw ÚkE òÞ Au.

íktºkeLke f÷{uMkkrníÞfkh Lkku{oLk{uE÷hLkku sL{ ÚkÞku

yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT MONDAY, 31 JANUARY 2011

Ãkkt[{e òøkehMkkËhk økk{Lku çkMk {¤þu fu fu{ ?

rçkúrxþ yusLMkeLkwt MkkËhk økk{. su íkk.rs. økktÄeLkøkh{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞyLku íÞkt Mkkçkh{íke LkËeLkk rfLkkhu ©e sûkýe {kíkkLkwt {trËh su h{ýeÞ ÃkrðºkÞkºkkÄk{ Au. Ëh ÃkqLk{u ÷kufku ykðu-òÞ Au. Ëh ð»kuo ¼kËhðkLkk çkeò hrððkhu{u¤ku ¼hkÞ Au. íÞkt rðãkÃkeX, ík÷kxe íkk÷e{ fuLÿ íku{ s Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿyLku (xe.çke.) suðk MÚk¤ku nkuÞ ynªÞkÚke ÷kufku Lkkufhe-ÄtÄk {kxu økktÄeLkøkh-y{ËkðkË òÞ Au. çkMkku çktÄ ÚkE økE. Mkðkhu sLkíkkLku «kEðux{kt sðk rMkðkÞAqxfku LkÚke suÚke ykswçkkswLkk ík{k{ økk{zktLku økktÄeLkøkhÚke MkkËhk (Ãkhík) su þYÚkkÞ íkku íkuLkku ÷k¼ ËhufLku {¤e þfu íku{ s fkuE òíkLke yøkðzíkk Ãkzu Lknª.

- rþðhk{ çke. ðk½u÷k, MkkËhk

fzfzíke Xtze{kt hnuýktfLke ÔÞðMÚkkyíÞkhu yuðe Xtze Ãkzu Au fu, Y{Lkk çkkhe-çkkhýkt çktÄ fhe hòE Lku Äkçk¤kt

ykuZeLku MkqE hnuðwt Ãkzu Au íÞkhu VqxÃkkÚk WÃkh hnuíkkt íkÆLk økktzk ÷kufkuLke þwt Ëþk Úkíkenþu ? íkuLke MkhfkhLke ðu÷Vuh çkúkL[u íku{ s Mk{ksLkk ©e{tíkkuyu rð[khe íku{Lkuhnuðk-¾kðk Lku ykuZðkLke ÔÞðMÚkk íkkífkr÷f fhðkLke sYh Au. sLkíkkLkøkhLkkøkuxÚke rþðþÂõík çkMk MxuLzLke VqxÃkkÚk WÃkh hnuíkku yuf íkÆLk økktzku swðkLk Akufhkuhnu Au. íkuLku ÷kufku Mðuxh, Äkçk¤ku fu økkuËze ykÃku Au, Ãký çkeò rËðMku íkuLke ÃkkMkuftE s nkuíkwt LkÚke, fkhý íkÆLk økktzku nkuðkÚke ÃkkuíkkLke fkuE s ðMíkw Mkk[ðe þfíkkuLkÚke íkuÚke Mkhfkhu r¼ûkwføk]n suðwt çkLkkðe ytËh Ãkqhe ¾kðk-ykuZðkLke ÔÞðMÚkkfhðe òuEyu. - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË

fuhkurMkLkLkku ff¤kx xk¤kuøkìMk, ÃkuxÙku÷, rzÍ÷{kt ¼kððÄkhku ÚkÞk fhu Au, Ãký rLkÞr{ík {¤u Au. fuhkurMkLk

Aqxf õÞktÞ {¤íkwt LkÚke. suyku ÃkkMku çku rMkr÷Lzh nkuÞ, yuf nkuÞ íkuLku íkku {¤u sLknª íkuðku rMk¬ku ÷køku Au. økìMk Ãký rLkÞr{ík {¤íkku LkÚke. yusLMkeðk¤kxur÷VkuLkLkwt rhMkeðh Lke[u {qfe hk¾u Au. Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au. ykðk ð¾íku fuhkurMkLkòu Aqxf çkòhu {¤íkwt nkuÞ íkku ÷kufkuLku hkník hnu. ç÷uf{kt AqÃkwt ðu[kÞ Au Ãký ¾qçkykuAwt. ÷kfzkt Ãký ËkuZMkku YrÃkÞu {ý ÚkÞk Au. òLkðhLkk Akýkt ÷uðk økheçkkuÃkzkÃkze fhu Au. økheçkkuLku hktÄðwt fu{ íku «&™ ÚkE Ãkzâku Au. yk çkÄk Ãkh ¾kMkrð[khkÞ. ¼kððÄkhku, çkufkheÚke {nkuík þY ÚkÞk Au. õÞktf AkÃkktyu [Zu Au.yktÄúLkk ¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkkt níkk Lku su Ãkufus yÃkkÞwt íkuðwt økwshkík {kxu fhku.÷kufkuLku çk[kðku. - ©efktík þ{ko, y{ËkðkË

yk©{þk¤kyku{kt ½h¼kzwt fu{ Lk {¤u ?MkhfkhLkk ykrËòrík rð¼køk Mkt[kr÷ík W.çkw. yk©{þk¤kyku{kt fk{ fhíkkt

rþûkfku íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLku {¤íkwt ½h¼kzwt íkksuíkh{kt çktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.½ýe yk©{þk¤kyku{kt fkÞ{e hnuýktf (õðkxoMk) fu rLkðkMkMÚkkLkLke ÔÞðMÚkk Lknkuðk Aíkkt f{o[kheykuLku çk[kðLke íkf ykÃÞk rMkðkÞ ½h¼kzwt çktÄ fhkÞu÷ Au, suyLÞkÞe Au. ßÞkhu yk©{þk¤kykuLkk f{o[kheykuLku [kuðeMk f÷kfLke rËðMk-hkíkLkkufhe fhðkLke nkuðk Aíkkt {¤ðkÃkkºk ÷k¼Úke þk {kxu ðtr[ík h¾kÞ Au ? hkßÞLkkzeEyku nMíkf þk¤kykuLkk rþûkfku íkÚkk yLÞ f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku÷k¼ ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt {¤e økÞu÷ Au. ßÞkhu yk rð¼køkLkk f{o[kheykuLkuMkhfkhu ykìõxkuçkh {kMk{kt Aêwt ÃkøkkhÃkt[ [qfððk ykËuþ fÞkuo nkuðk AíkktÃkøkkhÃkt[Lke fkÞoðkne nsw MkwÄe þY fhðk{kt ykðe LkÚke. yux÷wt s Lknª,yk©{þk¤kykuLkk rþûkfkuLku yk©{þk¤kLkk MÚkkÃkLkk fk¤Úke {kºk Y. 30øk]nÃkrík yu÷kWLMk ykÃkeLku ½ýe {kuxe sðkçkËkhe suðe fu rËðMk-hkík çkk¤fkuLkeËu¾hu¾, fkuXkhÃkºkf-MxkuhÃkºkf rLk¼kð, íkuykuLke ykhkuøÞ, ¼kusLk, Akºkk÷ÞrLkðkMkLke fk¤S ðøkuhu sðkçkËkhe rLk¼kðíkk nkuðk Aíkkt øk]nÃkrík yu÷kWLMkðÄkhkíkwt LkÚke. - ysÞ®Mkn RLÿ®MknS [tÃkkðík, ®n{íkLkøkh

ykÃkýe yku¤¾Lku Mkk[ðeyu{kuçkkE÷-RLxhLkux suðe yãíkLk xufTLkku÷kuSyu rðïLku LkkLkwt çkLkkðe ËeÄwt Au.

¿kkLk-rð¿kkLk yLku {krníkeLkk yk Þwøk{kt rðrðÄ ¼k»kk, MktMf]rík yLkurð[khÄkhkLkk Mk{LðÞÚke {kLkð yLku {kLkðíkkLke rûkríkòu Mkw¾Ë heíku rðMíkhe Au,Ãkhtíkw ®[íkkLke çkkçkík yu Au fu, ykÃkýe ykøkðe yku¤¾ yuðe ykÃkýe ¼k»kk yLkuMktMf]ríkÚke yksLkku ÞwðkLk rð{w¾ Úkíkku òÞ Au. Lkux Ãkh økwøk÷ fu ÞknwLku Mk[o fhíkkuÞwðkLk ykÃkýk ðuËku, rþÕÃk, MÚkkÃkíÞku, ykÞwðuoË fu ÃkAe økktÄe, çkwØ fu Lkh®Mknrðþu ÷øk¼øk fþwt s òýíkku LkÚke. r¾MMkk{kt y{urhfLk zkì÷h nkuÞ yu Mkkheçkkçkík Au, Ãkhtíkw ykÃkýk YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk Lk ÚkkÞ yu ®[íkk ykÃkýu fhðe shne. - rð÷kMk yu÷. Mkksr÷Þk, çktÄk¤k

¾wËkçkûkkuLke Mkqr[ ònuh{kt {qfkurðï¼hLkkt fhkuzku-yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe yðkhLkðkh «økx ÚkkÞ Au íku s heíku

¼khík ËuþLku f{òuh Ãkkzíkkt ík¥ðku suðkt fu {nkXøkku, fh[kuhku, ¼úük[kheyku, hu÷ðufu çkMk{kt rðLkk rxrfxu {wMkkVhe fhíkkt þ¾Mkku yÚkðk r¾MMkkt fkíkhwt [uELk MLku[MkoLkeÞkËe Vkuxk MkkÚku Lkk{, økk{, ðíkLk yLku òrík MkkÚku ònuh{kt {qfðkLke hMk{ þYfhkÞ íkku ykçkYLkwt ònuh{kt Lke÷k{ ÚkðkLke çkefu Mkk{krsf çkËeyku ½xþu yLku«k{krýf «ò{kt ykLktË ÔÞkÃkþu. - çk¤Ëuð ÃkuELxh, çkkð¤k

hk»xÙæðsLke Úkíke rðxtçkýk hkufðk çkkçkík¼khíkeÞ hk»xÙæðs yux÷u suLkk MkL{kLk {kxu yLku hûký {kxu yks MkwÄe ÷k¾ku

hk»xÙ¼õíkkuyu ykÃku÷wt ÃkkuíkkLkk «kýkuLkwt çkr÷ËkLk. yk hk»xÙeÞ yÂM{íkkLkwt rðM{hýyks Mk{ks îkhk Úkíkwt nkuðkLkk fkhýu 15{e ykìøkMx yLku 26{e òLÞwykheLkkhkus {kuxk «{ký{kt ðkÃkhðk{kt ykðíkk fkøk¤Lkk yLku Ã÷kÂMxfLkk hk»xÙæðs. yus rËðMku çkÃkkuh çkkË hMíkk Ãkh, f[hkLkk Zøk÷k{kt Vkxu÷e yðMÚkk{kt òuðk {¤u Auíku{ s Ã÷kÂMxfLkk çkLku÷k nkuðkÚke íku s÷Ëe Lkü Ãký Úkíkkt LkÚke yLku fux÷kÞ rËðMkMkwÄe hk»xÙæðsLke Úkíke ykðe rðxtçkLkk òuðe Ãkzu Au. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk rLkËuoþyLkwMkkh Ã÷kÂMxfLkk hk»xÙæðs yLku rçkÕ÷k ðkÃkhðkLke {LkkE Au. ykLkku y{÷«íÞûk «¼kðeYÃku Úkðku ykð~Þf Au. hk»xÙæðsLkku ykËh fhðku, yu ¼khíkeÞçktÄkhýLke f÷{ 51(y) yLkwMkkh Lkkøkrhf yLku þkMkLk çktLkuLkwt {q¤¼qík fíkoÔÞ Au.

- Mkk¤wtfu ËeÃkf ykh., y{ËkðkË

rh÷eV hkuz nðu rh÷eV {ktøke hÌkku AuMfq÷Lkk Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLk yk[kÞuo ¼ýkðíkk sýkðu÷ fu, ð»kkuo Ãknu÷kt

þnuh{ktÚke fk÷wÃkwh sðk-ykððk {kxu økktÄehkuz {wÏÞ {køko níkku. su{ su{ ðMkíkeðÄíke økE íku{ íku{ ðknLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄíke økE. suLkk fkhýu økktÄehkuz ÃkhðknLkkuLkku yux÷ku çkkus ðÄe økÞku fu, yk hkuzLku hkník ÚkkÞ íku {kxu yuf Lkðku hMíkkuçkLkkððku sYhe ÚkE Ãkzâku. íku ÃkAe su Lkðku hkuz çkLkkÔÞku íkuLku rh÷eV hkuz Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkw yksu yk rh÷eV hkuzLke ÃkrhÂMÚkrík rðÃkheík ÚkE økE Au.ðes¤e½hÚke fk÷wÃkwh MkwÄe hkuzLke çktLku çkkswyu Ëçkkýku Ãkw»f¤ ðÄe økÞu÷k Au. suLkkfkhýu ðknLkÔÞðnkh Mkh¤íkkÚke [k÷íkku LkÚke. yk hkuz Ãkh yk¾ku rËðMk ðknLkkuLke¼ez yLku ½ýe ð¾ík [¬kò{Lke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au. suÚke þnuhesLkkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au. ykÚke rh÷eV hkuzLku nðu hkník ÚkkÞ íku {kxu hkuzÃkhLkkt Ëçkkýku íkkfeËu Ëqh fhðk òuEyu.

- yuMk. yu{. Ãkxu÷, y{ËkðkË

MkuLxÙ÷ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkfuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu ðneðx Ãkh fkçkq økw{kÔÞku Au yu ík{k{ ûkuºku Mkkrçkík

ÚkÞwt s Au. nðu yk Mktòuøkku{kt furçkLkuxLkk «ÄkLkkuLkkt ¾kíkkt yhMkÃkhMk çkË÷ðkLkkLkkxfÚke þwt ík{k{ Mk{MÞk Wf÷e sþu. yk fðkÞíkÚke íkku MkhfkhLku ÃkkuíkkLkefurçkLkux{kt rðïkMk LkÚke yLku MkhfkhLku xfkððk nðkríkÞkt Mk{kLk Úkþu. su ¾kuxkyLku ¼úü Au yuLku òfkhku ykÃke Mkûk{Lku ðneðx{kt ÷kðku íkku ÃkwLk:h[Lkk Mkk[e.yufLkku yuf øktSVku ÃkeMkeLku yu s h{ík{kt fkuELku hMk LkÚke yu Mk{sðkLke sYh Au.

- yr¾÷ {nuíkk, y{ËkðkË

y{ËkðkË-çkkuxkË xÙuLkLkwt yðLkðwt ! fkiíkwtf

y{ËkðkËLkk økktÄeøkúk{ hu÷ðu MxuþLkÚke çkkuxkË síke xÙuLk Mkkð MkMíkkrxrfx¼kzkLkk fkhýu WíkkhwykuÚke r[¬kh ¼hu÷e nkuÞ Au. Aíkkt MkLkkÚk÷ fuMkk÷szk suðkt LkkLkkt økk{zktyu yuf Ãký Wíkkhwyku nkuíkkt LkÚke. íkkuÞ yuf r{rLkx{kxu xÙuLk Q¼e hnu Au. ßÞkhu Äku¤fk, çkkð¤k fu ÄtÄwfk suðkt hu÷ðu MxuþLkkuyuykþhu Mkkuyuf ÃkuMkuLshku {kxu çku r{rLkx Ãký Lknª Úkku¼Lkkhe xÙuLk ykÃkýk Lk½hku¤hu÷ðuíktºkLkku ©uc Lk{qLkku Au. - çke. Mke. økkurn÷, çkkð¤k

økkuºke rðMíkkhLke MkwÄkhýk sYhexe.Ãke. hkuz çkLkkððk {kxu økkuºke yurhÞkLke ykswçkksw{kt 10Úke 12 {kuxe

MkkuMkkÞxe Au su ½hLke çkksw{ktÚke ÃkkMk ÚkkÞ Au. xe.Ãke. 63 WÃkhÚke yk rðMíkkhðkìzo Lktçkh-11{kt ykðu÷ Au. íku{kt yðkhLkðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE ÃkýsøÞkyu Mktíkku»kfkhf sðkçk {¤u÷ LkÚke. yurhÞkLke hMíkkLke ÃkkurÍþLk yuðe Au fu,rMkrLkÞh rMkrxÍLk òu çke{kh nkuÞ íkku Ëðk¾kLku ÃknkU[ðkLke søÞkyu MkeÄku¼økðkLkLku íÞkt ÃknkU[e òÞ yLku fkuE Ãký çknuLk-ËefheLku rzr÷ðhe {kxuËðk¾kLku ÷E síkk nkuÞ íÞkhu hMíkkLkk rnMkkçku hMíkk{kt s rzr÷ðhe ÚkE òÞ íkuðeðfe Au yLku LkkLkkt çkk¤fku-¼q÷fktyku rLkþk¤u síkkt Ãknu÷kt s íku{Lkkt ÞwrLkVku{oçkøkze òÞ Au yLku ½hu ÃkkAk ykðu Au. íkku su çkhkuzk MktMfkhe MkwtËhe økúeLk rMkxesuðk Lkk{Úke Mkkhe ¼k»kk{kt ðýoLk ÚkkÞ Au íku òuuðwt nkuÞ íkku økkuºke rðMíkkhLkkhMíkkyku WÃkh ÃkkMk ÚkkÞ íkku ¾çkh Ãkzu. - fkLkS¼kE SðLk¼kE òu»ke, ðzkuËhk

{kU½ðkhe yuf VuþLknk÷{kt fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄíke {kU½ðkhe yu ykÃkýe VuþLk çkLke økÞu÷ Au íkuðwt

sýkÞ Au. (yux÷u fu íkuLkku {ku¤ku-{ku¤ku rðhkuÄ) ÚkE hÌkku nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.yksLke {kU½ðkheyu {æÞ{ðøko íkÚkk økheçk ðøkoLkwt SðLk ËkuÌk÷wt fhe Lkkt¾u÷ Au.íku ykÃkýk VuþLkuçk÷ LkuíkkykuLku Mk{sýLke çknkh Au. «økrík{kt hnu÷ MkhfkhLkuøkheçkLkk ½hLke Ãkzu÷e Lk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. nðu Mk{Þ ykðe økÞu÷ nkuÞ íkuðwtsýkÞ Au fu, fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fhíke MkhfkhLku Mk{sý ykÃkðkLkku. hkusLkk Úkíkktøkheçk ½h{kt Úkíkkt Í½zkLkk {q¤{kt íkku {kU½ðkhe s nkuÞ Au íkuðwt sýkÞ Au. çku òuzfÃkzktÚke [÷kðLkkh ÷kufku þwt ¾kíkkt nþu ? íkuLke Mk{sý ykÃkýe MkhfkhLku ykÃkðeòuEyu su W{Ëk fkÞo ykÃkýk çkÄkLkwt Au yLku økheçk-{æÞ{ðøkoLke íkÚkk íku{Lkktçkk¤fkuLkk rníkkÚkuo Au yLku ykÃkýk çkk¤fkuLkkt çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ ¾kuhkf íkku þwt,Ãký yuf xkE{ ¾kðkLkkt Ãký MkktMkk økúk{SðLkLkk ÷kufkuLku Ãkze hnu÷ Au su ykÃkýeMkhfkhku òýíke LkÚke. - Mkku÷tfe ËeÃkf®Mkn Mke., økkuÄhk

íkk. 31-1-11Úke íkk. 5-2-11 MkwÄeþìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt WAk¤uðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. suLkk fkhýu RLðuMxhku{kt Ãkýøk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnkuçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktþìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòhxfu÷wt hnu. Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke Äe{e ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.nsw LkkLkk RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. çkUf þìhíkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt {kuxeíkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ^Þw[h ykuÃþLkLkk {rnLkkLkeLkðe þYykík{kt MkwÄkhku ykðu. Aíkkt øk¼hkx Ãký òuðk {¤u.økðLko{uLxLke fzf Lkerík íkÚkk ðÄíkku Vwøkkðku fu yLÞ fkhýkuMkhyðkhLkðkh ðu[ðk÷e òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxeyktf xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke áÂ»xyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøkðÄíke sýkÞ. ½hkfe Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíkuyuhtzk{kt ¼kð xfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u ¼kð íkus òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh, ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ¾heËe Ãký MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkkytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk,{X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkkLkk ¼kðíkus òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeMkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe[ktËeLkk ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð Lkh{òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kðsýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeY{kt Lkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ.

31 òLÞwykhe, 1923Lkk hkus y{urhfLk Lkð÷fÚkkfkhLkku{oLk {uE÷hLkku sL{ ÚkÞku níkku. {uE÷hLkku WAuhçkúwÂõ÷Lk{kt ÚkÞku níkku y™u íku{ýu nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeMLkkíkfLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLkíkuyku y{urhfLk MkiLÞ{kt òuzkÞk níkk. MkiLÞ{kt òuzkÞkçkkË íku{ýu VheÚke yÇÞkMkþY fÞkuo níkku yLku MkkuçkkuoLkÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ ÷eÄkuníkku. ßÞkt íku{ýu íku{Lke«Úk{ Lkð÷fÚkk ÷¾ðkLkeþYykík fhe níke.1948{kt íku{ýu MkiLÞLkkyLkw¼ðkuLkk ykÄkhu ‘ÄLkufuz yuLz Ä zuz’«fkrþík fhe níke. ykLkð÷fÚkkLku sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku yLkurððu[fkuyu Ãký Ãkux¼heLku ð¾kýe níke.1955{kt íku{Lke ‘Ä rzyh Ãkkfo’ Lkð÷fÚkk «fkrþík ÚkEníke. 1968{kt «fkrþík ÚkÞu÷e ‘Ä yk{eoMk ykìV ÄLkkEx’Lku Ãkwr÷íÍh «kEÍÚke Lkðksðk{kt ykðe níke.1969{kt íkuLku LkuþLk÷ çkwf yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. ÷u¾ý íkhefu ÏÞkík nkuðk Aíkkt Mk{ks{kt{uE÷hLke AkÃk ËkYrzÞk, yMkÇÞ ðíkoýqf ÄhkðLkkhk,WØíkkEÚke ðíkoLkkhk ÔÞÂõík íkhefuLke níke. íku{Lkk yk«fkhLkk Mkk{krsf ð÷ýLku fkhýu íkuyku MkkrníÞsøkík{ktfLxÙkuðMkeoÞ÷ rVøkh (rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð) íkhefuQÃkMke ykÔÞk níkk. nkE«kuVkE÷ ÷kEV SðLkkhk {uE÷hMkkrníÞûkuºku MksoLkkí{f ÷¾ký ÷¾ðk{kt ¼÷u MkV¤hÌkk nkuÞ Ãkhtíkw ytøkík SðLk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk níkk.10 LkðuBçkh, 2007{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

Ëhuf WAk¤u LkVku çkwffhe ðuÃkkh fhðku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx yLðÞu òu fkuE s{eLk V¤kW Íkz MkrníkMktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íÞkhu s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhíke Mk{Þu íku{kthnu÷ V¤kW ÍkzLkkt V¤kuLke QÃksLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.MktÃkkrËík ÚkÞu÷ s{eLk{kt ykðu÷ V¤kW ÍkzÚke Úkíkkt V¤kuLke ykðfLk¬e fhe yuftËh ykX ð»koLkk rnMkkçku æÞkLk{kt ÷E s{eLkLkeð¤íkhLke ®f{ík Lk¬e fhðe òuEyu.

(Ref.: yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk rð. MkíÞøkkuÃkk÷ hkÞ yLku çkeò-Lkk{Ëkh Mkw«e{-2002)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (18396) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 19007 Mkk{u 19095Lkk {Úkk¤u¾q÷e 19641 MkwÄe QA¤e ðu[ðk÷e Lkef¤íkk Mkíkík ¼khu½xkzk Úkfe Lke[k{kt 18235Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku18396Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 19007Lke Mkh¾k{ýe{kt 611 ÃkkuELxLkku ¼khu ½xkzkuËþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk WAk¤k Q¼hk Mk{kLkLkeðzâk níkk yLku rºk{krMkf Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke Ãký fkuEyMkh òuðkE Lk níke. £Lx÷kELk, {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃkþìhku{kt ÷øk¼øk fkuE Ãký yÃkðkË Lk hnuíkkt [kuíkhVe økkçkzktLkkUÄkÞk níkk. nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤ksýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku,òLÞwykhe-2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21207 íkÚkk LkðuBçkh-2010Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21109 yu nðu ð[økk¤kLkk÷øk¼øk çkÄk MkÃkkuxo íkqxâk nkuðkÚke zçk÷ xkuÃkLkwt Mkq[Lk hnuAu. ykÚke íku WÃkhLke íkuSLke þõÞíkk nðu ÷øk¼øk LkkçkqËÚkE hne Au. nðu {kºk 17800Lkku AuÕ÷ku xufku çkkfe hÌkku Au,su íkqxíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk íku çkkË ykìõxkuçkh-2008Lke Lke[e MkÃkkxe 7700 ykMkÃkkMkLkku {ush ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt nk÷ 20665 íkÚkk 21207 {wÏÞ «rík-fkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh ÚkðkLke þõÞíkk nk÷ LkrnðíkT sýkÞAu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...18609 íkÚkk 18779Lke WAk¤u 19000Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 18152 íkÚkk 17984-17820Lkk yktf ykðþu.

