3-2-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk▲▲ 68.40 18,090.62

rLkVxe

▲▲ 14.80 5432.00

MkkuLkwt

▼▼ 100.00 `̀ 20,200

[ktËe

00 `̀ 43,500

zku÷h

▲▲ 0.13 `̀ 45.63

Þwhku

▼▼ 0.13 `̀ 63.10

ÃkkWLz

▼▼ 0.31 `̀ 74.01

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 0)) | økwhwðkh 3, Vuçkúwykhe, h011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 18+8 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

Síkw Mkw¾rzÞk ËwçkEÚke MkeÄk

þÃkÚkrðrÄ{kt ÃknkUåÞk

yksLkk

ytf MkkÚku

4

xur÷fku{ fki¼ktze yu. hkòLke

yk¾hu ÄhÃkfz fhkE14

Mkr[LkLku ðÕzofÃkLke ÞkËøkkh

¼ux ykÃkeþwt : ÄkuLke

17

Mk÷e{ çkkxk y™u {nuçkwçk rMkrLkÞh

ykX rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 17

yksLke fqÃkLk

økktÄeLkøkh, íkk. 2

økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe

MkhfkhLkk yksu fhkÞu÷k

rðMíkhý{kt A Lkðk «ÄkLkkuLkku

Mk{kðuþ fhe ík{k{Lku hkßÞ

fûkkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk Au.

yksu þÃkÚk ÷uLkkhk «ÄkLkku{kt

÷e÷kÄh ðk½u÷k, {kunLk

fwtzkrhÞk, sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh,

Síkw Mkw¾rzÞk, Rïh®Mkn Ãkxu÷

íku{s hýSík røk÷exðk÷kLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu {kuËeyu

¾kíkktLke Vk¤ðýe{kt {kuxk

VuhVkhku xkéÞk níkk y™u ºký

hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk ðÄkhkLkk

¾kíkkt Lkðk {tºkeykuLku Vk¤ÔÞk Au.

¾kíkktLke Vk¤ðýe{kt hýSík

røk÷exðk÷kLku fwrxh yLku {eXk

Wãkuøk, ÷u¾Lk yLku AkÃkfk{

Mkk{økúe ¾kíkkLkku Mðíktºk nðk÷k

MkkUÃkkÞku Au. yk WÃkhktík íkuyku

ykÞkusLk yLku ðknLk ÔÞðnkhLke

sðkçkËkhe rLk¼kðþu. yLÞ

«ÄkLkku{kt Rïh®Mkn Ãkxu÷Lku

Mknfkh, Þwðf Mkuðk MkktMf]ríkf

{kuËe furçkLkux{kt A Lkðk {tºke

«ÄkLkkuLke MktÏÞk 27 ÚkE, nðu rðMíkhý Lknª ÚkE þfu

fkuLku fÞkt ¾kíkkt MkkUÃkkÞkt

÷e÷kÄh ðk½u÷k : ©{ yLku hkusøkkh

{kunLk fwtzkrhÞk : økúk{ rðfkMk

sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh : {køko yLku {fkLk

SíkuLÿ Mkw¾rzÞk : «ðkMkLk, rçkLk rLkðkMke

økwshkíke, Lkkøkrhf ÃkwhðXku

Rïh®Mkn Ãkxu÷ : Mknfkh, h{íkøk{ík,

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf

hýrsík røk÷exðk÷k: fwrxh Wãkuøk, {eXk

Wãkuøk, ÷u¾Lk yLku AkÃkfk{ Mkk{økúe (Mðíktºk

nðk÷ku), ykÞkusLk, ðknLk ÔÞðnkh

Mkr[LkLkwt økw{

ÚkÞu÷wt {ku{uLxku çku

rËðMku Ãkhík {éÞwt

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

røk^x{kt {¤u÷wt MkkuLkkLkwt yuf

{ku{uLxku çkúktÿkLkk htøk þkhËk

ykìrzxkurhÞ{{ktÚke økw{ ÚkÞkLkk

çku rËðMk çkkË Ãkhík {éÞwt Au.

yk ytøku çkktÿk Ãkku÷eMkLkk

ELMÃkuõxhu sýkÔÞwt fu Mkr[LkLke

røk^x ¼q÷Úke yuf {nu{kLkLku

MkezeLkk fðhLke MkkÚku síke hne

níke. su çkkË{kt Ãkhík {¤e

ykðe Au. yk røk^x Mkr[Lk

yLku íkuLkk ¼kE LkeríkLkLku Ãkhík

MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk Mk{økú

½xLkk 29 LkðuBçkhu Mkr[Lk

íkUzw÷fh ÃkkuíkkLkk ¼kE LkeríkLk

MkkÚku MðøkeoÞ rÃkíkk h{uþ

íkUzw÷fhLke frðíkkykuLke MkezeLkwt

rð{ku[Lk fhðk htøkþkhËk

ykìrzxkurhÞ{ ÃknkUåÞku íÞkhu

çkLke níke. yk «Mktøku

ykÞkusfkuyu Mkr[LkLke {kíkkLke

økuhnkshe{kt Mkr[LkLku yuf

MkkuLkkLkwt {ku{uLxku røk^x{kt ykÃÞwt

níkwt. su Mkr[LkLkk ¼kEyu

ÃkkuíkkLke ¾whþeLkk ÃkkA¤Lkk

¼køku {qfe níke. òufu Mk{kht¼

Ãkqhku ÚkÞk çkkË Mkr[Lk yLku íkuLkk

¼kE LkeríkLku çknkh ykðeLku

çkkuõMk ¾kuÕÞwt íkku íku{ktÚke røk^x

økkÞçk níke. yk røk^x 80

økúk{ sux÷k MkkuLkkLke nkuE íkuLke

ytËkrsík ®f{ík ykþhu çku ÷k¾

sux÷e níke.yk Mk{khkunLkk

ykÞkusf îkhfkLkkÚk

MkktÍrøkheyu sýkÔÞwt fu

Mk{khkun Ãkqhku ÚkíkktLke MkkÚku s

Mkr[LkLkku ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu

MkÕ÷wLku

‘çkkur÷ðqz’

þçËÚke

LkVhík

{wtçkR : {wtçkR

ËwrLkÞk¼h{kt

çkkur÷ðqz íkhefu

òýeíkwt Au Ãkhtíkw

òýeíkk yr¼Lkuíkk

Mk÷{kLk ¾kLkLkwt

fnuðwt Au fu,

‘çkkur÷ðqz’ Lkk{

Mkqøk [zu íkuðwt Au

yLku ¼khíkeÞ rVÕ{

WãkuøkLku yk Lkk{Úke

yku¤¾ðku òuRyu

Lknª. Mk÷{kLku

{kR¢ku-ç÷ku®økøk

MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh

sýkÔÞwt níkwt fu,

“nìx ÄeMk ç÷ze

LkuR{, çkkur÷ðqz.

fkuR Lkk{ ni õÞk?

rzMøk®Mxøk.”

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh


Ëðkyku ¾qxe ÃkzíkktykhkuøÞ ¾kíktw ËkuzíkwtÚkE økÞwtyrÄf ykhkuøÞy{÷Ëkh fnuAu {kºkÃkkt[ fuMk LkkUÄkÞk Au

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.2þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k òBçkwyk

økk{u ÃkeðkLkk Ëqr»kík ÃkkýeÚke 100sýk Íkzk- W÷xe{kt MkÃkzkÞk níkk.hkuøk[k¤kuLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºkyufuBÃk þY fÞkuo níkku. Ãkthíkw, ËËeoykuLkeMktÏÞk ðÄw nkuðkÚke ËðkykuLkku sÚÚkku¾qxe Ãkzâku níkku. suLku ÷ELku ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.fkuÃkkouhuuþLkLkk yrÄfkheykuyu økk{Lkk

60 {fkLk{ktÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkLk{qLkk ÷ELku ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷eykÃÞk níkk. ÃkkýeLke ÷kELk{ktzÙuLkusLkwt Ãkkýe ¼uøktw Úkíkkt hkuøk[k¤kuVu÷kÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au.

AuÕ÷kt 3 rËðMkÚke òBçkwyk økk{{ktËqr»kík ÃkkýeÚke Mðk{eLkkhkÞý Vr¤Þtw,hkXkurzÞk ðkMk, ¼køkku¤ rðMíkkhMkrníkLkk yLÞ Vr¤Þk{kt hnuíkk 100sýk Íkzk-W÷xe{kt MkÃkzkÞk níkk. suÃkifeLkk fux÷kf ËËeoykuyu ¾kLkøkeËðk¾kLku Mkkhðkh ÷eÄe níke. hkuøk[k¤k ytøkuLke òýfkhe MÚkkrLkf{rn÷k fkuÃkkouhuxhu ykhkuøÞ rð¼køkLkufhe níke.{urzf÷ fuBÃk ÞkuS ËËeoykuLkuËðkykuLkwt rðíkhý fhkÞwo níkwt. Ãkhtíkw,çkÃkkuhu ËðkLkku sÚÚkku ¾qxe Ãkzíkk ÷kufkuhku»ku ¼hkÞk níkk. ÃkrhÂMÚkrík ðýMku íkuyøkkW ykhkuøÞ íktºkyu {urzf÷

yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe ÷eÄe níke. fkuÃkkouhuxh rËÔÞk {ntíku fÌkw níkw fu,AuÕ÷kt fux÷kÞ rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ëqr»kíkÃkkýe ykðu Au. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuuþLkLkwtíktºk íku rËþk{kt Ãkøk÷k ¼híkwt LkÚke. nsqfkuÃkkouhuþLkLku ÷efusLkwt MÚk¤ {¤íktw LkÚke.òu ðnu÷e íkfu ÷efus çktÄ Lk®n fhkÞ íkkuhkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kÞ íkuðe ðfe Au. íku{íkuykuyu fÌkwt níktw.

yrÄf ykhkuøÞ y{÷Ëkh zkì. {wfuþðiãu fÌktw níkwt fu, ‘{kºk 5 s fuMk {éÞktAu. íku Ãký yuf {kºk hkXkurzÞkðkMk{ktÚke s {éÞkt Au. çkeò fkuE MÚk¤uÍkzk-W÷xeLkk fuMk LkÚke. ykðíke fk÷uÃkrç÷f nuÕÚk ÷uçkkuhuxhe îkhk ÃkkýeLkkMkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykðþu’ íku{ íkuykuyufÌktw níktw.ykrMkMxLx BÞw.fr{þLkhrË÷eÃk ¼èu fÌktw níkwt fu, ‘yksuÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk Au. suLkk rhÃkkuxo

ykÔÞk çkkË s fkuLxkr{LkuþLk Au fufu{ íku ytøku {k÷q{ Ãkzþu.

