panoram.com.ua€¦ · 30 серпня один із полтавських сайтів...

30 серпня один із полтавських сайтів опублікував мате-ріал за підписом відомого

громадського діяча, екс-депута-та Полтавської міської ради Сергія Чередніченка, який чомусь назвав-ся… журналістом. У ньому розповіда-лося про те, як «в рамках криміналь-них впроваджень» (орфографія «жур-наліста» збережена) правоохоронці прийшли з обшуком до депутата Диканської райради, керівника СФГ «Світанок» Олексія Говтвяниці, однак і депутат, і його дружина почали лаяти, ображати служителів правопорядку й навіть «змогли нанести тілесні уш-кодження правоохоронцям». «Цинізм перевершив всі рамки та норми», – обурюється «журналіст» і далі розпо-відає про те, як живе та господарює «місцевий латифундист», «князьок» і «господар життя». Наприклад, у день відкриття сезону полювання п’яний депутат стріляв у людину. А ще він «обробляє більш ніж 400 га земель без жодного документу» й використо-вує «більше десяти одиниць техніки». «Не зрозуміло — звідки в нього така кількість техніки, збіжжя та майна?», – дивується С.Чередніченко.

За тиждень, 7 вересня, випа-ла нагода зустрітися з самим О. Говтвяницею. Того дня відбувалося засідання Полтавської обласної гро-мадської організації «Асоціація фер-мерів і приватних землевласників «Відродження Полтавщини», на яко-му розглядали питання про рейдер-ські захоплення майна і земель, що їх обробляють фермери. Одразу зазна-чимо, що члени асоціації, котрі зібра-

лися в залі, мало нагадували «госпо-дарів життя» та «олігархів»: це люди, які практично все життя тяжко пра-цюють на землі, залежать від примх погоди, мінливого податкового зако-нодавства, свавілля чиновників та ще багатьох сумних українських реалій. Олексій Говтвяниця, який веде фер-мерське господарство з 1993 року (тобто майже чверть століття), нічим не вирізнявся з-поміж них. А те, що

він розповів із трибуни зібрання, а потім у розмові з журналістами, пере-конувало в замовному характері зга-даної статті.

– 29 серпня близько 7.00 я порав-ся по господарству, аж раптом у двір зайшли люди в масках, – свідчив чо-ловік. – Лише згодом я дізнався, що це правоохоронці прийшли до мене з обшуком: вони не представилися й не показали дозвіл на обшук. Я намагав-

ся чинити опір незнайомцям, та вони швидко скрутили мені руки, повалили на землю й надягли наручники.

Павло Гриб знайшовся19-річний українець Павло Гриб,

який 24 серпня зник у білорусько-му Гомелі, знайшовся. Як і варто було очікувати, на території РФ, в СІЗО Кораснодарського краю. Хлопцеві «шиють» підготовку терак-ту. І хоча білоруська сторона заяв-ляла, що нічого не знає про зник-нення П.Гриба, Роман Безсмертний, який у 2010–2011 роках був послом України в Білорусі, вважає, що має місце спільна спецоперація обох країн. «А це означає, що вони (спец-служби Республіки Білорусь – ред.) стали співучасниками порушення міжнародних правових документів стосовно прав громадян, права їх на пересування, – заявив він. – Це дуже серйозні речі».

План «Миротворці»Росія внесла до Ради безпеки

ООН проект резолюції, в якій пропо-нує вирішити ситуацію на Донбасі за допомогою миротворців ООН, при-чому дозволити їм контролювати си-туацію лише вздовж лінії військового зіткнення й лише з боку України.

Міністр закордонних справ Ук-раїни Павло Клімкін заявив, що таким чином Кремль прагне «легалізувати свою колонію, свій протекторат на окупованій частині Донбасу» та наз-вав проект «політичною шизофрені-єю». Втім, у Радбезі російський про-ект не підтримав ніхто.

Порушення з обох боківГолова Моніторингової місії

ООН з прав людини в Україні Фіона Фрейзер під час презентації допо-віді ООН про права людини в Україні розповіла про нелюдські умови утри-мання бойовиками відомого блогера Станіслава Васіна (С. Асєєва). Від по-чатку червня його тримають під вар-тою без права зв’язку з рідними. За її словами, в полоні бойовиків, крім Васіна, перебуває чимало людей, яких тримають у одиночних камерах без спілкування, а рідним не надають жодної інформації про їхніх чоловіків, синів, братів чи сестер і жінок.

Також Фрейзер зазначила, що спостерігачі зафіксували випадки ка-тування, зґвалтувань та неналежного утримання полонених з обох боків: як серед бойовиків, так і ЗСУ.

Протести у Франції12 вересня Францію сколихну-

ла хвиля протестів, організованих профспілками. На вулиці вийшло по-над 400 тис. людей, які протестують проти змін до трудового законодав-ства, запропонованих президентом Е.Макроном. Він прагне, щоб про-дукція країни була конкурентноздат-ною на світовому ринку. Для цього пропонує спростити процедуру ско-рочення та звільнення працівників. Зменшиться й межа компенсацій за звільнення.

У Парижі під час акції протесту проти трудової реформи виникли сутички, поліція застосувала сльозо-гінний газ.

Випробували ракетуМіноборони РФ повідомило, що

12 вересня на космодромі Плесецьк відбувся випробувальний пуск твер-допаливної міжконтинентальної ба-ліс тичної ракети «Ярс» шахтного базування. Основна мета – підтвер-дження надійності партії ракет, які планують доставити на полігон Кура на Камчатці.

Отруїлися ліцеїсти11 учнів молодших класів Пи-

рятинського ліцею отруїлися, 6 та 7 вересня їх було госпіталізовано до райлікарні. Фахівці райуправління Держспоживслужби після досліджен-ня аналізів води, змивів із харчоблоку ліцею тощо установили зараження кишковою паличкою. Наразі всі діти вже вдома.

Фахівці прогнозують 14 вересня помітні магнітні збурення, 15 ве-ресня - магнітну бурю, а 16 верес-ня - невеликі магнітні збурення.

НЕСПРИЯТЛИВІ ДНІ

Усе, як на долоні

Передплатіть газету Передплатіть газету «Панорама «Панорама

Полтавщини»Полтавщини»,,щоб отримувати її вжез наступного місяця,

за ціною 10 грн/міс!Зробити це Зробити це дуже просто:дуже просто:1) у листоноші або в найближчому 1) у листоноші або в найближчому

відділенні зв’язку;відділенні зв’язку;2) он-лайн на сайті2) он-лайн на сайті

www.panoram.com.uawww.panoram.com.ua

Передплатний індекс 97857

№37 (41) 14 вересня 2017 рокуwww.panoram.com.ua

Природа завжди дає людині все необхідне для життя, тільки потрібно вміти цим користуватися. Так від-бувалося в усі часи. За таким прин-ципом Димитр Кристев із Болгарії і створював свій Дикрасин, взявши за основу натуральні компоненти й додавши речовини, які підсилюють їх властивості. Дикрасин – препарат зовнішньої дії, по суті, водно-кис-лотний настій трав (звіробою, мате-ринки, листя та квітів глоду.) Ще в 4 ст. до н.е. у трактаті «Історія тварин» Аристотель розповів про кровоспин-ні, протизапальні, ранозагоювальні властивості материнки. Адже вона стимулює регенерацію, омолоджує та підвищує еластичність клітин, та-кож зафіксовані її спазмолітичні та дезінфікуючі властивості. Звіробій має в’яжучу, протизапальну, про-тимікробну дію, що сприяє швидкій регенерації тканини. Квіти та листя глоду мають спазмолітичну та заспо-кійливу дію. Усі ці чудодійні властиво-сті зумовлюються вмістом у розчині флавоноїдів, ефірних олій і дубиль-них речовин лікарських трав.

Далі на стор. 3

«ДИКРАСИН»НАДІЙНИЙ ЗАСІБ ДЛЯ СУГЛОБІВ І ДЛЯ СПИН

Найбільший рейдер – держава, вважають полтавські фермери, вони готові взяти зброю


КОРОТКО ПРО ГОЛОВНЕ

Розпочалася передплата газет і журналів на 2018 рікПолтавська філія ПАТ «Укрпошта» 7 вересня 2017 року розпочала приймання передплати

на періодичні друковані видання України на 2018 рік. Передплату можна оформити в операційних залах поштамтів, відділеннях поштового зв’язку та

безпосередньо в листонош на доставних дільницях. Вона триватиме:■ на видання загальнодержавної сфери розповсюдження – до 16 грудня 2017 року;■ на місцеві видання (обласні, міські та районні) – до 26 грудня 2017 року.

Протягом 2018 року передплатити на наступний місяць видання, включені до «Каталогу видань України «Преса поштою» можна до 15 числа включно кожного місяця, що передує передплатному; на видання, які включені до «Каталогу місцевих періодичних видань» Полтавської філії ПАТ «Укрпошта» – до 25 числа включно кожного місяця, що передує передплатному.

Не зволікайте та передплатіть обласну газету «Панорама Полтавщини!Вона включена до «Каталогу місцевих періодичних видань», тож оформити передплату

можна в будь-якому поштовому відділенні області та на дільниці з передплати.З 1 січня 2018 року «Панорама Полтавщини» збільшує обсяг до 16 сторінок.

Передплата на цілий рік коштує 150 грн, передплатний індекс 97858.Помісячна передплата – 17,5 грн/міс., передплатний індекс 97857.

Але одразу на рік вигідніше: усього 150 грн.Ще вигідніше передплатити газету в Інтернеті на нашому сайті

www. panoram.com.ua, щоб не платити за оформлення абонемента.

№37 (41) 14 вересня 2017 року2 НОВИН

Президент України Петро По-ро шенко 7 вересня виступив у Верховній Раді зі щорічним послан-ням. Виступ тривав майже дві години й стосувався досягнень країни, пла-нів на перспективу, внутрішньої та зовнішньої політики тощо.

Головним підсумком спільної три річної роботи всіх гілок влади П.Порошенко вважає зміну геопо-літичного вектора України, зокрема безвізовий режим із ЄС та реаліза-цію зони вільної торгівлі з ЄС. При цьому конкретних строків вступу до ЄС і НАТО він не назвав.

Головна загроза для України – з боку Росії. Президент перекона-ний, що Росія веде підготовку до на-ступальної війни континентального масштабу та вторгнення на терито-рію України.

Говорячи про Крим, глава дер-жави заявив, що замість спроб виби-ти Росію з окупованого Криму силою, Україна повинна створити умови, за яких півострів стане для Кремля не-підйомним тягарем. « Так злодій іноді викидає вкрадене, коли воно почи-нає йому пекти. І ми повинні створи-ти всі умови, щоб їй припекло»,– ска-зав він.

Аналізуючи реформи, П. Порошенко заявив: «Ми повинні дати друге дихання боротьбі з корупцією, економічному перетворенню та при-брати підґрунтя для розмов про ніби-то відкочування реформ».

Президент запропонував нарде-пам проголосувати за компромісний варіант скасування депутатської не-доторканності: з 1 січня 2020 року, тобто для депутатів нової Верховної Ради.

П.Порошенко констатував, що виконати його головну передвиборчу обіцянку – швидко завершити АТО – українським силовикам не вдалося. Водночас Збройні Сили України від-новили боєздатність, виросли кіль-кісно і якісно, а витрати на закупівлю озброєнь, порівняно з 2013-м роком, зросли у 10 разів. «Це той випадок,

про який і кажуть: «Заново народити-ся», – наголосив він.

Він закликав Верховну Раду під-тримати земельну реформу, зокре-ма дозволити вільний продаж землі; «не чіпати єдиний податок» та дати можливість малому бізнесу працюва-ти й розвиватися; визначитись із кан-дидатурами нових членів Центральної виборчої комісії. При цьому додав, що не підтримує ідею перенесення вибо-рів глави держави до парламенту.

Загалом П.Порошенко виступає проти проведення дочасних виборів як глави держави, так і парламенту.

Говорив П.Порошенко, як завж-ди, красиво, емоційно, переконли-во, наводячи численні приклади. Та, схоже, президентський спіч пе-реконав не всіх. «Українська прав-да» докладно проаналізувала, що зі сказаного президентом правда, а що, м’яко кажучи, неточність чи пе-ребільшення. Ось тільки деякі тези цього аналізу.

«Влітку завершився безпре-цедентний конкурс із форму-вання нового Верховного суду. Склад Вищої суддівської інстан-ції сформувався за активної участі суспільства, у 80% Вища Кваліфікаційна Комісія Суддів погодилася з Громадською ра-дою доброчесності. Кандидати, до яких Рада мала претензії, не потрапили до фінального спис-ку. 90% переможців конкурсу раніше не працювали у Вищому суді, близько 30% є адвокати та науковці».

Насправді Громадська рада доброчесності заявила, що 30 із ре-комендованих кандидатів (25%) не відповідають критеріям доброчес-ності та професійної етики. ВККС погодилася лише з 51 висновком із 133, внесених громадськістю. А це лише 38%, а не 80%.

«В Естонії в приватні руки від-дали все: порт, телекомунікації, авіацію і навіть залізницю».

Насправді в Естонії всі згадані структури (крім телекомунікацій) державні. Хоча залізниця була при-ватизована у 2001 році, але за 6 ро-ків держава повернула її.

«13 українських IT компаній увійшли до топ-100 найкращих аутсорсингових компаній світу».

Це перебільшення. До згада-ного рейтингу увійшли 12 компаній із України, причому деякі з них міжна-родні й просто мають офіси в Україні (тобто не є суто українськими).

«У липні я вніс законопроект про скасування електронного декларування для громадських активістів. Просив би підтримати його. Я готовий визнати, що це була наша спільна помилка».

Маніпуляція. ДО ВРУ внесе-но два законопроекти: №6674 та №6675. У них пропонується скасу-вання е-декларування для громад-ських антикорупційних активістів. Водночас передбачено додаткову фінансову звітність і суворі санкції за її невиконання для всіх громад-ських організацій.

Докладніше:http://www.pravda.com.ua

ЄС, війна і «друге дихання» Що приховують від українців

ПРОТЕСТИ

11 вересня зранку на майдані біля Полтавської ОДА зібралися кілька десятків пенсіонерів – колишніх пра-цівників міліції. Вони прийшли, щоб узгодити свої подальші дії щодо ви-мог про осучаснення їхніх пенсій.

Усім бажаючим організатори заходу видавали заздалегідь виго-товлені бланки заяв до ліквідаційної комісії (вона має видавати колишнім пенсіонерам довідки про перераху-нок їхніх пенсій, виходячи з окладів нинішніх поліцейських). Більшість із ветеранів МВС уже отримали такі до-відки та віднесли їх до ГУ Пенсійного фонду України в Полтавській облас-ті, де протягом десяти днів мали або перерахувати пенсії, або надати мо-

тивовану відмову. Однак ветерани нарікають, що в обласному управлінні ПФУ вперто мовчать і відповідей не надають. Як і не перераховують пен-сій.

Саме через це ініціативна група вимагає від прокуратури покарати керівництво ГУ ПФ у Полтавській об-ласті й таки змусити його виконати вимоги закону. Учасники акції попря-мували від ОДА до управління ПФУ. Там вони продовжили свою акцію, вимагаючи від керівництва або пере-рахувати пенсії тим, хто вже передав довідки ліквідаційної комісії, або на-дати відповідь про причини відмови.

Олександр БРУСЕНСЬКИЙ.

ЗА ПОРЕБРИКОМ

КАТАКЛІЗМИ

Самі себе видалиДепутат російської Держдуми

Леонід Калашников обурився рішен-ням США надати Україні зброю та заявив, що якщо Україна отримає зброю від західних партнерів, то Росія поставлятиме зброю на Донбас «від-крито та явно». Тобто він підтвердив військові поставки з боку Росії, які РФ намається приховати.

Явлінський – не «Кримнаш»У передвиборній програмі кан-

дидата в президенти Росії від опо-зиційної політичної партії «Яблуко» Григорія Явлінського, опублікованій на його сайті, є така теза: «Крим – те-риторія України, анексована всупе-реч міжнародному праву і договорам, підписаних і ратифікованих Росією».

Крім того, опозиційний політик за-кликає припинити силове втручання у внутрішні справи України, зокрема розпалювання та пропаганду війни.

Обвалився кінотеатр8 вересня в підмосковній

Балашисі під час ремонтних робіт обвалився кінотеатр. Цегляна стіна впала прямісінько на торгові ряди. Постраждали 10 громадян, троє гос-піталізовані, серед них і дитина.

Перед днем народження кла-сика української літератури, авто-ра безсмертної «Енеїди» (9 вересня 1769 року) в Полтаві врочисто на-городили школярів міста, які стали лауреатами щорічної премії імені І.П.Котляревського. Як повідомляють у прес-службі Полтавської міськради, цього року на творчий конкурс було подано 25 літературних творів (про-за, поезія, гуморески). Журі визначи-ло 16 переможців.

Нагороджували лауреатів біля Білої альтанки, що поряд із музе-єм-садибою І.П. Котляревського. Полтавський міський голова Олек-сандр Мамай, вручаючи дипломи і грошові премії, зазначив, що Полтава багата на талановиту молодь.

Олександр БРУСЕНСЬКИЙ.Фото прес-служби

Полтавської міської ради.

Не хочуть бути поза закономМинулий тиждень ознаменував-

ся масовими протестами власників авто з іноземною реєстрацією. Рух «АвтоЄвроСила» розпочався дво-денною акцією протесту під стінами Верховної Ради та докотився до бага-тьох міст і містечок України, особливо на Заході.

Мрія багатьох українців мати за-лізного коня розбивається об бідність. Чимало наших співвітчизників їдуть на заробітки за кордон. Там купити вжи-ване авто можна за 500-1000 у. о., од-нак за розмитнення треба заплатити в кілька разів дорожче, ніж коштує авто-мобіль! Усе тому, що Україна заявила про намір наблизитися до Європи та поступово запроваджує такі ж санкції проти шкідливих викидів в атмосферу, як і європейські країни. При цьому не враховує прірву, що існує між дохода-ми європейців та українців.

Непомірні апетити держави й ба-жання будь-що поповнити казну ко-штом простих людей змушують гро-мадян хитрувати та пристосовувати-ся. Чимало українців порушують закон

та їздять на нерозмитнених авто. За даними Державної фіскальної служ-би, в країні перебуває близько 64 тис. авто з іноземною реєстрацією, вве-зених протягом 2015-2017 років. А це породжує ще одну проблему: такі авто не проходять реєстрації в ДАІ, не мають страхового полісу, а після ДТП знайти винуватця аварії та вимагати від нього компенсацію дуже складно. Власники «незаконних» авто підняли-ся на акції протесту після того, як на одного з їхніх колег по нещастю накла-ли штраф у розмірі... 400 тис. грн.

8 вересня представники руху «АвтоЄвроСила» протестували й у Полтаві. Колона з кількох десятків авто проїхалася обласним центром. При цьому водії гучно сигналили, привер-таючи увагу до проблеми.

Протестувальники вимагають від держави змінити законодавство. Однак у ході перемовин із представни-ками Верховної Ради досягти домов-леності не вдалось. У так і не підписа-ному Меморандумі влада хоче взагалі закрити кордон для іноземних авто.

Мовчать, як води в рот набрали…

Акція біля ОДА.

Смуга нещасть переслідує Аме-рику. На минулому тижні нищівний ураган Ірма накрив південну Америку й частину США. Він ще потужніший, ніж нещодавній Харві, швидкість віт-ру сягала 295 км/год. А це значить, що людина не може встояти на ногах під поривами такої сили. Ураган лег-ко зривав дахи й рушив будинки. Ірмі присвоєно п'яту, найвищу категорію, фахівці називають його найпотуж-нішим атлантичним штормом за де-сятиліття.

Ураган завдав значних руйнувань та залишив без даху тисячі людей. У

країнах Карибського басейну загину-ло щонайменше 28 осіб, у США пові-домляють про трьох.

Деякі райони міста Маямі зато-пило на 60-90 см. Президент США Дональд Трамп наказав виділити федеральні кошти на допомогу по-страждалим від стихії.

На початку цього тижня Ірма зменшила свою руйнівну силу, однак слідом за нею до Карибського басей-ну прийшов ураган Хосе.

На захід від Ірми, над Мекси кан-ською затокою, шторм Катя досяг рів-ня урагану й швидкості вітру 65 км/год.

Нагородили «дитячих» лауреатів премії ім. І.П. Котляревського

Ірма, Хосе, Катя… Чи не забагато? ТрусонулоМексику8 вересня потужний земле-

трус амплітудою понад 8 балів за шкалою Ріхтера сколихнув тихо-океанське узбережжя Мексики. Особливо постраждали південні райони країни. Це найбільший зем-летрус після 1985 року, коли заги-нуло кілька тисяч чоловік. Знищені цілі квартали в населених пунктах. 1800 військових займається пошу-ком людей під завалами. Відомо про 96 загиблих.Президент Енріке Пенья Ньєто відвідав постраждалі райони, а ООН пообіцяла надати гуманітарну допомогу країні.

№37 (41) 14 вересня 2017 року 3ПРОБЛЕМ

«Страх і надія – ось два знаряддя, за допомогою яких керують людьми», – казав свого часу видатний фран-цузький філософ, письменник і мис-литель Жан-Жак Руссо. Схоже, укра-їнська влада вправно застосовує ці знаряддя у своїх реформах і маніпу-ляціях. І доволі успішно: українці жи-вуть у постійному страху. Це засвідчи-ло проведене нещодавно Інститутом соціології НАН України опитування. Його результати показали, що серед основних страхів українців перева-жають економічні: зростання цін, безробіття, невиплати заробітних

плат і пенсій. За даними опитування, зростання цін бояться 77,1% респон-дентів, безробіття – 60,6%, невипла-ти зарплат і пенсій – 62,7%.

Народ доведений до такого ста-ну, коли вже не страшно впасти – страшно не підвестися...

Зазначається, що побоювання зростання цін займає перше місце в усіх регіонах, але частіше про це згадували жителі східних областей України (87%), рідше – західних (66%). Також серед найбільш значущих стра-хів – зростання злочинності (42,8%) і напад зовнішнього ворога (38,3%).

Про страх нападу зовнішнього ворога значно частіше згадували жителі за-хідного регіону (48%). Соціологи помі-тили, що за час проведення опитувань (2000–2017 роки) найістотніші зміни в структурі страхів українців відбули-ся в 2014 році, коли різко зріс страх перед можливим нападом зовніш-нього ворога на Україну, страх перед розпадом України як держави, страх перед можливими міжнаціональними конфліктами й побоювання масових вуличних заворушень.


Закінчення. Початок на стор. 1Флавоноїди: володіють капіляротонізу-

ючою дією, зменшують ламкість, крихкість капілярів, запобігають зумовленому різними факторами пошкодженню базальної мемб-рани ендотеліальних клітин. Мають інгібірую-чий ефект на гіалуронідазу й антиоксидантну активність, беруть участь в окислюваль-но-відновлювальних процесах, володіють протизапальною, протиалергійною, веното-нізуючою дією.

Ефірні олії: володіють місцевою по-дразнюючою і ревульсуючою шкіру дією, не токсичні в застосовуваних дозах.

Дубильні речовини: мають знеболю-ючу, протизапальну та бактерицидну дію. Унікальна комбінація натуральних компонен-тів та хлористоводнева кислота (у застосова-ній концентрації) дає змогу швидкої доставки активних інгредієнтів до місця ураження суг-лобів, сполучної та м’яких тканин. Це є уні-кальною функціє Дикрасину. Тому засіб має чітко виражену протизапальну, знеболюючу, антисептичну дію, покращує мікроцирку-ляцію крові, запобігає симптомам перед-часного зношення суглобів. Застосування Дикрасину дозволяє зменшити дозу НПЗП (нестероїдних протизапальних препаратів).

Від багатьох людей доводиться чути скарги на відкладення солей, це поняття тро-хи застаріле, але повністю описує порушен-ня живлення тканини, погіршення кісткового кровопостачання. Тому Дикрасин тут також допоможе. Адже його антиоксидантна дія (вітамін Р і танін) зміцнює судини, покращує кровопостачання, живить тканини і шкіру, ви-водить шлаки, розчиняє солі, а хрящові тка-нини захищає від руйнування. Важливо, що препарат не створює реакції гіперчутливості, не впливає на артеріальний тиск, не змінює структуру шкіри. Клінічні випробування та ба-гаторічний досвід підтверджує 70% ефектив-ності Дикрасину при його застосуванні.

Дикрасин рекомендують при✔ остеоартрозах різної локалізації (гонар-

троз, коксартроз, плечолопатковий пе-риартрит, артроз плечових суглобів);

✔ деформуючому остеоартрозі;✔ остеохондрозах;✔ хворобі Бехтєрєва;✔ при больових симптомах;✔ облітеруючому ендартериїті;✔ діабетичній ангіопатії нижніх кінцівок;✔ подагрі;✔ п’яткових шпорах.

Не рекомендовано✘ дітям до 15 років;✘ коксартрозі 3-4 ст.;✘ при нестабільності в хребцевих сегментах;✘ при алергічних, запальних та інфекційних

захворюваннях шкіри;✘ під час вагітності.

Для того щоб застосування було ефек-тивним, Дикрасин потрібно використовувати при перших проявах хвороби. Використання Дикрасину безпечне, що дає змогу якісно полегшувати стан людини. Дикрасин засто-совується зовнішньо! Існує два способи за-стосування:

1. Основний курс.2. Локальний курс. При основному курсі Дикрасин втираєть-

ся за схемою (докладніше дивіться інформа-цію до застосування). Курс застосування – 18 днів. На курс необхідно 3 флакони. Повторні курси можна проводити через два тижні. При локальному курсі Дикрасин втирається в окремі суглоби легкими масажними руха-ми один раз на день щодня або через день, поки не настане полегшення. Тривалість кур-су залежить від характеру, ступеня тяжкості та особливостей перебігу захворювання, стабільності досягнутого терапевтичного ефекту, переносимості препарату. Дикрасин допоможе покращити стан суглобів, а також живлення і відновлення тканин.

«Дикрасин» можна при-дбати в аптечних установах ЦІНА 1 УП. В АПТЕКАХ ВІД 85 ГРН. Або замовити в ДП «Гамай» ТОВ «Краків ООД» з 9-30 до 16-00 щодня, крім су-боти та неділі, за телефонами:

(04595) 6-88-59; 6-54-60;093-098-16-63; 097-221-47-66;099-508-73-75

Професійна консультація на-дається в понеділок із 11.00 до 16.00, у п’ятницю з 10.00 до 13.30.