Lke[k {Úkk¤u 17984-17820 {n¥ðLkk xufkLke huLsæÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu yLku«íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt17820 íkqxíkkt 17495 íkÚkk 17165Lkk yktf ykðþu.rLk^xe Vuçkúwykhe ^Þw[h (5537): 5568-5584LkSfLke íkÚkk 5628Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke5700Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt yÚkðk ðu[ký ò¤ððwt.Lke[k{kt 5470 íkÚkk 5426Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5426Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.5426 Lke[u çktÄ ykðíkkt ykuh ÃkurLkf Úkfe 5372-5363

yLku 5314Lkk yktf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 5363-5314ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu Aíkkt yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 5314 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5214 yLku5126Lkk økkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe (10636) : 10497 íkÚkk 10384Lkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 10384 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10086 íkÚkk9761Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 10823 íkÚkk 11029{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 11029 WÃkh çktÄ ykðíkkt11263 íkÚkk 11460Lkk WAk¤k òuðkþu.{khwrík (1234) : 1263-1276Lkk WAk¤u 1309LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1202, 1187 íkÚkk1171Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1171 íkqxíkkt 1153,1120 íkÚkk 1070Lkk økkçkzkt Ãkzþu.{rnLÿk-{rnLÿk (697) : 717-722Lkk WAk¤u 736Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkÚkk 655-642Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. Lke[k{kt 655-642 {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu Aíkkt 642 íkqxíkkt593Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 736 Ãkkh Úkíkkt 761LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.xkxk {kuxMko (1146) : 1158 íkÚkk 1171Lkk WAk¤u1187Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1099, 1065íkÚkk 1009Lkku ½xkzku òuðkþu.çkòs ykuxku (1255) : 1235 Lke[u çktÄ ykðíkkt1116Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1282 íkÚkk1318 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.¼u÷ (2153) : 2176 íkÚkk 2235Lkk WAk¤u 2259LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2089 íkÚkk 2048Lkk ¼kðykðþu.fuELk (326) : 332Lkk WAk¤u 342Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 309 íkÚkk 297Lkk ¼kð ykðþu.zkì. huœe (1566) : 1576 íkÚkk 1595Lkk WAk¤u1626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1549 íkÚkk1521Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1521 íkqxíkkt 1456LkwtÃkurLkf ykðþu.yu[zeyuVMke çkUf (2059) : 2040 íkqxíkkt 1956 íkÚkk1905Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2103 íkÚkk 2135{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.rnLËkÕfku (223) : 232Lkk WAk¤u 238Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 221 Lke[u çktÄ ykðíkkt 208 íkÚkk 198Lkk¼kð ykðþu.®sËk÷ Mxe÷ (664) : 653 Lke[u çktÄ ykðíkkt 609 íkÚkk580Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 684 íkÚkk 709 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k17820 íkqxíkkt 17165 MkwÄeLkwt ykuh ÃkurLkf òuðkþu

18152 íkÚkk 17984-17820LkkuðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu

06

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey{tËe{kt Ãký þMºkkuLkku Ä{Äkufkh ðuÃkkh

ykŠÚkf ûkuºkLke ðkík fheyu íkku økÞk yXðkrzÞu LkkýkfeÞ çkòhkufhíkkt fk¤kt LkkýktLkk ûkuºkLke ðÄw çkku÷çkk÷k hne. ËuþLke Mkðkuoå[yËk÷íku Ãký MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk fÌkwt fu, fk¤kt LkkýktrðËuþku{kt s{k fhkðLkkhkLkk Lkk{ku ònuh fhe íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkt òuEyu. fk¤kt LkkýktLkk Mkúkuík Ãký þkuÄðk sýkÔÞwt Au. fkhýfu ykðk Lkkýkt ÃkwhðXkÚke Mk{kLkktíkh yÚkoíktºk yÚkoíktºkLku çk¤ {¤uAu yLku ËuþrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt fk¤kt LkkýktLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.fkuxuo yuf ¾kMk rLkËuoþ ykÃÞku Au fu, fk¤kt LkkýktLku Võík fh[kuheMkkÚku Mkktf¤ðkLke sYh LkÚke. yk Ëuþÿkune «ð]r¥kLku zk{ðk ÔÞkÃkfV÷f Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ËuþLkk rník{kt fkuE Ëuþ MkkÚkuÚkÞu÷e Mk{sqíkeLkku yÚko LkÚke. nMkLky÷e Lkk{Lke ÔÞÂõík yçkòuYrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt Ähkðu Au yuðwt ònuh ÚkÞk çkkË ykÔÞÂõíkLku þkuÄe fkZðk Ãký sýkðkÞwt Au. Mkki fkuE òýu Au fu,Ëuþ{kt yuf Lknª, yLkuf nMkLky÷e Au. hksfkhý, yÚkofkhý,ðuÃkkh-Wãkuøk ðøkuhu ík{k{ ûkuºkku{kt yLkuf nMkLky÷e Au. yçkòuYrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt Ãkzâk Au. Mkhfkhu ßÞkhu Ãkøk÷kt ÷uðkt s Auíkku ¼qíkfk¤Lke su{ Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððk Vhe hkník ðøkuhuLke Mfe{kuònuh fhðkLke sYh LkÚke, fkhý fu ykðe Mfe{ku ònuh fÞkoÃkAeLkku MkkiLku ÃkÞkoó yLkw¼ð Au. ík{k{ yLku Mkku xfk Mfe{kuyÃkLkkðkíke LkÚke. Ãkrhýk{u ÷ktçke fðkÞík çkkË MkhfkhLkk nkÚk{ktsu ykðu Au íkuLkk fhíkkt ðneðxe¾[o ðÄw nkuÞ Au. fk¤wt Lkkýwt VõíkrðËuþe çkUfku{kt s Au íkuðwt {kLke ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke.ykðfðuhk rð¼køkLke çkúkLz yuBçkuMkuzh hne [qfu÷e r«Þtfk [kuÃkhkyLku fuxrhLkk fuV suðe yr¼LkuºkeykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzðkÚke ½ýwtfk¤wt ÃkfzkÞwt Au. çkkìr÷ðqz, xkìr÷ðqz, h{íkøk{íkLkk ¾u÷kzeyku,Wå[ y{÷Ëkhku, rçkÕzhku yLku ¾kMk íkku hksfkhý{kt ÃkuZeykuÚke‘sLkMkuðfku’Lke ¼qr{fk yËk fhLkkhkLku íÞkt òu ¾hu¾h Ëhkuzk Ãkzuíkku yçkòu YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt {¤u. nðu íkku ¼u¤Mku¤ fhLkkhk,Mktøkúnk¾kuhku, fk¤kt çkòrhÞkyku Ãký yk ÞkËe{kt Au. þìhçkòhyLku Lkkýkt çkòhLkk ¾u÷kzeyku Ãký ¾hk. þìhçkòh øk{u íÞkhu[Zu-Qíkhu Au. rËðk¤e çkkË hkufkýfkhkuyu yrøkÞkh nòh yçksYrÃkÞk økw{kÔÞkLke ðkík ÚkkÞ Au, Ãký yk YrÃkÞk su{ýu f{kE÷eÄk fu Ãkzkðe ÷eÄk íku{Lkwt þwt ? þìhkuLke ðÄ½xÚke LkwfMkkLk ÚkkÞAu íku{ ÷k¼ Ãký ÚkkÞ Au. su MÚk¤u Ãkkýe {kxuLkk fqðkyku nkuÞ íÞktÃkkýe fkZe fqðkyku Ãkqhe rçk®Õzøkku çkLkkðkÞ yLku íku íkqxe Ãkzuyux÷u Võík rçkÕzh s Ëkur»kík LkÚke, Ãký su fkuEyu íku rçk®ÕzøkkuçkLkðk ËeÄe íku ík{k{ hksfkhýe, y{÷Ëkh ðøkuhu yLkufLkusðkçkËkh Xuhðe íku{ýu fhu÷e f{kýe Ãký fk¤e s fnuðkÞ. yk{òu íktºk Äkhu íkku ½zeLkk Aêk ¼køk{kt ÂMðMk çkUf{kt AwÃkkðu÷ehf{Úke yLkuføkýe hf{ {¤e ykðu íku{ Au. Võík ÃkøkkhËkhkuLkuíku{ s {æÞ{ðøko ÃkkMku ykþk-yÃkuûkk Lk hk¾ðe òuEyu, fkhý fu{kuxk ¼køkLkk Ãkøkkh{ktÚke fÃkkík fhkðíkk s nkuÞ Au. rðËuþkuLkkyÚkoíktºkLke ðkík fheyu íkku, y{urhfk suðk Ëuþku{kt Ãký {tËe LkÚkeAíkkt íkuLke yMkh òuðk {¤u Au. yk{ íkku rðfMkíkk yÚkoíktºk{kt [eLkÃkAe ¼khíkLkku Lktçkh Au yLku y{urhfkLku Ãký nðu rþûký suðkûkuºkku{kt ®[íkk Úkðk ÷køke Au. íkuLkk «{w¾ ykuçkk{kyu íÞktLkeMktMkË{kt yuðwt fÌkwt Au fu, [eLk yLku ¼khík su heíku rþûkýûkuºkuykøk¤ ðÄe hÌkk Au íku òuíkkt òu y{urhfk{kt rþûkýûkuºku MkwÄkhýkfheLku fkiþÕÞ Lknª {u¤ððk{kt ykðu íkku, y{urhfk ¾qçk ÃkkA¤Äfu÷kE sþu. íÞkt hkusøkkhLkku Ãký {kuxku «&™ Au. hkusøkkheLkeíkfku Q¼e fhðk {kxu ÚkELku íkuyku Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt ¼khíkykÔÞk íÞkhu fux÷ef Mk{sqíkeyku fhe økÞk Au. íku{ AíkktíkksuíkhLkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt AuÕ÷kºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ºký xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.yktíkhhk»xÙeÞ {wÿk¼tzku¤u çkeS çkksw òÃkkLk yLku y{urhfk suðkËuþkuLku [uíkðýe ykÃke Au fu, íku{ýu ðÄíkk síkk fhs Ãkh æÞkLkhk¾ðwt sYhe Au. ykþk hk¾eyu fu, íktºkLke Mkr¢ÞíkkÚke ykŠÚkfÂMÚkrík Ãkh Úkkuzef Ãký yMkh ÚkkÞ.

31 òLÞwykhe 1923

{kuhçke, íkk.30 : {kuhçkeLkk MkLkk¤khkuz WÃkh ykhkÄLkk MkkuMkkÞxe{kthnuýktf {fkLk{kt r¢fux {u[ WÃkh Mkèkuh{íkk MkkíkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkníkk. S.ykE.ze.Mke. Mkk{u ykhkÄLkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hðkz MktsÞ hiÞkhkíkzeÞkLkk {fkLk{kt r¢fux {u[ ÃkhMkèku h{kE hÌkkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÃke.ykE. MkqÞoðtþe íkÚkk íkuLkk MxkVu huzfhíkk íÞkt #ø÷uLz-ykuMxÙu÷eÞkLke {u[Ãkh r¢fuxLkku Mkèku h{íkk {fkLk {kr÷fMktsÞ hiÞk ¼hðkz, yrLk÷ hiÞk¼hðkz, òðeË Efçkk÷ ½kt[e,sÞËeÃk ntMkhks Ãkxu÷, MktsÞ ðk½S

¼hðkz, {kunMkeLk y÷e MktÄe yLkurðsÞ hksuþ ÷kunkýkLku ÍzÃke ÷EY.24670 hkufzk, Ãkkt[ çkkEf rf.Y.1.25 ÷k¾, h0 {kuçkkE÷ Y.h4

nòh yLku xe.ðe. Y.3000 {¤e fw÷YrÃkÞk 1,76,670Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

økkUz÷ : fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt ÷øLkÃkkA¤ {kU½kËkx ¾[koÚke çk[e þfkÞyu {kxu økkUz÷Lkk Ík÷kðkze

çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u ykøkk{eíkk.12{e {k[oLkk hkus yrøkÞkhMk{qn ÷øLkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk{kxu Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkEAu. çkúñ ykøkuðkLk rðsÞ¼kE¼èLkk sýkÔÞk {wsçk yk Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt òuzkLkkh ËefheykuLkuËkíkkyku íkhVÚke ÞkuøÞ frhÞkðhykÃkðk{kt ykðþu. Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk ÄkuhýuLkk{ktfLk fhðk{kt ykðþu. Vku{o{u¤ððk {kxu økeheþ¼kE hkð÷,økeíkkxkEÃk økkUz÷ LkeY¼kE ÔÞkMkyLku {rnÃkík¼kE ¼èLkku MktÃkfo fhðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk «Mktøku íkzk{khíkiÞkhe [k÷e hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍ

hnuýktf {fkLk{ktÚkeY.16,h00Lke [kuhe

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt þnuh{kt Ãkxu÷fku÷kuLke þuhe Lkt.9{kt ykðu÷ Ãkt[híLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hksuþ¼kErËLkuþ¼kE rºkðuËeLkk hnuýktf {fkLkLkwtíkk¤w fkuE Ãký heíku ¾ku÷e yòÛÞkþÏMkkuyu ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. ytËhhk¾u÷ fçkkxLke ríkòuhe íkkuze íku{kthk¾u÷ [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzhf{ {¤e fw÷ Y.16,h00Lke {¥kkLke[kuhe fhe ÷E økÞk níkk. [kuheLkk ykçkLkkð ytøku hksuþ¼kE rºkðuËeyuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u rMkxe çke Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk íkÃkkMknkÚk Ähe Au.Ãkq÷ ÃkhÚke ÍtÃk÷kðLkkh

ÃkrhýeíkkLkwt {kuíkhksfkx : suíkÃkwh{kt ¼kËhLkkMkk{kfktXu hnuíke heíkwçkuLk {wfuþ¼kEzk¼e (W.25) Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyuøkík íkk.26/1 Lkk hkus hu÷ðuÃkq÷ ÃkhÚkerLk[u ÍtÃk÷kðíkk økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞkt yksuMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt. Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðkíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{kuhçke{kt yufkË÷k¾Lke ½hVkuze

{kuhçke : ynªLke ½kt[e þuhe{kt hnuíkkyLku fheÞkýkLkku ðuÃkkh fhíkkt {wMíkkfyçËw÷ fhe{ ÄLkMkhk-½kt[eLku íkuLkkËefhkLke çke{khe Mkçkçk ÃkkuíkkLkw t{fkLk çktÄ fhe çkkswLke þuhe{ktËefhkLkk ½hu yuf {kMkÚke hnuðk økÞkníkk yk çktÄ {fkLk{kt økEhkºkuºkkxfe ykX íkku÷k MkkuLkkLkkt ËkøkeLkkyLku 30 Úke 40 nòhLke hkufz hf{íkMfhku WXkðe økÞk økÞkLke íkuýuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

çkufkheÚke ftxk¤eÍuhe Ëðk Ãke ÷eÄe

y{hu÷e : fwtz÷eÞk¤k økk{u hnuíkk¼e¾k¼kE «u{S¼kE Lkk{Lkk 36ð»keoÞ ÞwðkLk {sqhe fk{ fheLkuhkusøkkhe {u¤ðu Au. Ãký ykŠÚkf ÂMÚkríkMkkð Lkçk¤e nkuðkÚke ftxk¤eLku Íuhe ËðkÃke ÷uíkkt yuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuíkrLkÃkßÞwt Au.

Mk¤økíkku Ëeðku {kÚkuÃkzíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : {kuhçkeLkk çktÄwLkøkh{kt hnuíkkMkkøkhËkMk y{]íkËkMk rLk{kðík(W.22) Lkk{Lkk çkkðkS ÞwðkLk Ãkhøkík íkk.26/1 Lkk hkus hkrºkLkk MkkzkyøkeÞkhuf ðkøÞu Mk¤økíkku rËðku Ãkzíkkøkt¼eh nk÷ík{kt yºkuLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkkøkhËkMkLkwt yksuçkÃkkuhu {kuík rLkÃksÞw níkwt.

¼khðkzk{ktÚke çktÄwfMkkÚku {uh þÏMk ÍzÃkkÞku

ÃkkuhçktËh : ¼khðkzk økk{Lke Mke{{kthnuíkku rË÷eÃk WVuì Ëuðk ÷¾{ý{kuZðkzeÞk Lkk{Lkku þÏMk yksu çkÃkkhuËuþe ò{økhe çktÄwf MkkÚku hk¾e ÃkMkkhÚkE hnÞku níkku. íÞkhu yuMk.yku.S.LkkRLMkÃkufxh yu{.xe.òzuò yLku MxkVuíkuLku çktÄwf MkkÚku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk{kxu çkøkðËh Ãkku÷eMk MxuþLku MkkUÃkeËeÄku níkku.y{hu÷e Vkuhðzo Mfq÷Lkk

fkuBÃÞwxhLke [kuhe y{hu÷e : økE fk÷u hkíku VkuhðzoMfq÷Lkk fkuBÃÞwxh Y{{ktÚke fkuEfkuBÃÞwxh MÃkuhÃkkxo MkkÚku [kuhe fhe síkktyk[kÞko [tÿefkçkuLk ÷krXÞkyu VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

çkkEf [kuhkÞw{kuhçke : {kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu ¼zeÞkËhkuz WÃkh hnuíkk ¼hík AøkLk÷k÷W¼zeÞk (W.ð.31) ðk¤kyu ÃkkuíkkLkwtS.su.3 çke.su.7174 LktçkhLkwt çkkEfíkk.h6{eLke hkºku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuÃkkfo fhu÷w níkw íÞkhu fkuE çkkEf [kuheøkÞk ytøkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

¾k¾hk¤k{kt yutXðkzVutfðk «§u {kh ÃkzÞku

{kuhçke : íkk÷wfkLkk ¾k¾hk¤k økk{uhnuíkk ÄLkS nehS ðzkðeÞk(W.ð.6Ãk)Lku íkuLke çkksw{kt hnuíkk {LkwAøkLk MkËkíkeÞk, {wfuþ AøkLk yLku¼økeçkuLk {Lkwyu yuf MktÃk fhe yuXðkzZku¤ðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ÷kfzeíkÚkk ZefkÃkkxwLkku {kh {khíkk EòøkúMíknk÷ík{kt {kuhçke Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞk Au nkuÂMÃkx÷Lkk çkeAkLkuÚkeWõík ºkýu rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

øk¤kVktMkku ¾kE ÷E«kiZLke ykí{níÞk

ò{Lkøkh : Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkkyLku ¼e{ðkMkLke Mkk{u [k{wtzk ðuÕzªøkfk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk ðMktík÷k÷çkkçkw÷k÷ [wzkMk{k Lkk{Lkk ykÄuzLku{kLkrMkf çke{khe níke. yk çke{kheÚkeftxk¤e íkuýu yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkeËwfkLk{kt øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞkfhe ÷uíkk {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.fqðk{kt Ãkze sðkÚke {]íÞwfk÷kðz : fk÷kðz{kt hnuíkku ¼whk¼kE¼hðkz (W.ð.hh) Lkk{Lkku ÞwðkLkçkfhk [hkððk {kxu økÞku níkku. sÞkth{uþ «køkSLke ðkzeLkk fqðk{kt Ãkkýe¼hðk síkk yfM{kíku fqðk{kt Ãkze síkkÃkkýe{kt zqçke sðkÚke íkuLkw t {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt.

ÚkkLkøkZLkk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {kºk Mkku {exh{kt çkLku÷k çkLkkð{kt

MkkuLkk[ktËeLke ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMk nsw VeVkt ¾ktzu Au

ÚkkLkøkZ íkk.30, ÚkkLkøkZLkk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {kºk Mkku{exh s Ëqh ykðu÷k sðu÷MkoLkk þkuY{Lkk Mkt[k÷fLkk{kÚkk{kt sufLkk Mkr¤ÞkLkku «nkh fhe ðeMk rf÷ku [ktËeyLku ºký rf÷ku MkkuLkkLke ÷qtx [÷kððkLke ½xLkk{kt yksu

çkeò rËðMku Þ Ãkku÷eMk fþw Wfk¤e þfe LkÚke yLku÷qtxkhk MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke. yk ½xLkk{kthksÞ¼hLke Ãkku÷eMk fhíkk ÷qtxkhkyku ðÄw þrfík{kLknkuÞ yuðe «ríkíke ÚkE Au.

økE fk÷uu ÚkkLkøkZLke MkhËkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktsÞ¼kEMkkuLke Lku hkrºkLkk 9/30 ðkøÞkykMkÃkkMk íku{Lkk ½hu ykÔÞk íÞkhuyøkkWÚke s òýu Ã÷kLk fheLku çkuXknkuÞ íku heíku çku ÷qtxkYykuyu íku{LkkÃkh ÷ku¾tzLkk fkuE íkeûý nrÚkÞkhðzu {kÚkkLkk ¼køk{kt nw{÷ku fhíkkíkuyku çku¼kLk çkLke økÞk níkk.÷qtxkYyku íku{Lke ÃkkMku hnu÷e 20rf÷ku [ktËe íkÚkk 2.50 Úke 3 rf÷kuMkkuLkkLke ÷qtx fhe LkkMke økÞk níkk.

çkkË{kt íkwhtík Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk MxkV½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE nfefík òÛÞkçkkË LkkfkçktÄe MkrníkLkk Ãkøk÷k÷eÄk níkk. Ãký, ÷qtxkYykuLkk fkuEMkøkz {éÞk Lk níkk. yk ÷qtxLke½xLkk çkkçkíku hksÞ¼hLke Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{k ykðe Au.

EòøkúMík MkkuLke þÏMkLku Mkkhðkh{kxu hksfkux ¾MkuzkÞku Au. yk½xLkk çkkË Ãkku÷eMk ËkuzÄk{ fhehne Au Ãký yksu AºkeMk f÷kfu Þ

nsw MkwÄe fkuE Mkøkz {éÞk LkÚke.Mkk{kLÞ heíku fkÞ{Lkku ¢{ yuðku Aufu MktsÞ¼kE yLku yuLkku ¼kE fuÞwhËhhkus ËwfkLku MkkÚku s ykðu Au yLkuhkíku MkkÚku çkLLku ½hu òÞ Au. ÃkýfuÞwh y{ËkðkË ¾heËe {kxu økÞkunkuðkÚke MktsÞ yuf÷ku s níkku.÷qtxkhkykuyu ÷qtxLkku Ã÷kLk y{÷{kt{qfðk Ãknu÷k hufe fhe nkuÞ yu ðkík{kLkðk òuøk Au. yk çkLkkð çkLkíkkÚkkLkøkZ{kt ðuÃkkheyku Mk÷k{ík LkÚkeyuðku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au.

hksÞ¼h{kt huz yu÷xo ònuh fhkÞku Ãký ÷qtxkhkyku nsw ÃkfzkÞk LkÚke

yufðeMk {kuhLkk {kuíkLkwt fkhý LkÚke {éÞwt íÞkt

ðktfkLkuhLke økrZÞk ðeze{kt ðÄwyuf {kuhLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

hksfkux/ðktfkLkuh, íkk.30økE fk÷u ðktfkLkuhLke økrZÞk ðeze{ktÚke [kh {kuhLkk

{]íkËun {¤e ykÔÞk çkkË yksu ðLkrð¼køk îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷k Vqx ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk ðÄw yuf {kuhLkku {]íkËun{¤e ykðíkk {hu÷k {kuhLke MktÏÞk çkkðeMk Ãkh sEÃknkut[e Au.

ykþhu yuf nòh sux÷k {kuhLkeðMkkník økýkíke ðktfkLkuhLke økrZÞkðeze hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh {kxu rËðMkuyLku rËðMku M{þkLk¼qr{ çkLke hne Au.yøkkW 13 Lkh-{kËk {kuhLkk {kuíkrLkÃksÞk çkkË økE fk÷u ðÄw çku Lkh{kuh yLku çku {kËk {kuhLkkt {kuíkrLkÃksðk WÃkhktík yksu þrLkðkhu Vhe[kh {kuh {kuíkLku ½kx Wíkhe síkktyíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 22 Lkh-{kËk{kuhLkkt {kuík rLkÃkßÞk Au. WÃkhktík yufíkuíkh yLku yuf nku÷kLkku Ãký {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. yksu ðLkrð¼køkLkk yrÄfkhe {nuþ¼kErºkðuËeLkk ðzÃký nuX¤ nkÚk ÄhkÞu÷kMk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ðÄw yuf{kuhLkku {]íkËun {¤e ykðíkk yuLkuçkhV{kt {qfeLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃÞku Au. økrZÞk ðeze{ktyuf nòh {kuh ðMku Au. su ykswçkkswLke ðkzeyu fwtze{kt Ãkkýe Ãkeðu Au.íku{kt fkuE Íuhe ÃkËkÚko ykðe sðkÚke fu,fkuE Íuhe ÃkËkÚko ¾kE sðkÚke fu fkuE

{kLkðMkŠsík f]íÞÚke yuf ÃkAe yuf{kuh xÃkkuxÃk {he hÌkk Au. yíÞkhMkwÄe{kt 8 Lkh {kuh yLku 13 {kËk{kuhLkk {kuík ÚkÞk Au. çkLkkð çkkË ykXøkkzoLku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yksu ðÄwøkkzoLku {qfeLku Vqx ÃkuxÙku®÷øk nkÚk ÄhkÞwníkw yu{kt çku rËðMk Ãknu÷k {]íÞwÃkk{u÷ku {kuhLkku {]íkËun støk÷rðMíkkh{kt ykðu÷k ík¤kðLkk fktXuÍkze{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. yk MÚk¤u{kuhLkk {kuík Úkðk ÃkkA¤Lkwt Lk¬hfkhý nsq MkwÄe ðLkrð¼køk òýeþfÞku LkÚke. ykh.yuV.yku {nuþrºkðuËeLkk sýkÔÞk {wsçk ðÄw {kuhLkkt{kuík Lk ÚkkÞ yu {kxu økrZÞk ðezeykMkÃkkMk hnuíkk ðkze {kr÷fkuLkeyksu yuf çkuXf çkku÷kððk{kt ykðeníke yLku {kuhLkk {kuíkLkk fkhýLkuòýðk {kxu çku rËðMk MkwÄe [ý LkLkk¾ðk yLkwhkuÄ fhkÞku níkku.ðLkrð¼køk yu{ {kLku Au fu {kuhLkkxÃkkuxÃk {hðkLke ½xLkk ÃkkA¤ VqzÃkkuEÍLkªøk nkuðkLke þfÞíkk Lkfkhe

þfkíke LkÚke. [ý òu VwøksLÞ nkuÞ íkku{kuhLku Vtøk÷ELVufþLk ÷køke þfu Au.yLku hkuøkøkúMík çkLkeLku {kuíkLku ½kxWíkhe þfu Au. Mkkð[uíkeLkkt fkuE Ãkøk÷k÷E þfÞk LkÚke. AuÕ÷k çku rËðMk{ktykX Lkh-{kËk {kuhLkk {kuík çkkËhksfkuxÚke ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkkLke xe{u{kuhLkk {]íkËunkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxuðuxhLkhe fku÷us, ykýtË {kufÕÞk Au.ßÞkhu rðMkuhk sqLkkøkZ {kufÕÞk Au.yksu ðLk rð¼køk ðnu÷e Mkðkhu VqxÃkuxÙku®÷øk nkÚk Ähþu yu{kt fkuE {kuhòu hkuøkøkúMík nkuÞ fu yþfík nkuÞ íkkuíkÃkkMkðk{kt ykðþu yíÞkhuðLkrð¼køk fnu Au fu {kuhLkku {hýktf½xkzðku yu y{khe «kÚkr{fíkk AuyLku MkkÚkkuMkkÚk ELðuÂMxøkuþLk [k÷wfhkÞw Au. {kuhLkk {kuík ÃkkA¤ VqzÃkkuEÍ®Lkøk fu, fkuE ðkEh÷ELVufþLk fkhý¼qík nkuÞ yÚkðk íkkuÍuhe ËðkøkúMík {hu÷k ôËhLkku {kuhu¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkkuykðe ½xLkk çkLke þfu.