{hkXe ðkø{ÞÃkrh»kËLkwt ºkýrËðMkeÞ yrÄðuþLkíkk. 5 Úke 7 Vuçkúw.Ëhr{ÞkLk rðrðÄMkkrnríÞf fkÞo¢{ku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.2ðeíku÷kt 80 ð»koÚke {nkhk»xÙ íku{s

økwshkík{kt {hkXe ¼k»kk, MktMf]rík,íku{s MkkrníÞLkk síkLk íku{s MktðÄoLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e ðzkuËhkLke {hkXeðkø{Þ Ãkrh»kËLkw ºký rËðMkeÞyrÄðuþLk ykøkk{e íkk. 5 Úke 7Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk yºkuLkk ©eswB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËhLkk W{kMk¼køk]n{kt {¤þu. yk yrÄðuþLkËhr{ÞkLk {hkXe{ktÚke økwshkíke{ktíku{s økwshkíke{ktÚke {hkXe{kt yLkwðkËfhkÞu÷e [kh f]ríkykuLkk yLkwðkËfkuLku

ÃkwhMf]ík fhkþu.yøkúýe {hkXe MkkrníÞfkh, hk»xÙeÞ

Mk÷knfkh Mkr{rík íku{s ykÞkusLkÃkt[Lkk MkÇÞ zku. LkhuLÿ òÄðLkkyæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkh yk yrÄðuþLkËhr{ÞkLk MkkrníÞLku ÷økíkkt yLkufrðÄhtøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au.

ÃkhtÃkhk yLkwMkkh íkk. 5 {eLkkþrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu {nkhkòhýSík®Mkn økkÞfðkzLkk þw¼nMíku{uÞh zku. ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLkeWÃkÂMÚkrík{kt yrÄðuþLkLkku «kht¼ Úkþu.WËT½kxLk «Mktøku òýeíkk nkMÞ frðyþkuf LkkÞøkktðfh ‘ r{Mfe÷e ykýefrðíkk ’ fkÞo¢{ hsq fhþu.

hrððkhu Mkðkhu 9.30f÷kfu zku. hrðfktík òuþe , zku.ðrLkíkk Xkfqh íku{s zku.yrLk÷ fkýuLke WÃkÂMÚkrík{ktzku. LkhuLÿ òÄð MkkÚkuyk{trºkík {nu{kLkkuLkw t

[[koMkºk Þkuuòþu.hrððkhu Mkktsu 5.00f÷kfu MktsÞ çkåAkð , yYýk òuþe ,íku{s {kÄðe {kuøkhfhLke WÃkÂMÚkrík{kt‘ {hkXe ykí{ [rhºk ’ rð»kÞ Ãkh yufÃkrhMktðkË Þkuòþu. yk «Mktøku òýeíkkøkwshkíke MkkrníÞfkh zku. fktrík¼kE{k÷Mkíkh rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khkuhsq fhþu. hkºku 9.00 f÷kfu ðzkuËhk ‘Mkkhuøk{Ãk ’ Lkk ÞþÕðe f÷kfkhku íku{sòýeíkk frð yYý Bnkºku , {fhtË{wMk¤u íku{s rfþkuh ÃkkXf Mkn¼køkeÚkþu.yrÄðuþLkLkk ºkeò íku{s ytrík{rËðMku íkk. 7 Vuçkúw. yu Mkktsu 8.30f÷kfu {hkXe htøk¼qr{Lkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh ySík fu¤fh ‘økzfheÚke {íkfhe ’ rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞhsq fhþu.

{hkXe íku{s økwshkíke ¼k»kkLkkuMk{LðÞ MkkÄðkLkku «ÞkMk fhkþu

■ «kÚkr{f íkçk¬u 20Mktfw÷ Q¼k fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 2hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke,

yu{R-yu{Vk{o, yu{çkeyu-yu{Mkeyusuðe fku÷uòuLkk AuÕ÷k ð»koLkkrðãkÚkeoykuLku Ëhð»kuo «kusufxçkLkkððkLkk nkuÞ Au. íkuyku «kusuõxçkLkkðu Au íku sqLkk rðãkÚkeoyku{ktÚke MkeÄeWXktíkhe fu ÃkAe Úkkuzku VuhVkh fheLku LkðwtMðYÃk ykÃku Au yÚkðk íkku íku «kusuõx¼køÞu s WãkuøkkuLku fkuR rËþkMkq[Lk fuMk{MÞkLkku Wfu÷ ykÃke þfu íkuðku nkuÞ Au.RsLkuheLke ðkík fheyu íkku Ëhð»kuo 30nòh «kusuõx çkLku Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke{kuxk¼køkLkk ÃkMíke{kt {kuf÷kÞ íkuðknkuÞ Au. yk rMÚkrík{ktÚke ÔÞðMkkrÞfyÇÞkMk¢{Lku çknkh fkZðk y™urðãkÚkeoykuLkk «kusufx ÔÞkðnkrhfMk{MÞkykuLku Wfu÷ðk{k {ËËYÃk ÚkkÞíku{s rðãkÚkeoykuLkwt ði[krhf «r¢ÞkÄçkfíke ÚkkÞ íku {kxu SxeÞwyu hkßÞLke

ík{k{ SykRzeMkeykuLku Mkktf¤eLku íku{ktswËk swËk 20 sux÷k LkðMksoLk Mktfw÷MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{LkkrðãkÚkeoyku{ktÚke AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMkfhíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyku ÄtÄkfeÞMkt[k÷Lk fu «kuzõxLku ÷økíkk «kusuõxfhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk «kusufxTMkWãkuøkkuLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk ¼køÞu snkuÞ Au. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fufux÷kf rðãkÚkeoyku Mkkhwtt fk{ fhu Au,Ãkhtíkw íku Ãkwhíkwt LkÚke, çkÄk rðãkÚkeoykuWãkuøkkuLke sYrhÞkíkLku Mk{SLku «kusuõxçkLkkðu íkku íku{Lke ði[krhf þrfík Ãký¾e÷u WÃkhktík WãkuøkkuLku Ãký fkuRrËþkMkq[Lk {¤u. rðãkÚkeoykuLkk ði[krhfþrfíkLku ÔÞðnkrhf sYrhÞkík MkkÚkuMkktf¤e ÷uðk {kxu SxeÞwyu rðrðÄ‘LkðMksoLk’ Mktfw÷ MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.

■ «kuxkufku÷ rð¼køku fkh, {kuçkkE÷ yLku{tºkerLkðkMk{kt çktøk÷ku Vk¤ÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk.2økwshkík MkhfkhLkk {tºke{tz¤Lkk

rðMíkhý{kt Mk{krðü ÄkhkMkÇÞkuLku nðu{rnLku Ãkøkkh¼ÚÚkkt Ãkuxu Y.54,013ÃkøkkhÃkuxu {¤þu. rðMíkhý{kt Mk{krð»xfhkÞu÷k çku MktMkËeÞ Mkr[ðkuLku yíÞkhu{tºkeykuLke Mk{fûk s Ãkøkkh-¼ÚÚkkt {¤uAu. Ãkhtíkw, rðMíkhý{kt Mk{krðü÷e÷kÄh ðk½u÷k, {kunLk fwtzkrhÞk, SíkwMkw¾rzÞk yLku hýSík øke÷exðk¤kLkunðuÚke ÄkhkMkÇÞLku {¤íkkt Ãkøkkh-¼ÚÚkkt fhíkkt ÷øk¼øk 15 xfk ðÄw hf{{¤þu. yux÷wt s Lknª, yk [khuÞ{tºkeykuLku Mkhfkhe fkh, {kuçkkE÷ yLku{tºke rLkðkMk{kt çktøk÷ku Ãký Vk¤ððk{ktykðe hÌkku Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞLkuËh {rnLku Ãkøkkh, xur÷VkuLk [kso,ytøkík {ËËLkeþ ¼ÚÚkkt Mkrník

Y.31,000 yLku íkuLkk WÃkh 35 xfk÷u¾u yufrºkík ¼ÚÚkkt MkkÚku fw÷Y.41,850 ÃkøkkhÃkuxu {¤u Au.su{kt økík ð»kuo LkðuBçkh {rnLkkÚke10 xfk yux÷u fu, Y.3,100LkkuðÄkhku Úkíkkt yíÞkhu yufÄkhkMkÇÞLku {rnLku Y.44,950ÃkøkkhÃkuxu {¤u Au. ßÞkhu{tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLku Ëh{rnLkuY.54,013 Ãkøkkh {¤þu.MktMkËeÞ Mkr[ð sÞÿÚk®MknÃkh{kh yLku Eïh®Mkn Ãkxu÷LkuyíÞkhu {tºkefûkkLkk s Ãkøkkh-¼ÚÚkkt MkrníkLke Mkð÷íkku {¤u Au. suÚke

Lkðk W{uhkÞu÷k [kh ÄkhkMkÇÞkuLkuÃkøkkh ðÄkhk MkkÚkuLkku ÷k¼ {¤þu.Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk{kt furçkLkuxMkh¼hk yLku «kuxkufku÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyrÄfkheyu fÌkwt níkwtw fu, {tºke{tz¤{ktMk{krð»x hkßÞfûkkLkk ík{k{ {tºkeyku{kxu Mkr[ðk÷Þ{kt ç÷kuf Lktçkh-2Lkkºkeò, Ãkkt[{k, ykX{k {k¤u yLkuLkð{k {k¤u søÞk Vk¤ððk{kt ykðeAu. Lkðk 6 {tºkeykuLku yuf ytøkík{ËËLkeþ, ytøkík Mkr[ð íku{s ykurVMk{kxu xur÷VkuLk ykuÃkhuxh MkrníkLkk 6

ÔÞÂõíkykuLkku MxkV yLku [kh Ãkxkðk¤kMkrníkLkku hMkk÷ku {¤þu.

