ການບໍ�ລິ�ຫານທະນາຄານBanking Management

ດຣ. ໄຊພອນ ກອງມະນ ລິາ

®ö©êó 3¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷ì½-¡ò©

ຄສບໍ, ເມສາ 21, 2010

¦¾ì½®¾

• Íñ¡¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

1. £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©2. -¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ3. Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

À¯í¾Ï¾¨¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©À ó ¤¾ ²¾¨Ãªû 4 Íñ¡¡¾ :• ªÉº¤©¿À ó ¤¾ ùÉÄ©É¡¿Äì• ªÉº¤»ñ¡¦¾¦½²¾®£Èº¤• ªÉº¤µô©Ï˜ Íñ¡¡¾ Á¹È¤£¸¾´¯º©Ä²• ªÉº¤µô©Ï˜ Íñ¡¡¾ £¸¾´Ï˜ £ö¤ê¾¤¡¾ À¤ò

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

À¯í¾Ï¾¨¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©À ó ¤¾ ²¾¨Ãªû 4 Íñ¡¡¾ :1. ªÉº¤´ó¡¿Äì

• ¡¿Äì«õ¡ ¿Ä¯¥È¾¨Ã¹É°øÉ«õ»÷É • ¡¿ÄìÀ¯ñ 쾨¥È¾¨Ã ¡¾ ©¿À ó ¤¾ • ¡¿Äì¦É¾¤£¸¾´´„¤£„¤Ã¹Éê½ ¾£¾ • ¡¿Äì¦É¾¤£¸¾´Ï˜­ຄົ�ງùÉê½­¾£¾­• ¡¿ÄìÀ¯ñ Íñ¡¯½¡ñ ùɰøÉ´¾±¾¡

2. ªÉº¤»ñ¡¦¾¦½²¾®£Èº¤• ¦½²¾®£Èº¤¦¿£ñ ꆦ÷©• ¦½²¾®£Èº¤¦É¾¤£¸¾´À§ˆºໝັ້��ນໃ¹ÉÁ¡È°øÉ´¾±¾¡• «É¾¢¾©¦½²¾®£Èº¤ Œ ìø¡£É¾¢¾©£¸¾´À§ˆºÏ˜ Œ

º¾©ລົ້��ມì½ì¾¨À§„ : ®Ò¦¾´¾©¥È¾¨À¤ò ùÉÁ¡Èìø¡£É¾ê†´¾«º À¤ò

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

À¯í¾Ï¾¨¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©À ó ¤¾ ²¾¨Ãªû 4 Íñ¡¡¾ :3. ªÉº¤µô©Ï˜ Íñ¡¡¾ Á¹È¤£¸¾´¯º©Ä²

• °øÉ´¾±¾¡£¿ ô¤À«ò¤£¸¾´¯º©Ä²¢º¤ê½ ¾£¾ • ê½ ¾£¾ ªÉº¤Ã¹É¡øÉ/ìö¤Ã Íñ¡§ñ®£¸¾´¦È¼¤ªÔ¦÷©À²ˆº¦É¾¤£¸¾

´À§ˆºÏñ Á¡È°øÉ´¾±¾¡

4. ªÉº¤µô©Ï˜ Íñ¡¡¾ £¸¾´Ï˜ £ö¤ê¾¤¡¾ À¤ò • ªÉº¤¦É¾¤«¾­½ê¾¤¡¾­À¤ò­Ã¹ÉϘ­£ö¤­&­¯º©Ä²¥¾¡¡¾­ìí´ì½ì¾¨

• ´ø­£È¾§ñ®¦ò­ªÉº¤Í¾¨¡¸È¾Îš¦ò­µøȦ½ÀÏó• À²¾½¦‰¤°ö­Ã¹ÉÀ¤ò­êô­¢º¤ê½­¾£¾­À²†´¢œ­­&­´ó£¸¾´Ï˜­£ö¤

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦É¾¤À¤ò

ª¾Ä©É®Ò ?À¤ò ±¾¡¡½Á¦ì¾¨¸ñ , Á§ñ¡

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º® 2 Íñ¡¡¾ :1. £¸¾´¯º©Ä²­Íõ­Ï˜­£ö¤