ðLkrð¼køku ¾uzqíkkuLke {e®xøk çkku÷kðe [ý Lkk¾ðk Mkk{u {LkkE fhe

Mk{k[khku xqtfký{kt

ðnu÷e Mkðkhu íkMfhe fhíkk ÍzÃkkE síkk

hnuðkMkeykuLku ÃknkU[e Lk þfíkk íkMfhku Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞk

sqLkkøkZ{kt íkMfhku yLku÷kufku ðå[u ¼khu ÃkÚÚkh{khku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZ þnuhLkk {Äwh{

rðMíkkh{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu yufMÚk¤u íkMfheLkku «ÞkMk fhe hnu÷k[khuf sux÷k íkMfhkuLku MÚkkrLkfhnuðkMkeyku òuE síkk íkMfhku yLku÷kufku ðå[u ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. òufu yk çkLkkð rðþu Ãkku÷eMk{kt nSMkwÄe fkuE LkkUÄ ÚkE LkÚke. yk rðþuLkeMÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk {Äwh{rðMíkkh{kt çkMkMxkuÃkLke Mkk{u s yksuðnu÷e Mkðkhu [khuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt [khuf íkMfhku fux÷efËqfkLkkuLkk íkkzk íkkuzðkLkku «ÞkMk fhehÌkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt çkMk{ktÚkeyne s Wíkhu÷k yuf MÚkkrLkf

hnuðkMke íku{Lku òuE síkk yLku íku{ýuþkuhçkfkuh fhe {qfíkk ÷kufku yufºk ÚkEøkÞk níkkt. çkÄe çkkswÚke ½uhkE økÞu÷kíkMfhkuyu Axfe sðk {kxu ÷kufku ÃkhÃkÚÚkh{khku [k÷wt fhe ËeÄku níkku. Mkk{u÷kufkuyu Ãký ÃkÚÚkhku ÷ELku íkMfhkuLku{khðk {ktzâk níkkt. òu fu ÷kufkuLkkhku»k Mkk{u Íwfe økÞu÷k íkMfhkuLku {kufku{¤íkk s AxfeLku LkkMke Aqxâk níkkt.Úkkuzk Mk{Þ {kxu yne ðkíkkðhý¼khu Wøkú çkLke økÞwt níkwt. çkLkkðLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMku Ãký ½xLkk MÚk¤Lke{q÷kfkík ÷eÄe níke. òu fu yksu {kuzeMkkts MkwÄe{kt yk rðþu Ãkku÷eMk{kt fkuELkkUÄ ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw yk çkLkkðuþnuhesLkku{kt Mkkhe yuðe [[kosøkkðe Au.

½h{kt fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkLkk çkLkkð{kt

{kuhçke níÞk fuMkLkkt ykhkuÃkeykuLkuykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðíke fkuxo

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.30:{kuhçkeLkkt {fhkýeðkMk{kt ½h{ktZMkze sE fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËEníÞk fhðk ytøkuLkku fuMk {kuhçkeLkeVkMx xÙuf fkuxo{kt [k÷e síkkt yk fuMkLkktºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLkeMkò ytøkuLkku [wfkËku ykÃÞku Au. «kórðøkík {wsçk {kuhçkeLkkt {fhkýeðkMk{kt hnuíkk SÒkíkçkuLk nwþuLk¼kEÃkªòhkLkkt LkkLkk çkk¤f çkkçkíku íÞkthnuíkk hnu{ík WVuo MkwLkuhkçkuLk Mk{e{þkEhVkLk WVuo ykËkLk yÕíkkV ç÷ku[yLku þkhefþk yçËw÷þk ºkýuÞLkuçkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË íkk. h0/ 11/09 Lkk rËLku çkÃkkuhu 1h.00 ðkøÞuSÒkíkçkuLk íkuLkk rËfhkLku þk¤kyu{qfeLku ½uh Ãkhík ykÔÞk níkk íÞkhuþuhe{kt W¼u÷ MkwLkuhkçkuLk MkkÚkuçkku÷k[k÷e Úkíkkt íÞkt EhVkLk yLkuþkhefþk ºkýuÞu ¼uøkk {¤eSÒkíkçkuLkLku ZMkzeLku íkuLkk ½h{kt ÷EsE ½h{ktÚke fuhkuMkeLkLkwt zçkÕ÷w ÷E

íkuýeLkkt WÃkh Aktxe Ëuíkk íkuýeLku økt¼ehheíku ËkS økÞu÷e nk÷ík{kt MkkhðkhyÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Ãkku÷eMkMk{ûk íku{ýu Wõík ºkýuÞ ykhkuÃkeykuyuMk¤økkðe ËeÄkLkwt {hýkuíkh rLkðuËLk÷¾kÔÞw níkw. yLku Mkkhðkh ËhrBkÞkLkíkuýeLkwt {]íÞw Úkíkkt yk çkLkkð níÞk{ktÃkÕxkÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuykÄkh-Ãkqhkðk yufºk fhe [ksoþexíkiÞkh fhe Lkk{Ëkh fkuxo{kt hsq fhu÷ sufuMk{kt çktÒku Ãkûku ÄkhËkh Ë÷e÷ku çkkËMkhfkhe ðfe÷ rðsÞ Ãkxu÷u fuMkLkuMkkçkeík fhðk rðrðÄ ss{uLxku hsqfhe ykhkuÃkeykuLku Mkò fhðk Ë÷e÷fhu÷. çktÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkçkkË Lkk{Ëkh VkMx xÙuf fkuxoLkkt LÞkÞ{qríkoyu yk fuMkLkkt ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkuíkfMkehðkLk Xuhðe ºkýuÞLku ykSðLkfuËLke Mkò yLku ËhufLku Y.çku nòhLkku Ëtz yLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄwºký {kMkLke Mkò ykÃkíkku [wfkËkuykÃÞku níkku.

ò{òuÄÃkwhLkk ðk÷kMkh økk{{kt

{Ä{k¾eLkk nw{÷kÚke ð]ØLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30ò{òuÄÃkwhLkk ðk÷kMkh økk{Lke

Mke{{kt ¼UMk [hkððk {kxu økÞu÷kyuf ð]Ø Ãkh {Ä{k¾eLkk Íqtzu nq{÷kufhíkk EòøkúMík ð]ØLkwt sqLkkøkZnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt Au. çkLkkð rðþuLke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh ðk÷kMkh økk{LkkSðk¼kE ¼e{k¼kE Ër÷ík Lkk{Lkk

6Ãk ð»koLkk ð]Ø [khuf rËðMk Ãknu÷køkk{Lke Mke{{kt ¼UMkku [hkððk {kxuøkÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt MkkuLkkÃkwhÃkkMku íkuyku Ãkh {Ä{k¾eLkk Íqtzunq{÷ku fhíkk EòøkúMík yk ð]ØLkuMkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu íku{Lkwt{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

¼UMk [hkððk økÞu÷k ð]Ø Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku

ÄkufkøkUøkLkk A þÏMkku 12 {eyu su÷ íkkuze ¼køÞk níkk

y{hu÷e su÷{ktÚke Vhkh ÚkÞu÷ku fuËesqLkkøkZ{kt þki[k÷Þ{ktÚke ÍzÃkkÞku

y{hu÷e íkk.30y{hu÷eLke Mkçksu÷{ktÚke 18 rËðMk Ãknu÷k Vhkh ÚkÞu÷k

yLku çkkEf [kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷ku ÷e÷eÞkLkk {wfuþ

{kýMkwheÞkLku y{hu÷eLke Ãkku÷eMku yksu Mkktsu sqLkkøkZLkkhu÷ðu MxuþLkLkk ònuh þki[k÷Þ{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku Au. yøkkWÃkkt[ fuËe ÍzÃkkE [qõÞk Au.

y{hu÷e Mkçksu÷{ktÚke økíkíkk.12/1Lkk hkus su÷ íkkuzeLku ¼køku÷kÄkufkøkUøkLkk A fuËeyku ÃkifeLkk çku LkuðktfeÞkLke Mke{{ktÚke sÞkhu ºkýLku¼kðLkøkhLkk ík¤kòLke Mke{{ktÚkeÃkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. LkkMkíkku-Vhíkku Aêku fuËe {wfuþ WVuo fk¤eÞku{økLk {kýMkwheÞk Lkk{Lkku ÷e÷eÞkLkkufku¤e þÏMk çkkEf[kuhe{kt ÃkfzkÞu÷ku íkuVhkh níkku. íkuLku yksu Mkktsuy{hu÷eLke fðef rhMÃkkuLMk xe{LkkÃke.yuMk.ykE. Ãke.ykh.zkuzeÞk,søkËeþ ðk¤k, þi÷u»k¼kE,sÞËuð®Mkn MkrníkLkk MxkVu sqLkkøkZLkk¼ðLkkÚk yLku hu÷ðu MxuþLkLku íkÃkkMkýeËhr{ÞkLk hu÷ðu MxuþLk{kt ðu÷f{¼SÞk nkWMk ÃkkMkuLkk ònuhþki[k÷Þ{ktÚke Ëçkku[e ÷eÄku níkku. íkuLkuy{hu÷e ÷ðkÞku Au. y{hu÷eMkçksu÷{ktÚke ¼køku÷k ík{k{ AyufuËeyku nðu ÍzÃkkE [qõÞk Au.

¼køku÷k ík{k{ fuËe ÃkfzkE síkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku

fw÷ YrÃkÞk 98 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

ÃkkuhçktËh{kt swøkkh h{íkkt AþÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk

ÃkkuhçktËh íkk.3 : ÃkkuhçktËhLkkMkwíkkhðkzk{kt ykðu÷ Mkkík MðYÃkLkkzu÷k{kt swøkkh h{e hnu÷ yuf ðuÃkkheþÏMk Mkrník fw÷ A swøkkheykuLkeÃkku÷eMku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÄhÃkfzfhe fw÷ YrÃkÞk 984Ãk0 Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk ytøku«kó rðøkík yLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkkMkkík MðYÃkLkk zu÷k{kt hnuíkk hksuþMkðS¼kE VhkýeÞkLkk ½hu swøkkhh{e hnu÷ hksuþ MkðS¼kEVhkýeÞk, SðLk {kÄðS ðhðkzeÞkhu.hkýkðkð, yrLk÷ {kÄðS ÃkkuheÞk

hu.ÃkkuhçktËh, Efçkk÷ ËkWË {tMkwhe hu.ÃkkuhçktËh, h{uþ fhþLk {kufheÞkhu.ÃkkuhçktËh, çknkËwh «©rMktn ÚkkÃkk{w¤ LkuÃkk¤ nk÷ hkýkðkð hnuíkk ykA yu þÏMkku swøkkh h{e hÌkk níkk.íÞkhu y[kLkf Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Ayu þÏMkkuLku swøkkhLkk MkkrníÞ íkÚkkhkufz YrÃkÞk 3h9Ãk0 {kuçkkE÷ Lktøk-3 rf{tík YrÃkÞk hÃk00 íkÚkk {kuxhMkkÞf÷ Lktøk-h rft{ík YrÃkÞk63000 {¤e fw÷ YrÃkÞk 984Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u

økkUz÷{kt 12{e {k[uo Mk{qn ÷øLk Þkuòþu

økkutz÷, íkk.30 : fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷wfkLkk ¾huzk{kthnuíkk yLku frzÞkfk{ fhíkk rËLkuþ¼kE ðehS¼kEMkkutËhðk (W.ð.3h)íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE {wfuþ¼kEøkeøkk¼kE MkkutËhðk (W.ð.35) MkkÚku Mkktsu ÃkkuíkkLkk nkuLzk{kuxh MkkÞf÷ WÃkh ¾huzk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðe hnu÷{kYríkðuLkLkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk çkÒku ðýfh ¼kEyku hkuzWÃkh Ãkxfkíkk rËLkuþ¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwtníkwt sÞkhu {wfuþ¼kELku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk «Úk{

økkutz÷ nkurMÃkx÷{kt çkkË{kt hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. çkÒku ðýfh rÃkíkhkE ¼kEyku Ãkrhýeík nkuÞMktíkkLk{kt çkÒkuLku ºký Ëefheyku yLku yuf rËfhku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

økkutz÷ Mkhfkhe nkurMÃkx÷u yufrºkík ÚkÞu÷k íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rËLkuþ¼kE A çknuLkkuLkkyuf Lku yuf ¼kE níkk yLku ¼kE-çknuLk{kt Ãkkuíku {kuxkníkk. çkLkkð çkLkíkk MkkutËhðk Ãkrhðkh{kt ¼khu øk{økeLkeVu÷kE níke.

¾huzkLkk ðýfh Ãkrhðkh{kt fÕÃkktík MkkÚku yhuhkxe Vu÷kE økE

økkutz÷ LkSf {kYríkyu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík : yuf økt¼eh

{kuhçke{kt r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{íkk Ãkkuýk çku ÷k¾ MkkÚku 7 ÍzÃkkÞk

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 31 JANUARY 2011

CMYK

CMYK

88 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Lkðk ð»koLku ðÄkððk íkiÞkhe : ykøkk{e rËðMkku{kt [eLkLkwt Lkðw ð»ko ykðe hÌkwt Au íÞkhu [eLkLkk Lkkøkhefku{ktyLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. [eLkLkk nkEVkE rMkxe økýkíkk þktÄkE{kt huçkex (MkMk÷k)Lke f]ríkyku {kfuoxku{kt{wfðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo [eLk îkhk ykøkk{e ð»koLku ‘Þh ykuV Ä rhçkex’ íkhefu ònuh fÞwO Au.

õðeh ykÍkËe {k[o : {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e ‘õðeh ykÍkËe {k[o’{kt ÷uÂMçkÞLk, øku, çkkÞMkuõMÞwy÷ yLkuxÙkLMksuLzh fkuBÞwrLkxeLkk ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khík{kt Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõíkyku{kt ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚkeMkòíkeÞ MkuõMkLku fkÞËuMkh Xhkðíkku [wfkËku sw÷kR, 2009{kt rËÕne nkRfkuxuo ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

rðïLke MkkiÚke ‘xfkW’ftÃkLkeyku{kt íkkíkk Mxe÷(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.30

fuLkuzkLkk xkuhLxku ÂMÚkík {erzÞkftÃkLke ‘fkuÃkkuohux LkkRxTMk’ îkhk MkíkíkMkkík{k ð»kuo rðïLke MkkiÚke xfkW 100ftÃkLkeykuLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{ktykðe Au, su{kt LkkuðuoLke ykuR÷-økuMkftÃkLke MxuxykuR÷ yuyuMkyu «Úk{MÚkkLku Au.

økÞk ð»kuo yk ÞkËe{kt y{urhfkLkwt«¼wíð níkwt Ãkhtíkw yk ð»kuo Lkkuðuo yLkuzuL{kfoLke ftÃkLkeykuyu y{urhfLkftÃkLkeykuLku òuhËkh ÷zík ykÃkíkky{urhfkLkwt «¼wíð ½xâwt Au.

‘fkuÃkkuohux LkkRxTMk’Lkk yurzxh-RLk-[eV xkuçke neÃMku sýkÔÞwt níkwt fu ykÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu íku{Lke ftÃkLkeyuMkki«Úk{ íkku yuf rhMk[o V{o MkkÚku{¤eLku rðïLke 3,000ftÃkLkeyku{ktÚke LkkýkfeÞ fk{økehe

MkrníkLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku300 ftÃkLkeyku ÃkMktË fhe níke. íÞkhÃkAe çku swËe swËe yuMkux {uLkus{uLxVBMkoLkk MknÞkuøkÚke íku 300ftÃkLkeykuLkk ÃkÞkoðhý÷ûke, Mkk{krsfyLku ðneðxe ËkrÞíð, yuLkSo«kuzÂõxrðxe, ðuMx «kuzÂõxrðxe,MkeRyku-xw-yuðhus ðfoh Ãku hurþÞkuyLku ÃkkhËŠþíkk MkrníkLke çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íku{ktÚke 100ftÃkLkeykuLku rðïLke MkkiÚke xfkWftÃkLkeyku íkhefu ÃkMktË fhe níke.

ÞkËe{kt MxuxykuR÷ yuyuMkyu çkkËçkeswt MÚkkLk y{urhfkLke òuLMkLk yuLzòuLMkLku {u¤ÔÞwt níkwt ßÞkhu zuL{kfoLkeçkkÞkuxuf ftÃkLke LkkuðkurÍ{uMk ºkeò,rVLk÷uLzLke LkkurfÞk ykuðkÞsu [kuÚkkyLku çkuÂÕsÞ{Lke Wr{fkuh Ãkkt[{kMÚkkLku hne níke. y{urhfkLke RLxu÷

fkuÃko. yLku yuMxÙkÍuLkufk Ãkeyu÷MkeyLkw¢{u Aêk yLku Mkkík{k MÚkkLku níke.ykX{ku, Lkð{ku yLku ËMk{ku ¢{yLkw¢{u £kLMkLke ¢urzx yurøkúfku÷yuMkyu, LkkuðuoLke MxkuhçkúkLz yuyuMkyu yLku zuL{kfoLke zuLMfu çkuLfu{u¤ÔÞku níkku.

økík ð»koLke ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLkuhnu÷e y{urhfkLke sLkh÷ R÷urõxÙfyk ð»kuo 11{k ¢{u VUfkR Au ßÞkhuçkeò ¢{u hnu÷e y{urhfkLke sÞwrxr÷xe «kuðkRzh ÃkeS yuLz R ykð»kuo 48 ¢{ ÃkkA¤ Äfu÷kRLku 50{kMÚkkLku Au.

ÞkËe{kt xkuÃk xuLk{kt íkku fkuR¼khíkeÞ ftÃkLke MÚkkLk {u¤ðe þfeLkÚke Ãký 27{k ¢{u hnu÷e íkkíkkMxe÷ r÷. MkkiÚke ykøk¤Lkku ¢{Ähkðíke ¼khíkeÞ ftÃkLke çkLke Au.

xkuÃk xuLk{kt y{urhfkLke ºký, Lkkuðuo-zuL{kfoLke çku-çku ftÃkLke

xkðMko rðLkk Mku÷VkuLk [÷kðíkeLkðe xufTLkku÷kuSLke þkuÄ ÚkE(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.30

ði¿kkrLkfkuyu xkðMko rðLkk Mku÷VkuLk[k÷e þfu íkuðe ykÄwrLkf xufLkku÷kuSrðfMkkðe Au su ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{ktxkðMko rðLkk rMkøLkÕMkLkwt xÙkLMkr{þLkfhe þfu Au yLku LkSf{kt fkuE{kuçkkE÷ xkðMko Lk nkuÞ íkku Ãký Mktfuíkku Íe÷eLku {kuçkkE÷Lku [k÷w hk¾eþfu Au.

^÷kELzMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ðzÃkýnuX¤Lke ELxhLkuþLk÷ xe{ îkhk ykxufLkku÷kuS rðfMkkððk{kt ykðe Ausu{kt yuðwt Mkku xðuh íkiÞkh fhðk{ktykÔÞwt Au su {kuçkkE÷ VkuLkLku ‘ykuV ÄþuÕV’ [÷kðu Au yLku LkSfLkkrðMíkkh{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkk xkðMko LknkuÞ íkku Ãký yuf VkuLk ÃkhÚke çkeòVkuLk Ãkh ðkík[eík fhe þfkÞ Au.ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt íkkfeËu VkuLk Ãkh

MktËuþkykuLke ykÃk-÷u fÞko ÃkAe ykðkVkuLkLku ykuÃkhuxhLkk {kuçkkE÷ xkðMkoMkkÚku rhfLkuõx fhe þfkÞ Au.

rhMk[o xe{Lkk ðzk zkì. Ãkku÷ økkzoLkhMxeVLkLkk sýkÔÞk {wsçk ßÞkt

rMkøLk÷ ðzu MktfuíkkuLke ykÃk-÷u fhðkLkeMkwrðÄk Lk nkuÞ íkuðk ytíkrhÞk¤rðMíkkh{kt Ãký xkðMko rðLkk rMkøLk÷ÃknkU[kze þfkÞ Au yLku VkuLk Ãkhðkík[eík fhe þfkÞ Au. Mkk{kLÞ

{kuçkkE÷ VkuLk{kt yk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. íku {kxuMÃku~Þ÷ nkzoðuhLke sYh Ãkzíke LkÚke.zkì. Ãkku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk ykxufLkku÷kuS {wõíkÃkýu WÃkÞkuøk{kt ÷EþfkÞ íkuðe heíku rðfMkkððk{kt ykðehne Au. su fxkufxeLkk Mk{Þu ¾kMkWÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. fkuEÃkýnuLzMkux WíÃkkËf íku{Lke «kuzõxTMk{ktyk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{køkíkk nkuÞ íku{Lku Lkðe xufLkku÷kuSyÃkLkkððk {ËË fhðkLke zkì. Ãkku÷LkeíkiÞkhe Au.su rðMíkkhku{kt xkðMko ðzuÃký rMkøLkÕMk íku Mktfuíkku Íe÷ðkLkwt{w~fu÷ Au, íÞkt yk xufLkku÷kuSÚke{kuçkkE÷ fðhus MkwÄkhe þfkÞ Au.Lkðe xufLkku÷kuS ðzu fkuEÃký MÚk¤uyðhkuÄ rðLkk Mku÷VkuLk [k÷w hk¾eþfkÞ Au yLku ðkík fhe þfkÞ Au.

ykÃkr¥k ð¾íku xkðMko rðLkk rMkøLkÕMkLkwt xÙkLMkr{þLk

ík{khku {kuçkkR÷ VkuLkík{khwt ÔÞÂõíkíð fne ykÃku(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.30

{kuçkkE÷ VkuLk íkuLku ðkÃkhLkkhÔÞÂõík rð»ku çkÄe s çkkík{e ykÃke ËuAu íku{ MkkurþÞ÷ yuLkkr÷Mx îkhkfhðk{kt ykðu÷ Lkðk MktþkuÄLk{ktòýðk {éÞwt Au. MktþkuÄfkuLkku Ëkðku Aufu {kuçkkE÷ VkuLk {kLkðeLke Mkk[eyku¤¾ ykÃke Ëu Au. ðeMk ð»ko yøkkW÷kufku fnuíkk níkk fu ík{u þe heíkuzÙkÞ®ðøk fhku Aku íkuLke WÃkhÚke ík{khwtÔÞÂõíkíð sýkE ykðu Au. yksu yu s ðkík {kuçkkE÷ VkuLk rð»kufnuðkÞ Au.

MktþkuÄfku fnu Au fu ðeMkuf ð»koyøkkW ßÞkhu fkuE fnu {khku VkuLk íkkuËeðk÷ Ãkh ÷økkðu÷ku yÚkðk xuçk÷Ãkh {wfu÷ økúu yÚkðk MkVuË htøkLkkuVkuLk Lksh{kt ykðíkku níkku. yksu{khku VkuLk yuðwt fnuðkÞ íkku {kºk yLku

{kºk {kuçkkE÷ VkuLk s fÕÃkLkk{ktykðu Au. nðu fkuE xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷kVkuLkLku ÞkË fhíkwt LkÚke. VkuLk þçËòýu {kuçkkE÷ VkuLk {kxu s ðÃkhkíkkuÚkE økÞku Au. MkkËk VkuLk {kºkMkhLkk{kLkk Ãkwhkðk{kt fk{ ykðu íku{kxu s òýu fu ðÃkhkE hÌkk Au.

MktþkuÄf hkuÞ {kuøkoLku ÃkkuíkkLkkyÇÞkMk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu {kýMkfE çkúkLzLkku VkuLk ðkÃkhu Au íkuLkeWÃkhÚke íkuLkwt ÔÞÂõíkíð Ãkh¾kE òÞAu. su{ fu ykEVkuLk ðkÃkhLkkh{kLkðe {kLkíkku nkuÞ Au fufkìBÃÞwxhÚke s íku{Lku SðLk ÃkhfLxÙku÷ {¤u Au. MkkuLke yurhõMkLkðkÃkhLkkh {kLkðe SðLkLku ¼hÃkqh{kýðk{kt {kLku Au yLku VkMx VqzLkkþku¾eLk nkuÞ Au.

yu÷S {kuçkkE÷ ðkÃkhLkkh

{kuxu¼køku 14Úke 24 ð»koLke ô{hLke{rn÷kyku nkuÞ Au. íkuyku÷køkýeþe÷ nkuÞ Au. ÞktrºkfSðLk{kt shkÞ rðïkMk ÄhkðíkeLkÚke. Mku{Mktøk {kuçkkE÷ VkuLkðkÃkhLkkh ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkk ÄhkðuAu. ÃkhtÃkhkøkík ð†ku Ãknuhu Au yLku{kuxu¼køku 50 ð»koÚke ðÄw ô{hLkknkuÞ Au. yk ÷kufku SðLk{kt fkuEòíkLkwt òu¾{ ¾uzðk {køkíkk LkÚke.

ç÷ufçkìhe VkuLk ðkÃkhLkkhÔÞÂõíkyku {kuxu¼køku 35Úke 49ð»koLke ðå[uLke ô{hLke nkuÞ Au yLkuíkuyku ¾qçk f{kýe fhLkkh nkuÞ Au.LkkurfÞk VkuLk ðkÃkhLkkh †e-Ãkwhw»kku{kuxu¼køku 25 ð»koÚke ðÄw ô{hLkkyLku {æÞ{ ðøkoLkk nkuÞ Au. íkuykuÔkksçke ®f{íku ©uc Mkøkðzku yLkuxfkW Mkuðk{kt rðïkMk Ähkðu Au.

fE çkúkLzLkku VkuLk ðkÃkhku Aku íku ÃkhÚke rð[khku, ykðf òýe ÷uðkÞ

Úkúe-ze rVÕ{ku òuðkÚke LkwfMkkLkÚkðkLke rLk»ýkíkkuLku ¾kíkhe

÷tzLk, íkk.30yË¼wík ðkMíkrðfíkkLkku yLkw¼ð

fhkðLkkh Úkúeze rVÕ{ku òuðkÚke ¼÷u¼hÃkqh ykLktË {¤íkku nkuÞ Ãkhtíkw íkuykÃkýe ykt¾Lku LkwfMkkLk fhu Au íku{íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkhrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt Au. r÷ðhÃkw÷ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷kyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuykt¾kuLkku Ëw¾kðku, Íkt¾Ãk, {kÚkkLkkuËw¾kðku, çku[uLke yLku ½uLkLke íkf÷eVÚkúeze rVÕ{ku òuðkÚke ÚkkÞ Au íkuLkku fkuEÃkkfku ði¿kkrLkf Ãkwhkðku nS MkwÄe{éÞku LkÚke íkuLkku Mðefkh fhíkktrLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu yuf ðkíkLkkuÃkkfku Ãkwhkðku {¤e økÞku Au fu ÚkúezerVÕ{ku, r[ºkku, VkuxkuøkúkV ðøkuhu òuíkkhnuðkÚke ÷ktçkk økk¤u ykt¾kuLku sYhLkçk¤kE yLku LkwfMkkLk ÚkE òÞ Au.

