R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-198IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

ßfeÀfÔ°f, ¨f½WXf¯f AüSX¨fÔQe»ff ´fSX ÀfZ AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f³fWXeÔ WXMXf¹fZ¦ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ

12¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû d³fþe °füSX´fSX ´fZVf WXû³fZ ÀfZ LcM

6dVfUÀfZ³ff ³fZ À´fá

dIY¹ff- ³fWXeÔ d¸f»ff SXWXZdU´fÃf ÀfZ WXf±f

10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f ¨f°fbÊQVfe, ¦fbøY½ffSX 30 ªfb»ffBÊX 2015

SXf¸fZV½fSX¸f (°fd¸f»f³ffOXb)Ü SXf¸fZV½fSX¸f IYe²fSX°fe IZY Àf¶fÀfZ ´fidÀfð Àf´fc°f AüSX ´fcUÊSXf¿MÑX´fd°f E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IYf ´ffd±fÊUVfSXeSX ¶fb²fUfSX IYû CX³fIZY ¦fÈWX³f¦fSX »ff¹ff ¦f¹ffAüSX CX³fIYe AÔd°f¸f Óf»fIY´ff³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ »fû¦f Aßfb´fcdSX°f ³fZÂfûÔ IZYÀff±f IY°ffSXûÔ ¸fZÔ JOÞXZ SXWXZÜWXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ´fÀfe³ff¶fWXf³fZ Uf»fe ¦f¸feÊ IYe´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZ WXbEIY»ff¸f IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IZY SXf¸fZV½fSX¸f °fIY»ff¹fZ þf³fZ IYf ²feSXþ IZY Àff±f BÔ°fþfSXdIY¹ffÜ 83 U¿feʹf ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IYf Àfû¸fUfSXIYû dVf»ffÔ¦f ¸fZÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ IY»f(¦fb÷YUfSX) k³f¸ffþ-E-þ³ffþfl IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ´fcUfʉ 11 ¶fþZ IY»ff¸f IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSXdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX IbYL SXfª¹fûÔ IZY¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ Àf¸fZ°f A³fZIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔIZY ³fZ°ff ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ IY»ff¸f IYe ´ffd±fÊU QZWXIYû þ³f°ff IYe ßfðfÔþd»f IZY ¶ffQ CX³fIZY´fdSXUfSX IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffܳf¹fe dQ»»fe ÀfZ þ¶f ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IYf ´ffd±fÊUVfSXeSX ¹fWXfÔ »ff¹ff ¦f¹ff °fû »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSXA´f³fZ ¨fWXZ°fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY BÀf ÀfÔÀffSX ÀfZ ¨f»fZþf³fZ IYf QbJ ÀffRY dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffÜþ³f°ff IZY SXf¿MÑX´fd°f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ IY»ff¸fIZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYû »fû¦fûÔ IZY AÔd°f¸fßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ ³¹fc ¶fÀf ÀMX`ÔOXIZY ´ffÀf »ff¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf QüSXf³f ¸fÔOX´f¸fÀfZ SXf¸fZV½fSX¸f °fIY 10 dIY»fû¸feMXSX IZY ¸ff¦fÊ´fSX Qû³fûÔ AûSX »fû¦f CX³fIZY AÔd°f¸f QVfʳf IZYd»fE JOÞXZ ±fZÜþ¶f ·ffSX°f IZY kd¸fÀffB»f ¸f`³fl IYe ´ffd±fÊUQZWX IYû »fZIYSX UfWX³f SXfÀ°fZ ÀfZ ¦fbþSXf °fû ¢¹ff¹fbUf AüSX ¢¹ff ¶fbþb¦fÊ, Àf·fe ³fZ A´f³fe AfÔJZÔ¶fÔQ IYSXIZY AüSX WXf±f þûOÞXIYSX CX³WXZ ÔßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ UfWX³f IYû SXf¸fZV½fSX¸f»ff³fZ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWX ´fSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX»fû¦f EIYdÂf°f WXbEÜ »fû¦fûÔ IYû UfWX³f IZY¨ff»fIY ÀfZ ²feSXZ ¨f»ff³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fZWXbE ·fe QZJf ¦f¹ff, dþÀfÀfZ UZ QZVf IZYA°¹fd²fIY »fûIYd´fi¹f SXWXZ SXf¿MÑX´fd°f IZY A¨Le°fSXWX QVfʳf IYSX ÀfIZYÔÜ þ¶f IY»ff¸f IYf´ffd±fÊU VfSXeSX ¸fQbSX` ÀfZ ¹fWXfÔ WX`»fe´f`OX ´fSX »ff¹ff¦f¹ff °fû ±fûOÞXe ARYSXf-°fRYSXe IYe dÀ±fd°f ¶f³f¦f¹fe AüSX »fû¦f WXZ»feIYfg´MXSX IYe AûSX þf³fZIYe IYûdVfVf IYSX°fZ QZJZ ¦f¹fZÜ WXf»ffÔdIY þ»QWXe WXf»ff°f IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ°fd¸f»f³ffOXb AüSX ´fOÞXûÀfe SXfª¹f ´fbOXb¨fZSXe IYeÀfSXIYfSXûÔ ³fZ IY»ff¸f IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ IY»f

ÀfSXIYfSXe AUIYfVf §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹fVfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSXSXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX dQ»»fe ÀfZ IY»ff¸fIYe ´ffd±fÊU QZWX IZY Àff±f SXf¸fZV½fSX¸f ´fWXbÔ¨fZÜ

¹fWXfÔ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ´feSXf²ffIÈY¿¯f³f ·fe CX³fIZY Àff±fVffd¸f»f WXbE þû °fd¸f»f³ffOXbÀfZ WXe WX`ÔÜ IY»ff¸f IZY ´fdSXUfSX³fZ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSXSXf¸fZV½fSX¸f ¸fZÔ dIY¹fZ þf³fZ IYeB¨Lf þ°ffBÊ ±fe, þWXfÔ

CX³fIYf þ³¸f WXbAf AüSX Àff²ffSX¯f Àfe ´fÈâ·fcd¸fUf»fZ ´fdSXUfSX IZY BÀf ÀfQÀ¹f ³fZ ¶fOÞXZ Àf´f³fZQZJ³ff þWXfÔ ÀfeJfܹfWXfÔ IZY ¶ffþfSXûÔ AüSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fcUÊSXf¿MÑX´fd°f IYf ÀffQf þeU³f AüSX CX³fIYe ¸fWXf³fCX´f»fd¶²f¹ffÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXeÔÜ À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ ³fZ ¹ffQ dIY¹ff dIY dIYÀf °fSXWX IY»ff¸fSXf¸fZV½fSX¸f IYû WXSXf-·fSXf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ»fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZSXf¸fZV½fSX¸f ¸fZÔ 17 IbYEÔ AüSX þ»ffVf¹fûÔ IYe¸fSX¸¸f°f IYSXfBÊ ¦f¹feÜ EIY À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY³fZ IYWXf, IY»ff¸f ³fZ A´f³fZ ´f`°fÈIY À±ff³f IZYd»fE A³fZIY dUIYfÀf IYf¹fÊ IYSXf¹fZ AüSX WX¸fA´f³ff Af·ffSX þ°ff³fZ EIYdÂf°f WXbE WX`ÔÜAfÔJûÔ ¸fZÔ AfÔÀfc d»f¹fZ LfÂf ¦fû´fe³ff±f ³fZ IYWXf,¸f`Ô CX³WXZÔ IYSXe¶f ÀfZ QZJ³ff ¨ffWX°ff ±ff »fZdIY³f·ffSXe ·feOÞX IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ QZJ ÀfIYfÜ ¸f`ÔJbVf WXcÔ dIY IY¸f ÀfZ IY¸f ¸f`Ô CXÀf ¸fWXf³f ½¹fdöYIYe EIY Óf»fIY °fû ´ff ÀfIYf, ¸f`Ô BÀfÀfZ WXe¶fWXb°f ÀfÔ°fbá WXcÔÜ ¸fbÓfZ CX³fIYf AfVfeUfÊQ d¸f»f¦f¹ffÜ EIY CX´f·fûöYf ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ þbOÞXZþ¹fIÔYQ³f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ CXÀf UöY CX³fÀfZ¸fb»ffIYf°f IYe ±fe AüSX CX³WXZÔ ¸fÔOX´f¸f °fIY WXe´fMXSXe d¶fLf³fZ IYe SXZ»fUZ IYe ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶f°ffIYSX BÀfZ SXf¸fZV½fSX¸f °fIY ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE CX³fIZY WXÀ°fÃfZ´f IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜIY»ff¸f IYû ßfðfÔþd»f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Qi¸fbIYIYû¿ff²¹fÃf E¸f IZY ÀMXfd»f³f, ·ffþ´ff ÀfZ°fd¸f»feÀffBÊ Àfb ÔQSXSXfþ³f, ¸ffIY´ff IZYSXf¸ffIÈY¿¯f³f, MXeE¸fÀfe IZY þe IZY UfÀf³f AüSXE¸fOXeE¸fIZY IZY ³fZ°ff UfBIYû ·fe Vffd¸f»f SXWXZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ³f¹fe dQ»»fe ÀfZ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ IY»ff¸f IZY ´ffd±fÊUVfSXeSX IYû ¸fQbSX` WXUfBÊAçZ ´fSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ°fd¸f»f³ffOXb IZY SXfª¹f´ff»f IZY. SXûÀf`¹ff ³fZdQUÔ¦f°f Af°¸ff IYû ßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIY¹fZÜ°fd¸f»f³ffOXb IZY dUØf ¸fÔÂfe Aû ´f³feSXÀfZ»U¸fAüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff õfSXf ·fZþZ ¦f¹fZIbYL AüSX ¸fÔÂfe ·fe BÀf QüSXf³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ þ¹f»fd»f°ff AfþfIY»ff¸fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÔ¦feÜ

´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸fIYf SXf¸fZV½fSX¸f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX

Afþ, ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f

¸fü°f IYf UöY ³fWXeÔ MXf»f ´ff¹ff¹ffIcY¶f, þ³¸fdQ³f ´fSX WXe WXû¦fe RYfÔÀfe³fBÊ dQ»»feÜ ¶f¸fûÔ ¸fZÔ MXfB¸fSX »f¦ffIYSX ¸fü°fIYf Àf¸f¹f °f¹f IYSX³fZ Uf»ff ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f²f¸ffIYûÔ IYf Qû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f A´f³fe¸fü°f IYf UöY ³fWXeÔ MXf»f ´ff¹ffÜ CXÀfIZYd»fE ¶fb²fUfSX IYû Àf¸f¹f IYf ´fdWX¹ff °fZþeÀfZ §fc¸ffÜ ´fWX»fZ °fû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ '¸fü°fIYf RYSX¸ff³f' SXQ IYSX³fZ IYe CXÀfIYe ¸ffÔ¦fJfdSXþ IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX IZYSXfª¹f´ff»f ³fZ ·fe CXÀfIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYfNXbIYSXf QeÜ ¸fü°f IYû MXf»f³fZ IYf AÔd°f¸f´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE CXÀf³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû ³fBÊQ¹ff ¹ffd¨fIYf ·fZþeÜ BÀf ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ³fZ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f³fZ ·fe SXf¿MÑX´fd°f IYû Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþIYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe30 þb»ffBÊ IYû °f¹f Àf¸f¹f ´fSX CXÀfZ ³ff¦f´fbSXþZ»f ¸fZÔ RYfÔÀfe QZ³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû¦f¹ffÜ

þ³¸fdQ³f ´fSXd¸f»fZ¦fe ¸fü°f

30 þb»ffBÊ IYû ´f`Qf WXbE ¹ffIcY¶f IYû BÀfedQ³f ¸fü°f IYe Àfþf Qe þfE¦feÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ12 ¸ff¨fÊ, 1993 IZY ßfÈÔJ»ff¶fð ²f¸ffIZY¸fZÔ 257 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ BÀfe ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe Qe þf SXWXe WX`Ü UWXBÔdQSXf ¦ffÔ²fe Aû´f³f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ E¸fEIYe dOX¦fie ·fe ³fWXeÔ »fZ ´ffE¦ffÜ ¹fWX ¨fü±ff¸füIYf WX` þ¶fdIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹ffIcY¶fIYe RYfÔÀfe ´fSX ¸fbWXSX »f¦ffBÊ WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ °fe³f ¶ffSX UWX RYfÔÀfe SXQ IYSX³fZ IYe¹ffd¨fIYfEÔ JfdSXþ IYSX ¨fbIYf WX`ÜOXZ±f UfSXÔMX ¸fZÔ Jf¸fe ³fWXeÔ¶fb²fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹ffIcY¶f IZY´fdSXþ³fûÔ IYe Qû³fûÔ ¹ffd¨fIYfEÔ ¨ffSX §fÔMXZÀfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ JfdSXþ IYSX Qeܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ´fiRbY»»f ´fÔ°f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ad¸f°ffUSXf¹f IYe ´feNX ³fZ IYWXf dIY ¹ffIcY¶f IYû 30þb»ffBÊ IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IZY MXfOXf AQf»f°fÀfZ ¦f°f 30 A´fi`»f IYû þfSXe dIYE ¦fEOXZ±f UfSXÔMX ¸fZÔ IYûBÊ IYf³fc³fe Jf¸fe ³fWXeÔWX`Ü ´feNX ³fZ þdÀMXÀf IbYdSX¹f³f þûÀfZRY IZYCXÀf AfQZVf IYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff,dþÀf¸fZ Ô CX³WXûÔ³fZ ¢¹fcSX ZdMXU ¹ffd¨fIYfd³f´fMXf³fZ ¸fZÔ ´fidIiY¹ff¦f°f Jf¸fe ¶f°ff°fZ WXbE³fE dÀfSXZ ÀfZ Àfb³fUfBÊ IYf AfQZVf dQ¹ff

±ffÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZIYWXf...

-°fe³f UdSXâ°f¸f þþûÔ õfSXf ¹ffIcY¶f IYe¢¹fcSXZdMXU ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX³fZ IYfR`YÀf»ff ÀfWXe ±ffÜ-SXf¿MÑX´fd°f õfSXf Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþIYSX³fZ ´fSX ¹ffIcY¶f ³fZ CXÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe³fWXeÔ QeÜ-¹ffIcY¶f IZY UIYe»f RYfÔÀfe IZY 14 dQ³f´fcUÊ CXÀfZ Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY Ad³fUf¹fÊ ´fifU²ff³fIYf CX»»fÔ§f³f Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EZÀfZ¨f»fe ¶fWXÀf

¹ffIcY¶f IZY UIYe»f: Q¹ff ¹ffd¨fIYf Àf¸fZ°f¶f¨ffU IZY ÀffSXZ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf³fZ dQE¦fEÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ: SXf¿MÑX´fd°f ³fZ 11 A´fi`»f2014 IYû Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYeÜBÀfIYe Àfc¨f³ff 26 ¸fBÊ 2014 IYû CXÀfZ QZQe ¦fBÊ ±feÜ BÀf QüSXf³f IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffܹffIcY¶f IZY UIYe»f: OXZ±f UfSXÔMX CXÀfZ Àfb³fZ¶f¦f`SX þfSXe dIY¹ff AüSX Q¹ff ¹ffd¨fIYfJfdSXþ WXû³fZ °f±ff CXÀfZ Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY14 dQ³f ¶ffQ RYfÔÀfe IZY Ad³fUf¹fÊ´fifU²ff³f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ WXbAfÜÀfb´fie¸f IYûMXÊ: ´fWX»fe Q¹ff ¹ffd¨fIYf

JfdSXþ WXû³fZ IZY ¶ffQ OXZ±f UfSXÔMX þfSXedIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX UfSXÔMX 30 A´fi`»f 2015IYû þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¢¹ff WX` ¹ffIcY¶f IYf¦fb³ffWX

-¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZYd»fE ·ffBÊ MXfB¦fSX ¸fZ¸f³f IYe ¸fQQ IYe ±feÜ-dUÀRYûMXIYûÔ IZY d»fE UfWX³f ¹ffIcY¶f ³fZ WXeJSXeQZ ±fZÜ-´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f`ÀfZ IZY »fZ³f-QZ³f IYf dWXÀff¶fSXJ°ff ±ffÜ BÀfe ´f`ÀfZ IYf ²f¸ffIZY ¸fZÔCX´f¹fû¦f WXbAfÜ-dUÀRYfMXIYûÔ ÀfZ ·fSXZ Qû ¶f`¦f ¹ffIcY¶f ³fZ WXeA´f³fZ OÑfBUSXûÔ IYû dQE ±fZÜ-²f¸ffIYûÔ IZY °fe³f dQ³f ´fcUÊ UWX ´fdSXUfSX IZYA³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ

³ff¦f´fbSX þZ»f ¸fZÔd¸f»fZ ´fdSXþ³f

¹ffIcY¶f IZY ·ffBÊ Àfb»fZ¸ff³f ¸fZ¸f³f U A³¹f´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ³ff¦f´fbSX þZ»f ¸fZÔCXÀfÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Àfb»fZ¸ff³f ³fZ IYWXfdIY ¸fbÓfZ QZVf IYe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff U´fSX¸fVfdöY¸ff³f ´fSX¸ff°¸ff ¸fZÔ ´fcSXf ¹fIYe³f WX`ܸfZ¸f³f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ ¹fWXfÔ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ RYfÔÀfeIZY ¶ffQ ¹ffIcY¶f IYf VfU CX³WXZÔ ÀfüÔ´f³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ OXZ±f UfSXÔMX IZY dJ»ffRY ¹ffd¨fIYfNXbIYSXfBÊ, SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ·fe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

dQ»fZSX »fûIYd´fi¹f SXf¿MÑX´fd°f OXfg. IY»ff¸f ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ Qb¿´fi¨ffSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYe ¨fb³fü°fe

A´f³fe ´fWX»fe þe°f IZY ¶ffQ ÀfbÀ°f ¸f°f ´fOÞXû ¢¹fûÔdIY A¦fSX Af´f QcÀfSXe ¶ffSXdURY»f WXû°fZ WX`Ô °fû IYBÊ »fû¦f ¹fWX ¶ff°f IYWX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXûÔ¦fZ dIY Af´fIYû´fWX»fe þe°f dIYÀ¸f°f IZY IYfSX¯f d¸f»fe ±feÜ ¹fZ Vf¶Q QZVf IZY Àf¨¨f Àf´fc°fdQUÔ¦f°f ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IZY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZAÔd°f¸f Ãf¯fûÔ °fIY þeU³f IYû ·fSX´fcSX AÔQfþ ¸fZÔ dþ¹ffÜ 83 U¿feʹf IY»ff¸fIYf Àfû¸fUfSX IYû AfBÊAfBÊE¸f dVf»ffÔ¦f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f QZ°fZ Àf¸f¹f dQ»f IYf QüSXf´fOÞX³fZ ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ EIY EZÀfZ dQ»fZSX SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ þf³ffþf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ ÀfbJûBÊ »fOÞXfIcY dU¸ff³f ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSXe, ´f³fOXb¶¶fe ¸fZÔ ÀfRYSXdIY¹ff, Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ ¹fbð IZY ¸f`Qf³f dÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdVf¹fSX ¦fE AüSXd³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX þfIYSX Àf`d³fIYûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf¸fZÔ UWX ÀffWXdÀfIY§fMX³ff ·fe Vffd¸f»f WX` þ¶f CX³fIZY dU¸ff³f ³fZ Eþ»f WXUfBÊ AçZ ÀfZ SXf°f IZYÀf¸f¹f CXOÞXf³f ·fSXe °fû SX³fUZ IYû »ff»fMXZ³f AüSX MXf¨fÊ IYe SXûVf³fe ÀfZ ´fiIYfdVf°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff 2005 IYe WX` þ¶f IY»ff¸f ³fZ A´f³fe d¸fþûSX¸f ¹ffÂffIZY QüSXf³f Àf·fe Afd²fIYfdSXIY IYf¹fÊIiY¸f ´fcSXZ IYSX d»f¹fZÜ CX³fIYf A¦f»fe Àfb¶fWXSXUf³ff WXû³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ±ffÜ »fZdIY³f IY»ff¸f ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe dQ»»fe IZY d»fECXOÞXf³f ·fSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ CX³fIZY EIY UdSXâ ÀfWX¹fû¦fe ³fZ BÀf §fMX³ffIYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¹fWX dUUSX¯f Àfb³ff¹ffÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY ÀMXZVf³f´fi¸fbJ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY d»fECXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe B¨Lf ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¢¹fûÔdIY d¸fþûSX¸f ¸fZÔ CX³fIYf IYf¸f´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü Uf¹fb ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ''»fZdIY³f WXUfBÊ AçZ ´fSXSXf°f ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYe ÀfbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f IY»ff¸f CX³fIZY À´fáeIYSX¯fÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''»fZdIY³f A¦fSX Af´ff°f dÀ±fd°f WXû °fû ¢¹ffWXû¦ff ? ¢¹ff Uf¹fb ÀfZ³ff Àfb¶fWX IYf BÔ°fþfSX IYSXZ¦feÜ CX³WXZÔ ¶f°ff QZÔ dIY ¸fbÓfZCXOÞXf³f ·fSX³fe WX` AüSX Àf·fe þøYSXe ½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ OXfg. IY»ff¸f IZYÀfWX¹fû¦fe °f¶f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf ¦fE AüSX CX³WXZÔ CX³fIYf ÀfÔQZVfÀfb³ff¹ff þû SXf¿MÑX´fd°f IZY °füSX ´fSX ÀfVfÀÂf ÀfZ³ffAûÔ IZY Àfb´fie¸f IY¸ffÔOXSX ·fe ±fZÜAfBÊEERY IZY IY¸ffÔOXSX ³fZ °f°IYf»f dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZÀf¸´fIYÊ dIY¹ffÜ »fZdIY³f CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ d¸fÀffB»f ¸f`³f IZY AfQZVfûÔIYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ffÜ ÀfWX¹fû¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ°f°f: IY»ff¸fIYe B¨Lf ´fcSXe WXbBÊ AüSX Uf¹fbÀfZ³ff IYd¸fʹfûÔ ³fZ »ff»fMXZ³f, MXf¨fÊ EUÔ ¸fVff»fþ»ffIYSX SX³fUZ IYû SXüVf³f dIY¹ff °ffdIY CXOÞXf³f ·fSXe þf ÀfIZYÜ IY»ff¸f IZYÀfWX¹fû¦fe CX³fIZY SXf°f ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ d¨fÔd°f°f ±fZ ¢¹fûÔdIY WXUfBÊAçZ ´fSX IZYU»f ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ff WXe CX´f»f¶²f ±feÜ Uf¹fbÀfZ³ff Ad²fIYfdSX¹fûÔÀfZ A»f¦f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff EZÀfZ ¸fZÔ CXOÞXf³f ·fSX³ff ÀfbSXdÃf°f WXû¦ffÜUf¹fbÀfZ³ff Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY Af´f CXOÞXf³f °fû ·fSX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f A¦fSX»füMX³ff ´fOÞXf °fû ´fSXZVff³fe WXû¦feÜ SXf°f IZY IYSXe¶f ³fü ¶fþZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ¶fûBÔ¦fdU¸ff³f ³fZ CXOÞXf³f ·fSXe dþÀf ´fSX IY»ff¸f AüSX CX³fIZY Àff±f 22 »fû¦f ±fZÜdUV½fdUôf»f¹f AüSX ÀIcY»fe LfÂfûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f OXfg. IY»ff¸f IYWXfIYSX°fZ ±fZ, ''A¦fSX Af´f dURY»f WXû°fZ WX`Ô °f¶f ÀffWXÀf ³fWXeÔ LûOÞXZ ¢¹fûÔdIYERYEAfBÊE»f IYf A±fÊ WXû°ff WX` ´fWX»fZ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ÀfeJ³ff, Àf¸ff~ IYf A±fÊÀf¸ff~ ³fWXeÔ WXû°ff, ¶fd»IY BÊE³fOXe IYf A±fÊ A¦f»ff AUÀfSX WXû°ff WX`,BÀfd»fE ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXZÔÜ OXfg. IY»ff¸f þ¶f QZVf IZY 11UZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶f³fZ °f¶fBÀfIZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ °f°IYf»fe³f CX´fSXf¿MÑX´fd°f IÈY¿¯fIYfÔ°f IYû dQ»f IYfQüSXf ´fOÞXf AüSX CX³WXZÔ E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IY»ff¸f CX³fIYf IbYVf»fÃfZ¸f´fcL³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ½¹fdöY ±fZÜ CXÀf dQ³f UWX ³fe»fZ SXÔ¦f IYeVfMXÊ AüSX JfIYe ´f`ÔMX ´fWX³fIYSX ¦fE ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»fIZY QüSXf³f IY»ff¸f ³fZ dÀf¹ffd¨f³f þfIYSX Àf`d³fIYûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYfd³f¯fʹf dIY¹ffÜ ¸füÀf¸f ÀffRY WXû³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ IYSXe¶f 40 d¸f³fMX °fIYBÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXf AüSX ¶ffQ ¸fZÔ UWX WXZ»feIYf´MXSX ÀfZ dÀf¹ffd¨f³f Af²ffSXdVfdUSX ´fWXbÔ¨fZÜ Àf`d³fIYûÔ IYû A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IY»ff¸f ³fZ IYWXf ±ff, ''¹fWX¦»fZdVf¹fSX A°¹fÔ°f ·fc Àff¸fdSXIY ¸fWX°U IYf WX`Ü d´fL»fZ 20 U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYBÊ ¹fbð»fOÞXZ ¦fE AüSX WX¸ffSXe ÀfUûʨ¨f°ff À±ffd´f°f WXbBÊÜ ¹fWX WX¸ffSXZ þf¶ffÔþ IYfSX³ff¸fûÔIYe »fOÞXfBÊ ±feÜE¹fSXû³ffdMXIY»f BÔþed³f¹fSX IY»ff¸f ³fZ þc³f 2006 ¸fZÔ ÀfbJûBÊ 30 »fOÞXfIcYdU¸ff³f CXOÞXf¹ff AüSX IYWXf ±ff, ¹fWX 1958 ÀfZ WXe ¸fZSXf Àf´f³ff ±ff dIY ¸f`Ô»fOÞXfIcY dU¸ff³f CXOÞXfCXÔÜ ¸f`Ô ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ´ff¹f»fMX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfeU¿fÊ IY»ff¸f ³fZ RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ °f¶f Bd°fWXfÀf SX¨ff þ¶f UWX AfBÊE³fEÀfdÀfÔ²fbSXÃfIY ´f³fOXb¶¶fe ÀfZ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ UWX QZVf IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f ¶f³fZÜ