Офіційні сайти:www.dicrasin.com.ua

www.dicrasin.com Висновок Держсанепідслужби МОЗ України №05.03.02-03/53579 від 07.12.2015р. Виробник ЕТ «Дикрасин-Димитр Кристев-Георгі Кристев», Болгарія.

ДИКРАСИН – НАДІЙНИЙ ЗАСІБ ДЛЯ СУГЛОБІВ І ДЛЯ СПИН

Серед широковідомих історичних пам’яток, які нині є на Полтавщині, історико-культурний заповідник «Більськ» займає далеко не останнє місце.

Скіфське поселення, яке дійш-ло до нас із глибин історії під назвою «Гелон», розкинулося на терито-рії Котелевського, Зіньківського та Охтирського (Сумська область) райо-нів на площі понад 4800 га. Багато віків тому там вирувало життя наших пра-щурів, про яке ми сьогодні дізнаємося з безцінних, унікальних артефактів, які щороку під час експедицій знаходять археологи. Дослідження Більського городища триває вже понад 110 ро-ків. У музеях Харкова та Полтави збе-рігається 11,5 тисячі унікальних екс-понатів, зокрема й золотих речей, які знайшли під час розкопок Більського городища. Попри те, що історичні кур-гани та фортифікаційні споруди дав-но пограбовані й майже зрівнялися з місцевим ландшафтом, земля скіфів усе ще зберігає чимало таємниць. Але сьогодні заповідник переживає дале-ко не кращі часи…

Про те, як не лише зберегти, а й надалі розвивати та популяризу-вати історико-культурний заповід-ник «Більськ», 11 вересня радилися в Полтавській ОДА. Маючи на своїй території таке унікальне городище — об’єкт заздрощів археологів будь-якої країни, Полтавщина й досі не спромо-глася зробити заповідник меккою для туристів. Як не дивно, але на території заповідника немає навіть свого му-зею, де туристи могли б подивитися експонати, які відкопали з товщі землі дослідники. Немає там і бодай якогось хостелу, де можна було б заночувати приїжджим, та іншої інфраструкту-ри. Більше того, заповідник не має й своєї землі, адже кілька років тому її… розпаювали. Кургани, фортифікаційні споруди, осередки поселення давніх скіфів перейшли у власність місцевих селян і відтоді щороку оралом їх зрів-нюють із землею.

«Заповідник необхідно популя-ризувати не лише серед мешканців області, але й по всій Україні, — пе-реконаний голова Полтавської ОДА Валерій Головко. — Адже територія має всі принади популярного турис-тичного місця. Справа — за розвитком місцевої інфраструктури. Тож популя-ризація Більського городища — пря-мий шлях до розширення туристично-го потенціалу Полтавщини. Тільки для приваблення туристів маємо сформу-вати чіткий перелік кроків з розвитку історико-культурного заповідника та кошторис».

Свою стурбованість ситуацією з подальшим розвитком історичного заповідника «Більськ» на нараді ви-словив і його директор Ігор Корост. Він розповів, що сьогодні історико-куль-турний заповідник розташований на території земельних паїв, які належать селянам. Тобто на приватній землі…

У розмові з кореспондентом «ПП» І. Корост уточнив, що власне заповід-нику належать не більше, ніж 10% зе-мель, на яких розкинулося городище. Решта — приватна власність. Щоб проводити археологічні розкопки та дослідження, заповіднику щороку до-водиться домовлятися з власниками земельних паїв. Точніше, не з ними, а з місцевим фермером, якому селяни передали в оренду свої земельні ді-лянки. Тож археологи проводять роз-копки не завжди там, де варто було б, а там, де вже зібрали урожай і ще не встигли засіяти площі. Крім того, міс-цеві селяни доволі неприязно став-ляться до археологів, вважаючи, що розкопувати кургани та турбувати по-мерлих пращурів — погана справа…

Скандали, пов’язані з розпаю-ванням історичної землі Більського городища, зокрема й давніх курга-нів, почалися ще 2011 року, коли в Зіньківському районі вперше розпаю-вали землі на території городища. З цього приводу навіть були порушені кримінальні справи щодо посадових осіб Зіньківського районного відді-лу земельних ресурсів, які погодили розпаювання та передачу в приватну власність земель колишнього КСП ім. К.Маркса, внаслідок чого з держав-ної власності було вилучено частину пам’ятки археології національного значення — Більського городища.

На жаль, констатував В. Головко, відвід землі для Більського городи-ща тепер неможливий без рішення Кабміну про вилучення земельної пло-щі з Аграрного фонду. А для розвитку інфраструктури заповідника потрібна окрема програма. Її вже сформували й на найближчі п’ять років заклали 14 млн. грн. На ці кошти планують покра-щити тутешню інфраструктуру, зокре-ма, звести музей під відкритим небом. Документ мають винести на розгляд депутатів на черговій сесії обласної ради.


Минулого тижня Україна жила в очі-куванні широко анонсованого скандалу: колишній одеський губернатор і вже не друг українського президента Міхеїл Саакашвілі побіцяв 10 вересня пере-тнути українсько-польський кордон. Він указав не лише день, а й місце та час: пункт пропуску «Краковець», 10.00 – 12.00. Напередодні туди з'їхалися тися-чі активістів, а влада стягла чимало при-кордонників, поліцію та «тітушок».

Як стверджує сайт «Страна», най-ближче оточення П.Порошенка ра-дило президенту спокійно впустити М.Саакашвілі в Укаїну, відібрати на кор-доні «недійсний» паспорт і видати йому довідку для отримання свідоцтва особи без громадянства. А вже потім хай той у судах доводить, що він не верблюд. Тобто, що позбавлений громадянства України незаконно. Він би довго су-дився… Однак П.Порошенко катего-рично відкинув цей варіант як такий, що знищує його реноме. І нібито наказав М.Саакашвілі в Україну не впускати!

Спочатку скандальний політик та його група підтримки (дружина, син, члени «Руху нових сил», кілька нарде-пів, зокрема Юлія Тимошенко й Сергій Власенко, які спеціально прибули в Польщу) планували в'їхати в Україну ав-тобусом, та потім вирішили скориста-тися потягом «Перемишль – Львів». Як вони пояснили, це була така «військова хитрість»: щоб уникнути провокацій та щоб прикордонники не змогли відпра-вити Міхо назад у Польщу.

Однак українська влада спрацю-вала на випередження й заблокувала відправку потяга. Заручниками ситуації виявилися ні в чому не винні пасажи-ри, які кілька годин у задусі чекали, чим скінчиться інцидент. «За неофіційною інформацією поляки вимагали від укра-їнської влади впустити потяг і розбира-тись із Саакашвілі на своїй території, – пише «Страна». – Але навіть це не допомогло. Хтось дуже могутній у Києві й дуже недружній до Саакашвілі про-довжував блокувати потяг». Журналісти

намагалися з'ясувати, хто віддав ко-манду затримати відправку потяга на території Польщі. Нібито це зробила чергова станції Броди Львівської заліз-ниці Оксана Верхоляк. Звісно, що діяла вона не сама, а за вказівкою з Банкової.

Зрештою, М.Саакашвілі та його ко-манда залишили потяг та поїхали авто-бусом до пункту пропуску «Шегині».

Тим часом у лавах прибічників Саакашвілі почався розброд і хаос. Хтось поїхав на залізничну станцію Мостиська, хтось – у Шегині чи й уза-галі додому. Проте кілька тисяч зустрі-чальників усе ж чекали політика в пункті пропуску Шегині. Українська влада не придумала нічого розумнішого, ніж ого-лосити, що пункт пропуску заміновано! Це обурило людей, які організували імпровізований мітинг. А далі все було, як у кіно: хтось підступився ближче до прикордонників, далі посунув на-товп, ті не витримали, й прихильники М.Саакашвілі утворили живий коридор та буквально внесли його на українську територію. Зазначимо, що польська сторона пропустила українців без пере-шкод, при цьому попередила про мож-ливі проблеми на українському боці…

М.Саакашвілі та його прибічникам «шиють» цілу низку кримінальних зло-чинів: незаконне переправляння осіб через державний кордон України; опір представникові влади, працівникові правоохоронного органу; погроза або насильство щодо працівника право-

охоронного органу; групове порушення громадського порядку. Львівська полі-ція вже затримала 5 осіб та ідентифіку-вала інших учасників акції. А от підстав затримати самого Міхо, кажуть, поки що немає.

«Влада влашутвала дурнуватий спектакль. Зрозуміло, вже запущений молох бажання відгратися. По гаря-чих слідах пущена спецгрупа слідчих із Генпрокуратури, головне завдання яких – посадити Саакашвілі за кримінальною статтею чи статтями», – пише Іван Райн (США) на сайті «Хвиля».

Поки влада розмахує мечем пра-восуддя та погрожує карою, українці жваво обговорюють скандал: хтось – із обуренням, хтось – із сарказмом… А тим часом сам винуватець тих подій спокійнісінько прибув до Львова й осе-лився в готелі «Леополіс», де, кажуть, номери коштують від 6 тис. грн за добу. У вівторок, 12 вересня, у готель навідалися прикордонники та вручили М.Саакашвілі протокол про адміністра-тивне правопорушення, яке він підпи-сав із запереченнями.

Ці події вкотре підтвердили відо-му істину: будь-який політик не вартий нічого без народних мас, які його під-тримують. От тільки шкода, що самі політики дуже часто забувають про це. І швидко зраджують народ, який із го-товністю ризикує заради них свободою, здоровям, життям…

Зінаїда МАТЯШОВА.

Страхи українців: зростання цін, нестабільність, безробіття. І зовнішня агресія

Життя у приймах,або Як розпаювализемлю скіфів

3D-панорама Більського городища.

«Влада влаштувала дурнуватий спектакль»

Ігор Корост.Фото автора.

На нас суне грипМіністерство охорони здоров’я

України повідомляє, що в епідемічно-му сезоні 2017-2018 років в Україні

очікують три штами грипу: “Гонконг”, “Брісбен” і новий для нас “Мічиган”. Це підвид “свинячого” грипу, він має важкий перебіг і велику ймовірність ускладнень.

№37 (41) 14 вересня 2017 року4 ТЕЛЕ“UA: ПЕРШИЙ”

06.00, 19.55 Д/с «Орегонський путівник»

06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.40, 08.15, 16.30,

18.00 Світ он лайн06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.30 Ера бізнесу07.35 Агроера07.40 Спорт07.50 Від першої особи08.15 М/ф «Книга джунглів»09.05 Д/с «Супервідчуття»09.30 Д/ф «Блюз. Мартін Скорсезе

представляє»11.15 Т/с «Епоха честі»13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.25

Новини13.15, 23.00 Перша шпальта14.00 Розсекречена історія15.20 Д/с «Аболіціоністи»16.40 Д/с «Розповіді про Хансік»17.10 М/с «Легенда про Білосніжку»17.40, 02.45 Вікно в Америку18.15, 01.10 Новини. Світ18.45, 22.45, 02.10 Тема дня19.00, 02.25 Новини. Культура19.20, 00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»21.30, 01.50 Новини. Спорт21.50 Т/с «Дівчата війни»23.30 Д/с «Увесь цей джаз»03.10 Теніс. Кубок Девіса

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

16.45, 19.30, 00.00 ТСН: «Теле-візійна служба новин»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30 «Чотири весілля»10.50, 12.20 «Міняю жінку»13.50, 14.55 Т/с «Свати - 3»16.00 Т/с «Величне століття.

Роксолана»17.10 Т/с «Нескінченне кохання»,

(І)20.30 «Секретні матеріали»21.00 Т/с «Догори дриґом», (І)22.00 «Гроші»23.15, 00.10 «Танці з зірками»01.50 «Мольфар»

«ІНТЕР»06.00 «Мультфільм»06.20, 13.30, 22.40 «Слідство вели...

з Леонідом Каневським»07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40

Новини07.10, 08.10 «Ранок з ІНТЕРом»09.20, 12.25 Т/с «Джерело щастя»,

(ІІ)15.15 «Жди меня»18.00, 19.00, 04.20 «Стосується

кожного»20.00, 02.00, 05.00 «Подробиці»20.40 Т/с «Подаруй мені неділю»,

(ІІ)00.30 Х/ф «Тільки повернись», (ІІ)02.30 «Скептик»03.00 «уДачний проект»03.40 «Готуємо разом»

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс10.45 Х/ф «Каштанчик: герой Цен-

трального парку»12.25, 23.00 Розсміши коміка13.25 Х/ф «Король повітря: Повер-

нення»15.05 Т/с «Домашній арешт»15.40, 03.40 Віталька16.50, 22.00 Казки У Кіно17.50, 20.00, 02.50 Країна У18.50, 00.00 Танька і Володька20.55 Готель Галіція21.25 Одного разу в Одесі01.00 Т/с «Баффі - винищувачка

вампірів», (ІІ)02.00 Казки У

ICTV05.40, 19.20 Надзвичайні новини06.25 Факти тижня. 100 хвилин08.45 Факти. Ранок09.10 Спорт09.15 Надзвичайні новини. Підсумки10.05 Антизомбі11.05 Секретний фронт. Дайджест12.30, 13.20 Х/ф «Історія лицаря»12.45, 15.45 Факти. День16.15 Х/ф «Хеллбой-2. Золота

армія», (ІІ)18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Більше ніж правда21.25 Т/с «Штрафбат», (ІІ)22.25 Свобода слова00.50 Х/ф «Мементо», (ІІ)02.45, 04.45 Дивитись усім!03.35 Провокатор04.25 Факти

СТБ05.35, 15.25 «Все буде добре!»07.35 «Все буде смачно!»09.30 Х/ф «Кохання Надії»13.25, 01.55 «Слідство ведуть екс-

трасенси»17.30, 22.00 «Вiкна-Новини»18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»19.55, 22.45 «Хата на тата»02.55 «Найкраще на ТБ»

“ПРЯМИЙ”06.00, 07.00, 08.00 Ранок. «НОВИЙ

ДЕНЬ», з Анатолічем та Шпа-чинською

06.45, 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45 «РЕПОРТЕР». Новини

09.00, 10.00, 11.00, 12.00 Ранок. «МИ ВСЕ...», з Ашіон, Леончук і Рольником

13.00, 14.00, 15.00 «Деталі», з Василісою Фроловою і Сергієм Дойком

16.00, 23.00 Кримінал17.00 «Ситуація», з Тарасом Бере-

зовцем18.00, 19.10, 20.10, 21.00 «РАЗОМ»,

з Ганапольським, Кисельовим, Орловською, Пальчевським

18.40, 21.30 «Эхо України», с Матві-єм Ганапольським

19.40 «Вказівний палець», з Андрієм Пальчевським

20.25 «Нейтральна територія», з Світланою Орловською

22.00 «Підсумки», з Евгенієм Кисе-льовим

“ПРЯМИЙ”/МІСТО06.00 Ранок.’’НОВИЙ ДЕНЬ’’ з Анато-

лічем та Шпачинською06.45 ‘’РЕПОРТЕР’’. Новини07.00-8:30 «Місто. Ранок», Інформа-

ційно-розважальний блок07.00 Тиждень07.20 Погода07.25 Астропрогноз07.30 Місто маркет07.35 Євромакс Хайлайтс08.00 Тиждень08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Хіт парад08.40 Дитячий кінозал09.05 Т/с Справа Дойлів 4с09.50 «Мир Вам»10.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,

Леончук і Рольником10.45 ‘’ РЕПОРТЕР ‘’. Новини11.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,

Леончук і Рольником11.45 ‘’РЕПОРТЕР’’. Новини12.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,

Леончук і Рольником12.45 ‘’Репортер’’. Новини13.00 ‘’Деталі’’ з Василісою Фроло-

вою і Сергієм Дойком13.45 ‘’Репортер’’. Новини14.00 ‘’Деталі’’ з Василісою Фроло-


вою і Сергієм Дойком15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 NTD Міжнародні новини16.30 Глобал 300016.55 Завтра - сьогодні17.20 Дитячий кінозал17.30 Про все з Марією Бойко17.55 Місто маркет18.00 ‘’РАЗОМ’’ з Ганапольским,

Кисельовим, Орловською , Пальчевським

18.40 ‘’Эхо України’’ с Матвієм Гана-польським

19.00 Новни19.25 Бізнес місто19.30 Погода19.35 Астропрогноз19.40 Хіт парад19.45 Місто маркет20.00 Т/с Справа Дойлів 5с20.40 ‘’Нейтральна територія’’ з

Світланою Орловською21.00 ‘’РАЗОМ’’ з Ганапольським,

Кисельовим, Орловською, Пальчевським


22.00 Новини22.25 Бізнес місто22.30 Погода22.35 Астропрогноз22.40 Місто маркет22.45 Візерунок дня23.00 Кримінал00.00 Новини00.25 Бізнес місто00.30 Погода00.35 Астропрогноз00.40 Місто маркет00.45 Візерунок дня00.55 Феєрія мандрів01.15 Хіт парад

«ЛТАВА»07.00 Гімн України07.02 Гімн Полтавщини07.05 «Ранок на «Лтаві»09.1 М/ф (І)09.40 Д/ф «Між відступом і визволен-

ням. Полтавщина 1941 - 1943», 1 і 2с.

10.30 Х/ф «Секрет озера Ерроу», (ІІ)

11.55 ПТН. Новини15.00 ПТН. Новини15.05 Д/ф «Відлуння віків. Олексан-

дрія»15.30 М/с «Друзі янголів», (І)16.00 ПТН. Новини16.20 М/ф (І)17.00 «Тема дня»17.20 «Телетижневик»18.00»Акценти»18.30 «Звичайні герої»18.40 «Манівцями»19.00 ПТН. Новини19.25 «Слово»19.30 «Уроки історії»20.00 «Акценти»20.30 «Гостинець від Телесика».

Вечірня казка20.45 «Час місцевий». Кременчук21.00 Д/ф «Між відступом і визволен-


21.50 «Обличчя війни»22.00 ПТН. Новини22.25 «З перших вуст»22.30 «Слово»22.35 «Україна. Полтавщина. Світ:

Час - тайм»22.55 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.15, 02.00 Зона ночі05.00 Абзац05.55, 07.49 Kids Time06.00 М/ф «Втеча з планети Земля»07.50 Х/ф «Загублені в космосі»10.20 Х/ф «Небесні гінці»12.20 Х/ф «Зоряні війни: Пробу-

дження сили»15.15 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Заробітчани21.00 Дешево і сердито22.00 Х/ф «Не жартуйте з Зоха-

ном», (ІІ)00.10 Х/ф «Йогануті», (ІІ)01.55 Служба розшуку дітей

Канал “УКРАЇНА”06.50, 07.15, 08.15 Ранок з Україною07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

23.00, 02.05 Сьогодні09.15, 04.00 Зірковий шлях10.45 Реальна містика11.45, 15.30 Т/с «Зимовий вальс», (ІІ)16.00, 05.20 Т/с «Адвокат», (ІІ)18.00 Т/с «Жіночий лікар 3», (ІІ)19.45, 03.00 «Говорить Україна»

21.00 Т/с «Вікно життя 2»23.30 Х/ф «Форсаж 6», (ІІ)

НТН04.20 Х/ф «Дике кохання»06.20 Т/с «Походеньки нотаріуса

Неглінцева», (ІІ)09.45, 19.30 Т/с «Кулагін та парт-

нери», (ІІ)11.50 «Страх у твоєму домі»13.30 «Наші»14.15 «2 кінські сили»14.45, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»15.05 Т/с «13», (ІІ)21.30 Т/с «CSI: кіберпростір - 2»,

(ІІ)23.45 Т/с «Морський патруль», (ІІ)01.30 Т/с «Поліція Маямі», (ІІ)02.45 «Випадковий свідок»02.50 «Речовий доказ»03.35 «Правда життя. Професії»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 “TOP SHOP”07.40 “Чи знаєте ви, що...”08.15 «Мультфільми»09.15 «Файна Юкрайна»10.10 «Орел і Решка. Шопінг. Неви-

дане»12.10 «Орел і Решка»13.00 «Орел і Решка. Незвідана

Європа»14.00 «Орел і Решка. Ювілейний

сезон»15.00 Т/с «Беверлі- Хілс, 90210»17.00 «Навколо М»18.00 «Їже, я люблю тебе!»19.00 «Орел і Решка. Перезаванта-

ження»20.00 «Орел і Решка. Рай та пекло»21.00 «Вірю не Вірю»22.00 Х/ф «Банди Нью-Йорка», (ІІ)01.15 Х/ф «Тиха гавань», (ІІ)03.10 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.30, 08.25, 01.55 Огляд преси06.45, 18.45 Місцевий час07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин

07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Час бізнесу

07.25, 09.50, 13.55, 14.55, 16.55, 00.20 Погода на курортах

07.35 Фінансовий тиждень07.50 Афіша07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55

Погода в Україні08.50 Клуб LIFE09.20, 17.50 Час громади09.25, 10.10, 11.10, 12.25, 13.15,

14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Інформаційний день

10.55, 11.55, 17.55, 22.55 Погода в світі

19.30, 01.00 Час. Підсумки дня22.15 Стоп корупції!23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:

Важливо00.25 Хроніка дня02.15, 05.15 Машина часу03.15 Феєрія мандрів03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

МЕГА06.00, 19.00 Бандитська Одеса07.20, 13.10 Правила життя08.20 Правда життя09.20, 21.40 Мистецтво виживання10.20 Крилаті мавпи Шангрі-Ла11.20 У пошуках краси12.10, 19.50 Таємний код зламаний14.10 Містична Україна15.10 Великі танкові битви16.00, 20.50 Скарби з горища17.00 Найнебезпечніші тварини18.00, 22.40 Квест23.40 Повітряні бої00.30 Паранормальний світ01.20 Ліліпути02.10 Єврорабині03.00 Гордість України

«112 Україна»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 02.10 Студія 112

19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30, 03.40 Вечірній прайм

«Еспресо TV»00.00, 09.00 «Вердикт», з Сергієм

Руденком01.00 #Детектор зрад01.15 Чернишов - Буткевич шоу02.00, 02.30, 09.55, 10.30, 11.00,

11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 21.00, 21.30 Новини

02.10, 02.35 Інформаційний weekend

03.00 «Відповіді», з Ольгою Лень03.30 Вартові Еспресо04.00, 07.00 «Студія Захід», з Анто-

ном Борковським05.00, 22.00 Поліцейська хвиля05.30 «Суботнє інтерв’ю», з Радіо

Свобода06.00 Княжицький08.00 Суботній політклуб10.05 Погода з Наталкою Діденко10.10 Преса на Еспресо10.20, 10.35, 11.10, 11.35, 12.10,

12.35, 13.10, 13.35, 14.20, 14.35, 16.10, 16.35, 17.10, 17.35, 18.10, 21.10, 21.35 Коментар

13.20 Технології13.50 Економіка14.10 Культура15.10 Новини. Світ15.30, 18.30, 22.30 Ваша Свобода19.00, 23.00 «Підсумки», з Василем

Зимою20.00 Про політику

21.05 Документ

«XSPORT»00.00 Футбол. Чемпіонат України.

Перша ліга. Волинь - Інгулець02.00 ЙОЙ02.30, 16.00 Приїхали03.00 Веб-конференція04.00 Гандбол. Ліга Чемпіонів. Чоло-

віки. Мотор - Чеховські ведмеді05.30, 10.00, 12.00, 13.30, 15.30

Телемагазин06.00, 14.00, 16.30 Наш рибалка08.00 Бокс09.30, 19.00 Змішані єдиноборства10.15 Євробаскет 2017. Чоловіки.

Фінал12.30 Веб-конференція. Володимир

Тесля, Денис Перч - керівники WWFC. Пряма трансляція

20.30 Бокс. KOTV Classics21.30 Україна футбольна22.30 Більярд. Відкритий турнір

Парі-Матч. Вільна піраміда

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.45, 00.20 Хіт-парад FM-TV06.55 Погода07.00 Перші про головне. Ранок09.15 «Пані та пан Медер»10.15 «Європа у фокусі»10.45 «КультУра!»11.40 Калейдоскоп дикої природи12.00 Перші другі з Наталією Вла-

щенко12.40, 00.00 Портрети дикої

природи13.00 Перші про головне. День15.10 «Добрий ZIK»15.35 «Євромакс»16.05, 02.00 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані16.35 «Камінь розбрату»17.00 Перші про головне. Вечір19.15 VOX POPULI20.00 HARD з Влащенко21.00 «Перші про головне»21.35 Гра в класику з Сергієм Рах-

маніним22.30 «В очі»23.00 «Мафіоза»00.40 Науково-просвітницькі про-

грами04.00 Концерт04.25 Художній фільм

«Індиго TV»06.50 Чотири мачо та удача08.50 Оголена красуня (ІІ)09.45 Телепазлики13.50, 03.10 Життя в іншому вимірі14.45, 03.55 Міста16.50, 01.45 Єврочекін (ІІ)18.40 Т/с «CSI: Маямі 7», (ІІ)21.15 Т/с «П’ята варта», (ІІ)

«ZOOM»06.00, 05.30 Мультфільми06.30 Телеторгівля07.30 Щоденник вагітної08.10, 20.30 Хі та Ха09.30, 15.00, 23.30 Топ 20. Зворот-

ній відлік11.00, 16.00 Вайп аут12.00, 01.30 Колекція екстриму13.00 Бійцівський клуб14.00 Штучки16.40 Правда життя. Професії18.30 Вечірній Київ00.30 За межею можливого02.10 Скандальний ТОП03.00 Ху із Ху04.00 Zoom Music

«НЛО-ТВ»07.00 Д/с «Разрушители мифов»08.00 Т/с «Маслюки», (ІІ)09.00 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)11.40 Мамахохотала-шоу. - 4 (2 с.) (ІІ) 12.40 Мамахохотала-шоу. - 5 (11

с.) (ІІ) 13.40 «СышышьШоу - 2», (ІІ)15.40 «СышышьШоу.Бар», (ІІ)17.00 Т/с «Универ», (ІІ)19.30 Т/с «Универ. Новая общага»,

(ІІ)22.00 Мамахохотала-шоу. - 6 (8 с.) (ІІ) 23.00 Мамахохотала-шоу. - 7 (5 с.) (ІІ) 00.00 Х/ф «Ковчег монстра», (ІІ)01.45 ОТТАК МАСТАК!02.35 Раздолбаи03.40 Чистоплюи (ІІ)05.00 ОТТАК МАСТАК!