Úkkuzk ð¾ík yøkkW Äq{ {[kðeøkÞu÷e ‘yðíkkh’Lke yË¼qíkVkuxkuøkúkVe ÃkAe Úkúe-ze rVÕ{kuLke÷kufr«Þíkk LkðuMkhÚke ðÄe hne AuyLku yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku Úkúe-ze{kt

çkLkðk ÷køke Au. yuðk{kt rLk»ýkíkkuyurðþË yÇÞkMk ÃkAe yk [uíkðýeWå[khe Au fu Úkúe-zeÚke MkkðÄkLk hnku,íkuÚke fkÞ{e LkwfMkkLk ÚkE sþu.

rLk»ýkíkku nk÷ hkíkrËðMk ÚkúezerVÕ{kuÚke ÚkLkkh LkwfMkkLkLkk ði¿kkrLkf

szçkuMk÷kf Ãkwhkðkyku {u¤ððkLke{Úkk{ý fhe hÌkk Au. MktþkuÄfxwfzeLkk ðzk yLku ÷eðhÃkw÷ÞwrLkðŠMkxeLkk rðÍLk MkkÞLMkLkkzkÞhuõxh økkÞu÷ MxeVLMkLku sýkÔÞwtníkwt fu íku{Lku ¾kíkhe Au fu Úkúe-zerVÕ{ku rðÃkw÷ «{ký{kt ykðe LkÚkeíkuÚke íkuLke yMkhku yLku ykzyMkhkuLkkuÔÞðÂMÚkík yÇÞkMk Ãký ÚkE þõÞkuLkÚke. ðÄw «{ký{kt Úkúe-ze rVÕ{kuykðe hne Au íkuÚke íkuLkk LkwfMkkLkLkkÃkwhkðk {¤e sþu. íku{ýu [uíkðýeykÃke níke fu Úkúeze rVÕ{ku MkíkíkòuðkÚke LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yu ðkík Lk¬enkuðkÚke ßÞkt MkwÄe íkuLkk {kxuLkk Mk[kuxÃkwhkðk {¤e Lk ykðu íÞkt MkwÄe MkíkíkÚkúe-ze rVÕ{ku Lk òuðe. yuf rVÕ{{ktÃký Úkkuze Úkkuze ðkhu [~{k QíkkheþhehLke rn÷[k÷ fhe ÷uðe.

Úkúeze rVÕ{ òuðkÚke ÷ktçkk økk¤u ykt¾kuLku Lkçk¤kE yLku LkwfMkkLk ÚkE þfu

r«LMk rðr÷Þ{Lkk ÷øLkLkeÞkË{kt fkuLzku{ ÷kuL[ fhkÞk(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.30

rçkúxLkLke yuf fkuLzku{ ftÃkLke íkuLkkfkuLzkuBMkLkk Ãkuf Ãkh r«LMk rðr÷Þ{yLku íku{Lke øk÷o£uLz fux r{z÷xLkLkkVkuxkuøkúk^ ËþkoðeLku r«LMk rðr÷Þ{yLku fux r{z÷xLkLkk xqtf Mk{Þ{ktÚkLkkhk ÷øLkLke ÷kufr«ÞíkkLke hkufzefhe hne Au. Mkt¼khýkYÃk çkLke hnuíkuðk yk ftÃkLkeLkk fkuLzku{ ºký LktøkLkkhkuÞ÷ ÃkÃko÷ ÃkuõMk{kt r«LMk rðr÷Þ{yLku íku{Lke rVÞkLMkeLkk VkuxkuøkúkVMkkÚku [Ãkku[Ãk ðu[kR hÌkk Au.

fkuLzku{Lkk Ãkuf Ãkh ÞwÍMkoLku ‘çkuxhõ÷kMk ykuV ÷ð{u®føk’Lkw t ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku MkkÚku MkkÚkuyu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu, “þkne÷øLkLke su{ r«Þ Ãkkºk MkkÚku òíkeÞMk{køk{Lkku ykLktË Ãký yufyrðM{hýeÞ «Mktøk Au.”

çkkuõMkLke ytËhLke íkhV ‘nurhxusyurzþLk’ fkuLzkuBMkLkku fR heíku

WÃkÞkuøk fhðku íkuLke W¥kusf økkRzÃký Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkk Ìkw ÃkkuB£uxufÌkwt níkwt fu yk ¾kMk fkuLzkuBMk r«LMkrðr÷Þ{Lkk ÷øLkLkwt ÃkhVuõx Mkt¼khýwtAu. yk fkuLzku{ Ãkuf ykðLkkhkt ð»kkuo{ktyuf ÞkËøkkh Mkt¼khýwt çkLke hnuþu.r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkyk ð»kuo 29 yur«÷u ðuMxr{LMxhyuçku ¾kíku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkLkkh Au.òufu, hkuÞ÷ fku{uLxuxMkuo ftÃkLkeLkk yk¾kMk fkuLzku{ ÃkufLke xefk fhe níke.

‘{usuMxe’ {uøkurÍLkLkk yurzxhRrLøkúz Mkuðkzuo Ãký fÌkwt níkwt fu,“fkuLzku{ ftÃkLkeLke yk nhfíkÚkeþkne ÃkrhðkhLkk hksfw{khLke÷køkýe Ëw¼kR þfu íku{ Au. r«LMkrðr÷Þ{Lke MkuLMk ykuV Ìkw{h(h{qsð]r¥k) ½ýe Mkkhe Au ÃkhtíkwfkuLzku{ ftÃkLkeyu su fÞwO Au íku ðÄkhuÃkzíkwt Au. Lkkýkt f{kðkLkku yk rLkBLkfûkkLkku hMíkku Au.”

29 yur«÷u ðuMxr{LMxh yuçku ¾kíku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkþu

r«xe yLku hkLke {w¾hSyurVÕ{Vuh{kt zÙuMk fkuz çkËÕÞku

{wtçkE, íkk.30þrLkðkhu ÞkuòÞu÷k rVÕ{Vuh

yuðkuzo Mk{kht¼{kt hkLke {w¾hSyLku r«xe rÍLxkyuÃkkuíkkLkku zÙuMk fkuzçkËÕÞku níkku. hkLkeMkk{kLÞ heíku ykðkM k { k h t ¼ k u { k t¼ k h í k e ÞÃkhtÃkhkøkík zÙuMk{ktykðíke Ëu¾kÞ Au.íkuLku çkË÷u íkuýurVÕ{Vuh{kt MkhMk{ÍkLkku økkWLkÃknuÞkuo níkku. íkuLkeMkk{u çkxfçkku÷e r«xe rÍLíkkMkk{kLÞ heíku ykðk Mk{kht¼ku{ktðuMxLko zÙuMk ÃknuheLku ykðíke nkuÞ Au.íkuLku çkË÷u íkuýu rVÕ{Vuh{kt ¼khíkeÞMkkze Ãknuhe níke. íkuýu {rLk»k{Õnkuºkkyu rzÍkELk fhu÷ Mkkze

Ãknuhe níke. r«xeyu íkuLkwt hnMÞsýkðíkkt fÌkwt níkwt fu Mkkze Ãknuhðk{kt¾qçk Mkh¤ nkuðkÚke {U Mkkze ÃkMktË

fhe {Lke»kLkerzÍkELk yux÷MkhMk níke fu{kºk Ãkkt[r{rLkx{kt nwtMkkze ÃknuheLkuíkiÞkh ÚkE økEníke. hkLke{w¾hS ðuMxLkoøkkWLk{kt ¾qçkr L k h k t í k { k tËu¾kíke níke.

çkku÷eðqzLkk òýfkh Mkqºkkuyu sýkÔÞk{wsçk r«xeLkwt ðsLk ðÄe økÞwt nkuðkÚkeíkuýu Mkkze Ãknuhe níke yLku hkLkeyuíkksuíkh{kt ðsLk ½xkzeLku MkhMkykf»kof Veøkh çkLkkÔÞwt Au ke íkuýu zÙuuMkÃknuÞkuo níkku.

hkLkeyu íkksuíkh{kt ðsLk ½xkzeLku MkhMk Veøkh çkLkkÔÞwt

Mkðk ÷k¾ zku÷hLkku zÙuMk !! : r¢MxkLkku hkuLkkÕzkuyu LkðhkþLkku Mk{ÞÃkMkkh fhðk {kxu rðïLke MkkiÚke MkwtËh yLku Mkkhe {kuz÷ ErhLkkLku ÃkMktË fhe÷eÄe Au EheLkk ÷tzLk{kt VuþLkðuh ftÃkLke rfLzh yuøøkwrsLkeLkk ÷uxuMxf÷uõþLk {kxu yLku LÞqÞkufo{kt {uMkeLkk VuþLk ÷kELk {kxu huBÃk Ãkh fìxðkffÞwO íÞkhu hkuLkkÕzkuyu íkuLku ç÷uf ÷uÄh Mkðk ÷k¾ zku÷hLkku zÙuMk ykÃÞku níkku

Ãkkýe{kt zqçkfe !! : y{urhfkLkk {uhe÷uLzLkk MkuLze ÃkkuRLx Mxux Ãkkfo¾kíku [uMkkÃkef çku{kt yuf ÞwðíkeLku Xtzk Ãkkýe{kt zqçkfe ÷økkÔÞk çkkËftÃkkhe Aqxe økR níke. (yuyuVÃke)

«{kuþLk EðuLx : íkksuíkh{kt s rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’Lkk «{kuþLk fkÞo¢{Lkwt {wtçkE ¾kíkuykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rVÕ{Lkk f÷kfkh E{hkLk nk~{e, þnÍkLk ÃkË{©e, ©æÄk ËkMk yLku zkÞhufxh{Äwh ¼tzkhfh WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

økúux çkkuBçku MkfoMk : çkUøk÷kuh{kt ÞkuòÞu÷k økúux çkkuBçku MkfoMkLkk yuf þku{kt MkfoMkLke rV{u÷ ykŠxMxTMku MkkÞf÷ Ãkhnuhíktøkus fhíkçkku îkhk ËþofkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. 90 ð»ko sqLke økúux çkkuBçku MkfoMk ftÃkLke Lkðe xu÷uLx {u¤ððk{kt Ãkzíke{w~fu÷eyku yLku {LkkuhtsLkLkk yLÞ {kæÞ{ku MkkÚku MÃkÄkoLkk fkhýu MkfoMkLke ÃkhtÃkhk Sðtík hk¾ðk {kxu Mkt½»ko fhe hne Au.

suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ ÃkkuÃkx÷k÷{økLk÷k÷ {uh (W.67) íku {ýe÷k÷ yLkuçkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE yLku Ãktfs yLkuøkkihðLkk rÃkíkk íkk.h9Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze,¼kËh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ò{LkøkhLkk çkúñûkrºkÞøkt.Mð.f{¤kçkuLk (fÃkwhçkuLk) Ãkh{kýtËykþhk íku [tËw¼kE, «ËeÃk¼kE,«{kuË¼kELkk {kíkk yLku [tÃkf¼kE yLkusÞtíke¼kELkk ¼k¼e íkk.h8Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.31LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 çkúñûkrºkÞ ðkze,Ãkuzf hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : nkS LkwYÆeLk yçËw÷ nwMkuLkòurzÞkðk÷k íku {LkMkwh¼kE, íkknuh¼kE,nkíke{¼kE, {wMíkVk¼kE, YçkkçkçkuLkyLku ykíkunkçkuLkLkk ¼kE yLku{wfh{¼kE yuLk V¾YËeLk¼kELkkçkkðkS íkk.30Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au.SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.1Lku {tøk¤ðkhuMkðkhu 8 f÷kfu ò{Lkøkh {wfk{u hkuòLke{MSË{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : {kY Lkkhý¼kE hðS¼kEøkkUz÷ðk¤k (W.60) íku Ëeðk¤eçkuLkLkkÃkrík yLku Ãkhuþ¼kE, nhuþ¼kE,{rLk»k¼kE yLku fks÷ Síkuþ¼kE[kinkýLkk rÃkíkk íkk.h9Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.31Lku Mkku{ðkhu MkktsuÃk Úke 6 çkku÷çkk÷k {trËh, 9/18÷û{eðkze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.òurzÞk : rfhýçkuLk (W.48) íkuÞþðtíkhkÞ hkð÷ rMknkuhðk¤kLkk ÃkwºkeyLku ¼hík rðïLkkÚk hkð÷ (SEçke)ò{Lkøkhðk¤kLkk ÃkíLke yLku «ks÷ yLkuÉr»kíkkLkk {kíkk íkk.h9Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.31Lku Mkku{ðkhu Mkktsu4 Úke Ãk òurzÞk ÃkkXþk¤k{kt hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkwþe÷kçkuLk (W.86) íkuMð.h{ý¼kE {Vík÷k÷ þkn (þkn¼híkfw{kh h{ý÷k÷Lke ÃkuZe)Lkk ÃkíLkeíkÚkk þhË¼kE (ÞwrLkÞLk çkUf),Mð.MkwÄeh¼kE (y{urhfk), ¼hík¼kE,fki{wËeçkuLk rfhex¼kE þkn yLkuMð.MkwhuLÿ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h9Lkk hkusy{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.ÄkuhkS: Ônkuhk Vkíku{kçkuLk Í.{n{Ëy÷e÷û{eÄh ðkuhk (W.9h) íku ÔnkuhkMk{ksLkk ykøkuðkLk Sðkfkfk,þççkeh¼kE, MkiVwËeLk¼kE,yççkkMk¼kE, {LkMkwh¼kE, suíkwLkçkuLk({wtçkE), YfMkkLkkçkuLk (¼kðLkøkh),þknuËkçkuLk (çkøkMkhk), Mk{e{çkuLk({wtçkE)Lkk {k íkk.30Lkk hkus ðVkík ÚkÞkAu. SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.1Lku {tøk¤ðkhuMkðkhu 11 f÷kfu MkiVe {MSË, ðkUf¤kfktXk ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhMkhÃkËzðk¤k Mð.Lkhþe¼kE ÷ðS¼kEMkkt[÷kLkk LkkLkk¼kE {LkMkw¾¼kE(W.78) íku rLkíkeLk¼kE, {nuþ¼kE,þi÷u»k¼kELkk rÃkíkk yLku nMk{w¾¼kE,hksw¼kELkk fkfk íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.31LkuMkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, hk{LkkÚkÃkhkLkeðkzeyu hk¾u÷ Au.híkktøk (økeh) : ¾kt¼k (økeh) rLkðkMkeøkw÷MkLkçkeçke EM{kE÷¼kE (W.80) íku¼e¾w¼kE, sw{k¼kELkk {kíkk yLkuhòf¼kELkk LkkLke{kLkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhík íkk.1Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ¾kt¼k {wfk{uhk¾u÷ Au.hksfkux : økt.Mð.{wfíkkçkuLk (W.90) íkuMð.økehÄh÷k÷ y{hþe sMkkýeLkk ÃkíLkeyLku ¼hík¼kELkk {kíkk yLkuS¿kuþ¼kE, ÃkqòçkuLk, MíkwíkeLkk ËkËe{kyLku Mð.MkwtËhS ðús÷k÷ fkuXkheLkk Ãkwºkeíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.31Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30f÷kfu þuX WÃkk©Þ, «Mktøk nku÷Lkeçkksw{kt, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz ¾kíku hk¾u÷Au.

hksfkux : Mð.{tøk¤S ÃkhMkkuík{¼kEçkwæÄËuð fkÃkzðk¤kLkk Ãkwºk {wfwtË¼kE(W.76) íku f÷kçkuLkLkk Ãkrík yLkuþi÷u»k¼kE, sÞuþ¼kE yLku LkeíkkçkuLkLkkrÃkíkk yLku hks yLku Lkr{íkkLkk ËkËk yLkuMð.Ëk{kuËh¼kE ËÞk¤S¼kEøkýkºkkLkk s{kE yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt çktLku ÃkrhðkhLkwt ¼kEyku yLkuçknuLkkuLkwt MkkÚku íkk.31Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu, Ãkt[LkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : {kuxk{ðk yku{fkh xÙMxLkk«{w¾ {økLk¼kE ¾kuzk¼kE MkLkwhk(rLkð]ík ykExeykE f{o[khe) (W.67)íku hksuþ, MknËuð, rLk{o¤kçkuLk MktsÞ¼kE{uÚkkýeÞk, [uíkLkkçkuLk rËLkuþ¼kE{fðkýkLkk rÃkíkk yLku n{eh¼kEÍtÍðkzeÞkLkk s{kELkwt íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,{kuxk{ðk ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : {k¤e Äe{tík¼kE suLíke¼kEMkkuhXeÞk(W.ð.68) íku rLkhs¼kErÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.31 Lkk hkus Mkktsu ÃkÚke 6 f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : MkkuLke suLíke÷k÷ {kunLk÷k÷÷kXeøkhk(W.ð.9Ãk) íku yrïLk¼kELkkrÃkíkk íkÚkk zeøkLk yLku Mkr[ðLkk ËkËkLkwtíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtWX{ýwt íkk.31 Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : [tËw÷k÷ LkkøkS(W.ð.7Ãk) íkuXk.Mð.«køkS ËuðS y{eÃkwhðk¤kLkks{kE íkÚkk Mð.y{w¼kE yLkunMk{w¾¼kE Mkk{kýe(sqLkkøkZ)LkkçkLkuðe íku{s Ë{ÞtríkçkuLkLkk ÃkríkLkwt íkk.h9Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkerÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.31 Lkk hkus Mkktsu4 Úke Ãk f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze,su÷ hkuz, {ktøkhku¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.{økLk¼kE ðþhk{¼kE÷ªçkkýeLkk ÃkíLke ÷r÷íkkçkuLk (W.75) íkuMð.çk[w¼kE þk{S¼kE økkUz÷eÞkLkeÃkwºke íkÚkk ðÕ÷¼¼kE yLkuMð.hýAkuz¼kELkk ¼k¼e íku{s{wfuþ¼kE, hksuþ¼kE, rðswçkuLk,økwýkçkuLk, LkÞLkkçkuLk, rfhýçkuLkLkk{kík]©eLkwt íkk.30 Lku hrððkhu yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk 2-÷û{eLkøkh, ðkýtËMkuðk Mk{ksLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {q¤ økkUz÷ yLku nk÷y{]íkMkh rLkðkMke Mð.hrðþtfhxe.WÃkkæÞkÞLke Ãkwºke sÞ©eçkuLk½LktsÞ¼kE Ãktrzík (W.59) íkuMð.þhË[tÿ, Mð.økeheþ[tÿ,sLkkËoLk¼kE yLku ¼qÃkuLÿ¼kELkkLkkLkkçkuLkLkw t íkk.29 Lkk hkus LÞwsMkeoy{uhefk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WÃk÷uxk: WÃk÷uxk rLkðkMke ¾e{S¼kELkkhý¼kE Ãkh{kh (W.48) íkunhuþ¼kE, yrïLk¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.2Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷Au.fk÷kðz (rþík÷k): MkkuLke økkuÃkk÷¼kEËÞk÷S¼kE ÍªÍwðkzeÞk (W.57) íku[tËw÷k÷Lkk {kuxk¼kELkwt fk÷kðz ¾kíkuíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfuMkkuLke þuhe, Ãkh{uïhe ¼wðLk ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ (òu»keÃkwhk): økwsoh MkwíkkhMð.økkuf¤¼kE rðê÷¼kE økwtòheÞkLkkÃkíLke {tsw÷kçkuLk (þkÃkwhðk¤k) íkuÄehs÷k÷, nhuþ¼kE íkÚkk÷r÷ík¼kELkk {kík]©e yLku fk¤w¼kE,{LkMkw¾¼kE, fLkw¼kE yLkuøkeheþ¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.29Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6, rMkæÄuïh {nkËuð {trËh,òu»keÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: ðkýtË sÞ÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ðkò(W.78) íku Mð.yh®ðË¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ðkòLkk {kuxk¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kE,«fkþ¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk rníkuþ¼kELkk{kuxkçkkÃkwS íkÚkk sÞtrík÷k÷ fu. ¼kÞkýe(ðktMkò¤eÞkðk¤k)Lkk Mkk¤kLkwt íkk.29Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.31LkuMkku{ðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku,økwshkík nk.MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lkt.58,økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷kLkk çkkuhðkð(økeh)Lkk rMkæÄÃkwhk Wfk¼kE hk½ð¼kE÷wnkh (W.32) íku ¼híkfw{khøkehÄh¼kE {fðkýkLkk s{kELkw tíkk.27Lkk hkus {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwtAu.¼kðLkøkh: ðzLkøkhk Lkkøkh nk÷¼kÞ¾k÷k ({wtçkE) rLkðkMke Lki»kãhkÞykuÍk, íku Mð.ÃkwtzhefhkÞ ykuÍkLkk Ãkwºk,Mð.çkxwf¼kE ËuMkkE (y{ËkðkË)Lkks{kE, íkkheýeçkuLk ykuÍkLkk Ãkrík,íkkuhý, Ëw÷k÷Lkk rÃkíkk, MktrËÃk ðkuhk,y.Mkki.{u½LkkLkk MkMkhkLkwt íkk.27Lkk hkus{wtçkE rLkðkMku ©e nkxfuþhý ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k {tøk¤ðkh íkk.1Lkk Mkktsu 5Úke 6:30 Ëhr{ÞkLk {kýufuïh {nkËuð{trËh, ntMkhks÷uLk, ¼kÞ¾k÷k rçkús,¼kÞ¾k÷k {wtçkE (Ãkqðo) {kt hk¾u÷ Au.fks÷e: ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk Mke{khLkkfk¤eçkuLk MkðËkMk¼kE ðk¤k (W.90) íkuMke{kh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[hk{®Mkn¼kE MkðËkMk¼kE ðk¤k,Mkk{ík¼kE yLku yhþe¼kELkk {kíkkLkwtíkk.27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.suíkÃkwh: «òÃkrík ¾kuzeËkMk¼kEhk½ð¼kE çkfkuxeÞk (W.87) íku{LkMkw¾¼kE, þktrík¼kE, nhuþ¼kELkkrÃkíkk©e íkÚkk rðsÞ, Ä{uoþ íkÚkk {kurníkLkkËkËkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.31Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Vq÷ðkze fwt¼khðkzk þuheLkt.fu/2, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: ¼kðMkkh h{kçkuLk LkkÚkk÷k÷Mkku÷tfe íku hksuþ¼kELkk {kíkkLkw tíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lku Mkku{ðkhu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux: hkÞzeLkk ¼e¾k÷k÷ Yzk¼kEðehzeÞk, Lkhþe¼kE, nehS¼kE,AøkLk¼kELkk {kík]©e hzeÞk (W.90)Lkwtíkk.28Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkøkMkhk : {ÄwMkwËLk sÞtíke÷k÷ ¼è(W.73) íku [tËw÷k÷ {nkþtfh¼kEÃkwhkurník, Mð.«¼kfh¼kE íkÚkk¼wÃkík¼kELkk çkLkuðe yLku Síkw yLku {nuþ({u½kýe nkEMfq÷ çkøkMkhk)Lkk VqðkLkwtðuhkð¤ {wfk{u íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze íkk.31Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke6 Mkk{wÿe {kíkkSLkk {trËh çkøkMkhk ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kýkðËh : {xeÞkýkðk¤k økkuhÄLkËkMkzkÞk÷k÷ Ë¥kkýe (W.83) íkuMð.fktrík¼kE, suLíke¼kELkk {kuxk¼kEyLku ËeÃkf¼kELkk rÃkíkk íkk.h3Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.¾t¼kr¤Þk: økkuhÄLkËkMk ¼økðkLkS¼kE{fðkýk (W.81) íku hMkef¼kE,rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.31LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4.00 Úke 4.30Ëhr{ÞkLk ¼kEyku yLku çknuLkku {kxuþhýuïh {nkËuð {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.÷kXe : SÚkwze (÷wýeÄkh)Lkk økkuMðk{eþt¼wøkehe {nkËuðøkehe (W.9Ãk) íku{kusøkehe, Mkw¼k»køkehe yLku½Lk~Þk{økehe ({wtçkE)Lkk rÃkíkk íkk.30Lkkhkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.WÃk÷uxk : fkþeçkuLk hrík÷k÷ òuçkLkÃkwºkk(W.78) íku økku.ðk.Xk.hrík÷k÷{kunLk÷k÷Lkk ÃkíLke yLku çkkçkw¼kE,h{ýef¼kELkk {kíkk íkk.30Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.31LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu rºk÷kufLkkÚk{nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : Zku÷hk nk÷ hksfkuxLkkrË÷kðh®Mkn nu{ík®Mkn òzuò (W.8h) íkusÞhks®MknLkk {kuxk¼kE yLkuMkwhuLÿ®Mkn (yuzðkufux), sÞuLÿ®Mkn(hksw¼kE)Lkk rÃkíkk íkk.h9Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.31LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 òøkLkkÚk {trËhuhk¾u÷ Au.hksfkux: yk{ËMkk¼kEEM{kE÷Mkk¼kE Mkkn{Ëkh (W.82)(yuMk.xe.ðk¤k) íku nçkeçkMkk¼kE íkÚkkÞkMkeLkMkk¼kE (xur÷VkuLkðk¤k)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.30Lkk hkus sÒkík LkMkeLk ÚkÞk Au.SÞkhík íkk.1Lku {tøk¤ðkhu MkËh swB{k{MSË ¾kíku Mkðkhu 9 ðkøÞu íkÚkkykuhíkkuLke MkËh çku÷Ëkh þuhe{kt hk¾u÷ Au.¼wsLkk LÞwÍÃkuÃkh yusLx sÞtrík¼kE

fkuXkheLkk {kíkkLkwt yðMkkLk¼ws: {w¤ Mkw{he hkunkLkk nk÷ ¼wsLkkøkt.Mð.SðktçkuLk hk{S fkuXkhe(W.100) íku Mð.hk{S økkuÃkk÷S(ÃkkLkðk¤k)Lkk ÃkíLke, «køkS ({wtçkE)Lkk¼k¼e, sÞtrík÷k÷ (LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx),÷e÷kðtíkeçkuLk, Lkuýþe {kýuf (Yçke økuMxnkWMk), ¼kLkwçkuLk fkuXkheLkk {kík]©e,rðýkçkuLk (LkkLke çk[ík yusLx) Lkk MkkMkw,¼qr{, yr{íkLkk ËkËe, Mð.ðu÷S rð©k{,Mð.ðk÷S, Mð.LkkhkýS,Mð.òËðS¼kE, Mð.ðehS¼kE({wtçkE), Mð.ðÕ÷¼¼kE rð©k{ (¼ws)Lkk çknuLk íkk.29Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k çkLLku ÃkûkLke MkkÚku íkk.31LkuMkku{ðkhu 4 Úke 5 rçk÷uïh {nkËuð{trËh, ¼ws {æÞu hk¾u÷ Au.

ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk ykøkuðkLkYzS¼kE ðk¤kLkwt yðMkkLk

hksfkux: ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk ykøkuðkLkYzS¼kE ðk¤kLkwt {wtçkE {wfk{u yðMkkLkÚkíkk ðkÂÕ{fe Mk{ks{kt ½uhk þkufLke÷køkýe AðkE Au. íku{Lkk ytrík{ MktMfkhíkk.31Lku Mkku{ðkhu sqLkkøkZ fhkþu.ò{Lkøkh: Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf{LkMkw¾÷k÷ rnhk[tË [kufMke (W.72) íkuËeÃkf¼kE íkÚkk ¼kðLkkçkuLk {wfuþ¼kEsMkkýeLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.[tÃkf÷k÷,Mð.y{w¼kE íkÚkk ðMktík¼kELkk ¼kELkwtíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lku Mkku{ðkhu 5 Úke 5:30Ëhr{ÞkLk Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf ¿kkríkLkeðkze, ¾t¼kr¤Þk Lkkfk çknkh hk¾u÷ Au.MkËøkíku ËunËkLk íkÚkk [ûkwËkLk fÞwo Au.ò{Lkøkh: þkhËkçkuLk rfþkuh¼kE ¼èe(W.72) íku Mð.fkLkS¼kE,Sðhks¼kE ¼èeLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk Ä{uoLÿhksu©e, Søkw, MkkuLk÷, nu{kLkk {kíkkLkwtíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 5:30Ëhr{ÞkLk ÷û{eLkkhkÞý ðkýtËLke ðkze¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk: WÃk÷uxk rLkðkMke MkkuLkey{]ík÷k÷ «u{[tË (W.75) íku Íðuh[tË,økkuhÄLk¼kELkk ¼kE íkÚkk MkwrLk÷¼kELkkrÃkíkk©e íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{Lkøkh: ðkøkzeÞkðk¤k [{Lk¼kEðzøkk{k íku ËÞk¤S¼kE,¼økðkLkS¼kE, Mkwhuþ¼kELkk ¼kELkwtíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lkk Mkktsu 4:30 Úke 5:30Ëhr{ÞkLk rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðh,¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: rðþk ©e{k¤e MkkuLkeò{Lkøkh rLkðkMke y.rLk.sÞ[tË¼kEðLk{k¤eËkMk Äku¤feÞkLkk ÃkíLke,økt.Mð.Mkh÷kçkuLk (W.70) íkuçkeÃkeLk¼kELkk {kíkk íkÚkk {kzkøkkMfhrËøkkuMk rLkðkMke økt.Mð.híkLkçkuLk hrík÷k÷¼k÷kýeLkk Ãkwºke íkÚkk Mð.rfþkuh¼kE,Mkwhuþ¼kE íkÚkk þi÷u»k¼kELkk çkuLkLkt wíkk.29Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.31Lkk Mkðkhu 10:30 f÷kfu ðk½uïhe{kíkkSLkk {trËhu ¼kEyku {kxu íkÚkkçknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkzu÷eV¤e, sðk¤k{w¾e {kíkkSLkk {trËhÃkkMku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ðkýtË {kÄðS¼k ¼èe íkuÄ{uoLÿ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkS¼kE,çkkçkw¼kE íkÚkk rnhk¼kELkk ¼kELkw tíkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.31Lkk Mkktsu 4 Úke 4:30 Ëhr{ÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk{ðkze-2,÷wçkkçkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: fku÷eÚkz rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk ðMktík÷k÷ AøkLk÷k÷ {kðkýe(W.80) íku çkfw÷¼kE ({Mfík),Ãktfs¼kE íkÚkk çkeLkkçkuLk {Lke»k¼kEþknLkk rÃkíkk©e íkk.30Lkk yrhntík þhýÃkkBÞk Au. M{þkLkÞkºkk Mkku{ðkhíkk.31Lkk 11:30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, hkuþLke fkuBÃ÷uûk, økkÞºkeLkøkhAuÕ÷k çkMk MxkuÃk, hksfkux ¾kíkuÚkerLkf¤þu.

ykze [kðe(1) yzÃk÷k¾kuh, fnu íkuÚke Q÷xwt fhLkkhwt (5)(5) yLLkûkuºk (4)(8) {kxeLkku Íeýku ¼qfku (2)(9) Ëøk÷çkks, ÷wå[wt (3)(10) frÃk, {fox (3)(11) ykLktË, {kus (3)(13) Zøk÷ku, ÃkhMkuðku (3)(15) {wÏÞ , {kuxwt (2)(16) økÄuzku, {q¾o (2)(18) Wòýe, r{sçkkLke (2)(20) hkò, ¼qÃkrík (4)(22) ÷køk, íkkfzku (3)(23) Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkE MkwtËhe (2)(24) y¬÷, Mk{s (2)(25) fkLkLkwt yuf ½huýwt (2)(26) ÚkkLk (2)(29) Ëþk, ÂMÚkrík (2)(30) {Äwh, ËkY (2)(31) þÂõík,íktËwhMíke,Mkkhe Ëþk(2)(32) [qf,Xkufh (2)(34) ¼qík (3)(36) ô{h (h)(37) ¾Ãkík, {køkýe (2)(38) [ehku, Vkx (3)(39) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3)Q¼e [kðe(1) yÃkqýo, çkkfe (4)(2) yk{¤ku, yktxku (2)(3) Mkw¾z (3)(4) LkkLkku Ãkðoík (3)(6) WËknhý (3)(7) #[ sux÷wt {kÃk (2)(10) Ze÷, rð÷tçk (2)(11) WËkh, ËÞk¤w (3)(12) ÷ûkkrÄÃkrík (4)

(14) økhuze (4)(17) fk{ËuðLke †e (2)(19) WÃkk÷t¼ (3)(21) yríkþÞ Xtze, çkhV (2)(22) ÷køk, Akþ (2)(26) íkðtøkh, ÃkiMkkËkh (4)(27) íÞkøke, çkkðku, ðihkøke (2)(28) ÷~fhe íkk÷e{, Ãkhuz (4)(30) ð¤ktf, ð÷ý (3)(31) MkVuË, ïuík (3)(32) ûk{k, Mkçkqhe (2)(33) ytík, Auzku (2)(35) íkkswt, ík]Ãík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-26 8-14 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 600

1 54 1 2

7 3 42 3 9 4

88 6 5 2

3 5 75 1

6 9

Mkku{«Ëku»k, siLk {uhw ºkÞkuËþe, É»k¼Ëuð rLkðkoý fÕÞkýf

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË íkuhMk, Mkku{ðkh, íkk. 31-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk :MkVh. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 29-14MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 09-25 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk

(¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : n»koý f. 20-45 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo: Mkku{«Ëku»k. siLk {uhw ºkÞkuËþe. rðrü (¼ÿk) f. 29-14 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-14)Úke þY. siLk : ©e É»k¼Ëuð Mðk{e rLkðkoý fÕÞkýf. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík{ktf÷{ fhðkLke «ð]r¥k rðþu»k {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ½e, ík÷, {Ä, rðztøk, ËqÄ yLkuAký ÷ELku íkuLkku ÷uÃk çkLkkðe f÷{ WÃkh ÷uÃk ÷økkzðkÚke f÷{ [ªxðk{kt ðÄw yLkwfq¤íkkhnu Au íkÚkk ÍzÃke rðfkMk ÚkkÞ Au. Mkkhkt V¤ ykÃku Au. hkuøk «ríkfkhf þÂõík Mkkhe {¤u Au.øktsçkòh{kt Mkkhe økrík òuðk {¤u. ftË{q¤, n¤Ëh, ÷Mký, çkxkxk{kt Äe{u Äe{u WÃksðÄíkkt çkòh¼kð{kt hkník hnu. LkkLkk ¾uzqíkkuyu rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1201

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 599Lkku Wfu÷

1 7 4 9 8 5 3 6 28 2 9 3 1 6 4 5 76 5 3 2 4 7 1 9 84 6 7 1 2 8 9 3 59 8 2 4 5 3 6 7 13 1 5 7 6 9 8 2 45 4 6 8 3 2 7 1 92 9 8 6 7 1 5 4 37 3 1 5 9 4 2 8 6

CMYK

CMYK

yksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk nkÚkÄhu÷kt fkÞo ytøku«økríkfkhf íkf-{ËË {¤u.rðhkuÄeLkk nkÚknuXkt Ãkzu.

®Mkn

rLkhkþk ËqhÚkkÞ. fk{fksytøku ðÄw{nuLkík sYhe{kLkòu.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

¾kuxwt xuLþLk-yþktrík nþu íkkuíku Ëqh ÚkEhkník sýkÞ.fkÞoMkV¤íkkLkeíkf MkktÃkzu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsffk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.«økríkfkhffkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

{u»k

Mkk{krsf çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.Lkkufhe-ÄtÄk{ktyðhkuÄ sýkÞ.ykhkuøÞs¤ðkÞ.

{LkËw:¾Lkku«Mktøk çkkË{kt«økríkfkhffkÞoh[Lkk yLku«MkÒkíkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

MðMÚkíkk yLkuÂMÚkhíkk {kxuÞkuøk WÃkÞkuøkeçkLku. fk{fks{ktÄe{e «økrík-÷k¼ sýkÞ.

ykÃkLkk {LkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.íkrçkÞíkMkk[ððe. ¾[oyxfkððk Ãkzu.

r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË. MðkMÚÞMkk[ððwt Ãkzu.¾[o-ÔÞÞLkk«Mktøk sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{qtÍðýLkeMk{MÞkLkku n÷{¤u. MðsLkLkeMknkÞ.«MkÒkíkkLkku «Mktøk.«ðkMk ÚkkÞ.

ÔÞÚko rððkËMk{òu.ÔÞkðMkkrÞf ytøkuÄe{e «økrík.rðhkuÄeykuÚkeMkk[ððwt.

ykÃkLkk fkixwtrçkf«&™ku Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃkòu.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ òuðk {¤u.íkrçkÞík MkwÄhu.

‘{khe ÃkíLke MkqÞo suðe íkusMðe Au-’hkuu{uþu fÌkwt :‘íkwt Ãknu÷ku Ãkrík Au su ÃkíLkeLkkt ð¾kýfhu Au- ’ f{÷uþu fÌkwt.

‘nfefík Mðefkhðe s hne-’ hku{uþ çkkuÕÞku‘fE heíku ?’‘MkqÞo Mkk{u su{ ykt¾ QXkðeLku òuELkÚke þfkíkwt- yu{ ÷øLk ÃkAe {khe ykt¾kuQXkðe nwt òuE s þõíkku LkÚke, r{ºk’

{kÞkðíke ¼÷u fwtðkhkt nkuÞ-Ãký, rËÂøðsÞ®MknLku ykt¾Lke[e s hk¾ðe Ãkzu Au

ÃkríkLkk øksðk{ktÚke Mðexe, Mðexe÷¾u÷ku yuf fkøk¤ {éÞku.ÃkíLkeyu ÃkríkLku ÃkqAâwt :‘yk Mðexe fkuý Au ?’‘y{khk çkkuMkLku íkwt òýu Au Lkufqíkhkt Ãkk¤ðkLkku þku¾ Au- yu{ýuyuf Lkðe fqíkhe ÷eÄe Au- yuLkwtLkk{ ÷¾ðk {kxu y{Lku ËMkr{rLkx Vk¤ðu÷e- yu fkøk¤ nþu-’Ãkríkyu ¾w÷kMkku fÞkuo.çkesu rËðMku ðnu÷e MkðkhuÃkríkLku ZtZku¤eLku søkkzíkktÃkíLkeyu fÌkwt ‘ík{khk çkkuMkLke fqíkheLkkuVkuLk Au-’ yLku ÃkAe W{uÞwO :‘MðexeLkku VkuLk Au-’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ÃkíLke

Mðexe

yksLkku {rn{k

yki»kÄ

nuÕÚk Ã÷Mk

r«{uåÞkuh çkuçke yux÷u fu Mk{Þ fhíkktðnu÷kt sL{íkkt çkk¤fku{kt fux÷efþkherhf ¾k{eyku òuðk {¤u Au. MðMÚkrþþwLkwt ðsLk sL{ Mk{Þu ykuAk{ktykuAwt yZe rf÷ku nkuðwt òuEyu. Mkk{kLÞheíku Mkkík, ykX fu Lkð {rnLkkËhr{ÞkLk sL{u÷k çkk¤fLkwt MkhuhkþðsLk ËkuZ fu çku rf÷ku nkuÞ Au. ÃkqýorðfrMkík çkk¤fLke ÷tçkkE ÷øk¼øk ðeMk#[ nkuðe òuEyu ßÞkhu yrðfrMkíkçkk¤fLke ÷tçkkE ykuAe òuðk {¤u Au.íku{Lkk þhehLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ heíkuykuAwt hnu Au. õÞkhuf õÞkhuf ïkMk ÃkýhkufkELku ykðu Au. Ãkrhýk{u çkk¤f rV¬wtÃkze òÞ Au. yk ÷ûkýkuLku MkkÞ÷kurMkMk

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykðktçkk¤fku{kt yurLkr{ÞkLkkt ÷ûký òuðkt{¤u Au y™u fux÷ef ðkh íku{Lku f{¤kuÃký ÚkkÞ Au, su økt¼eh MðYÃk Äkhýfhe ÷uíkku nkuÞ Au. {kxu r«{uåÞkuhçkuçkeLkk MðkMÚÞLke Mkkhðkh yLku Mkt¼k¤hk¾ðe ½ýe yøkíÞLke çkLke òÞ Au.

rþþwLkwt íkkÃk{kLk MÚkkÞe hnuðwtòuEyu. íkuLku íkkÃk{kLk rLkÞtºkýÃkuxe{kt hk¾ðwt òuEyu.

çkk¤fLku rLkso÷efhý(zenkRzÙuþLk)Úke çk[kððk {kxuY{Lke ytËh y{wf ¼us nkuðkuòuEyu.çkkÌk ðkíkkðhýÚke çkk¤fLkwt hûký

fhðwt òuEyu.çkk¤fLke LkkLke LkkLke ykËíkkuLke

fk¤S hk¾ðe ½ýe sYhe Au. íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh æÞkLk hk¾ðwt òuEyu.çkk¤fLkwt r÷ðh LkkLkwt nkuðkLku fkhýuíku{ktÚke rçk÷ehwrçkLkLkwt ÃkÞkoÃík {kºkk{ktWíMksoLk LkÚke Úkíkwt, Ãkrhýk{u çkk¤fs÷ËeÚke rnÃkuxkErxMkLke ÍÃkx{kt ykðeòÞ íkuðe þõÞíkk hnu Au. hõík{ktrn{kuø÷kurçkLkLke {kºkk y™u hõíkfýkuLke{kºkk ÞkuøÞ «{ký{kt Lknª nkuðkLkufkhýu yurLkr{Þk ÚkðkLke þõÞíkk hnuAu. yk çkÄkt òu¾{kuLke Mkk{u rþþwLkkMðkMÚÞLke fk¤S {n¥ðLke çkLke òÞ Au.

r«{uåÞkuh çkuçkeLke ¾kMk Mkt¼k¤

ðkMíkw rxÃMk ELVku÷kELk

ÂMðxTÍ÷uoLzLkk SrLkðk ¾kíku rðïLkkrðrðÄ ykŠÚkf {wÆkyku yLku ykŠÚkfhýLkerík ½zðk {kxuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ÞkuòEøkÞwt. yk Mkt{u÷Lk{kt rðïLkk òýeíkkykŠÚkf rLk»ýkíkku ¼køk ÷u Au. ¼khíkíkhVÚke {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu ykMkt{u÷Lk{kt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. ðÕzoEfkuLkkur{f Vkuh{ rðþu {krníke {u¤ðeyu.

Ëh ð»kuo ðÕzo EfkuLkkur{f Vkuh{Lke çkuXfÂMðxTÍ÷uoLzLkk ËkðkuMk ¾kíku Þkusðk{ktykðu Au.rðïLkk òýeíkk WãkuøkÃkríkyku, rðïLkkòýeíkk yÚkoþk†eyku, hksfeÞMk÷knfkhku, Ãkºkfkhku yk Mkt{u÷Lk{kt

¼køk ÷u Au yLku rðïLkk yÚkofkhýLku÷økíkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko-rð[khýk fhu Au.1971{kt yk Vkuh{Lke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.Ãknu÷kt íkuLkwt Lkk{ ÞwhkurÃkÞLk {uLkus{uLxVkuh{ níkwt. çkkË{kt 1987{kt Lkk{çkË÷eLku ðÕzo EfkuLkkur{f Vkuh{ fhðk{ktykÔÞwt.ÂMðxTÍ÷uoLzLkk SrLkðk ¾kíku íkuLkw t

ðzwt{Úkf ykðu÷wt Au.ÞwrLkðŠMkxe ykìV SrLkðkLkk «kuVuMkh

õ÷kiMk þwðuçk îkhk íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.

Ë. ykr£fkLkk økktÄe : LkuÕMkLk {tzu÷k

ðÕzo EfkuLkkur{f Vkuh{

92 ð»keoÞ LkuÕMkLk {tzu÷k LkkËwhMíkíkrçkÞíkLku fkhýu Mk{k[kh{kt Au.htøk¼uËLke Lkerík Mkk{u Ë. ykr£fk{kty®nMkf [¤ð¤ [÷kðLkkhk {tzu÷kMk{økú rðï{kt þktrík yLku MkkinkËoLkkuMktËuþku «Mkhkððk {kxu ÷kufr«Þ Au. Ë.ykr£fkLkk økktÄeLkwt rçkhwË {u¤ðLkkhkLkuÕMkLk {tzu÷kLkk SðLk rðþu {krníke{u¤ðeyu.

LkuÕMkLk {tzu÷kLkku sL{ 18 sw÷kE,1918Lkk hkus ÚkÞku níkku.Ãkrhðkh{kt rþûký {u¤ðLkkhk íkuyku«Úk{ çkk¤f níkk.1994Úke 1999 Ëhr{ÞkLk íkuykuykr£fkLkk «{w¾ hÌkk níkk.1962{kt htøk¼uËLke Lkerík rðhwØ[¤ð¤Lku fkhýu íku{Lku 27 ð»kofkhkðkMk ¼kuøkððku Ãkzâku níkku.

1990{kt íku{Lku {wõík fhðk{ktykÔÞk níkk.{tzu÷kLku Ë. ykr£fk{kt {zeçkk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.íku{Lke ykí{fÚkk ‘÷kUøk ðkìf xwr£z{’ 1994{kt «fkrþíkÚkE níke.

©ef]»ý ®MknkMkw«rMkØ hksÃkwhw»k ©ef]»ý®MknkLkku sL{ E.Mk. 1887{kt rçknkhLkk {kuh økk{{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu. yLku fkÞËk þk†Lkku yÇÞkMk fhe

ðfe÷kík þY fhe. Ãkhtíkw økktÄeSLke yMknfkhLke ÷zíkLkk «¼kðÚke yu ÔÞðMkkÞ Akuze ËeÄku. {eXkLkk MkíÞkøkún yLku MkkÞ{Lk fr{þLkLkkçkrn»fkh Mk{Þu íku{ýu Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt. «þtMkfkuyu íku{Lku ‘rçknkh fuMkhe’Lkwt rçkhwË ykÃke MkL{kLÞk. ykÍkËe Ãknu÷kt yLku ÃkAeLkk Mk{Þ{kt íkuykurçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu hÌkk. íku{ýu s{eLkËkhe «ÚkkLke LkkçkwËe yLku økúkBÞ rðMíkkhkuLkwt ðes¤efhý Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞwt. rçknkhLkkÃkAkík rðMíkkhku{kt yLkuf Wãkuøkøk]nku MÚkkÃÞk. Mkíkík fk{{kt øk¤kzqçk hnuðkt Aíkkt ÃkwMíkf yLku ðkt[Lk Ãkh Ãkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðíkk. ÃkkuíkkLke ytøkík÷kRçkúuhe{kt ðeMk nòh sux÷kt ÃkwMíkfku níkk. su íku{ýu MktMÚkkLku yÃkoý fhe ËeÄk níkk. íkk. 31-1-1961Lkk hkus ©ef]»ý®MknkLkwt rLkÄLk Úkíkkt©eLknuhwyu sýkÔÞwt fu ‘ykÃkýu yuf Lkezh yLku Ëe½oárüðk¤k Lkuíkk økw{kÔÞk Au. íkuLke ¾kux MkËið ðíkkoþu.’ - yu÷.ðe.òuþe

[[koíkku [nuhku

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36

37 38 39

y ð ¤ [t zwt

ðkMíkwþk† y™wMkkh çkk¤fkuLkku MxzeY{ðkÞÔÞ, LkiÉoíÞ ¾qýku yLku Ãkrù{rËþkLke {æÞ{kt nkuðku þw¼ {kLkðk{ktykðu Au.¼q¾tz{kt W¥kh rËþkLkk W¥kh-Ãkqðo{kt

øk÷e nkuÞ íkku ÄLk-MktÃkr¥k{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. øk]nMðk{e ÄLkðkLk yLku yiïÞo-Mkw¾¼kuøkðu Au.

þçË-MktËuþ : 1200Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

çku ík {k s z ¼ h ík

øk V {k øk ý f h

{ h f ík rík f z {

ÚÚk çkku rh Þwt Ãk Ãk

yk z þ ðk x øk ÷e

¾u ¬ s X h he ík

Ãk øk h ð { hk çk

s f ÷ n ð

ík Ãkk Mk Lke þ ¾ ík hk

{k ÷ Ëk h ¼k ý çk ¤

A mind, like ahome,

is furnished by itsowner,

so if ones life iscold and bare

he can blame nonebut himself.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yyu{ ÃÃktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 148 Website : www.sandesh.comíktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

99MONDAY, 31 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT[khufkuh

{]íÞw™kutÄ

Ä]ík-½e-2(1) ykÞwðuoË{kt ½eLkk rÃk¥kþk{f yLkuf yki»kÄ «Þkuøkku Au. rÃk¥k ÃkkuíkkLke W»ýíkk yLkuíkeûýíkkÚke Ëkn- çk¤íkhk WíÃkLLk fhu Au. suÚke Ãkux{kt, ykt¾ku{kt, ÃkøkLkk íkr¤Þk,nkÚk{kt, {kuZk{kt {¤ {qºk{køkuo ðÄíkkt ykuAkt «{ký{kt fkuE Ãký MÚkkLku çk¤íkhk ÚkkÞAu. ykðe íkf÷eV ð¾íku ÃkøkLkk íkr¤Þu økkÞLkwt ½e ½MkðkÚke þktrík ÚkkÞ Au. (2)þhehLkk fkuE MÚkkLku çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku yuf yuf [{[e Mkkfh yLku þíkkðhe, çku[{[e økkÞLkk ½e{kt òu Mkðkh- Mkkts r{© fhe [kxðk{kt ykðu íkku þktrík ÚkkÞ Au. ykºkýu yki»kÄ ÿÔÞku Ãkh{ rÃk¥kþk{f Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

hksfkux íkk.30þnuhLkk yríkrÚk Ãkkfo{kt ykðu÷e

fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{ík s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk {kxu fkhMkku ½zðk ytøku ðfe÷Mkrník [kh þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkíkk

¼khu [f[kh òøke Au. yk çkLkkðLke òýðk{¤íke rðøkíkku {wsçk150 Vqx hªøkhkuzhrðhíLk Ãkkfo ç÷kuf

Lkt.11{kt hnuíkkt [uíkLk Äehs÷k÷ Ãkxu÷(W.37) yu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeAu. su{kt ykhkuÃke íkhefu fuLkk÷ hkuz Ãkhytrçkfk Ãkkðh ÷kuLzÙeLke çkksw{kt hnuíkkt¼qÃkík ÃkkuÃkx ftzkuheÞk, yuzðkufuxçke.yu{.Ëðu, sÞuþ «¼wËkMk ¼e{kýeyLku hksuþ yu.[kinkýLkwt Lkk{ ykÃÞw Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk yLkwMkkhVrhÞkËeLke {kuxk{ðk Mkðuo Lkt.79 {kt hyufh 31 økwtXk s{eLk níke. yk s{eLk

rçkLk¾uíke fhkðe VrhÞkËeyu 39 Ã÷kuxÃkkze ðU[e ËeÄe níke. yLku íkuLkkËMíkkðuòu fhe ykÃÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{ktykhkuÃkeykuyu 39 ¾kuxk ðu[ký fhkh,[qfíku yðusLke ÃknkU[ íkÚkk fçkòMkrníkLkwt ¾kuxw Mkkxk¾ík, fhkhLkk ¾kuxkËMíkkðus çkLkkðe fkuxo{kt íkuLkku ¾hk íkhefuWÃkÞkuøk fhe Ëkðku Ëk¾÷ fhe VrhÞkËeíkÚkk Ã÷kuxÄkhfku MkkÚku Auíkh®ÃkzerðïkMk½kík fÞkuo níkku.

çkkuzo îkhk Äku.10Lke Ãkheûkk{kt ykð»koÚke Lkðk MkwÄkhkLkku y{÷ Úkþu. xkuÃk-10Lke ÞkËe ònuh Lknª ÚkkÞ íku{s çkkuzoîkhk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk s ÷uðk{ktykðþu. sÞkhu ðifÂÕÃkf çku rð»kÞLkeÃkheûkk Mfq÷ fûkkyu ÷uðkLkku rLkýoÞ ÚkÞkuníkku.çkkuzoLke Ãkheûkk {k[o {kMkÚke þY ÚkEhne Au. íku Ãkqðuo 15 Vuçkúwykhe MkwÄe{ktík{k{ Mfq÷kuLku yLkwfq¤íkk {wsçk çkurð»kÞLke Ãkheûkk ÷E ÷uðk çkkuzuo ÃkrhÃkºkÃkkXÔÞku níkku. fBÃÞwxh y™u þkherhfrþûkýLke Ãkheûkk {kuxk¼køkLke Mfq÷ku{ktVuçkúwykhe {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt ÷uðkEsþu. y{wf Mfq÷ku{kt çku rð»kÞLke Ãkheûkk÷uðkE økE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkfeLke Mfq÷ku{kt nðu Ãkheûkk þY Úkþu.þnuhLke ík{k{ Mfq÷ku{kt nk÷ çku

rð»kÞLke Ãkheûkk MktË¼uo íkiÞkheyku [k÷ehne Au. Ãkheûkk ÷uðkÞk çkkË íkuLkk {kfoíkiÞkh fheLku çkkuzoLku {kuf÷e ykÃkðkLkkhnuþu. çku rð»kÞ rMkðkÞ Mfq÷ku{kt Äku.10-12Lke Ãkheûkk LkSf ykðíke nkuÞrhrðÍLk [k÷e hÌkkt Au. MðrLk¼oh Mfq÷ku{ktyÇÞkMk¢{ Ãkwhku Úkíkkt nðu {kºk rhrðÍLky™u Mkkókrnf ÃkheûkkLkk hkWLz [k÷e hÌkktAu.

rðãkÚkeoyku y™u rþûkfku çkkuzo{kt W¥k{Ëu¾kð {kxu íkiÞkheyku fhe hÌkkt Au. íkuLkk¼køkYÃku s Äku.10-12Lkk rðãkÚkeoykuLku¼køÞu s hò ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mfq÷ku{kt rðãkÚkeoykuLku ¼hÃkwh «uõxeMkfhkððk{kt ykðe hne Au.