• ªÉº¤¦É¾¤£¸¾´¯º©Ä²Ã¹ÉÁ¡ÈÀ¤ò­±¾¡­¿Ã§ÉÀ¤ò­Ã­¦…¤ê†®Ò´ó£¸¾´¦È¼¤¹ì¾¨À¡ó­Ä¯À§„­:­Ã¹É¦ò­À§ˆºê†´ó£¸¾´¦È¼¤¦ø¤­º¾©¡ÒÎóû­NPL

2. ¯½¦ò©êò²¾®ê†©ó1. ¯½¦ò©êò²¾®Ã­¡¾­À¦ó´¦É¾¤¡¿ìñ¤¡¾­°½ìò©

• ªÉº¤ì½©ö´À¤ò­±¾¡Ã¹Éĩɹ쾨ꆦ÷©• ¡øɵõ´¥¾¡¦½«¾®ñ­¡¾­À¤ò­ºˆ­Å

2. ¯½¦ò©êò²¾®Ã­¡¾­¥ñ©¦ñ­§ñ®²½¨¾¡º­• ¡¾­¡½¥¾¨¦ò­À§ˆºª¾¢½ÁΤ¡¾­°½ìò©­• ¡¾­¡½¥¾¨¦ò­À§ˆºì½¹¸È¾¤êɺ¤«…­

3. ¯½¦ò©êò²¾®Ã­¡¾­¦½Îº¤­½Â¨®¾¨• ­½Â¨®¾¨¡¾­¦É¾¤À¤ò­ª¾­ªÉº¤¦º©£Èº¤¡ñ®£¸¾´£Èº¤ªö¸©É¾­

À¦©«½¡ò©(ê½­¾£¾­́ óÎɾꆦɾ¤À¤ò­ª¾)

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

ªÉº¤:• Á¢È¤¢ñ­Ä©û• ®ðìò¡¾­Ä©É¡¸É¾¤¢¸¾¤• ¦¾´¾©¯ñ®ªö¸À¢ö¾¡ñ®£¸¾´¥½Àìó­­&­²ñ©ê½­¾Ä©É

¨Éº :• ª½Í¾©¡¾­À¤ò­À§ˆº´Â¨¤¡ñ­• ´ó£¸¾´¡É¾¸Îɾ©É¾­

• ¡¾­£É¾• ¡¾­À¤ò­• Àêñ¡Â­Âì¨ó¡¾­¦ˆ¦¾­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

1. ®ö©®¾©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©Ã º¾©ó©1. ¡¾­»ñ®±¾¡À¤ò­­&­¡¾­Ã¹É¦ò­À§ˆº2. ¡¾­§È¸¨²ñ©ê½­¾À¦©«½¡ò©3. ¡¾­®ðìò¡¾­ªÈ¾¤Å4. ¡¾­®ðìò¡¾­ª¾´­½Â¨®¾¨¢º¤ìñ©

2. ®ö©®¾©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©Ã ̄½¥÷®ñ 1. ¢½¹¨¾¨¡¾­®ðìò¡¾­ªÈ¾¤ÅùÉ;¨¢œ­2. ¡¾­ì½©ö´êô­̄ ȼ­Á¯¤Ä¯3. ¦÷´Ã¦È¡¾­ª½Í¾©Í¾¨¢œ­4. ¡¾­®ðìò¡¾­§ñ®¦ò­­&­Îš¦ò­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

1. ®ö©®¾©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©Ã º¾©ó©1. ¡¾­»ñ®±¾¡À¤ò­­&­¡¾­Ã¹É¦ò­À§ˆº