«ТЕЛЕКЛУБ»21.00 Т/с «Дорожный патруль - 2», (ІІ)22.00 Т/с «Законы улиц», (ІІ)23.00 Т/с «Ковбои», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория», (ІІ)02.00 Т/с «Богатство», (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.40 Мультфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Своя роль»09.30 Х/ф «Сказка о потерянном

времени»11.05 Х/ф «Приключения принца

Флоризеля»14.40 Х/ф «Небесные ласточки»17.15 Х/ф «Трое в лодке, не считая

собаки»19.40 Х/с «Комиссар Рекс»21.30, 01.45 Х/с «Расследования

Мердока»23.30 «Моя правда»00.20 «Валькины паруса»03.25 Киноляпы04.05 Саундтреки04.50 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 10.55 «Він, Вона і телевізор»10.00, 18.15 «Спецкор»10.35, 18.40 «ДжеДАІ»13.15 Х/ф «Великий солдат», (ІІ)15.10 Х/ф «12 раундів», (ІІ)17.15 «Загублений світ»19.10 «Бандерлоги»19.30, 20.25 Т/с «Ментівські війни.

Одеса - 2», (ІІ)21.20 Х/ф «Шпигун по сусідству»23.10 Х/ф «Усім потрібна Кет», (ІІІ)01.10 Т/с «Легенди 2», (ІІ)02.00 Х/ф «Страчені світанки»03.15 “Облом.UA.”

“MAXXI-TV”06.00, 02.00 МаксиМузыка06.10, 01.30 Ukrainian Fashion Week06.30 Тренируйся для себя06.40, 20.00 Йога07.15 Позитивные новости07.25 Дукас. Экспромт07.35, 09.05, 15.20, 19.50, 21.55

ВСЁ про ВСЁ/Социум07.45 Архитектура стиля08.00 В стиле мужчины08.35, 22.05 Дукас. Портрет09.10, 20.30 Х/ф «Приключения

молодого Индианы Джонса»10.00, 15.30, 22.35 Программы

Макси-ТВ21.15 В стиле женщины00.35 Стрип-Денс01.00 18+ с Лилу

«К2»06.30 Телеторговля07.30, 00.10 Война полов08.30 Школа доктора Комаровского10.10, 15.40 Правила жизни10.50 Квадратный метр11.50 Дом на зависть всем13.00, 23.10 Адские отели14.00 Гордон Рамзи готовит дома15.00 Лишние 10 лет16.30, 20.00 Удачный проект17.20, 22.10 Один за 100 часов18.10 Квартирный вопрос21.20 Тайны тела01.10 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00 Атлетико - Малага. Чемпионат

Испании07.45, 00.40 Журнал Лиги Чем-

пионов08.15 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS10.20 «Великий футбол»12.00 Хетафе - Барселона. Чемпио-

нат Испании13.50 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины16.00 Чемпионат Англии. Обзор тура.

Премьера16.55 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии18.50 «LaLiga Docs», 1 эпизод. Чем-

пионат Испании. Премьера19.45 Сосьедад - Реал. Чемпионат

Испании21.35 Чемпионат Испании. Обзор

тура22.50 Александрия - Сталь. Чемпио-

нат Украины01.10 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии03.05 «LaLiga Docs», 1 эпизод. Чем-

пионат Испании04.00 Лас-Пальмас - Атлетик. Чем-

пионат Испании05.50 Программа передач

Футбол 206.00, 08.00 Топ-матч06.10 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии08.10 Лас-Пальмас - Атлетик. Чем-

пионат Испании09.55, 15.50, 02.30 Журнал Лиги

Чемпионов10.25 Сосьедад - Реал. Чемпионат

Испании12.15 Александрия - Сталь. Чемпио-

нат Украины14.00 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии16.20 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины18.05, 00.50 «Великий футбол»19.45 Чемпионат Испании. Обзор

тура. Премьера20.40 «Європейський WEEKEND»21.55 LIVE. Эспаньол - Сельта. Чем-

пионат Испании23.55 Чемпионат Англии. Обзор тура03.00 Тоттенхэм - Суонси. Чемпионат

Англии04.50 Чемпионат Испании. Обзор

тура05.45 Программа передач

«Animal Planet»07.00, 06.36 Сроднившиеся с

обезьянами07.25, 07.50, 11.00, 11.28, 20.10,

20.38, 02.35, 03.00 Братья по трясине

08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях

09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Плохой пёс

10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Голубые Багамы

11.55 Спасение диких животных12.50 Будни ветеринара15.35, 23.50, 05.49 Дикие и опасные17.25, 21.05, 03.25 Экспедиция

Мунго18.20, 22.00, 04.15 Крокодил-лю-

доед

«National Geographic»00.30 Странная Вторая Мировая (ІІ)01.15 Комета века (І)02.00 Внутри колец Сатурна (І)02.50 Вторжение на Землю (ІІ)03.35, 16.30, 19.30 Расследования

авиакатастроф (І)04.20, 04.45, 05.10, 05.35, 14.10,

14.35, 22.50 Научные глупости (І)

06.00, 06.25 Увлекательная наука (І)06.50, 07.15, 13.25, 13.50, 17.15,

17.35, 20.15, 20.35 Игры разума (І)

07.40 Сделай или умри (І)08.05, 10.20, 14.55 Мегазаводы (І)08.50 Ледяная дорога (І)09.35 Астана: город будущего (І)11.05 Ледяная дорога (ІІ)11.50 Авто - SOS (І)12.40 Начало (І)15.45 Фидель Кастро: Потерянные

Плёнки (ІІ)18.00, 21.00 Суперсооружения

Третьего рейха (І)18.45 80-е: десятилетие, которое

сотворило нас (ІІ)21.45 Величайшие трагедии (ІІ)22.30 Код опасности (І)23.15 Паранормальное (ІІ)

Чого бояться полтавці?Закінчення. Початок на стор. 3.

Уільям Шекспір вважав, що з усіх низьких почуттів страх – наймерзот-ніше почуття. Схоже, що українці, які в переважній більшості соціально не-захищені в рідній державі, вже звикли до цього ганебного стану. Деякі на-віть навчилися боротися з ним. Адже страх – це хвороба, що розслабляє душу, як розслабляє тіло фізична не-дуга.

Ми вирішили провести своє екс-прес-дослідження і запитали випад-кових полтавців, чого вони бояться найбільше у своєму житті.

Алла Кузьмівна:

– Я пенсіонерка, але хоча в мене і є додатковий заробіток, я не можу сказати, що фінансово відчуваю себе впевнено. Тому деякі побоювання в економічному плані у мене є. Проте найбільше мене непокоїть війна на Сході країни. Усі зусилля держави ма-ють бути сконцентровані саме на цій проблемі. Але чомусь, мені здається, держава (та й люди) якось призвичаї-лися, змирилися з тим, що там убива-ють наших хлопців, наших захисників, цвіт нашої нації. Я розумію звичай-них людей: комуналка, ціни боже-вільні настільки «дістають», що люди просто не можуть думати про щось вище, про головне. Мені часом зда-ється, що нас спеціально заганяють в оці побутові проблеми, субсидії, щоб люди не думали про глобальну про-блему – зовнішню небезпеку.

Ольга Петрівна:

– Багато чого боюся, багато що мені не подобається… Та що з того? Бандитизм, злочинність непокоїть. Зачіпляла ця напасть моїх сусідів, знайомих… А взагалі хто на якому рівні живе, той того й боїться. Я зараз не працюю, бо хвора мама, треба її доглядати. Вона лежача вже 5 років, тому я оформила собі допомогу з до-гляду… Проте є невеличкий бізнес, тож із голоду не вмираємо. Однак я досить урівноважена людина, на-магаюся не перейматися страхами і не накручувати себе. Що з тих пере-живань і страхів? Треба боротися. І виживати. Усе, що нас не вбиває, ро-бить нас сильнішими…

Іван Тимофійович:

– Чого боїмося і як живемо? Живемо ми дуже «добре», і боїмо-ся, що буде ще «краще»! У лапках, звичайно. Ви подивіться, які ціни в магазинах! Хто їх крутить? Пішов ску-питися, нічого не купив, а в кишенях нічого не залишилося… Куди дивить-ся уряд? І чи є він узагалі в Україні? Раніше на Полтавщині понад десяток заводів працювало. А зараз де вони? Окрім сковорідок, нічого не спромож-ні робити. Навіть шкарпеток та носо-вичків не можемо зробити… А увесь отой мотлох, яким завалені полиці, не наш, не український… Нам, пенсіоне-рам, несолодко живеться. А молоді як? У мене двоє онуків, повивчалися в університетах, а роботи немає, без-робітні. Підмітати вулицю? Так зараз і підмітайлом важко влаштуватися! Ви кажете, війна іде в країні. А згадайте, як усе починалося, що кричали окре-

БЛІЦ-ІНТЕРВ’Ю

Понеділок 18 вересня

№37 (41) 14 вересня 2017 року 5ТЕЛЕДень народження смайла

“UA: ПЕРШИЙ”06.00, 19.55 Д/с «Орегонський

путівник»06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.40, 08.15, 18.00 Світ

он лайн06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.30 Ера бізнесу07.35 Агроера07.40 Спорт07.50 Від першої особи08.15 М/ф «Книга джунглів»09.05, 16.40 Д/с «Розповіді про

Хансік»09.30 Т/с «Гранд-готель»11.15 Т/с «Епоха честі»13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.25

Новини13.15, 23.00 Д/ф «Левко Лук’яненко.

Йти за совістю»14.00 Розсекречена історія15.20 Фольк-music17.35 М/с «Легенда про Білосніжку»18.15, 01.10 Новини. Світ18.45, 22.45, 02.10 Тема дня19.00, 02.25 Новини. Культура19.20, 00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»20.30 Наші гроші21.30, 01.50 Новини. Спорт21.50 Т/с «Дівчата війни»23.30, 02.45 Д/с «Увесь цей джаз»03.45 Т/с «Таксі»

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,


06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30, 10.55 «Чотири весілля»12.20 «Міняю жінку «13.45 Т/с «Пончик Люся», (ІІ)14.40 Т/с «Свати - 3»15.45 Т/с «Величне століття.


(І)20.30 «Секретні матеріали»21.00 Т/с «Догори дриґом», (І)22.00 «Життя без обману 2017»23.15, 00.10 Х/ф «Наїзниці та

янголи»01.25 «Мольфар»



Новини07.10, 08.10 «Ранок з ІНТЕРом»09.20 «Давай одружимося»11.15, 12.25, 20.40 Т/с «Подаруй

мені неділю», (ІІ)15.50, 16.45 «Речдок»18.00, 19.00, 04.30 «Стосується

кожного»20.00, 02.00, 05.15 «Подробиці»00.30 Х/ф «Так буває»02.45 «Скептик»03.10 «уДачний проект»03.50 «Готуємо разом»

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс10.45 Х/ф «Король повітря: Повер-

нення»12.25, 23.00 Розсміши коміка13.25 Х/ф «Король повітря: Сьома

подача»15.05 Т/с «Домашній арешт»15.40, 03.40 Віталька16.50, 22.00 Казки У Кіно17.50, 20.00, 02.50 Країна У18.50, 00.00 Танька і Володька20.55 Готель Галіція21.25 Одного разу в Одесі01.00 Т/с «Баффі - винищувачка


ICTV05.35, 20.20 Гражданская оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини10.05 Більше ніж правда11.00, 13.20 Х/ф «Історія лицаря»12.45, 15.45 Факти. День14.20, 16.10 Т/с «Спецзагін

«Шторм», (ІІ)16.50, 22.25 Т/с «Винищувачі», (ІІ)17.45, 21.25 Т/с «Штрафбат», (ІІ)18.45, 21.05 Факти. Вечір23.25 Х/ф «Полювання на звіра»,

(ІІ)01.25 Т/с «Молодий Вовкодав», (ІІ)04.15 Служба розшуку дітей04.20 Студія Вашингтон04.25 Факти04.45 Дивитись усім!

СТБ06.10, 15.25 «Все буде добре!»08.10 Х/ф «Мріяти не шкідливо»10.10 «МастерШеф - 5»17.30, 22.00 «Вiкна-Новини»18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»19.55, 22.45 «МастерШеф - 7»00.00 «Один за всіх»01.15 «Слідство ведуть екстрасенси»



06.45, 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45 «РЕПОРТЕР». Новини




зовцем18.00, 19.10, 20.10, 21.00 «РАЗОМ»,








ційно-розважальний блок07.00 Новини07.20 Бізнес місто07.25 Погода07.30 Астропрогноз07.35 Місто маркет07.40 Візерунок дня07.50 Хіт парад08.00 Новини08.20 Бізнес місто08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал09.00 Хіт парад09.05 Т/с Справа Дойлів 5с10.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,






вою і Сергієм Дойком15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 У фокусі Європа16.25 Феєрія мандрів16.50 Глобал 300017.15 Дитячий кінозал17.25 Завтра - сьогодні17.50 Місто маркет18.00 ‘’РАЗОМ’’ з Ганапольским,



19.00 Новини19.25 Гість Міста19.40 Погода19.45 Астропрогноз19.50 Місто маркет19.55 Т/с Справа Дойлів 6с20.40 ‘’Нейтральна територія’’ з




22.00 Новини22.25 Гість Міста22.40 Погода22.45 Астропрогноз22.50 Місто маркет23.00 Кримінал00.00 Новини00.25 Гість Міста00.40 Погода00.45 Астропрогноз00.50 Місто маркет00.55 Візерунок дня01.05 Хіт парад

«ЛТАВА»07.00 Гімн України07.02 Гімн Полтавщини07.05 «Ранок на «Лтаві»09.15 ПТН. Новини09.40 Д/ф «Між відступом і визволен-


10.35 Х/ф «Кохання - це слово із семи літер», (ІІ)

11.55 ПТН. Новини15.00 ПТН15.05 «Стоп: корупція»15.30 М/с «Друзі Янголів», (І)16.00 ПТН. Новини16.20 М/ф (І)16.45 «Ти - молодий». Прямий ефір17.25 «Тема дня»17.45 «Зроблено в Європі»18.00 «Акценти»18.30 «Час місцевий». Миргород18.40 «Те, що в мені». Д/ф19.00 ПТН. Новини 19.25 «Слово»19.30 «Полтавщина спортивна»19.45 «Відблиск»20.00 «Акценти»20.30 «Гостинець від Телесика».


ням. Полтавщина 1941 - 1943», 3 і 4 с.

22.00 ПТН. Новини22.25»З перших вуст»22.30 «Слово»22.35 «Україна. Полтавщина. Світ:


«НОВИЙ КАНАЛ»03.00, 02.00 Зона ночі03.50 Т/с «Татусеві дочки», (ІІ)04.40 Абзац05.39, 06.59 Kids Time05.40 М/с «Губка Боб Прямокутні

Штани»07.00 Т/с «Щасливі разом»11.00 Т/с «Моя прекрасна нянька»15.15 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Половинки21.00 Київ вдень та вночі22.00 Зірки під гіпнозом00.00 Х/ф «Небесні гінці»

Канал “УКРАЇНА”06.00, 16.00 Т/с «Адвокат», (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

23.00, 04.15 Сьогодні07.15, 08.15 Ранок з Україною09.15, 05.00 Зірковий шлях10.40 Свекруха або невістка11.40, 05.20 Реальна містика13.40, 15.30 Т/с «Черговий лікар

3», (І)18.00 Т/с «Жіночий лікар 3», (ІІ)19.45 «Говорить Україна»21.00 Т/с «Вікно життя 2»23.30 Т/с «Закон і порядок: Спеці-

альний корпус», (ІІ)02.10 Х/ф «Форсаж 6», (ІІ)

НТН04.05 «Легенди бандитської Одеси»04.55 Х/ф «Вірність»06.20 Х/ф «Корпус генерала Шуб-

никова»08.00, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагін та

партнери», (ІІ)08.30 Ранковий «Свідок»10.25, 17.25 Х/ф «Детективи», (ІІ)12.00 «Страх у твоєму домі»13.45, 15.05, 21.30 Т/с «CSI: кіберпро-

стір - 2», (ІІ)14.45, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»15.30 Т/с «Доктор Блейк», (ІІ)23.45 Т/с «Морський патруль», (ІІ)01.30 Т/с «Поліція Маямі», (ІІ)02.45 «Випадковий свідок»03.00 «Речовий доказ»03.30 «Правда життя. Професії»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 “TOP SHOP”07.40 “Чи знаєте ви, що...”08.15 «Мультфільми»09.10, 15.00 Т/с «Беверлі- Хілс,

90210»11.10, 19.00 «Орел і Решка. Переза-

вантаження»12.00, 20.00 «Орел і Решка. Рай та

пекло»13.00, 18.00 «Їже, я люблю тебе!»14.00, 21.00 «Вірю не Вірю»17.00, 22.00 Т/с «Секс у великому

місті», (ІІ)23.00 Т/с «Доктор Хаус», (ІІ)02.15 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-Time06.30, 07.35, 08.25, 01.55 Огляд

преси06.45, 18.45 Місцевий час07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин

07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Час бізнесу


07.50 Будівельний стандарт07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55



10.55, 11.55, 17.55 Погода в світі19.30, 01.00 Час. Підсумки дня22.15 Агрокраїна22.30 Кордон держави23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:


МЕГА06.00 Бандитський Київ07.20, 13.10 Правила життя08.20, 02.40 Правда життя09.20, 21.40 Мистецтво виживання10.20 Смугасте життя11.20 У пошуках краси12.10, 19.50 Таємний код зламаний14.10 Містична Україна15.10, 23.40 Повітряні бої16.00, 20.50 Скарби з горища17.00 Найнебезпечніші тварини18.00, 22.40 Квест19.00 Бандитська Одеса00.30 Паранормальний світ01.20 Війна всередині нас

«112 Україна»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 02.10 Студія 112

19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30, 03.40 Вечірній прайм

«Еспресо TV»00.00, 03.00, 06.00, 09.00, 20.00 Про

політику01.00, 01.30, 09.55, 10.30, 11.00,

11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 21.00, 21.30 Новини

01.05, 01.35, 10.20, 10.35, 11.10, 11.35, 12.10, 12.35, 13.10, 13.35, 14.20, 14.35, 16.10, 16.35, 17.10, 17.35, 18.10, 21.10, 21.35 Коментар

02.00, 05.30, 07.30 «Відповіді», з Ольгою Лень

02.30, 15.30, 18.30, 22.30 Ваша Свобода

03.50 Суботній політклуб04.40, 19.00, 23.00 «Підсумки», з

Василем Зимою07.00 Поліцейська хвиля08.00 Документ08.05 «Досьє», з Сергієм Руденком10.05 Погода з Наталкою Діденко10.10 Преса на Еспресо13.40 Тендерна Україна14.10 Культура15.10 Новини. Світ22.00 Шустрова Live

«XSPORT»00.00 Євробаскет 2017. Чоловіки.

Фінал02.00, 13.00 ЙОЙ02.30, 12.30, 16.00 Приїхали03.00 Веб-конференція04.00 Бойові мистецтва світу04.30 Мотокрос на мотоциклах з

колясками. Чемпіонат світу. Огляд

05.30, 10.30, 12.00, 13.30, 15.30 Телемагазин

06.00, 14.00, 16.30 Наш рибалка08.00, 20.30 Бокс09.30, 19.00 Змішані єдиноборства10.50 Україна футбольна22.30 Більярд. Відкритий турнір

Парі-Матч. Вільна піраміда

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.45, 00.20 Хіт-парад FM-TV06.55 Погода07.00 Перші про головне. Ранок09.15, 23.00 «Мафіоза»10.15 «Завтра вже сьогодні»10.45 «КультУра!»11.40 Калейдоскоп дикої природи12.00 HARD з Влащенко13.00 Перші про головне. День15.10 «В очі»15.40 Слідство. Інфо16.05 Гра в класику з Сергієм Рах-

маніним17.00 Перші про головне. Вечір19.15 VOX POPULI20.00 Zіткнення21.00 «Перші про головне»21.35 «DROZDOV»22.00 «Камінь розбрату»22.30 «Житлоблуд»00.00 Портрети дикої природи00.40 Науково-просвітницькі про-

грами02.00 Історична правда з Вахтангом

Кіпіані04.00 Концерт04.25 Художній фільм




«НЛО-ТВ»07.00 «Разрушители мифов»08.00 Т/с «Маслюки», (ІІ)09.00 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)11.40 Мамахохотала-шоу. - 4 (3 с.) (ІІ)12.40 Мамахохотала-шоу. - 5 (12

с.) (ІІ)13.40 «СышышьШоу - 2», (ІІ)15.30 «СышышьШоу.Бар», (ІІ)17.00 Т/с «Универ», (ІІ)19.30 Т/с «Универ. Новая общага»,

(ІІ)22.00 Мамахохотала-шоу. - 6 (9 с.) (ІІ)23.00 Мамахохотала-шоу. - 7 (6 с.) (ІІ)00.00 Х/ф «Арктический хищник»,

(ІІ)01.50 ОТТАК МАСТАК!02.40 Раздолбаи03.45 Чистоплюи (ІІ)05.05 ОТТАК МАСТАК!

«ТЕЛЕКЛУБ»21.00 Т/с «Дорожный патруль -

2», (ІІ)22.00 Т/с «Законы улиц», (ІІ)23.00 Т/с «Ковбои», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория»,

(ІІ)02.00 Т/с «Богатство», (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Своя роль»10.30, 23.20 «Моя правда»11.20 Х/ф «Старик Хоттабыч»13.05 Х/ф «Усатый нянь»14.25 Х/ф «Возвращение «и»»16.15 Х/ф «Черный принц»18.05 Х/ф «Версия полковника

Зорина»19.40 Х/с «Комиссар Рекс»21.30, 01.40 Х/с «Расследования

Мердока»00.10 Х/ф «Девочка из города»03.20 Киноляпы04.15 Саундтреки05.00 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 12.15 «Він, Вона і телевізор»10.00, 18.15 «Спецкор»10.35, 18.40 «ДжеДАІ»10.55, 19.10 «Бандерлоги»11.25, 17.15 «Загублений світ»13.10 Х/ф «Облога», (ІІ)15.25 Т/с «Команда», (ІІ)19.30, 20.30 Т/с «Ментівські війни.

Одеса - 2», (ІІ)21.30 Х/ф «Бандитки»23.20 Х/ф «Божевільні вчителі», (ІІ)01.05 Т/с «Легенди 2», (ІІ)01.55 Х/ф «Лісова пісня»03.25 “Облом.UA.”

“MAXXI-TV”06.00, 02.00 МаксиМузыка06.10, 01.30 Ukrainian Fashion Week06.30 Тренируйся для себя06.40, 20.00 Йога07.15 Позитивные новости07.25 Дукас. Экспромт07.35, 09.05, 15.20, 19.50, 21.55

ВСЁ про ВСЁ/Социум07.45 Архитектура стиля08.00 КиноМАКСИ08.25 Студио Модерна08.35, 22.05 Дукас. Портрет09.10, 20.30 Х/ф «Приключения


Макси-ТВ21.15 Сказка для тебя00.35 Стрип-Денс01.00 18+ с Лилу


Футбол 106.00, 16.00 «Європейський

WEEKEND»07.15, 17.15 Эспаньол - Сельта.

Чемпионат Испании09.05, 03.05 Чемпионат Испании.

Обзор тура10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины12.05 «Великий футбол»13.50 Хетафе - Барселона. Чемпио-

нат Испании19.00 Тоттенхэм - Суонси. Чемпионат

Англии20.45 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины22.50, 00.55 Топ-матч22.55 LIVE. Барселона - Эйбар. Чем-

пионат Испании. 1 тайм23.45 Футбол Tables23.50 LIVE. Барселона - Эйбар. Чем-

пионат Испании. 2 тайм01.10 Борнмут - Брайтон. Чемпионат

Англии04.00 Валенсия - Малага. Чемпионат

Испании05.50 Программа передач

Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 01.15, 03.20,

05.25 Топ-матч06.10 Александрия - Сталь. Чемпио-

нат Украины08.10 Хетафе - Барселона. Чемпио-

нат Испании10.20 «Європейський WEEKEND»11.35 Чемпионат Испании. Обзор

тура12.30, 03.35 Мариуполь - Зирка.

Чемпионат Украины14.15, 22.55 Журнал Лиги Чем-

пионов14.45 Сосьедад - Реал. Чемпионат

Испании16.30 Кристал Пэлас - Саутгемптон.

Чемпионат Англии18.15 Чемпионат Англии. Обзор тура19.10 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины20.55 LIVE. Валенсия - Малага. Чем-

пионат Испании23.25 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии01.30 Эспаньол - Сельта. Чемпионат



обезьянами07.25, 07.50, 11.00, 11.28, 20.10,


08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях

09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Плохой пёс

10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Голубые Багамы

11.55 Экспедиция Мунго12.50 Крокодил-людоед15.35, 23.50, 05.49 Дикие и опасные17.25, 21.05, 03.25 Проект «Гризли»18.20 После нападения22.00, 04.15 Добыча - человек

«National Geographic»00.00, 02.20, 16.30, 19.30 Расследо-

вания авиакатастроф (І)00.45, 03.55, 09.35 Суперсооруже-

ния Третьего рейха (І)01.30, 04.45, 21.45 90-е: десятиле-

тие, которое нас объединило (ІІ)

03.10, 23.15 Паранормальное (ІІ)05.35, 14.10, 14.35, 22.55 Научные

глупости (І)06.00, 06.25 Увлекательная наука (І)06.50, 07.15, 13.25, 13.45, 17.15,

17.35, 20.15, 20.35 Игры разума (І)

07.40 Сделай или умри (І)08.05, 10.20, 14.55 Мегазаводы (І)08.50 Ледяная дорога (І)11.05 Ледяная дорога (ІІ)11.50 Авто - SOS (І)12.35 Начало (І)15.40 Джон Ф. Кеннеди: Пропавшая

пуля (ІІ)18.00, 18.20, 21.00, 21.20 Научные

глупости 4 (І)18.45 Величайшие трагедии (ІІ)22.30 Код опасности (І)

мі депутати: заборонити російську мову! Розстріляти півтора мільйона населення російськомовного! І що росіянам залишалося робити? От і маємо тепер результат…

Женя:

– Я навчаюся в аграрному коле-джі. Батьки допомагають поки що. Тому особливих труднощів не відчу-ваю. Безробіття теж не лякає – робо-ту знайду! Злочинність у Полтаві? Теж начебто не лякає…

Інна Володимирівна:

– Нестабільності боюся. І полі-тичної нестабільності, й економічної, зростання цін… Я пенсіонерка, 1959 року народження. Хвилює підвищен-ня пенсій, яке обіцяють із 1 жовтня. Усім воно буде чи ні – не знаю… Це звичайнісінька подачка, хіба це ре-форма? Я працювала 36 років, а пен-сія в мене смішна, її вистачає рівно на тиждень! І це при тому, що ми маємо земельну ділянку, город, усе, що зем-ля родить, вирощуємо. Це суттєва економія на харчах. Але ж комуналь-ні треба заплатити, одягтися в щось треба. А не дай Бог захворіти! Відразу половина пенсії на ліки йде. І це при тому, що ми не жируємо, ми живемо по мінімуму… Як тут не боятися зав-трашнього дня?