çkkçkheÞk fku÷kuLke{ktÚke{¤u÷k Lkðòík rþþwLkwt

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkhksfkux : çkkçkheÞk fku÷kuLke{ktÚkeøkEfk÷u {¤e ykðu÷k íkkò sL{u÷kçkk¤fLkwt yksu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksíkk ¼khu yhuhkxe «Mkhe økE Au.yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh çkkçkheÞk fku÷kuLke þuheLkt.4{kt økEfk÷u hkºku íkksw sL{u÷wíÞS ËuðkÞu÷w çkk¤f {¤e ykðíkkMkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞwt níkwt.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkçkk¤fLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt. Ãkku÷eMkuyòýe Mºke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - {e÷Lk¼kR / [k÷wt 11-45 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

MONDAY, 31 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT10

«òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku su.Mke.ykE. îkhk ðfík]íð, Ëuþ-¼Âõíkøkeík, Lkkxf suðe rðrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.

çkku÷çkk÷k xÙMx îkhk çkkh yuMkku.Lkk LkðrLkÞwõíknkuÆuËkhkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

Ãkt[kÞík{ktÚke hkËrzÞkhks ¾í{ fÞko çkkË

rsÕ÷k çkuLf Ãkzkðe ÷uðkLkkuËkðku fhLkkhkyku Úkkfe økÞk

hksfkux, íkk.30 : økík rsÕÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{ktrðê÷ hkËrzÞkLku ÃkhkMík fhe Ãkt[kÞík{kt hkËrzÞk hksLku¾í{ fÞko çkkË WíMkkn{kt ykðeLku rsÕ÷k çkuLf{ktÚke yLku

Mknfkhe ûkuºk Ãký hkËrzÞk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷uðkLke ðkíkkufhLkkhk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku Úkkfe økÞk nkuÞ íku{ ykrËþk{kt «ÞkMkku fhðkLkwt s ¼q÷e økÞkLkwt «ríkík ÚkE hÌkwt Au.

{kºk rsÕ÷k çkuLf Lkrn ËqÄ Mkt½ fu{kfuox Þkzo fu yLÞ Mknfkhe ûkuºkku{kthkËrzÞk hks ÞÚkkðík hÌkk Au rsÕ÷kçkuLf{kt yuf fktfhe Ãký ¾uhðe þfkELkÚke. çkuLfLkk sqLkk fki¼ktzkuLke VkE÷kuy¼uhkEÚke Wíkkhe íkuLke Äq¤ ¾¾uÞkoçkkË nðu ¼ksÃkLkk MknfkheykøkuðkLkku íkuLku ðkt[ðkLkwt ¼q÷e økÞknkuÞ íku{ fkuE s Lk¬h fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke. rsÕ÷k çkuLf fuyLÞ Mknfkhe MktMÚkkykuLkk çkkuzo{kthnu÷k ykøkuðkLkku çkkuzo çkuXf{kt Ãký¼køÞu s rðhkuÄLkku Mkqh WXkðíkknkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. rsÕ÷kÃkt[kÞík økw{kÔÞk çkkË Mknfkhe ûkuºkLkk

hksfkhý{kt nsw Ãký hkËrzÞk yLkuíku{Lkk xufuËkhkuLkku ËçkËçkku ÞÚkkðíkhk¾e þõÞk Au.çkuLf y™u yLÞMknfkhe ûkuºkku{kt VkxVqx {kxuÃkt[kÞíkLke [qtxýe çkkË «ÞkMkku Ãkýfhðk{kt ykÔÞk níkk. Þkzo yLku ËqÄMkt½{kt Ãký WçkkrzÞk fhðkLkku «ÞkMkÚkÞku níkku Ãký hkËrzÞkLkk xufuËkhkuLkuíku{Lke {kurnLke{ktÚke çknkh fkZðk{ktíkuyku VkÔÞk Lk níkk. rsÕ÷k çkuLf{ktMk¥kk {u¤ððkLkk ¼ksÃkLkk Mð¡ku nk÷íkku íku{Lkk {kxu rËðkMð¡ suðk çkLkehÌkk Au. yuf ykøkuðkLkLkk sýkÔÞk«{kýu çkuLf{kt nk÷ íkwhtík Mk¥kk{u¤ððe fXeLk sýkÞ Au yLku ð¤e yk

çkkhk{kt sYhe Mktf÷Lk Ãký MkkÄeþfkíkw LkÚke yLku íkuLkk fkhýu «ÞkMkkufhLkkhk Ãký nk÷ Äe{k [ku¬Mk ÃkzeøkÞk Au Ãký rLkþkLk íkku íkkfe Lku shk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku {kufku òuELkursÕ÷k çkuLfLku nktMk÷ fhðk Vhe{uËkLk{kt Wíkheþwt.fkutøkúuMkLkk yufykøkuðkLku sýkÔÞwt níkw fu, Ãkt[kÞíkLkkhksfkhý yLku Mknfkhe ûkuºkLkkhksfkhý{kt {kuxku íkVkðík Au y™uíku{kt ¼ksÃkLkku øks ðkøku íkuðe fkuEþõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke íku{ýu ¼qíkfk¤{ktyLkuf ð¾ík òík òíkLkk fkðkËkðkfÞko níkk y™u íku{ Aíkkt íkuyku VkÔÞkLkÚke yLku VkððkLkk Ãký LkÚke.

Mknfkhe ûkuºk{kt hkËrzÞkLkk rfÕ÷kLke yuf fktfhe Ãký ¾uhðe LkÚke þfkE

hksfkux þnuhLke {kuxk¼køkLke Mfq÷ku{kt Äku.10Lkk

çku rð»kÞLke Ãkheûkk Vuçkúw.Lkk«Úk{ Mkókn{kt ÷E ÷uðkþu

hksfkuux, íkk.30{kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk

Äku.10{kt {kºk Ãkkt[ rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au. çkkfeLkkçku rð»kÞLke Ãkheûkk Mfq÷ fûkkyu ÷uðkLkkh Au. þnuh{kt yk

ÃkheûkkLkku íkçk¬ku Vuçkúwykhe {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt þYÚkþu. Ãkheûkk ÷eÄk çkkË {kfo íkiÞkh fheLku çkkuzoLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykðþu. Mfq÷ku{kt nk÷{kt rhrðÍLk y™u ÃkheûkkLkkhkWLzLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au.

Äku.10-12{kt fkuMko Ãkwhkt Úkíkkt rhrðÍLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhkÞwt

[uh{uLkkuLke ÃkMktËøke{kt ¼k.s.Ãk.Lke WÕxe øktøkk

{k. rþûký Mkr{ríkLkk [uh ÃkMkoLknkEMfq÷Lkwt ÃkøkrÚkÞwt LkÚke [zâk

hksfkux, íkk.30y{u rþrûkík yLku ÷kÞf MkÇÞkuLku [uh{uLk çkLkkðeþw íkuðk

Ëkðk fhLkkhk ¼k.s.Ãk. ykøkuðkLkkuyu rþûký Mkr{rík{kt[uh{uLkLke ÃkMktËøke{kt WÕxe øktøkk ðnkððk «ÞkMk fhe LkkÏÞku

Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkwt MkwfkLk MLkkíkf ÞwðkLkLkuMkw«ík fÞwO Au Ãký {kæÞr{f rþûký Mkr{ríkLkwt MkwfkLk{kæÞr{f þk¤kLkwt ÃkøkÚkeÞwt Ãký Lk [zLkkh çkeçkçkuLk þ{kLkuMkkutÃke ËuðkÞwt Au.

«kÚkr{fLkwt Ãký ÃkwY rþûký LkÄhkðLkkh yk {rn÷k {nkLkøkhÃkkr÷fkMkt[kr÷ík nkEMfq÷ku yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkfku fuyk[kÞoLke ÃkMktËøke{kt þwt fhe þfþu ?¼ksÃku ÃkMktË fhu÷k W{uËðkhku ÃkifeMkkiÚke ykuAwt rþûký ÄhkðLkkhkyku{ktçkeçkçkuLk þ{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yk{

Aíkkt ¼k.s.Ãk.Lkk þkýk yLku nkE«kuVkE÷ ykøkuðkLkkuyu su rð»kÞLkeçkeçkçkuLkLku økíkkøk{ Lk nkuÞ íkuðeMkr{ríkLkk [uhÃkMkoLk çkLkkðe ËeÄk Au.

yk{ Ãký Lkðe xe{u {nkÃkkr÷fkLkkMkqºkku Mkt¼kéÞk çkkË yrÄfkhehks [k÷ehÌkwt Au. ÃkËkrÄfkheykuLku {kºk Lkk{Ãkqhíkk s økýðk{kt ykðe hÌkkLkwt MÃkü

ÚkkÞ Au. {kæÞr{f rþûký Mkr{rík suðwts yLÞ Mkr{ríkyku{kt [k÷e hÌkwt Au.yrÄfkheyku {Lk{kLÞw fheLku MxkVLkeVuhçkË÷eyku fhe hÌkk Au su{ktðrnðxLku Ãký rðÃkheík yMkh ÚkE hneAu. çksuxLke fkÞoðkne [k÷e hne AuíÞkhu Mnus [qf hne sþu íkku íkuLkku ¼kuøkyk þnuhLke sLkíkkyu çkLkðwt Ãkzþu.

«kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt MLkkíkfLkku ykøkún h¾kÞku Ãký {kæÞr{f{kt ¼q÷kÞku

{uxkzkuhu çkkEfLku Xkufhu[zkðíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux, íkk.30híkLkÃkh ¾kíku hnuíkku ELÿSík®Mkn

çkxwf®Mkn Ík÷k Lkk{Lkku 24 ð»keoÞÞwðkLk yksu Mkktsu çkkEf ÃkhhíkLkÃkhÚke hksfkux ykðíkku níkku íÞkhuy{q÷ ËqÄLkk {uxkzkuhu nzVuxu ÷uíkkçkkEf Vtøkku¤kÞwt níkwt.

yfM{kík{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷kELÿSík®MknLktw yhuhkxe¼Þwo {kuíkrLkÃksÞw níkwt.

Äð÷ yuøkúefku Lkk{Lke yufMkÃkkuxoftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk ykþkMÃkËÞwðkLkLkk ykfÂM{f {kuíkÚke økhkrMkÞkÃkrhðkh þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞku Au.

ykþkMÃkË LkkufheÞkík ÞwðfLkk {kuíkÚke Ãkrhðkh{kt þkuf

þnuhLke ¼køkku¤u híkLkÃkh ÃkkMku

yòÛÞk ðknLk yLku nkuLzknzVuxu çku StËøke AeLkðkE

RCC çkUfLke 5.31 fhkuzLkeW[kÃkík{kt Vhkh þÏMk Íççku

hksfkux : hksfkux fku{ŠþÞ÷fku.ykuÃkhuxeð çkUfLkk Y.5.31fhkuzLkk W[kÃkík «fhý{kt ºkýufð»koÚke Vhkh ðrýf þÏMkLku yksu V÷kuoMõðkuzyu ÍzÃke ÷E MkeykEze¢kE{Lkk nðk÷u fÞkuo níkku.ykçkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk2008Lke Mkk÷{kt ykh.Mke.Mke. çkUfLkwtY.5.31 fhkuzLkwt W[kÃkík «fhýçknkh ykÔÞw níkw yLku íku{kt çkUfLkkMxkV WÃkhktík VkÞLkkLMkh rðsÞ ËkuþeMkrník yLkuf {kuxk {kÚkkykuLke

Mktzkuðýe ¾q÷e níke.yk «fhý{ktrðsÞ ËkuþeLke ykurVMk{kt Lkkufhe fhíkkhksfw{kh WVuo hksw «rðý[tÿ Ëkuþe(hnu.yûkhðkze-4, rLk{o÷k fkuLðuLxhkuz)Lke Mktzkuðýe ¾q÷íkk íku Vhkh ÚkEøkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt hksfw{kh WVuohksw yksu íkuLkk ½hu ykððkLkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu V÷kuo Mõðkuzyu ðku[økkuXðe íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt hkswËkuþeyu y{ËkðkË{kt AqÃkkÞkLkefçkq÷kík fhe níke.

hksfkux : þnuhLkk 150 Vqxhªøkhkuz íkeYÃkrík [kuf{kt yòýe VkuhÔne÷Lkk [k÷fu yLku LkkLkk{ðk {uELkhkuz Ãkh ÷û{eLkøkh Mkk{u nkuLzk [k÷funzVuxu ÷uíkk çku «kiZLkk økt¼eh EòÚkðkÚke fYý {kuík rLkÃksÞk níkk.þnuh{kt MÃkez rLkÞ{Lk ðøkh çkuVk{ ÃkýuÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk ðknLkkuyu çkuÃkrhðkhLkk {ku¼e AeLkðe ÷uíkk ¼khuyhuhkxe «Mkhe økE Au. yk çkLkkðLkeòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk 150 Vqxhªøkhkuz Ãkh hkÄu nkux÷ ÃkkA¤MkhMðíkeLkøkh {uELk hkuz Ãkh hnuíkksÞ{÷¼kE nrh®Mkn ¼èe (W.59)Lkk{Lkk «kiZ ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku [k÷eLkusíkk níkk íÞkhu yòÛÞk Vkuh Ône÷Lkk

[k÷fu nzVuxu ÷uíkk økt¼eh Eò Ãkk{u÷ksÞ{÷¼kE ¼èeLku Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuhfÞko níkk. Ãkku÷eMku þkhËkçkuLksÞ{÷¼kE ¼èeLke VrhÞkË ÃkhÚkeyòÛÞk ðknLk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çkeò çkLkkð{kt÷û{eLkøkh-5{kt hnuíkkt ¼e{k¼kEMkeËe¼kE ðeýk (W.50) Lkk{Lkkçkkuhe[k «kiZ ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku LkkLkk{ðk{uELk hkuz Ãkh [k÷e Lku síkk níkk. íÞkhunkuLzk[k÷fu nzVuxu ÷uíkk Mkkhðkh {kxuøkt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkníkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

MÃkez ftxÙku÷ ðøkh Ëkuzíkk ðknLkkuyu çku ÃkrhðkhLkk {k¤k Ãkª¾e LkktÏÞk

ºký ð»koÚke ðkuLxuz ykhkuÃkeLku ½h ÃkkMkuÚke Ëçkku[e ÷uíke V÷kuo Mõðkuz

150 Vqx hªøkhkuz,LkkLkk{ðk {uELk hkuz Ãkh

þnuh Ãkku÷eMk íktºkLkwt Lkkf ðkZíkk rLkþk[hku

Ãkhkçkòh {uELk hkuz Ãkhºký ËwfkLkLkk íkk¤kt íkqxâkt

hksfkux íkk.30hksfkux þnuhLku çkuVk{Ãkýu

Ä{hku¤íkk íkMfhkuyu Ãkhkçkòh hkuz Ãkhºký-ºký ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze ðÄw yufð¾ík LkkEx ÃkuxÙkur÷tøkLke Ãkku÷tÃkku÷Aíke fhe Ãkku÷eMk íktºkLkwt Lkkf ðkZe ÷eÄwAu.yk çkLkkðLke òýðk {¤íkerðøkíkkuLkwMkkh hksfkuxLkk íkûkrþ÷kMkkuMkkÞxe-2, ç÷kuf Lkt.863{kt hnuíkk¼hík¼kE yYý¼kE Ãkkhu¾(W.48) yu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞk yLkwMkkh VrhÞkËeLkeÃkhkçkòh {uELk hkuz Ãkh ykðu÷yu[.Ãke.fkøkËe yuLz MkLMk Lkk{LkeMxuþLkheLke ËwfkLk{kt «Úk{ {k¤uÚke÷ku¾tzLke çkkheLkk Mkr¤Þk íkkuze ytËh«ðuþe íkMfhku xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt

økÕ÷k{ktÚke Y.400 hkufzk [kuhe økÞkníkk.íÞkhçkkË çkksw{kt ykðu÷eyþkuf¼kE {Lkw¼kE Y ðk÷kLkeËwfkLk{ktÚke Y.300 yLku rLkrík rðsÞnkux÷{ktÚke Y.600 {¤e rLkþk[hkuøkíkhkrºkLkk 7:45 Úke yksu Mkðkhu 10ðkøÞk MkwÄe{kt Y.1300 Lke hkufz[kuhe økÞk níkk.¼qíkfk¤{ktÃkhkçkòh{kt yLkuf ð¾ík [kuheLke½xLkk çkLke nkuðkÚke ðuÃkkheykuyuËwfkLk{kt òu¾{ hk¾ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwnkuðkÚke íkMfhkuLku fkuE {kuxku ËÕ÷ku nkÚk÷køÞku Lk níkku.Ãkhkçkòh{kt yufe MkkÚkuºký-ºký ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxíkkðuÃkkheykuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au.Ãkku÷eMk LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk {kºk fkøk¤Ãkh fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk ðuÃkkheykuyufÞkuo níkku.

ðuÃkkheykuyu ËwfkLk{kt ÍkÍwt òu¾{ Lk hk¾íkk çk[e økÞk

'økktÄe rLkðkoý rËLk` rLkr{¥ku hrððkhu huMkfku»koLkk htøkËþoLkLkk «ktøký{kt ÞkuòÞu÷k 'VuþLk þku` {kt {kuzu÷kuyuÃkrhÄkLk fhu÷k ðMºkku Ãkh yYr[ sL{kðu íkuðk søÞkyu {nkí{k økktÄeLkk Vkuxk ÷økkðkíkk hk»xÙrÃkíkkLke økrh{k {kxu÷ktALkYÃk, çkLke hÌkwt níkwt. yk{ Aíkkt yk 'VuþLk þku` {kt nksh hnuðk yufÃký {nkLkw¼kðu rðhkuÄLkku nhV MkwæÄkWå[kÞkuo Lk níkku. yzÄe fkXeyu hk»xÙæðs ÷unhkðkLkk {wÆu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzLx Ãkh '÷k÷Äq{` ÚkEøkÞu÷k f÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷u Ãký hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkwt ‘VuþLk þku’ {kt Úkíkwt n¤kn¤ yÃk{kLkLku ¾qçksMkknrsfíkkÚke ÷eÄwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

økktÄe rLkðkoý rËLku VuþLk-þku{kt hkßÞÃkk÷Lkwt WÆçkkuÄLk

‘¾kËe {kºk ð† LkÚkeøkktÄe ËþoLkLkwt «íkef Au’

hksfkux íkk.30 : hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk 63{krLkðkoýrËLku þnuhLkk huMkfku»ko økúkWLz h{uþ Ãkkhu¾ ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh ¾kíku ¾kËe ð† ÃkrhÄkLk WíMkð-2011ytíkøkoík ¾kËe VuþLk þkìLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk íkfu fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkurLkðk÷u ÃkkuíkkLkk WÆçkkuÄLk{kt ¾kËeLku økktÄe

ËþoLkLkwt «íkef økýkðe, ¾kËeLkk ðU[ký {kxuLke rðíkhýÔÞðMÚkk íkÚkk rzÍkELk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke sYrhÞkíkÃkh ¼kh {qõÞku níkku. ¾kËe yLku økúk{kuãkuøk fr{þLk íku{sMkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkr{rík yLku £uLzTÍ økúwÃkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷k yk VuþLk þkì {kt {wtçkELke {kuzu÷kuyu huBÃkÃkh fuxðkìf fhe, ¾kËeLkwt «{kuþLk fÞwo níkw.

ËuþLke MðíktºÞ [¤ð¤{kt ¾kËeLkwtÃký yLkuY ÞkuøkËkLk Au. yu{ fnuðwyÞkuøÞ LkÚke. MðkíktºÞMkuLkkLkeyku{ktMðËuþe yLku hk»xÙ¼kðLkk òøk]íkfhðk {kxu {nkí{k økktÄeyu ¾kËeLkkuMktøkêLkLkk {kæÞ{ íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. suLke ÔÞkÃkf yMkh nuX¤MðíktºÞ [¤ð¤ ðÄw ðuøkðtíke çkLkeníke. yksu ¾kËeLkk ðÄíkk síkkt¼kðku, rzÍkELMk íkÚkk ÞkuøÞ {kfuo®xøkÔÞðMÚkkLkk y¼kðu ¾kËeLkwt ðu[kýíkÚkk ÔÞkÃk ½xâku Au. íÞkhu hkßÞÃkk÷zku.f{÷k çkurLkðk÷u yk ík{k{çkkçkíkku Ãkh ¼kh {qfðk sýkÔÞw níkw.íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo fu, ¾kËe yu {kºkð† LkÚke, Ãkhtíkw MðíktºkíkkLkku yufrð[kh Au. Ãkq. çkkÃkwyu ËuþðkMkeykuLku¾kËe økúk{kuãkuøkLke ¼ux Ähe níke.yksu Mk{økú Ëuþ{kt ykþhu 3 nòhsux÷k ¾kËe økúk{kuãkuøk fuLÿku Au.su{ktÚke ytËksu 12 ÷k¾Úke Ãký ðÄw÷kufku hkusøkkhe {u¤ðu Au. yksurðËuþ{kt Ãký ¾kËe nkux Vuðrhx çkLkeAu, íÞkhu økúk{eý hkusøkkhLku «uhýkÃkqhe Ãkkzíkk yk WãkuøkLku Ãkqhíkku xufku{¤e hnu yu {kxu íku{s çkkÃkwLkku ¾kËerð[kh «íÞuf ËuþðkMke MkwÄeÃknkU[kzðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

yksLkk VuþLk þkì {kt {wtçkELke{kuzu÷kuyu ¾kËeLke Mkkze, fwíkko,ykurVMk ðuh, Mk÷ðkh f{eÍ, yLkufwíkko ÃkkÞò{k MkrníkLkk ykf»kof

ð†ku ÃknuheLku huBÃk Ãkh ¾kËeLkw t«{kuþLk fÞwo níkw. ¾kËe yLkuøkúk{kuãkuøk fr{þLkLkk yæÞûkkfw{wËçkuLk òu»keyu yk «fkhu Þkuòíkk«{kuþLkLkku nðk÷ku ykÃkeLku sýkÔÞwfu, økík ð»kkuo{kt ¾kËeLkk ðu[ký{ktMkhuhkþ 21 Úke 23 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. fkÞo¢{{kt f÷uõxh Ãkxu÷,{uÞh sLkf¼kE fkuxf,MkktMkË

YÃkkýe, fr{þLkh çkúñ¼è,ze.ze.yku. WÃkkæÞkÞ MkrníkLkkyrÄfkheyk u - Ã kËk rÄfkheyk uy unkshe ykÃke níke. íkËwÃkhktíkfk~{ehk LkÚkðkýe, yr{ík nÃkkýe,yÕÃkLkkçkuLk rºkðuËe MkrníkLkkyøkúýeyku Ãký huBÃk Ãkh fuxðkìf fhe,¾kËeLkk «{kuþLk{kt Mkn¼køke ÚkÞkníkk.