³fed°f Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY IZYCX´fSXfÔ°f þ¶f dU°f ¸fÔÂfe AøY¯fþZMX»fe ³fZ ¹fWX IYWXf dIYAd²fIYfÔVf SXfª¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯fdU²fZ¹fIY ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ¸fZÔ WXû SXWXZdU»f¸¶f IZY IYfSX¯f A´f³ff ÀU¹fÔIYf ·fc-Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¶f³ff³fZIZY d»fE ¸f³f ¶f³ff SXWXZ WX`Ô, °fû ¹fWX¶ff°f À´fá WXû ¦fBÊ dIY ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ÀfÔIYMX ÀfZ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff Jûþd»f¹ff WX`Ü þWXfÔ ¹fWX °fû Àfbd³fd›°fWX` ÀfÔÀfQ IZY U¿ffIYfÊ»fe³f ÀfÂf ¸fZÔ¹fWX dU²fZ¹fIY ´fZVf ³fWXeÔ WXû¦ff,UWXeÔ ¹fWX ·fe À´fá WXû°ff þf SXWXfWX`, Vff¹fQ WXe ¹fWX ÀfÔVfû²f³f IY·fe·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af¹fZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZdUIYfÀf IYe dþ³f ¸fWX°UfIYfÔÃfe¹fûþ³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe°f`¹ffSXe IYe WX`, CXÀf¸fZÔ ·fcd¸f IYeCX´f»f¶²f°ff ´fif±fd¸fIY°ff WX`ܦfbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ¹fûþ³ff Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIYûÔ °f±ff¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ ·fcAd²f¦fiWX¯f ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f ·fcÀUfd¸f¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY´fifU²ff³f IYû °f¸ff¸f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔõfSXf ¶ff²fIY ¶f°ffE þf³fZ IZYIYfSX¯f CX³WXZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY BÀf´fifU²ff³f IYû WXMXf³fZ IZY ÀfÔVfû²f³fIYû Àf¶fIYf Àf¸f±fʳf d¸f»f WXeþf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY¸ff³fdÀfIY°ff IYf AfIY»f³f IYSX³fZ¸fZÔ CX³fÀfZ ¨fcIY WXû ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ°fû CX³WXûÔ³fZ ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f,dIYÀff³f ÀfÔ§f AüSX ¸fþQcSX ÀfÔ§f ÀfZ·fe ÀfÔ·fU°f: Àf¸fbd¨f°f ´fSXf¸fVfʳfWXeÔ dIY¹ff þû ´fifSX¸·f ÀfZ WXe BÀfÀfÔVfû²f³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fbJdSX°f±fZܹfWX EIY °f±¹f WX` dIY ¨ffWXZ dþ°f³feA´fdSXWXf¹fÊ°ff WXû IYûBÊ ·fe A´f³fe·fcd¸f QZ³fZ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ³fWXeÔSXJ°ffÜ ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY dþ³fIYf¹fûÊÔ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f IYeA´fdSXWXf¹fÊ°ff WXMXf³fZ IYf ´fiÀ°ffUWX`, UZ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIYWXûÔ¦fZ, »fZdIY³f ''´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZYd»fE ·fc-Ad²f¦fiWX¯f'' IYf EZÀff´fi¨ffSX WXbAf dIY CXÀfZ Àf¨f ¸ff³fd»f¹ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY ÀfÔVfû²f³f ÀfZ

EZÀff »ff·f CX³WXZÔ d¸f»f³fZ IYe IYûBÊÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ ³fZ A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff þ¶f ''´fcÔþe´fd°f¹fûÔIZY d»fE'' Ad²f¦fiWX¯f IYf ´fi¨ffSXWXfUe WXû ¨fbIYf ±ffÜ IbY´fi¨ffSX IYûAfÔQû»f³f IYf ÀUøY´f ´fif~ WXû¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ IbYÔAf JûQ³ffVfbøY dIY¹ff þ¶f IbY´fi¨ffSX IYeAf¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ R`Y»f ¨fbIYe ±feÜBÀf AfÔQû»f³f IZY ´fi·ffU IYfAfIY»f³f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZþ¶fSXQÀ°f ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü CXÀfZ A¶f¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ AUV¹f Af³ff¨ffdWXE dIY QZVf IYf þûSXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f WX`, CXÀf¸fZÔ¸fbïf ¦fü¯f WXû ¨fbIYf WX`Ü d´fL»fZEIY U¿fÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Af°fÔIY IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀfZ ¶f¹ff³f dQE WX`ÔdþÀfÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fQQd¸f»fe WX`Ü þû ÃfZÂfe¹f Q»f WX`Ô AüSXdþ³fIYe ¹fWX AfIYfÔÃff ·fe WX` dIY¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf dUIYfÀf ¸fÔOX»fAf¦fZ ¶fPÞXZ, UZ UûMX ¶f`ÔIY IYeSXfþ³fed°f ÀfZ UVfe·fc°f WX`ÔÜ·ffþ´ff ÀfZ dUSXû²f IYe BÀf¸ff³fdÀfIY°ff IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¨fcIYI`YÀfZ WXbBÊÜ ¢¹ff BÀfIYf ¹fWX IYfSX¯fWX` dIY CXÀfZ dUV½ffÀf ±ff dIY dþÀf´fiIYfSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZ ÔAUf¸f ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ·fSXûÀffþ°ffIYSX CXÀfZ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYeÀfSXIYfSX Qe, CXÀfe ´fiIYfSX CXÀfIZY´fi°¹fZIY IYQ¸f IYf Àf¸f±fʳf ·feIYSXZ¦fe? ¢¹ff BÀf ·fi¸f IZY IYfSX¯fCXÀf³fZ dUSXû²fe ´fi¨ffSX IYe AfÔ²feIYe CX´fZÃff IYeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ °fûCXÀf³fZ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY ÀfÔ¦fNX³fûÔIYe, dþÀf³fZ CXÀfZ ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXf³fZ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe, IZYAd·f¸f°f IYû Ad·f½¹fdöY ¸ffÂfÀf¸fÓfIYSX CXÀfIYe CX´fZÃff IYeÜ ¹fWXNXeIY WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe Afþ ·feQZVf IZY Àf¶fÀfZ dUV½fÀf³fe¹f AüSX»fûIYd´fi¹f ³fZ°ff WX` ÔÜ IYd°f´f¹f§fMX³ffAûÔ AüSX IYfÔOXûÔ IZY ¶ffUþcQQcÀfSXf IYûBÊ ·fe ³fZ°ff, dIY°f³fe ·feCXNXIY ¶f`NXIY IYSX »fZ CX³fIZY ´ffÀf´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZÀf¸f¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ´fif±fd¸fIY°ffA´f³fZ ³fZ°ff IYe LdU IYû ²fcd¸f»f

WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ·fc-Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f IZYÀf¸¶f³²f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY Ad²fIYfÔVfÀffÔÀfQ A´f³fe Ad·f½¹fdöY IYSX³fZÀfZ ¶f¨f°fZ SXWXZ þ¶fdIY CX³WXZÔ ¸ffWXü»fIZY dU´fSXe°f WXû°fZ þf³fZ IYfAf·ffÀf WXû SXWXf ±ffÜ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔAf³ff IYdNX³f WX` dIY ¹fZ ÀffÔÀfQ ¹ffA³¹f ³fZ°ff þû Ad·f¸f°f ½¹fdöY¦f°f¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ½¹föY IYSX SXWXZ ±fZ, ¹ffAfþ ·fe IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfZ CXd¨f°fRYûSX¸f ´fSX CX´f¹fböY »fû¦fûÔ IZYÀf¸fÃf ´fi¦fMX IYSX³fZ ÀfZ ¢¹fûÔ IY³³feIYfMX SXWXZ WX` ÔÜ ·ffþ´ff IYf»fûIY°fÔÂf ¸fZÔ AfÀ±ff IYf QfUf WX`ܹfWX ·fe QfUf WX` AüSX NXeIY ·fe WX`dIY UWX Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf IYe þû ¨feþ »fZ OXc¶fe WX`,CXÀfIYe ¹fdQ ·ffþ´ff ¸fZÔ Óf»fIYd¸f»f°fe WX`, °fû ¹fWX ¸ff³f³ff ´fOÞXZ¦ff»fûIYÀf·ff ¸fZÔ þe°f IYf Jb¸ffSXA·fe ·fe Lf¹ff WXbAf WX`Ü ·ffþ´ffIZY Àff¸f³fZ þWXfÔ Qb¿´fi¨ffSX IZY¸fbIYf¶f»fZ IYe ¨fb³fü°fe WX`, UWXeÔA´f³fZ I`YOXSX ¸fZÔ VfÔIYf»fb WXû³fZ IYe·ffU³ff ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe ·fe WX`ÜVff¹fQ QcÀfSXf ´fÃf Ad²fIY¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fid°f´fc¯fÊ dUV½ffÀf ³fZ ·ffþ´ff IYû»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f °fûdQ»ff¹ff WX`, »fZdIY³f CXÀf ÀffJ IYûÀfbúPÞX dIYE d¶f³ff Qb¿´fi¨ffSX IYeAfÔ²fe ÀfZ ¶f¨f ´ff³ff ¸fbdVIY»f WX`ÜBÀfIZY d»fE þWXfÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf½¹fdöY¦f°f Af¨fSX¯f IYe Vfbd¨f°ffIYe ¸fbdWX¸f IZY ´fid°f Af¨fSX¯f ÀfZAfÀ±ff ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX`,UWXeÔ ¹fWX ·fe AfUV¹fIY WX` dIYCX³f ¸fbïûÔ ¸fZÔ CX»fÓf³fZ ÀfZ ¶f¨ffþf¹fZ, þû Qb¿´fi¨ffSX IYû ¶f»f ´fiQf³fIYSX°fe WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ þ`ÀfZ SXf¸f ¸fÔdQSXAfdQ ¸fbïûÔ ´fSX AÀf¸f¹f ¸fbJdSX°fWXûIYSX ´fi¨ffSX ´ff³fZ IYe WXûOÞX ´fSXAÔIbYVf »f¦ff¹ff WX`, U`ÀfZ WXeÀfSXIYfSX IYû CX³f d³f¯fʹfûÔ IYûMXf»f³ff WXû¦ff, þû BÀfIZY d»fEdUUfQ JOÞXZ IYSX°fZ WX`ÔÜ ·fcd¸fAd²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f EIY EZÀff WXe¸fbïf WX`, dþÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fcUÊ´fif±fd¸fIY°ff QZ Qe ¦f¹feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 3

Af¦fSXfÜ dSXV½f°fJûSX QSXû¦ff ³fZ dþÀf¸ff¸f»fZ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»fE 70 WXþfSXIYe dSXV½f°f »fe ±fe, UWX EIY LfÂff IZYÀff±f Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf ±ffÜ BÀfþ§f³¹f IYfÔOX IYf AfSXû´fe BÔÀMXeMXйfcMXÀfÔ¨ff»fIY ±ff, dþÀf³fZ QSXû¦ff IYû SXÔ¦fZ WXf±fûÔdSXV½f°f »fZ°fZ WXbE ´fIYOÞXUf¹ffÜ QSXû¦ff IZY´fIYOÞXZ þf³fZ IYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe SXf°f EIY¶fþZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ Uf»fe LfÂff ±ff³fZ ´fSX´fWXbÔ¨fe AüSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fEAOÞX ¦fBÊÜ QZSX SXf°f BÔÀMXeMXйfcMX ÀfÔ¨ff»fIY,´fif¨ff¹fÊ Àf¸fZ°f °fe³f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¶feÀf U¿feʹf LfÂff³fZ 24 þb»ffBÊ IYû Uf¹fb dUWXfSX dÀ±f°fAfBE¸fMXe IYfg»fZþ IZY ÀfÔ¨ff»fIY SXfþUeSXdÀfÔWX IZY dJ»ffRY ÀfÔ¦fe³f AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE EÀfEÀf´fe IYû dVfIYf¹f°fe ´fÂf dQ¹ff±ffÜ þfÔ¨f ±ff³fZ ÀfZ WXû°fZ WXbE AU²f´fbSXe¨füIYe ´fWXbÔ¨fe AüSX ¨füIYe BÔ¨ffþÊ Àfb²feSXdÀfÔWX ³fZ AfSXû´fe SXfþUeSX dÀfÔWX ÀfZ dSXV½f°f¸ffÔ¦feÜ ¸ff¸f»ff AMXIY³fZ ´fSX SXfþUeSX ³fZdUdþ»fZÔÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°fQSXû¦ff Àfb²feSX dÀfÔWX IYû SXÔ¦fZ WXf±fûÔ ´fIYOÞXUfdQ¹ffÜ BÀfIYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe LfÂffA´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f QZSX SXf°f EIY ¶fþZþ¦fQeVf´fbSXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ LfÂff IZY¸fb°ffd¶fIY ¸fbÔWX ¶fû»fZ þeþf ³fUe³f ³fZ

d´fL»fZ Àff»f CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f d¸fPÞXfIbYSXd³fUfÀfe SXfþUeSX dÀfÔWX Àfû»fÔIYe CXRYÊSXfþeU dÀfÔWX ÀfZ IYSXfBÊÜ SXfþUeSX ³fZ JbQIYû Uf¹fb dUWXfSX dÀ±f°f AfBE¸fMXe IYfg»fZþIYf ÀfÔ¨ff»fIY ¶f°ff¹ffÜ ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfg»fZþIYû ¦ffdþ¹ff¶ffQ-RYSXeQf¶ffQ AfBE¸fMXeIYfg»fZþ IYe ¶fifÔ¨f ¶f°ffBÊÜ ¶fe¶feE¸f ¸fZÔ´fiUZVf IZY ³ff¸f ´fSX 1.80 »ffJ ÷Y´f¹fZ RYeÀfIZY øY´f ¸fZÔ »fZ d»fEÜLfÂff IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfZ IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f³fZ¦f?»ÀfÊ LfÂffUfÀf ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IYû SXJf¦f¹ffÜ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIYCXÀfIYf ´fiUZVf dOX¦fie IYe þ¦fWX dOX´»fû¸ffIYûÀfÊ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸f³fûþÀfZ ²fûJf²fOÞXe IYf dUSXû²f dIY¹ff, °fûCX³WXûÔ³fZ ²f¸fIYe QZIYSX ¨fb´f IYSXf dQ¹ffÜCXÀfIYe Af´fdØfþ³fIY dRY»¸f ¶f³ffSXfþUeSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX AüSX ³fUe³f ³fZCXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ °fe³fûÔ EIY Àff»f °fIYCXÀfIYf VffSXedSXIY Vfû¿f¯f IYSX°fZ SXWXZÜLfÂff IZY AfSXû´f IZY ¸fb°ffd¶fIY þ¶f CXÀf³fZCXöY °fe³fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff, °fû ÀfÔ¨ff»fIY SXfþUeSX UCXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY´fÔRY»fZMX L´fUf IYSX ¶fÀ°fe ¸fZÔ ¶fÔMXUf dQEÜ24 þb»ffBÊ IYû EÀfEÀf´fe IZY ¹fWXfÔdVfIYf¹f°f IYe, UWXfÔ ÀfZ ÀfeAû AüSX ±ff³fZIYû þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe IYWXf

¦f¹ffÜ ¨füIYe ´fi·ffSXe Àfb²feSX IbY¸ffSX IYûCXÀfIYe dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f Qe ¦fBÊ ±feܱff³fZ ´fWXbÔ¨fe LfÂff ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ ´fSXAOÞX ¦fBÊÜ CXÀfIYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶f °fIY¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWXeÔ WXû¦ff, UWX ±ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔþfE¦feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX °fZþ ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff LfÂff IYe °fWXSXeSX ´fSX SXfþUeSX,³fUe³f AüSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX IZY dJ»ffRYQb¿IY¸fÊ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fedOÞX°ff IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`ÜCX²fSX, AfSXû´fe SXfþUeSX IYf IYWX³ff WX` dIY´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE CXÀfZRÔYÀff¹ff WX`Ü LfÂff CX³fIZY d¸fÂf ¸f³fûþ IYe¶fZMXe IYû ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX »fZ þf³ff¨ffWX°fe ±feÜ 16 þb»ffBÊ IYû CX³WXûÔ³fZAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ °fWXSXeSX Qe ±feÜ

IYfg»fZþ ·fe WXbAf ¦ff¹f¶f

LfÂff ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff Uf¹fb dUWXfSX ´fSXdþÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ CXÀfZ ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, UWXA¶f dÀfIÔYQSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dIYSXfE IYe d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔdIYÀfe þ¦fWX Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»f¦f ¦fBÊ ±fe dUþe»fZÔÀfIYe ·f³fIY

AU²f´fbSXe ¨füIYe ´fi·ffSXe Àfb²feSX dÀfÔWX IYû´fIYOÞX³fZ IZY d»fE dUþe»fZÔÀf ³fZ Qû´fWXSX ¨ffSX

¶fþZ ÀfZ WXe þf»f d¶fLf dQ¹ff ±ffÜdUþe»fZÔÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨füIYe ÃfZÂfIZY AfÀf´ffÀf MXWX»f°ff QZJ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ´fWX¨ff³f d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ QSXû¦ff IYûBÀfIYe þf³fIYfSXe QZ Qe ±feÜ CXÀfZ dSXV½f°f»fZ°fZ ´fIYOÞX³fZ ¦fBÊ MXe¸f IYû ·fe »f¦f³fZ »f¦ff±ff dIY QSXû¦ff A¶f Vff¹fQ WXe dSXV½f°f »fZ°fZþf»f ¸fZÔ RÔYÀfZÜ SXf°f IYSXe¶f ³fü ¶fþZSXfþUeSX ³fZ QSXû¦ff IYû RYû³f IYSXIZY dÀfRYÊQû d¸f³fMX IZY d»fE ¸fb»ffIYf°f IYû ¶fb»ff¹ffÜQSXû¦ff Àf¸fÓf ¦f¹ff dIY J°fSXf MX»f ¨fbIYf WX`AüSX ¸füIYf QZJ CXÀf³fZ 70 WXþfSX ÷Y´f¹fZIYe dSXV½f°f IYf d»fRYfRYf »fZ d»f¹ffÜd»fRYfRYf »fZ°fZ WXe dUþe»fZÔÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSXIYSX d»f¹ffÜ

QSXû¦ff IYû þZ»f ·fZþf

ÀfeAû dUþe»fZÔÀf ¶f»f²ffSXe dÀfÔWX ³fZ QSXû¦ffÀfb²feSX IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY þ¦fQeVf´fbSXf ¸fZÔ·fiáf¨ffSX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ CXÀfZ¶fb²fUfSX IYû ¸fZSXNX ¸fZÔ IYûMXÊ IZY Àff¸f³fZ´fiÀ°fb°f dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZ CXÀfIZY UfSXÔMX ¶f³ff¸fZSXNX þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ EÀf´fedUþe»fZÔÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊOXeþe´fe IYû ·fZþ Qe WX`, dþÀfIZY ¶ffQCXÀfIZY d³f»fÔ¶f³f IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY WXû ¦fBÊWX`Ü

Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔQSXû¦ff ³fZ »fe ±fe dSXV½f°f

Af¦fSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf »fûIY ÀfZUfAf¹fû¦f (¹fc´fe´feEÀfÀfe) IZY¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f ¹ffQU IZY ·ffBÊAd²fUöYf ASXdUÔQ ¹ffQU IZYÀff±f IYe ¦fBÊ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ffOXI`Y°fe IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYfSX ÀfUfSXIYfSXû¶ffSXe AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX Qû Àfü ÷Y´f¹fZ»fcMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf³fZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ OXI`Y°fe IYû¸ffSX´feMX ¸fZÔ °fSX¸fe¸f IYSX dQ¹ffܹfc´fe´feEÀfÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Ad³f»f