Юля:

– Проблем у житті, звичайно ж, вистачає, зокрема й фінансових. Але намагаюся з оптимізмом дивитись у майбутнє. А от війна на Сході – це справді серйозна небезпека. Хоча так довго тягнеться цей конфлікт, що люди якось уже звикли до цього.

Микола:

– Найбільше боїмося злодіїв і казнокрадів на державному рівні. Чому? Тому що їх розвелося сила-си-ленна й крадуть вони безбожно. Тому життєвий рівень простих людей па-дає. Я колишній працівник райкому комсомолу. І скажу вам, виховували ми раніше молодь на славних тради-ціях нашого народу. А тепер – тільки на Голодоморі! Були жовтенята, піо-нери, комсомол, виховання було на найвищому рівні! А тепер що робить-ся? На якому прикладі молодь вихо-вувати? На куриві, наркотиках? Чи на прикладі чиновників, які крадуть? Це справжній жах! Маємо повний розвал економіки! Ми свого часу після вузів чи технікумів були забезпечені робо-тою. Молодим спеціалістам квартиру давали безкоштовно. Навчання без-платне було, медицина безплатна була. Соціальний захист людини був на вищому рівні! Була стабільність і впевненість у завтрашньому дні. А тепер що? Люди по смітниках лазять, як собаки бездомні… Тільки ви мені рекламу негативну не робіть, будь ласка…

Сергій МИКОЛЕНКО.

Вівторок 19 вересня

№37 (41) 14 вересня 2017 року6День рекрутера. День

HR-менеджера.“UA: ПЕРШИЙ”

06.00, 19.55 Д/с «Орегонський путівник»

06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.40, 08.15, 10.55,

18.00 Світ он лайн06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.30 Ера бізнесу07.35 Агроера07.40 Спорт07.50 Від першої особи08.15 М/ф «Книга джунглів»09.05, 16.40 Д/с «Розповіді про


Новини13.15, 23.00 Наші гроші14.00 Розсекречена історія15.20 Д/с «Нью-Йорк»17.15 Хочу бути17.35 М/с «Легенда про Білосніжку»18.15, 01.10 Новини. Світ18.45, 22.45, 02.10 Тема дня19.00, 02.25 Новини. Культура19.20, 00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»20.30 Слідство. Інфо21.30, 01.50 Новини. Спорт21.50 Т/с «Дівчата війни»22.40 Мегалот23.30, 02.45 Д/с «Увесь цей джаз»03.45 Т/с «Таксі»

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,


06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30, 10.45 «Чотири весілля»12.20 «Міняю жінку»13.50 Т/с «Пончик Люся», (ІІ)14.45 Т/с «Свати - 3»15.45 Т/с «Величне століття.


(І)20.30 «Секретні матеріали»21.00 Т/с «Догори дриґом», (І)22.00, 23.15, 00.10 «Міняю жінку

- 12»01.00 «Мольфар»

«ІНТЕР»06.00 Мультфільм06.20, 13.30, 22.40 «Слідство вели...




кожного»20.00, 02.15, 05.15 «Подробиці»00.30 Х/ф «Якби я тебе кохав...»,

(ІІ)03.00 «Скептик»03.20 «уДачний проект»03.50 «Готуємо разом»

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс10.45 Х/ф «Король повітря: Сьома

подача»12.25, 23.00 Розсміши коміка13.25 Х/ф «Король повітря: Ліга

чемпіонів»15.05 Т/с «Домашній арешт»15.40, 03.40 Віталька16.50, 22.00 Казки У Кіно17.50, 20.00, 02.50 Країна У18.50, 00.00 Танька і Володька20.55 Готель Галіція21.25 Одного разу в Одесі01.00 Т/с «Баффі - винищувачка


ICTV05.35, 10.10 Гражданская оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини11.10, 13.20 Х/ф «Полювання на

звіра», (ІІ)12.45, 15.45 Факти. День13.40 «На трьох»14.15, 16.10 Т/с «Спецзагін

«Шторм», (ІІ)16.45, 22.30 Т/с «Винищувачі», (ІІ)17.45, 21.25 Т/с «Штрафбат», (ІІ)18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Секретний фронт23.30 Х/ф «В ім’я правосуддя», (ІІ)01.30 Т/с «Молодий Вовкодав», (ІІ)04.20 Студія Вашингтон04.25 Факти04.45 Дивитись усім!

СТБ06.40, 15.25 «Все буде добре!»08.40 «Все буде смачно!»09.25 «Битва екстрасенсів 16»11.30 «МастерШеф - 5»17.30, 22.00 «Вiкна-Новини»18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»19.55, 22.45 «МастерШеф - 7»00.05 «Один за всіх»01.20 «Слідство ведуть екстрасенси»



06.45, 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45 «РЕПОРТЕР». Новини



16.00, 23.00 Кримінал

17.00 «Ситуація», з Тарасом Бере-зовцем

18.00, 19.10, 20.10, 21.00 «РАЗОМ», з Ганапольським, Кисельовим, Орловською, Пальчевським







ційно-розважальний блок07.00 Новини07.20 Погода07.25 Астропрогноз07.30 Місто маркет07.35 Завтра - сьогодні08.00 Новини08.20 Погода08.25 Астропрогноз08.30 Дитячий кінозал08.55 Хіт парад09.00 Візерунок дня09.10 Т/с Справа Дойлів 6с10.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,






вою і Сергієм Дойком15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 Про все з Марією Бойко16.30 Євромакс Хайлайтс16.55 У фокусі Європа17.20 Дитячий кінозал17.35 Життя в цифрі17.50 Місто маркет18.00 ‘’РАЗОМ’’ з Ганапольским,



19.00 Новини19.25 Бізнес місто19.30 Погода19.35 Астропрогноз19.40 Хіт парад19.45 Місто маркет19.50 Т/с Справа Дойлів 7с20.40 ‘’Нейтральна територія’’ з




22.00 Новини22.25 Бізнес місто22.30 Погода22.35 Астропрогноз22.40 Місто маркет22.45 Візерунок дня23.00 Кримінал00.00 Новини00.25 Бізнес місто00.30 Погода00.35 Астропрогноз00.40 Місто маркет00.45 Феєрія мандрів01.05 Хіт парад

«ЛТАВА»07.00 Гімн України07.02 Гімн Полтавщини07.05 «Ранок на «Лтаві»09.15 ПТН. Новини09.40 Д/ф «Між відступом і визволен-


10.40 Х/ф «Про витрати»11.55 ПТН. Новини15.00 ПТН. Новини15.05 Д/ф «Марко Вовчок. Таємнича

зірка»15.30 М/с «Друзі янголів», (І)16.00 ПТН, Новини16.20 «Життя дивовижних ляльок»16.50 М/ф (І)17.00»Тема дня»17.20 «Струни душ людських»17.35 «Нотатки на глобусі»18.00 «Акценти»18.30 «Час місцевий»18.40 «Поборники Незалежності»19.00 ПТН. Новини19.25 «Слово»19.30 «Правда». Журналістське

розслідування «ЛТАВИ»20.00 «Акценти»20.30 «Гостинець від Телесика».






Штани»07.00 Т/с «Щасливі разом»11.00 Т/с «Моя прекрасна нянька»15.15 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Зірки під гіпнозом21.00 Київ вдень та вночі22.10 Зіркові яйця00.00 Х/ф «Палкі втікачки», (ІІ)01.50 Служба розшуку дітей

Канал “УКРАЇНА”06.00, 16.00, 05.20 Т/с «Адвокат»,

(ІІ)

07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.50 Сьогодні

07.15, 08.15 Ранок з Україною09.15, 03.40 Зірковий шлях10.40 Свекруха або невістка11.40, 04.30 Реальна містика13.40, 15.30 Т/с «Черговий лікар


альний корпус», (ІІ)

НТН04.00 «Легенди бандитської Одеси»04.25 Х/ф «Зупинився потяг»05.55 Х/ф «Полювання за тінню»07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагін та

партнери», (ІІ)08.30 Ранковий «Свідок»10.30, 17.25 Х/ф «Детективи», (ІІ)12.00 «Страх у твоєму домі»13.45, 15.05, 21.30 Т/с «CSI: кібер-

простір - 2», (ІІ)14.45, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»15.30 Т/с «Доктор Блейк», (ІІ)23.45 Т/с «Морський патруль», (ІІ)01.25 Т/с «Поліція Маямі», (ІІ)02.45 «Випадковий свідок»02.50 «Речовий доказ»03.35 «Правда життя. Професії»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 “TOP SHOP”07.40 “Чи знаєте ви, що...”08.15 «Мультфільми»09.10, 15.00 Т/с «Беверлі- Хілс,







10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин

07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Час бізнесу


07.50 Драйв07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55



10.55, 11.55, 17.55 Погода в світі19.30, 01.00 Час. Підсумки дня22.15 Особливий погляд23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:


МЕГА06.00, 19.00 Бандитська Одеса07.20, 13.10 Правила життя08.20 Правда життя09.20, 21.40 Мистецтво виживання10.20, 17.00 Найнебезпечніші

тварини11.20 У пошуках краси12.10, 19.50 Таємний код зламаний14.10, 01.20 Містична Україна15.10, 23.40 Повітряні бої16.00, 20.50 Скарби з горища18.00, 22.40 Квест00.30 Паранормальний світ04.30 Великі українці

«112 Україна»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 02.10 Студія 112

19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30, 03.40 Вечірній прайм

«Еспресо TV»00.00, 03.00, 06.00, 09.00, 20.00 Про

політику01.00, 01.30, 09.55, 10.30, 11.00,

11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 21.00, 21.30 Новини

01.10, 01.35, 10.20, 10.35, 11.10, 11.35, 12.10, 12.35, 13.10, 13.35, 14.20, 14.35, 16.10, 16.35, 17.10, 17.35, 18.10, 21.10, 21.35 Коментар

02.00, 04.40, 08.30 Поліцейська хвиля

02.30, 08.00, 15.30, 18.30, 22.30 Ваша Свобода

03.50, 19.00, 23.00 «Підсумки», з Василем Зимою

05.05 «Досьє», з Сергієм Руденком07.00 «PRO здоров’я», з Іриною

Коваль. Інтерв’ю07.30 Шустрова Live10.05 Погода з Наталкою Діденко10.10 Преса на Еспресо13.50 Економіка14.10 Культура15.10 Новини. Світ22.00 Вартові Еспресо

«XSPORT»00.00 Хокей. Українська Хокейна Ліга

Донбас - Галицькі Леви02.00 ЙОЙ

02.30 Приїхали03.00 Веб-конференція04.00 Бойові мистецтва світу04.30 Мотокрос на мотоциклах з


05.30, 11.30, 13.30, 15.30 Телема-газин

06.00, 14.00, 17.30 Наш рибалка08.00, 20.30 Бокс09.30, 20.00 Змішані єдиноборства10.00 Важка атлетика. Чемпіонат

України. Львів. Жінки 48кг. Пряма трансляція

12.00 Важка атлетика. Чемпіонат України. Львів. Жінки 53кг. Пряма трансляція

16.00 Важка атлетика. Чемпіонат України. Львів. Чоловіки 56кг. Пряма трансляція

17.55 Футбол. Кубок України. Інгу-лець - Арсенал-Київ. Пряма трансляція

22.30 Більярд. Відкритий турнір Парі-Матч. Вільна піраміда

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.45, 00.20 Хіт-парад FM-TV06.55 Погода07.00 Перші про головне. Ранок09.15, 23.00 «Мафіоза»10.15 «Євромакс»10.45 «КультУра!»11.40 Калейдоскоп дикої природи12.00 FACE 2 FACE з Тетяною Да-

ниленко13.00 Перші про головне. День15.10 «Камінь розбрату»15.40 «DROZDOV»16.05 Zіткнення17.00 Перші про головне. Вечір19.15 VOX POPULI20.00 HARD з Влащенко21.00 «Перші про головне»21.35 «Почути Україну»00.00 Портрети дикої природи00.40 Науково-просвітницькі про-






«НЛО-ТВ»07.00 «Разрушители мифов»08.00 Т/с «Маслюки», (ІІ)09.00 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)11.40 Мамахохотала-шоу. - 4 (4 с.) (ІІ)12.40 Мамахохотала-шоу. - 5 (13


(ІІ)22.00 Мамахохотала-шоу. - 6 (10

с.) (ІІ)23.00 Мамахохотала-шоу. - 7 (7 с.) (ІІ)00.00 Х/ф «Детские игры-2», (ІІ)01.45 ОТТАК МАСТАК!02.35 Раздолбаи03.35 Чистоплюи (ІІ)05.00 ОТТАК МАСТАК!


3», (ІІ)22.00 Т/с «Законы улиц», (ІІ)23.00 Т/с «Ковбои», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория», (ІІ)02.00 Т/с «Богатство», (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Своя роль»10.20, 23.20 «Моя правда»11.10 Х/ф «Валькины паруса»12.30 Х/ф «Безотцовщина»14.25, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс»16.15 Х/ф «Опасно для жизни»18.05 Х/ф «Женатый холостяк»21.30, 01.55 Х/с «Расследования

Мердока»00.10 Х/ф «Алешкина любовь»03.35 Киноляпы04.25 Саундтреки05.15 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 12.15 «Він, Вона і телевізор»10.00, 18.15 «Спецкор»10.35, 18.40 «ДжеДАІ»10.55, 19.10 «Бандерлоги»11.25, 17.15 «Загублений світ»13.45 Х/ф «Морський піхотинець»,

(ІІ)15.25 Т/с «Команда», (ІІ)19.30, 20.30 Т/с «Ментівські війни.

Одеса - 2», (ІІ)21.30 Х/ф «Смертельний удар», (ІІ)23.25 Х/ф «Облога», (ІІ)01.45 Х/ф «Камінна душа»03.20 «Облом.UA.»

«MAXXI-TV»06.00, 02.00 МаксиМузыка

06.10, 01.30 Ukrainian Fashion Week06.30 Тренируйся для себя06.40, 20.00 Йога07.15 Позитивные новости07.25 Дукас. Экспромт07.35, 09.05, 15.20, 19.50, 21.55

ВСЁ про ВСЁ/Социум07.45 Архитектура стиля08.00 Джунги ШОУбизнеса08.35, 22.05 Дукас. Портрет09.10, 20.30 Х/ф «Приключения


Макси-ТВ21.15 КиноМАКСИ00.35 Стрип-Денс01.00 18+ с Лилу


Футбол 106.00, 03.05 Чемпионат Англии.

Обзор тура06.55, 00.55 Топ-матч07.15 Жирона - Севилья. Чемпионат

Испании09.05 «LaLiga Docs», 1 эпизод. Чем-

пионат Испании10.00, 15.40, 21.45 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины12.05 Барселона - Эйбар. Чемпионат


нат Украины16.00 «Сіткорізи». Чемпионат Англии.

Премьера16.30 Сосьедад - Реал. Чемпионат

Испании18.15 Чемпионат Испании. Обзор

тура19.10 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии20.55 LIVE. Атлетик - Атлетико. Чем-

пионат Испании22.55 LIVE. Севилья - Лас-Пальмас.

Чемпионат Испании01.10 Кристал Пэлас - Саутгемптон.

Чемпионат Англии04.00 Леганес - Жирона. Чемпионат


Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 03.15, 05.25

Топ-матч06.10 Барселона - Эйбар. Чемпионат

Испании08.10 Тоттенхэм - Суонси. Чемпионат

Англии10.15 Валенсия - Малага. Чемпионат

Испании12.05 Чемпионат Англии. Обзор тура13.00 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии14.50 Чемпионат Испании. Обзор

тура15.45 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины. 1 тайм16.40, 19.00, 23.45 Футбол Tables16.45 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины. 2 тайм17.40, 00.55 «Сіткорізи». Чемпионат

Англии18.10 Жирона - Севилья. Чемпионат

Испании20.00 «LaLiga Docs», 1 эпизод. Чем-

пионат Испании20.55 LIVE. Леганес - Жирона. Чем-

пионат Испании22.55 LIVE. Реал - Бетис. Чемпионат

Испании01.25 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины03.35 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии05.45 Программа передач


обезьянами07.25, 07.50, 11.00, 11.28, 20.10,


08.15, 16.30, 18.20, 22.00, 00.45, 04.15 Дома на деревьях

09.10, 13.45 Плохой пёс10.05, 14.40 Голубые Багамы11.55 Проект «Гризли»12.50 После нападения15.35, 23.50, 05.49 Дикие и опасные17.25, 21.05, 03.25 Доктор Джефф:

ветеринар Роки-Маунтин19.15, 01.40 Мой маленький кошмар22.55, 05.02 Неизведанный Индо-

китай

«National Geographic»00.00, 02.20, 16.30, 19.40 Расследо-

вания авиакатастроф (І)00.45, 01.10, 03.55, 04.20, 08.25,

08.50 Научные глупости 4 (І)01.30, 04.45, 22.00 90-е: десятиле-

тие, которое нас объединило (ІІ)


глупости (І)06.00, 06.25 Увлекательная наука (І)06.50, 09.15, 13.50 Мегазаводы (І)07.40 Ледяная дорога (І)10.00 Ледяная дорога (ІІ)10.45 Авто - SOS (І)11.30 Начало (І)12.20, 12.40, 17.15, 17.35 Игры

разума (І)14.35 Диана: Утерянные кадры (І)18.00, 21.10 Дикий тунец (І)18.45 Рекорд (І)20.25 Человек против YouTube (І)22.45 Сделай или умри (І)

Піднімайте руки вгору!

Природне положення рук людини – опущені вниз. Але, як стверджують фізіотерапевти, дуже корисно протя-гом дня піднімати їх угору.

По-перше, при піднятих руках шлунково-кишковий тракт стає менш звивистим, що сприяє швидшому проходженню їжі. Таким чином відбу-вається профілактика процесів гниття й бродіння, розвитку дисбактеріозу.

По-друге, піднімаючи руки вго-ру, ви перешкоджаєте їх відвисанню. Відвислі руки деформують хребет, унаслідок чого розвивається осте-охондроз та інші хвороби. Піднімаючи руки, ви допомагаєте хребту витягну-тися, а також розвиваєте гнучкість.

По-третє, з віком органи і грудної, й черевної порожнини мовби осіда-ють, зміщуються зі свого природно-го місця. Наприклад, є такий термін лежаче серце. Це стосується й інших органів. Піднімаючи руки вгору, ви під-німаєте і внутрішні органи. Крім того, при опущених органах відвисає живіт, слабшає прес. Піднімаючи руки, ви зміцнюєте м'язи живота.

По-четверте, добре піднімати руки не тільки після їжі, але й після пиття. У такому випадку вода не за-тримується в організмі. Вона швидше проходить через кишечник, змиваючи все налиплі на його внутрішніх стінках шлаки. За 20-30 хв. до прийому їжі випийте 1–1,5 склянки чистої води й підніміть угору руки. Особливо це ко-рисно тим, хто страждає від закрепів.

Піднімати руки краще так: трима-ти їх паралельно або зімкнути в замок, трохи потягнутися вгору слідом за ними, походити в такому положенні.

Простий і надійний засіб від застуди Ці рекомендації виклав у Інтернеті

лікар-педіатр. Він засвоїв цей метод, коли ще підлітком відвідував турис-тичну секцію. Туристичні зубри кори-стувалися ним у походах, коли потріб-но швидко поставити людину на ноги й продовжувати шлях.

Метод ефективний на початкових стадіях застуди чи респіраторних за-хворювань, доки ще немає темпера-тури, але відчувається головний біль, чхання, нежить. Для лікування потрібні часник або цибуля. Але лікар говорить, що завжди користується часником.

Отже, середній зубчик часнику ріжемо на дрібні шматочки розміром із рисове зернятко. Натирати або ча-вити його в жодному разі не можна. Нарізаний часник ділимо на дві части-ни. Беремо два шматочки марлі або бинта розміром приблизно 10х15 см, складамо їх удвоє й на кожен кладемо нарізаний часник. Можна використати паперову серветку. Скручуємо марлю в джгути й закладаємо в обидва вуха. Готово!

Через деякий час ви відчуєте за-пах часнику, що проник у ніс через євстахієву трубу. Значить, система працює. Тримати ці джгути у вухах можна до півгодини. Але якщо ви ко-ристуєтеся засобом уперше, обмежте процедуру до 10–15 хв. Раптом саме у вас надто висока чутливість до час-нику?

Після процедури не рекоменду-ється виходити на вулицю, особливо в холодну пору року, тому краще лікува-тись увечері. Сенс полягає в тому, що фітонциди (антимікробні летючі речо-вини) часнику добре дезінфікують усю носоглотку. І на ранок ви прокинетеся без мікробів – здоровими й сильними!

Головне, щоб шматочки часнику не потрапили в слуховий прохід та не викликали сильне подразнення. Тому й радимо складати бинт, марлю або серветку вдвічі. І зрозуміло, в жод-ному разі не закладайте джгути в ніс. Спалите собі слизову оболонку!

Будьте здорові!

САМ СОБІ ЛІКАР

ТЕЛЕСереда 20 вересня

№37 (41) 14 вересня 2017 року 7Міжнародний день миру.


путівник»06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.40, 08.15, 16.35,

18.00 Світ он лайн06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.30 Ера бізнесу07.35 Агроера07.40 Спорт07.50 Від першої особи08.15 М/ф «Книга джунглів»09.05, 16.40 Д/с «Розповіді про


Новини13.15, 23.00 Слідство. Інфо14.00 Розсекречена історія15.20 Надвечір’я. Долі17.15 Школа Мері Поппінс17.35 М/с «Легенда про Білосніжку»18.15, 01.10 Новини. Світ18.45, 22.40, 02.10 Тема дня19.00, 02.25 Новини. Культура19.20, 00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»20.30 «Схеми», з Наталією Сед-

лецькою21.30, 01.50 Новини. Спорт21.50 Т/с «Дівчата війни»23.30, 02.45 Д/с «Увесь цей джаз»03.45 Т/с «Таксі»

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,


06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30 «Чотири весілля «10.55 «Чотири весілля»12.20 «Міняю жінку»13.45 Т/с «Пончик Люся», (ІІ)14.40 Т/с «Величне століття.


(І)20.30 «Секретні матеріали»21.00 Т/с «Догори дриґом», (І)22.00 «Світ навиворіт - 9»23.00 «Право на владу 2017»00.40 «Гроші»02.05 «Мольфар»





кожного»20.00, 02.10, 05.15 «Подробиці»00.30 Х/ф «Танцюй», (ІІ)02.50 «Скептик»03.15 «уДачний проект»03.50 «Готуємо разом»

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс10.45 Х/ф «Король повітря: Ліга

чемпіонів»12.25, 23.00 Розсміши коміка13.25 Х/ф «Король повітря. Золота

ліга»15.05 Т/с «Домашній арешт»15.40, 03.40 Віталька16.50, 22.00 Казки У Кіно17.50, 20.00, 02.50 Країна У18.50, 00.00 Танька і Володька20.55 Готель Галіція21.25 Одного разу в Одесі01.00 Т/с «Баффі - винищувачка


ICTV05.35 Гражданская оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10 Секретний фронт11.10, 13.20 Х/ф «В ім’я правосуд-

дя», (ІІ)12.45, 15.45 Факти. День13.40 «На трьох»14.10, 16.10 Т/с «Спецзагін

«Шторм», (ІІ)16.45, 22.30 Т/с «Винищувачі», (ІІ)17.40, 21.25 Т/с «Штрафбат», (ІІ)18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Інсайдер23.25 Х/ф «Годинниковий меха-

нізм», (ІІ)01.30 Т/с «Молодий Вовкодав», (ІІ)04.15 Служба розшуку дітей04.20 Студія Вашингтон04.25 Факти04.45 Дивитись усім!

СТБ06.15, 15.25 «Все буде добре!»08.15 «Битва екстрасенсів 16»10.10 «МастерШеф - 5»17.30, 22.00 «Вiкна-Новини»18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»19.55, 22.45 «Зважені та щасливі - 7»00.00 «Один за всіх»01.15 «Слідство ведуть екстрасенси»



06.45, 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45 «РЕПОРТЕР». Новини


13.00, 14.00, 15.00 «Деталі», з Василісою Фроловою і Сергієм

Дойком16.00, 23.00 Кримінал17.00 «Ситуація», з Тарасом Бере-

зовцем18.00, 19.10, 20.10, 21.00 «РАЗОМ»,








ційно-розважальний блок07.00 Новини07.20 Бізнес місто07.25 Погода07.30 Астропрогноз07.35 Місто маркет07.40 Дитячий кінозал08.00 Новини08.20 Бізнес місто08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Візерунок дня08.45 Євромакс Хайлайтс09.10 Т/с Справа Дойлів 7с10.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,






вою і Сергієм Дойком15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 Завтра - сьогодні16.30 Феєрія мандрів16.50 У фокусі Європа17.15 Візерунок дня17.25 Глобал 300017.50 Місто маркет18.00 ‘’РАЗОМ’’ з Ганапольским,



19.00 Новини19.25 Гість Міста19.40 Погода19.45 Астропрогноз19.50 Місто маркет20.00 Ворскламанія20.20 Життя в цифрі20.35 Хіт парад20.40 ‘’Нейтральна територія’’ з




22.00 Новини22.25 Гість Міста22.40 Погода22.45 Астропрогноз22.50 Місто маркет23.00 Кримінал00.00 Новини00.25 Гість Міста00.40 Погода00.45 Астропрогноз00.50 Місто маркет01.00 Візерунок дня

«ЛТАВА»07.00 Гімн України07.02 Гімн Полтавщини07.05»Ранок на «Лтаві»09.15 ПТН. Новини09.40 Д/ф «Між відступом і визволен-


10.45 Х/ф «Вечір на Івана Купала», (ІІ)

11.55 ПТН. Новини15.00 ПТН. Новини15.05 Д/ф «Бути сама собі ціллю.

Ольга Кобилянська»15.30 М/с «Друзі янголів», (І)16.00 ПТН. Новини16.20 «Для маленької компанії»16.40 «Звичайні герої»17.00»Тема дня»17.20 «Разом»18.00 «Акценти»18.30 «Поборники Незалежності»18.40 «Полтавщина спортивна»19.00 ПТН. Новини19.25 «Слово»19.30 «Струни душ людських»19.45 «Те, що в мені». Д/ф20.00 «Акценти»20.30 «Гостинець від Телесика».