Ëuþ{kt 3000 nòhÚke Ãký ðÄw ¾kËe fuLÿku Úkfe 1h ÷k¾Lku hkuS

hk»xÙrÃkíkkLke økrh{kLkwtnhý fhíkk þkuLkk ytþku

hksfkux : 63{k økktÄe rLkðkoýrËLku ÞkuòÞu÷k yksLkk VuþLk þkì{kt hkßÞÃkk÷Lkk ÃkqðkoÞkursíkfkÞo¢{ ÃkAe íku{ýu rðËkÞ ÷eÄkçkkË, hk»xÙrÃkíkkLke økhe{kLkw tyÃk{kLk Úkíkw t nkuÞ íkuðk ÿ~ÞkuMkòoíkk WÃkÂMÚkík hnu÷k «çkwØLkøkhsLkku MkrníkLkk ÷kufku ník«¼çkLke økÞk níkk. ¾kËeLkwt «{kuþLkfhíke {kuzu÷kuyu økktÄeSLkk r[ºkkuyLku E÷MxÙuþLkðk¤k VkuxkykuÃkkuíkkLke Akíke, rLkíktçkLkk ¼køk Ãkh÷økkðe ‘fuxðkìf’ fhíkk,hk»xÙrÃkíkkLke økrh{kLkwt [ehnhýÚkíkwt nkuÞ íkuðwt «çkwæÄ LkkøkrhfkuLku

÷køÞwt níkwt.yVMkkuMksLkf çkkçkíkíkku yu Au fu, yk VuþLk þkì rLknk¤ðkykðu÷k yufÃký {nkLkw¼kðurðhkuÄLkku nhV MkwØk Wå[kÞkuo Lkníkku. Mkk{kLÞ heíku «rMkrØ¼qÏÞkçkLke çkuXu÷kt Lkuíkkyku fkuEÃký LkkLkeðkíkLku {kuxw MðYÃk ykÃkeu nkuçkk¤ku{[kðe Ëu Au Ãkhtíkw ËuþLke ykÍkËe{kxu y®nMkf yktËku÷Lk Auze,÷zíkLkku Lkðku ÃkÞkoÞ ykÃkLkkhhk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkeøkrh{kLkw t yksu MkUfzku ËþofkuLkeMkk{u yÃk{kLk Úkðk Aíkk þnuhLkkyLkuf hksfeÞ ykøkuðkLkku {qf«uûkf çkLke hÌkk níkk.

hk»xÙæðsLkwt yð{kLk Lk MknuLkkhkykuyu hk»xÙrÃkíkkLkwt yÃk{kLk rLknkéÞw

yríkrÚk ÃkkfoLke fhkuzkuLke s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk fkhMkku: [kh Mkk{u LkkUÄkíkku økwLkku¾kuxk ðu[ký fhkh íkÚkk fçkò Mkrník Mkkxk¾ík çkLkkðe ÷eÄkLke VrhÞkË

rðËuþ{ktÚke {¤u÷e fhÃkkºk Mkuðk ytøku

fkÞËkfeÞ rMÚkrík

CMYK

CMYK

11

ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk rLkÞík þhíkkuLku ykrÄLk íkuLke MkhÃ÷Mk ykðfLkwt yufºkefhýfhðk{kt ykðu íkku íku MktçktÄe Ãký fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu !TaxExpert

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 31 JANUARY 2011kk kk

f÷{-11 nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMxLke ykðfMktçktÄe fh{wÂõík ÞkusLkk

f÷{ 11(1) (yu) nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {u¤ððku nkuÞ íkku ònuhÄ{koËk xÙMxu, Ä{koËk yÚkðk ÄkŠ{f nuíkwMkh Äkhý fhu÷e r{÷fík{ktÚkernMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk WËT¼ðíke ykðfLkk ykuAk{kt ykuAk 85%(ykfkhýe ð»ko 2002-03 MkwÄe 75%) sux÷e ykðf xÙMxLkk nuíkwyku {kxuíku s ð»ko Ëhr{ÞkLk ðkÃkhu÷e nkuðe òuEyu. 15% (ykfkhýe ð»ko 2002-03 MkwÄe 25%) sux÷e ykðf íku s ð»ko Ëhr{ÞkLk Lk ðkÃkhíkkt ¼rð»Þ{ktykðk nuíkwMkh ðkÃkhðk {kxu yufrºkík fhðk yÚkðk y÷øk hk¾ðk {kxu (to accumulate or set apart) xÙMxLku Aqx hnuþu. yk òuøkðkELkku {wÏÞnuíkw Ä{koËk xÙMxku íku{Lku {¤íke ykðfLkwt {kºk yufºkefhý Lk fhe hk¾íkkt,xÙMxLkk nuíkwMkh rLkÞr{ík MðYÃku Ãkqhíkk «{ký{kt WÃkÞkuøk fhðk «uhkÞ íkuòuðkLkku Au. økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ

Mkh÷kËuðe Mkkhk¼kE xÙMx (Lkt.2)’ (72 ITR 698(Guj.) Lkk fuMk{kt ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk {n¥ðLkk [wfkËk{ktyuðwt XhkÔÞwt Au fu òu yuf ònuh Ä{koËk xÙTMx ÃkkuíkkLkeykðf{ktÚke çkeò fkuE ònuh Ä{koËk xÙMxLku ËkLk fhu,íkku f÷{ 11(1) yu Lkk nuíkwMkh ËkLkLke ykðe hf{Lku«Úk{ xÙMxLkk nuíkwMkh ykðf{ktÚke ðkÃkhu÷e hf{økýðkLke hnuþu yLku yk MktË¼o{kt ËkLk {u¤ðLkkhçkeò xÙMxu ykðe hf{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au fu Lknª íkuËkLk ykÃkLkkh «Úk{ xÙTMxLkk fuMk{kt f÷{ 11(1) yu

Lke fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷uðkLkwt hnuþu Lknª.y÷çk¥k, f÷{ 11 (1) nuX¤Lke Mk{sqíke{kt sýkÔÞk yLkwMkkh òu xÙMxLku

fkuE ykðf ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾hu¾h {¤e Lk nkuÞ íku fkhýMkh yÚkðk yLÞfkuE fkhýMkh xÙTMx îkhk ðkÃkhðk{kt ykðu÷e hf{ ykðfLkk 75%(ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke 85%)Úke ykuAe Úkíke nkuÞ yLku ykðfðuhkLkwtrhxLko ¼híke ð¾íku, xÙTMx îkhk ykðfðuhk yrÄfkheLku òý fhðk{ktykðu fu ykðe ykðf yu íkuLkk îkhk rnMkkçke ð»ko ÃkAeLkk ð»ko{kt xÙMxLkknuíkwMkh ðkÃkhðk{kt ykðþu, íkku yk ykðfLku xÙMxLkk nuíkwMkh ðkÃkhðk{ktykðe Au íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðþu. (income deemed to be appliedfor the purposes of the Trust). òufu f÷{,11 nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt Lk ykðu, íku {kxu ykðe ykðfLku íku ÃkAeLkk ð»ko{ktðkÃkhðkLke xÙMxu íkfuËkhe hk¾ðkLke hnuþu.

xÙMx îkhk fkuE ¾kMk nuíkwMkh ykðfLkwtyufºkefhý fhðkLke ÞkusLkk

òu ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk fkuE ¾kMk nuíkwMkh ykðfLkwt yufºkefhýfhðkLke ÞkusLkk nkuÞ, íkku f÷{ 11 (2) nuX¤ Lke[u sýkðu÷e þhíkkuLkwtÃkk÷Lk fhðwt òuEyu, suÚke ykðe ykðf, ð»kkuoð»ko ðkÃkhðk{kt Lk ykðu íkkuÃký íku MktçktÄe f÷{ 11 yLðÞu íkuLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤íkku hnu :(1) ykðfLkwt yufºkefhý fhðk {kxuLke ÞkusLkkLke rðøkíkkuLke òý fhíkeLkkurxMk xÙMx îkhk ykðfðuhk yrÄfkheLku yk {kxuLkk rLkÞík Vku{oLkt.10{kt {kuf÷ðe òuEyu.

(2) ykðk nuíkwMkh ykðfLkwt yufºkefhý fhðkLke ÞkusLkk ðÄw{kt ðÄw Ãkkt[ð»ko (ykfkhýe ð»ko 2002-03 MkwÄe ËMk ð»ko) Úke ðÄkhu nkuðe òuEyuLknª.

(3) yk heíku yufrºkík fhðk{kt ykðu÷ ykðfLkwt rnMkkçke ð»koLkk ytíkÚke 6{kMkLkk Mk{ÞLke ytËh f÷{ 11 (5) nuX¤ sýkðu÷kt rLkÞík hkufkýku fusuðkt fu økðLko{uLx rMkõÞkurhxe, çkìLf rzÃkkuÍex, ÞwrLkxTMk, Ãkrç÷f MkufxhftÃkLkeLke rzÃkkuÍexku ðøkuhu{kt hkufký fhðk{kt ykððwt òuEyu.

(4)f÷{ 11 (3)Lke òuøkðkE yLkwMkkh òu WÃkh yufrºkík fhkÞu÷ykðfLkku WÃkÞkuøk íkuLkk rLkÞík nuíkwMkh yÚkðk rLkÞík Mk{Þ{kt fhðk{ktLk ykðu yÚkðk ykðe ykðfLkwt rLkÞík òuøkðkEyku yLkwMkkh hkufkýfhðk{kt Lk ykðu, íku Mktòuøkku{kt f÷{ 11 nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼WÃk÷çÄ Lk Úkíkkt, ykðe hf{Lku su ð»ko Ëhr{ÞkLk þhík-¼tøk ÚkÞku nkuÞíku ð»koLke xÙMxLke ykðf íkhefu fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu.

f÷{ 11 (3) nuX¤ ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke fhkÞu÷k MkwÄkhkyLkwMkkh, f÷{ 11 (2) nuX¤ yufrºkík fhkíke ykðfLku, xÙMxu ÃkkuíkkLkks fkuE WÆuþ {kxu ¾[o fhðkLke hnuþu yLku ykðe yufrºkík ykðf{ktÚkefkuEÃký hf{ yLÞ fkuE ònuh Ä{koËk fu ÄkŠ{f xÙMx yÚkðk þiûkrýffu íkçkeçke MktMÚkk fu nkìÂMÃkx÷Lku ËkLk ykÃke þfkþu Lknª. òu ykðeyufrºkík ykðf{ktÚke ËkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku {kLÞ nuíkwMkh WÃkÞkuøkfhkÞu÷ økýkþu Lknª yLku ykðe hf{ ykðfðuhkLku Ãkkºk økýðk{ktykðþu.

(5) ÃkkuíkkLkk ytfwþ çknkhLkk yuðk MktòuøkkuLku fkhýu, òu xÙMx îkhk ykðeyufrºkík fhkÞu÷e ykðfLkku Vku{o Lkt.10 nuX¤ ònuh fhkÞu÷k rLkÞík nuíkw{kxu WÃkÞkuøk þõÞ Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt òu xÙTMx îkhk yhSfhðk{kt ykðu íkku ykfkhýe yrÄfkhe xÙMxLkk WÆuþku MkkÚku MkwMktøkík yuðkyLÞ fkuE nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøke Ãký ykÃke þfuyLku xÙMxLku f÷{ 11 nuX¤Lke fh{wÂõíkLkk nuíkwMkh fkuE çkkÄ ykðu Lknªíkuðe rðþu»k òuøkðkE f÷{ 11 (3-yu) nuX¤ fhðk{kt ykðe Au.

ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke, f÷{ 11 (3-yu) Lke WÃkhkuõík òuøkðkE{ktyuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykfkhýe yrÄfkhe xÙTMx îkhkyufrºkík ykðf{ktÚke, WÃkh sýkÔÞk {wsçk yLÞ fkuE xÙMx fu MktMÚkkLkuËkLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ÃkhðkLkøke ykÃke þfþu Lknet. Ãkhtíkw, yk MktË¼o{kt2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke sfhkÞu÷ rðþu»k yÃkðkË yLkwMkkh , òu MktçktrÄík xÙMx fu MktMÚkkLkwt rðMksoLk(Dissolution) fhðk{kt ykðu, íkku íku Mktòuøkku{kt yufrºkík fhkÞu÷ ËkLkLkehf{Lkku WÃkÞkuøk yLÞ fkuE ònuh Ä{koËk xÙMx fu MktMÚkkLku ykÃkðk{kt fheþfkþu yLku ykfkhýe yrÄfkhe ykðk WÃkÞkuøkLku {kLÞ hk¾e þfþu.

ykðfLkk yufºkefhýLke òuøkðkEykuLkku ÔÞkÃkMk{òðíkku {n¥ðLkku Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

yøkkW f÷{ 11 (1) (yu)Lke òuøkðkEykuLke [[ko{kt sýkÔÞk{wsçk, ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk íkuLke ð»ko Ëhr{ÞkLkLke 85% (ykfkhýeð»ko 2003-04 yøkkW 75%) ykðfLkku xÙMxLkk nuíkwMkh WÃkÞkuøk ÚkðkusYhe Au yLku çkkfeLke 15% (ykfkhýe ð»ko 2003-04 yøkkW 25%)MkwÄeLke ykðfLkwt yufºkefhý fhðkLke íkuLku Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík WÃkh sýkÔÞk {wsçk f÷{ 11 (2) Lke òuøkðkEyku nuX¤ rLkÞíkþhíkkuLku ykÄeLk, xÙMx îkhk fkuE ¾kMk nuíkwMkh ykðfLkwt yufºkefhý Ãkýfhe þfkÞ Au. yk MktË¼o{kt, Mkw«e{ fkuxuo ‘yurzþLk÷ fr{þLkh ykìVELf{xuûk rðhwØ yu.yu÷.yuLk. hkð [urhxuçk÷ xÙMx’ (216 ITR 697 (SC)™k fuMk{kt ÃkkuíkkLkk {n¥ðLkk [wfkËk{kt ònuh Ä{koËk xÙMx îkhk ykðfLkkyufºkefhýLke òuøkðkEykuLkk ÔÞkÃkLku Mk{òðíkkt XhkÔÞwt Au fu f÷{11(2) nuX¤Lke fh{wÂõíkLkku ÷k¼, f÷{ 11 (1) (yu) yLðÞu xÙMxLku{¤íke fh{wÂõíkLkk ÷k¼ WÃkhktíkLke hkník Au, yLku f÷{ 11 (2) yLðÞufh{wÂõíkLke økýíkhe fhíke ð¾íku f÷{ 11 (1) (yu) nuX¤ xTMxLku {¤ðkÃkkºk fh{wÂõíkLkk ÷k¼Lku Lkfkhe þfkÞ Lknª. ÔÞðnkhw ÿükík MkkÚku yk{wÆku Mk{òðíkkt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt fu yuf xÙMxLke Y. 1,00,000Lke fw÷ykðf nkuÞ yLku íkuýu Y.20,000 Lkku ¾[o íkuLkk nuíkwyku {kxu fÞkuo nkuÞ, íkkuçkkfeLke Y. 80,000Lke ykðfLkk MktË¼o{kt, xÙMxLku f÷{ 11(1) (yu)yLðÞu Y.25,000 (fw÷ Y. 1,00,000Lke ykðfLkk 25% Lkk Äkuhýu)Lke hf{Lkku yufºkefhýLkku ÷k¼ {¤u yLku ykLke økýíkhe fÞko çkkËçkkfeLke hf{ Y.55,000 (80,000-25,000) Lkk MktË¼o{kt xÙMx f÷{11(2) nuX¤ ykðfLkk yufºkefhýLkku ðÄkhkLkku ÷k¼ íku f÷{ nuX¤rLkÞík þhíkkuLku ykrÄLk {køke þfu. òu xÙMxu f÷{ 11(2) nuX¤ ykðfLkkyufºkefhýLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ, íkku íkuLku f÷{ 11 (1) (yu) nuX¤ykðfLkk 25% yufºkefhýLkku nf {¤e Lk þfu, íkuðe ykðfðuhk ¾kíkkLkeË÷e÷Lkwt Mkw«e{ fkuxo îkhk WÃkhkuõík [wfkËk{kt ¾tzLk fhðk{kt ykÔÞwt.

ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 2

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

zkÞhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz(zeSyuVxe), ykRMkeze yLku fMx{

rzÃkkxo{uLxLkk yLÞ rð¼køkku ðå[u ykRxeRL£kMxÙõ[hLkk Mktf÷LkLkku y¼kð nkuðkLkufkhýu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke rLkfkMkfkhkuMktÏÞkçktÄ «kurMksh÷ «&™kuÚke ÃkhuþkLk ÚkRhÌkk Au. Mkkçkh{rík ykRMkeze{kt 1.5ðÍoLkLkk Mkku^xðuh LkktÏÞk ÃkAe nsw Ãký íkuLkuMktçktÄe «&™ku Au. RÃke fkuÃke yLku zeRÃkeçkeLkerðøkíkku WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku fkhýurLkfkMkfkhku ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk nkuðkLkeVrhÞkË yksu VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLkykuøkuoLkkRÍuþLk (Veyku) îkhk ÞkuòÞu÷kykuÃkLk nkWMk{kt fhðk{kt ykðe níke.fMx{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk rþ®Ãkøk rçk÷LkkyÃkzuþLkLkk ykÄkhu rLkfkMkLkk ÷k¼ ÷uðk{kxu zeSyuVxeLkk Ãkkuxo÷ Ãkh ykuLk÷kRLkyhS {kxu zeRÃkeçke Mkçk{ex fhðkLkk nkuÞAu. Ãkhtíkw rþ®Ãkøk rçk÷Lkwt yÃkzuþLk Lk ÚkðkLkufkhýu rLkfkMkfkhku zeRÃkeçke ðøkuhu {kxuyhS Mkçk{ex fhe þfíkk LkÚke yuðeVrhÞkË rLkfkMkfkhkuyu fhe níke. ytþ÷fu{ «kRðux r÷r{xuzu yuðe VrhÞkË fhe níkefu, fMx{{ktÚke rþ®Ãkøk rçk÷Lke RÃke fkuÃke{u¤ððk{kt ðkhtðkh 'RSyu{ yuhh` ykðeòÞ Au. RzeykR rMkMx{{kt yk yuhhykÔÞk ÃkAe RÃke fkuÃke s Lkef¤íke LkÚke yLkuíÞkh çkkË zeRÃkeçke {kxu yhS VkR÷fhðk{kt {kuzwt ÚkkÞ Au.rfrh zkRÍLkk «ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt fu,zkÞMxVLke «kuzõxLke rLkfkMk{kt fMx{ykurVMkh îkhk MkuBÃk®÷øk fhðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw fMx{Lke xu®MxøkLke ÃkØrík Wãkuøkfhíkkt íkÆLk swËe nkuðkÚke y÷øk Ãkrhýk{kuykðíkk rLkfkMkfkh þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðeòÞ Au. ykÚke [fkMkýeLke ÃkØrík fMx{yLku WãkuøkLke Mkh¾e hnu íkuðwt fhðwt òuRyu.

rLkfkMkfkhkuLkk õMx{rzÃkkxo{uLxLkk «&™ku

zeSyuVxeLkk Mkðoh{kt R.Ãke. fkuÃke ykuLk÷kRLk Ëu¾kíke LkÚker[Õz/£kuÍLk VeþLkk õ÷krMkrVfuþLk{kt

økqt[ðkzk AufMx{ Mkíkkðk¤kykuyu zeSyuVxe MkkÚkurþ®Ãkøk rçk÷Lkwt yÃkzuþLk fhðwt òuRyu.yuõMkÃkkuxo ðurhrVfuþLkLke «r¢Þk ÷ktçkeyLku srx÷ Au.rþÃk{uLx Ãkøku÷kLk yuzeMke õ÷eÞhLMk{kxuLke «r¢Þk yMÃkü Au.

rLkfkMkfkhku«kurMksh MktçktÄe«&™kuÚke ÃkhuþkLk

økwshkík{kt íkk.1-4-06Úke ðuxLkku fkÞËku y{÷{ktykðu÷ Au. ðux fkÞËkLkk y{÷efhý ËhBÞkLk

fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLku ÷økíkkt fux÷kf «&™ku WÃkÂMÚkíkÚkÞk Au. nk÷ Mkhfkh ykøkk{e çksuxLke íkiÞkhe{ktòuzkÞu÷ nþu íÞkhu ðuxLkk fkÞËk{kt shwhe VuhVkhku íkhVMk¥kkÄeþkuLkwt æÞkLk Ëkuhðwt ykð~Þf sýkÞ Au. yk÷u¾{kt ðux fkÞËkLke f÷{ 2 {kt ykÃkðk{kt ykðu÷fux÷ef ÔÞkÏÞkyku{kt shwhe VuhVkh fhðk ykð~ÞfnkuE íku íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.11.. ff÷÷{{ 22 ((55)) Capital Goods:: yk ÔÞkÏÞk{ktfhÃkkºk {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu ðkÃkhðk Äkhu÷ Ã÷kLxyLku {þeLkheLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. Ã÷kLxyLku {þeLkhe yux÷u þwt yLku íku{kt fÞk MkkÄLkku yLku¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLkk yÚko½xLk ytøku {ík{íkktíkh«ðíkuo Au. økwshkíkLkk ðu[kýðuhk fkÞËk{kt yk þçËLkku«Þkuøk ÚkÞu÷ Lk níkku yux÷u ðu[ký ÃkhLkk ðuhkLkk fkÞËk{kxu yk Lkðku þçË «Þkuøk Au. WíÃkkËfkuLku furÃkx÷ økwzMkíkhefu su {k÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku EhkËku nkuÞ íkuLke¾heËe Ãkh [qfðu÷ ðuhkLke ELkÃkqx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºkAu. ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (yu) Lke òuøkðkE òuíkkswËk swËk ÃkkxMko yLku {rxheÞ÷Lke ¾heËe fhe íku{ktÚkeÃ÷kLx yLku {þeLkhe çkLkkðe íkuLkku fhÃkkºk {k÷LkkWíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuðe ¾heËe Ãkh¼hu÷ ðuhkLke ELkÃkqx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. fux÷kfhkßÞku{kt Ã÷kLx yLku {þeLkheLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{ktykðu÷ Au yÚkðk íkku LkkurxrVfuþLk îkhk íku{kt fÞkMkkÄLkku yÚkðk ¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuLke MÃküíkkfhðk{kt ykðu÷ Au. økwshkík{kt ykðe MÃküíkkLkk y¼kðuyÚko½xLkLkk Ãku[eËk «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykLkkrLkðkhý {kxu Ã÷kLx yLku {þeLkheLke ÔÞkÏÞk f÷{-2{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íku Mk÷kn¼ÞwO Au.22.. ff÷÷{{ 22 ((1100)) Dealer:: ðux fkÞËk nuX¤ suðuÃkkheLkwt ¾heË fu ðu[kýLkwt ðkŠ»kf fw÷ xLkoykuðh f÷{3 nuX¤ rLkŠËü fhu÷ hf{ {ÞkoËkÚke ðÄu íku ðuÃkkheðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðkLku sðkçkËkh ÚkkÞ Au.yufðkh fkuE ÔÞÂõík ðuhku ¼hðk sðkçkËkh ÚkkÞ ÃkAeðuÃkkhe íkhefu su fkuE ¾heË fu ðu[kýLkk ÔÞðnkhkufhðk{kt ykðu íku ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkhe ðuhku ¼hðksðkçkËkh ÚkkÞ Au. ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ÄtÄkËhBÞkLkLkkt (in the course of business) ¾heËðu[kýLkk ÔÞðnkhku {kxu ÔÞÂõík ðuÃkkhe økýkíke níkeyLku ykðk ÔÞðnkhku WÃkh ðu[kýðuhku yÚkðk ¾heËðuhku¼hðkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke níke.ðuxLkk fkÞËk{kt ðuÃkkheLke rðMík]ík ÔÞkÏÞk ykÃkðk{ktykðe Au. ÄtÄk ËhBÞkLkLkk ÔÞðnkhku WÃkhktík ÄtÄkLkknuíkw {kxu yÚkðk ÄtÄk{kt hkufkÞu÷ nkuðkLku fkhýu yÚkðkÄtÄkLku Mktf¤kÞu÷ fu ykLkwMktrøkf nkuÞ íkuðk ¾heË yLkuðu[kýLkk ÔÞðnkhku {kxu ÔÞÂõík ðuÃkkhe økýkþu íkuðeÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ðuÃkkheLke ykðe çknku¤eÔÞkÏÞkLku fkhýu su [es-ðMíkwykuLkk ¾heË ðu[kýLkkuðuÃkkhe ÄtÄku fhíkk nkuÞ íku WÃkhktík yLÞ ykLkwMktrøkf¾[koyku, ¾heËeyku yLku ðu[kýku {kxu Ãký ðuÃkkheLke ðuxfkÞËk nuX¤ ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkEþfu íku{ Au. su [es-ðMíkwykuLkku ðuÃkkhe ¾hu¾h ÄtÄkufhíke nkuÞ íku [es-ðMíkwyku Ãkwhíke s ðuÃkkheLke ðuhku¼hðkLke sðkçkËkhe ykðu íkuðe Mkk{kLÞ Mk{s Au yLkuíku «{kýu s ðu[kýðuhkLkwt y{÷efhý Úkíkwt níkwt. ykÚkeðuÃkkheLke yk ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhku fhe ÄtÄk ËhBÞkLkfhðk{kt ykðíkkt ¾heË yLku ðu[ký {kxu s ÔÞÂõíkðuÃkkhe økýkÞ íku «{kýuLkk ykð~Þf VuhVkhku fhðksYhe Au.33.. ððuuÃÃkkkkhheeLLkkee ff÷÷{{ 22 (10) {kt ykÃkðk{kt ykðu÷

ÔÞkÏÞkLkk ytíku fux÷kf yÃkðkËku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.yk yÃkðkËku{kt Mk¾kðíke, ÄkŠ{f yLku þiûkrýfMktMÚkkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. ykðeMktMÚkkyku WíÃkkËLk, ¾heË fu ðu[kýLke «ð]r¥k MktMÚkkLkkrLkÄkorhík WÆuþku Ãkkh Ãkkzðk {kxu fhu íkku íkuðe MktMÚkkykuðuÃkkhe økýkíke LkÚke. yk «fkhLkku yÃkðkË ðu[kýðuhkfkÞËk{kt Ãký níkku. ðuxLkk fkÞËk{kt yk yÃkðkË{wfðkLke MkkÚku-MkkÚku yuf þhík Mkk{u÷ fhu÷ Au fu ykðeMktMÚkkykuLkk ykðk ÔÞðnkhku ÄtÄkLkk MðYÃkLkk Lk nkuðkòuEyu. yk þhíkLku fkhýu yÚko½xLkLkk «&™ku WÃkÂMÚkíkÚkÞk Au fu suLkk fkhýu Mkk{krsf MktMÚkkykuLku rLkðkheþfkÞ íkuðe fkÞËkfeÞ økwt[ðýku{kt ÃkzðkLkwt ÚkÞwt Au.yufðkh Mkkrçkík ÚkkÞ fu fkuE Ãký MktMÚkk Mk¾kðíke,ÄkŠ{f fu þiûkrýf MktMÚkk Au íkku íkuðe MktMÚkkykuLkuðuÃkkheLke ÔÞkÏÞk{ktÚke yÃkðkËYÃku çkkfkík hk¾ðkLkeòuøkðkE hk¾ðe òuEyu. ÃkkuíkkLkk WÆuþkuÃkrhÃkqýo fhðk {kxu ½ýe MktMÚkkyku ¾heËðu[kýLkk ÔÞðnkh fhíke nkuÞ Au. ykfkhýMkh òu íkuLku ðuÃkkhe økýðkLkwt ÚkkÞíkku ðuÃkkheLke ÔÞkÏÞkLkk yÃkðkËLkku fkuEyÚko hnuíkku LkÚke. fkhý òu fkuE MktMÚkk ðuÃkkh fhíke sLk nkuÞ íkku íku ðux fkÞËkLke Mkk{kLÞ òuøkðkE nuX¤ Ãkýðuhku ¼hðk sðkçkËkh Úkíke LkÚke yLku íku {kxu ðuÃkkheLkeÔÞkÏÞk nuX¤Lkk yÃkðkËLkku fkuE ykÄkh ÷uðkLkesYheÞkík hnuíke LkÚke. ykÚke Mk¾kðíke ÄkŠ{f fuþiûkrýf MktMÚkkykuLku ðuxLkk ÃkheÃkuûk{ktÚke çkkfkík hk¾ðenkuÞ íkku íkuLkk WÆuþku ÃkrhÃkqýo fhðk øk{u íkuðk ÔÞðnkhfhðk{kt ykðu íkku Ãký íku ðuÃkkhe Lk økýkÞ íkuðe òuøkðkEfhðk{kt ykðu íkku s íkuðe MktMÚkkykuLku ðuÃkkheLkeÔÞkÏÞk{ktÚke hkßÞ íkhVÚke økŠ¼ík heíku {ËË {¤e þfuAu yLÞÚkk òu ykðe MktMÚkkykuLku Ãký íku{Lkk WÆuþkuÃkrhÃkqýo fhðk {kxu ¾heË-ðu[ký fhðk{kt ykðu íkufkhýMkh ðuÃkkhe økýðk{kt ykðu íkku ykðe MktMÚkk yLkuMkk{kLÞ ðuÃkkhe ðå[u fkuE ¼uË hnu Lkne yLku íkuÚke ykðeMktMÚkkykuLkk Mkk{krsf fÕÞkýLkk WÆuþku nkuðk Aíkktíku{Lku Mkk{kLÞ ðuÃkkheLke su{ s ðuhkfeÞ sðkçkËkheLke¼kððe Ãkzu yLku íku heíku íkuykuLke «ð]r¥kyku òuíkkíku{Lku {¤ðe òuEíke Mkhfkhe MknkÞ Lk {¤e þfu. ykÚkeðuÃkkheLke ÔÞkÏÞk{kt Mkk{krsf, ÄkŠ{f fu þiûkrýfMktMÚkkyku {kxuLkk yÃkðkË{kt íku{Lkk îkhk fhðk{ktykðíkk ÔÞðnkhku ÄtÄkfeÞ MðYÃkLkk ÔÞðnkhku Lk nkuðkòuEyu íku þhík Ëqh fhðe òuEyu.44.. ff÷÷{{ 22 ((1144)) Manufacture:: WíÃkkËLkLke ÔÞkÏÞkðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 2 (16) nuX¤Lke ÔÞkÏÞksuðe s hk¾ðk{kt ykðe Au. ðu[kýðuhk rLkÞ{ku{kt rLkÞ{3 nuX¤ su «r¢Þkyku WíÃkkËLkLke «r¢Þk Lk økýkÞ íkuytøku rLkÞ{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykLkk fkhýu fE«r¢Þk WíÃkkËLkLke Lknet økýkÞ íku ¾qçk MÃkü níkwt. ykðkurLkÞ{ ðuxLkk rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.WíÃkkËLkLke ÔÞkÏÞk Capital GoodsLke ELkÃkwx xuûk¢urzx {u¤ððk {kxu íku{s f÷{ 14 nuX¤ ÷BÃkMk{LkkurðfÕÃk Mðefkh þfkÞ fu Lknet íku Lk¬e fhðk {kxu ¾qçkyøkíÞLke Au. yk ytøku fkuE økwt[ðkzku WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞíku {kxu hkßÞ su «r¢ÞkykuLku WíÃkkËLkLke «r¢Þk økýðk