■ ðnu÷e Mkðkhu ykðu÷k Mkw¾rzÞkLkuWíkkð¤u ËkZe fhíkkt økk÷ ÃkhLkk{Mkk Ãkh huÍh ðkøke økÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 2hkßÞ{tºke{tz¤Lkk yufkyuf nkÚk ÄhkÞu÷k rðMíkhý{kt

fuðe fuðe ËkuzkËkuz ÚkR þfu Au íkuLkwt WËknhý yksu òuðk{éÞwt níkwt.

yøkkW MktËuþk ÔÞðnkh yLku ðknLk ÔÞðnkhLkk xkt[kMkkÄLkkuLkk fkhýu yufkË Mkókn Ãkqðuo rðMíkhýLkku rLkýoÞ÷RLku Mkki Mkt¼rðíkkuLku òý fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw nðu ykÄwrLkf Þwøk{kt Ãký fuðeËkuzkËkuze ÚkR þfu Au yLku fuðku ïkMk yæÄh ÚkR þfu AuíkuLkku yLkw¼ð ðzkuËhk MkÞkSøktsLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw

Mkw¾rzÞkLku ÚkÞku níkku. íkuykuLku ËwçkRÚke y{ËkðkË ykðíkkrð{kLk{kt hkíkkuhkík «ðkMk ¾uzeLku MkeÄk hks¼ðLkÃknkU[ðwt Ãkzâwt níkwt.

«kó {krníke {wsçk {tºke{tz¤Lkk rðMíkhýLkku rLkýoÞ÷uðkÞk çkkË {wÏÞ{tºkeyu {kuze hkºku Mkki Mkt¼rðíkkuLku VkuLkfhðkLkwt þY fÞwO níkwt. íÞkhu íku{Lkk æÞkLku yu çkkçkík ykðefu Síkw Mkw¾rzÞk yuf rËðMk Ãkqðuo s ËwçkR økÞk Au. yux÷uyu{ýu Mkw¾rzÞkLku VkuLk fheLku ÃkwAât fu Mkðkhu økktÄeLkøkhÃknkU[e þfkþu ? íkuLkk W¥kh{kt Mkw¾rzÞkyu nk fne. ÃkAen¤ðufÚke ÃkwAâwt fu þwt ÚkÞwt Au ? yux÷u {kuËeyu íku{Lku¾wþ¾çkh ykÃÞk fu Mkðkhu þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼{kt nksheykÃkðkLke Au. yk{ fneLku íku{ýu VkuLk {qfe ËeÄku. SíkwMkw¾rzÞkyu íkwhík s ík{k{ fk{ Ãkzíkkt {qfeLku y{ËkðkËÃknkU[íke Ãknu÷e ^÷kRx{kt fkuRÃký ¼kuøku rxrfx ÷RLku

çkuMke økÞk níkk. Mkðkhu 6 ðkøkuy{ËkðkË yuhÃkkuxo WíkheLku ykXðkøku íkuyku £uMk ÚkR hÌkk níkk yLkuWòøkhk ðå[u ¾wþeLkk {knku÷{ktíkuyku Wíkkð¤u ËkZe fhíkkt níkk íÞkhuíku{Lkk økk÷ WÃkh hnu÷k {MkkLku huÍhðkøke økÞwt níkwt. íkuLkk fkhýu íÞktÚke÷kune Lkef¤e økÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 rMkxe2

■ ÷e÷kÄhLku ©{ yLku hkusøkkh,sÞÿÚk®MknLku {køko yLku {fkLk

■ Mkw¾rzÞkLku «ðkMkLk,yÒk Lkkøkrhf ÃkwhðXku

økktÄeLkøkh, íkk. 2hkßÞfûkk{kt Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke çkkË MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkk

¾kíkk íku{s {kuxk¼køku Mðíktºk heíku íkuLke Mkt¼k¤ ÷uíkk Mkkih¼Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke fwrxh, {eXk Wãkuøk, ÷u¾Lk yLku AkÃkfk{Mkk{økúe, ykÞkusLk suðk ¾kíkk ÷RLku hýSík røk÷exðk÷kLkuyÃkkÞk Au. Ãkxu÷ ÃkkMku fwrxh, {eXk Wãkuøk yLku ÷u¾LkAkÃkfk{ Mkk{økúe WÃkhktík Lkkøkrhf WœÞLkLkku Mðíktºk nðk÷kuníkku. ßÞkhu íkuyku Lkkýkt, Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ íkÚkkykÞkusLkLkku hkßÞfûkkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk níkk. yk{,Ãkxu÷Lkk Mðíktºk nðk÷k ½xkzeLku íku{Lku Qòo yLku Lkkýktrð¼køk ÃkhLke fk{økeheLku ðÄw Mk½Lk çkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. yk WÃkhktík furçkLkuxfûkk{kt Lktçkh xwyuðk ðsw¼kR ðk¤kLku A {kMk Ãkqðuo MkkUÃkkÞu÷k ðknLkÔÞðnkhLkku hkßÞfûkkLkku {n¥ðLkku çkkuòu røk÷exðk÷kLkuMkkUÃkkÞku Au.

Ãkqðo Ëtzf yLku MkÞkSøktsLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw Mkw¾rzÞkLku

«ðkMkLk, rçkLk rLkðkMke økwshkíke «¼køk, Lkkøkrhf ÃkwhðXkuyLku økúknfkuLke çkkçkíkkuLkku hkßÞfûkkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.íkuykuLku furçkLkux{kt sÞLkkhkÞý ÔÞkMk íkÚkk Lkhku¥k{ Ãkxu÷LkeMkkÚku fk{ fhðkLkwt hnuþu.

zeMkkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo {tºke yuðk ÷e÷kÄh ðk½u÷kLkuhkßÞfûkkLkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuhLku MkkUÃkkÞu÷k ©{yLku hkusøkkhLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. nðu ¼k¼kuhÃkkMku {kºk ykrËòrík rðfkMk, Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]nrLk{koý suðk ¾kíkk hnu Au. íku{Lku Ãkt[kÞíkku Lkðku nðk÷kuMkkUÃkkÞku Au suLkk furçkLkux {tºke íkhefu Lkhku¥k{ Ãkxu÷ Au.yk{, ¼k¼kuh ÃkkMkuÚke ©{ yLku hkusøkkh ÷R ÷uðkÞwt ÃkhtíkwíkuLke Mkk{u Ãkt[kÞíkLkku nðk÷ku yÃkkÞku Au.

xtfkhkLkk ÄkhkMkÇÞ {kunLk fwtzkrhÞkLku økúk{ rðfkMkrð¼køkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au. íku{Lku furçkLkux{tºke Lkhku¥k{Ãkxu÷Lkk nkÚk Lke[u {qfðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu sÞÿÚk®MknÃkh{kh fu su{Lku MktMkËeÞ Mkr[ð ÃkËuÚke çkZíke ykÃkeLkuhkßÞfûkkLkk {tºke çkLkkðkÞk Au íku{Lku ykLktËeçkuLk Ãkxu÷LkknkÚk Lke[u {køko yLku {fkLk rð¼køkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.yk s «{kýu çkZíke Ãkk{u÷k Rïh®Mkn Ãkxu÷Lku hkßÞfûkkLkkÃkhçkík Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Mknfkh rð¼køk ÷RLku MkkUÃkkÞwt Au íkuWÃkhktík h{ík-øk{ík yLku Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køkÃký Mkt¼k¤ðkLkwt hnuþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.2¼Y[ LkSf ykðu÷k íkðhk økk{Lke

LkËeLke Mke{{kt nk÷ çku rËðMk Ãknu÷k syuf ÞwðkLkLke níÞk fhe íkuLke ÷kþÍkze{kt VUfe Ëuðk{kt ykðe níke. suLkeÃkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ÞwðkLkLke níÞkLkku¼uË WfuÕÞku níkku. ¼Y[ LkSf ykðu÷kLkðk íkðhk økk{u LkËeLke Mke{{kt çkusýkt {xLk ðu[ðk økÞk níkk. LkËerfLkkhu íku{Lke {w÷kfkík {wÒke Lkk{Lke{rn÷k MkkÚku Úkíkkt økw÷k{Lkçke fwhuþeyuíkuýeLke Auzíke fhe níke. yk çkLkkðÚkeW~fuhkÞ sR {wÒke yLku íkuLkk «u{eyuíkuLkk Ãkh íku{Lkk s {xLk fkÃkðkLkk Ahkðzu nw{÷ku fhe íkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuoníkku. yk Í½zk{kt íkuLkk r{ºk RM{kR÷þu¾Lku Ãký økt¼eh Ròyku ÃknkU[eníke. Ãkku÷eMku çktLku «u{e Ãkt¾ezkykuLke

ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu çku rËðMk

Ãknu÷k íkk. 31-1 Lkk hkus MkktsLkkMk{Þu RM{kR÷ þu¾ LkwhkLke su {q¤çktøkk¤Lkku hnuðkMke Au yLku íkuLkku r{ºkøkw÷k{Lkçke Rçkúkne{ fwhuþe hnu. {kuxkçkòh, ¼rXÞkhðkz, ¼Y[ Lkðk íkðhkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k LkËe rfLkkhu{xLk ðu[ðk økÞk níkk.

su íku Mk{Þu LkËe rfLkkhu ðMkðkxfhíke yuf híkLk WVuo {wÒke ðMkkðkLkk{Lke {rn÷kLke økw÷k{LkçkeRçkúkne{ fwhuþeyu Auzíke fhe níke. yk½xLkkÚke W~fuhkÞ sR {wÒke íkÚkk íkuLkk«u{e Ëuðk økt¼eh ðMkkðkyu íku{Lkk s{xLk fkÃkðkLkk Ahk ðzu íkuLkk Ãkhnw{÷ku fhe íkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.

Síkw Mkw¾rzÞk ËwçkRÚke MkeÄk þÃkÚkrðrÄ{kt!