Штани»07.00 Т/с «Щасливі разом»11.00 Т/с «Моя прекрасна нянька»15.15 Т/с «Не родись вродлива»19.00 Зіркові яйця21.00 Київ вдень та вночі22.00 Суперінтуїція00.00 Х/ф «Інший світ: Пробу-

дження»

01.40 Служба розшуку дітей

Канал “УКРАЇНА”06.00, 16.00, 05.20 Т/с «Адвокат», (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

23.00, 02.50 Сьогодні07.15, 08.15 Ранок з Україною09.15, 03.40 Зірковий шлях10.40 Свекруха або невістка11.40, 04.30 Реальна містика13.40, 15.30 Т/с «Черговий лікар



НТН04.30, 03.50 «Легенди бандитської

Одеси»05.20 Х/ф «Ласкаво просимо, або

Стороннім вхід заборонено»06.40 Х/ф «За ким тюрма плаче...»07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагін та

партнери», (ІІ)08.30 Ранковий «Свідок»10.30, 17.25 Х/ф «Детективи», (ІІ)12.00 «Страх у твоєму домі»13.45, 15.05, 21.30 Т/с «CSI: кібер-

простір - 2», (ІІ)14.45, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»15.30 Т/с «Доктор Блейк», (ІІ)23.45 Т/с «Морський патруль», (ІІ)01.25 Т/с «Поліція Маямі», (ІІ)02.45 «Випадковий свідок»03.00 «Речовий доказ»03.20 «Правда життя. Професії»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.40 «Чи знаєте ви, що...»08.15 «Мультфільми»09.10, 15.00 Т/с «Беверлі- Хілс,







10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин

07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Час бізнесу


07.50 Мотор07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55



10.55, 11.55, 17.55 Погода в світі19.30, 01.00 Час. Підсумки дня22.15 Акцент23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:


МЕГА06.00 Бандитський Київ07.20, 13.10 Правила життя08.20 Правда життя09.20, 21.40 Мистецтво виживання10.20, 17.00 Найнебезпечніші

тварини11.20 У пошуках краси12.10, 19.50 Таємний код зламаний14.10 Містична Україна15.10, 23.40 Повітряні бої16.00, 20.50 Скарби з горища18.00, 22.40 Квест19.00 Бандитська Одеса00.30 Україна: забута історія03.30 Таємниці кримінального світу

«112 Україна»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 02.10 Студія 112

19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30, 03.40 Вечірній прайм

«Еспресо TV»00.00, 03.00, 06.00, 09.00, 20.00 Про

політику01.00, 01.30, 09.55, 10.30, 11.00,

11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 21.00 Новини

01.10, 01.35, 10.20, 10.35, 11.10, 11.35, 12.10, 12.35, 13.10, 13.35, 14.20, 14.35, 16.10, 16.35, 17.10, 17.35, 18.10 Коментар

02.00, 05.30, 08.30 Шустрова Live02.30, 08.00, 15.30, 18.30 Ваша

Свобода03.50 Княжицький04.40, 19.00 «Підсумки», з Василем

Зимою07.00 «Відповіді», з Ольгою Лень07.30 Вартові Еспресо10.05 Погода з Наталкою Діденко10.10 Преса на Еспресо13.50 Економіка14.10 Культура15.10 Новини. Світ

21.10 ПолітКлуб Віталія Портникова23.00 «Студія Захід», з Антоном

Борковським

«XSPORT»00.00 Футбол. Чемпіонат України.

Друга ліга. Металіст - Дніпро-102.00 ЙОЙ02.30 Приїхали03.00 Веб-конференція04.00 Бойові мистецтва світу04.30 Мотокрос на мотоциклах з


05.30, 11.30, 13.30, 15.30 Телема-газин

06.00, 14.00, 17.30 Наш рибалка08.00, 21.10 Бокс09.30 Змішані єдиноборства10.00 Важка атлетика. Чемпіонат

України. Львів. Чоловіки 62кг. Пряма трансляція


16.00 Важка атлетика. Чемпіонат України. Львів. Чоловіки 69кг. Пряма трансляція

18.40 Хокей. Українська Хокейна Ліга. Галицькі Леви - Кремен-чук. Пряма трансляція

22.30 Більярд. Відкритий турнір Парі-Матч. Вільна піраміда

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.45, 00.20 Хіт-парад FM-TV06.55 Погода07.00 Перші про головне. Ранок09.15, 23.00 «Мафіоза»10.15 Слідство. Інфо10.45 «КультУра!»11.40 Калейдоскоп дикої природи12.00 HARD з Влащенко13.00 Перші про головне. День15.10 «Житлоблуд»15.30 «Почути Україну»17.00 Перші про головне. Вечір19.15 VOX POPULI20.00 Zіткнення21.00 «Перші про головне»21.35 «Прямим текстом»00.00 Портрети дикої природи00.40 Науково-просвітницькі про-






«НЛО-ТВ»07.00 «Разрушители мифов»08.00 Т/с «Маслюки», (ІІ)09.00 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)11.20 М/с «Симпсоны», - 28 (ІІ)11.40 Мамахохотала-шоу. - 4 (5 с.) (ІІ)12.40 Мамахохотала-шоу. - 5 (14



с.) (ІІ)23.00 Мамахохотала-шоу. - 7 (8 с.) (ІІ)00.00 Х/ф «Детские игры-3», (ІІІ)01.50 ОТТАК МАСТАК!02.45 Раздолбаи04.00 Чистоплюи (ІІ)04.55 ОТТАК МАСТАК!


3», (ІІ)22.00 Т/с «Законы улиц», (ІІ)23.00 Т/с «Ковбои», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория»,


«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.40 Мультфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Своя роль»09.30, 23.20 «Моя правда»10.20 Х/ф «Девочка из города»12.15 Х/ф «Мачеха»14.05, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс»15.55 Х/ф «Безотцовщина»17.50 Х/ф «Доживем до понедель-

ника»21.30, 01.50 Х/с «Расследования

Мердока»00.10 Х/ф «Увольнение на берег»03.30 Киноляпы04.15 Саундтреки05.00 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 12.15 «Він, Вона і телевізор»10.00, 18.15 «Спецкор»10.35, 18.40 «ДжеДАІ»10.55, 19.10 «Бандерлоги»11.25, 17.15 «Загублений світ»13.25 Х/ф «Смертельний удар», (ІІ)15.25 Т/с «Команда», (ІІ)19.30, 20.30 Т/с «Ментівські війни.

Одеса - 2», (ІІ)21.35 Х/ф «Політ Фенікса», (ІІ)23.55 Х/ф «Морський піхотинець

2», (ІІ)01.50 Х/ф «Відьма»03.45 «Облом.UA.»

«MAXXI-TV»06.00, 02.00 МаксиМузыка06.10, 01.30 Ukrainian Fashion Week06.30 Тренируйся для себя06.40, 20.00 Йога07.15 Позитивные новости07.25 Дукас. Экспромт07.35, 09.05, 15.20, 21.55 ВСЁ про

ВСЁ/Социум07.45 Архитектура стиля08.00 Сказка для тебя08.35, 22.05 Дукас. Портрет09.10, 20.30 Х/ф «Приключения


Макси-ТВ21.15 Джунгли ШОУбизнеса00.35 Стрип-Денс01.00 18+ с Лилу


Футбол 106.00, 01.10 Тоттенхэм - Суонси.

Чемпионат Англии07.45, 20.25, 03.00 «Сіткорізи».

Чемпионат Англии08.15 Александрия - Сталь. Чемпио-

нат Украины10.00, 15.40, 21.45 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Реал - Бетис. Чемпионат

Испании12.05 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии13.55 Атлетик - Атлетико. Чемпионат

Испании16.00, 05.20 Журнал Лиги Чем-

пионов16.30 Барселона - Эйбар. Чемпионат

Испании18.20, 00.55 Топ-матч18.35 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины20.55 LIVE. Вильярреал - Эспаньол.

Чемпионат Испании22.55 LIVE. Леванте - Сосьедад. Чем-

пионат Испании. 1 тайм23.45 Футбол Tables23.50 LIVE. Леванте - Сосьедад. Чем-

пионат Испании. 2 тайм03.30 Сельта - Хетафе. Чемпионат


Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 18.05, 01.45,

03.50 Топ-матч06.10 Атлетик - Атлетико. Чемпионат

Испании08.10, 04.00 Борнмут - Брайтон.

Чемпионат Англии10.15 Кристал Пэлас - Саутгемптон.

Чемпионат Англии12.05 «Сіткорізи». Чемпионат Англии12.35 Севилья - Лас-Пальмас. Чем-

пионат Испании14.25 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины16.15 Леганес - Жирона. Чемпионат

Испании18.15 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии20.05 Реал - Бетис. Чемпионат

Испании21.55 LIVE. Сельта - Хетафе. Чемпио-

нат Испании23.55 Александрия - Сталь. Чемпио-

нат Украины02.00 Барселона - Эйбар. Чемпионат



обезьянами07.25, 07.50, 11.00, 11.28, 20.10,


08.15, 12.50, 16.30, 00.45 Дома на деревьях

09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Мой маленький кошмар

10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Неизве-данный Индокитай

11.55 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин

15.35, 23.50, 05.49 Дикие и опасные17.25, 18.20, 21.05, 22.00, 03.25,

04.15 Китовые войны

«National Geographic»00.15, 02.35, 16.30, 18.00, 19.30,

21.00 Расследования авиака-тастроф (І)

01.00, 04.05, 09.35 Дикий тунец (І)01.50, 04.50, 18.45, 21.50 90-е:

десятилетие, которое нас объединило (ІІ)


глупости (І)06.00, 06.25 Увлекательная наука (І)06.50, 07.15, 13.25, 13.50, 17.15,

17.35 Игры разума (І)07.40, 22.35 Сделай или умри (І)08.05, 10.25, 14.55 Мегазаводы (І)08.50 Ледяная дорога (І)11.10 Ледяная дорога (ІІ)11.55 Авто - SOS (І)12.40 Наука будущего Стивена

Хокинга (І)15.45 лицом к лицу (ІІ)20.15 Человек против YouTube (І)

ТЕЛЕЧетвер 21 вересня

Кабачки по-корейськиПропонуємо оригінальний рецепт

пряного салату на зиму. Інгредієнти: 1 кг кабачків; 2–3

морквини; 2–3 солодких червоних перці;1 головка часнику;1–2 ч.л. пря-нощів для корейської моркви.

Для маринаду: 0,5 склянки цукру; 0,5 склянки 6% оцту; 0,5 склянки олії; 1 стол. ложка солі.

Кабачки і моркву вимити, почи-стити, натерти на тертці для моркви по-корейськи.

Солодкий перець почистити від насіння, вимити й нарізати дрібною соломкою. Часник можна натерти на дрібній тертці або роздавити часнико-давкою.

Овочі, часник і прянощі переміша-ти і поставити в холодильник або по-гріб на 5 годин.

Для маринаду змішати всі інгре-дієнти й ретельно перемішати. Не на-грівати.

Овочі залити маринадом, перемі-шати й розкласти у попередньо стери-лізовані банки.

Стерилізувати кабачки по-корей-ськи в літрових банках 25–30 хв., у пів-літрових – 15–20 хв. Закрутити, укута-ти ковдрою й залишити на добу.

Смачного!

ЗИМА НЕ СТРАШНА

№37 (41) 14 вересня 2017 року8День осіннього

рівнодення. День без автомобілів.


путівник»06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.40, 08.15, 15.20,

16.35, 18.00, 22.50 Світ он лайн06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.30 Ера бізнесу07.35 Агроера07.40 Спорт07.50 Від першої особи08.15 М/ф «Книга джунглів»09.05 Д/с «Розповіді про Хансік»09.30 Т/с «Гранд-готель»11.15 Т/с «Епоха честі»13.00, 15.00, 18.30, 21.00, 01.25

Новини13.15, 23.00 «Схеми», з Наталією

Седлецькою14.00 Розсекречена історія15.25 Д/с «Вагасі - японські смако-

лики»16.40 Д/с «Порятунок ферми»17.15 Хто в домі хазяїн?17.35 М/с «Легенда про Білосніжку»18.15, 01.10 Новини. Світ18.45, 02.10 Тема дня19.00, 02.25 Новини. Культура19.20, 00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»20.30 Борхес21.30, 01.50 Новини. Спорт21.50 Богатирські ігри23.30 Д/с «Нью-Йорк»02.45 Д/с «Увесь цей джаз»03.45 Т/с «Таксі»

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30, 10.55 «Чотири весілля»12.20 «Міняю жінку - 9»13.50 Т/с «Пончик Люся», (ІІ)14.45 Т/с «Величне століття.


(І)20.15, 22.50 «Ліга сміху 3»01.25 «Вечірній Київ»05.15 «Мольфар»

«ІНТЕР»06.00 «Мультфільм»06.20, 13.30 «Слідство вели... з

Леонідом Каневським»07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40

Новини07.10, 08.10 «Ранок з ІНТЕРом»09.20 «Давай одружимося»11.15, 12.25 Т/с «Подаруй мені

неділю», (ІІ)15.50, 16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00, 02.30 «Подробиці тижня»22.00 Д/п «Вони стояли насмерть.

Обороні Києва присвячується»22.40 Х/ф «У небі (І)»00.20 Х/ф «Полювання на єдино-

рога»02.00 Д/п «Великі українці»04.00 «Жди меня»

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс10.45 Х/ф «Король повітря. Золота

ліга»12.25 Розсміши коміка13.25 Х/ф «Хакери», (ІІ)15.05 Т/с «Домашній арешт»15.40, 03.35 Віталька16.50 Казки У Кіно17.50, 02.45 Країна У18.50 Танька і Володька20.00 М/ф «Льодовиковий період 4:

Континентальний дрейф»21.40 Х/ф «Пипець», (ІІ)23.40 Х/ф «Ця незручна мить», (ІІ)01.40 Казки У

ICTV05.30 Гражданская оборона06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні новини10.10 Інсайдер11.10, 13.20 Х/ф «Годинниковий

механізм», (ІІ)12.45, 15.45 Факти. День13.45 «На трьох»14.15, 16.10 Т/с «Спецзагін

«Шторм», (ІІ)16.45 Т/с «Винищувачі», (ІІ)17.40 Т/с «Штрафбат», (ІІ)18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Антизомбі21.25 Дизель-шоу00.00 Комік на мільйон01.40 Т/с «Молодий Вовкодав», (ІІ)03.55 Провокатор04.40 Факти

СТБ06.35, 23.25 Х/ф «Справжнє

кохання»08.45 Х/ф «Дружина за контрак-

том»10.45 Х/ф «Дихай зі мною. Щастя

в борг»17.30, 22.00 «Вiкна-Новини»18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»20.00, 22.45 «Сюрприз, сюрприз!»01.50 «Слідство ведуть екстрасенси»



06.45, 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45 «РЕПОРТЕР». Новини




зовцем18.00, 19.10, 20.10, 21.00 «РАЗОМ»,








ційно-розважальний блок07.00 Новини07.20 Погода07.25 Астропрогноз07.30 Місто маркет07.35 Феєрія мандрів08.00 Новини08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал08.55 Хіт парад09.00 Ворскламанія09.20 Євромакс Хайлайтс09.50 Візерунок дня10.00 Ранок. ‘’МИ ВСЕ...’’ з Ашіон,






вою і Сергієм Дойком15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 Завтра - сьогодні16.30 У фокусі Європа17.00 NTD Міжнародні новини17.30 Життя в цифрі17.40 Дитячий кінозал17.50 Місто маркет18.00 ‘’РАЗОМ’’ з Ганапольским,



19.00 Новини19.25 Спорт19.35 Бізнес місто19.40 Погода19.45 Астропрогноз19.50 Місто маркет19.55 Т/с Справа Дойлів 8с20.40 ‘’Нейтральна територія’’ з




22.00 Новини22.25 Спорт22.35 Бізнес місто22.40 Погода22.45 Астропрогноз22.50 Місто маркет23.00 Кримінал00.00 Новини00.25 Спорт00.35 Бізнес місто00.40 Погода00.45 Астропрогноз00.50 Місто маркет01.00 Візерунок дня

«ЛТАВА»07.00 Гімн України07.02 Гімн Полтавщини07.05»Ранок на «Лтаві»09.15 ПТН. Новини09.40 Д/ф «Між відступом і визволен-


10.25 Т/ф «Моя Полтава»11.05 «Скарби музеїв Полтавщини».

Музей Полтавської битви11.55 ПТН. Новини15.00 ПТН. Новини15.05 «Стоп: корупція»15.30 М/с «Друзі янголів», (І)16.00 ПТН. Новини16.20»Разом»16.50 М/ф (І)17.00»Тема дня»17.20 «Соціальний захист17.45»Галерея образі»18.00 «Акценти»18.30 «Час місцевий». Миргород18.40 «Лицарі Небесної Варти»19.00 ПТН. Новини19.25 «Слово»19.30»Соціальний захист»19.45 «Напам’ять»20.00 «Акценти»20.30 «Гостинець від Телесика».

Вечірня казка20.45»Час місцевий». Кременчук21.00 «Культурний простір»22.00 ПТН. Новини22.25 «З перших вуст»22.30 «Слово»22.35 «Україна. Полтавщина. Світ:


«НОВИЙ КАНАЛ»03.00 Т/с «Татусеві дочки», (ІІ)04.00 Абзац04.49, 06.09 Kids Time04.50 М/с «Губка Боб Прямокутні

Штани»06.10, 22.50 Половинки11.50, 21.40 Київ вдень та вночі16.15, 19.00 Топ-модель по-укра-

їнськи01.00 Х/ф «Не жартуйте з Зоха-

ном», (ІІ)

Канал “УКРАЇНА”06.00, 16.00 Т/с «Адвокат», (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00,

23.00, 03.25 Сьогодні07.15, 08.15 Ранок з Україною09.15, 05.40 Зірковий шлях

10.40 Свекруха або невістка11.40, 04.10 Реальна містика13.40, 15.30 Т/с «Черговий лікар

3», (І)18.00 Т/с «Жіночий лікар 3», (ІІ)19.45 «Говорить Україна»21.00, 00.00 Т/с «Берег надії», (ІІ)23.20 Слідами02.00 Т/с «Закон і порядок: Спеці-


НТН04.40 Х/ф «Жіночі радощі та

печалі»06.05 Х/ф «Осінній марафон»07.55, 09.00, 19.30 Т/с «Кулагін та

партнери», (ІІ)08.30 «Ранковий «Свідок»10.25, 17.25 Х/ф «Детективи», (ІІ)12.00 «Страх у твоєму домі»13.45, 15.05, 21.30 Т/с «CSI: кібер-

простір - 2», (ІІ)14.45, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»15.30 Т/с «Доктор Блейк», (ІІ)23.45 Т/с «Морський патруль», (ІІ)01.30 Т/с «Поліція Маямі», (ІІ)02.45 «Випадковий свідок»03.00 «Речовий доказ»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.40 «Чи знаєте ви, що...»08.15 «Мультфільми»09.10, 15.00 Т/с «Беверлі- Хілс,



пекло»13.00, 18.00 «Їже, я люблю тебе!»14.00, 21.00 «Вірю не Вірю»17.00 «Навколо М»22.00, 00.50 «КВН на БІС»23.00 «КВН»01.40 «Нічне життя»



10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00 Час новин

07.10, 08.10, 21.25, 00.15 Час бізнесу


07.50 Драйв07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55


14.15, 15.25, 16.15, 17.15 Інформаційний день

10.55, 11.55, 17.55, 22.50 Погода в світі

18.15 Інтерв’ю з Андрієм Сусленком19.30, 01.00 Час. Підсумки дня22.15 Стоп корупції!23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:

Важливо00.25 Хроніка дня02.15 Машина часу03.15 Кіно з Я. Соколовою03.35 В кабінетах04.25, 05.25 Будемо жити04.45 Невигадані історії05.55 Рандеву

МЕГА06.00, 19.00 Бандитська Одеса07.20, 13.10 Правила життя08.20 Правда життя09.20, 21.40 Мистецтво виживання10.20, 17.00 Найнебезпечніші

тварини11.20 У пошуках краси12.10, 19.50 Таємний код зламаний14.10 Містична Україна15.10, 23.40 Повітряні бої16.00, 20.50 Скарби з горища18.00, 22.40 Квест00.30 Скарб.UA03.30 Наші05.40 Бандитський Київ

«112 Україна»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30 Вечірній прайм

«Еспресо TV»00.00, 03.00, 06.00, 09.00 Про

політику01.00, 04.40, 19.00, 23.00 «Підсум-

ки», з Василем Зимою02.00, 05.30, 08.30 Вартові Еспресо02.30, 08.00, 15.30, 18.30, 22.30

Ваша Свобода03.50 «Студія Захід», з Антоном

Борковським07.00 Княжицький09.55, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00,

12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 20.00 Новини

10.05 Погода з Наталкою Діденко10.10 Преса на Еспресо10.20, 10.35, 11.10, 11.35, 12.10,

12.35, 13.10, 13.35, 14.20, 14.35, 16.10, 16.35, 17.10, 17.35, 18.10 Коментар

13.50 Економіка14.10 Культура15.10 Новини. Світ20.10 #Детектор зрад20.30 «Досьє», з Сергієм Руденком21.30 Чернишов - Буткевич шоу

«XSPORT»00.00 Футбол. Кубок України. Інгу-

лець - Арсенал-Київ02.00 ЙОЙ02.30 Приїхали

03.00 Веб-конференція04.00 Бойові мистецтва світу04.30 Мотокрос на мотоциклах з


05.30, 09.30, 11.30, 13.30 Телема-газин

06.00, 14.00, 17.30 Наш рибалка08.00 Бокс10.00, 16.30 Важка атлетика. Чемпі-

онат України. Львів. Чоловіки 85кг. Пряма трансляція


14.25 Волейбол. Чемпіонат Європи. Жінки. Україна - Росія. Пряма трансляція

20.00 Бокс. KOTV Classics. Прем’єра21.00 Волейбол. Чемпіонат Європи.

Жінки. Україна - Росія22.40 Змішані єдиноборства

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.45, 00.20 Хіт-парад FM-TV06.55 Погода07.00 Перші про головне. Ранок09.15 «Мафіоза»10.15 «DROZDOV»10.45 «КультУра!»11.40 Калейдоскоп дикої природи12.00 «Камінь розбрату»12.30 «Завтра вже сьогодні»13.00 Перші про головне. День15.10 «Європа у фокусі»15.35 «Прямим текстом»17.00 Перші про головне. Вечір19.15 VOX POPULI20.00 FACE 2 FACE з Тетяною Да-

ниленко21.00 «Перші про головне»21.30 «Народ проти!»00.00 Портрети дикої природи00.40 Науково-просвітницькі про-


Кіпіані04.00 Хіт-парад FM-TV. Підсумки04.30 Художній фільм

«Індиго TV»06.45 Чотири мачо та удача08.30 Оголена красуня - 2 (ІІ)09.30 Телепазлики13.50, 03.10 Життя в іншому вимірі14.50, 03.55 Міста16.45, 01.35 Єврочекін (ІІ)18.30 Т/с «CSI: Маямі 7», (ІІ)21.10 Т/с «П’ята варта», (ІІ)


ній відлік11.00, 16.00 Вайп аут12.00, 01.30 Колекція екстриму13.00 Бійцівський клуб14.00 Штучки16.40 Правда життя. Професії18.30 Пороблено в Україні00.30 За межею можливого02.10 Скандальний ТОП03.00 Ху із Ху04.00 Zoom Music

«НЛО-ТВ»07.00 «Разрушители мифов»08.00 Т/с «Маслюки», (ІІ)09.05 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)09.55 М/с «Симпсоны», - 28 (ІІ)11.45 Мамахохотала-шоу. - 4 (6 с.) (ІІ)12.45 Мамахохотала-шоу. - 5 (15



с.) (ІІ)23.00 Мамахохотала-шоу. - 7 (9 с.) (ІІ)00.00 Х/ф «Последний дом слева»,

(ІІІ)02.00 ОТТАК МАСТАК!03.10 Раздолбаи04.20 Чистоплюи - (ІІ)05.10 ОТТАК МАСТАК!


3», (ІІ)22.00 Т/с «Законы улиц», (ІІ)23.00 Т/с «Врач», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория»,


«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Своя роль»10.05 «Моя правда»10.55 Х/ф «Берегите мужчин!»12.20 Х/ф «Опасно для жизни»14.10, 19.40 Х/с «Комиссар Рекс»16.00 Х/ф «Доживем до понедель-

ника»18.05 Х/ф «Мачеха»21.30, 02.00 Х/с «Расследования

Мердока»23.20 Х/ф «Мы - ваши дети»03.40 Киноляпы04.20 Саундтреки05.05 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 12.15 «Він, Вона і телевізор»10.00, 18.15 «Спецкор»10.35, 18.40 «ДжеДАІ»10.55 «Бандерлоги»11.25, 17.15 «Загублений світ»13.15 Х/ф «12 раундів», (ІІ)15.20 Т/с «Команда», (ІІ)19.10 Х/ф «Бої в бронежилетах»,

(ІІ)21.05 Х/ф «Маска ніндзя», (ІІ)22.55 «Змішані єдиноборства. UFC.»01.35 «Цілком таємно»02.00 Х/ф «Чорна долина»03.30 «Облом.UA.»

«MAXXI-TV»06.00, 02.00 МаксиМузыка

06.10, 01.30 Ukrainian Fashion Week06.30 Тренируйся для себя06.40, 20.00 Йога07.15 Позитивные новости07.25 Дукас. Экспромт07.35, 09.05, 15.20, 19.50, 21.55

ВСЁ про ВСЁ/Социум07.45 Архитектура стиля08.00 В стиле женщины08.35, 22.05 Дукас. Портрет09.10, 20.30 Х/ф «Приключения


Макси-ТВ15.30 Телемагазин Телеторг21.15 В стиле мужчины00.35 Стрип-Денс01.00 18+ с Лилу


Футбол 106.00 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины07.45 Севилья - Лас-Пальмас. Чем-

пионат Испании09.30, 00.40 «Сіткорізи». Чемпионат

Англии10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии12.10 Вильярреал - Эспаньол. Чем-

пионат Испании13.55 Олимпик - Динамо. Чемпионат

Украины16.00 Реал - Бетис. Чемпионат


нат Украины19.40, 03.00 Мир Премьер-Лиги.

Чемпионат Англии20.10 Барселона - Эйбар. Чемпионат

Испании22.00 Чемпионат Испании. Предис-

ловие к туру. Премьера22.50 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии01.10 Леванте - Сосьедад. Чемпио-

нат Испании03.30 Кристал Пэлас - Саутгемптон.