¹ffQU IZY ·ffBÊ ASXdUÔQ ¹ffQUIY¸f»ff ³f¦fSX BÊ-¶»ffgIY ¸fZÔ SXWX°fZWX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f AfNX ¶fþZ UZA´f³fZ ´fdSXd¨f°f Ad²fUöYf ´fiUe³fIbY¸ffSX ¦fü°f¸f IZY Àff±f »fÔ¦fOÞXZ IYe¨füIYe dÀ±f°f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ÀfZQVfʳf IYSX ¶ffBIY ´fSX »füMX SXWXZ ±fZÜASXdUÔQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffB´ffÀf ´fSXIYfSX ³fZ CX³fIYe ¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ dUSXû²fdIY¹ff, °fû IYfSX ÀfUfSX Àfbd¸f°fA¦fiUf»f AüSX CX³fIZY ¨ff»fIY´fU³f dÀfÔWX ³fZ ¸ffSX´feMX VfbøY IYSXQeÜ RYû³f IYSXIZY A´f³fZ AfNX-QÀf

Àffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ff d»f¹ff, CX³WXûÔ³fZ¸ffSX´feMX IYSXIZY CX³fÀfZ Qû Àfü ÷Y´f¹fZ»fcMX d»fEÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fWXbÔ¨fe´fbd»fÀf IYfSX ¸ffd»fIY IYû´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ AfBÊ ±feܹffQU IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZIYfSXû¶ffSXe AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ´fSX OXI`Y°fe IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜEÀfAû WXSXe´fUÊ°f Vf`»fZVf IbY¸ffSXdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ff¸f»ff OXI`Y°feIYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY Af´fÀfe ¸ffSX´feMXIYf ±ffÜ þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX ¸fZÔ°fSX¸fe¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ·ffBÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX ¸fZÔOXI`Y°fe IYf ¸fbIYQ¸ff

¸ff±fbSX U`V¹f ¸fdWX»ffAûÔIYe °feþ À´fZVf»f

I`YMXUfgIYAf¦fSXfÜ ¸fbïf ¦fÔ·feSX ±ffÜ ´ffg»fe±fe³f IYf ¶fPÞX°ff ´fiIYû´f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXeÜBÀf dU¿f¹f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ d¨fÔ°f³f ¸f³f³f dIY¹ff AüSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ d³f¿IY¿fÊ ´fSXÜ IYf¦fþ UIY´fOÞXZ IYe ±f`»fe ¶f³fUfEÔ¦fe AüSX ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffMXZÔ¦feÜ d¨fÔ°f³f IZY ¶ffQ AfBÊ ¸f³fûSXÔþ³f IYe¶ffSXeÜ °feþ À´fZVf»f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊ I`YMXUfgIYܸff±fbSX U`V¹f SXfþ´fbSX ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX IYû QZUe SXf¸f SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔAf¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ VfbøYAf°f BÊVf ´fif±fʳff U ÀfÔIY»´f ¦ff³f IZY Àff±f WXbBÊÜ IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff¸fÔOX»f UdSXâ CX´ff²¹fÃf Qed´fIYf ´fiUe¯f ¦fb~f ³fZ ´ffg»fe±fe³f IZY ´fi¹fû¦f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZIYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fdWX»ffEÔ ÀU¹fÔ IY´fOÞXZ IYe ±f`»fe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ô°fû Àff°f A¦fÀ°f IYû ¸ff±fbSX U`V¹f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ þf SXWXZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fbSXf³fe¨fb³³fe, ÀffOÞXe AfdQ »fZIYSX AfEÔÜ Qed´fIYf ¦fb~f ´fbSXf³fZ IY´fOÞXûÔ ÀfZ ±f`»fZ ¶f³fUfIYSX¸fdWX»ffAûÔ IYû QZÔ¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff SXe°ff Ad³f»f ¦fb~f ³fZ IYeÜ ÀfÔ¨ff»f³f øY´f¸fdUVff»f ³fZ dIY¹ffÜ ÀfÔ¹fûþ³f ¦fe°ff AfþfQ °f±ff ¦fe°ff dIYVf³f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXfþ´fbSX¸fdWX»ff ¸fÔOX»f IZY ³fE ÀfQÀ¹f ¶f³ffE ¦fEÜ

ÀIcY»f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX ³fZIYÃff °fe³f IZY LfÂf IYf

dÀfSX RYûOÞXfÀf`Ô¹ff Ü °fZWXSXf dÀ±f°f ¸ffWXe BÔMXSX³fZVf³f»fÀIcY»f IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ SX`d¦fÔ¦f IZY QüSXf³f IYÃff°fe³f IZY LfÂf IZY þ£¸fe WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü AfSXû´f IYÃff Àff°f IZYEIY LfÂf ´fSX WX`Ü SX`d¦fÔ¦f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE §fSXUf»fûÔ ³fZ AfSXûd´f°f Àfed³f¹fSX IYedVfIYf¹f°f IYe ±fe, »fZdIY³f ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f³fZ A·fe °fIY IYûBÊ E¢Vf³f ³fWXeÔ d»f¹ff WX`AüSX LfÂf IZY þ£¸fe WXû³fZ IYe UþWX ´f»fÔ¦fÀfZ d¦fSX³ff ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü »ffQcJZOÞXf ¸fZÔOXfg¢MXSX SXfþIbY¸ffSX IYf ¢»fed³fIY WX`ÜCX³fIYf ¶fZMXf þ¹fdIYVf³f ¸ffWXe BÔMXSX³fZVf³f»fÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff °fe³f IYf LfÂf WX` AüSXÀIcY»f IZY WXe WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü 27þ³fUSXe IZY WXfgÀMX»f ÀfZ OXfg¢MXSX SXfþIbY¸ffSXIYû J¶fSX d¸f»fe dIY CX³fIYf ¶fZMXf WXfgÀMX»f¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ þ£¸fe WXû ¦f¹ff WX`Ü §fSXUf»fZ§f¶fSXf ¦fE AüSX °f°IYf»f WXfgÀMX»f´fWXbÔ¨fZܶfZMXZ IYû IYûBÊ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX ³fWXeÔdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ UWX CXÀfZEÀfAfSX WXfgdÀ´fMX»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZÜ CXÀfZ WXZOXBÔþSXe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü þ¹f dIYVf³f IYf B»ffþ¨f»f SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ §fSXUf»fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIYIYÃff Àff°f IYf EIY LfÂf CXÀfZ ´fSXZVff³f IYSX°ffWX`Ü CXÀfIYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³fû °fû ´feMX°ff WX`ÜCXÀfe ³fZ CXÀfZ ´feMXf ±ff, dþÀfÀfZ dÀfSX RcYMXfÜdVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f°f LfÂf IYû IYûBʳfWXeÔ OXfÔMX°ffÜ ¶fZMXZ ÀfZ WXIYeIY°f þf³f³fZ IZY¶ffQ §fSXUf»fûÔ ³fZ ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ dVfIYf¹f°fIYeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYûIYWXfÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀIcY»f IZY¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSX`d¦fÔ¦f IYf ´fiV³f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 4

Af¦fSXfÜ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUdU ³fZ ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fi°¹fZIYLfÂf IZY ÀMXZMX¸fZÔMX AfgRY ¸ffg?¢ÀfÊ A´f»fûOXIYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´fcUÊ IZY U¿fûÊ IZYAÔIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶feE AÔd°f¸f U¿fÊ IYf´fSXeÃffRY»f ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe WXû ÀfIY°ffWX`ܶfeIYfg¸f IZY ¶ffQ dUdU ³fZ ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸fU¿fÊ IYf A²fcSXf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f dIY¹ffWX`Ü IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfÂf 2013 AüSX 2014 IYf ´fSXeÃffRY»f´fc¯fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EþZÔÀfe ÀfZ ´fc¯fÊ´fSXeÃffRY»f IYf OXfMXf d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY¶ffQ WXe AÔIY´fÂf þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfQüSXf³f LfÂf A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZYd»fE UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX dIYE ¦fEÀMXZMX¸fZÔMX AfgRY ¸ff?¢ÀfÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔܶfeEÀfÀfe IZY ´fSXeÃffRY»f IZY d»fE IYfg»fZþ´fif¨ff¹fûÊ ÀfZ ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff IZYAfg³f»ffB³f AÔIY QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX Ad²fIYfÔVf IYfg»fZþûÔ ³fZAfg³f»ffB³f AÔIY QþÊ ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ EZÀfZ¸fZÔ B³f IYfg»fZþûÔ IZY LfÂfûÔ IZY ´fif¹fûd¦fIY´fSXeÃff ¸fZÔ ¸ff?¢ÀfÊ UfÔMXZOX (E¸fOX¶»¹fc)QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfg»fZþûÔ õfSXf´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff IZY AÔIY QZ³fZ IZY ¶ffQÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfE¦ffܶfeEOX ÀfÂf 2013-14 IYe ´fSXeÃffEÔ WXû¨fbIYe WX`ÔÜ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ VfbøY IYSX³fZ IZYd»fE IYfgd´f¹fûÔ IYe IYûdOXÔ¦f IYf IYf¸f VfbøYWXû ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¶feEOX IZY¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ ³fÔ¶fSXûÔ IYe WXZSXfRZYSXe ³fWXeÔ WXûÀfIZY¦feÜ dUdU ´fiVffÀf³f A¦fÀ°f AÔ°f °fIY¶feEOX IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZÔ þbMXf WX`Ü

¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f

dUdU ÀfZ WXþfSXûÔ LfÂfûÔ IYe IYfgd´f¹ffÔ ¦fb¸fAf¦fSXfÜ WXþfSXûÔ LfÂf dUdU ¸fZÔ AÔIY´fÂf IZY d»fE Qû Àff»f ÀfZ ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ A¶fCX³fÀfZ IYWXf þf SXWXf WX` dIY dSXIYfgOXÊ ÀfZ IYfgd´f¹ffÔ ¦ff¹f¶f WX`ÔÜ ¹fZ IYfgd´f¹ffÔ IYfg»fZþ ÀfZ dUdU IZY¶fe¨f ¦ff¹f¶f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUdU õfSXf Àf·fe IYfg»fZþûÔ ÀfZ dSXIYfgOXÊ ¸ffÔ¦ff þf SXWXfWX`ÜdUdU IYf ÀfÂf 2013 AüSX 2014 IYf ´fc¯fÊ ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WXþfSXûÔ LfÂfûÔIZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ ¸ff?¢ÀfÊ UfÔMXZOX (E¸fOX¶»¹fc) AüSX IYBÊ dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f QþÊ WX`ÜLfÂfûÔ IZY AfUZQ³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ dSXIYfgOXÊ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY 15 WXþfSX LfÂfûÔ IYe IYfgd´f¹ffÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ IYfgd´f¹ffÔ IYfg»fZþ AüSX³fûOX»f ÀfZÔMXSX IZY ¶fe¨f ¦ff¹f¶f WXbBÊ WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfg»fZþûÔ IYû ´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX`, CX³fÀfZLfÂfûÔ IZY ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AüSX ³fûOX»f ÀfZÔMXSX ´fSX IYfg´fe ·fZþ³fZ IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe¦fBÊ WX`Ü B³f LfÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fSXeÃff Àfd¸fd°f ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff þfE¦ffÜ ÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ ´fSXLfÂfûÔ IYû AüÀf°f AÔIY dQE þfEÔ¦fZÜBÀfe °fSXWX ³fIY»f (A³fRZY¹fSX ¸fe³Àf, ¹fcERYE¸f) ¸fZÔ QþÊ Àf`IYOÞXûÔ LfÂfûÔ IYe IYfg´fe ³fWXeÔ d¸f»fSXWXe WX`ÔÜ B³f LfÂfûÔ ´fSX ¹fcERYE¸f IY¸fZMXe ¸fZÔ ·fe R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü B³f LfÂfûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ IYfg»fZþûÔ ÀfZ dSXIYfgOXÊ ¸ffÔ¦ff WX`, °ffdIY ¹fcERYE¸f IZY IZYÀf ´fSXR`YÀf»ff d»f¹ff þf ÀfIZYÜQû ÀfÂfûÔ IZY °f¸ff¸f LfÂfûÔ IZY ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff IZY AÔIY ·fe QþÊ ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZYIZYÀf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY LfÂf IYf dSXIYfgOXÊ d³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü B³f LfÂfûÔ IZY ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff IZYAÔIY IYfg»fZþ ÀfZ ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ CX³fIYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

Af¦fSXf Ü ´ff»feUf»f ´ffIYÊ dÀ±f°f BÊIYû¢»f¶f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f VfSXfSX°fe °f°UûÔ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYSX OXf»feÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWXþ¶f »fû¦f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ IYf ³fþfSXfQZJIYSX ·fü¨f¢IYZ SXWX ¦fEÜ ¢»f¶f ¸fZÔ »f¦fe¶fZÔ¨fûÔ, ´ff³fe IYe MXÔIYe, MÑe ¦ffOXÊÀf IYû °fûOÞXdQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ »f¦fZ ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ·fe³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ¦f¹ffÜ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f´fiWXSXe EUÔ BÊIYû ¢»f¶f ³fZ §fMX³ff IYe d³f³QfIYSX°fZ WXbE ´ff»feUf»f ´ffIYÊ IYe ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff IYOÞXe IYSX³fZ IYe ´fiVffÀf³f ÀfZ ¸ffÔ¦fIYeÜÀff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f ´fiWXSXe IYe ¶f`NXIY

¦fb÷YUfSX IYû IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ IYWXfdIY ´fcUÊ ¸fZÔ ´fiWXSXe UfdMXIYf EUÔ ÀfWX¹fû¦fUfdMXIYf ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff WXbBÊ ±feÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ °f°IYf»fe³fCXôf³f ¸fÔÂfe IYû ·fe AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜdRYSX ·fe ´ff»feUf»f ´ffIYÊ IYe ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff ³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ ´ffIYÊ IYeÀfbSXÃff IZY d»fE IYOÞXZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ UdSXâ Ad²fUöYf A¨f»fVf¸ffÊ, A²¹fÃf CX¸ffIYfÔ°f d¸fßf, ´fiZ¸f³fSXf¹f³fdÀfÔWX SXfNXüSX, ¹ffQSXf¸f NXZIZYQfSX, AVfûIY

¶fÔÀf»f, AfdQ»f ¸fWX¸fcQ, ÀfÔQe´f ¦fû¹f»f,ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, ÀfbSXZVf ¨fÔQi ¦f¦fÊ AfdQ ±fZÜUWXeÔ BÊIYû ¢»f¶f IYe ÀfQÀ¹f EUÔ IYfÔ¦fiZÀf³fZÂfe Vf¶ff³ff JÔOXZ»fUf»f, ¸fbSX»fe ·ffBÊ, ´fiQe´fJÔOXZ»fUf»f, ³fSXZVf ¸fWXfþ³f, SXÔþ³f Vf¸ffÊ,³fSXZVf IbY¸ffSX, ¸fe³fc ±ff´ff, ³fe»f¸f dÀfÔWX·fQüdSX¹ff, ³fSXZ³Qi ¨fü²fSXe AfdQ ³fZ IYWXf dIYBÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfRYfBÊ ÀU¨L°ff EUÔÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY IYf¹fÊ IYû AüSX ª¹ffQf¸f³fû¹fû¦f ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXe VfSXfSX°fe °f°UûÔ´fSX ³fþSX SXJe þfE¦fe, °ffdIY UZ AfBÔQf ¹fWXIYSX°fc°f ³f IYSX ÀfIZYÔÜ

BÊIYû ¢»f¶f ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX, ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf LfU³fe IZY ¶ffQ VfWXSXIYf QcÀfSXf ´fi¸fbJ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f SXfþf¸fÔOXe d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ J°¸f WXûÀfIY°ff WX`Ü SXZ»f »ffB³f dUÀ°ffSXeIYSX¯f¸fZÔ °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ¶ff²ff ¶f³f SXWXZ BÀfÀMXZVf³f IYû WXMXfIYSX SXZ»fUZd¶f»»fû¨f´fbSXf ÀMXZVf³f IYû dUIYdÀf°fIYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`ÜÓffÔÀfe-¸f±fbSXf °feÀfSXe SXZ»f »ffB³fÀUeIÈY°f WXû ¨fbIYe WX`Ü SXZ»fUZAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfRYe´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ·fe SXfþf ¸fÔOXe ÀMXZVf³f´fSX B°f³fe þ¦fWX ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXe WX`dIY °feÀfSXe SXZ»f »ffB³f OXf»fe þf ÀfIZYÜ´fWX»fZ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ´fif¨fe³f¸ff°ff ¸fÔdQSX WXMXf³fZ IZY ¶ffQ SXZ»f »ffB³fOXf»fe þf ÀfIY°fe WX`Ü A½U»f °fû¸fÔdQSX WXMXf IYSX dIYÀfe ¸fbïZ IYû SXZ»fUZWXUf ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°ffÜ BÀfIZY A»ffUf °fIY³feIYe þf³fIYfSXûÔ ³fZ·fe À´fá dIY¹ff WX` dIY ¸fÔdQSX WXMX³fZ IZY¶ffQ ·fe »ffB³f ³fWXeÔ OX»f ÀfIZY¦feÜ EZÀfZ¸fZÔ SXZ»fUZ IYe ³fþSX A¶f EIY WXedUIY»´f ´fSX WX`ÜdU·ff¦f d¶f»»fû¨f´fbSXf ÀMXZVf³f IYû SXfþf¸fÔOXe ÀMXZVf³f IZY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔdUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXfWX`Ü ¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþf ¸fÔOXeÀMXZVf³f IYû J°¸f IYSX ¹fWXfÔ IYe B¸ffSX°f°fûOÞX Qe þfE¦feÜ UWXfÔ ÀfZ ¸f±fbSXf-ÓffÔÀfe SXZ»f »ffB³fd³fIYf»f Qe þfE¦feÜ UWXeÔ,

d¶f»»fû¨f´fbSXf ÀMXZVf³f ´fSX ´f¹ffÊ~ À±ff³fWX`Ü UWXfÔ AfÀff³fe ÀfZ »ffB³f OXf»fe þfÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY dRY»fWXf»fAd²fIÈY°f øY´f ÀfZ Ad²fIYfSXe IbYL ³fWXeÔIYWX SXWXZÜ

E»feUZMXZOX »ffB³f IYfdUIY»´f PXZSX

´fWX»fZ dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ff dIYSXfþf ¸fÔOXe ÀMXZVf³f ´fSX »ffB³f IYûE»feUZMXZOX ¶f³ff dQ¹ff þfEÜ CXÀfÀfZÀ±ff³f IYe IY¸fe AfOÞXZ ³fWXeÔ AfE¦fe,¸f¦fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYE»feUZMXZOX »ffB³f ´fSX J¨ffÊ ¶fWXb°f AfSXWXf WX`, BÀfd»fE BÀf dUIY»´f IYûJfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ

VfWXSX IZY d»fE ·feÀfbdU²ffþ³fIY WXû¦ff ¶fQ»ffUSXfþf¸fÔOXe ÀMXZVf³f IYû J°¸f IYSXd¶f»»fû¨f´fbSXf IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ ÀfZVfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ·fe AfÀff³feWXû¦feÜ ¹fWX ¶fQ»ffU ÀfbdU²ffþ³fIYWXû¦ffÜ d¶f»»fû¨f´fbSXf ¸fZÔ IYBÊ MÑZ³fûÔ IYfNXWXSXfU WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ SXZ»fUZ »ffB³f´fSX AÔOXSX´ffÀf ¶f³ff dQ¹ff þfE, °fû ¹fWXAfBEÀf¶feMXe ÀfZ d¶f»IbY»f ³fþQeIYWXû¦ffÜ dQ»»fe ÀfZ ¶fÀf õfSXf AfBEÀf¶feMXeAf³fZ-þf³fZ ¸fbÀffdRYSXûÔ IZY d»fE ·fed¶f»»fû¨f´fbSXf ÀMXZVf³f Àf¶fÀfZ ¸fbRYeQWXû¦ffÜ

J°¸f WXû¦ffSXfþf¸fÔOXe SXZ»fUZ

ÀMXZVf³f!