Lk {ktøkíke nkuÞ íku ytøku rLkÞ{ îkhk [ku¬Mk òuøkðkEÚkkÞ íku sYhe Au.55.. ff÷÷{{ 22 ((1199)) Raw Material:: ðux fkÞËkLke fk[k{k÷Lke ÔÞkÏÞk ¾qçk s yøkíÞLke Au. fkhýfuWíÃkkËfkuLku fk[k {k÷Lke ¾heËe WÃkh [wfðu÷ ðuhkLkeELkÃkwx xuûk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. fk[k {k÷Lke ÔÞkÏÞk{ktyLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ {k÷ fu su WíÃkkËeík{k÷Lkwt ½xf íkíð nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷Au. yk WÃkhktík «r¢Þk {kxuLkku {k÷ (processsinggoods) yLku ðÃkhkþe {k÷ (consumable goods) LkkuÃký fk[k {k÷{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. «r¢Þk{kxuLkk {k÷ yLku ðÃkhkþe {k÷{kt þkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞíku {kxu yÚko½xLkLkk yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykþçËkuLkku Mktfwr[ík yÚko Lk ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. ðuxLkkuÃkkÞkLkku rMkØktík yu Au fu ¾heË íkçk¬u ðuhku ¼hkÞku

nkuÞ íkku íku ðuhku ðu[ký íkçk¬u ¼hðkÃkkºkðuhk Mkk{u Mkh¼h ÚkE þfu yLku yk{¾heË ®f{ík yLku ðu[ký ®f{ík ðå[u suíkVkðík nkuÞ íkuLkk WÃkh ðuÃkkheLke ðuhku¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. yk

rMkØktíkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fkuEÃký {k÷Lku WíÃkkËLk fhðk{kxu MkeÄe fu ykzfíkhe heíku {ËËøkkh nkuÞ íkuðe ík{k{[es ðMíkwykuLkku raw materialLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþÚkðku òuEyu fu suÚke fheLku íkuðe [es-ðMíkwykuLke ¾heËeWÃkh [wfðkÞu÷ ðuhkLke ELkÃkwx xuûk ¢urzx WíÃkkËfLku{¤e þfu. yk ytøku ÔÞkÏÞk MÃkü heíku ½zðk{kt ykðu íkusYhe Au.66.. ff÷÷{{ 22 ((2233)) Sale:: ðu[kýLke ÔÞkÏÞk{kt yLÞÔÞðnkhku{kt barter fu su{kt ðMíkwLke Mkk{u ðMíkwLkwtnMíkktíkh Úkíkwt nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au.{kLk. Mkw«e{ fkuxuo MÃkü heíku Xhkðu÷ níkwt fu çktÄkhýnuX¤ hkßÞkuLku ¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhku WÃkhðuhku ÷kËðkLke Mk¥kk {¤u÷ Au íku Mk¥kk nuX¤ Sale ofGoods Act, 1930 {wsçk su ÔÞðnkhku ðu[kýLkk økýkÞíku ÔÞðnkhku WÃkh s fkuEÃký hkßÞ ðuhk ÷kËe þfu. yk[wfkËk çkkË 46{k çktÄkhýeÞ MkwÄkhk îkhk ðu[kýLkeÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk rðMík]íkÔÞkÏÞk{kt Ãký barterLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke. yk{ðu[kýLke ÔÞkÏÞk{kt barterLkku Mk{kðuþ økuhçktÄkhýeÞAu yLku íkuÚke íku Ëqh fhðwt ykð~Þf Au.77.. ff÷÷{{ 22 ((2244)) Sale Price :: ðu[ký ®f{íkLkeÔÞkÏÞk{kt Excise Duty yLku Custom DutyLkku MÃküMk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. yLÞ ðuhkykuLkku íku{ktWÕ÷u¾ Lk fhðkLku fkhýu ykðk çkeò ðuhkyku MktçktÄuøkwt[ðýku «ðíko{kLk Au. yk økwt[ðýku nðu Ëqh ÚkkÞ íkusYhe Au. yks «{kýu f÷{ 2 (18) nuX¤ PurchasePriceLke ÔÞkÏÞk{kt Ãký MkwÄkhku fhðku ykð~Þf Au.ykþk hk¾eyu fu yºku Mkqr[ík VuhVkhku íkhV ÞkuøÞ æÞkLkykÃkeLku Mkhfkh îkhk nfkhkí{f yr¼øk{yÃkLkkððk{kt ykðþu. yk¾hu yk çkÄk Mkq[Lkku fhðkÃkkA¤™ku {wÏÞ WÆuþ ðux fkÞËkLkk y{÷efhý{kt«ðíko{kLk økqt[ðkzkyku Ëqh fheLku ðuÃkkheLke ðuhku¼hðkLke sðkçkËkhe MÃkü fhíke òuøkðkEyku fhðk{kxuLkku Au.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðux fkÞËk nuX¤Lke fux÷ef ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhkyku fhðk sYhe

Ä{koËk xÙMxLke ykðf õÞkhu fh{wõík økýkÞ?

¼khík{kt MÚkkrÃkík ÔÞÂõíkLku rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÔÞÂõík îkhkMkuðk ykÃkðkLkk ÔÞðnkh çknw Mkk{kLÞ Au. rðËuþ{ktÚke

íkfrLkfe «fkhLke Mkuðk, Mk÷kn-Mkq[Lk (fLMkÕxLMke)Lke Mkuðk,fr{þLk yusLxLke Mkuðk yLku yk «fkhLke yLkuf Mkuðkyku {u¤ððkLkwtyksLkk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkŠðMkxuûk¼hðkLke sðkçkËkhe fkuLke, yLku yk sðkçkËkhe fE heíku yËkfhðkLke yk ytøku yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au.

íkk.18-4-2006 yøkkWLke ÃkrhÂMÚkríkíkk.18-4-2006Úke Lkðwt MkufþLk 66-yu y{÷e çkLÞwt Au, íkuLke

òuøkðkEyku ÃkAe òuEþwt. yk yøkkW, MkŠðMkxuûk hwÕMk nuX¤ rLkÞ{Lkt. 2 nuX¤ MkŠðMk xuûk ¼hðkLku sðkçkËkh ÔÞÂõíkLke ÔÞkÏÞk{ktòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke fu ¼khík rMkðkÞLkk fkuEÃký Ëuþ{ktÚkeyÃkkÞu÷ fhÃkkºk Mkuðk {kxu ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõík fh¼hðkLku sðkçkËkh økýkþu. su rfMMkk{kt fhÃkkºk Mkuðk yuðeÔÞÂõíkyu ykÃke nkuÞ fu suýu ÃkkuíkkLke ÄtÄkLke søÞk ¼khík rMkðkÞLkkËuþ{kt MÚkkÃku÷ nkuÞ, suLkwt fkÞ{e MkhLkk{wt yLku Xufkýwt ¼khíkrMkðkÞLkkt Ëuþ{kt nkuÞ yLku ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLke ¼khík{kt fkuEykìrVMk Ãký Lk nkuÞ; íkku ykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyuykðe Mkuðk Ãkh xuûk ¼hðku Ãkzþu. yk{ yk rLkÞ{ yLkwMkkh,fhÃkkºk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkíke níke, fhÃkkºkMkuðk ykÃkLkkhLke Lknª.

rLkÞ{Lke çktÄkhýeÞíkkyk rLkÞ{ fkÞËuMkh heíku çktÄkhýeÞ Au fu Lknª íku ytøku ½ýkt

hkßÞkuLke Wå[ yËk÷ík{kt rÃkrxþLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au. Lkk. økwshkíknkEfkuxo{kt Ãký yk rLkÞ{Lku Ãkzfkhíke rÃkrxþLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷e Au.yk rLkÞ{Lku çktÄkhýeÞ heíku ¾kuxku økýkððkLke Ë÷e÷ yu Au fufhÃkkºk Mkuðk Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLkeAu, f÷{ 66 nuX¤ Ãký fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLkkrþhu Au yLku íkuÚke fhÃkkºk Mkuðk {u¤ðLkkh Ãkh yk fh ¼hðkLkesðkçkËkhe ÷kËíkku rLkÞ{ økuhfkÞËuMkh Au, ßÞkhu fhLke økýíkhefhÃkkºk Mkuðk ytøku [qfðkÞu÷ hf{ Ãkh fhðkLke nkuÞ íÞkhu ykhf{ [qfðíke ÔÞÂõík Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Lkkt¾ðe ðksçkeLkÚke. fkhýfu Mkuðk ykÃkeLku f{kýe fhLkkh ÔÞÂõík ykðe MkuðkykÃkLkkh Au; yLku Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík rðËuþ{kt nkuÞ íkuÚke¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÔÞÂõík Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Lkkt¾eLk þfkÞ. yk Ë÷e÷kuLke {ËË{kt Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku ÷½w Wãkuøk

¼khíkeLkk fuMkLkku [wfkËku Ãký xkt-fðk{kt ykðu Au. yk [wfkËku su1999 (89) E.yu÷.xe. 247Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au íku{kt yøkkWLkkrLkÞ{ku yLðÞu Y÷ 2(1) (ze)

(17)Lke òuøkðkELku økuhçktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{ 2(1) (ze) (17) nuX¤ økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuxhLke Mkuðk çkkçkíkurLkÞ{ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yk Mkuðk ÃkhLkku MkŠðMkxuûk xÙkLMkÃkkuxohuLknª Ãký ¼kzwt-Lkqh [qfðLkkhu ¼hðkLkku hnuþu. Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íkuyk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu MkŠðMk xuûk yu fhÃkkºk Mkuðk ÃkhLkku fhAu, íku ¼hðkLke sðkçkËkhe ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLkk rþhu Au, yLkuMkuðk {u¤ðLkkhu ykðe Mkuðk Ãkh fh ¼hðku yuðe òuøkðkE fhíkkurLkÞ{ økuhçktÄkhýeÞ Au. VkELkkLMk yuõx, 1994Lke f÷{ 64 yLku 66Lkwt yÚko½xLk fhe yk

[wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu yk f÷{ku nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkheMkuðk ykÃkLkkh Ãkh nkuðkÚke yk f÷{kuLke òuøkðkEÚke rðhwØLkku rLkÞ{Mkhfkh çkLkkðe þfu Lknª. yk [wfkËku rðËuþe ÔÞÂõík îkhk yÃkkíkeMkuðk çkkçkíku Ãký xktfðk{kt ykðu Au, yLku Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu ßÞkt MkwÄef÷{ku 64 yLku 66 nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLkenkuÞ íÞkt MkwÄe fkuE rLkÞ{Lkk ykÄkhu yk sðkçkËkhe Mkuðk{u¤ðLkkhLkk WÃkh xÙkLMkVh ÚkE þfu Lknª.

Mkhfkh íkhVLke Ë÷e÷kuyk çkÄk fuMk{kt Lkk. Wå[ yËk÷ík Mk{ûk Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷

ÚkkÞ Au fu ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk [wfkËk çkkË f÷{ 64{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au, yk MkwÄkhk yLkwMkkh fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhÚkeyLÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au, yLkuíkuÚke rðËuþe ÔÞÂõíkyu ykÃku÷ Mkuðk çkkçkíku ykðe Mkuðk {u¤ðLkkh¼khíkeÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fhLke ðMkq÷kík ytøkuLkku rLkÞ{økuhçktÄkhýeÞ LkÚke. Ãkhtíkw yk Ë÷e÷ku ðksçke ÷køkíke LkÚke, fkhý-fu íkk.18-4-2006 Ãknu÷k yuðku fkuE MkwÄkhku f÷{ 64 fu 66 nuX¤ÚkÞku LkÚke fu suLkkÚke MkŠðMkxuûk Mkuðk {u¤ðLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkytøkuLkku rLkÞ{ Mkhfkh çkLkkðe þfu. Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íku ÷½wWãkuøk ¼khíkeLkku [wfkËku ykÃÞk çkkË 2000Lkk ð»ko{kt íkÚkk 2003Lkkð»ko{kt Ãkk÷ko{uLx îkhk VkELkkLMk yuõx{kt Lkðe f÷{ku W{uhðk{ktykðu÷e, yLku yk f÷{ku Võík økwzTMk xÙkLMkÃkkuxoh íkÚkkMke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðk {kxu s fhðk{kt ykðu÷e, yLku ykf÷{kuLku ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLkkðe Mkhfkhu xÙkLMkÃkkuxoh íkÚkkMke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðkyku çkkçkíku yk Mkuðkyku {u¤ðLkkhÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke ¾kMk òuøkðkE Lkðe f÷{ku fkÞËk{ktW{uheLku fhu÷e. ykðe òuøkðkE MkŠðMk xuûk YÕMk nuX¤ fhðk{ktykðe Lknkuíke.yk Mktòuøkku{kt íkk.18-4-2006Lke yøkkWLkk Mk{Þ{kt Mkuðk

{u¤ðLkkh ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkku rLkÞ{ çktÄkhýeÞheíku Mkk[ku ÷køkíkku LkÚke. íkk.18-4-2006Úke f÷{ 66 yu Mkhfkhuyk Mktòuøkku æÞkLk{kt hk¾eLku y{÷e çkLkkðe Au. yk f÷{LkeòuøkðkE yLku íkuLkk y{÷ ÃkAeLkk Mk{ÞLke ÃkrhÂMÚkrík nðu ÃkAe òuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

zeSyuVxe, fMx{ yLku ykRMkezeðå[u ykRxe RL£kMxÙõ[hLkk

Mktf÷LkLkku y¼kð

y{ËkðkË,íkk.30 : ÃkkuhçktËh{kt økktÄerLkðkoýrËLkLkk fkÞo¢{kuLkwt çkkçkw çkku¾erhÞkyuWÆ½kxLk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚkoÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk WÆ½kxLk fkuE økktÄeÞLk{nkLkw¼ðLkk nMíku fhkððwt òuEyu íkuLkk çkË÷uhksÞLkk MkkiÚke {kuxk ¾Lkes [kuheLkk ykhkuÃkeíkÚkk ÷kE{ MxkuLk {krVÞkLkk nkÚku fhkðeLku

økwshkíkLke «òLkwt yk½kíksLkfyÃk{kLk fhkðkÞwt Au. ykÚke LkhuLÿ{kuËe Ëuþ yLku hksÞLke {kVe {ktøkuíkÚkk yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhu íkuðe{ktøkýe fhe níke.Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu {nkí{k økktÄe rLkðkoýrËLkLkkfkÞo¢{ku hksÞ yLku hk»xÙeÞ MíkhuÞkuòíkk nkuÞ Au. yk fkÞo¢{ku{kt[qtxkÞu÷k {nkLkw¼ðku yLku ykËþoYÃkrðrþü [krhºÞðkLk {nkLkw¼ðkuLkuðfíkk yLku WÆ½kxf íkhefuçkku÷kððkLkk nkuÞ Au. yk ð»kuo{nkí{kSLke sL{¼qr{ ÃkkuhçktËh{kthksÞ Mkhfkhu ºký fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt Mk{wÿ íkxeÞhksÞkuLkk f÷kfkhkuLkku ÷kufLk]íÞ

(¾kMk MktðkËËkíkk)hksfkux íkk.30Mk{økú rðïLkk Wãkuøkku{kt

«Mkhu÷e {tËeLkk fkhýu rðïLkkyLkuf Ëuþku íkuLkk «¼kð{kt ykðeøkÞk Au yLku y{wf Ëuþku{kt Ãký

WãkuøkkuLku íkk¤k {khðkLkku Mk{ÞykÔÞku níkku,íkku çkeSíkhVy{urhfk suðk Ëuþku{kt çkUfku Ãký{tËeLkk [ffh{kt VMkkíkk WXesðkLke yLkuf ½xLkkyku «fkþ{ktykðe níke Ãký nðu yk {tËeÄe{uÄe{u Ëwh Úkíke nkuÞ íku{ sýkE

hksfkux, íkk.30Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke {urzf÷

VufÕxe îkhk ÃkkuMx økúußÞwyux{kt «ðuþ{kxuLke ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt 60 xfkÃkrhýk{ yksu ònuh fhðk{kt ykÔÞwtAu. økík ð»kuo Ãkrhýk{{kt rð÷tçkLkeMkk{u yk ð»kuo ÞwrLk.yu VxkVx Ãkrhýk{ykÃÞwt Au. y÷çk¥k økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu Ãkrhýk{ ½ýwt ykuAwt

ykÔÞwt Au.{urzf÷ VufÕxe îkhk hksfkux,

ò{Lkøkh yLku MkwhuLÿLkøkhLke {urzf÷fku÷us{kt Ãke.S.Lke 210 Mkex {kxuøkík þw¢ðkhu yuLxÙLMk xuMx ÷uðkE níke.{k÷ðeÞk fku÷us{kt ÞkuòÞu÷e yk«ðuþ Ãkheûkk{kt 546 rðãkÚkeoyku çkuXk

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.30{kuhçke Lkð÷¾e hkuz WÃkh hkuz{kt

Ãkze økÞu÷k ¾kzk{kt rhûkk yÚkzkíkkrhûkk{kt çkuXu÷ {rn÷k WA¤eLku hkuzWÃkh Ãkzíkkt Mk{Þu s ÃkkA¤Úke ykðehnu÷k zBÃkhLkkt [k÷fu Mk{Þ Mkw[fíkkðkÃkhe çkúuf {khíkk Sð÷uý yfM{kíkMkòoíkk hne økÞku níkku.

«kó rðøkík {wsçk yksu MkktsLkkt6.00 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt {kuhçkeÚkehh rf.{e.Ëwh ykðu÷k ÷qtxkðËh økk{LkSf hkuz WÃkh {kuxk ËneMkhkÚkeÃkuMkuLsh ¼heLku WÃkzu÷e rhûkk ¾kzk{ktÃkzíkk yfe÷kçkuLk sþk¼kE r{Þkºkk(W.ð.4h, hnu.©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe,{ðze, hksfkux) rhûkk{ktÚke WA¤eLkuhkuz WÃkh Ãkzíkkt íkuLku {kÚkk{kt EòÃktnku[e níke. yLku íku Mk{Þu s Lkð÷¾eíkhVÚke ÃkkA¤ ykðe hnu÷k zBÃkhLkkt[k÷fu rhûkk{ktÚke {rn÷kLku hkuz WÃkhÃkze økÞu÷e òuE íðrhík økríkyuzBÃkhLku çkúuf {khe zBÃkhLku fkçkw{kt÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkt zBÃkh fkçkw íkkuÚkE økÞw Ãkhtíkw íku hkuzLke çkksw{k ykðu÷hu÷ðu xÙuf WÃkh [ze økÞw níkw. ÃkhtíkwSð÷uý yfM{kík Mkòoíkk hne økÞkuníkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt hu÷ðuÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke

MONDAY, 31 JANUARY 2011SANDESH : RAJKOT1122 LÞqÍ

CMYK

CMYK

ò{Lkøkh{kt íktçkku÷e {kfuox{ktLke fLkiÞk çkúÄMko ÃkuZeLkk nkÃkk{kt ykðu÷kfÃkkMkeÞkLkk økkuzkWLkLkk «ktøký{kt çku fkuçkúk Íkz WÃkh çkuXu÷k òuðk{¤íkk MkÃko ÃkfzLkkh ysÞfw{khLku òý fhe níke yLku íkuýu yk fkuçkúkLkuÃkfze ¾eszeÞk Ãkûke y¼Þkhý{kt Akuze {wfÞk níkk.

Vkuxku k ËMíkøkeh þu¾ÃkíLkeLku LkMkkzðk{kt ÃkzkuþeLkku nkÚk nkuðkLke þtfkyu

sqLkkøkZ{kt {wÂM÷{ þÏMkLkeAheLkku ½k Íªfe ½kíkfe níÞk(r«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ íkk.30

sqLkkøkZ{kt yksu {kuzeMkktsu yuf {wÂM÷{ þÏMkLke íkuLkks Ãkkzkuþ{kt hnuíkk þÏMk îkhk AheLkk Sð÷uý ½k {khe

níÞk fhe Lkk¾íkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au yLku {kuzeMkktsuÃkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe Au.

sqLkkøkZLke ÷u«Mke nkuÂMÃkx÷ Mkk{uËkíkkh hkuuz Ãkh hnuíkk yçËw÷ s{k÷Vfeh(W.ð.28)Lku íkuLke çkksw{kthnuíkk EM{k÷wËeLk Lkk{Lkk þÏMkuAheLkku Sð÷uý ½k {khe níÞk fheLkk¾e níke.

çkLkkðLkk fkhý{kt çknkh ykðu÷e

rðøkíkku {wsçk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kEM{k÷wËeLkLke ÃkíLke fkuE MkkÚku LkkMkeøkE níke yLku íkuLku LkMkkzðk{kyçËw÷Lkku nkÚk nkuðkLke þtfkLkkykÄkhu EM{k÷wËeLku yksu yçËw÷LkuMkktsu Mkkíkuf ðkøÞu íkuLkk ½hu çkku÷kÔÞkuníkku yLku [[koyku [k÷íke níke íku

Mk{Þu W~fuhkÞu÷k EM{k÷wËeLkuyçËw÷Lku Ãkz¾kLkk ¼køk{kt AheLkkuSð÷uý ½k {khe Ëuíkk íkuLku økt¼ehEòyku ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt.níÞkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMkMxkV íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞuk níkkuyLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke.

AheLkku yuf s ½k Sð÷uý rLkðzÞku : ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

{rn÷k rhûkk{ktÚke WÚk÷e Lku ÃkkA¤ níkw ÄMk{Mkíkw zBÃkh

zBÃkh [k÷fLke Mk{Þ Mkw[fíkkyuyuf {kLkð StËøke çk[kðe ÷eÄe

Mk{Þ Mkw[fíkk : {kuhçke-Lkð÷¾e hkuz WÃkh yuf{ne÷kLku çk[kððk síkktzBÃkhLkkt [k÷fu zBÃkhLku çkúufyLku fkðw {kheLku hu÷ðu xÙufWÃkh [zkðe ËE Sð÷uýyfM{kík Úkíkkt yxfkÔÞw íkuzBÃkh yk íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au.

Vkuxku k ©efktík Ãkxu÷

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lke {urzf÷ VufÕxe îkhk

Ãke.S.{urzf÷ yuLxÙLMkxuMxLkwt 60 xfk Ãkrhýk{355 {kfo MkkÚku rðãkŠÚkLkeyu «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku

yÂLsLkeÞhªøk yuõMkÃkkuxo{kt 50xfk nkE sBÃk,Lkðe {kfuoxku Ãký ¾w÷e

MkkWÚk-EMx yurþÞk yLku ÷uxeLk y{urhfk{ktÚke ykuzohku {¤ðk ÷køÞk

fMxBMk-yufMkkEÍ çkkuzo îkhk

26 yuzeþLk÷ fr{þLkhkuLkufr{þLkhLkk «{kuþLk yÃkkÞk

¾Lkes {krVÞkLkk nMíku økktÄerLkðkoýrËLkLkk fkÞo¢{Lkwt WÆ½kxLk!

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.30fMxBMk-yufMkkEÍ çkkuzo îkhk

þrLkðkhLkk 26 yuzeþLk÷fr{þLkhkuLku fr{þLkhkuLkk «{kuþLkykÃkðk{k ykÔÞk Au íku{ktLkk{kuxk¼køkLkk fr{þLkhkuLku yÃke÷fr{þLkhku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.suykuzoh fhðk{k ykÔÞk Au íku{khksfkux yLku ò{Lkøkh{kt yLkw¢{uyufMkkEÍ íkÚkk fMxBMk{kt rLk{ýwtfykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.yíÞkhMkwÄe{kt yk ÃkkuMx yuzeþLk÷ [ksoÚke[÷kððk{k ykðíke níke

çkkuzo îkhk su «{kuþLk ykuzohfhðk{k ykÔÞk Au íku{k hksfkuxyufMkkEÍ yÃke÷{kt

Mke.çke.E.Mke.(z Ù k u -çk uf){k t Ú k eLkðLkeík økkuyu÷Lku rLk{ýwtfykÃkðk{k ykðe Au,sÞkhuò{Lkøkh fMxBMk(yÃke÷){kt{wtçkEÚke yu[.yu[.¾ku¾hLkerLk{ýwtf fhðk{k ykðe Au.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu yu[.yu[.¾ku¾hyk Ãknu÷k ò{Lkøkhze.ykh.ykE.{kt Vhs çkòðeøkÞk Au,sÞkhu LkðLkeík økkuyu÷«Úk{ð¾ík hksfkux ykðe hnÞkAu.yk WÃkhktík ò{Lkøkh fMxBMk{ktVhs çkòðíkk rËÃkf yhkuhkLku Ãkýfr{þLkhLkwt «{kuþLk ykÃkðk{kykðu÷ Au yLku íkuykuLku Ë{ý

hksfkux-ò{Lkøkh{kt yÃke÷ fr{þLkhkuLke ÃkkuMx ¼hkE

ÃkkuhçktËh f÷ufxh rLk{tºkf yLku çkkçkw çkku¾erhÞk WÆ½kxf!

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h





31-1-2011 Rajkot City

Documents

Transcript of 31-1-2011 Rajkot City