Чемпионат Англии05.20 Топ-матч05.50 Программа передач

Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 19.10, 21.15,

23.15, 03.35, 05.35 Топ-матч06.10 Вильярреал - Эспаньол. Чем-

пионат Испании08.10 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии10.15 Леванте - Сосьедад. Чемпио-

нат Испании12.05 Журнал Лиги Чемпионов12.35 Тоттенхэм - Суонси. Чемпионат

Англии14.30 «Сіткорізи». Чемпионат Англии15.00 Сельта - Хетафе. Чемпионат

Испании16.50 Мир Премьер-Лиги. Чемпионат

Англии. Премьера17.20 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии19.25 Атлетик - Атлетико. Чемпионат

Испании21.25 Мариуполь - Зирка. Чемпионат

Украины23.25 Валенсия - Малага. Чемпионат


ловие к туру01.45 Александрия - Сталь. Чемпио-

нат Украины03.45 Севилья - Лас-Пальмас. Чем-

пионат Испании05.45 Программа передач


обезьянами07.25, 07.50, 11.00, 11.28, 20.10,


08.15, 16.30, 00.45 Дома на деревьях

09.10, 13.45, 19.15, 01.40 Мой маленький кошмар

10.05, 14.40, 22.55, 05.02 Неизве-данный Индокитай

11.55, 12.50 Китовые войны15.35, 23.50, 05.49 Дикие и опасные17.25, 21.05, 03.25 Спасение диких

животных18.20, 22.00, 04.15 Будни ветери-

нара

«National Geographic»00.05 Расследования авиаката-

строф (ІІ)00.50, 02.25, 03.55, 09.30, 16.30,

19.30 Расследования авиака-тастроф (І)

01.40, 04.45, 18.45, 21.45 90-е: десятилетие, которое нас объединило (ІІ)

03.10, 23.15 Паранормальное (ІІ)05.35 Научные глупости (ІІ)06.00, 06.25 Увлекательная наука (І)06.50, 07.10, 13.25, 13.50, 17.15,

17.35 Игры разума (І)07.35, 22.30 Сделай или умри (І)07.55, 14.55 Мегазаводы (І)08.45 Ледяная дорога (І)10.15 Рекорд (І)11.10 Ледяная дорога (ІІ)11.55 Авто - SOS (І)12.40 Наука будущего Стивена

Хокинга (І)14.10, 14.35, 22.50 Научные глупо-

сти (І)15.40 Человечество из космоса (І)18.00, 21.00 Миссия: Плутон (І)20.15 Человек против YouTube (І)

Найбільший рейдер – держава Закінчення. Початок на стор. 1О.Говтвяниця розповів, що був у

наручниках близько 3 годин, у нього піднявся тиск, однак «швидку» йому викликали не відразу…

–На шум вибігла дружина, то їй теж дісталося, – розповідав він. – Люди в масках розбудили дітей, які ще спали, налякали їх, відібрали в них телефони, штовхали… Німці під час Другої світової війни, певно, поводи-лися гуманніше, ні ж ці так звані право-охоронці. У будинку вони влаштували справжнісінький гармидер. У нас саме був ремонт, то вони навіть шпаклівку повидовбували та розкидали.

Як виявилося, ще 19 травня 2017 р. поліція порушила криміналь-не провадження за заявою якогось громадянина. Той стверджував, що О.Говтвяниця вступив у змову з го-ловами кількох сільрад і сплачував орендну плату за землю в касу сіль-рад, а голови сільрад ті гроші крали.

– Це справжнісінька нісенітниця, – каже О. Говтвяниця, – адже вже давно ніхто не вносить орендну плату в касу, її перераховують на розрахунковий рахунок у банку. Та навіть якщо це так, то мали б проводити обшуки в голів сільрад, а не в мене. Про відкриття кримінальної справи я не знав, упро-довж 3,5 місяця ніхто мене нікуди не викликав… Певно, чекали, поки поч-неться збір урожаю, щоб паралізувати роботу СФГ «Світанок», бо того ж дня з обшуком прийшли й на виробничі площі господарства та наклали арешт на всю наявну техніку. 6 вересня Октябрський райсуд м. Полтави зняв арешт із техніки, але прокурор одразу мене попередив: «Не надто радійте, ми подамо апеляцію». Під час обшу-ку в будинку правоохоронці зламали сейф та витребували з бухгалтерії 8 довідок, які я й сам би надав, якби ска-зали.

О. Говтвяниця ніскільки не сум-нівається, що й Октябрський райсуд, який дозволив провести обшуки, і правоохоронці, які виконували це рі-шення, і «журналіст» С. Чередніченко діяли на замовлення. Він навіть назвав прізвище ймовірного замовника та причину: у того закінчуються договори оренди земельних паїв, і пайовики ма-сово хочуть переоформити їх із СФГ «Світанок». До речі, вже за кілька го-дин якимось дивом у розпорядженні С.Чередніченка опинилися фотогра-фії, зроблені правоохоронцями під час обшуку.

На жаль, згаданий випадок дале-ко не єдиний, коли ті, хто має стояти на сторожі закону – органи влади, прокуратура, поліція, суди, – викону-ють чиїсь замовлення та намагаються тиснути на фермерів. Виступаючі на засіданні «Асоціації фермерів і при-ватних землевласників «Відродження Полтавщини» наводили численні при-клади: торік у фермера з Машівського району колишній посадовець і реаль-ний «господар району» брутально віді-брав складське приміщення, поміняв-ши замки та викинувши його збіжжя. А коли той почав «шукати правду», його жорстоко побили; у 75-річного фер-мера з Полтавського району, який го-сподарює на землі 26 років, учасники АТО й члени добровольчих батальйо-нів, найняті підприємцем із сусідньої області, скосили кукурудзу; техніку двох кобеляцьких фермерів невідомі зловмисники спалили; проти двох ке-рівників агрофірм із Козельщинського району поліція порушила кримінальні справи, причому якраз після того, як вони відмовилися задарма продати свої господарства людям, які натяка-ли, що за ними стоять чини з поліції… У тому ж Козельщинському районі

АКТУАЛЬНО

ТЕЛЕП’ятниця 22 вересня

Василь Бурлака відкриває засідан-ня «Асоціації фермерів і приватних землевласників «Відродження Полтавщини».

№37 (41) 14 вересня 2017 року 9День міста Полтави.

“UA: ПЕРШИЙ”06.00 Д/с «Орегонський путівник»06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.55, 08.00, 08.15,

08.50, 13.40, 20.45 Світ он лайн

06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.30 На слуху08.25 М/с «Чорний пірат»09.00 Д/с «Розповіді про Хансік»09.30 М/с «Легенда про Білосніжку»10.45 Хто в домі хазяїн?11.10 Хочу бути11.30 Школа Мері Поппінс11.45 Фольк-music13.10, 01.30 Театральні сезони13.50 Т/с «Дівчата війни»17.45 Богатирські ігри18.50 Х/ф «Милий друг»21.00, 01.10 Новини21.30 Д/с «Скарби та смертельні

таємниці морів»22.20 Книга.ua22.45 Мегалот23.00 Борхес23.30 Д/с «Аболіціоністи»00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»02.05 Надвечір’я. Долі03.05 Т/с «Таксі»

СТУДІЯ «1+1»06.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна

служба новин»06.55 «Гроші»08.00 «Сніданок. Вихідний»10.00, 23.25 «Світське життя»11.00 «Життя без обману 2017»12.30 Т/с «Догори дриґом»16.20, 21.15 «Вечірній квартал

2017»18.30 «Розсміши коміка 2017»20.15 «Українські сенсації»00.25, 04.35 «Вечірній Київ»

«ІНТЕР»05.50 «Мультфільм»06.20, 02.30 Х/ф «Приборкувачка

тигрів»08.20, 04.00 Х/ф «Сім няньок»10.00, 05.15 Д/п «Весілля в Мали-

нівці. Невигадані історії»11.10 Х/ф «Весілля в Малинівці»13.00 Т/с «Кохання за законом»,

(ІІ)20.00, 02.00 «Подробиці»20.30 «Творчий вечір Ігоря Николає-

ва»00.10 Х/ф «Влітку я надаю пере-

вагу весіллю», (ІІ)

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс10.55 М/ф «Клуб Вінкс: Чарівна

пригода»12.35 Х/ф «Біла змія»14.25 Готель Галіція18.00 М/ф «Льодовиковий період 4:

Континентальний дрейф»19.40 Танька і Володька22.20 Х/ф «Ця незручна мить», (ІІ)00.20 Одного разу в Одесі02.15 Віталька

ICTV05.00 Т/с «Відділ 44», (ІІ)06.30 Дивитись усім!07.25 Без гальм08.25 М і Ж09.25 Дизель-шоу10.45, 11.45 Особливості націо-

нальної роботи12.45 Факти. День13.00 «На трьох»14.15 Комік на мільйон16.05 Х/ф «Привид», (ІІ)18.45 Факти. Вечір19.20 Надзвичайні новини. Під-

сумки20.05 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака

кобри», (ІІ)22.35 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака

кобри-2», (ІІ)00.40 Х/ф «Без компромісів», (ІІІ)02.20 Т/с «Морська поліція.

Лос-Анджелес», (ІІ)03.00 Провокатор04.35 Факти

СТБ06.05 Х/ф «Домробітниця»08.00 «Караоке на Майдані»09.00 «Все буде смачно!»10.15 «Зважені та щасливі - 7»13.45 «Сюрприз, сюрприз!»16.20 «Хата на тата»19.00 «Х-Фактор - 8»21.30 Т/с «Коли ми вдома. Нова

історія»

“ПРЯМИЙ”09.00 «ЗОЛОТИЙ ГУСАК.НА

ВИЇЗДІ.»09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45,

14.45, 15.45, 16.45, 17.45, 18.45, 19.45 «РЕПОРТЕР». Новини

10.00 Концерт11.00, 13.00, 16.00 «Територія

позитиву», з Сніжаною Єгоровою

12.00 «Пальчевський.Підсумки»14.00 «Эхо України», с Матвієм

Ганапольським15.00 «ЗОЛОТИЙ ГУСАК», NEW17.00 Кримінал18.00 «Закрита зона»19.00 «Очі в очі», з Юліею Литви-

ненко20.00 «Місто S», зі Сніжаною

Єгоровою21.00 «Підсумки», з Евгенієм

Кисельовим22.00 «СВІТСЬКІ ХРОНІКИ»

“ПРЯМИЙ”/МІСТО08.00 Т/с Справа Дойлів 5с08.45 Дитячий Кінозал

09.00 Новини09.25 Спорт09.35 Бізнес місто09.40 Погода09.45 Астропрогноз09.50 Місто маркет10.00 «Блага Звістка», Рік Реннер10.30 NTD Міжнародні новини11.00 Глобал 300011.30 Хіт парад11.40 Візерунок дня12.00 ‘’Пальчевський.Підсумки’’12.45 ‘’Репортер’’. Новини13.00 ‘’Територія позитиву’’ з

Сніжаною Єгоровою13.45 ‘’Репортер’’. Новини14.00 ‘’Эхо України’’ с Матвієм

Ганапольським14.45 ‘’Репортер’’. Новини15.00 ‘’ЗОЛОТИЙ ГУСАК’’ NEW15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 ‘’Територія позитиву’’ з

Сніжаною Єгоровою16.45 ‘’Репортер’’. Новини17.00 Кримінал17.45 ‘’Репортер’’. Новини18.00 ‘’Закрита зона’’18.45 ‘’Репортер’’. Новини19.00 Т/с Справа Дойлів 6с19.50 Погода19.55 Місто маркет20.00 ‘’Місто S’’ зі Сніжаною

Єгоровою21.00 ‘’Підсумки’’ з Евгенієм

Кисельовим21.00 Т/с Справа Дойлів 7с21.50 Погода21.55 Місто маркет22.00 ‘’Підсумки’’ з Евгенієм Кисе-

льовим23.00 ‘’СВІТСЬКІ ХРОНІКИ’’00.00 Т/с Справа Дойлів 8с00.50 Погода00.55 Місто маркет01.00 Т/с На захід 4 с02.30 Візерунок дня02.40 Хіт парад

«ЛТАВА»09.00 ПТН. Новини09.25 «Слово»09.30 «Бути християнином»09.45»Мандруємо вдома»10.00»Ранок на «Лтаві». Дайджест11.00 «Персона грата»11.30»Акценти»12.00 «Лицарі Небесної Варти»12.15 «Вектори духовності»12.30 «Несвітське життя»12.50 Д/ф «Між відступом і визво-

ленням. Полтавщина 1941 - 1943», 11 - 14 с.

14.20 М/ф (І)14.30 «Україна. Полтавщина. Світ:

вікно в Америку»15.00 «Дитяча година зі студією

«Разом»16.00 ПТН. Новини16.20»Ти - молодий»17.00»До тебе лину я в піснях»18.00 «А у нас кіно знімали...».

Х/ф «Наталка Полтавка»18.25 «Уроки історії»19.00 ПТН. Новини19.20 «Час місцевий»19.30 «Зустріч для вас». Б. Чер-

нявський20.00 «Телетижневик»20.26 «У щасті єдина полтавська

родина». Концерт Заслуженої артистки України Я. Руденко

22.00 ПТН. Новини22.20 Д/ф «Ай, Наталка. Ай, Пол-

тавка»22.58 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.10 Служба розшуку дітей03.15, 02.10 Зона ночі05.59, 07.19 Kids Time06.00 М/с «Губка Боб Прямокутні

Штани»07.20 Т/с «Татусеві дочки», (ІІ)10.50 Заробітчани12.40 Дешево і сердито13.45 Зірки під гіпнозом15.50 Зіркові яйця17.50 М/ф «Іван Царевич і Сірий

Вовк», (ІІ)19.40 М/ф «Іван Царевич і Сірий

Вовк 2», (ІІ)21.00 Х/ф «Хоббіт: Несподівана

подорож», (І)00.15 Х/ф «Плетена людина», (ІІ)

Канал “УКРАЇНА”07.00, 15.00, 19.00, 03.10 Сьогодні07.15, 05.50 Зірковий шлях08.40, 15.20 Т/с «Вікно життя 2»17.00, 19.40 Т/с «Відчайдушний

господар»22.00 Х/ф «Карусель»00.00 Т/с «Герократія», (ІІІ)01.20 Реальна містика03.50 Т/с «Закон і порядок: Спе-

ціальний корпус», (ІІ)

НТН04.05, 03.20 «Легенди бандитської

Одеси»04.55, 03.45 «Правда життя.

Професії»05.55 Х/ф «Вічний поклик»11.30 «Речовий доказ»13.50 «Склад злочину»15.30 «Круті 90-ті»17.20 «Речдок»19.00, 02.50 «Свідок»19.30 Х/ф «Хід у відповідь»21.10 Х/ф «Бомж»23.10 Х/ф «Онг Бак: тайський

воїн», (ІІ)01.10 Т/с «Поліція Маямі», (ІІ)

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.40 «Чи знаєте ви, що...»08.15 «Мультфільми»09.45 М/ф «Жирафа»11.10 Х/ф «Король повітря»13.00 «Ух ти show»14.10 Х/ф «Наречена-втікачка»,

(ІІ)16.25 «Орел і Решка. На краю світу»00.00 Х/ф «Наречений напро-

кат», (ІІ)02.00 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00 Час-тайм06.15, 20.10, 05.15 Рандеву06.55, 17.55 Погода в світі07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 00.00 Час новин

07.10, 08.50, 09.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 00.45 Погода на курортах

07.30, 14.10, 02.15 Відкрита церква

07.50, 08.55, 22.15, 00.10 Час бізнесу

07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.50 Погода в Україні

08.10 Путівник прочанина08.20 Не перший погляд09.15 Мотор09.20 Автопілот-новини09.30 Укравтоконтинент10.10 Модне здоров’я10.30 Історія успіху10.40 Сучасний фермер11.05 П’ятий поверх11.30 Майстри ремонту12.15 Сімейні зустрічі12.35 Прес-конференція щодо

ситуації у зоні АТО12.50 Legal Up LIFE13.10, 03.20 Кіно з Я. Соколовою13.30, 04.15 Феєрія мандрів14.35 Навчайся з нами15.15 Фінансовий тиждень15.30 Особливий погляд16.05 Полілог17.10, 01.15 «За Чай.com»18.10 Про військо18.25 Фактор безпеки19.25 Машина часу21.00, 00.15 Велика політика21.30, 03.00 Вікно в Америку22.30 Д/ф «Відділ кадрів»23.25 Національний актив01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:

Важливо02.35 Будемо жити04.35 Час інтерв’ю

МЕГА06.00 Бандитський Київ07.20, 02.10 Містична Україна08.10, 18.20 У пошуках істини10.00 Повітряні бої11.40, 21.00 Людство: наша історія14.20 Найнебезпечніші тварини15.20 У пошуках краси17.30 Африка: стихія води23.40 Паранормальний світ00.30 Аджимушкай01.30 Місто, яке зрадили05.30 Бандитська Одеса

«112 Україна»06.00 Вечірній прайм08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Новини

08.20, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 22.50, 02.50, 04.20 Студія 112

19.20, 23.20 Гордон20.15, 00.15 Чиста політика21.15, 01.15, 05.15 Студія 112

«Воєнний щоденник»22.20, 02.20 Народна прокуратура

«Еспресо TV»00.00, 04.30, 06.40 #Детектор

зрад00.20, 07.00 ПолітКлуб Віталія

Портникова02.10, 09.00 «Досьє», з Сергієм

Руденком03.10 Чернишов - Буткевич шоу04.05, 16.30 Вартові Еспресо04.45 «Підсумки», з Василем

Зимою05.40, 17.30 Поліцейська хвиля06.10 Ваша Свобода08.50 PRO здоров’я10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

16.00, 17.00, 18.00, 18.30, 19.00 Новини

10.05 «PRO здоров’я», з Іриною Коваль. Інтерв’ю

10.30 «Культ: Експрес», з Марією Бурмакою

11.10, 12.10, 14.10, 16.10, 17.10, 18.10, 18.35 Інформаційний weekend

11.30, 21.30 Шустрова Live13.05 Княжицький14.30, 22.00 «Досьє», з Сергієм

Руденком15.30 «Суботнє інтерв’ю», з Радіо

Свобода19.10, 23.00 Суботній політклуб20.00 «Вердикт», з Сергієм Ру-

денком21.00 «Відповіді», з Ольгою Лень

«XSPORT»00.00 Стронгмен. Всеукраїнський

турнір. Кременчук02.00, 14.00 ЙОЙ02.30 Приїхали03.00 Веб-конференція04.00 Бойові мистецтва світу04.30 Мотокрос на мотоциклах з


05.30, 13.30, 16.30 Телемагазин06.00 Наш рибалка08.00 Бокс09.00 Стронгмен. Кубок України.

Фінал. 95 кг. Прем’єра11.00 Мотокрос на мотоциклах з

колясками. Чемпіонат світу. 8 етап. Штрассбессенбах . Огляд. Прем’єра

12.00 Важка атлетика. Чемпіонат України. Львів. Жінки 75кг.

Пряма трансляція14.25 Волейбол. Чемпіонат Європи.

Жінки. Болгарія - Україна. Пряма трансляція

16.55 Хокей. Українська Хокейна Ліга. Білий Барс - Донбас. Пряма трансляція

19.30 Змішані єдиноборства

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.40, 00.20 Хіт-парад FM-TV06.55 Погода07.00 Перші про головне. Вечір08.45 Сім чудес України09.15, 04.00 Хіт-парад FM-TV.

Підсумки09.50, 04.30 Художній фільм11.25, 23.30 «КультУра!»12.00, 20.00 FACE 2 FACE з Тетя-

ною Даниленко13.00 «Народ проти!»15.20 Говірник15.30 «В очі»16.05 Zіткнення17.00 «Прямим текстом»18.30 «Камінь розбрату»19.00, 00.00 Портрети дикої

природи19.30 Слідство. Інфо21.00 «Перші про головне. Деталі»22.00, 02.00 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані00.40 Науково-просвітницькі

програми

«Індиго TV»06.00 Телепазлики10.00, 03.50 Міста12.00 Оголена красуня - 2 (ІІ)14.00, 01.25 Єврочекін (ІІ)16.50 Т/с «CSI: Маямі 7», (ІІ)21.05 Т/с «П’ята варта», (ІІ)

«ZOOM»06.00, 05.30 Мультфільми06.30 Телеторгівля07.30, 13.30, 01.40 Хі та Ха09.30, 18.00 Правда життя.

Професії11.30 Три сестри12.30 Штучки15.00, 22.00 Топ 20. Зворотній

відлік20.00 Велика різниця21.00 Бійцівський клуб00.00 За межею можливого01.00 Колекція екстриму04.00 Zoom Music

«НЛО-ТВ»07.10 «Разрушители мифов»08.10 Т/с «Маслюки», (ІІ)09.10 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)13.00 Латиноамериканский

Check-in14.00 Мамахохотала. Лучше всего

(ІІ)18.00 Comedy Club-9 (ІІ)20.00 Comedy Woman (ІІ)23.00 Х/ф «Жажда странствий»00.50 Х/ф «Если хочешь хорошо

провести время, звони...», (ІІІ)

02.20 ОТТАК МАСТАК!03.15 Раздолбаи04.00 Чистоплюи (ІІ)05.15 ОТТАК МАСТАК!


3», (ІІ)22.00 Т/с «Законы улиц», (ІІ)23.00 Т/с «Врач», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория»,


«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.45 Мультфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Леонид Быков. Встречная

полоса»09.30 «Неизвестная версия. Иван

Васильевич меняет профес-сию»

10.20 Х/ф «И на камнях растут деревья»

13.05 Х/ф «Золотая речка»15.00 Х/с «Угрюм-река»20.15 Х/ф «Карьера Димы

Горина»22.15 «Неизвестная версия. Опера-

ция «Ы»»23.10 Х/ф «Поздняя встреча»00.40 Х/ф «Никто не заменит тебя»02.00 «Вахтанг Кикабидзе: тайны

тбилисского хулигана»02.50 Киноляпы03.40 Саундтреки04.35 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00 «Бандерлоги»09.00, 11.30 «Загублений світ»11.00 «Цілком таємно»13.45 Х/ф «Політ Фенікса», (ІІ)15.50 Х/ф «Маска ніндзя», (ІІ)17.40 Х/ф «Самоволка-72 «, (ІІ)19.20 10 тур ЧУ з футболу «Дина-

мо», - «Верес»21.25 Х/ф «Боксер», (ІІ)23.15 Бокс. Пряма трансляція з

Манчестера. Двобій за чем-піонський титул за версією WBO: Джозеф Паркер vs Г’ю Ф’юрі

01.15 «Територія обману»02.15 Х/ф «Захар Беркут»03.50 «Облом.UA.»

«MAXXI-TV»06.15, 07.00, 07.45, 08.30, 05.35

Х/ф «Приключения моло-дого Индианы Джонса»

09.20, 15.20, 19.50, 22.20 ВСЁ про ВСЁ/Социум

09.25 Йога10.00, 15.30, 22.35 Программы

Макси-ТВ20.00 Худ.фильм21.30 КиноМАКСИ

21.45 Джунгли ШОУбизнеса00.35 Ukrainian Fashion Week00.45 Ночной эфир

«К2»06.30 Телеторговля07.30 Специя08.30 Мультфильмы10.40 Хочу в отпуск11.40, 18.00 Квартирный вопрос13.30, 20.00 Удачный проект16.20 Один за 100 часов21.40 Тайны тела23.10 Магия камня00.10 Мистика отношений01.10 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00 Олимпик - Динамо. Чемпио-

нат Украины07.45 Чемпионат Испании. Предис-

ловие к туру08.15 Барселона - Эйбар. Чемпио-

нат Испании10.00, 16.30, 22.30 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Челси - Арсенал. Чемпионат

Англии12.10 Севилья - Лас-Пальмас.

Чемпионат Испании13.55 Чемпионат Англии. Предис-

ловие к туру14.25 LIVE. Вест Хэм - Тоттенхэм.

Чемпионат Англии16.50 LIVE. Ман Сити - Кристал

Пэлас. Чемпионат Англии19.00 Мир Премьер-Лиги. Чемпио-

нат Англии19.25 LIVE. Малага - Атлетик. Чем-

пионат Испании21.25 Топ-матч21.40 LIVE. Жирона - Барселона.

Чемпионат Испании23.40 «LaLiga Docs», 1 эпизод.

Чемпионат Испании00.35 Зирка - Шахтёр. Чемпионат

Украины02.20 Лестер - Ливерпуль. Чемпио-

нат Англии04.10 Алавес - Реал. Чемпионат


Футбол 206.00, 19.10, 01.40, 03.35, 05.35

Топ-матч06.05 Сельта - Хетафе. Чемпионат

Испании07.55, 16.20 «LaLiga Docs», 1 эпи-

зод. Чемпионат Испании08.50 МЮ - Эвертон. Чемпионат

Англии10.40 Чемпионат Англии. Предис-

ловие к туру. Премьера11.10 Реал - Бетис. Чемпионат


ловие к туру13.30, 15.55 «Тур ONLINE»13.55 LIVE. Зирка - Шахтёр. Чем-

пионат Украины. 1 тайм14.45, 18.00 Футбол Tables14.50 LIVE. Зирка - Шахтёр. Чем-

пионат Украины. 2 тайм17.10 LIVE. Алавес - Реал. Чемпио-

нат Испании19.25 LIVE. Лестер - Ливерпуль.

Чемпионат Англии. 1 тайм20.15 Футбол NEWS. LIVE20.35 LIVE. Лестер - Ливерпуль.

Чемпионат Англии. 2 тайм21.30 Атлетико - Севилья. Чемпио-

нат Испании. Премьера23.20 Мир Премьер-Лиги. Чемпио-

нат Англии23.50 Вест Хэм - Тоттенхэм. Чем-

пионат Англии01.45 Малага - Атлетик. Чемпионат

Испании03.45 Ман Сити - Кристал Пэлас.