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 5

¸f±fbSXf Ü ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IZY dQ³f VfbIiYUfSX IYû

¨ffSXûÔ UZQûÔ IYe SX¨f³ff IYSX³fZ Uf»fZ UZQ½¹ffÀfIYf þ³¸fdQ³f ·fe WX`Ü CX³WXZÔ AfdQ ¦fb÷Y IYWXfþf°ff WX`Ü CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff IYû½¹ffÀf ´fcd¯fʸff IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ffWX`Ü ·f¦fUf³f IZY BÀf AU°ffSX IYe °f´fÀ±f»fe¸f±fbSXf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °f´f IZY Àff±f·f¦fUf³f ³ffSXQ þe IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ ßfe¸fQзff¦fU°f ¦fiÔ±f IYe SX¨f³ff ·fe IYe ±feܶfiþ ²fSXf ³fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ¦fb÷Y dQEÜ ¹fWX ·fcd¸fWX¸fZVff ¦fb÷YAûÔ IYf ²ff¸f ¶f³fe SXWXeÜßfe¸fòf¦fU°f þ`ÀfZ ¸fWXf³f ¦fiÔ±f IZY SX¨fd¹f°ff,¸fWXf·ffSX°f IYe §fMX³ffAûÔ IZY ÀffÃfe AfdQ¦fb÷Y ¸fWXd¿fÊ UZQ ½¹ffÀf IYe °f´fÀ±f»fe ¸f±fbSXf·fe SXWXe WX`Ü ¶ffSXfWX IY»´f IZY AÔ°f¦fÊ°fU`UÀ°f ¸f³fbU³°fSX IZY 28UZÔ õf´fSX ¸fZÔ ßfe³ffSXQþe IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ ßfe ½¹ffÀfþe ³fZ

IÈY¿¯f ¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IYe

SX¨f³ff IYe SX¨f³ff ´fWX»fZ ÀIÔY²f IZY Àff°fA²¹ff¹f IZY 12UZÔ ãûIY ÀfZ IYe ±feÜ·ff¦fU°f ¸fZÔ 12 ÀIÔY²f, 335 A²¹ff¹f AüSX¨ffSX »ffJ 32 WXþfSX AÃfSX WX`ÔÜ Afþ ·fe¹fWX À±f»f ßfeIÈY¿¯f ¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX dÀ±f°fWX`Ü BÀf ¸fÔdQSX IYf þe¯fûÊðfSX ßfeþe ¶ff¶ffõfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ°f SXfþf ¶ff¶ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY ßfeIÈY¿¯f ¦fÔ¦ff §ffMX ¸fWXd¿fÊ UZQ½¹ffÀf IYf °f´f À±f»f WX`Ü ´fÔdOX°f Ad¸f°fVf¸ffÊ ·ffSXõfþ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UZQ½¹ffÀf þe³fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ °f´f dIY¹ff ±ff BÀfIYf CX»»fZJUf¹fb ´fbSXf¯f ¸fZÔ ·fe d¸f»f°ff WX`Üßfe¸fòf¦fU°f IY±ff Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f õfSXf½¹ffÀf ´fcd¯fʸff 30 þb»ffBÊ IYû Àfb¶fWX ³fü¶fþZ IÈY¿¯f ¦fÔ¦ff §ffMX dÀ±f°f ½¹ffÀf ¸fÔdQSX´fSX ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ

þ¹f¦fb÷YQZU ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fWX³fZ»f¦fe ßfðf IYe ¶f¹ffSX

¸f±fbSXfÜ WXfBÊUZ dÀ±f°f þ¹f¦fb÷YQZU ¸fÔdQSX ´fSXßfðf IYe ¶f¹ffSX ¶fWX³fZ »f¦fe WX`Ü ´ffÔ¨fdQUÀfe¹f ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff Àf°ÀfÔ¦f ¸fZ»ff ¸fZÔ ·ff¦f»fZ³fZ AfE ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¶ff¶ff IYe Àf¸ffd²fIYû ´fi¯ff¸f dIY¹ffÜ Àf°fSXÔ¦fe SXûVf³fe ÀfZdÓf»fd¸f»f ¸fÔdQSX SXfdÂf ¸fZÔ Àf·fe IYûAfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXf ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX´fif±fʳff, ³ff¸f¹fû¦f, Àff²f³ff A·¹ffÀf Uþ¹f¦fb÷YQZU ¸fWXSXfþ IZY Àf°ÀfÔ¦f U¨f³fûÔ IYe¹ffQ IZY Àff±f ¸fZ»ff ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ffIZY SXf¿MÑXe¹f CX´fQZVfIY OXf. IY÷Y¯ffIYfÔ°f ³fZIYWXf dIY þ¶f þeU ¸ffÔ IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ Af°ffWX` °fû CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYû ´fcSXf Äff³f SXWX°ffWX`Ü ¦f·fÊ IYe AÀfWX³fe¹f ´feOÞXf ¸fZÔ þeU ´fi·fbÀfZ ´fif±fʳff IYSX°ff WX` dIY WXZ ´fi·fb ! ¸fbÓfIYûBÀf Ad¦³f IbYÔOX ÀfZ þ»Qe ¶ffWXSX d³fIYf»fQedþE, ¸f`Ô Àf·fe IYf¸fûÔ IYû LûOÞXIYSX dQ³f-SXf°f Af´fIYf ·fþ³f IYøYÔ¦ffÜ »fZdIY³f ¦f·fÊÀfZ ¶ffWXSX Af°fZ WXe CXÀf ´fSX ¸fûWX-¸f¸f°ff IYf´fQfÊ ´fOÞX þf°ff WX` AüSX A´f³fZ dIYE ¦f¹fZ´fi·fb-·fþ³f IZY UfQZ IYû ·fc»f þf°ff WX`ÜSXf¿MÑXe¹f CX´fQZVfIY Àf°feVf ¨fÔQi ³fZ IYWXf dIYAfÔJûÔ ÀfZ þû þ³f¸f-¸fSX¯f IYe dIiY¹ff QZJ°fZWX`Ô, UWX VfSXeSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü ¸ff³fU ²f¸fÊ,Àff¸ffdþIY ²f¸fÊ, ´ffdSXUfdSXIY ²f¸fÊ ÀfdWX°fÀf¸fÀ°f ²f¸fûÊÔ IZY d³fUÊWX³f U IY°fʽ¹f ´ff»f³fIYf Af²ffSX VffIYfWXfSX IY¸fÊ WX`Ü

UZQ½¹ffÀf IYe °f´fÀ±f»fe WX` IYf³WXf IYe ³f¦fSXe

¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü dþÀf ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ffIYû Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE dþ»ff´fiVffÀf³f þe þf³f ÀfZ þbMXf WX`, CXÀfe¸fZ»ff Vfû·ff¹ffÂff IYe QSXû¦ff Àfb·ff¿f¹ffQU ³fZ ÀfÔÀ°fbd°f IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ffÜ QSXAÀf»f ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff IZYdQ³f Àf`IYOÞXûÔ ÀfÔ°f dÀfSX ¸fbPÞXUfIYSX¸ff³fÀfe¦fÔ¦ff IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ WX`ÔÜVfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fEQZVf WXe ³fWXeÔ Ad´f°fb dUQZVf ÀfZ ·fe·föY¦f¯f Af°fZ WX` ÔÜ Vfû·ff¹ffÂffd³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe

A³fb¸fd°f »fZ³fe WXû°fe WX`Ü SXf²ff V¹ff¸fÀfbÔQSX ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f °f¸ff»f IÈY¿¯fQfÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d³fIYf»fe þf³fZ Uf»feVfû·ff¹ffÂff IYe A³fb¸fd°f IZY d»fECX³fIZY A³fb¹ff¹fe ±ff³ff ¦fûU²fʳf ´fWXbÔ¨fZܱff³fZ ´fSX °f`³ff°f WXZOX ¸fûWXdSXÊSX ³fZ QSXû¦ffÀfb·ff¿f ¹ffQU IYû ÀfÔÀ°fbd°f IYû A³fb¸fd°f´fÂf d»fJ dQ¹ffÜ A³fb¹ff¹fe þ¶f QSXû¦ffIZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXûÔ³fZ BÔIYfSX IYSXdQ¹ff dIY CX³fIZY ´ffÀf UöY ³fWXeÔ WX`Üþ¶f QSXû¦ff þe IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY¹fWX ¸fbdOÞX¹ff Vfû·ff¹ffÂff IYe A³fb¸fd°f WX`

°fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f` ¢¹ff IYøYÔÜ ¹fWX¶ff°f þ¶f ¸fbdOÞX¹ff ÀfÔ°fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fe °fûCX³WXûÔ³fZ ±ff³ff ¦fûU²fʳf IYe AûSX IcY¨fIYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ff d¶f¦fOÞX°ff QZJ ±ff³ff¦fûU²fʳf ¸fZÔ °f`³ff°f A³¹f QSXû¦ff ·ffMXe ³fZÀfÔÀ°fbd°f d»fJIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f dIY¹ffܸfbdOÞX¹ff ÀfÔ°f U`¿¯fU QfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fZ»ff IZY CX´fSXfÔ°f dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZd¸f»fIYSX QSXû¦ff IYe IYfSXÀ°ff³fe IZY ¶ffSXZAU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ EÀfEÀf´fe ÀfZQSXû¦ff IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü

¸fbdOÞX¹ff Vfû·ff¹ffÂff IYe A³fb¸fd°fÀfZ QSXû¦ff IYf BÔIYfSX

¸f±fbSXfÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»fIY»ff¸f ³fZ Àf¸ffþ IYû ³fBÊ Àfû¨f QeÜCX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ IYû dUIYfÀf IZY Àf´f³fZdQEÜ þ¦fWX-þ¦fWX Af¹fûdþ°f VfûIYÀf·ff¸fZÔ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IYû ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜCX³fIZY þeU³f ¨fdSXÂf ´fSX ´fiIYfVf OXf»ff¦f¹ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfûWX³f ¨ÀfWXdÀfÀfüdQ¹ff, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, Àfbd¸f°fßfeUfÀ°fU, Àf`¹fQ Àffd¶fSX, ³fe»f¸f IbY»fßfZâAfdQ ³fZ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f E´feþZ A¶Qb»fIY»ff¸f IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY þ°ff¹ff WX`ÜUdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff UeSXZÔQi A¦fiUf»f ³fZIYWXf WX` dIY OXf. IY»ff¸f EIY Adõ°fe¹fVfd£Àf¹f°f ±fZÜ CX³fIYf d³f²f³f A´fc¯fʳfe¹fÃfd°f WX`Ü ÀfÔÀIÈYd°f ¦fib´f AfgRY BÔÀMXeMXйfcVfÔÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfd¨f³f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f õfSXf 9 ¸fBÊ 2012 IYûÀfÔÀIÈYd°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¦f¸f³f IZY Ãf¯fûÔ IYûÀffÓff dIY¹ffÜ UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþZVf ¦fb~f³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2013 ¸fZÔ dUþ³f AIZYOX¸fe¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àf¸¸fbJ OXfg. IY»ff¸f ³fZA´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû ½¹föY dIY¹ffÜE´feE¸fþe ÀfZÔMXSX AfgRY ¦fiû±f IYeOXf¹fSXZ¢MXSX SXdV¸f IbY»fßfZâ, Q¹ff»f ¨ÀfWX,

³fZWXf ¨fü²fSXe, AfVfe¿f, ¦füSXU AfdQ ³fZVfûIY ½¹föY dIY¹ffÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIYÀfÔÀ±ff ´fi¹ffÀf IYe ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔÀfÔÀ±ff A²¹fÃf A·f¹f UdVfâ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊÜ ·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfe ¸fû. dSX¹ffþbïe³f ³fZ OXfg.IY»ff¸f IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ BÀfQüSXf³f ¶fiþÃfZÂf ´fi·ffSXe þWXeSX A¶¶ffÀfþ`Qe, dþ»ff²¹fÃf A»°f¸fb»f d³f•f¸f,¶ffþbïe³f, ¸fû. ÀffdWX»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX IYe UdSXâ ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹f IZYVfU ²ff¸f ¸fZÔ WXbBÊ ßfðfÔþd»fÀf·ff ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¶fiþ ¶f»»f·f Vf¸ffÊ,Vf`»fZÔQi Vf¸ffÊ, ¶fÈþZÔQi Vf¸ffÊ, ¶fÈþZVf,dVfUAû¸f, Aû¸f, SX¨UQi, BÊV½fSX, Àfb³fe»fAfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY³fZ°ff ¸fbIZYVf ¨ÀfWX dÀfIYSXUfSX, ³fU»f´fi²ff³f, ¹fc±f d¶fi¦fZOX IZY ³fZ°ff AÔdIY°fUf¿¯fZʹf, ¸fbÀ°fRYf Af»f¸f AfdQ ³fZ VfûIY½¹föY dIY¹ffÜ ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f IZYIYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f VfûIYÀf·ff ¸fZÔ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f, dþ°fZÔQi Uf¿¯fZʹf,U`·fU A¦fiUf»f, L`»fd¶fWXfSXe Vf¸ffÊ AfdQ¸füþcQ SXWXZÜ

OXf. IY»ff¸f ³fZ Àf¸ffþIYû Qe ³fBÊ Àfû¨f

Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´feUIYe»f IYûMXÊ IYe

L°f ÀfZ d¦fSXf¸f±fbSXfÜ Af¦fSXf IYe ¸fdWX»ff ÀfZ VfWXSX IZY ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔd³f÷Yð UIYe»f ¶fb²fUfSX IYû IYûMXÊ IYe L°f ÀfZ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZIYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ14 þ³fUSXe IYû OXZd¸´f¹fSX ³f¦fSX dÀ±f°f ¦fZÀMXWXfCXÀf ÀfZ IÈY¿¯ff³f¦fSX d³fUfÀfe dQ»fe´f IbY¸ffSXdÀfÀfüdQ¹ff IYû Af¦fSXf IYe ¸fdWX»ff õfSXf Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ °f¶fÀfZ dQ»fe´f þZ»f ¸fZÔ d³f÷Yð WX`Ü À±ff³fe¹f IYûMXÊ ÀfZ CXÀfIYe þ¸ff³f°fJfdSXþ WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸ff¸f»ff RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü ¹fWX IYûMXÊ ³fBÊ d¶f¨»OX¦f¸fZÔ ´fi±f¸f °f»f ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fSXf IZY VffWX¦fÔþ ÃfZÂf d³fUfÀfe Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°f¸fdWX»ff ¦fUfWXe IZY QüSXf³f ´fcUÊ ¸fZÔ dQE ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ¸fbIYSX ¦fBÊ ±feÜ CXÀf³fZ IYûMXÊ IZY Àf¸fÃfA´f³fe ¦fUfWXe ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY dQ»fe´f ¨ÀfWX dÀfÀfüdQ¹ff ³fWXeÔ±ffܶfb²fUfSX IYû dQ»fe´f IYû ¦fUfWXe IZY d»fE þZ»f ÀfZ IYûMXÊ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fcUfʳWXdQ»fe´f IYe ¦fUfWXe WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX ´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ¸fZÔ RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ IZY¶ffWXSX WXf»f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ CXÀfIZY ´fdSXþ³f ·fe ±fZÜ A¨ff³fIY UWX IYûMXÊ IYe L°f ÀfZ³fe¨fZ þf d¦fSXfÜ IÈY¿¯ff³f¦fSX ´fbd»fÀf IYe þe´f ÀfZ §ff¹f»f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ff¦f¹ffÜ ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe IYf IYWX³ff WX` dIY UIYe»f ÀfedPÞX¹fûÔ ÀfZ CX°fSX SXWXZ ±fZ,°f·fe »fOÞXJOÞXf IYSX d¦fSX ´fOÞXZ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 6

jk”Vªh; lekpkjX³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°fBÊSXf³fe IYû EIY Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d³fþe °füSX ´fSX ´fZVf WXû³fZ ÀfZ LcMX QZ QeÜ ¹fWX¸ff¸f»ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f d³føY´f¸f ³fZQf¹fSX dIY¹ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfbSXZVf I`Y°f ³fZBÊSXf³fe IYe A´fe»f ´fSX d³føY´f¸f IYû ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ffÜ BÊSXf³fe ³fZ ÀU¹fÔ IYû d³f¨f»feAQf»f°f õfSXf LWX þc³f 2014 IYû þfSXedIY¹ff ¦f¹ff Àf¸¸f³f SXï IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe±feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ d³føY´f¸f õfSXf QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ dVfIYf¹f°f JfdSXþ IYSX³fZ IYfAf¦fiWX ·fe dIY¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf¹ffd¨fIYfIY°ffÊ (BÊSXf³fe) IYû d³f¨f»feAQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ ÀfZ LcMX Qe þf°fe WX`ÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ (ÀfÔþ¹f d³føY´f¸f d³f¨f»feAQf»f°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ WX`Ô) IYû ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZBÊSXf³fe IYe A´fe»f ´fSX dþSXWX Àfb³f³fZ IZY d»fE13 A¦fÀ°f IYe °ffSXeJ d³f¹f°f IYe WX`Ü À¸fÈd°fBÊSXf³fe IYe AûSX ÀfZ ´fZVf Ad°fdSXöYÀffgd»fÀfeMXSX þ³fSX»f ¸fd³f³QSX dÀfÔWX AüSXAd²fUöYf Ad³f»f Àfû³fe ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY Àf¸fÃf °fIYÊ dQ¹ff dIY ´fid°fUfQe(d³føY´f¸f) ³fZ CX³fIZY dJ»ffRY ¸fZSXZ (BÊSXf³feIZY) ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸¸f³f ·fZþZ þf³fZIZY QÀf ¸ffWX ¶ffQ BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY EIY´fid°f-dVfIYf¹f°f (IYfCXÔMXSX IY¸´»fZÔMX) QþÊIYSXfBÊ WX`Ü U°fʸff³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊÀffÔÀfQ d³føY´f¸f ³fZ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY dJ»ffRYEIY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY 20 dQÀfÔ¶fSX2012 IYû þ¶f ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUIZY ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf SXWXZ ±fZ °f¶f·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ MXeUe ´fSX EIY ¶fWXÀf IZYQüSXf³f CX³fIZY dJ»ffRY ·fOÞXIYfDY AüSXAf´fdØfþ³fIY dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe ±feÔÜd³føY´f¸f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ À¸fÈd°fIYû CX³fIZY UIYe»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d´fL»fZÀff»f 25 þb»ffBÊ IYû EIY ³fûdMXÀf ·fZþf AüSXA´f³fZ dJ»ffRY IYd±f°f ·fOÞXIYfDY dMX´´fd¯f¹ffÔ

IYSX³fZ IZY d»fE CX³fÀfZ d¶f³ff Vf°fÊ ÀffUÊþd³fIYøY´f ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ »fZdIY³fCX³WXûÔ³fZ ³fûdMXÀf IYf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ´fcUÊ ¸fZÔ BÊSXf³fe ³fZ ·fe d³føY´f¸f IZY dJ»ffRYEIY d³fþe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ¸fZÔ CXÀfe ¶fWXÀf IZYQüSXf³f A´f³fe IYd±f°f ¸ff³fWXfd³f IZY d»fE EIYdVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ BÀf ¸ff³fWXfd³fdVfIYf¹f°f IYû »fZIYSX AQf»f°f ³fZ À¸fÈd°f IZYdJ»ffRY ·fOÞXIYfDY AüSX Af´fdØfþ³fIY·ff¿ff IYf IYd±f°f CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fEÀfÔþ¹f ´fSX AfSXû´f °f¹f dIYE ±fZÜ BÊSXf³fe IYedVfIYf¹f°f ´fSX AQf»f°f ³fZ d³føY´f¸f IZYdJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX dU²ff³f IYe ²ffSXf500 (¸ff³fWXfd³f) AüSX 509 (dIYÀfe¸fdWX»ff IYe ¸f¹ffQfÊ IYf A´f¸ff³f IYSX³fZ IZYBSXfQZ ÀfZ IYûBÊ Vf¶Q IYWX³ff ¹ff ÀfÔIZY°fIYSX³ff) IZY °fWX°f Àfb³fUfBÊ IYeÜ ·ffQÔdU IYe²ffSXf 500 IYf Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX Qû Àff»fI`YQ ¹ff þb¸ff³ffÊ ¹ff Qû³fûÔ ÀfþfAûÔ IYf´fifU²ff³f WX`Ü ·ffQÔdU IYe ²ffSXf 509 IZY °fWX°fQû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX EIY Àff»f IYe I`YQ ¹ffþb¸ff³ffÊ ¹ff Qû³fûÔ ÀfþfAûÔ IYf ´fifU²ff³f WX`ÜSXfª¹fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f BÊSXf³fe ³fZ A´f³fedVfIYf¹f°f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff WX` dIY d³føY´f¸f ³fZCX³fIYe MXeUe Ad·f³fZÂfe WXû³fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f IZYÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf dUãZ¿f¯fIYSX³fZ IYe CX³fIYe Ãf¸f°ff ´fSX ÀfUf»f CXNXfE±fZÜ

¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû d³fþe°füSX ´fSX ´fZVf WXû³fZ ÀfZ LcM

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f ÀfQ³fIZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ½¹fU²ff³fCX°´f³³f WXû³fZ IZY ¶fe¨f »fûIYÀf·ff A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfUÊQ»fe¹f¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX` °ffdIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¶fZWX°fSXPXÔ¦f ÀfZ IYf¸fIYfþ ¨f»ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊIYe þf ÀfIZYÜ A¶f °fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔdU´fÃf õfSXf dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYû CXNXf¹fZ þf³fZIZY IYfSX¯f IYf¸fIYfþ ¶ffd²f°f SXWXf WX`ÜÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àfc×ÂfûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ffdIY ¶f`NXIY ÀfQ³f ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f J°¸f IZYd»fE ³fWXeÔ ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX IYf¸fÀfSXIYfSX IYf WX`, ´feNXfÀfe³f ´fQfd²fIYfSXe IYf³fWXeÔÜ ¹fWX ¶f`NXIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû SXWXe WX`dIY þ¶f A²¹fÃf IZY ¶ffSX ¶ffSX ¸f³ff dIY¹fZþf³fZ IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f°fd£°f¹ffÔ »fZIYSX AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀfÀffÔÀfQ A²feSX SXÔþ³f ¨fü²fSXe A²¹fÃf IZYAfÀf³f IZY ´ffÀf ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ¨fPÞX ¦fE ±fZAüSX CX³fIZY Àf¸fÃf °fd£°f¹ffÔ SXJ Qe ±feÔܨfü²fSXe IZY Af¨fSX¯f ÀfZ Ãfb¶²f Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ CX³fÀfZ CXÀf dQ³f IYe VfZ¿fAUd²f IZY d»fE ÀfQ³f ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IYûIYWXf ±ff AüSX AfÀf³f IZY ´fid°f AÀf¸¸ff³f´fiIYMX IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff±ffÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ÀfÂf IZY QcÀfSXZdQ³f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX VfûSX VfSXf¶ff

IYSX SXWXZ AüSX °fd£°f¹ffÔ ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWXZÀfQÀ¹fûÔ IYû A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff,''A½¹fUÀ±ff R`Y»ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸f`Ô EZÀfZÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY CX´f¹fböYA³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fEdUUVf WXûCXÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶ff°f °f¶f IYWXe±fe þ¶f IYfÔ¦fiZÀf EUÔ IbYL A³¹f dU´fÃfeÀfQÀ¹f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX °fd£°f¹ffÔ»fZIYSX AfÀf³f IZY Àf¸fe´f Af ¦fE ±fZÜÀfbd¸fÂff ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX WX¸fZVff ÀfQ³f¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYû CX³fIYe ÷Yd¨f IYf dU¿f¹fCXNXf³fZ IYf ´f¹ffÊ~ ¸füIYf QZ°fe WX`Ô AüSXCX¸¸feQ IYSX°fe WX`Ô dIY ÀfQÀ¹f À±ffd´f°fAf¨ffSX AüSX ¸f¹ffÊdQ°f ½¹fUWXfSX ´fiQdVfÊ°fIYSXZÔ¦fZÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f »fûIYÀf·ff MXeUe ¸fZÔ dU´fÃf

IZY dUSXû²f IYû IYd±f°f °füSX ´fSX CXd¨f°f¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹fZ þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXZWX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQ IZY. ÀfbSXZVf ³fZ IYWXf WX`dIY WX¸f³fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQÀfZ E»fEÀfMXeUe IZY ´fiÀffSX¯f IYû QZJf WX`AüSX BÀf¸fZÔ WX¸ffSXZ dUSXû²f IYû IYûBÊ À±ff³f³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A°fe°f ¸fZÔ EZÀff IY·fe³fWXeÔ WXbAfÜ ´ffMXeÊ ³fZ »fûIYÀf·ff MXeUe ´fSX´fiÀffSX¯f ¸fZÔ IZYU»f À´feIYSX IYû dQJf¹fZþf³fZ AüSX dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYû °fUªþû³fWXeÔ dQ¹fZ þf³fZ IYe ·fe dVfIYf¹f°f IYe WX`ܸff³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZÀf~fWX IYûBÊ IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû ÀfIYfþ¶fdIY Àfû¸fUfSX IYû WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨fÀUeIYfSX ³fZ ´fiV³fIYf»f, Vfc³¹fIYf»f ¨f»ff¹ffAüSX Qû dU²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹fZ ¦fE °f±ff EIY´fSX ¨f¨ffÊ VfbøY WXbBÊÜ

»fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ¦fb÷YUfSXIYû ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ

·fcd¸f dU²fZ¹fIY AüSX þeEÀfMXe ´fSXÀfSXIYfSX ³fZ dQ¸ff¦f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff: ¸fûB»fe X³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff UeSX´´ff ¸fûB»fe ³fZ 2013 IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ A²¹ffQZVf þfSXe IYSX³fZ IYû »fZIYSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ffÀff²ff AüSX IYWXf dIY ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSXûÔ IYf A·ffU dQJf¹ffWX`Ü ¸fûB»fe ³fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX(þeEÀfMXe) dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf ´fiÀ°ffU IYSX°fZ WXbE ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff dQ¸ff¦f ³fWXeÔ»f¦ff¹ffÜ ¸fûB»fe ³fZ ¹fWXfÔ EÀfû¨f`¸f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f¸fZÔ IYWXf, VfbøYAf°f ÀfZ WXe WX¸f ¹fWX IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY A²¹ffQZVfûÔ IZY þdSX¹fZ BÀf °fSXWX IYf¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IbYL IY¸fe WX`Ü ¹fZ ´fWX»fZ IYfSXUfBÊIYSX°fZ WX`Ô dRYSX Àfû¨f°fZ WX`ÔÜ B³WXZÔ ´fWX»fZ Àfû¨f³ff ¨ffdWXE, dRYSX IYfSXUfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ·fcd¸fdU²fZ¹fIY EZÀfZ CXQfWXSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY þeEÀfMXe ·fe EIY CXQfWXSX¯f WX`Ü ¸fûB»fedUØf ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔÀfQe¹f À±ff¹fe Àfd¸fd°f IZY ·fe A²¹fÃf WX`Ü þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¸fûB»fe ³fZ IYWXf, ¶fQ»ffU IZY ÀfbÓffUûÔ IZY Àff±f WX¸f BÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`Ô..¹fWX IYWX³ffþ»Q¶ffþe WXû¦fe dIY ¢¹ff ´fiÀ°ffdU°f ¶fQ»ffU IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ

Àfe.BÊ.Aû, þ³fSX»f ¸fûMXÀfÊ, Àfbßfe ¸f`SXe ¶ffSXfÊ, 29 þb»ffBÊ, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYSX°fZ WXbE Ü

vkLFkk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 7

QZUVf¹f³fe EIYfQVfeAf¿ffPÞX ¸ffÀf IZY Vfb¢»f´fÃf IYe EIYfQVfe IYûIYWXf þf°ff WX`Ü BÀfZ'´fó³ff·ff' °f±ff'WXdSXVf¹f³fe' EIYfQVfe ·feIYWXf þf°ff WX`Ü ¸ff³¹f°ffWX ` dIY BÀf dQ³f ÀfZ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¨ffSX ¸ffÀfIZY d»fE ¶fd»f IZY õfSX ´fSX´ff°ff»f »fûIY ¸fZÔ d³fUfÀfIYSX°fZ WX`Ô AüSX IYfd°fÊIYVfb¢»f EIYfQVfe IYû»füMX°fZ WX`ÔÜ BÀfe dQ³f ÀfZ¨fü¸ffÀfZ IYf AfSX¸·f¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³fÀfZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¨ffSX¸ffÀf IZY d»fE ÃfeSXÀff¦fSX¸fZÔ Vf¹f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfeIYfSX¯f BÀf EIYfQVfe IYû'WXdSXVf¹f³fe EIYfQVfe'°f±ff IYfd°fÊIY Vfb¢»fEIYfQVfe IYû '´fi¶fûd²f³feEIYfQVfe' IYWX°fZ WX`ÔÜ B³f¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³fdU¿¯fb IZY ÃfeSXÀff¦fSX ¸fZÔ Vf¹f³f IYSX³fZ IZYIYfSX¯f dUUfWX AfdQ IYûBÊ Vfb·f IYf¹fʳfWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ ²ffd¸fÊIY údá ÀfZ ¹fWX¨ffSX ¸ffÀf ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf d³fQifIYf»f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ°f´fÀUe ·fi¸f¯f ³fWXeÔ IYSX°fZ, UZ EIY WXeÀ±ff³f ´fSX SXWXIYSX °f´fÀ¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ B³fdQ³fûÔ IZYU»f ¶fiþ IYe ¹ffÂff IYe þfÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY B³f ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ·fc-¸f¯OX»f IZY Àf¸fÀ°f °fe±fÊ ¶fiþ ¸fZÔAfIYSX d³fUfÀf IYSX°fZ WX`Ôܸff³¹f°ff WX` dIY Af¿ffPÞX Vfb¢»f ´fÃf ¸fZÔEIYfQVfe d°fd±f IYû VfÔJfÀfbSX Q`°¹f¸ffSXf ¦f¹ff ±ff BÀfd»fE CXÀfe dQ³f ÀfZAfSX¸·f IYSXIZY ·f¦fUf³f ¨ffSX ¸ffÀf °fIYÃfeSX Àf¸fbQi ¸fZÔ Vf¹f³f IYSX°fZ WX`Ô AüSXIYfd°fÊIY Vfb¢»f EIYfQVfe IYû þf¦f°fZ

WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY ·f¦fUf³fWXdSX ³fZ Uf¸f³f øY´f ¸fZÔ Q`°¹f ¶fd»f IZY¹fÄf ¸fZÔ °fe³f ´f¦f Qf³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZÜ·f¦fUf³f ³fZ ´fWX»fZ ´f¦f ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ ´fȱUe,AfIYfVf AüSX Àf·fe dQVffAûÔ IYû PXIYd»f¹ffÜ A¦f»fZ ´f¦f ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ ÀU¦fÊ»fûIY »fZ d»f¹ffÜ °feÀfSXZ ´f¦f ¸fZÔ ¶fd»f ³fZA´f³fZ Af´f IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX°fZ WXbEdÀfSX ´fSX ´f¦f SXJ³fZ IYû IYWXfÜ BÀf´fiIYfSX IZY Qf³f ÀfZ ·f¦fUf³f ³fZ ´fiÀf³³fWXûIYSX CXÀfZ ´ff°ff»f »fûIY IYf Ad²f´fd°f¶f³ff dQ¹ff AüSX USX ¸ffÔ¦f³fZ IYWXû IYWXfܶfd»f ³fZ USX ¸ffÔ¦f°fZ WXbE IYWXf dIY·f¦fUf³f Af´f ¸fZSXZ ¸fWX»f ¸fZÔ d³f°¹f SXWXZÔܶfd»f IZY BÀf USX ÀfZ »føfe þe Àfû¨f¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹feÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶fd»f IYû·ffBÊ ¶f³ff d»f¹ff AüSX ·f¦fUf³f IYû

U¨f³f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf A³fbSXû²fdIY¹ffÜ IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfe dQ³f ÀfZ·f¦fUf³f dU¿¯fb þe õfSXf USX IYf ´ff»f³fIYSX°fZ WXbE °fe³fûÔ QZU°ff 4-4 ¸ffWXÀfb°f»f ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³fdU¿¯fb QZUVf¹f³fe EIYfQVfe ÀfZQZUCXNX³fe EIYfQVfe °fIY, ·f¦fUf³fdVfU ¸fWXfdVfUSXfdÂf °fIY AüSX ·f¦fUf³f¶fišff þe dVfUSXfdÂf ÀfZ QZUVf¹f³feEIYfQVfe °fIY d³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜBÀf dQ³f CX´fUfÀf IYSXIZY ßfe WXdSX dU¿¯fbIYe Àfû³ff, ¨ffÔQe, °ffÔ¶ff ¹ff ´fe°f»f IYe¸fcd°fÊ ¶f³fUfIYSX CXÀfIYf ¿fûOXVfû´f¨ffSXÀfdWX°f ´fcþ³f IYSXIZY ´fe°ff¸¶fSX AfdQ ÀfZdU·fcd¿f°f IYSX ÀfRZYQ ¨ffQSX ÀfZ PXIZY ¦fïZ°fdIY¹fZ Uf»fZ ´f»fÔ¦f ´fSX CXÀfZ Vf¹f³fIYSXf³ff ¨ffdWXEÜ ßfðf»fbAûÔ IYû ¨ffdWXE

dIY B³f ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ IZY d»fE A´f³fe÷Yd¨f A±fUf A·feá IZY A³fbÀffSX d³f°¹f½¹fUWXfSX IZY ´fQf±fûÊÔ IYf °¹ff¦f AüSX¦fiWX¯f IYSXZÔÜ ¸f²fbSX ÀUSX IZY d»fE ¦fbOÞXIYf, Qe§ff¹fÊb A±fUf ´fbÂf-´füÂf AfdQIYe ´fifd~ IZY d»fE °fZ»f IYf, VfÂfb ³ffVfAfdQ IZY d»fE IYOÞXUZ °fZ»f IYf,Àfü·ff¦¹f IZY d»fE ¸feNXZ °fZ»f IYf AüSXÀU¦fÊ ´fifd~ IZY d»fE ´fb¿´ffdQ ·fû¦fûÔ IYf°¹ff¦f IYSXZÔÜ

IY±ffEIY ¶ffSX QZUFYd¿f ³ffSXQþe ³fZ ¶fišffþeÀfZ BÀf EIYfQVfe IZY dU¿f¹f ¸fZÔ þf³f³fZIYe CX°ÀfbIY°ff ´fiIYMX IYe, °f¶f ¶fišffþe³fZ CX³WXZ Ô ¶f°ff¹ff dIY Àf°f¹fb¦f ¸fZ Ô¸ff³²ff°ff ³ff¸fIY EIY ¨fIiYU°feÊ Àf¸fifMX

SXfª¹f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZYSXfª¹f ¸fZÔ ´fiþf ¶fWXb°f ÀfbJe±feÜ SXfþf BÀf ¶ff°f ÀfZA³fd·fÄf ±fZ dIY CX³fIZYSXfª¹f ¸fZÔ Vfe§fi WXe ·f¹fÔIYSXAIYf»f ´fOÞX³fZ Uf»ff WX`ÜCX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ °fe³f U¿fÊ°fIY U¿ffÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f·f¹fÔIYSX AIYf»f ´fOÞXfÜBÀfÀfZ ¨ffSXûÔ AûSX ÂffdWXÂffdWX ¸f¨f ¦fBÊÜ ²f¸fÊ ´fÃf IZY¹fÄf, WXU³f, d´f¯OXQf³f,IY±ff Ui°f AfdQ Àf¶f¸fZ ÔIY¸fe WXû ¦fBÊÜQb:Je SXfþf Àfû¨f³fZ »f¦fZ dIYAfdJSX ¸f`Ô³fZ EZÀff IYü³f Àff´ff´f dIY¹ff WX` dþÀfIYf Q¯OX´fcSXe ´fiþf IYû d¸f»f SXWXf WX`ÜdRYSX BÀf IYá ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZIYf CX´ff¹f Jûþ³fZ IZY d»fESXfþf ÀfZ³ff IYû »fZIYSXþÔ¦f»f IYe AûSX ¨f»f dQEÜUWXfÔ UWX ¶fišffþe IZY ´fbÂfAÔd¦fSXf FYd¿f IZY Afßf¸f ¸fZÔ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXZÔ ´fi¯ff¸f

IYSX ÀffSXe ¶ff°fZÔ ¶f°ffBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ FYd¿fUSXÀfZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYf °fSXeIYf´fcLf °fû FYd¿f ¶fû»fZ- SXfþ³f! Àf¶f ¹fb¦fûÔÀfZ CXØf¸f ¹fWX Àf°f¹fb¦f WX`Ü BÀf¸fZÔ LûMXZ ÀfZ´ff´f IYf ·fe ·f¹fÔIYSX Q¯OX d¸f»f°ff WX`ÜFYd¿f AÔd¦fSXf ³fZ IYWXf dIY Af¿ffPÞX ¸ffWXIZY Vfb¢»f ´fÃf IYe EIYfQVfe IYf Ui°fIYSXZÔÜ BÀf Ui°f IZY ´fi·ffU ÀfZ AUV¹f WXeU¿ffÊ WXû¦feÜ SXfþf A´f³fZ SXfª¹f IYeSXfþ²ff³fe »füMX AfE AüSX ¨ffSXûÔ U¯fûÊÔÀfdWX°f ´fóf EIYfQVfe IYf ´fcSXe d³fâf IZYÀff±f Ui°f dIY¹ffÜ Ui°f IZY ´fi·ffU ÀfZCX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fcÀf»ff²ffSX U¿ffÊ WXbBÊAüSX AIYf»f QcSX WXbAf °f±ff SXfª¹f ¸fZÔÀf¸fÈdð AüSX VffÔd°f »füMXe BÀfe IZY Àff±fWXe ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ ·fe ´fcUÊ IYe ·ffÔd°fAfSX¸·f WXû ¦f¹fZÜ

QZUVf¹f³fe EIYfQVfe ÀfZ ¨ffSX ¸ffÀf°fIY Vf¹f³f IYSX°fZ WX`Ô ßfedU¿¯fb

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 8

·ffSX°f ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf BIYfBÊ »f¦ff³fZ IYeÀfû¨f SXWXe ¸fûMXûSXû»ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ ¸fûMXûSXû»ff ·ffSX°f ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf BIYfBÊ »f¦ff³fZ IZYdUIY»´f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` dþÀfÀfZ UWX QZVf ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f IYe °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦fIYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIZYÜ ¸fûMXûSXû»ff IZY UdSXâ dU´f¯f³f d³fQZVfIY (¹fcSXû´f, ´fd›¸f EdVf¹ff,ARiYeIYf AüSX EdVf¹ff ´fiVffÔ°f) ¸ffSXIYÀf RiYfgÀMX ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸fc»¹ffÔIY³f ¨f»f SXWXf WX`.. WX¸fþ»Q WXe J¶fSX QZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AüSX ¶¹fûSXf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffܸfûMXûSXû»ff ¨fe³f AüSX »ffd°f³fe A¸fZdSXIYf ¸fZÔ À¸ffMXÊRYû³f ¶f³ff°fe WX`ܨfZ³³fBÊ ¸fZÔ BÀfIYf EIY ÀfÔ¹fÔÂf ±ff dþÀfZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûMXûSXû»ff·fe CX³f U`dV½fIY À¸ffMXÊRYû³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ þf SXWXe WX` þû ·ffSX°f¸fZÔ dUd³f¸ffʯf BIYfBÊ »f¦ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX`ÔÜ

·ffSX°f ¸fZÔ U`dV½fIY BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹fûÔ IZYd»fE ·fcd¸f ¸fbïf ¶fOÞXe ¶ff²ff: dSX´fûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜA³ÊÀMX EÔOX ¹fÔ¦f IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·fcd¸f ¸fbïZ þ`Àfe¶ff²ffEÔ WX`Ô þû AfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f AüSX ´fûÀIYû þ`Àfe U`dV½fIY BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fe´fdSX¹fûþ³ffEÔ dÀfSXZ ¨fPÞXf³fZ ÀfZ SXûIY°fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ BÀ´ff°f IÔY´fd³f¹ffÔ AûdOÞXVff AüSX ÓffSXJÔOX¸fZÔ A´f³fe 12-12 ASX¶f OXf»fSX IYe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ dÀfSXZ ¨fPÞXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ô AüSX B³fIYe´fdSX¹fûþ³ffEÔ ·fcd¸f ¸fbïZ ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ IZY ¨f»f°fZ IYSXe¶f EIY QVfIY ÀfZ AMXIYe ´fOÞXeWX`ÔÜ BÊUfBÊ IYe BÀ´ff°f ´fSX þfSXe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IZYIYSXe¶f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY CX´ff¹f °f»ffVf SXWXe WX`Ô.. ´fûÀIYû AüSX AfÀfZÊ»fSXd¸fØf»f ·fcd¸f ³fWXeÔ d¸f»f³fZIZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe BÀ´ff°f d¸f»fZÔ »f¦ff³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`ÔÜ

OXe¶feEÀf ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ dUd³fUZVf IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ´fWX»fZ ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ IZY QüSXf³f dUd³fUZVf IZY ¸fû¨fZÊ´fSX ´fi¦fd°f IYfRYe ²fe¸fe SXWXe WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX IZY EIY ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ OXe¶feEÀf ³fZA´f³fe Q`d³fIY Afd±fÊIY SX´fMX ¸fZÔ IYWXf WX»IYe Afd±fÊIY UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¸fïZ³fþSXIYSX ÀfÔ¦fiWX d³f¹fÔdÂf°f SXWXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ A´fi°¹fÃf IYSXûÔ AüSX dUd³fUZVf ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ´fifd~ÀffUÊþd³fIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ¹fûþ³ff J¨fÊ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦feܨff»fc dUØf U¿fÊ IZY d»fE dUd³fUZVf ÀfZ 694 ASX¶f ÷Y´fE (ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYf 0.6´fid°fVf°f) IZY ÀfÔ¦fiWX IYf A³fb¸ff³f SXJf ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIYf Qû-d°fWXfBÊ dWXÀÀff ÀffUÊþd³fIYÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fIYSX þbMXf¹ff þfE¦ffÜ OXe¶feEÀf ³fZ IYWXf dIY d´fL»ffdSXIYfOXÊ ¶fWXb°f A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf WX` AüSX »fùf IZY ¸fbIYf¶f»fZ Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f SXfdVf þbMXfBÊþf ÀfIYe WX` AüSX ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe dUØf U¿fÊ IYe AfdJSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ WXû°feWX`Ü SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ‘‘BÀfÀfZ ´fWX»fZ A³fb¸ff³f ±ff dIY ¹fWX Àff»f A»f¦f SXWXZ¦ff AüSXd³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe d¶fIiYe WXû¦feÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff ²fe¸fe ¨f»f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIYA¶f °fIY dÀfRYÊ Qû IÔY´fd³f¹fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fe ¦fBÊ WX`Ü IY»f WXe ´ffgUSX RYfB³fZÔÀfIYfSX´fûSXZVf³f (´feERYÀfe) ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe ´fZVfIYVf´fcSXe WXbBÊÜ BÀf d¶fIiYe ÀfZ 1600 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX` þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZA´fi`»f ¸fZÔ 1550 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ

þeU³f ¶fe¸ff IÔY´f³fe ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe¶fPÞXfE¦fe ÀMX`ÔOXOXÊ »ffBRY: Qe´fIY ´ffSXZJ ³fBÊ dQ»»feÜ E¨fOXeERYÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Qe´fIY ´ffSXZJ ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfIYe þeU³f ¶fe¸ffBIYfBÊ ¸fZÔ ÀIYfgMX»f`ÔOX IYe ·ff¦feQfSX A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¸füþcQf 26 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 35RYeÀfQ IYSX³fZ IYe B¨LbIY WX`Ü ³fE IYf³fc³f IZY °fWX°f ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe dWXÀÀfZQfSXe Àfe¸ff¶fPÞXfIYSX 49 ´fid°fVf°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´ffSXZJ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYWXf dIY 15 Àff»f´fbSXf³fe E¨fOXeERYÀfe ÀMX`ÔOXOXÊ »ffBRY ¸fZÔ VfZ¿f 14 RYeÀfQ dWXÀÀfZQfSXe VfZ¹fSX d¶fIiYe, ´fZVfIYVfIZY þdSX¹fZ ´fcSXe IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü´ffSXZJ ³fZ E¨fOXeERYÀfe IYe Àff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f³fZ A·fe°fIY ÀMX`ÔOXOXÊ »ffBRY IZY Àff±f ¨feþûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ÀfÔIZY°fdQ¹ff WX` dIY UZ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe 26 ÀfZ 35 RYeÀfQ ´fSX »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ EIYAfBÊ´feAû IYe ·fe ÀfÔ·ffU³ff WX`, ¢¹fûÔdIY °f¶f WX¸ffSXf AÔ°fSX 14 ´fid°fVf°f IYf WXû¦ffÜE¨fOXeERYÀfe IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f IZYIYe d¸fÀÂfe ³fZ IYWXf dIY E¨fOXeERYÀfe BÀf ´fSX AÔd°f¸fR`YÀf»ff WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ÀMX`ÔOXOXÊ »ffBRY õfSXf dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXf³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ffIYSXZ¦feÜ BÀf¸fZÔ ¨ffSX Àf~fWX °fIY IYf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dUd³fUZVf dU·ff¦f IYû ¨ff»fcdUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f 69,500 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYe dUVff»f SXfdVf þbMXf³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ff WX` »fZdIY³f dU·ff¦f ³fZ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZIYWXf WX` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYfþû ¸ffWXü»f WX` CXÀf¸fZÔ IYSXe¶f 30,000IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe þbMXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜdU·ff¦f ³fZ 30,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYûª¹ffQf UfÀ°fdUIY »fùf IYSXfSX QZ°fZ WXbEIYWXf dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY¸fïZ³fþSX ª¹ffQf DYÔ¨ff »fùf VfZ¹fSX d¶fIiYeIYe SX¯f³fed°f °f¹f IYSX³fZ IZY AfOÞXZ Af SXWXfWX`Ü´ffUSX RYfB³fZÔÀf IYfSX´fûSXZVf³f (´feERYÀfe)IYe BÀf Àf~fWX WXbBÊ VfZ¹fSX d¶fIiYe IYû¶fZWX°fSX Ad·fQf³f d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXd¨fÔ°ff þfdWXSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf Àf~fWX´feERYÀfe IYe VfZ¹fSX d¶fIiYe ´fZVfIYVf ÀfZ1,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXf¹fZ ¦f¹fZÜdUd³fUZVf IZY þdSX¹fZ BÀf Àff»f ¹fdQ30,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ·fe þbMXf d»f¹fZ ¦f¹fZ°fû ¹fWX ÀfSXIYfSX IZY d»fE dUd³fUZVf IYfA¶f °fIY IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WXû¦ffÜÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f Àff»f °fIY dUd³fUZVfIYf »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ ÀfZ ¨fcIY°fe SXWXeAüSX CXÀf³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY d»fE69,500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶fOÞXf »fùf °f¹fdIY¹ff WX` þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ IYe d¶fIiYeÀfZ þbMXfBÊ ¦fBÊ ´fcSXe SXfdVf IZY ¸fbIYf¶f»fZ 180´fid°fVf°f Ad²fIY WX`Ü