{kºk røk÷exðk÷kLku Mðíktºk nðk÷k{kt ºký¾kíkk WÃkhktík ykÞkusLk yLku xÙkLMkÃkkuxo

çkÃkkuh çkkË Lkðk {tºkeykuLku [uBçkhLke Vk¤ðýeMkk{kLÞ heíku ç÷kuf Lktçkh çkuLkk ºkýÚke Lkð {k¤ hkßÞfûkk yLku MktMkËeÞ Mkr[ðku{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ç÷kuf Lktçkh 2Lkk Lkð{k {k¤u çktËhku yLkuðknLk ÔÞðnkh, ykX{k {k¤u Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf, Mkkík{k {k¤uhkßÞfûkkLkk {tºkeyku, Aêk {k¤u MðŠý{ ßÞtrík Wsðýe Mkr{ríkLke ºký [uBçkhkunkuðkÚke yLÞ fkuR søkkyu [kh Lkðk {tºkeyku {kxu [uBçkh WÃk÷çÄ ÚkR þfe Lkníke. 24 f÷kfLke fðkÞík çkkË {køko yLku {fkLk rð¼køku MðŠý{ ßÞtrík WsðýeMkr{ríkLke ºký [uBçkh ¾k÷e fheLku íÞkt ºký {tºkeyku yLkw¢{u Síkw Mkw¾rzÞk, {kunLkfwtzkrhÞk yLku røkr÷xðk÷kLku yk [uBçkh Vk¤ððk{kt ykðe níke. ßÞkhu ÷e÷kÄhðk½u÷kLku Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLke ¾k÷e Ãkzu÷e [uBçkh Vk¤ððk{kt ykðe Au.ykLkk fkhýu ík{k{ Lkðk {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Lkðk rLkðkMkMÚkkLkus çkku÷kðeLku þw¼uåAk Mðefkhe níke. ík{k{Lku íÞkt ¼kusLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

{t[ Mkk{uLkku MkkuVk yufkyuf Z¤e Ãkzâkuhks¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼{kt {ÞkorËík yk{trºkíkku yLkuyrÄfkheykuLku çkuMkðk {kxu MkkuVkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. su{kthks¼ðLkÚke {t[ íkhV ykððkLkk {køkoLke s{ýe íkhV ÃkËTLkkr{ík {tºkeyku {kxuMkkuVk h¾kÞku níkku. íkuLke çkksw{kt h¾kÞu÷ku MkkuVk {tºkeyku {kxu níkku. ßÞkthkßÞfûkkLkk {tºke fLkw¼kR ¼÷k÷k çkuMkðk økÞk yLku íku{Lkk ¼khÚke MkkuVkLkku ÃkkÞkuVMkzkR økÞku níkku. òufu, MkkuVk Lk{e síkkt íkuyku íkwhík s Q¼k ÚkR økÞk níkk yLkuíkwhík s MkkuVk Ëçk÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

{tºke {kxu hkíkkuhkík xur÷VkuLk xkðhynª yuf rfMMkku LkkUÄðku ykð~Þf Au fu 1996-97{kt þtfh®Mkn ðk½u÷kyu{tºke{tz¤{kt ËuðøkZ çkkrhÞkLkk yu ð¾íkLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷Lku {tºkeçkLkkÔÞk níkk. íkuyku yøkkW çk]nË {wtçkR rðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞ níkk yLku ykrËðkMkenkuðk WÃkhktík rþrûkík níkk. íkuyku WðoþeËuðeLku nhkðeLku SíÞk nkuðkÚke ðk½u÷kyuíku{Lku {tºke çkLkkÔÞk íÞkt MkwÄe íku{Lkk ½hu VkuLk Lkníkku. íku{Lku Ãkku÷eMkÚkkýk{kt VkuLkfheLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkuykuLku fk÷u þÃkÚk ÷uðkLkk nkuðkÚkeøkktÄeLkøkh ÃknkU[ðwt. yk ½xLkk çkkË ðk½u÷kyu {wÏÞ{tºkeLke ðøk ðkÃkheLku fuLÿ{ktËçkký fhe hkíkkuhkík yk {tºkeLku íÞkt VkuLkLke ÷kRLk ÷køku íku {kxu ¾kMk xur÷VkuLkxkðh Q¼ku fhkÔÞku níkku.

LkðrLkÞwõík {tºkeykuLku xufuËkhku çkku÷kððk Ãkh hkufhks¼ðLk ¾kíku þÃkÚkrðrÄ Mk{kht¼{kt hks¼ðLkLke økhe{k ò¤ððkLkk nuíkwÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ík{k{ LkðrLkÞwõík {tºkeykuLku {kºk {ÞkorËík xufuËkhku íkÚkkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku s þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt çkku÷kððkLke yLkw{rík ykÃke níke.y÷çk¥k, sÞÿÚk®Mkn yLku Rïh®MknLkk xufuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt ykðe ÃknkU[íkkhks¼ðLkLkk «ðuþîkh Ãkh hksfeÞ ÃkËkrÄfkheykuLku Ëkuze sðw Ãkzâwt níkwt yLkuMkwhûkk Ë¤Lkk sðkLkku Mk{òðeLku Úkkuzef {ÞkoËk{kt «ðuþ ykÃkðk Mkt{ík fÞko níkk.ykLku fkhýu çkÒku sýkLkk þÃkÚk {kxu Lkk{ ÷uðkÞk íÞkhu Mkqºkkuå[kh yLku íkk¤eÞkuLkkuøkzøkzkx MkkiÚke ðÄkhu ÚkÞku níkku.

¼qÃkuLÿ®Mkn [uBçkh{kt çkuMku yu Ãknu÷k s MÚkkLk Vuh29{eyu yk [uBçkhku Vk¤ððkLkk ykËuþLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu yktrþf heíku çkË÷ðk{ktykÔÞk níkk. su{kt ¼qÃkuLÿ®MknLku yr{ík þknðk¤e [uBçkhLku çkË÷u ç÷kuf yufLkkçkeò {k¤u ÃkuMkus{kt Q¼e fhkÞu÷e yLku nk÷ {wÏÞ{tºkeLkk rþûký Mk÷knfkhrfhex òu»keLke [uBçkh Vk¤ððk{kt ykðe Au. òu»ke ÷ktçkk Mk{ÞÚke rçk{kh nkuðkÚkeíkuyku Mkr[ðk÷Þ ykðíkk LkÚke. [qzkMk{k yLku fkirþf Ãkxu÷ økwÁðkhu Mkðkhu 10.30ðkøku ÃkkuíkkLku MkkUÃkkÞu÷k [kso Mkt¼k¤þu.

Síkw Mkw¾rzÞkLku «ÄkLkÃkËw {¤íkktnðu Y. 54,000 Ãkøkkh {¤þu

hkßÞLkk {tºkeykuLku{¤íkkt Ãkøkkh-¼ÚÚkktÃkøkkh Y.26,250xur÷VkuLk [kso Y.4,000yLÞ ¼ÚÚkkt Y.7,000fw÷ [kuÏ¾ku Ãkøkkh Y.37,250ð¥kk yufrºkík ¼ÚÚkwtw Y.13,038ð¥kk 10 xfkLkku ðÄkhku Y.3,275fw÷ Ãkøkkh ð¥kk ¼ÚÚkwtw Y.54,013

þnuhLkk Auðkzu òBçkwyk{kt 100sýkt Íkzk-Q÷xeLkk ¼hzk{kt

xezeyku y™uík÷kxeykuLku fkÞoðknefhðk ykËuþøkku[hLkk 1460 yLku økk{ík¤™k1121 Ëçkkýku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2Ãkt[kÞíkkuLke s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku

çkkçkíku Mkw«e{ fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fheAu, íÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt sÃkt[kÞíkLke s{eLk Ãkh 2521 ËçkkýkuAu íku Ëqh fhðk {kxu fkÞoðkne þY ÚkRAu.su{kt MkUfzku yufh s{eLk ÃkhMÚkkrÃkík rníkkuLkku økuhfkÞËu fçkòunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

yu÷.Mke.Ãkxu÷u ík{k{ íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyku y™u ík÷kxeykuLku ykËçkkýku Ëqh fhðk {kxu ¾kMk íkkfeËfhe Au.su rfMMkkyku{kt fkLkqLkefkÞoðkne Lk [k÷íke nkuÞ íkuðkrfMMkkykuLkk Ëçkkýku íkkífkr÷f Ëqhfhkððk {kxu Ãký sýkðkÞwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.rs.Ãkt.Lkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk rsÕ÷k{kt økík ð»kuo2797 Ëçkkýku níkk íku{ktÚke216Ëçkkýku íktºk îkhk Ëqh fhkÞkníkk.rsÕ÷k{kt nk÷{kt økku[hLkes{eLkku Ãkh 1460 Ëçkkýku Au, y™uøkk{ík¤Lke s{eLk Ãkh 1121 Ëçkkýku Au.

fux÷kf Ëçkkýku íkku MÚkkrÃkík rníkkuLkk

Rþkhu s ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký çknkhykÔÞwt Au.nðu ßÞkhu økk{ík¤ y™uøkku[hLkk Ëçkkýku Ëqh fheLku ík{k{hkßÞkuLku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhe Mk{Þktíkhuynuðk÷ {kuf÷ðk {kxu ykËuþ fhkÞkuAu, íÞkhu íktºk Ãký MkVk¤wt òøÞwtAu.økk{ík¤Lke s{eLkkuLkk ËçkkýkufheLku ½ýkyu fkLkqLke fkÞoðkne fhenkuðkÚke íktºkLku Ëçkkýku Ëqh fhðk{ktMk{Þ ðÄw síkku nkuðkLkwt Ãký çknkhykÔÞwt Au.

økku[h y™u økk{ík¤Lke s{eLkkuLkkËçkkýku{kt MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkLkk ðneðxfíkkoyku MkkÚku Ãký Ëçkký fhLkkhkykuLker{÷e ¼økík nkuÞ Au.yk WÃkhktík Ëçkkýfhe ËeÄk çkkË fux÷kf rfMMkkyku{kt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ëçkký Ëqh Lk fhkÞ íku{kxu fkLkqLkLke yktxe½qtxeLke {kuzMkykuÃkhuLze fux÷kf yÃkLkkðíkk nkuÞ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.2¼Y[ þnuhLkk r«ík{ Lkøkh ÃkkMku

yksu çku økrXÞkyku yuf {rn÷kLkuWÕ÷w çkLkkðe íkuýeLkk A íkku÷kLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkVzkðe çkkRf ÃkhhVw[¬h ÚkR økÞk níkk.ykøk¤ ¾qLkÚkÞwt Au ík{khk ½huýk Úku÷e{kt {wfe Ëkuyu{ fne çktLku økrXÞkykuyu {rn÷kLkuðkík{kt Ãkhkuðe Úku÷e{ktÚke [k÷kfeÃkqðof A íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷RVhkh ÚkÞk níkk.

¼Y[ þnuh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þuyuf {rn÷k h{kçkuLk Mkwhuþ¼kRøkßsh hnu.r«ík{ Lkøkh-2MkkuMkkÞxe, çktøk÷k Lktçkh 100,¼Y[ ÃkkuíkkLkk ½huÚke fk{ yÚku oLkeféÞk níkk. r«ík{ LkøkhMkkuMkkÞxeLkk Lkkfk Ãkh s çku økrXÞk

íku{Lku {éÞk níkk. yLku íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu ‘MkkuMkkÞxe çknkhykøk¤ ¾qLk ÚkÞwt Au ík{khk ½huýkÚku÷e{kt {wfe Ëku.’