Чемпионат Англии05.45 Программа передач


обезьянами07.25 Китовые войны08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55,

22.55, 23.50 Дикие и опасные12.50 Проект «Гризли»13.45 Экспедиция Мунго14.40 Крокодил-людоед15.35, 16.03, 16.30, 16.58, 17.25,

17.53, 00.45, 01.13, 01.40, 02.08, 02.35, 03.00, 03.25, 03.50, 04.15, 04.39 Братья по трясине

18.20 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин

19.15 Дома на деревьях20.10 Спасение диких животных21.05 Голубые Багамы22.00 Адская кошка05.02, 05.49 Плохой пёс

«National Geographic»00.00, 02.15 Расследования авиа-

катастроф (І)00.45, 03.55 Миссия: Плутон (І)01.30, 04.45 90-е: десятилетие,

которое нас объединило (ІІ)03.05 Паранормальное (ІІ)05.30 Научные глупости (І)06.00 Увлекательная наука (І)06.20, 07.10, 07.55 Труднейший в

мире ремонт 2 6+08.45 Китайская мега-гробница (І)10.15 Внутри колец Сатурна (І)11.00, 11.25, 11.45, 12.10 Игры

разума (І)12.30, 12.55 Популярная наука (І)13.15, 13.40 Научные глупости 4 (І)14.00 Авто - SOS (І)14.45 Шоссе через ад: Сезон 4 (І)15.30 Ледяная дорога (І)16.15, 20.40 Гений (І)17.25 Рекорд (І)18.20, 21.45 Прорыв (І)19.05 Наука будущего Стивена

Хокинга (І)19.50 Начало (І)22.35 Вторжение на Землю (ІІ)23.20 Непокорные океаны (ІІІ)

дійшло навіть до стрілянини, постраж-далий фермер опинився в лікарні.

Василь Бурлака, Віктор Галич, Іван Панасенко та інші виступаючі були одностайними: дрібні сільгоспвироб-ники Полтавщини мусять об'єдна-тися та разом захищати свої права. Розраховувати на правоохоронців чи на державу не варто, більше того, саме державу полтавські фермери вважають на сьогодні головним рей-дером.

Судіть самі. Багато сільгоспви-робників орендують землі державної власності. Раніше, коли договори за-кінчувалися й жодна зі сторін не мала претензій, то переважне право ук-ласти новий договір мав попередній орендар, тобто той, хто вже працює на цій землі. Тепер же, переоформ-ляючи договір оренди, виробник ри-зикує втратити землю назавжди. І залишитися без роботи, бо органи Держгеокадастру можуть віддати ді-лянку комусь іншому. На жаль, часто саме так і трапляється: тільки-но ко-лишній орендар починає готувати до-кументи, щоб укласти новий договір, тільки-но в кадастрі з'являється «віль-на» ділянка, як одразу з'являються охочі прибрати її до рук. А чиновники всіляко затягують розгляд докумен-тів або ж відмовляють за надуманими приводами… При цьому зрозуміти ло-гіку відмов неможливо, наголошували виступаючі.

Це питання порушували торік на всеукраїнському з'їзді фермерів, на-голосив представник Асоціації фер-мерів та приватних землевласників України Микола Стрижак, але влада не дослухалася до думки аграріїв. А навесні з'явилася постанова КМУ, за якою надання землі в оренду має відбуватися на аукціонах. Схоже, що держава відкрито лобіює інтереси ве-ликих компаній та холдингів, а також багатіїв, які вирішили скупити землю. Вільних ділянок в Україні практично не залишилося, ті ж, що перебувають в обробітку, вони можуть забрати лише тоді, коли земля хоча б ненадовго опиниться в руках держави. Саме для цього й змінюється законодавство.

– У країні склалася загрозлива си-туація, коли всі питання вирішуються в ручному режимі, – наголосив Микола Стрижак.

Іван Слободяник (Фонд підтрим-ки фермерів України) озвучив різ-номанітні рейдерські схеми, у яких задіяні нотаріуси, судді, чиновни-ки Дергеокадастру і… комісія при Мін'юсті, створена для того, щоб зупи-нити рейдерство. Вона своїм рішен-ням може скасувати державну реє-страцію. Промовець назвав конкретні суми, за які можна отримати повний пакет послуг із захоплення землі: від 10 до 50 тис. доларів. Він пообіцяв, що вже незабаром на Полтавщині від-будеться цикл тренінгів для фермерів із юридичних питань: як поводитися з перевіряльниками, як діяти при обшу-ку, як розблокувати податкові наклад-ні, як захистити свої права в суді тощо.

Фермери з Дніпропетровської області, які приїхали, щоб підтримати полтавських колег, розповіли, що ви-мушені були створити загони само-оборони та взяти до рук зброю. Цей метод виявився дієвим: тільки-но в якогось фермера виникають пробле-ми, як йому на підмогу приїжджають побратими. А оскільки фермерські загони вже налічують 298 автоматів, із цією силою в області рахуються й до думки фермерів прислухаються. Дніпропетровські фермери приїж-джали на підмогу й до фермерів із Кобеляцького району, яким спалили техніку: швидко вирахували зловмис-ників, поклали долілиць та змусили «понюхати земельку». До речі, об’єд-навшись, фермери із сусідньої об-ласті найняли юристів та психолога. Останній працював із тими, хто від-чував себе жертвою та не вірив, що гуртом можна зупинити бандитизм і рейдерство.

Схоже, що об'єднання та створен-ня загонів самооборони – на сьогодні для полтавських селян єдиний реаль-ний механізм не втратити землю та вільно на ній господарювати.

Зінаїда МАТЯШОВА.Фото автора.

ТЕЛЕСубота 23 вересня

Емоційний виступ Віктора Галича.

№37 (41) 14 вересня 2017 року10День машинобудівника Всеукраїнський день

довкілля. Міжнародний день глухих.

“UA: ПЕРШИЙ”06.00 Д/с «Орегонський путівник»06.30 Анонс дня06.35, 07.30, 07.30, 07.45, 08.15,

08.50, 22.55 Світ он лайн06.40 М/с «Піп відкриває світ»07.50 Смакота08.25 М/с «Чорний пірат»09.00 Д/с «Розповіді про Хансік»09.30 Х/ф «Милий друг»11.45, 01.30 Театральні сезони12.15 Мистецькі історії12.30 Фольк-music13.35 Перший на селі14.25 Т/с «Гранд-готель»20.30 Перша шпальта21.00, 01.10 Новини21.30 Д/с «Супервідчуття»22.00 Д/с «Вагасі - японські сма-

колики»23.00 Книга.ua23.30 Богатирські ігри00.20 Д/с «Південна Корея сьо-

годні»00.35 Д/с «Мистецький пульс

Америки»01.55 Д/ф «Блюз. Мартін Скорсезе

представляє»03.15 Т/с «Таксі»

СТУДІЯ «1+1»06.05 ТСН: «Телевізійна служба

новин»07.00 «Українські сенсації»08.00 «Сніданок. Вихідний»09.00 «Лото-забава»09.40 М/ф «Маша і ведмідь»10.20 «Розсміши коміка 2017»11.20 «Світ навиворіт - 9»12.20, 13.40 Т/с «Свати - 3»14.45, 15.45 Т/с «Свати - 4»16.50, 23.20 «Ліга сміху 3»19.30, 05.15 «ТСН-Тиждень»21.00 «Танці з зірками»01.55 «Аргумент кiно»04.30 «Світське життя»

«ІНТЕР»06.10 Х/ф «Весілля в Малинівці»08.00 «уДачний проект»09.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел і Решка. Рай і пекло»11.00 «Орел і Решка. Перезаван-

таження»12.00 «Орел і Решка. Ювілейний

сезон»13.00 «Творчий вечір Ігоря Нико-

лаєва»16.40 Х/ф «Це моя собака», (ІІ)18.30 «Круче всех»20.00, 02.30 «Подробиці»20.30 Х/ф «Мінливість долі»22.30 Т/с «Рідкісна група крові»,

(ІІ)

ТЕТ06.00 Байдиківка06.30 Казка з татом06.50, 05.30 Корисні підказки07.10 Це наше-це твоє07.15 Мультмікс11.00 Х/ф «Хакери», (ІІ)13.00 Країна У18.00 Х/ф «Пипець», (ІІ)19.55 Танька і Володька22.35 Казки У Кіно01.35 Х/ф «День переможених»,

(ІІ)03.05 Віталька

ICTV05.00 Т/с «Слідчі», (ІІ)07.40 Т/с «Відділ 44», (ІІ)11.45, 13.00 Х/ф «Джі Ай Джо.

Атака кобри», (ІІ)12.45 Факти. День14.15 Х/ф «Джі Ай Джо. Атака

кобри-2», (ІІ)16.20 Дизель-шоу18.45 Факти тижня. 100 хвилин20.30 Комік на мільйон22.15 Х/ф «Кур’єр», (ІІ)00.30 Х/ф «Без компромісів»,

(ІІІ)02.10 Т/с «Морська поліція.

Лос-Анджелес», (ІІ)02.50 Провокатор

СТБ06.20 «Хата на тата»09.00 «Все буде смачно!»11.15 «Караоке на Майдані»12.15 «МастерШеф - 7»19.00, 01.55 «Слідство ведуть

екстрасенси»21.00 «Один за всіх»22.10 «Invictus - Ігри нескорених»23.10 «Х-Фактор - 8»

“ПРЯМИЙ”09.00 «Підсумки», з Евгенієм

Кисельовим09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45,

14.45, 15.45, 16.45, 17.45, 18.45 «РЕПОРТЕР». Новини

10.00 «Очі в очі», з Юліею Литви-ненко

11.00, 13.00, 16.00, 19.00 «Тери-торія позитиву», з Сніжаною Єгоровою

12.00 «ЗОЛОТИЙ ГУСАК», NEW14.00 «Закрита зона»15.00, 20.00 «Кисельов. Автор-

ське»17.00 «СВІТСЬКІ ХРОНІКИ»18.00 Концерт21.00 Кримінал22.00 «Эхо України», с Матвієм

Ганапольським

“ПРЯМИЙ”/МІСТО08.00 Євромакс Хайлайтс08.30 Про все з Марією Бойко09.00 У фокусі Європа09.30 Погода09.35 Дитячий кінозал

10.00 «Життя сповнене радості», Джойс Майер

10.30 Місто маркет10.35 NTD Міжнародні новини11.05 Глобал 300011.35 Життя в цифрі12.00 ‘’ЗОЛОТИЙ ГУСАК’’ NEW12.45 ‘’Репортер’’. Новини13.00 ‘’Територія позитиву’’ з

Сніжаною Єгоровою13.45 ‘’Репортер’’. Новини14.00 ‘’Закрита зона’’14.45 ‘’Репортер’’. Новини15.00 ‘’Кисельов. Авторське’’15.45 ‘’Репортер’’. Новини16.00 Тиждень16.25 Погода16.30 Астропрогноз16.35 Місто маркет16.40 «Мир Вам»16.50 Візерунок дня17.00 Т/с Справа Дойлів 9с18.00 Тиждень18.30 Хіт парад19.00 ‘’Територія позитиву’’ з

Сніжаною Єгоровою20.00 ‘’Кисельов. Авторське’’21.00 Кримінал23.00 ‘’Эхо України’’ с Матвієм

Ганапольським00.00 Тиждень00.25 Погода00.30 Астропрогноз00.35 Місто маркет00.40 Хіт парад01.10 NTD Міжнародні новини01.40 Життя в цифрі

«ЛТАВА»09.00 ПТН. Новини09.20 М/ф (І)09.30 «Вектори духовності»09.45 «Відблиск»10.00 М/ф (І)10.20 «Бути християнином»10.40 «Струни душ людських»11.00 «Зустріч для вас». Б. Чер-

нявський11.30 «У щасті єдина полтавська

родина». Концерт Заслу-женої артистки України Я. Руденко

13.05 Х/ф «Пощастить в кохан-ні», (ІІ)

14.30 М/ф (І)15.00»Мандруємо разом»15.20 «З одвічністю на «ти»15.50 М/ф (І)16.00 «Земляки»16.30 «Квадрат Успіху»17.00»До тебе лину я в піснях»18.00 Д/ф «Вогонь любові, вогонь

добра»18.30 «Персона грата»19.00 Акценти. Суспільно-політич-

не ток - шоу19.30»Правда». Журналістське

розслідування «ЛТАВИ»19.45 «Культурний простір»20.40 «Несвітське життя»21.30 «Квадрат Успіху»22.00 «Театральні сезони»22.55 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.00 Зона ночі05.19, 06.09 Kids Time05.20 М/с «Губка Боб Прямокутні

Штани»06.10 Х/ф «Дублери», (ІІ)08.20 Топ-модель по-українськи11.10 М/ф «Іван Царевич і Сірий

Вовк», (ІІ)13.00 М/ф «Іван Царевич і Сірий

Вовк 2», (ІІ)14.30 Х/ф «Хоббіт: Несподівана

подорож», (І)17.45 Х/ф «Хоббіт: Пустка Смо-

га», (ІІ)21.00 Х/ф «Хоббіт: Битва п’яти

армій», (ІІ)23.50 Х/ф «Заплати привиду»,

(ІІ)01.50 Х/ф «Плетена людина», (ІІ)

Канал “УКРАЇНА”06.50 Сьогодні07.40 Свекруха або невістка09.40 Х/ф «Карусель»11.40 Т/с «Берег надії», (ІІ)15.40, 20.00 Т/с «Ключі від ми-

нулого», (ІІ)19.00, 04.15 Події тижня з Олегом

Панютою00.10 Реальна містика02.45, 05.00 Т/с «Жіночий лікар

3», (ІІ)

НТН04.50 Х/ф «Іподром»06.25 Х/ф «Справа Рум’янцева»08.10 Т/с «Походеньки нотаріуса

Неглінцева», (ІІ)11.35 Х/ф «Хід у відповідь»13.00 Х/ф «Сорок перший»14.45 «Легенди карного розшуку»15.50 «Склад злочину»17.25 «Речдок»19.00 Т/с «13», (ІІ)23.40 Х/ф «Бомж»01.40 Х/ф «Онг Бак: тайський

воїн», (ІІ)03.20 «Таємниці кримінального

світу»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»06.00 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.40 «Чи знаєте ви, що...»08.15 «Мультфільми»09.00 «Ух ти show»10.10 Х/ф «Король повітря»12.00 М/ф «Жирафа»13.25 «Орел і Решка. На краю

світу»20.00 М/ф «Астерікс і Обелікс:

Велика бійка»21.30 М/ф «Астерікс і Обелікс

підкорюють Америку»23.10 Х/ф «Наречена-втікачка»,

(ІІ)01.25 «КВН»03.00 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 09.30 Вікно в Америку06.20, 10.55 Погода в світі06.25, 18.15 Велика політика07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 00.00 Час новин

07.10, 09.55, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 00.55 Погода на курортах

07.30 Відкрита церква07.50, 08.55, 22.15, 00.15 Час

бізнесу07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55

Погода в Україні08.15 Мотор08.20 Автопілот-тест08.25 Технопарк08.30, 03.15 Феєрія мандрів09.10 Гра інтересів10.10 Кордон держави10.25 Будемо жити10.40 Драйв11.10 Рандеву12.15 Сімейні зустрічі12.40 Прес-конференція щодо

ситуації у зоні АТО12.50 Legal Up BUSINESS13.10 ПРОукраїнське13.30 Час інтерв’ю14.10 Агрокраїна14.30 Діалоги з Патріархом15.15 П’ятий поверх15.30 Національний актив16.05 В кабінетах16.30 Акцент17.10 «За Чай.com»19.25, 00.20, 01.15 Невигадані

історії20.05, 02.15, 05.15 Машина часу21.40, 03.00 Час-Time22.30 Д/ф «Відділ кадрів»23.30 Фінансовий тиждень01.00, 02.00, 04.00, 05.00 Час:

Важливо01.55 Огляд преси03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

МЕГА06.00 Бандитська Одеса07.20 Містична Україна08.10, 18.20 У пошуках істини10.00 Повітряні бої11.40, 21.00 Людство: наша

історія14.20 Найнебезпечніші тварини15.20 У пошуках краси22.40, 23.40 Паранормальний світ00.30 Бандитський Київ02.40 Україна: забута історія

«112 Україна»06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Новини

06.15 Чиста політика07.15, 19.20, 23.20, 05.20 Гордон08.20, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15,

13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

20.00, 00.10, 03.10 «Хто кому Рабінович»

21.10, 01.10, 04.10 Донбас.Реалії21.35, 01.35, 04.35 Студія 112

«Воєнний щоденник»22.00, 02.00 Завтра

«Еспресо TV»00.00, 09.00, 20.00 «Вердикт», з

Сергієм Руденком01.00, 17.30 «Суботнє інтерв’ю», з

Радіо Свобода01.30, 05.30, 08.30 Вартові

Еспресо02.00, 02.30, 10.00, 11.00, 12.00,

12.30, 14.00, 15.30, 16.00, 17.00, 18.00, 18.30, 19.00 Новини

02.10, 02.35, 11.10, 12.10, 12.35, 14.10, 15.35, 16.10, 17.10, 18.10, 18.35 Інформаційний weekend

03.00 «Культ: Експрес», з Марією Бурмакою

03.30 ПолітКлуб Віталія Портни-кова

06.00, 19.10 «Відповіді», з Ольгою Лень

06.30, 14.30, 21.00 Суботній політклуб

07.20 PRO здоров’я07.30 Чернишов - Буткевич шоу10.05, 22.00 Княжицький11.30, 19.40 #Детектор зрад13.00, 23.00 «Студія Захід», з

Антоном Борковським16.30 Шустрова Live

«XSPORT»00.00 Важка атлетика. Чемпіонат

України. Львів. Чоловіки 94кг. Прем’єра

01.00 Важка атлетика. Чемпіонат України. Львів. Жінки 90кг. Прем’єра

02.00 ЙОЙ02.30 Приїхали03.00 Веб-конференція04.00 Бойові мистецтва світу04.30 Мотокрос на мотоциклах з


05.30, 08.30 Телемагазин06.00 Наш рибалка07.40, 22.00 Бокс. KOTV Classics09.00 Важка атлетика. Чемпіонат

України. Львів. Чоловіки 105кг. Прем’єра

10.00 Важка атлетика. Чемпіонат України. Львів. Жінки +90кг. Пряма трансляція

11.30 Водне поло. Кубок України. Фінал. Пряма трансляція

13.00 Кільцеві мотоперегони. Чемпіонат України. Етап 5. Київ. Пряма трансляція

15.55 Гандбол. Бундесліга.

Магдебург - Мінден. Пряма трансляція

17.55 Футбол. Чемпіонат України. Перша ліга. Інгулець - Полта-ва. Пряма трансляція

19.55 Гандбол. Ліга Чемпіонів. Чоловіки. Спортинг - Мотор. Пряма трансляція

23.00 Американський футбол. Чемпіонат України. Дивізіон B. Фінал. Атланти - Вінницькі Вовки. Прем’єра

ZIK06.00 «Торбинка чарівника»06.55 Погода07.00, 13.00 «Перші про головне.

Деталі»08.00 Sundaynews08.10 Гра в класику з Сергієм

Рахманіним09.00 «Євромакс»09.30 «Shift. Життя в цифрі»09.50, 04.30 Художній фільм11.25 «КультУра!»12.00 FACE 2 FACE з Тетяною

Даниленко14.00 «Почути Україну»15.25, 22.30 «Житлоблуд»15.45, 00.00 Портрети дикої

природи16.00 «Народ проти!»18.30, 02.00 Історична правда з

Вахтангом Кіпіані20.00 HARD з Влащенко21.00 «Добрий ZIK»21.35 Перші другі з Наталією

Влащенко23.00 «Пані та пан Медер»00.20 Хіт-парад FM-TV00.40 Науково-просвітницькі

програми04.00 Хіт-парад FM-TV. Підсумки

«Індиго TV»06.00 Телепазлики10.00, 03.35 Міста11.50 Оголена красуня - 2 (ІІ)13.50, 01.15 Єврочекін (ІІ)16.40 Т/с «CSI: Маямі 7», (ІІ)21.00 Т/с «П’ята варта», (ІІ)

«ZOOM»06.00, 05.30 Мультфільми06.30 Телеторгівля07.30, 13.30, 01.40 Хі та Ха09.30, 18.00 Правда життя.

Професії11.30 Три сестри12.30 Штучки20.00 Велика різниця21.00 Бійцівський клуб22.00 Топ 20. Зворотній відлік00.00 За межею можливого01.00 Колекція екстриму04.00 Zoom Music

«НЛО-ТВ»07.00 «Разрушители мифов»08.00 Латиноамериканский

Check-in09.00 «Без галстука»09.25 М/с «Симпсоны», - 27 (ІІ)11.45 М/с «Симпсоны», - 28 (ІІ)13.00 Мамахохотала. Лучшее (ІІ)17.00 Comedy Club-9 (ІІ)18.40 Comedy Woman (ІІ)23.30 Х/ф «Большая игра», (ІІ)02.00 ОТТАК МАСТАК!03.15 Раздолбаи04.25 Чистоплюи (ІІ)05.20 ОТТАК МАСТАК!

«ТЕЛЕКЛУБ»21.00 Т/с «Дорожный патруль

- 3», (ІІ)22.00 Т/с «Перевозчик», (ІІ)23.00 Т/с «Врач», (ІІ)00.00 Т/с «Бомж», (ІІ)01.00 Т/с «Горыныч и Виктория»,


«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 08.50 Мультфильмы07.10, 09.00 «Top Shop»07.50 «Вахтанг Кикабидзе: тайны

тбилисского хулигана»09.30 «Неизвестная версия. Опе-

рация «Ы»»10.20 Х/ф «Залив счастья»12.00 Х/с «Два капитана»20.30 Х/ф «Баламут»22.15 «Неизвестная версия.

Иван Васильевич меняет профессию»

23.05 Х/ф «Никто не заменит тебя»

00.20 Х/ф «Поздняя встреча»01.55 «Леонид Быков. Встречная

полоса»02.40 Киноляпы03.40 Саундтреки04.35 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00 «Бандерлоги»10.10 «Він, Вона і телевізор»13.45 Х/ф «Самоволка-72 «, (ІІ)15.10 Х/ф «Бої в бронежиле-

тах», (ІІ)17.05 Х/ф «Фантастична четвір-

ка», (ІІ)19.20 10 тур ЧУ з футболу «Карпа-

ти», - «Чорноморець»21.25 ПРОФУТБОЛ23.15 Трансляція з Токіо . Fight

Night 116: Маурісіо Руа про-ти Овінса Сент-Прю

02.00 Х/ф «Вишневі ночі»03.25 «Облом.UA.»

“MAXXI-TV”06.00 МаксиМузыка07.30, 00.35 Ukrainian Fashion

Week07.45 Худ.фильм09.20, 15.20, 21.30 ВСЁ про ВСЁ/

Социум09.25, 20.25 Йога10.00, 15.30, 22.15 Программы

Макси-ТВ

19.40 Позитивные новости20.00 Архитектура стиля21.00 Сказка для тебя21.40 Джунгли ШОУбизнеса00.45 Ночной эфир

«К2»06.30 Телеторговля07.30 Специя08.30 Мультфильмы10.40 Хочу в отпуск11.40, 18.00 Квартирный вопрос13.30, 20.00 Удачный проект16.20 Один за 100 часов21.40 Тайны тела23.10 Мистика отношений01.10 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00 Атлетико - Севилья. Чемпио-

нат Испании07.45 Мир Премьер-Лиги. Чем-

пионат Англии08.15 Ман Сити - Кристал Пэлас.

Чемпионат Англии10.00, 16.15, 20.15 Футбол NEWS.

LIVE10.20 Журнал Лиги Чемпионов.

Премьера10.50 Алавес - Реал. Чемпионат

Испании12.35 «LaLiga Docs», 1 эпизод.

Чемпионат Испании13.30, 15.55, 16.35, 18.55 «Тур

ONLINE»13.55 LIVE. Сталь - Олимпик. Чем-

пионат Украины. 1 тайм14.45, 17.45 Футбол Tables14.50 LIVE. Сталь - Олимпик. Чем-

пионат Украины. 2 тайм16.55 LIVE. Мариуполь - Алексан-

дрия. Чемпионат Украины19.25 LIVE. Ворскла - Заря. Чем-

пионат Украины21.20 «Великий футбол»23.00 Брайтон - Ньюкасл. Чемпио-

нат Англии00.50, 05.20 Топ-матч01.10 Мариуполь - Александрия.

Чемпионат Украины03.00 Журнал Лиги Чемпионов03.30 Эспаньол - Депортиво.

Чемпионат Испании05.45 Программа передач

Футбол 206.00, 08.00, 12.20, 14.55, 21.25,

02.00 Топ-матч06.10 Лестер - Ливерпуль. Чем-

пионат Англии08.10 Жирона - Барселона. Чем-

пионат Испании10.00, 15.05 Мир Премьер-Лиги.

Чемпионат Англии10.30 Зирка - Шахтёр. Чемпионат

Украины12.25, 17.25, 23.40 Журнал Лиги

Чемпионов12.55 LIVE. Эспаньол - Депортиво.

Чемпионат Испании. 1 тайм13.45, 22.30 Футбол Tables13.50 LIVE. Эспаньол - Депортиво.

Чемпионат Испании. 2 тайм15.35 Атлетико - Севилья. Чемпио-

нат Испании17.55 LIVE. Брайтон - Ньюкасл.

Чемпионат Англии19.55 LIVE. Эйбар - Сельта. Чем-

пионат Испании21.40 LIVE. Сосьедад - Валенсия.

Чемпионат Испании00.10 Сталь - Олимпик. Чемпионат

Украины02.10 Эйбар - Сельта. Чемпионат

Испании04.00 Ворскла - Заря. Чемпионат

Украины05.50 Программа передач


обезьянами07.25 Китовые войны08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 11.55,

00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15 Дома на деревьях

12.50 После нападения13.45 Спасение диких животных14.40 Будни ветеринара15.35, 16.03, 16.30, 16.58, 17.25,

17.53 Братья по трясине18.20 Экспедиция Мунго19.15 Крокодил-людоед20.10 Проект «Гризли»21.05, 22.00 Неизведанный

Индокитай22.55, 23.50 Дикие и опасные05.02, 05.49 Мой маленький

кошмар

«National Geographic»00.05 В поисках правды: Атлан-

тида (І)00.55 Прорыв (І)01.40, 11.50, 19.30, 20.15 Начало

(І)02.30, 22.30 Вторжение на Землю

(ІІ)03.15 Расследования авиаката-

строф (І)04.00, 04.25, 04.45, 05.10, 05.35,

06.50, 07.15, 14.05, 14.30 Научные глупости (І)

06.00, 06.25 Увлекательная наука (І)

07.40, 08.30, 09.20 Чудеса инже-нерии (І)

10.10 В кольце (ІІ)10.55 Рекорд (І)12.35, 13.00 Игры разума (І)13.20, 13.45 Популярная наука (І)14.50 Авто - SOS (І)15.35 Шоссе через ад: Сезон 4 (І)16.20 Ледяная дорога (І)17.05 Эвакуация Земли (І)17.55, 21.00 Миссия: Плутон (І)18.35 Внутри колец Сатурна (І)21.45 Космическое путешествие

«Хаббла», (І)23.15 Странная Вторая Мировая

(ІІ)

Із 18 до 24 вересня ■ Овен. Заводячи знайомства,

будьте обачними: люди, з якими зведе доля, можуть викликати до-вір'я та бажання відкрити душу. А потім рознесуть по всьому світу те, що дізналися від вас! Щоб побороти меланхолію, поговоріть із людиною, якій справді довіряєте.