EIY CX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂf ³fZ IYWXf CX¨¨f ¸fc»¹fUf»fZ VfZ¹fSXûÔ IYe A³fb´f»f¶²f°ff BÀfdQ¢IY°f ¸fZÔ BþfRYf IYSX°fe WX`Ü ¶ffþfSX IYeþû ¸füþcQf dÀ±fd°f WX` CXÀf¸fZÔ 30,000IYSXûOÞX ÷Y´fE UfÀ°fdUIY »fùf WX` AüSXBÀfIYe þf³fIYfSXe dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYû QZ Qe¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 69,500 IYSXûOÞX÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ 41,000 IYSXûOÞX ÷Y´fEÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYe A»´ffÔVfdWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe AüSX 28,600IYSXûOÞX ÷Y´fE SX¯f³fed°fIY dWXÀÀfZQfSXe IYed¶fIiYe ÀfZ þbMXfE þf³fZ ±fZÜ ÀfcÂf ³fZ IYWXf BÀf»fùf IZY Àff±f dUd³fUZVf ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»feSXfdVf IYe UÈdð QSX IYSXe¶f 180 ´fid°fVf°fWXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX IYSX SXfþÀU IYe 16´fid°fVf°f UÈdð QSX AüSX ÀfSXIYfSXe ¶ffÔOX IYe10 ´fid°fVf°f UÈdð QSX ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ dUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ IYSXe¶f25,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfE ±fZ þ¶fdIY»fùf 58,425 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ±ffÜ B²fSX2015-16 ¸fZÔ dUd³fUZVf IZY d»fE ÀfSXIYfSX³fZ 20 ÀfZ Ad²fIY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔIYû IY°ffSX ¸fZÔ SXJf WX` dþÀfIZY d»fE¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔAfg¹f»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX, BÔdOX¹f³fAfg¹f»f, ³ff»IYû, E³fE¸fOXeÀfe IYe 10-10´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY A»ffUfE³fMXe´feÀfe, AûE³fþeÀfe AüSX ·fZ»f IYe´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³ffVffd¸f»f WX`Ü B³f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ ÀfZ¶fWXb°f Ad²fIY SXfdVf d¸f»fZ¦fe »fZdIY³f ¹fWX

d´fL»fZ dUØf U¿fIZYÊ QüSXf³f IYû»f BÔdOX¹ffIYe d¶fIiYe ÀfZ ´fif~ SXfdVf IYf ¸fbIYf¶f»ff³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ dUØfU¿fÊ ¸fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff d»fd¸fMXZOX IYe d¶fIiYeIZY þdSXE 22,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfE±fZÜÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dUØf U¿fÊ 2015-16 IZYd»fE dUd³fUZVf dU·ff¦f ³fZ dUØf ¸fÔÂfe IYûdUd³fUZVf IZY þdSXE A¶f Àf¶fÀfZ Ad²fIYSXfdVf þbMXf³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ CX¨¨f»fùf IZY Q¶ffU IZY IYfSX¯f UfÀ°fdUIYSXfdVf þbMXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fi·ffdU°f WXû¦fe¢¹fûÔdIY CXd¨f°f øY´f ÀfZ SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¶ffUþcQ dUd³fUZVf dU·ff¦f ³fZA¶f °fIY Qû ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ-AfSXBÊÀfe AüSX ´feERYÀfe IYeÀfRY»f°ff´fcUÊIY d¶fIiYe IYe WX`Ü dU·ff¦f ³fZAfSXBÊÀfe ÀfZ 1,550 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¶fdIY´feERYÀfe IYe dWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe ÀfZ IYSXe¶f1,600 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfE WX`ÔÜ ÀfcÂf ³fZIYWXf dIY dUd³fUZVf dU·ff¦f IYf ¸ff³f³ff WX`dIY ¨fe³f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSXA¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe AfVfÔIYf IZY ¶fe¨f VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ IbYL ·fe d³fd›°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfcÂf³fZ IYWXf dIY ¶ffþfSX IYe EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔd³fþe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ·fe ²f³f þbMXf³fZ IZYd»fE ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSX SXWXe WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXd´fL»fZ ´ffÔ¨f dUØf U¿fûÊÔ ÀfZ dUd³fUZVf »fùfIYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe WX`Ü

dUd³fUZVf IZY d»fE 30,000 IYSXûOÞXª¹ffQf UfÀ°fdUIY »fùf: dU·ff¦f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU E¨fÀfe¦fb~f AüSX Qû UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°f´ffÔ¨f A³¹f IYû EIY IYû¹f»ff ¶»ffgIYAfUÔMX³f §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYeIYd±f°f ·fcd¸fIYf IZY d»f¹fZ dUVfZ¿fAQf»f°f ³fZ Ad·f¹fböY IZY °füSX ´fSX°f»f¶f dIY¹ff WX`Ü ¦fb~f IZYA»ffUf AQf»f°f ³fZ IYû¹f»ff¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀfÔ¹fböYÀfd¨fU IZYEÀf IiYûRYf, (IYû¹f»ffAfUÔMX³f-EIY dU·ff¦f) ¸fZÔ°f°IYf»fe³f d³fQZVfIY IZYÀfeÀf¸fdSX¹ff, ¶fifšf¯fe ±f¸fÊ»f ´ffgUSX´fif. d»fd¸fMXZOX (¶feMXe´fe´feE»f),BÀfIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fe. dÂfdUIiY¸f ´fiÀffQ AüSXBÀfIZY UfBÀf-¨fZ¹fSX¸f`³f UfBÊ WXSXeVf ¨fÔQi´fiÀffQ IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fböY IZY °füSX°f»f¶f dIY¹ff WX`ÜB³f Àf·fe IYû ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY

´fifU²ff³fûÔ °f±ff ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff(AfBÊ´feÀfe) IZY °fWX°f Af´fSXfd²fIYÀffdþVf- 120¶fe, »fûIYÀfZUIY õfSXfdUV½ffÀf IYf A´ffSXfd²fIY WX³f³f-409,

²fûJf²fOÞXe-420 IZY °fWX°f CX³fIZY IYd±f°fA´fSXf²f IZY d»f¹fZ Àf¸¸f³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü Àfe¶feAfBÊ dUVfZ¿f ³¹ff¹f²feVf ·fSX°f´fSXfVfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CX³WXZÔ 19 A¦fÀ°fIYû WXfdþSX WXû³fZ IZY d»f¹fZ Àf¸¸f³f dIY¹ffÜ

¹fWX ¸ff¸f»ff AûdOXVff IYe SXf¸fd´f¹ff AüSXSXf¸fd´f¹ff dOX´fÀffBOX IYû»f ¶»ffgIY IZYþ³fUSXe 2008 ¸fZÔ ¸fZÀfÀfÊ ³fU·ffSX°f ´ffgUSX´fif. d»fd¸fMXZOX (E³f´fe´feE»f) IYû AfUÔMX³f

¸fZÔ IYd±f°f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E³f´fe´feE»f IYûA¶f ¶feMXe´fe´feE»f IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ffþf°ff WX`ÜAQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f þfÔ¨f¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) õfSXf Qf¹fSXAÔd°f¸f dSX´fûMXÊ IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXb¹fZCX³WXZÔ Ad·f¹fböY IZY °füSX ´fSX Àf¸¸f³f·fZþf WX`Ü ¦fb~f IYû °f»f¶f IYSX°fZ WXbEAQf»f°f ³fZ IYWXf dIY CXÀf Àf¸f¹f

IYû¹f»ff Àfd¨fU WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³fIYfIYf³fc³f IZY °fWX°f ¹fWX RYþÊ ¶f³f°ff ±ff dIYUWX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX°fZ dIY BÀfIYfAfUÔMX³f-dU°fSX¯f IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY´ffÂf AfUZQIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû WXûÜ

IYû¹f»ff §fûMXf»ff: ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU,´ffÔ¨f A³¹f Ad·f¹fböY IZY °füSX ´fSX °f»f¶f

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 9

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü IYfÀf¦fÔþ-¶fSXZ»fe MÑ`IY´fSX MÑZ³f QüOÞX³ff A·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WX`,þWXfÔ EIY AûSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔÀff¸fÔþÀ¹f IZY d»fE CX¨¨fÀ°fSXe¹f ´fWX»f¨f»f SXWXe WX` °fû UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY IYfÀf¦fÔþdÀfMXe AüSX þÔ¢Vf³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨fd·fMXü³ff IZY Àf¸fe´f SXZ»fUZ »ffB³f IZY DY´fSXÀfZ ¦fbþSX SXWXe WXfBMXZÔVf³f »ffB³f SXûOÞXf ¶f³feWXbBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ´fWX»fZ dUôb°f dU·ff¦fIYf dÀf¦³f»f d¸f»f³ff MÑZ³f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fEþøYSXe WXû ¦f¹ff WX`ÜU¿fÊ 2013 ÀfZ IYfÀf¦fÔþ-¶fSXZ»fe ¶fifOX¦fZþ¸ff¦fÊ ´fSX 275 IYSXûOÞX IYe ¹fûþ³ff ÀfZ IYf¹fÊ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ °fû IYf¹fÊ ´fcSXfWXû³fZ ¸fZÔ WXe »fÔ¶ff Àf¸f¹f JeÔ¨ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY¶ffQ SXf¸f¦fÔ¦ff ´fSX E³fAfSX AüSX E³fBAfSXIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f dLOÞXe þÔ¦f J°¸f³fWXeÔ WXû ´ff SXWXeÜ AÔ°f°f: ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZ ¸fZÔSXf¸f¦fÔ¦ff IZY ¶ffQ A»f¦f ´»fZMXRYf¸fÊ ¶f³ff³fZIYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWXfÔ IYf¹fÊ

Af¦fZ ¶fPÞX°ff dQJf °fû ¶fSXÀff°f ³fZ IYf¸f IYe

´fû»f Jû»feÜdRYSX SXZ»f¸fÔÂfe ³fZ Qû ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f BÀf MÑ`IYIYe þfÔ¨f IZY d»fE ¦fdNX°f IYSX QeÜ MÑ`IY IYeþfÔ¨f WXû³fZ °fIY MÑZ³f QüOÞX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜBÀfIZY A»ffUf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ffIYfÀf¦fÔþ dÀfMXe AüSX IYfÀf¦fÔþ þÔ¢Vf³fSXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f Af SXWXe WX`Ü

d·fMXü³ff IZY Àf¸fe´f ¸f`³f´fbSXe ÀfZ IYfÀf¦fÔþ

dUôb°f dU·ff¦f IZY d»fE þû ¸fb£¹f ´ffUSXÀf´»ffBÊ IZY d»fE þû »ffB³f Qe ¦fBÊ WX`ÜCXÀfIZY ³fe¨fZ ÀfZ MÑZ³f QüOÞX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`ÜSXZ»fUZ ³fZ ´fiQZVf VffÀf³f IZY A»ffUf ¸f`³f´fbSXeMÑÔfÀfd¸fVf³f IYû ·fe ´fÂf d»fJ dQ¹ff WX`»fZdIY³f ÀfIYfSXf°¸fIY þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ffWX`Ü

SXZ»fUZ Bªþ°f³f¦fSX ¸fÔOX»f IZY OXeAfSXE¸f¨fÔQi¸fûWX³f dþÔQ»f ³fZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±fÀff±f CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f IYû ·fe ´fÂfd»fJIYSX WXfBMXZÔVf³f °ffSX WXMXf³fZ IZY d»fEIYWXf WX` »fZdIY³f A·fe °fIY ¹fWX °ffSX ³fWXeÔWXMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü IZYÔQi AüSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ¹fböY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ WXeBÀf MÑ`IY ´fSX MÑZ³f QüOÞX³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY¦ffÜIYfÀf¦fÔþ-¶fSXZ»fe MÑ`IY ´fSX MÑZ³f ³f ¨f»f³fZ ÀfZA·fe °fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû SXWXeWX`Ü ¹fdQ WXfBMXZÔVf³f °ffSX WXMXf¹ff ¦f¹ff °fûIYfÀf¦fÔþ þ³f´fQ IZY ¶ffdVfÔQûÔ IYû EIY¸ffWX °fIY ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY¹fWX »ffB³f ¶fQ»f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WX`ÜdUôb°f dU·ff¦f IZY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff´fSXVfbSXf¸f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXfBMXZÔVf³f»ffB³f IYû WXMXf³fZ IYf Ad²fIYfSX IYfÀf¦fÔþdUôb°f dU·ff¦f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX »ffB³f¸f`³f´fbSXe MÑÔfÀfd¸fVf³f IYe WX` AüSX MÑfÔÀfd¸fVf³fWXe BÀf ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffÜ

dUôb°f dU·ff¦f IZY dÀf¦³f»f ´fSX QüOÞXZ¦fe MÑZ³f

EMXfÜ B³f dQ³fûÔ UÈÃffSXû´f¯f IYû ÀfÔÀ±ffEÔ

AüSX ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f þbMXZ WXbE WX`ÔÜ

¶fb²fUfSX IYû ·fe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þ¦fWX-

þ¦fWX ´fü²fZ SXûd´f°f dIYE ¦fEÜ

dUôfd±fʹfûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f ÀfSXÔÃf¯f IYf

¸fWX°U Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ffÜ

´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ÀfCXAf´fbSX ¸fZÔ

´fi²ff³f A²¹ff´fIY ¸f³fe¿f Qb¶fZ AüSX

dUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ

õfSXf dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fü²fZ »f¦ffE °f±ff

´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY

dSX¹ff WXd»Q¹ff, d´fÔIYe dÀfÔWX, ¦fif¸f ´fi²ff³f

SXfþU°fe, SXf³fe QZUe, Vfe°f»ff QZUe,

V¹ff¸fc Qb¶fZ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ A»fe¦fÔþ

ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ·fQbBʹff ¸fNX dÀ±f°f ´fcUÊ

¸ff²¹fd¸fIY dU²ff»f¹f ¸fZÔ ÀIYfCXMX

dVfÃfIY ¹fQbSXfþdÀfÔWX, SX¸fZVf¨f³Qi

IYNXZdSX¹ff, ÀfWX Àf¸f³U¹fIY

ÀfbJ´ff»fdÀfÔWX, Àf°¹f´fi°ff´fdÔÀfWX IYe

CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYfÀf¦fÔþ: »ff¹fÔÀf ¢»f¶f IYfÀf¦fÔþ IZY

õfSXf ³f¦fSX IZY ¦füÔU ¶ffÔIY³fZSX dÀ±f°f

´fi·ff°f ¦f¦fÊ IZY RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fSX

´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ

RYf¸fÊ WXfCXÀf ¸fZÔ RY»f, RcY»f Aü¿fd²f IZY

´fü²fûÔ IYû SXû´fIYSX CX³fIZY ´fû¿f¯f IYf

ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ

´fü²ffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶fû»f°fZ

WXbE »ff¹fÔÀf ¢»f¶f IZY A²¹fÃf QZUZÔQi

dÀfÔWX ¦fbSXWXfSX, Àfd¨fU SXf¸fSXÃf´ff»f dÀfÔWX,

I`YdVf¹fSX VfZ¿f¨fÔQi IYfUSXf EUÔ SXfþZÔQi

d¶fOÞX»ff, OXf. d¨fÂff IY¸fNXf³f, ´fi·ff°f

¦f¦fÊ ³fZ UÈÃfûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f IZY

d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¶f°ff¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¢»f¶f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fü²fûÔ

IZY ´fû¿f¯f IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf ¸füIZY

´fSX SXf²ffIÈY¿¯f ¦fû¹f»f, OXfg. ¶feAfSX Àfe

IY¸fNXf³f, VffÔ°f³fb ¨fü²fSXe, »ff»f dÀfÔWX

U¸ffÊ, Àf°feVf ¨fÔQi ¸ffWXZV½fSXe, A÷Y¯f

¸ffWXZV½fSXe, ÀfüSX·f ¦fb~f, SXf¸fSXÃf´ff»f

dÀfÔWX, ´fU³f d¶fOÞX»ff, IÈY¿¯ff dÀfÔWX,

VfdVf ¦fû¹f»f, SXfIZYVf ¦f¦fÊ, ¸f¸f°ff

¦fbSXWXfSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯fIYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f

´fdMX¹ff»fe (EMXf)Ü ÀfSXIYfSXeAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dSXV½f°fJûSXe IYedVfIYf¹f°fZÔ Af¸f WX`ÔÜ dSXV½f°fJûSXe SXûIY³fZIYû VffÀf³f ³fZ ·fe Àf£°f d³fQZÊVf þfSXedIYE WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe UÀfc»fe´fSX SXûIY ³fWXeÔ »f¦f°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÜWXf»ff°f ¹fWX WX`Ô dIY A¶f OXfg¢MXSX A´f³fZÀMXfRY IYû ¸fSXeþûÔ ÀfZ UÀfc»fe IYSX³fZ IZYd»fE ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff ³f IYSX³fZ´fSX ÀMXfRY IYû ²f¸fdIY¹ffÔ Qe þf SXWXe WX`ÔÜ°ffþf ¸ff¸f»ff Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹fIZYÔQi ´fdMX¹ff»fe IYf WX`Ü þWXfÔ ÀMXfRY ³fÀfʳfZ d¨fdIY°Àff²feÃfIY ´fSX ¸fSXeþûÔ ÀfZUÀfc»fe IYSXf³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYedVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû³fÀfÊ ³fZ EÀfOXeE¸f IYe ¨füJMX ´fSXQÀ°fIY Qe, »fZdIY³f UWXfÔ ·fe CXÀfIYe¦fbWXfSX ³f Àfb³fe ¦fBÊÜÀff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fdMX¹ff»fe ´fSX°f`³ff°f ÀMXfRY ³fÀfÊ ¸fÔþc»f°ff IZY »ff»f ³fZd¨fdIY°Àff²feÃfIY OXf. °f÷Y¯f SXfþ´fc°f´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UWX CX³fÀfZ

´fid°f ¸fdWX»ff ¸fSXeþ 100 ÷Y´f¹fZ IZYdWXÀff¶f ÀfZ UÀfc»fe IYSXUf³ff ¨ffWX SXWXZWX`Ô, þ¶fdIY UWX A´f³fZ IYf¹fÊ AüSX ´fQIYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔܸfÔþc»f°ff ¶f°ff°fe WX`Ô dIY CX³fÀfZ þ¶fdSX¹ff°fSXeIZY ÀfZ ´fid°f ¸fSXeþ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´f`ÀfZ¸ffÔ¦fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff ³f IYSX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ A³¹f ÀMXfRY AüSXd¨fdIY°Àff²feÃfIY JbQ ´fedOÞX°f ³fÀfÊ IYûd¶fÀ°fSX ¶ffÔ²f³fZ AüSX MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYû ÀUfÀ±¹fIZYÔQi ´fSX OXйfcMXe ³fWXeÔ IYSX³fZ Qe þf SXWXeÜÀff±f WXe ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ IYe ·fe²f¸fIYe d¸f»f SXWXe WX`ܶfb²fUfSX IYû ÀMXfRY ³fÀfÊ dVfIYf¹f°fIYSX³fZ IYû EÀfOXeE¸f ´fdMX¹ff»fe ´fSXUZþAWX¸fQ ÀfZ IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fe, »fZdIY³fEÀfOXeE¸f ³fZ ´fedOÞX°ff IYf dVfIYf¹f°fe´fÂf »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZdU·ff¦fe¹f ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f dU·ff¦fIZY CX¨¨ffd²fIYfSXe ÀfZ IYSX³fZ IYe ¶ff°fIYWXIYSX ´fedOÞX°ff IYû MXSXIYf dQ¹ffÜ

dSXV½f°fJûSXe IYû ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXZ

²fSX°fe IZY ·f¦fUf³f

LfÂffAûÔ ÀfZ LZOÞXLfOÞXIYf dIY¹ff dUSXû²f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü LfÂffAûÔ IZY Àff±f ¶fPÞXSXWXeÔ LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ AfIiYûVf þ°ff¹ff WX`Ü Àff±fWXe ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSXQûd¿f¹fûÔ IZY dU÷Yð IYNXûSX°f¸f IYfSXÊUfBÊ dIYEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf ´fbd»fÀfA²feÃfIY dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX IYû ÀfüÔ´fZ ¦fEÄff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ³f´fQ ¸fZÔLfÂffAûÔ IZY Àff±f ¸f³f¨f»fûÔ õfSXf IYe þfSXWXe LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX SXWXe WX`Ô, þûd¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ PXû»f³ff ÃfZÂf IZY IYfg»fZþ IYeLfÂffAûÔ IZY Àff±f ¸f³f¨f»fûÔ õfSXf SXfWX¨f»f°fZ IYe ¦fBÊ LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ff d³fÔQfIYf dU¿f¹f WX`Ü B³f §fMX³ffAûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ffÀfZ d»f¹ff þfE AüSX LfÂffAûÔ IZY Àff±fLZOÞXLfOÞX IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð IYOÞXe ÀfZIYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE dþÀfÀfZ ¸f³f¨f»fûÔIYû Àf¶fIY d¸f»f ÀfIZYÜ Àff¸ffdþIYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fbd»fÀf IY~f³f ÀfZ ¸ffÔ¦fIYe WX` dIY ³f¦fSX EUÔ IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔÀfÔ¨ffd»f°f IYûd¨fÔ¦f ÀfZÔMXSXûÔ, BÔMXSX IYfg»fZþ,¸fWXfdUôf»f¹fûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ»f¦fUfE þf³fZ IZY d»fE ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYûd³fQZÊdVf°f dIY¹ff þfEÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔAd¸f°f IbY¸ffSX ´ffNXIY, CX°IY¿fÊ Af¹fÊ,U`·fU ·ffSXõfþ, SXfWXb»f, CX°ÀfU, ¦füSXU¨füWXf³f, ¸fûdWX°f IbY¸ffSX ¸ffWXZV½fSXe, °f÷Y¯f¸ffWXZV½fSXe, Vfb·f¸f Vf¸ffÊ, dU¢IYe NXfIbYSX,dWX¸ffÔVfb AfdQ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ

³ff»ff ÀfRYfBÊ ³fZ NX´fdIY¹ff IYfSXû¶ffSX

EMXfÜ ÀfOÞXIY ´fSX dÀf»MX ´fOÞXe WX` AüSX½¹ff´ffSX NX´f WX`Ü ´fSXZVff³fe ¶fPÞX SXWXe WX`,½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf AfIiYûVf ·fe ¶fPÞX SXWXf WX`,»fZdIY³f ´fSXZVff³fe ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZYd»fE IYfSX¦fSX CX´ff¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfRYfBÊ IYf¹fÊB°f³fe ¶fZ°fSX°fe¶fe ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fcSXfSXûOX WXe IYe¨fOÞX IYe þQ ¸fZÔ WX`Ü B³f dQ³fûÔVfWXSX IYf ´fi¸fbJ ¶ffþfSX ¶ff¶fc¦fÔþ ´fSXZVff³feÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶ffþfSX ¸fZÔIYe¨fOÞX IZY Àff¸fifª¹f ³fZ dQ¢IY°f ¶fPÞXf QeWX`ܸfdWX»ff ¶ffþfSX ¶ff¶fc¦fÔþ IYe WXf»f°f ³ff»ffÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ³fZ JSXf¶f IYSX Qe WX`Ü ´ffd»fIYfIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ dÀf»MX IYû ´fcSXe ÀfOÞXIY ´fSXd¶fJZSX dQ¹ff WX` WXf»ffÔdIY ´ffd»fIYf ³fZ ¹fWXIYUf¹fQ þ»f·fSXfU ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû IYe WX`,»fZdIY³f IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY QüSXf³f ¶fSX°fe ¦fBÊ»ff´fSXUfWXe ³fZ ´fSXZVff³fe ´f`Qf IYe WX`Ü QûdQ³fûÔ ÀfZ ¸fdWX»ff ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ½¹ff´ffSX NX´f´fOÞXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IZY ¸fbïZ ´fSXÀfSXIYfSX IYû QSXdIY³ffSX IYSX³fZ IZY d»fEdU´fÃf IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff »fZ³fZ IZYIY¹ffÀfûÔ IYû dVfUÀfZ³ff ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff»fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY CXÀf³fZdIYÀff³fûÔ IZY ½¹ff´fIY dWX°f IYû QZJ°fZ WXbEÀfÔVfû²f³fûÔ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSXIYû SXfIYfÔ´ff ´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX IZY §fSX ´fSXdU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔdVfSXIY°f IYSXIZY AfE ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAf³fÔQSXfU AQÀfc»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fUfSX ³fZCX³WXZÔ dIYÀfe A³fü´f¨ffdSXIY ¶ff°f¨fe°f IZYd»fE ¶fb»ff¹ff ±ff AüSX CX³WXZÔ dU´fÃf IYedIYÀfe ´ffSXÀ´fdSXIY ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fUfSXþe EIY UdSXâ ³fZ°ff WX`ÔAüSX þ¶f ·fe UWX WX¸fZÔ A³fü´f¨ffdSXIY °füSX´fSX d¸f»f³fZ IZY d»fE IYWX°fZ WX`Ô °fû WX¸fÀf¸¸ff³f IZY ³ff°fZ EZÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ Af³fÔQSXfU³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfÔ·fU°f: ¹fWX SXfIYfÔ´ff´fi¸fbJ IYe IbYL VfSXfSX°f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,UWX Vff¹fQ UWXe IYSX³fZ IYe IYûVfVf IYSX SXWXZWX`Ô, þû CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû EIY´fÃfe¹f Àf¸f±fʳfQZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY dIY¹ff ±ffÜ °f¶fdVfUÀfZ³ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±feAüSX ·ffþ´ff IZY Àff±f CXÀfIZY dSXV°fZ°f³ffU´fc¯fÊ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU²fZ¹fIY´fSX dVfUÀfZ³ff IYf øYJ ´fWX»fZ dQ³f ÀfZÀffRY WX`Ü CXÀf³fZ ´fWX»fZ IZY ·fcd¸f IYf³fc³f ¸fZÔ