¾qLk ÚkÞwt nkuðkLke ðkík Mkkt¼¤íkk s{rn÷kyu zhLkk {kÞko Ãkkuíku Ãknuhu÷eMkkuLkkLke ºký íkku÷kLke [kh çktøkzeíkÚkk øk¤k{kt ÃknuhðkLkku nkh ºkýíkku÷kLkku {¤e fw÷ A íkku÷kLkk MkkuLkkLkkËkøkeLkk nkÚk{kt Ãkfzu÷e Úku÷e{kt{wõÞk níkk.

økrXÞkykuyu {rn÷k MkkÚku ðÄw ðkík÷tçkkðe yLku [k÷kfe Ãkqðof Úku÷e{ktÚkeA íkku÷kLkk ËkøkeLkk Mkhfkðe çkkRfÃkh Vhkh ÚkÞk níkk.

yk çkLkkðu ¼Y[ yu rzðeÍLkÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

økku[h-økk{ík¤Lkk Ëçkkýku Ëqh fhðk ykËuþíkk÷wfkLkwt økku[hLkk økk{ík¤Lkk Lkk{ Ëçkkýku ËçkkýkuðzkuËhk 537 72ÃkkËhk 14 152fhsý 201 333rþLkkuh 12 01z¼kuR 04 10ðk½kurzÞk 351 188

íkk÷wfkLkwt økku[hLkk økk{ík¤Lkk Lkk{ Ëçkkýku ËçkkýkuMkkð÷e 128 01Mkt¾uzk 58 100suíkÃkwhÃkkðe 40 02AkuxkWËuÃkwh 43 88LkMkðkze 00 11õðktx 02 163

MkkiÚke ðÄw Ëçkkýku ðzkuËhk íkk÷wfk{kt

¼Y[{kt çku økrXÞk A íkku÷kMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkVzkðe Vhkh

íkðhk økk{u «ur{fkLke Auzíkefhíkk «u{eLkku AhkÚke nw{÷ku

SykRzeMke{kt rðãkÚkeoyku yLkuWãkuøkkuLku Mkktf¤íkkt Mktfw÷ Q¼k fhkþu

økwshkíkLke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk yksu fhkÞu÷k rðMíkhý{kt A Lkðk «ÄkLkkuLkku Mk{kðuþ fhe ík{k{Lku hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkçkLkkðkÞk Au. yksu þÃkÚk ÷uLkkhk «ÄkLkku{kt Síkw Mkw¾rzÞk, Rïh®Mkn Ãkxu÷, sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh, ÷e÷kÄh ðk½u÷k, {kunLkfwtzkrhÞk, íku{s hýSík røk÷exðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu {kuËeyu ¾kíkktLke Vk¤ðýe{kt {kuxk VuhVkhku xkéÞk níkky™u ºký hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLkk ðÄkhkLkk ¾kíkkt Lkðk {tºkeykuLku Vk¤ÔÞk Au.

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.2ËMk{k ÄkuhýLke Ãkheûkk Lkðe ÃkØrík

yLkwMkkh ÷uðkLkkh Au.su{kt VhrsÞkíkøkýkíkk {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkkçkkuzo îkhk yLku {hrsÞkík økýkíkk çkurð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k Míkhu s÷uðk{kt ykðLkkh Au.íÞkhu {hrsÞkíkøkýkíkk yk çku rð»kÞku{kt Ãký ÃkkMkÚkðwt rðãkÚkeoyku {kxu VhrsÞkík Au.

yk çku Ãkife fkuEÃký rð»kÞ{ktLkkÃkkMk ÚkkÞ íkku íku rðãkÚkeoMk{økú Ãkheûkk{ktLkkÃkkMk økýkþu. íku{{kæÞr{f rþûkýçkkuzoLkk ¾kMk VhsÃkhLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níktw.

rþûkýLke økwýð¥kkMkwÄkhðk yÚkuoh[kÞu÷e ÃktËh íks¿kMkÇÞkuLke Mkr{ríkyuMkq[ðu÷e ¼÷k{ýkuLkkuMðefkh fhe [k÷w ð»kuoçkkuzoLke Ãkheûkk ÞkuòEhne Au.

ËMk{k ÄkuhýLkk

rðãkÚkeoykuLke {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuøkwshkíke , ytøkúuS , økrýík , rð¿kkLk, íku{s Mk{ksrðãkLke Ãkheûkkøkwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{ktykðþu , ßÞkhu yLÞ çku {hrsÞkíkrð»kÞkuLke Ãkheûkk su íku þk¤k îkhk÷uðkLkkh Au. {hrsÞkík rð»kÞku{ktrnLËe, MktMf]ík, r[ºk, Mktøkeík,fkuBÃÞwxh, íku{s ÃkþwÃkk÷Lk rðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 3rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2ðzkuËhk yçkoLk çkUf VuzhuþLkLkk

WÃk¢{u ykðíkefk÷u íkk.3SLkk hkusMknfkhe çkUfkuLkk ÔÞðMÚkkÃkfkuLke yufçkuXf nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk{kt Mkðkhu 9ðkøku hk¾ðk{kt ykðe Au.VuzhuþLkLkk«{w¾ h{uþ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkw tfu, yk çkuXf{kt Mknfkhe çkUfkuLkk«&™ku ytøku [[ko Úkþu.¾kLkøke çkUfkuLkeMÃkÄko{kt Mknfkhe çkUfku ðÄw fkÞoûk{Mkuðk fuðe heíku ykÃke þfu íkuLke Ãkýrð[khýk Úkþu.

þnuh-rsÕ÷kLke MknfkheçkUfkuLke yksu çkuXf

rf÷ku ÷MkýLkku ¼kð300 Ãkh ÃknkUåÞku

y{ËkðkË, íkk.2zwtøk¤e yLku xk{uxkLkk hufkuzo MíkhuÚke

¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au íÞkhu÷MkýLkk ¼kð{kt fkuR ½xkzku LkrnÚkíkkt Mkk{kLÞ {kýMkLkwt çksux¾kuhðkÞu÷wt s hnu Au. Lkðk ÃkkfLkeÃkkt¾e ykðfLku Ãkøk÷u rhxu÷ çkòh{kt÷MkýLkk rf÷kuËeX ¼kð Y. 300LkeykMkÃkkMk A. rðíku÷k çku {kMkÚke÷MkýLkk ¼kð rhxu÷{kt 250Úke300 YrÃkÞkLke huLs{kt hnu Au.÷MkýLkk ¼kð ykøkk{e yuf {kMkMkwÄe Lkrn ½xu íkuðku {ík çkòhLkkðuÃkkheyku ÔÞõík fhe hÌkk Au.÷MkýLke Lkðe rMkÍLk Vuçkúwykhe yLku

{k[o{kt nkuðkÚke yuf {kMk MkwÄe÷MkýLkk ¼kð{kt ½xkzkLke fkuRøkwtòRþ LkÚke.

økwshkík Mkrník {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk y™u {nkhk»xÙLkkfux÷kf rðMíkkhku{kt ÷MkýLkku LkðkÃkkfLke ykðf þÁ ÚkR nkuR Ãkhtíkw{ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk nsw 15-20rËðMk ÷køku íku{ nkuðkÚke yuf {kMkMkwÄe ÷MkýLkk ¼kð{kt ½xkzkLkeþõÞíkk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sqLkyLku sq÷kR{kt Aqxf çkòh{kt÷MkýLkku ¼kð 100 YrÃkÞk «ríkrf÷ku níkku su{kt sqLkku Mxkuf sqs çkkfehnuíkkt xwtf Mk{Þ{kt 250Úke 300LkehuLs{kt ÃknkUåÞku níkku. Mkkihk»xÙ{ktøkkUz÷ ¾kíku ÷MkýLke Lkðe ykðf þÁÚkR nkuðkÚke nk÷{kt Lkðk ÷MkýLkku

¼kð {ýËeX Y. 1,000Úke1,878Lke MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku.Ëhr{ÞkLk [k÷w ð»kuo f{kuMk{eðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkkf{kt 30 xfkMkwÄeLkku ½xkzku ÚkðkLkku ytËks {qfkÞkuAu. 2010Lkk {æÞ¼køk{kt Ëuþ{ktÚkeÃkkrfMíkkLkLku {kuxkÃkkÞu ÷MkýLkerLkfkMk fhkR níke suLkk Ãkøk÷uMÚkkrLkf çkòh{kt ÷MkýLke yAíkðíkkoíke níke. Ëuþ{kt fw÷ 86,000nuõxh{kt ÷MkýLke ¾uíke ÚkkÞ Au yLkuWíÃkkËLk 3.50 ÷k¾ xLk MkkÚku ºkeò¢{u Aeyu. [eLk ðkðuíkh yLku WíÃkkËLkçkÒku ûkuºk{kt ykøk¤ hnuíkkt «Úk{ ¢{uAu. ¼khík{ktÚke {kuxk¼køkuçkktø÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk y™u yhçkeËuþku{kt ÷MkýLke rLkfkMk fhðk{ktykðu Au.

Ãkku÷eMk Mkk{u fçkq÷kík:‘y{u yufçkeòLkurË÷kuòLkÚke [kneyu Aeyu’«íkkÃkLkøkhLkeMknu÷eyku Ãkku÷eMkMkk{u nksh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2‘y{u çktÒku yuf çkeòLku rË÷ku

òLkÚke [kneyu Aeyu, y{Lku ÃkwÁ»køk{íkk LkÚke.’ þnuhLkk «íkkÃk LkøkhrðMíkkh{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktøkw{ ÚkÞu÷e çku Mknu÷eykuyu yksusÞkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk yk fçkq÷kík fheíÞkhu yuf íkçkffu Mkki fkuE [kUfe WXÞkníkk. yk çktÒku Þwðíkeykuyu Mkhuyk{MkòíkeÞ MkçktÄku MðefkheLku çktÒkuyu÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkwt çkÞkLkykÃkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.Ãkku÷eMk MxuþLkÚke Mðøk]nu sðkLkkurðhkuÄ fhíke Mknu÷eykuyu MkkÚku shnuðkLke EåAk Ëþkoðe níke. òu fuÃkku÷eMkLke Mk{òðxÚke yk Þwðíkeyku«íkkÃk Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k ½husðk hkS ÚkE níke. yk rð»kÞ yksuÃkku÷eMk çkuzk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuníkku. yk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷k ðkzeLkk ÃkeyuMkykE økkr{íku

Äkuhý-10{kt çktLku {hrsÞkíkrð»kÞku{kt ÃkkMk Úkðwt VhrsÞkík

zÙkEðhu ykuxkurhûkkçkøkze nkuðkLkku zku¤fhe ð]Ø ËtÃkíkeLkuWíkkhe ËeÄwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2þnuhLkk feríkoMÚkt¼ ÃkkMkuÚke

ykuxkurhûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{ktçkuXu÷k ºký þÏMkku ð]Ø ËtÃkíkeLke Lksh[qfðe hkufz hf{ yLku ËkøkeLkk {¤efw÷ Y. 62,500Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhefhe níke. z¼kuE ÷øLk «Mktøk{ktnkshe ykÃkeLku íkuyku ÃkkËhk ½hu síkkníkk, íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku.