• 콩ö´À¤ò­±¾¡­Áìɸ¯Èº¨¡øÉ­70%• 쾨ĩɦȸ­Ã¹¨È£õ¦È¸­°ò©©È¼¤ì½¹¸È¾¤©º¡À®É¨À¤ò­¡øÉ­&­À¤ò­

±¾¡

2. ¡¾­§È¸¨²ñ©ê½­¾À¦©«½¡ò©• 콩ö´À¤ò­Ä©É;¨­¥‡¤Á¥¡µ¾¨Ä¯Á¢¸¤ªÈ¾¤Å

• §È¸¨¡½¥È¾¨£¸¾´¥½Àìó­¦øÈêɺ¤«…­

• ¦‰¤À¦ó´¡¾­£É¾¨Èº¨­&­£É¾¦‰¤• §È¸¨º¿­̧ ¨£¸¾´¦½©¸¡Ã¹ÉÁ¡È¡¾­£É¾ì½¹¸È¾¤¯½Àê©

3. ¡¾­®ðìò¡¾­ªÈ¾¤Å• ê½­¾£¾­À¯ñ­°øÉìòÀ솴­¿Àªñ¡Â­Âì¨óê†êñ­¦½ÄÏ´¾®ðìò¡¾­ìø¡£É¾

4. ¡¾­®ðìò¡¾­ª¾´­½Â¨®¾¨¢º¤ìñ©• ùɦò­À§ˆº©º¡À®É¨ªÔÁ¡È¢½ÁΤ¦‰¤À¦ó´¢º¤ìñ©:

À§„­:­¡½¦ò¡¿

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

2. ®ö©®¾©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©Ã ̄½¥÷®ñ 1. ¢½¹¨¾¨¡¾­®ðìò¡¾­ªÈ¾¤ÅùÉ;¨¢œ­

• À¯ñ­­¾¨Îɾí¡¾­¥¿ÎȾ¨Íñ¡§ñ®¢º¤ìñ©­&­ìñ©¸ò¦½¹½¡ò©• ùɮðìò¡¾­¢ð´ø­©É¾­À¦©«½¡ò©­&­¡¾­À¤ò­­À²ˆº§È¸¨ªñ©¦ò­Ã¥• À¯ñ­ê†¯ô¡¦¾©É¾­¡¾­À¤ò­• À¯ñ­°øÉ¥ñ©¡¾­ºº¡¥¿ÎȾ¨­&­¡¾­£É¾ª¾¦¾­Îš• À¯ñ­ªö¸Áê­°øÉ«õ»÷É­¡øɴ󯽡ñ­• À¯ñ­°øÉÀ®…¤Á¨¤°ö­̄ ½Â¹¨©¢º¤¡º¤êô­ì¸´• À¯ñ­°øÉ»ñ¡¦¾Íñ¡§ñ®• À¯ñ­ªö¸Áê­¥¿ÎȾ¨• ®ðìò¹¾­¡º¤êô­¦È¸­®÷¡£ö­• ¯È¼­¦ò©¡¾­­¿Ã§É§ñ®¦ò­­À¯ñ­Îšê†¯È¼­́ õÄ©É

2. ¡¾­ì½©ö´êô­̄ ȼ­Á¯¤Ä¯3. ¦÷´Ã¦È¡¾­ª½Í¾©Í¾¨¢œ­4. ¡¾­®ðìò¡¾­§ñ®¦ò­­&­Îš¦ò­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

2. ®ö©®¾©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©Ã ̄½¥÷®ñ 1. ¢½¹¨¾¨¡¾­®ðìò¡¾­ªÈ¾¤ÅùÉ;¨¢œ­2. ¡¾­ì½©ö´êô­̄ ȼ­Á¯¤Ä¯

• ¡¾­ì½©ö´êô­¢º¤ê½­¾£¾­̄ ȼ­Á¯¤Ä¯ŒÀ¤ò­êô­Ä¹ìÀ¢í¾­ª½¹ì¾©Íñ¡§ñ®

• ªÉº¤À²…¤²¾£È¾ê¿­¼´­&­£È¾®ðìò¡¾­¹ì¾¨¢œ­À§„­:­£È¾ê¿­¼´¥¾¡¡¾­À¯ñ­ê†¯ô¡¦¾ê¾¤¡¾­À¤ò­

£È¾ê¿­¼´¥¾¡À£ˆº¤´õ¯Éº¤¡ñ­ºñ©ª¾Á졯ȼ­

3. ¦÷´Ã¦È¡¾­ª½Í¾©Í¾¨¢œ­• ¦÷ȴ桾­®ðìò¡¾­©É¾­ºóÀìñ¡Âªë­ò¡¹ì¾¨¢œ­

À§„­:­®ðìò¡¾­­ATM­ª½Íº©­24­§‰¸Â´¤¡¾­Âº­À¤ò­ºóÀìñ¡Âªë­ò¡®ðìò¡¾­®ñ­§óÀ¤ò­À©õº­ºóÀìñ¡Âªë­ò¡