■ Телець. Удасться поставити фінальну крапку в якійсь тривалій справі. Час пожинати плоди своєї роботи. Скоріш за все, будете за-доволені «урожаєм». Слушна нагода для вирішення питань нерухомості.

■ Близнюки. Після 20 вересня мо-жете цілком покладатися на свою інтуїцію. Довіряйте шостому відчут-тю, це вбереже вас від сумнівних заходів і шахраїв. Щоб не захворіти, ведіть розмірений спосіб життя, зга-давши приказку: «Тихіше їдеш – далі будеш».

■ Рак. Судові процеси, ймовір-но, закінчаться на вашу користь. У фінансовому плані все чудово: ви-трати будуть, але отримаєте солідні надходження. Найвищих результа-тів досягнете 15–20 числа. Роботи буде багато, а часу мало. Усе зале-жатиме від вашого настрою. Дайте собі установку: «У мене все вийде», не метушіться та не панікуйте.

■ Лев. На початку тижня можливий старт нового проекту. Труднощі бу-дуть тимчасовими: ви швидко «ви-рівняєте політ», головне – не спа-сувати зараз. Можете мимоволі діз-натися про майбутнє установи, де працюєте. Не поспішайте ділитися з колегами! Скоріш за все, ситуація зміниться.

■ Діва. Не соромтеся запропону-вати свою кандидатуру представ-ляти колектив на конференції або семінарі, впораєтеся якнайкраще. Є всі шанси розпочати проект, про який ви давно мріяли. Не беріть на себе чужу роботу: бажання до-помогти обернеться проти вас. Обмежтеся порадами.

■ Терези. Ваші таємні недобро-зичливці й конкуренти не дрімають. Тому стримуйтеся, не критикуйте колег, не пліткуйте про начальство – це може стати зброєю в їхніх руках. У другій половині тижня додасться роботи (ймовірно, через відпустку або лікарняний колеги). Поводьтеся гідно і не реагуйте на випади проти вас.

■ Стрілець. Тим, хто шукає робо-ту, пощастить! Ідучи на співбесіду, ретельно підготуйтеся. Саме в цей період можете припуститися при-крих помилок.

■ Козеріг. Відмова від спілкування з друзями та колегами може зіграти злий жарт: вони образяться за непо-вагу до них. Або ж пересильте себе й прийміть запрошення, або щиро поговоріть. Будете схильні до мар-нотратства. Вирушаючи за покупка-ми, беріть рівно ту суму, яку можете собі дозволити витратити.

■ Водолій. Будете зібраними й сконцентрованими на роботі, тож удасться зробити більше, ніж плану-вали. Хтось із колег спробує пере-кинути на вас ще й свою роботу. Не погоджуйтеся, інакше ускладните своє життя.

■ Риби. 19–21 числа хтось крити-куватиме вас та намагатиметься по-вчати. Спокійно вислухайте заува-ження і не показуйте, що вони вас зачепили. Приділіть увагу здоров'ю: здайте аналізи, пройдіть обстежен-ня.

ГОРОСКОП

Відповіді на сканворд у №36 від 7 вересня

ТЕЛЕНеділя 24 вересня

№37 (41) 14 вересня 2017 року 11ДОБРИХ СПРАВ

Міста як люди: у кожного своє неповторне обличчя, своя доля, своя історія. Але створюють їх самобутність теж люди – архітектори, проектанти, будівельники. І в кожного з них – свій життєвий шлях і вклад у формування образу міста…

15 вересня розпочне 90-річний від-лік свого життя людина, чиє ім’я міцно пов’язане з Полтавою, її післявоєнним архітектурним відродженням і забудо-вою. Володимир Сергійович Полевара (справжнє прізвище Палівара) наро-дився 15 вересня 1928 р. у селі Гриньки Семенівського (нині Глобинського) ра-йону Полтавської області.

– Митець. Всебічно обдарована осо-бистість. Великий трудівник. Шанований учасник відбудови історичного центру Полтави, зруйнованого під час Другої світової війни, та подальшої багаторіч-ної творчої праці з розвитку будівниц-тва і культури рідного краю. Виконавець складних елементів ліпного декору при відбудові, реставрації, реконструкції будинків – пам'ятників архітектури – та оздоблення об'єктів нового будівництва. Автор і виконавець творів монументаль-ної скульптури, художніх розписів при-

міщень, вітражів, монументальних пан-но. Майстер виконання складних робіт з оздоблення будівельних конструкцій високоякісним тинькуванням та облич-куванням. Наставник кількох поколінь молодих фахівців, – так характеризує В.С. Полевару архітектор-містобудівник, член Національної спілки архітекторів України Ігор Криницький.

Свою першу професію ліпника-мо-дельника Володимир Поле ва ра отри-мав у повоєнні роки в Кременчуцькому архітектурно-худож ньому ремісничому училищі № 9. Перші його ліпні робо-ти й досі можна побачити на будівлі Полтавської міської ради: фронтон го-ловного входу, модульйони карнизу, сандрики над вікнами першого й дру-гого поверхів, капітелі колон. Усередині – ліпні оздоблення інтер’єрів, зала засі-дань, кабінети, вестибюль.

Кожен, хто бував у Полтавському музично-драматичному театрі, звертав увагу на розкішну стелю з оригінальною люстрою. Ліпні орнаменти на ній, обрам-лення сцени й балконів – результат робо-ти полтавських скульпторів Володимира Полевари і Михайла Реви. У складі бри-гади, якою керував В. Полевара, в оздо-бленні фасадів і приміщень театру ліп-ними прикрасами працювали також Б. Хохлов, І. Сизоненко, М. Приймак.

Свої здібності й талант проявив митець і в скульптурі. 1957 року В.

Полевара у співавторстві з М. Ревою створили пам’ятник (погруддя) класи-кові української музики, нашому земля-кові М.В. Лисенку, який установлений у с. Гриньки.

Фасад Полтавського краєзнавчо-го музею – візитівки обласного центру – теж справа рук майстра Полевари. Саме він на початку 60-х долучився до реставрації фасаду й інтер’єрів зруй-нованого і спаленого німцями примі-щення. Через 30 років, коли почалась реконструкція першої зали краєзнав-чого музею, під керівництвом київсько-го художника академіка Л.Г. Тоцького Володимир Полевара брав участь у відтворенні орнаментальних мотивів у інтер’єрі зали.

А хто не знає знаменитої будівлі колишнього Палацу піонерів на вулиці Пушкіна! Тисячі полтавців побували в ньому дітлахами. Нинішнім виглядом цей архітектурний шедевр має завдячу-вати, зокрема, й В. Полеварі, який брав безпосередню участь у повоєнній його відбудові. У 60-х роках він разом зі своїм другом і напарником Михайлом Ревою проводив реставрацію ліпних деталей фасаду будинку, виконував ліпні роботи в інтер'єрі (орнаменти стелі, обрамлен-ня сцени, вестибюль).

В. Полевара входив до авторської групи, яка працювала над розроб-кою проекту Полтавського стадіону

«Ворскла» ім. О. Бутовського. Макет, який було представлено на затвер-дження, виконав саме він.

У 80-х роках почались роботи зі створення Національного музею-за-повідника М.В. Гоголя на батьківщи-ні письменника, у селі Гоголевому Шишацького району Полтавської об-ласті. Розписи стін, стелі, вітражів у трьох меморіальних кімнатах (кімната матері, зала-вітальня, їдальня) від-творені одноосібно Володимиром Полеварою за робочими кресленнями архітектора Сергія Полевари (сина).

Та не тільки глина й гіпс у руках майстра перетворювалися на чудові витвори мистецтва. В. Полевара вику-вав із міді пам'ятний знак полтавському полковнику Мартинові Пушкарю. Нині погруддя встановлене в мікрорайоні Половки м. Полтави. Автор моделі – скульптор М.Г. Коган.

Долучився митець і до реставра-ції пам’ятника архітектури, головної будівлі управління Національного бан-ку України в Полтавській області. Під керівництвом і за особистої участі В. Полевари в 1998–2000 роках була про-ведена реставрація ліпних деталей фасаду будинку, а також інтер'єрів – ке-сони стелі й декоративне оздоблення колон в операційній залі.

На жаль, за браком місця в газеті ми наводимо лише деякі фрагменти з

творчої біографії майстра. Архітектор, будівельник, скульптор, художник, май-стер ліпного декору – усі ці грані та-ланту розкрилися в одній людині. А ще Володимир Сергійович – турботливий батько трьох дітей, люблячий дідусь ше-сти онуків і семи правнуків. Тож хочеть-ся побажати Вам, шановний Маестро архітектури, міцного здоров’я й довгих літ на втіху своїм рідним і близьким. Нехай Ваш життєвий шлях і надалі сте-литься довгим візерунчастим рушни-ком, а Ваші творіння продовжують захо-плювати й радувати вдячних нащадків!

Сергій МИКОЛЕНКО.

Маестро архітектурного розпису

Не секрет, що винахідників часто вважають диваками, в чиїх неспокійних головах народжуються ідеї, які нормальні люди в силу різних причин не можуть сприйняти. І часто лише через роки винаходи диваків визнають і вони знаходять дорогу в самостійне життя. І навіть змінюють хід розвитку людства…

75-річний полтавець Василь Петрович Рудаков, який запатентував майже десяток винаходів, не претен-дує на широке визнання, хоча нова-торству присвятив майже все своє життя. Причому сушив голову не над дрібними раціоналізаторськими іде-ями, а розробляв проекти, гідні осо-бливої уваги. Шлях полтавського «ку-лібіна» часто був укритий не шовковою

травичкою, а колючим терном. А його винаходи – навіть ті, що завойовува-ли золоті медалі на престижних між-народних виставках, і надалі існують у єдиному примірнику, припадаючи пилом у гаражі. Але невдачі не відвер-нули новатора від справи, якою він за-хоплюється вже багато років. Так, дня-ми він повернувся з Києва, куди возив до одного з іноземних посольств свій черговий винахід, який, як перекона-ний В. Рудаков, за допомогою енергії сонця допоможе озеленити… пусте-лю. На жаль, зустрітися з представ-никами дипмісії йому не вдалося: по-сольство не працювало у вихідні.

Винахідник-аматор через прита-манну йому сором’язливість не праг-не широкого розголосу своїх техніч-них надбань. Тому навіть не всі з його близького оточення знають, що цей зовні непомітний літній чоловік скон-струював оригінальний двигун вну-трішнього згоряння, який за унікальну конструкцію відзначено бронзовою

медаллю на Міжнародній виставці ви-находів у Женеві (2008 рік) та золотою медаллю на ІХ Міжнародному сало-ні винаходів та новітніх технологій у Севастополі (2013 рік).

До речі, про свою поїздку на престижну Міжнародну виставку ви-находів у Швейцарії Василь Рудаков і нині згадує з гумором. Василь Петрович зізнається, що навіть не пле-кав надії, що його, нікому не відомого в Європі винахідника-самоучку, який сконструював унікальний мотор на базі двигуна від звичайного скутера, запросять на престижну виставку. Тож коли отримав запрошення, дуже зра-дів. Але дочитавши папірця, зніяковів: разом із запрошенням йому надіслали й рахунок на оплату послуг. Зокрема, за шість квадратних метрів площі в са-лоні, які виділяли полтавському нова-тору, пенсіонер мав сплатити 1500 до-ларів США. До того ж необхідно було не лише зробити чимало ксерокопій із технічної документації, але й усі їх перекласти англійською. Довелося наймати перекладача, знайомого з технічною термінологією.

Бажаючих допомогти «кулібіну» грошима в Полтаві не знайшлося. Тож, аби сплатити внесок за участь у виставці, оформити закордонний паспорт та оплатити інші витрати, пов’язані з перельотом, проживанням та харчуванням у Швейцарії, пенсіоне-ру довелося продати дачну земельну ділянку. Шести тисяч «зелених» виста-чило на те, щоб технічний світ дізнав-ся про двигун, який В.Рудаков назвав «РУДВАС». У Женеві, де свої доробки демонстрували 117 маститих винахід-ників із промислово розвинутих країн світу, винахід полтавця завоював брон-зову медаль.

До Женеви Василь Петрович при-летів із не менш дивним національним українським винаходом – «кравчуч-кою», на який тягнув свого «РУДВАСа». Чим дуже здивував пасажирів євро-пейського аеропорту, котрі з цікаві-стю роздивлялися екзотичний візок. У Швейцарії двигуном полтавського ви-

нахідника, завдяки його конструктивній простоті та економічності, зацікави-лися представники Франції, Південної Кореї, Тайваню, Росії. Але далі зацікав-леності та урочистої церемонії нагоро-дження справа на пішла: пропозицій щодо співпраці полтавський «кулібін» не отримав. Один із представників ні-мецької фірми, який не приховував свого захоплення вдалим технічним рішенням полтавця, відверто сказав йому, що навіть коли «РУДВАС» стане найкращим, все одне його ніхто не ви-роблятиме. Адже в такому разі необхід-но буде закрити половину заводів у сві-ті, де складають традиційні автомобіль-ні двигуни. А хто на це піде? Виробничі плани затверджено на сім років напе-ред. Крім того, кожна фірма прагне ви-користовувати лише власні винаходи, а якщо чужі – то лише від винахідників зі світовим ім’ям та готовим промисло-вим сертифікованим зразком…

– Утілити в життя ідею виявилося дуже важкою справою, — розповідає В. Рудаков про процес створення сво-єї унікальної поршневої машини. – В умовах домашньої майстерні вигото-вити деталі неможливо. Довелося шу-кати спеціалістів на заводах. Але знай-ти нині кваліфікованого токаря або шліфувальника в Полтаві теж нелегке завдання. Підприємства розвалилися, спеціалісти втратили роботу і згодом кваліфікацію. Тому «РУДВАС» народ-жувався в титанічних муках і потребу-вав великих грошей…

Але дорогу долає той, хто іде, ка-жуть у народі. До Женеви новатор із Полтави повіз двигун, який надійно працював і під час випробувань довів свої переваги перед традиційними поршневими моторами. Уже після виставки, повернувшись додому, «ку-лібін» доопрацював свого «РУДВАСа» і запатентував другу його модель. Більш економну і надійну.

Правда така: унікальний «РУД-ВАС» сьогодні все ще існує в єдиному екземплярі й припадає пилом у гаражі пенсіонера. Шкода, констатує Василь Петрович, але в Україні його винахо-

дом так ніхто й не зацікавився. Усі, хто міг би профінансувати серійний ви-пуск двигуна, зацікавлені в зароблянні грошей у менш клопітний спосіб: «ку-пив – продав» і одразу отримав шалені «бабки». Правда, один із російських бізнесменів обіцяв полтавському «ку-лібіну» 40 000 доларів США на подаль-шу розробку «РУДВАСа», але справа далі обіцянок не пішла.

– В Україні винахідників вважають за диваків, котрі генерують нікому не потрібні ідеї, — констатує полтавський конструктор. – Це тому, що в нас бізнес і держава не працюють на перспективу, а використовують лише те, що може дати швидкий прибуток. Це крок у ні-куди, адже без модернізації виробни-цтва, додаткових витрат на новітні тех-нічні рішення, що окупляться з роками, наша країна ніколи не стане сучасною індустріальною державою…

Попри невдачу, конструктор не склав руки, а продовжив удоскона-лювати своє дітище. Після Женеви з’явився «РУДВАС» третьої та четвер-тої модифікацій. Одна з харківських фірм вирішила ризикнути й допомог-ти просуванню двигуна В. Рудакова. Харків’яни відправили «РУДВАС» на ІХ Міжнародний салон винаходів та новітніх технологій «Новий час», який проходив у Севастополі у вересні 2013 року. Там винахід завоював золоту ме-даль. Але після виставки двигун ама-тора знову зайняв своє місце в гаражі, бо жодне з вітчизняних підприємств не зацікавилося новинкою з унікальними технічними рішеннями, віддаючи пе-ревагу іноземним двигунам.

Попри це, Василь Петрович не втрачає надії, що для його «РУДВАСа» настануть кращі часи. Він гордий з того, що став учасником двох престижних Міжнародних виставок і в змаганні з професійними інженера-ми-конструкторами довів світу, що в Україні остаточно ще не вмерла тех-нічна думка й не перевелися новатори, котрі готові зміцнювати її економічний потенціал своїми винаходами.


16 ВЕРЕСНЯ – ДЕНЬ ВИНАХІДНИКА І РАЦІОНАЛІЗАТОРА УКРАЇНИ

Як полтавський винахідник із «кравчучкою» до Женеви їздив

В. Рудаков показує креслення «РУДВАСа». Фото автора.

Глядацька зала Полтавського обласного академічного музично-драматичного театру ім. М. Гоголя.

В. С. Полевара. Фото автора.

Пам'ятний знак Мартину Пушкарю.Оздоблення вікон Полтавського краєзнавчого музею.

№37 (41) 14 вересня 2017 року12 ДОЗВІЛЛЯ

Свідоцтво про держреєстрацію ПЛ №1176-433Р від 29.07.2016 р.

Редактор – Зінаїда Матяшова.

ТОВ «Панорама Полтавщини»ЄДРПОУ 40710843

Р/р 26009054629499 в ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»

МФО 331401Редакція не відповідає за зміст реклами.

Адреса для листування:а/с 1943, м. Полтава-21, 36021,

[email protected]Тел.: (0532) 69-02-69, 050-216-00-69

Наклад номера 3900 прим.Віддруковано у ТОВ «АСМІ»

пров. Перспективний, 8, м. Полтава, 36007.

Замовлення №12916.

Обласна газета «ПАНОРАМА ПОЛТАВЩИНИ»

Сканворд надано журналом «УКРАЇНСЬКІ КРОСВОРДИ»

■ 18 вересня. 27–28 місячна доба. Спадаючий Місяць. Місяць у Діві. Перша половина дня підходить для флірту й спілкування з коханими. Поїздки й прогулянки будуть особливо приємними. Увечері послухайте музи-ку або подивіться кіно.

■ 19 вересня. 28–29 місячна доба. Спадаючий Місяць. Місяць у Діві. Начальство оцінить вас по достоїнству. На особистому фронті необдумані ви-словлювання або нещирість можуть спровокувати сварку.

■ 20 вересня. 29, 30, 1 місяч-на доба. Молодик. Місяць у Діві. Несприятливий день. Зніміть внутріш-ню напругу ударною працею або спор-том.

■ 21 вересня. 1–2 місячна доба. Зростаючий Місяць. Місяць у Терезах. Сприятливий день для кар’єрного зростання, підвищення добробуту. Наполегливість і послідовність допо-можуть досягти будь-якої цілі.

■ 22 вересня. 2–3 місячна доба. Зростаючий Місяць. Місяць у Терезах. Несприятливий день. Стежте за слова-ми й кишенями, щоб не стати жертвою нечесних людей. Увечері утримайтеся від поїздок: можливі непорозуміння.

■ 23 вересня. 3–4 місячна доба. Зростаючий Місяць. Місяць у Скор-піоні. Сприятливий день для подоро-жей, початку навчання, розширення кругозору. Є ймовірність зустріти му-дрого наставника.

■ 24 вересня. 4–5 місячна доба. Зростаючий Місяць. Місяць у Скор-піоні. Усе, що заплановане на сьогодні, неодмінно здійсниться. Знайомства будуть не лише цікавими, а й корис-ними. Бережіть руки, плечі, органи дихання.

МІСЯЧНИЙ КАЛЕНДАР

Схід і захід Сонця18 вересня. Схід 6.41, захід 19.08 (трив. дня 12.27).19 вересня. Схід 6.42, захід 19.05 (12.23).20 вересня. Схід 6.44, захід 19.03 (12.19).21 вересня. Схід 6.45, захід 19.01 (12.16).22 вересня. Схід 6.47, захід 18.59 (12.12).23 вересня. Схід 6.48, захід 18.56 (12.08).24 вересня. Схід 6.50, захід 18.54 (12.04).

— Всё, Софочка! Завтра таки кар-динально меняю свою жизнь!

— Ты шо, Моня, уляжешься на те-левизор и станешь смотреть на диван?

✿ ✿ ✿— Йося, можете дать мне денег?— Миша, а вам на шо?— Ну, скажем так: на память!

✿ ✿ ✿— Моня, а вы всегда такой роман-

тичный?— Та ну шо вы, Сарочка! Это толь-

ко когда мне ночевать негде!✿ ✿ ✿

Девушки делятся на две катего-рии: хорошо одетые и хорошо, что одетые...

✿ ✿ ✿Для женитьбы нужны двое: одино-

кая девушка и озабоченная еврейская мама.

✿ ✿ ✿— И поверь старому еврею, Фима!

Чем дольше ты откладываешь поиски невесты, тем более сомнительным бу-дет прошлое твоей жены!

✿ ✿ ✿— Зяма, ты так долго сидишь в туале-те! У тебя запор?

— У меня планшет...

— Рабинович, почему вы, муж-чины, не знаете, чего хотим мы, жен-щины?

— Ой, Фирочка, а вы знаете, чего хотим мы?

— Конечно!— Так почему не делаете?

✿ ✿ ✿Маленькую девочку спросили:

«Какая разница между мальчиками, которых принес аист, и мальчиками, которых находят в капусте?» Ответ ре-бенка убил: «Одни вырастают орлами, а другие – козлами».

✿ ✿ ✿— Говорите о себе только хорошее!

— повторял Ефим Соломонович.— Вскоре источник забудется, а инфор-мация останется...

✿ ✿ ✿— Фима, вот в Африке есть племе-

на, где мужья продают своих жен. А ты бы меня продал?

— Розочка, я бы тебя подарил!✿ ✿ ✿

— Софочка, я таки хочу утонуть в ваших глазах!

— Фима, может, вы подождёте, я их ещё не залила!

✿ ✿ ✿Некоторые дети – лучшая реклама

презервативов.

ОДНОГО РАЗУ В ОДЕСІ...

ТЕСТ-ЕКСПРЕС

День фізичної культури та спорту (9 вересня) у Полтаві святкували з по-мпезністю. Справді, області є чим пи-шатися, адже полтавські спортсмени здобули переконливі перемоги у різних видах спорту. Серед них 15 чемпіонів світу, 25 чемпіонів Європи. А ще майже сімдесят наших земляків вибороли пе-ремоги на всеукраїнських змаганнях.

На врочистостях у обласному те-атрі одним із найпочесніших гостей був 22-річний Олександр Хижняк, який нещодавно в німецькому Гамбурзі ви-боров звання чемпіона світу з боксу у ваговій категорії до 75 кг.

– Мене часто тепер запитують: «Усі вершини підкорені, що далі?», – поді-лився планами на майбутнє з кореспон-дентом «ПП» чемпіон. – Я відповідаю, що тепер для мене головне – отримати

ліцензію та взяти участь у найближчих Олімпійських іграх.

О. Хижняк також розповів, що до титула чемпіона світу, попри свою мо-лодість, ішов довгим і важким шля-хом. І без підтримки свого батька – Олександра Хижняка-старшого, який його тренує, навряд чи зміг би серйозно займатися боксом і завоювати свої ни-нішні титули.

– Я прагну перемагати на ринзі не лише для себе, а й для всіх полтавців, моїх земляків, жителів міста, де я наро-дився й виріс. Це дуже відповідально: не розчарувати своїх уболівальників, адже молодь тепер наслідує мене та вболіває за мене… Я гордий з того, що зіп'явся на ноги як спортсмен саме на Полтавщині, де мене підтримують, – констатував О. Хижняк.


«Усі вершини підкорені,та залишилася ще одна…»

Олександр Хижняк:

Батько і син Хижняки. Фото автора.

Автограф від чемпіона світу для «Панорами Полтавщини».

Плоди розкриють вашу сутністьЦей кумедний, але правдивий

тест допоможе визначити тип вашої особистості. Вам треба лише відпо-вісти на два запитання: що вам по-добається більше – кавун або диня та помідор чи огірок?

А тепер дивимося результати.

Кавун і помідор. Такі люди активні та енергійні. Вони комунікабельні й товарись-кі, але не завжди спокійні. Підвищений темперамент часто стає причиною сварок і скандалів. Жінки цього типу бережуть сі-мейне вогнище й люблять домашніх тва-рин. З ними завжди комфортно і затишно. Вони щирі , безхитрісні, не вміють плести інтриги. Завжди думають, що говорять. Чоловіки такого типу ліниві. Люблять по-поїсти й скуштувати щось новеньке, оригі-нальне. Загалом із кавуново-помідорними людьми легко й добре.

Диня й огірок. Такий вибір часті-ше роблять чоловіки, ніж жінки. Чоловіки цього типу відповідальні й серйозні. Це справжні захисники. Вони не схильні до алкоголізму, на їхню думку складно впли-нути. Серед них багато спортсменів і лю-бителів подорожувати. Жінка з таким чо-ловіком почуватиметься, як за кам'яною стіною. Водночас такому чоловікові бра-кує романтизму, тож якщо чекаєте від ньо-го квітів, то краще скажіть про це прямо. Жінки цього типу стають начальниками, в побуті вони безпорадні: не вміють сте-

жити за бюджетом, неохоче готують, не люблять прибирати. Таких жінок чоловіки часто мають за друзів.

Кавун і огірок. Головна риса цих лю-дей – постійні сумніви. Зовні вони спокійні, але всередині завжди напружені. Жінки не влаштовують скандалів: вони потихень-ку накопичують образи, щоб одного разу вихлюпнути їх на близьких. А чоловіки чи-мось схожі на Остапа Бендера: ніколи не знаєш, що він вигадає. Це дуже творчий тип, життя з ним – наче на вулкані.

Помідор і диня. Найбільш урівнова-жений, тактовний, спокійний тип. Чоловіки бувають дещо жіночними. Дуже часто вони стають художниками, музикантами, оби-рають інші творчі професії. Можуть бути егоїстами. Жінки цього складу схильні за-кохуватися, вразливі, водночас жагучі,ніж-ні, віддані й дбайливі дружини.

Найкращі союзи утворюють: чоло-віки «огірок-кавун» і жінки «помідор-ка-вун»; чоловіки «помідор-кавун» і жінки «помідор-диня»; чоловіки «диня-помідор» і жінки «диня-огірок»; чоловіки «диня-огі-рок» і жінки «огірок-кавун».

panoram.com.ua€¦ · 30 серпня один із полтавських сайтів...

Documents

Transcript of panoram.com.ua€¦ · 30 серпня один із полтавських сайтів...