ÃkkËhk íkk÷wfk{kt MkktEðkzkLkeþuhe{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE r[{Lk÷k÷þkn (ô.ð.60) yLku íku{Lke ÃkíLkeøkík íkk. 29{eyu z¼kuE MkçktÄeLku íÞkt÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkk. «MktøkÃkíkkðeLku çkeò rËðMku íkuyku z¼kuEÚke

çkMk{kt çkuMkeLku feríkoMÚkt¼ ykÔÞk níkk.ßÞktÚke ÃkkËhk sðk íkuyku þx÷ rhûkk{ktçkuXk níkk. yk Mk{Þu yøkkWÚke s ºkýøkrXÞkyku {wMkkVh{kt Mðktøk{kt ytËhçkuXk níkk. Ëhr{ÞkLk f÷k÷e hkuz«{w¾ Mðk{e Akºkk÷Þ ÃkkMku rhûkkzÙkEðhu fÌkwt fu, rhûkk çkøkze økE AuyLku ykøk¤ sþu Lknª, ík{khu çkeSrhûkk{kt ÃkkËhk sðwt Ãkzþu. íkuÚkerËLkuþ¼kE yLku íku{Lke ÃkíLkerhûkk{ktÚke WíkheLku çkeS rhûkk{kt çkuMkeÃkkËhk ÃknkutåÞk níkk. íku ÃkAe Mk{eMkktsu 4 ðkøku íku{ýu ÃkkuíkkLkku Úku÷kLke[fkMkýe fhíkkt íku{ktÚke ºký íkku÷kLkkuMkkuLkkLkku Mkux, yZe íkku÷kLkwt ÃkuLz÷,MkkuLkkLke çkwèe yLku hkufzk 7,000{¤e fw÷ Y. 62,500Lke [kuhe fheníke. çkLkkð ytøku rËLkuþ¼kEyuLkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rhûkk{kt çkuXu÷k ºký þÏMkku 62,000Lkk ËkøkeLkk íkVzkÔke økÞk ÷MkýLkk ¼kð{kt nsw yuf

{rnLkk MkwÄe ½xkzku Lk®n ÚkkÞ®ÃkfeLkk øk¤k{kt çku{tøk¤ Mkqºk ?ykÄkh¼wík MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu®Ãkfe yLku ¼khíkeLku sÞkhu Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷kððk{kt ykðe níke íÞkhu®ÃkfeLkk øk¤k{kt çku {tøk¤ Mkqºk níkk.®Ãkfe yLku ¼khíkeyu Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt yuðwt Ãký fnÞwt níktw fuy{u ÷øLk fhe ÷eÄk Au yLku yufçkeòLku {tøk¤ Mkqºk Ãký ÃknuhkÔÞk Au.

y{ËkðkË sELku fÃkzktLke ¾heËe Ãký fhe¼khíke yLku ®Ãkfe yøkkW ßÞkt Lkkufhe fhíkk níkk íÞkt {wfuþ {nkhksLkk ½huçku rËðMk MkwÄe hneLku ºkeò rËðMku çktÒku Mknu÷eyku ¾heËe fhðk {kxu y{ËkðkËWÃkze økE níke. y{ËkðkËÚke fÃkzk ÷¥kkLke ¾heËe fheLku ÃkkAk {wfuþ{nkhksLkk ½hu hkufkÞk níkk. Ãkhtíkw ®ÃkfeLkk fwxwtçkesLkkuyu ®ÃkfeLkk Mkøkz{u¤ððk {kxu sÞkhu {wfuþ {nkhksLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. íÞkhu ¼khíke yLku ®Ãkfe yuf MkkÚku {wfuþLkk ½hu hnu Au íku{ òýðk {éÞw níkw. {wfuþ {nkhks økEfk÷u {kuze hkíku yk çktÒku Mknu÷eykuLku ÷ELku ðkze Ãkku÷eMk MxuþLkuykÔÞku níkku. sÞkt çktÒkuLkk rLkðuËLkku LkkUÄeLku íku{Lku fwxwtçkesLkkuLku MkkUÃkðk{ktykÔÞk níkk.

LkðkuZk ®Ãkfeyu Ãkrík MkkÚku Mkwnkøkhkík Ãký {Lkkðe y{ËkðkË [ktË¾uzk rðMíkkh{kt hnuíkk MkwrLk÷ MkÚkðkhk Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku®ÃkfeLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. ®ÃkfeLkk nkÚk{kt h[kÞu÷e {nUËeLkku f÷h Ãký nswWíkÞkuo Lkníkku. íÞkt íkuLkk MkòíkeÞ MkçktÄkuLkku ¼ktzku Vqxíkk íkuLkku Ãkrík Ãký [kUfeWXÞku níkku. Ãkhtíkw yuf MkÃíkknLkk ÷øLk SðLk Ëhr{ÞkLk ÃkíLke ®Ãkfe MkòíkeÞAu íkuLkku {Lku ÏÞk÷ Ãký ykÔÞku LkÚke. íku{ Ãkrík MkwrLk÷u Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt sýkÔÞtwníktw. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt íkuýu yuðw Ãký fnÞwt níkw fu íku{ýu Mkwnkøkhkík Ãký{Lkkðe níke.

÷uMçkeÞLk MktçktÄkuLke çku Mknu÷eykuLkk îkhk Mkhuyk{ fçkq÷kík

øk¤kzqçk «u{{kt çku Mknu÷eykuyuyufçkeò MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt


C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 20114

yðMkkLk LkkUÄþkn: ðk½kurzÞkLkk h{ý÷k÷{kuíke÷k÷ þknLkk Ä{oÃkíLkesÞrðãkçkuLkLkwt íkk. 25Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 6-2-11Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10-30 f÷kfu ði»ýð ðrýf ðkze{kt.Ãkh{kh: «kËurþf {krníke f[uheðzkuËhkLkk MkeLkeÞh f÷kfo Ãkh{khË÷Ãkík®Mkn rnt{ík®MknLkkÄ{oÃkíLke Mð. ÷e÷kçkuLkLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt {w.÷kuxLkkíkk.Mkkð÷e ¾kíku íkk. 3-2-Lkkhkus Mkðkhu 11 f÷kfÚke 5 f÷kfu.

hkòLkk çku MkkÚke [tzkur÷Þk yLku rMkØkÚko çkunwhkLke ÄhÃkfz : ÄhÃkfz Ãknu÷kt MkeçkeykE îkhk hkòLke ÃkqAÃkhA(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh yLkuÞwÃkeyu økXçktÄLk{kt hksfeÞ ¼qftÃkMksoLkkh yçkòu YrÃkÞkLkk xwS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktz{kt suLke MktzkuðýenkuðkLkwt {LkkÞ Au íkuðk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLke MkeçkeykE îkhkyksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íku{Lke MkkÚku yLÞ çku ¼qíkÃkqðoMkkÚkeykuLke Ãký ÄhÃkfz fhkE níke.yu. hkòLkk ¼kE yu.fu. ÃkuÁ{÷LkeMkeçkeykE îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{ktykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË yksu MkðkhuMkeçkeykE nuzõðkxoh ¾kíku hkò ykðeÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lke ykfhe ÃkqAÃkhAfhkE níke. MkeçkeykE îkhk Mkw«e{{ktíkuLkku ytrík{ íkÃkkMk ynuðk÷ hsq

fhðk{kt ykðu íkuLkk yXðkrzÞk Ãknu÷kts hkòLke ÄhÃkfz fhkE níke.

hkòLke MkkÚku íku{Lkk ¼qíkÃkqðoÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh fu [tzkur÷Þk yLku¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð rMkØkÚkoçkunwhkLke Ãký íku{Lkk nkuÆkLkku ËwhwÃkÞkuøkfhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. MÃkuõxÙ{ {u¤ððk {kxu fux÷efxur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ykÃkðkxuLz®høkLke «r¢Þk MkkÚku [uzkt fhðkLkkuÃký yk ÷kufku Ãkh ykûkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au.

47 ð»keoÞ hkòLke ÄhÃkfz fhe÷uðk{kt ykðíkk fki¼ktz ytøku AuÕ÷k çku{rnLkkÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytíkykÔÞku Au. fuøk îkhk yk fki¼ktzLkufkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76

÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkykûkuÃkku ÃkAe hkò VhíkuLkku Mkftòu ðÄkhu

{sçkqík çkLÞku níkku. 2007-08Ëhr{ÞkLk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt fux÷efftÃkLkeykuLke íkhVuý fheLku yLku2001Lkk ¼kðLku ykÄkhu MÃkufxÙ{LkeVk¤ðýe fheLku Mk{økú fki¼ktz fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt fuøkLkwt íkkhý níkwt.hkòLke ÄhÃkfzÚke fkUøkúuMk yLku zeyu{fuòuzkýLku fkuE ðktÄku Lknª ykðu íku{ çktLkuÃkûkkuLkk ðzkykuyu sýkÔÞwt Au.

zeyu{fuLkk yk Ër÷ík LkuíkkLkufki¼ktzLkk ykûkuÃkku ÃkAe rðhkuÄÃkûkkuîkhk ¼khu ËçkkýLku Ãkøk÷u íku{Lkk nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkzeníke. íku{ýu çku {rnLkk yøkkWhkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. fki¼ktzLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk íku{Lke [kh ð¾ík ÃkqAÃkhAÚkE [qfe Au. hkòLke yøkkW 24 yLku