4. ¡¾­®ðìò¡¾­§ñ®¦ò­­&­Îš¦ò­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

2. ®ö©®¾©¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©Ã ̄½¥÷®ñ 1. ¢½¹¨¾¨¡¾­®ðìò¡¾­ªÈ¾¤ÅùÉ;¨¢œ­2. ¡¾­ì½©ö´êô­̄ ȼ­Á¯¤Ä¯3. ¦÷´Ã¦È¡¾­ª½Í¾©Í¾¨¢œ­4. ¡¾­®ðìò¹¾­§ñ®¦ò­­&­Îš¦ò­

• ¡¾­À¯ó©À¦ìó꾤¡¾­À¤ò­­ê½­¾£¾­ªÉº¤:• ®ðìò¹¾­§ñ®¦ò­­&­Îš¦ò­• ®ð¹¾­£¸¾´¦È¼¤¢º¤À¤ò­ª¾ªÈ¾¤¯½Àê©­(Foreign­Exchange­

Risk)• ®ðìò¹¾­ºñ©ª¾©º¡À®É¨• ªÉº¤®ðìò¹¾­¦ò­À§ˆº­(Credit­Risk)

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-¡¾ ©¿À ó ¤¾ ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©¦½ÄÏÃÏÈ

2. ®ö©®¾©¢º¤ê½­¾£¾­ê÷콡ò©Ã­̄ ½¥÷®ñ­ê½­¾£¾­ê÷¡Á¹È¤ªÉº¤´ó¨÷©ê½¦¾©Ã¹Éêñ­̈ ÷¡:• °øÉ®ðìò¹¾­ªÉº¤´ó¸òĦêñ©­(Vision)­&­ªÉº¤¯ñ®¯÷¤£÷­­½²¾®

¢º¤²/¤Ã¹Éêñ­̈ ÷¡• ¦÷´Ã¦¡¾­¦½Á¹¸¤¹¾Âº¡¾©Ã­¡¾­

À»ñ©ê÷콡ò©ì½¹¸È¾¤¯½Àê©• À²†´®ö©®¾©Ã­¡¾­Ã¹É®ðìò¡¾­¦ò­À§ˆºê¾¤¡¾­£É¾• ùɣ¸¾´¦¿£ñ­ªÒ¡¾­ìö¤êô­Ã­êɺ¤«…­Í¾¨¢œ­• ²ñ©ê½­¾¦øÈ¡¾­À¯ñ­ê½­¾£¾­ºóÀìñ¡Âªë­ò¡• ¦÷´Ã¦È¡¾­®ðìò¡¾­®÷¡£ö­­&­£ö¸À»õº­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

§ñ®¦ò = Κ¦ò + êô

©É¾ §ñ®¦ò Íõ ¡¾ ¿Ã§Éêô (Uses­of­fund):• À¤ò­¦ö©• À¤ò­£ö¤ÀÍõºµøÈê½­¾£¾­ªÈ¾¤Å• À¤ò­ìö¤êô­§œ²ñ­ê½®ñ©• À¤ò­Ã¹É¡øÉ• ¡¾­À®ó¡À¤ò­À¡ó­®ñ­§ó• ¡¾­§œ¹ì÷©• À¤ò­ìö¤êô­Ã­Íñ¡§ñ®ªÈ¾¤Å

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

§ñ®¦ò = Κ¦ò + êô

©É¾ Κ¦ò Áì½êô Íõ Á¹ìȤêô (sources­of­fund):• ΚÀ¤ò­±¾¡¯½À²©ªÈ¾¤Å

– ¡½Á¦ì¾¨¸ñ­– ±¾¡¯½¹¨ñ©– ±¾¡¯½¥¿

• Κºˆ­Å• êô­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

1. Á¹ìȤêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©2. ¡¾ ¿Ã§Éêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