´fiÀ°ffdU°f ÀfÔVfû²f³fûÔ IZY dJ»ffRY IYBÊd¨fÔ°ffEÔ þfdWXSX IYe ±feÔÜ ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ CXðUNXfIYSXZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf·fe d»fJf ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY dVfUÀfZ³ff³fZ EIY ÀfÔVfû²f³f IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff ±ff,

dþÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f IZY´fifU²ff³f IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf¦f¹ff ±ffÜSXfþ¦f ÀfSXIYfSX þ¶f ÀfZ ·fcd¸f IYf³fc³f ¸fZÔ¶fQ»ffU IZY d»fE dU²fZ¹fIY »fZIYSX AfBÊ WX`,°f¶f ÀfZ WXe dVfUÀfZ³ff ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSXSXfþ¦f IZY ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IZY ´fi¸fbJ´fifU²ff³fûÔ IZY ´fid°f A´f³fe d¨fÔ°ffEÔ þfdWXSXIYSX°fe AfBÊ WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû´fUfSX IZY AfUfÀf ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dU´fÃfeQ»fûÔ IZY Àff±f dVfSXIY°f IYe ±feÜ BÀf ¶f`NXIYIYf Af¹fûþ³f dU´fÃf õfSXf U¿fÊ 2013 IZY

IYf³fc³f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¶fQ»ffUûÔ IYû dURY»fIYSX³fZ IZY d»fE EIY ÀffÓff SX¯f³fed°f °f`¹ffSXIYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ ´fiÀ°ffdU°f ¶fQ»ffU ÀfÔÀfQ IYeÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf dU¨ffSXf²fe³f WX`ÔÜBÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af³fÔQSXfUAQÀfc»f (dVfUÀfZ³ff), IZYUe ±ffg¸fÀf Àf¸fZ°fIYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ ÀfQÀ¹f, IY»¹ff¯f ¶f³fþeÊ(°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf), UfSXf ´fiÀffQSXfUUZ»f¦f´f»»fe (UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf) AüSX¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f (¸ffIY´ff) AfdQ Vffd¸f»f±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe SX¯f³fed°f dIYÀfe °fSXWX ÀfZ´f`³f»f ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»fIYSX³fZ IYe WX` °ffdIY ÀfÔ´fi¦f IZY ·fcd¸f IYf³fc³f¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf »ffE þf SXWXZ ÀfÔVfû²f³fûÔIYf dUSXû²f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ´fUfSX IZYAfUfÀf ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf, °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf AüSX ¸ffIY´ff ³fZ IYWXf dIY UZ SXfþ¦fIZY ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû ´fcSXe °fSXWX Uf´fÀf»fZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff SXfþ¦f IZYdU²fZ¹fIY IYû ´fcSXe °fSXWX Uf´fÀf »fZ³fZ IYe¸ffÔ¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXe »fZdIY³f CXÀfZ ÀfÔVfû²f³fûÔ´fSX IbYL Af´fdØf¹ffÔ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfWX¸fd°fAüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ffU IZY ÀfUZÊÃf¯f IZY´fifU²ff³fûÔ IYû dU²fZ¹fIY ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¶ff°fVffd¸f»f WX`Ü ¹fZ ´fifU²ff³f ÀfÔ´fi¦f IZY ·fcd¸fIYf³fc³f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY´fUfSX IZY AfUfÀf ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBʶf`NXIY IYf CXïZV¹f EIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔVfû²f³fIYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf³fZ IYf ±ffÜ

dVfUÀfZ³ff ³fZ À´fá dIY¹ff-³fWXeÔ d¸f»ff SXWXZ dU´fÃf ÀfZ WXf±f

ÀfÔþeU ¨f°fbUZQeÊ, AÔVfb ¦fb~fIYû SXZ¸f³f ¸f`¦fÀfZÀfZ ´fbSXÀIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ d½WXÀf»f¶»fûASX ·ffSX°fe¹f U³f Ad²fIYfSXe ÀfÔþeU ¨f°fbUZQeÊ AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f¦fcÔþ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AÔVfb ¦fb~f IYû BÀf U¿fÊ IZY SXZ¸f³f ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f ´fbSXÀIYfSX IZY ¨fb³ff ¦f¹ff WX`ÜSXZ¸f³f ¸f`¦fÀfZÀfZ AUfgOXÊ RYfCXÔOXZVf³f (AfSXE¸fEERY) IZY ³¹ffÀf ¶fûOXÊ ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY BÀf´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE °fe³f A³¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ »ffAûÀf IZY IYû¸¸ff»fe ¨ffÔ±ffUûÔ¦f, dRY»fe´fe³f IZYd»f¦ff¹ff RY³ffÊÔOXZ Ad¸f»f¶ffÔ¦Àff AüSX ¸¹ffÔ¸ffSX IZY ¢¹ffCX ±fc Vffd¸f»f WX`Ôܨf°fbUZQeÊ IYû CX·fSX°fZ ³fZ°fÈ°U (E¸fSXþZÔMX »feOXSXdVf´f) IZY d»fE BÀf ´fbSXÀIYfSX WXZ°fb ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü UWXBÀf Àf¸f¹f AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) IZY CX´f Àfd¨fU WX`ÔÜ CX³WXZÔ d´fL»fZ U¿fÊA¦fÀ°f ¸fZÔ E¸Àf IZY ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fböY IZY ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ WXû SXWXe Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ±ff BÀfd»fE CX³fIYfÀ±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RYfCXÔOXZVf³f ³fZ IYWXf dIY ''ÀffUÊþd³fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe¶fWXb°f ¸fZWX³f°f ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX Àf¸fÓfü°ff ³f IYSX°fZ WXbE Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX CX³fIYeA³fbIYSX¯fe¹f Bʸff³fQfSXe, ÀffWXÀf AüSX úPÞX°ff IZY d»fE °f±ff ÀfSXIYfSX õfSXf ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYe ÀfZUfÀfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f d³f¸ffʯf AüSX ´fi¯ff»fe Àfb²ffSXûÔ IZY d»fE ¨f°fbUZQeÊ IYûÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fb~f ³fZ 1999 ¸fZÔ ¦fcÔþ IYe À±ff´f³ff IZY d»fE A´f³fe IYfgSX´fûSXZMX³füIYSXe LûOÞX Qe ±feÜ RYfCXÔOXZVf³f ³fZ IYWXf dIY ¦fb~f IYû ''·ffSX°f ¸fZÔ Qf³f IYSX³fZ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYûEIY ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYe CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY Àfû¨f, ¦fSXe¶fûÔ IZY À±ff¹fe dUIYfÀf ÀfÔÀff²f³f IZY °füSX ´fSXIY´fOÞXûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ CX³fIZY ½¹ffUWXfdSXIY ³fZ°fÈ°U AüSX dUV½f IYû ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³fZ IZY d»fE¨fb³ff ¦f¹ff WX` dIY dIY Àf¨¨ff Qf³f WX¸fZVff ¸ff³fUe¹f ¦fdSX¸ff IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WX` AüSX CXÀfZ ¶f³ffESXJ°ff WX`Ü SXZ¸f³f ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f ´fbSXÀIYfSX IYe VfbøYAf°f 1957 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX EdVf¹ff IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX`Ü ¹fWX ´fbSXÀIYfSX dRY»fe´fe³f IZY °feÀfSXZ SXf¿MÑX´fd°f SXZ¸f³f ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f IYe ¹ffQ¸fZÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX EdVf¹ff IZY CX³f »fû¦fûÔ ¹ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ´fid°fU¿fÊ dQ¹ff þf°ff WX` þû CXÀfd³f:ÀUf±fÊ ÀfZUf ·ffU³ff AüSX ´fdSXU°fʳfIYfSXe ´fi·ffU IYû QVff°fÊZ WX`Ô dþÀfIZY d»fE dRY»fe´fe³f IZYdQUÔ¦f°f EUÔ d´fi¹f SXf¿MÑX´fd°f þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜU¿fÊ 2015 IZY ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨fb³fZ ¦fE »fû¦f CX³f A³¹f 307 WXdÀ°f¹fûÔ IZY Àf¸fbQf¹f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`Ô þû A¶f °fIY EdVf¹ff IZY BÀf Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþZ þf ¨fbIZYWX`Ü BÀf U¿fÊ IZY ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ffAûÔ IYû EIY ´fi¸ff¯f ´fÂf, dQUÔ¦f°f SXf¿MÑX´fd°f IZY d¨fÂfUf»ff ´fQIY AüSX ³fIYQ SXfdVf Qe þfE¦feÜ CX³WXZÔ dRY»fe´fe³f IZY IY»¨fSX»f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 31 A¦fÀ°fIYû Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¸f`¦fÀff¹fÀff¹f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ ´fcUÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe dIYSX¯f ¶fZQe AüSXÀff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A÷Y¯ff SXfg¹f CX³f ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXZÔ WXfd»f¹ff U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ ·fiáf¨ffSX IYf ·fÔOXfRYûOÞX IYSX³fZUf»fZ ³füIYSXVffWX °f±ff ´fid°fdâ°f SXZ¸f³f¸f`¦fÀfZÀfZ ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨f¹fd³f°fÀfÔþeU ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf¹ffÊ»f¹f IZY IYf¸fIYfþ IZY ´fid°fA´f³fe d³fSXfVff ½¹föY IYe AüSX IYWXfdIY UWX IZYU»f ÀU°fÔÂf ³¹ff¹f´ffd»fIYfIYe UþWX ÀfZ k¶f¨fl ÀfIZYÜ ¨f°fbUZQeʳfZ IYWXf, ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY IY°fBʶfQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ³fed°f WXû³fe¨ffdWXE ³f dIY Bʸff³fQfSX Ad²fIYfdSX¹fûÔIZY dJ»ffRYÜ ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹fIZY IYf¸fIYfþ ÀfZ d³fSXfVf WXcÔ ¢¹fûÔdIY´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYWXZ A³fbøY´f ¸f`Ô³fZ ·fiáf¨ffSXIYû IY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ³fed°f IZYA³fbøY´f IYf¸f dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀf ÀfÔQZVf IYûdQ»f ÀfZ d»f¹ff AüSX E¸Àf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYû

Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE d³fþe °füSX ´fSXJ°fSXf CXNXf¹ffÜ

UWX SXZ¸f³f ¸f`¦fÀfZÀfZ ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ¨fb³fZþf³fZ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfU¿fÊ ·ffSX°f ÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYû BÀf ´fbSXÀIYfSXIZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¨f°fbUZQeÊ IZYA»ffUf E³fþeAû ¦fcÔþ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY

AÔVfc ¦fb~f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYWXfdIY CX³WXûÔ³fZ IYd±f°f ·fiáf¨ffSX IZY IYBÊ

¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe dþÀf¸fZÔUdSXâ Ad²fIYfSXe AüSX ´fi·ffUVff»fe»fû¦f Vffd¸f»f ±fZ AüSX BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY k³f JfCXÔ¦ff AüSX ³fJf³fZ QcÔ¦ffl þ`ÀfZ ³ffSXûÔ ÀfZ ´fiZSX¯ff »feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ dQUÔ¦f°f ´fcUÊSXf¿MÑX´fd°f OXfg. IY»ff¸f ¸fZSXZ d»f¹fZAfQVfÊ ±fZÜ CX³fIYe QZVf IYeÀfIYfSXf°¸fIY AüSX d³f:ÀUf±fÊ ÀfZUfWX¸fZVff ¸fZSXZ d»f¹fZ ´fiZSXIY SXWXZ¦feÜ

¨f°fbUZQeÊ IYû d´fL»fZ U¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ E¸ÀfIZY ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fböY IZY ´fQ ÀfZ WXMXfdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY CX³WXZÔBÀfd»fE WXMXf¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ E¸Àf¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYf ´f°ff »f¦ff¹ff ±ffÜ

´feE¸fAû IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ ¸f`Ôd³fSXfVf WXcÔ: ÀfÔþeU ¨f°fbUZQeÊ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f(ÀfeAfBÀfe) ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹fd³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) IYû¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ ³ff¸f WXMXf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔEIY dQVff d³fQZÊVf °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf d³fQZÊVfdQ¹ff WX`Ü ÀfeAfBÀfe ³fZ Àfc¨fe ÀfZ ³ff¸fWXMXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû BÀfIYeÀfc¨f³ff QZ³fZ IYû ·fe IYWXf WX`, °ffdIY CX³WXZÔBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYf ¸füIYfd¸f»fZÜÀfc¨f³ff Af¹fböY ßfe²fSX Af¨ff¹fb»fÊb ³fZÀfeBAû IYû Àfbd¸f°f ³ff¸f IZY EIY ½¹fdöYIYû 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°füSX WXþf³ffÊ QZ³fZIYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ff dþÀfIYf ³ff¸f¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ d¶f³ff ¶f°ffE WXMXf dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f UWX 2015 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ OXf»fÀfIYf ±ffÜ Af¨ff¹fb»fÊb ³fZ IYWXf dIY

¸f°fQf°ff IYû Àfc¨fe ÀfZ ³ff¸f WXMXfE þf³fZAüSX dIYÀf IYfSX¯f ÀfZ EZÀff WXbAf, »fû¦fûÔIYû ¹fWX þf³f³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ¸f³f¸ff³fZ R`YÀf»fZAüSX ³ff¸f WXMXfE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔQZ³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXMXeAfBÊAfUZQ³f IYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ³ff ¸f°fQf³f IZYÀfÔU`²ffd³fIY °f±ff U`²ffd³fIY Ad²fIYfSXAüSX AfSXMXeAfB E¢MX IZY °fWX°f Àfc¨f³ffIZY Ad²fIYfSX ÀfZ SXûIY³ff WX`Ü ÀfeAfBÀfe ³fZÀfe´feAfBAû AüSX ÀfeBAû IYf¹ffÊ»f¹f IYûIYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf ·fZþIYSX ´fcLfÀfc¨f³ff IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ¢¹fûÔ ³fþb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þfE? Af¨ff¹fb»fÊb ³fZA´fe»fIY°ffÊ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff³fZ IYû IYWXfdIY dIYÀf IYfSX¯f ÀfZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZCXÀfIYf ³ff¸f WXMXf¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ¢¹ff IYûBÊ þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ

¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ ³ff¸fWXMXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QZÔ

Àfc¨f³ff : ÀfeAfBÀfe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 11

yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ d¸fOX OXZ ¸fe»f IZY °fWX°f Afþ

Qc²f ´fe³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨¨fûÔ IYû CXd»MX¹ffÔ AüSXQÀ°f VfbøY WXû ¦fEÜ IYBÊ ¶fZWXûVf ·fe WXû ¦fEÜÀfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ÀIcY»f ´fWXb Ô¨fZAd·f·ffUIY Af´fZ ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE AüSX°fûOXRYûOÞX IYeÜ LfU³fe ´fdSX¿fQ IZY QûdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ 75¶f¨¨fûÔ IYû Af³f³fRYf³f³f LfU³feAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZWX°fÀfb²fSX³fZ ´fSX 72 LfÂfûÔ IYû §fSX ·fZþ dQ¹ff¦f¹ffÜ °fe³f IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü Qc²fIYf ³f¸fc³ff d»fE þf³fZ IZY ¶ffQ OXeE¸fSXfþVfZJSX ³fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ IZYAfQZVf dQE WX`ÔÜI`YÔMX dÀ±f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f AfSXE¶ffþfSX U ¶feÀfe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYûd¸fOX OXZ ¸fe»f IZY °fWX°f IYÃff EIY ÀfZ IYÃffAfNX °fIY IZY LfÂfûÔ IYû AÃf¹f ´ffÂfRYfCXÔOXZVf³f õfSXf ´fSXf¦f IYf µ»fZUOXÊ Qc²f¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ ´fSXf¦f ³fZ A´f³ff Qc²f ÀfWXe WXû³fZIYf QfUf dIY¹ff WX`Ü AfSXE ¶ffþfSX

¸ff²¹fd¸fIY ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ SXf¸fRZYSX

IYf IYWX³ff WX` dIY Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ´f`IZYMX¶fÔQ Qc²f ´fWXbÔ¨ff dþÀfZ Af²fZ §fÔMXZ IZY ¶ffQ¶ffÔMXf ¦f¹ff AüSX Jf³fZ ¸fZÔ °fWXSXe ¶ffÔMXe ¦fBÊܱfûOÞXe QZSX ¶ffQ LfÂfûÔ IYû CXd»MX¹ffÔ U QÀ°fIYe dVfIYf¹f°f VfbøY WXû ¦fBÊÜ LfU³fe ´fdSX¿fQAÀ´f°ff»f ÀfZ EÔ¶fb»fZÔÀf Af³fZ ´fSX 65 ¶f¨¨fûÔIYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ °fe³fLfÂfûÔ IYe WXf»f°f ª¹ffQf JSXf¶f WXû ¦fBÊܶfeÀfe ¶ffþfSX IZY 10 ·fe ¶f¨¨fZ ¶fe¸ffSX WXû¦fEÜ Àf·fe IYû QZSX Vff¸f °fIY ·f°feÊ SXJf¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´ffIYSX Ad·f·ffUIYûÔIYf WXbþc¸f ÀIcY»f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dVfÃfIYûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fSXf¦f IYf ´fe»fZ SXÔ¦f IZY ´f`IZYMX¸fZÔ Af³fZ Uf»ff µ»fZUOXÊ Qc²f ¶ffÔMXf ¦f¹ff ±ffÜAÃf¹f ´ffÂf RYfCXÔOXZVf³f ³fZ Qc²f IYû ¦f¸fÊJf³ff SXJ³fZ Uf»fZ ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dOX¶¶fûÔ ¸fZÔSXJIYSX ¶ffÔMXf ÀfÔ·fU°f: BÀfe ÀfZ Qc²f JSXf¶fWXbAf WXû¦ffÜ Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ þ¶f AÃf¹f´ffÂf ÀfÔÀ±ff IYe ¦ffOÞXe IYf WXf»f QZJf °fû

CXÀf¸fZÔ EIY IÔYMXZ³fSX ¸fZÔ ¶fQ¶fcQfSX ASXWXSX IYeQf»f ±fe AüSX ¶ffIYe IÔYMXZ³fSX dþÀf¸fZÔ Qc²fSXJf WXbAf ±ff CXÀf¸fZÔ ·fe¿f¯f Qb¦fÔʲf Af SXWXe±feÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ WXûIYSX Ad·f·ffUIYûÔ ³fZUfWX³f IYû °fûOÞX OXf»ff AüSX Jf³ff RZYÔIYdQ¹ffÜ CX²fSX, AÃf¹f ´ffÂf RYfCXÔOXZVf³f IZYCX´f ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY Àfb³fe»f ¸fZWX°ff BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ RYû³f dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ RYû³fdSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX ¸f`ÀfZþ IYf ·feþUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜJfô ÀfbSXÃff dU·ff¦f MXe¸f ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQÀffCX±f ÀffBOX AfgRY þeMXe SXûOX dÀ±f°fA¸fc»f IZY ¦fûQf¸f ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYSX 480Qc²f IYe ±f`»fe IYû ³fá IYSXf dQ¹ffÜ BÀfIZYA»ffUf Qc²f, AfBÀfIiYe¸f U §fe IZY LWX³f¸fc³fZ ·fe d»fEÜ Afþ Jfô ÀfbSXÃff dU·ff¦f IZY OXZdþ¦³fZdMXOXAd²fIYfSXe dU³fe°f IbY¸ffSX IZY d³fQZÊVf ´fSX¸fb£¹f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A¸fc»fIZY ¦fûQf¸f IZY A»ffUf Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ¨ffSX ¶fþZ °fIY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXeIYSX°fZ WXbE Qc²f, §fe U AfBÀfIiYe¸f AfdQIZY ³f¸fc³fZ d»fEÜ ¸fb£¹f Jfô ÀfbSXÃffAd²fIYfSXe ¸f³fûþ IbY¸ffSX °fû¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀffCX±f ÀffBOX AfgRY þeMXe SXûOX dÀ±f°fWXÔÀfÀfeOX IZY ³ff¸f ÀfZ A¸fc»f IÔY´f³fe IYf¦fûQf¸f WX`Ü MXe¸f ³fZ ¦fûQf¸f ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f Qc²f,§fe, AfBÀfIiYe¸f IZY LWX ³f¸fc³fZ ·fSX³fZ IZY¶ffQ CX³WXZÔ »fJ³fDY dÀ±f°f »f`¶f IYû ·fZþdQ¹ffÜ ¦fûQf¸f ¸fZÔ SXJe Qc²f IYe ±f`»fe ¸fZÔ Qc²fRYMXf WXbAf ±ffÜ B³f¸fZÔ 480 Qc²f IYe ±f`»feIYû ¸füIZY ´fSX ³fá IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fûQf¸f ¸fZÔ·ffSXe Ad³f¹fd¸f°f°ff ´ffBÊÜ