1. Á¹ìȤêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©1. À¤ò­¡º¤êô­

• ´ø­£È¾»÷ɭꆧ¿ì½Áìɸ• £ñ¤¦¿»º¤ªÈ¾¤Å­

À§„­:­¦¿»º¤Îš¦ö¤Ã¦¥½¦ø­,­¦¿»º¤ª¾´¡ö©Ï¾¨,­¦¿»º¤¡¿Ä즽¦ö´• ¡¿Äìꆨñ¤®ÒÄ©ÉÁ®È¤¯ñ­̄ ½¥¿¯ó

2. À¤ò­±¾¡­(êô­¦È¸­Ã¹¨È)

• ¡½Á¦ì¾¨¸ñ­,­¯½¹¨ñ©,­¯½¥¿3. À¤ò­¡øɵõ´­(êô­»º¤ìö¤´¾)

• ¡øɵõ´¥¾¡ê½­¾£¾­¡¾¤• À²ˆºÀ²†´À¤ò­¦ö©¦¿»º¤­(À²†´¦½²¾®£Èº¤)• À²ˆºÀ²†´¡¾­¢½¹¨¾¨¦ò­À§ˆºÁ¡Èê÷콡ò©

• ¡øɵõ´¥¾¡ªÈ¾¤¯½Àê©• ¡øɵõ´¥¾¡¦½«¾®ñ­¡¾­À¤ò­Ã­̄ ½Àê©

2. ¡¾ ¿Ã§Éêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

1. Á¹ìȤêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©1. À¤ò­¡º¤êô­2. À¤ò­±¾¡­(êô­¦È¸­Ã¹¨È)

3. À¤ò­¡øɵõ´­(êô­»º¤ìö¤´¾)

• ¡øɵõ´¥¾¡ê½­¾£¾­¡¾¤• À²ˆºÀ²†´À¤ò­¦ö©¦¿»º¤­(À²†´¦½²¾®£Èº¤)• À²ˆºÀ²†´¡¾­¢½¹¨¾¨¦ò­À§ˆºÁ¡Èê÷콡ò©

• ¡øɵõ´¥¾¡ªÈ¾¤¯½Àê©¡øɵõ´¥¾¡ê½­¾£¾­ê÷콡ò©­Íõ¦½«¾®ñ­¡¾­À¤ò­ªÈ¾¤¯½Àê©• ¡øɵõ´À´ˆº¦½«¾­¡¾­À¤ò­¢º¤¯½Àꩱõ©À£õº¤• ºñ©ª¾©º¡À®É¨À¤ò­¡øɲ¾¨Ã­¦ø¤¡¸È¾ªÈ¾¤¯½Àê©

• ¡øɵõ´¥¾¡¦½«¾®ñ­¡¾­À¤ò­Ã­̄ ½Àê©• ®ÒÀ¯ñ­ê†­ò¨ö´• ¡øÉ¡ÒÀ²ˆºÀ²†´À¤ò­¦¿»º¤ª¾´¡ö©Ï¾¨­À§…¤¢¾©Ä¯¹¾¡´ó¡¾­

¹ñ¡ìö®Îšê¾¤­®ñ­§óì½¹¸È¾ê½­¾£¾­

2. ¡¾ ¿Ã§Éêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

-Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

1. Á¹ìȤêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©2. ¡¾ ¿Ã§Éêô ¢º¤ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©

¦È¸ ù¨ÈÁ´È • ùɡøɵõ´• ìö¤êô­Ã¦ÈÍñ¡§ñ®ªÈ¾¤Å

ÁªÈªÉº¤»ñ¡¦¾¦½²¾®£Èº¤Ä¸Éí콩ñ®¦ø¤­­À²ˆºÀ¯ñ­Íñ¡£Õ¯½¡ñ­­Ã¹É°øÉ´¾±¾¡­À§„­:

• ªÉº¤«õÀ¤ò­¦ö©Ä¸ÉÀ²ˆºìø¡£É¾´¾«º­• «õÀ¤ò­±¾¡¡ñ®¦½«¾®ñ­¡¾­À¤ò­ºˆ­

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

--Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ Í÷®§ñ®¦ö´®ñ©ê½ ¾£¾ ê÷콡ò©ê÷콡ò©

©Dr. Xayphone KONGMANILA, 2010

¡¿Äì­?¡¿Äì­?