»fJ³fDY ¸fZÔ d¸fOX OXZ ¸fe»f IYfQc²f ´feIYSX 75 LfÂf ¶fe¸ffSX

»fJ³fDYÜ ´fbd»fÀf IZY »ffNXe¨ffþÊ IYSX³fZ IZYdUSXû²f ¸fZÔ dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y ¸fü»ff³ff IY»¶fZþUfQ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f CX»f¸ff ³fZ ¶fb²fUfSX IYûd¦fSXµ°ffSXe QZIYSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYA´f³ff ´fiQVfʳf þfSXe SXJfÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔIYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYf AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE ¸fü»ff³ff þUfQ ³fZ ¸ffÔ¦f ´fcSXeWXû³fZ °fIY d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ þfSXe SXJ³fZ IYfE»ff³f dIY¹ffÜdVf¹ff ÀfZÔMÑ»f U¢RY ¶fûOXÊ IYe Àfe¶feAfBþfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSXIYû ´fiQVfʳf IYSX³fZ þf SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX»ffNXe¨ffþÊ IYSX³fZ AüSX IbYL »fû¦fûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fü»ff³ff ³fZd¦fSXµ°ffSXe QZ³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ ´fcUÊd³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¶fb²fUfSX Vff¸f´ffÔ¨f ¶fþZ ¨füIY dÀ±f°f IY»¶fZ Afd¶fQ´»ffþf ÀfZ ¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ A³¹f¨ffSX CX»f¸ff ¸fü»ff³ff SXþf WXbÀf`³f, ¸fü»ff³ffA»fe A¶¶ffÀf, ¸fü»ff³ff dRYSXûþ WX`QSX U¸fü»ff³ff Bµ°fZJfSX BÔIY»ff¶fe IZY Àff±f³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZVffWXe ¸fdÀþQ IZY d»fE SXUf³ff WXbEܸfü»ff³ff IZY IYfdRY»fZ IYû Af¦fZ ¶fPX?Z ÀfZSXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ VfWXeQ À¸ffSXIY

IZY ´ffÀf ¶fZSXeIZYdOXÔ¦f IYSX SXJe ±fe, »fZdIY³f¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ SXfÀ°ff ¶fQ»f IYSXdÀfMXe ÀMXZVf³f WXû°fZ WXbE VffWXe ¸fdÀþQ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¸fü»ff³ff IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZWXe VffWXe ¸fdÀþQ IZY AfÀf´ffÀf ·ffSXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f WXû ¦f¹ffܸfdÀþQ ¸fZÔ ¸fü»ff³ff IY»¶fZ þUfQ ³fZ¸fþd»fÀf ´fPÞXeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fü»ff³ff ³fZIYWXf dIY ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe WXû³fZ °fIY WX¸ffSXfAfÔQû»f³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ A¦fSX Àfe¶feAfBþfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f ¦f»f°f WX`, °fû ÀfSXIYfSXWX¸fIYû d»fJIYSX QZ, WX¸f AfÔQû»f³f J°¸fIYSX QZÔ¦fZÜ þ¶f AfÀffSXf¸f ¶ff´fc IZY ¶ffU¨feÊ IYeÀfe¶feAfB þfÔ¨f WXû ÀfIY°fe WX`, °fû U¢RY¶fûOXÊ IYe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ¸fü»ff³ff ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX A´f³fZ EIY ¸fÔÂfe IYû¶f¨ff³fZ IZY d»fE dVf¹ff Àf¸fbQf¹f ´fSX þb»¸fIYSX SXWXe WX`Ü ¸fü»ff³ff ³fZ IYWXf dIYd¦fSXµ°ffSXe QZ³fZ IZY ¶ffQ þ¶f°fIY ´fbd»fÀfAfþfQ IYSX°fe SXWXZ¦fe, °f¶f°fIY UWX A´f³fed¦fSXµ°ffSXe QZ°fZ SXWXZÔ¦fZÜ Àf¸f±fÊIYûÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fü»ff³ff IY»¶fZþUfQ U A³¹f CX»f¸ff d¦fSXµ°ffSXe QZ³fZÀfOÞXIY ´fSX AfEÜ

dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y IY»¶fZþUfQ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f

CX»f¸ff ³fZ Qe d¦fSXµ°ffSXe

»fJ³fDYÜ WX¸feSX´fbSX IZY d¶fÔUfSX ¸fZÔ LZOXJf³fe ÀfZ AfWX°f LfÂff IZYAf°¸fQfWX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf õfSXf Af¸f þ³f°ff IYû´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ þb»fcÀfd³fIYf»ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE OXeE¸f,¸füQWXf EÀfOXeE¸f, ÀfeAû U Qû¿fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX §fMX³ff IZYAfSXûd´f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfSXIYfSX U ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ³ffSXûÔ ÀfZ Àf¸fc¨ff IY»fZ¢MÑZMX ¦fcÔþ CXNXfÜ d¶fÔUfSXIYfÔOX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·ffþ´ff õfSXf ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U IZY Af”ïf³f ´fSXIY»fZMÑZMX ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IZY ¨fü±fZ dQ³f RY°fZ´fbSX U ¶ffÔQf IZYdQ¦¦fþ ·ffþ´ffB¹fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf »f¦ff SXWXfÜ ´fcSXf IY»fZ¢MÑZMX

·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ·fSXf SXWXfÜ RY°fZWX´fbSX IZY þWXf³ff¶ffQ ´fcUÊdU²ff¹fIY AfdQ°¹f ´ffÔOXZ ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dUWXe³f WXû ¦f¹ffWX`Ü ¹fWXfÔ UÔVf UfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü EIY WXe dUSXfQSXe IZY »fû¦f þ³f°ff IZYDY´fSX SXfþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àf´ff IZY ¸fbdJ¹ff IYf ÀfÔSXÃf¯f´fif~ WX`Ü þ¶f °fIY ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»f þf°ff °f¶f°fIY ·ffþ´ff IYf ²fSX³ff ´fiQVfʳf þfSXe SXWXZ¦ffÜ ´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfþZÔQidÀfÔWX ´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY d¶fÔUfSX IYe §fMX³ff IYûdL´ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ WXe ±ff³fZ ¸fZÔ JOÞXZ UfWX³fûÔ IYûAf¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ LfÂff IZY ´fdSXUfSXeþ³f IZY Àff±f ´fbd»fÀf³fZ ¸ffSX´feMX IYSX CX³fIYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

d¶fÔUfSX IYfÔOX IZY dUSXû²f ¸fZÔ °fe³f dþ»fûÔ IZY dQ¦¦fþ ·ffþ´ffB¹fûÔ ´fiQVfʳf

Àf´ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZYd»fE ·ffþ´ff ÀfZ ª¹ffQfJ°fSX³ffIY : ³fÀfe¸fbïe³f

»fJ³fDYÜ ¶fÀf´ff ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ³fÀfe¸fbïe³f ³fZ ´fiQZVf IYe Àf´ff ÀfSXIYfSXIYû ¸fbdÀ»f¸f dUSXû²fe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY Àf´ff IYe ³fed°f¹ffÔ ·ffþ´ff, AfSXEÀfEÀf, dUdWX´fAüSX ¶fþSXÔ¦f ÀfZ ·fe ª¹ffQf J°fSX³ffIY WX`ÔÜ ´fcUÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe Afþ ¶ff¦f´f°f IZY ¶fOÞXü°f ¸fZÔÀfSXf¹f SXûOX dÀ±f°f ÀUfdÀ°fIY R`Y¢MÑe ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¶fZWXQ AfIiYf¸fIYdQJZ ³fÀfe¸fbïe³f ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX dWXÔQc Qû³fûÔ IYû WXe ²fûJf dQ¹ff WX`ÜÀf´ff ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ A´f³fZ EþZÔOXZ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû 18.5 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f QZ³fZ IYfUf¹fQf dIY¹ff ±ff, UWXeÔ dWXÔQbAûÔ IYe 17 d¶fSXfQdSX¹fûÔ IYû ¶f`IYUOXÊ ÀfZ WXMXfIYSX EÀfÀfe ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IYf ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ffÜ ´fSX, ÀfUf °fe³f Àff»f ¶fe°f³fZ ´fSX ·fe BÀf dQVff ¸fZÔIbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f AüSX VffÀf³f ½¹fUÀ±ff ´fÔ¦fb WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ þÔ¦f»fSXfþ,¦fbÔOXûÔ IYf VffÀf³f, ¨fü´fMX IYf³fc³f AüSX ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf VffÀf³f WX`Ü ¨ffSXûÔ Àfb´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe d¸f»fIYSX þ¶f AÀf»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû OXfÔMX »f¦ff°fZ WX`Ô °fû UWX ´fcSXZ ÀfZ Af²fZ WXûþf°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ·f°feÊ ¸fZÔ ¨ffSX dþ»fûÔ IZY EIY WXe d¶fSXfQSXe dUVfZ¿f IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYe ·f°feÊ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ²ffÔ²f»fe WXbBÊ WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX ¨fe³fe d¸f»f¸ffd»fIYûÔ IYe ÀffNX¦ffÔNX IZY ¨f»f°fZ ¦f³³ff dIYÀff³f IYSXfWX SXWXf WX`Ü ¶fÀf´ff ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû¸fc»f IYf ¸f¹f ¶¹ffþ ·fb¦f°ff³f IYSXf¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 30 þb»ffBÊ 2015 12

¨fZ³³fBÊÜ ßfe»fÔIYf QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ A·¹ffÀf¸f`¨f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff E IZY dJ»ffRY QcÀfSXZA³fd²fIÈY°f MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ ·ffSX°fe¹fMXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe Afþ ¹fWXfÔIiYeþ ´fSX »fÔ¶ff Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸fSXWXZÜ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±fe ¨fZ°fZV½fSX´fbþfSXf IZY ·fe ÀfÀ°fZ ¸fZÔ dÀf¸fMX³fZ IZY ¶ffQ·ffSX°f E IYe MXe¸f ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ IZYU»f135 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦f¹feÜ AfÀMÑZd»f¹ff E ³fZ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ Àf°fIYÊ»fZdIY³f A¨Le VfbøYAf°f IYeÜ CXÀf³fZ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY 13AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY 43 SX³f¶f³ff¹fZ WX`Ô AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ UWX A¶f·ffSX°f E ÀfZ IZYU»f 92 SX³f ´feLZ WX`Ü ÀMXÔ´fCXJOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f I`Y¸fSX³f ¶f`³fIiYfµMX 24AüSX IY~f³f CXÀ¸ff³f £Ufþf 13 SX³f ´fSXJZ»f SXWXZ ±fZÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f E´feþZ A¶Qb»fIY»ff¸f IZY d³f²f³f IZY IYfSX¯f Qû³fûÔ MXe¸fZÔBÀf ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe ¶ffÔWX ´fSX IYf»fe ´f˜e¶ffÔ²fIYSX CX°fSXeÜ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ E¸f Ed¨fQÔ¶fSX¸f ÀMXZdOX¹f¸f, ¨fZ´fIY ´fSX ¸f`¨f VfbøYWXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fü³f ·fe SXJfÜ ·ffSX°f E IZY IY~f³f ´fbþfSXf IYf MXfgÀfþe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ffAfÀMÑZd»f¹ff IZY °fZþ AüSX dÀ´f³f d¸fdßf°fAfIiY¸f¯f ³fZ ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZþcÓf°fZ WXbE ³fþSX Af¹fZÜ IYøY¯f ³ff¹fSX ³fZÀfUfÊd²fIY 50 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ·ffSX°f E ³fZ

A´f³fZ AfdJSXe LWX dUIZYMX 26 SX³f IZY

AÔQSX ¦fÔUf¹fZÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXRY ÀfZ°fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¦fbdSXÔQSX ÀfÔ²fc Àf¶fÀfZ ÀfRY»f¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ 25 SX³f QZIYSX °fe³fdUIZYMX d»f¹fZÜ ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY ¦fZÔQ¶ffþEÔOѹfc RZYIZYMXZ (33 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX)°f±ff ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSXûÔ EÀMX³f E¦fSX(23 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) AüSX ÀMXeUAûIYeRYe (30 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) ³fZCX³fIYf A¨Lf Àff±f dQ¹ffÜ A¶f Àf¶fIYe d³f¦ffWX IYûWX»fe ´fSX ±fedþ³WXûÔ³fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY d»f¹fZ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ JfÀf Af¦fiWX dIY¹ff ±ff°ffdIY ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY 12 A¦fÀ°f ÀfZVfbøY WXû³fZ Uf»fe °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe MXZÀMXßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZ CX³WXZÔ ¸f`¨f A·¹ffÀf IYf¸füIYf d¸f»f ÀfIZYÜ IYûWX»fe ³fZ VfbøY ¸fZÔ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX WXfUe WXû³fZ IYe IYûdVfVf °f±ff

VfbøY ¸fZÔ EIY ¨füIYf AüSX L¢IYf »f¦ff¹ffÜ

»fZdIY³f QcÀfSXZ LûSX ´fSX JOÞXZ Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ Ad·f³fU ¸fbIbYÔQ IZY AfCXMXWXû³fZ ÀfZ IYûWX»fe EIYQ¸f ÀfZ Àf°fIYÊ WXûIYSXJZ»f³fZ »f¦fZÜ ¸fbIbYÔQ ³fZ AûIYeRYe IYe ¦fZÔQ ´fSXdUIZYMXIYe´fSX ¸f`±¹fc UZOX IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffܸfbIbYÔQ IYfRYe Àf¸f¹f IiYeþ ´fSX d¶f°ff³fZ IZY¶ffUþcQ 49 ¦fZÔQûÔ ´fSX 15 SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹fZdþÀf¸fZÔ Qû ¨füIZY Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYûWX»fe IYû¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX°ÀfbIY E¦fSX ³fZAfdJSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f IYû´f¦f¶ff²ff AfCXMX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜIYûWX»fe ³fZ A´f³fe 16 SX³f IYe ´ffSXe IZYd»f¹fZ 42 ¦fZÔQ JZ»fe °f±ff EIY ¨füIYf AüSXEIY L¢IYf »f¦ff¹ffÜ AûIYeRYe ³fZ A¦f»fZAûUSX ¸fZÔ ßfZ¹fÀf A¹¹fSX (EIY) IYû¶fû»OX IYSXIZY ·ffSX°f IYf ÀIYûSX ¨ffSX dUIZYMX

´fSX 53 SX³f IYSX dQ¹ffÜ ³ff¹fSX AüSX ³f¸f³f AûÓff ³fZ dUIZYMX d¦fSX³fZIYf IiY¸f SXûIYf AüSX ´ffÔ¨fUZÔ dUIZYMX IZYd»f¹fZ »f¦f·f¦f 33 AûUSX ¸fZÔ 56 SX³f IYeÀffÓfZQfSXe IYeÜ B³f Qû³fûÔ dUVfZ¿fIYSX ³f¸f³fIYû SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ þcÓf³ff ´fOÞXfÜCX³WXûÔ³fZ EIY Àf¸f¹f 70 ¦fZÔQûÔ ´fSX IZYU»f°fe³f SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ ³f¸f³f ´fSX °fZþe ÀfZ SX³f¶f³ff³fZ IYf Q¶ffU ±ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔE¦fSX IYe ¦fZÔQ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX JZ»f³ff ·ffSXe´fOÞXfÜ UWX ¨fcIY ¦f¹fZ AüSX UZOX ³fZ CX³WXZÔÀMXÔ´f AfCXMX IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦f»f°fe ³fWXeÔIYeÜ ³f¸f³f ³fZ QÀf SX³f ¶f³ff¹fZ »fZdIY³f BÀfIZYd»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ 84 ¦fZÔQ JZ»fe AüSX EIY¨füIYf »f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe °ffVf IZY ´fØfûÔ IYe°fSXWX d¶fJSX ¦f¹feÜ CXÀfIZY d³f¨fIZY IiY¸f IZY¶f»»fZ¶ffþ A¦f»fZ 11 AûUSXûÔ ¸fZÔ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZÜ ³ff¹fSX A²fÊVf°fIY´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ RZYIZYMXZ IYe ¦fZÔQ ´fSXI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 153 ¦fZÔQZÔ JZ»feAüSX ´ffÔ¨f ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ÀfÔ²fc ³fZ d³f¨f»fZIiY¸f IYû Àf¸fZMX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ff¹feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff A´fSXfdþ°f (12)AüSX UøY¯f AfSXû³f (Vfc³¹f) IYû EIYAûUSX ¸fZÔ AfCXMX dIY¹ff AüSX dRYSX ´fiÄff³fAûÓff (Vfc³¹f) IYe d¦fd»»f¹ffÔ d¶fJZSXIYSX·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYû 68.5 AûUSX ¸fZÔ Àf¸fZMXdQ¹ffÜ

AfgÀMÑZd»f¹ff E IZY dJ»ffRY ³f dUSXfMX¨f»fZ, ³f ´fbþfSXf, ·ffSX°f E 135 ´fSX PXZSX

³fBÊ dQ»»fe Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Afþ ÀffRY°füSX ´fSX IYWXf dIY dQ»»fe IYe AQf»f°fõfSXf AfBÊ´feE»f 2013 À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZYAfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQUWX ·ffSX°f IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ EÀfßfeÀfÔ°f AüSX dÀ´f³fSX AÔdIY°f ¨f½WXf¯f ´fSXÀfZ AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX³fWXeÔ IYSXZ¦ff ÜßfeÀfÔ°f, ¨f½WXf¯f, Adþ°f ¨fÔQe»ff Àf¸fZ°f36 AfSXûd´f¹fûÔ IYû d´fL»fZ Àf~fWX´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf AQf»f°f ³fZ AfBÊ´feE»fLWX À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXeIYSX dQ¹ff ±ff Ü ·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ ³fZ WXf»ffÔdIYCX³f ´fSX »ff¦fc AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX dQ¹ff Ü IZYSX»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f ³fZ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY

ßfeÀfÔ°f IYû dRYSX JZ»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe

þf¹fZ »fZdIY³f ¶fûOXÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ dIiYIZYMXSXûÔ ´fSX »f¦fZAfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f ´fb³fdUʨffSX ³fWXeÔ dIY¹ffþf¹fZ¦ff ÜCX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf , ¶feÀfeÀfeAfBÊIYe A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f õfSXf »f¦ff¹ff ¦f¹ff

´fid°f¶fÔ²f þfSXe SXWXZ¦ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,

A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ A»f¦f WXû°fe WX`AüSX Af´fSXfd²fIY IYfSXÊUfBÊ A»f¦f Ü CX³fIZYdJ»ffRY A³fbVffÀf³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe¦fBÊ þû A³fbVffÀf³fWXe³f°ff AüSX ·fiáf¨ffSXd³fSXû²fIY BÊIYfBÊ IYe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX±fe d»fWXfþf B³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc SXWXZ¦ff Ü

ßfeÀfÔ°f, ¨f½WXf¯f AüSX ¨fÔQe»ff ´fSX ÀfZAfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WXMXf¹fZ¦ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ

dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU IZYIYSXfSX ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWX¹fZ :

¦ffÔ¦fb»fe³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSXU¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf WX` dIY dWX°fûÔ IZY MXIYSXfUIZY IYSXfSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ ÀfZ OXSX³fZ IYeIYûBÊ UþWX ³fWXeÔ WX` AüSX dIiYIZYMX IYû ÀffRYÀfb±fSXf ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY BÀfIYQ¸f IYû ÀfIYfSXf°¸fIY d»f¹ff þf³ff¨ffdWX¹fZÜ ´fcUÊ A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f IYûAfBÊ´feE»f MXe¸f JSXeQ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZAüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀf ´fSX dUUfQ WXû³fZ IZY ¶ffQ¶fûOXÊ IZY ³f¹fZ ´fQfd²fIYfSXe LdU Àfb²ffSX³fZ IZYd»f¹fZ WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô Ü Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX AüSX UeUeEÀf »føf¯f IZY Àff±f¶fûOXÊ IYe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f¦ffÔ¦fb»fe ³fZ BÀf IYQ¸f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IY»f ¹fWXfÔ EIY ´fi¨ffSX IYf¹fÊIiY¸f ÀfZB°fSX IYWXf , ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dIiYIZYMX ÀfZþbOÞXZ WXSX ½¹fdöY IYû BÀfIYe BdØf»ff Qe WX`AüSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ´fSXZVff³fe WXû³fe ¨ffdWX¹fZ Ü Af´fIYû ¶fûOXÊ IYûdÀfRYÊ EIY §fû¿f¯ff´fÂf WXe °fû QZ³ff WX` ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf , ¸f`Ô BÀfIYf dSXIYfOXÊ ³fWXeÔSXJ°ff dIY dIYÀfIYf IYSXfSX dIYÀfÀfZ WX`d»fWXfþf ¸f`Ô BÀf ´fSX IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIcYÔ¦ffÜ ¹fdQ EZÀff IbYL WX` °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊ BÀfÀfZd³f´fMX ÀfIY°ff WX` Ü ¦ffÔ¦fb»fe MXZÀMX ¸fZÔ dUSXfMXIYûWX»fe AüSX U³fOXZ ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ´fiQVfʳfQZJ³fZ IYû ·fe ¶fZ°ff¶f WX`Ô Ü¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf ,·ffSX°f ¸fZÔ IY·fe A»f¦fA»f¦f ´fiføY´f IZY d»f¹fZ A»f¦f IY~f³f ³fWXeÔSXWXZ Ü ¹fWX dÀ±fd°f ²fû³fe IZY MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´f`Qf WXbBÊ WX` Ü

IYû´fZ³fWXZ¦fZ³f (OXZ³f¸ffIYÊ) Ü ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX¨fd¸´f¹ff ³fZ ¹fWXfÔ dUV½f °feSXÔQfþe¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY dSXIYUÊ U¦fÊ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qûþe°f QþÊ IYSXIZY Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IYe A´f³fe CX¸¸feQûÔ IYûþeUÔ°f SXJfÜ ¨fd¸´f¹ff ³fZ Qed´fIYf IbY¸ffSXe AüSX»føfeSXf³fe ¸ffÓfe IZY Àff±f AÔd°f¸f 32 ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff »fe WX`Ü Àff±fe °feSXÔQfþûÔ IZYÀff±f MXe¸f IZY d»f¹fZ Aû»fÔd´fIY IYûMXfWXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ ¨fd¸´f¹ff IZY´ffÀf A¶f ·fe dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IYf½¹fdöY¦f°f IYûMXf WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ¸füIYfWX`Ü CX³fIYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff IY»f À´fZ³f IZYA»UfdSX³fû ¦fdÀfʹff d¸f¦fbE»f ÀfZ WXû¦ffÜ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ »føfeSXf³fe ³fZ ¶fZWX°fSX

´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ »f¦ff°ffSX Qû ¸f`¨fþe°fZ dþ³f¸fZÔ Qû ¶ffSX IYe Aû»fÔd´fIY ´fQIYdUþZ°ff AüSX dUV½f IYe ´fcUÊ ³fÔ¶fSX EIYdJ»ffOÞXe BMX»fe IYe Uf»feUf ³f°ffd»f¹ff IZYdJ»ffRY QþÊ IYe ¦f¹fe þe°f ·fe Vffd¸f»fWX`Ü Qed´fIYf IYû ¢½ff»fedRYIZYVf³f QüSX ¸fZÔAfNXUZÔ À±ff³f ´fSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¶ffBÊd¸f»feÜ

eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

dUV½f °feSXÔQfþe ¸fZÔ ¨fd¸´f¹ff ³fZ·ffSX°f IYe CX¸¸feQZÔ þeUÔ°f SXJe