25 rzMkuBçkhu ÃkqAÃkhA ÚkE níke. ykWÃkhktík 31 òLÞwykheyu íku{LkeÃkqAÃkhA fhkE níke. zeyu{fuLkkMkktMkËu ÃkqAÃkhA ðu¤k fux÷kf «&™kuMkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. íkÃkkMk MktMÚkkîkhk fçksu fhðk{kt ykðu÷kfkuBÃÞwxhÚke {¤e ykðu÷k ËMíkkðuòuMkk{u Ãký hkòyu yøkkW ðktÄku WXkÔÞkuníkku. MkeçkeykEyu fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMxLkehk hkrzÞk MkkÚkuLke íku{Lke ðkík[eíkyLku ÷kEMkLMk {kxu yhS fhðkLkefx-ykuV zux yuf yXðkrzÞk ðnu÷efhðkLkk rLkýoÞ ytøku ÃkqqqAÃkhA fheníke. fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLkuf÷kufkuLkk rLkðkMk yLku ykurVMkLkk MÚk¤uykðfðuhk yLku MkeçkeykE îkhkËuþÔÞkÃke Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykEyu xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuõÞktÚke Vtz {éÞwt íkuLkkt «&™ku ÃkqAâkníkk. yk WÃkhktík fux÷ef xur÷fku{ftÃkLkeykuLke rðËuþe þk¾kyku{kt íku{LkkMkøkkMktçktÄeykuLke ¼qr{fk ytøku Ãký«&™ku fÞko nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.

hkòLkk ¼kE yu. fkr÷ÞkÃkuÁ{÷Lke MkeçkeykELkk nuzõðkxohWÃkh Mkkík f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄeykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.hkòLkk yLÞ yuf LkSfLkk MkkÚkeLkeÃký ÃkqAÃkhA fhkE níke. fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe 10 Vuçkúwykheyu s nkÚkÄhðk{kt ykðþu. yuVykEykh{ktMkeçkeykEyu MkeðeMkeLkkt íkkhýkuLkkykÄkh Ãkh Y. 22000 fhkuzLkkLkwfMkkLkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

xwS fki¼ktze hkòLke yk¾hu ÄhÃkfzÄhÃkfzLke MkkÚku MkkÚku ...

hkò Mkðkhu MkeçkeykELkk nuzõðkxoh ¾kíku ÃknkUåÞkMkku{ðkhu ÃkqAÃkhA fhkÞk çkkË yksu Vhe ÷ktçke ÃkqAÃkhALkkuËkuh þY ÚkÞkuÃkqAÃkhA fhkÞk çkkË hkòLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkEhkòLke MkkÚku íku{Lkk çku Ãkqðo MkkÚkeLke Ãký ÄhÃkfz fhkErMkØkÚko çkunwhk y™u [tzkur÷ÞkLke ÄhÃkfz çkkË Lkðe rðøkíkMkÃkkxe Ãkh ykðþuhkòLke 24 yLku 25 rzMkuBçkh íkÚkk 31 òLÞwykhe çkkË [kuÚkeð¾ík ÃkqAÃkhA fhkEhkòyu fux÷kf «&™ku Mkk{u ðktÄku Ãký WXkÔÞkuVtzLkk «ðkn WÃkhktík fux÷ef xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkeþk¾kyku{kt MkøkkMktçktÄeykuLke ¼qr{fk ytøku «&™ku fhkÞkhkòLkk MkkÚkeykuLke ¼qr{fk ytøku Ãký «&™ku fhkÞk[ku¬Mk ftÃkLkeyku MkkÚku MkkuËkçkkS yLku ÷uðzËuðzLkk «&™ku ykuAe ®f{íku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýeLkk nuíkw ytøku «&™ku fhkÞkfkuÃkkuohux ÷kuçkeMx rLkhk hkrzÞk MkkÚku ðkík[eík ytøku «&™MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {kxu ÷kRMkLMk {kxu yhSLke fxykuVíkkhe¾ yuzðkLMk fhðk {kxuLkk fkhý

fki¼ktze ¼khíkeÞ zkpõxhLku 15 ð»koLke su÷ (yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk, 2

y{urhfk{kt nuÕÚk fuh fki¼ktzyk[heLku fhkuzku zkp÷h ¼uøkk fhLkkh¼khíkeÞ zkpfxh yÁý þ{ko yLkuíku{Lkkt ÃkíLke rfhý þ{koLku fkuxuoøkwLkuøkkh XhkÔÞk Au yLku yÁý þ{koLku15 ð»koLke su÷Lke Mkò VxfkheLkuíku{Lke 4.3 fhkuz zku÷hLke hkufz yLkuMktÃkr¥k só fhðk{kt ykðe Au. 56

ð»koLkkt zkpfxh yÁý þ{ko yLku íku{LkktÃkíLke rfhý þ{ko îkhk nuÕÚk fuh fki¼ktzyk[heLku ÷kufkuLku Auíkhðk{kt ykÔÞkníkk. xuõMkkMk{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚkeíku{Lkwt fki¼ktz [k÷e hÌkwt níkwt.

y{urhfkLkkt rzrMxÙõx ssT zurðzrnxLkhu þ{koLku 15 ð»koLke fuËLke MkòVh{kðe níke. íku{Lke 4.3 fhkuzzkp÷hLke MktÃkr¥k só fhkE Au.

LÞwÍ

fwËhíkfk frh~{k ..! økwshkík rhVkELkhe fkuBÃk÷uûkLkk ÷e{zkLkk yuf ð]ûk{ktÚke ËqÄ suðwt «ðkne rLkféÞw níkw. MÚkkrLkfhneþkuuLku yk fwËhíke ½xLkkLke òý Úkíkk yuf ÃkAe yuf yu{ fwíkqn÷ðþ ÷kufxku¤kt ¼uøkk ÚkÞk níkk. fux÷kf ©æÄk¤wykuyu½xLkkLku yuf Eïhe [{ífkh íkhefu ÷u¾kðe ÷e{zkLku [{ífkhe økýkÔÞku níkku. íkku fux÷ktf òýfkhkuyu íkuLku yuf Mkk{kLÞfwËhíke ½xLkk íkhefu ðýoðe níke. ð»kkuo Ãkwhkýkt ÷e{zkLkk ð]ûkku{kt yk ½xLkk Mkòoíke nkuðkLkk rfMMkk LkkutÄkÞk Au íku{kt [{ífkhsuðwt fþw Lk nkuðkLkku {ík MkkÞLMk VufÕxeLkk ðLkMÃkrík þk† rð¼køkLkk ðzk zku. yYý ykÞoyu ÔÞõík fÞkuo níkku.(ðÕ÷¼ þkn)

¼khík{kt ðMíkeøkýíkheLkku RríknkMkRMkk Ãkqðuo 8 MkËe sqLkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2Mk{økú ¼khík Mkrník økwshkík{kt Ãký

sLkøkýLkk-2011Lkku 9{eVuçkúwykheÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au.21{e MkËeLke rðïLke MkkiÚke {kuxeðMíke økýíkhe{kt ÷kufku Mkn¼køke çkLkuyLku íku ytøku ÞkuøÞ {krníke ÷kufku MkwÄeÃknkU[u íku {kxu yksu MkkurþÞ÷ ðfoVufÕxe{kt ÞkuòÞu÷k sLkøkýLkk òøk]ríkÃkrhMktðkË{kt WÃkÂMÚkík íks¿kkuLku ðMíkeøkýíkheLkk hku[f RríknkMkLke {krníkeykÃke níke yLku sýkÔÞwt níktw fu 1 {k[o2011Lkk hkus çkhkçkh hkíkLkk 12Lkkxfkuhu ‘MkuLMkuõMk {wð{uLx’ Mkòoþu íkuMk{Þu ¼khíkLke ðMíke 120 fhkuz Úkþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk MxuxuMxefrzÃkkxo{uLxLkk nuz «ku.hkfuþ ©eðkMíkðu

sýkÔÞwt níktw fu, ‘sLkMkk{kLÞ {kLÞíkkyuðe Au fu ¼khík{kt ðMíke økýíkheLkeþYykík ytøkúuòuLkk Mk{Þ{kt ÚkR níke.Ãký «k[eLk økútÚkku yLku RríknkMk ÃkhLksh ™kt¾íkk òý ÚkkÞ Au fu ¼khík{ktðMíke økýíkhe RMkk Ãkwðuo 6Úke 8 MkËeËhr{ÞkLk Ãký Úkíke níke.íÞkh çkkË

{kuøk÷ Mkk{úkßÞ{kt Ãký yk «Úkk [k÷wníke.yçkw÷ VÍ÷ hr[ík ‘ykRLkuyfçkhe’{kt Ãký ðMíke økýíkheLkkuMÃkü WÕ÷u¾ Au.

Mk{økú ¼khíkð»koLke ðMíkeøkýíkheLke þYykík ytøkúuòuyu fheníke.MkLk 1872{kt «Úký ð¾ík ykyr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. íÞkhÚke Ëh10 ð»kuo ðMíke økýíkhe ÚkR hne Au.sLkøkýLkk-2011 15{tw yr¼ÞkLk

Au. ykÍkËe çkkË yk 7{e ð¾ík ðMíkeøkýíkhe ÚkR hne Au.

ðMíke økýíkhe ytøku MkkiÚke {kuxeøkuh{kLÞíkk yu Au fu íku Mkhfkh {kxu Au.nrffík{kt hk»xÙLkk {sçkqík rLk{koý {kxuyk ¾wçk sYhe Au.ðMíke økýíkheyr¼ÞkLk ÷kuf rník {kxu Au. yux÷uíku{kt Ëhuf Lkkøkrhfu MkkÚku MknfkhykÃkðku òuRyu.

Mkur{Lkkh{kt MkkurþÞ÷ ðfoVufÕxeLkk zeLk zkì.{økLk¼kRÃkh{khu sýkÔÞwt níkwtw fu, ‘VufÕxeLkkyu{yu[ykhyu{ yLkuyu{yuMkzçkÕÞwLkk 40 rðãkÚkeoyku,sLkkor÷Í{Lkk 20 rðãkÚkeoyku yLkuyußÞwfuþLk yuLz MkkÞfku÷kuSLkk30 rðãkÚkeoyku {¤e 90rðãkÚkeoyku sLkøkýLkk-2011òøk]rík yr¼ÞkLk{kt ¼køk ÷uþu.yk«Mktøku {íkËkh òøk]rík yLku rþûký{kxu hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkh {u¤ððkçkË÷ rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLknuhkLktw çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkktþnuhkuLkk ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt çkuÚke ºkýrz.Mku. sux÷ku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.2Mk{økú hkßÞ{kt fzfzíke Xtze nðu

rðËkÞ ÷E hne Au yLku Äe{u Äe{uøkh{eLke þYykík ÚkE hne Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke y{ËkðkË MkrníkhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkkrËðMk yLku hkrºkLkk íkkÃk{kLk{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. suLku fkhýu rËðMk

Ëhr{ÞkLk økh{eLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzehÌkku Au. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e 15 rËðMk{ktXtze rðËkÞ ÷uþu yLku WLkk¤kLkeþYykík Úkþu. ßÞkhu ykøkk{e 24f÷kf{kt y{ËkðkËLkw t ÷½wík{íkkÃk{kLk 14 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMkhnuþu.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke XtzeLkku [{fkhku½xâku Au. òufu nsw ðnu÷eMkðkhu yLku {kuze hkºkuVq÷økw÷kçke XtzeLkw t òu{s¤ðkE hÌkw t Au. yk

WÃkhktík hkºku Ãký Xtzk ÃkðLkkuLkk fkhýuXtzeLkku ÷kufku yLkw¼ð fhe hÌkk Au.yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkr÷Þk{kt 9.4 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkk {kuxk¼køkLkktþnuhkuLkw t rËðMkLkw t íkkÃk{kLk 30rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufku çkÃkkuhuÃký økh{eLkku yLkw¼ð fhe hÌkk níkk.

økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksuhkßÞLkkt {wÏÞ þnuhkuLkk ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt yufÚke ºký rzøkúe sux÷kuðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksuy{ËkðkË{kt 14.5, ðzkuËhk{kt14.8, hksfkux{kt 14.6, Mkwhík{kt15.5, rz.Mku. ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 5rMkxe1÷e {k[oLke {Ähkíku ¼khíkLkeðMíke 120 fhkuzLku yktçke sþu

þnuh{kt çkÃkkuhu WLkk¤kLkku ynuMkkMkþnuh{k íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ðÄeLku 34 rzøkúe LkSf ÃknkU[e síkkt WLkk¤kLkkuynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. çkÃkkuh Ëhr{ÞkLk íkku heíkMkh ykfhk íkkÃkLkkuyLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. yksu þnuh{k {ník{ 33.8 rzøkúe yLku ÷½wík{14.8 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níktw. ¼usLktw «{ký 32 xfk yLku WíkhíkÚkk Wíkh-Ãkqðo íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk 5 fe.{e.hne níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2‘Mkkhðkh {kxu ÃkiMkkLke sÁh Au’ íkku fÞktf ‘AkufhkLke Mfq÷{kt Ve

¼hðkLkk ÃkiMkk LkÚke’ íkuðk çknkLkk fheLku WAeLkk ÃkiMkk ÷ELku Lkf÷eËkøkeLkk ÃkÄhkðíke økUøkLkk çku MkkøkheíkkuLku yuMk.yku.S.yu ÍzÃke ÃkkzÞkníkk. AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk yk xku¤feyu ðzkuËhk, ykýtË íkÚkk¼kðLkøkh{kt yuf zÍLk ÷kufku ÃkkMkuÚke Y. 7.90 ÷k¾ Ãkzkðe ÷ELkurMkõÞkurhxe Ãkuxu Lkf÷e ËkøkeLkk ÃkÄhkÔÞk nkuðkLke nrffík Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷e Au.

¼uòçkks xku¤feLkk çkeò çku ðkìLxuz MkkøkheíkkuLku ÍzÃkðk {kxuÃke.ykE. yu[.yu{.yk÷rMkfkyu yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke økrXÞkykuLkkºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økehku {wfðk {kxu ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt Vhíkk {rLk»krfþLk[tÿ nrhhk{Ãkwhe (hnu, ÷û{eËkMk MkkuMkk,økkuºke hkuz)Lke çku rËðMkÃknu÷kt Ãkku÷eMku þf{tË nk÷ík{kt yxf fheLku íkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk Y.3,450 íkÚkk Ãke¤e ÄkíkwLke çku ðexeyku fçksu fhe níke. suLkeÃkqAÃkhA{kt þççkeh WVuo rðÍkðk÷k y¾íkh nwMkuLk þu¾ (hnu, nkSÃkkfo, yfkuxk)Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk økrXÞkykuLke {kuzuMkykìÃkhuLze ytøku rðøkíkku ykÃkíkk Ãke.ykE. yk÷rMkfkyu sýkÔÞtw níktw fu,yk xku¤fe {wtçkE íkÚkk y{ËkðkËÚke Er{xuþLk sðu÷he (Lkf÷eËkøkeLkk) ÷kðíkk níkk yLku hnuýktf rðMíkkhku{kt fÞkhuf nkÚku íkÚkk ÃkøkuÃkkxk çkktÄeLku Vhíkk níkk, íkku õÞktf økheçkzk ÚkELku AkufhkLke Mfq÷Lke Ve¼hðk ÃkiMkk LkÚke íku{ sýkðeLku rMkõÞkurhxe Ãkuxu Lkf÷e ËkøkeLkk {qfeLkuWAeLkk ÃkiMkk ÷E síkk níkk. «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt yk xku¤feyu Y.7.90 ÷k¾Lke XøkkE fçkq÷e Au. yk xku¤fe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkeòykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu rh{kLz {u¤ðkÞk Au.

Lkf÷e ËkøkeLkk økehðu{qfeLku ÷kufkuLku XøkíkeøkUøkLkk çku ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLke Ãkuxk

ftÃkLke ðeyuMkyuMkyu÷Lke Mkwhíkþk¾kLku xqtf Mk{Þ{kt çktÄ fhðk{ktykðþu.rzÃkkurÍxhe Mkuðk ykÃkíke ykþk¾k{kt {kºk 850 yufkWLx nkuðkÚkeykŠÚkf heíku [÷kððe ÞkuøÞ Lk ÷køkíkkyk þk¾kLku çktÄ fhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. ðeyuMkRLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk íkksuíkh{kt s {¤u÷eçkkuzo {e®xøk{kt ykðe þk¾kyku ytøku[[ko ÚkR níke. yk þk¾kyku[÷kððk{kt ¾kux síke nkuÞ íkuíkçk¬kðkh çktÄ fhe ËuðkLkku MkiØktríkfrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.ykÚke «Úk{Mkwhík þk¾kLku çktÄ fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkeMkwhíkLke çkúkL[ çktÄ fhkþu

hkßÞ{kt xqtf{kt s økh{eLke þYykík Úkþu

9{e VuçkúwykheÚkeykÍkËe çkkË 7{k

ðMíke økýíkheyr¼ÞkLkLkku «kht¼

ykýtË{kt Ãký fMkçk ys{kÔÞk

¾uzk SÕ÷k, ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf, 25 ð»ko, ô. 5’ -11’’ðsLk 65 kg zkufxh BHMSnk÷ ykuMxÙu÷eÞk {kxu fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo fhðku R-118,[tÿLkøkh, ðk½kuzeÞkhkuz,ðzkuËhk- 9825036755

2011029063

AGRAWAL CARS:Mfkuzk- 2006, MðeVx- VDI-2007, {uøLk{- 2008,nkuLzkMkexe 2006, ykEfkuLk-2006, 2000, fkuhMkk-2002, MkkuLkkxk- 2003(M) 9998099935

2011028899Bhavna Motors allTypes of quality usedcar sale & purchase9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 /9824610454

2011028478

ðu[ðkLkwt Au. ÚkúeÔne÷h xuBÃkku2007 Lkðk suðe ftzeþLk{ktðu[ðkLkwt- 9909099413

2011029218Exotic Car Bazaar: Alltype of Quality usedCar Sale andPurchase. Loan facilityavailable RadhakrishnaChar Rasta, Opp:HDFC Bank, Akota,Vadodara. 9426510789

2011029105

swLkk Ône÷h ¾heËðk- ðu[ðkyuûk[uLs fhðk- MkktELkkÚk9825053486/ 2427839(Mk÷kxðkzk/ yx÷kËhk{kt)

2011029013

xwÔne÷h {u¤ku çkòs, nehkunkuLzk TVS Mfwxe ÃkuÃk,yufxeðk, ÞkBnk Ëhuf swLkk xwÂÔn÷h ÷uðk- ðu[ðk¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤ Mkwhs {kuxMkoðkhMkeÞk hªøkhkuz 2531308,9228174399

2011029205

ykuÃxÙk {uøLk{ 2008ÔnkEx f÷hLke Vfík 3økkzeyku xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktðu[ðkLke Au- 9537520824

2011028897

{þeLkeMx 4-5 ð»koLkkuyLkw¼ðe íkÚkk {e÷ªøk {þeLk,þuÃkªøk {þeLk, MkhVuMkøkúkELzh ykuÃkhuxh íkÚkk nuÕÃkhkuykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚkuYçkY{kt {¤ku: søkíkyuLSLkeÞMko 62, GIDC,{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011029108

÷uze ykurVMk fkuBÃÞwxhòýfkhLke sYh Au rðïkMkwzÙkEðh íkÚkk ykurVMkçkkuÞ íku{sÄkuhý: 10 ÃkkMk f÷kfkuo yLkuMkwÃkhrðÍLk nku{ðfo, xuMxÃkuÃkh[uf fhe þfu íkuðe AkufheykuòuEyu Au yhS íkÚkk yMk÷MkxeoVefux MkkÚku rËLk-3{ktMkðkhu 10 Úke 12 {¤ku:- ©eøkýuþ rðãk÷Þ, Mke/9,y{kykrþ»k MkkuMkkÞxe,{kuíkeLkøkh ÃkkMku, ðkhMkeÞkhªøkhkuz, ðzkuËhk

2011028970

12 ÃkkMk Akufhk AkufheykuhexkÞzo øk]neýeyku ÃkkxoxkE{Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu íkuðkíkkífk÷ef òuEyu Au (M)9723450965

2011028949

25th Years Old TenderWorld Group RequiredMarketing ExecutiveMale/ Female. Delivery/Officeboy, FemaleTelecaller etc. ContactWith Biodata. TenderWorld, 301, LalitaTower, B/h. RailwayStation, Baroda. Ph:6595190 2011028487A fastest growingAdvertising Companyrequires MarketingExecutives- 15, TeamLeaders- 06, All 12th/Under Graduates/graduates/ PG/ MBA’sCall (M) 9723161891

2011029065

ACLkk òýfkh xufLkeþeÞLkòuEyu Au 2-3 ð»koLkky™w¼ðe MktÃkfo-8866391242

2011028931Airtel RequiredUrgently CROT e l e c a l l e r ,S a l e s e x e c u t i v e ,Document Officer9 9 9 8 0 0 8 6 9 3 ,9 9 9 8 7 5 2 5 2 5 ,9898049862

2011029164

2011029723

Ãkqòhe òuRyu Au. ©erþfhkRËuðe {trËh {kxu.hnuðk- s{ðkLke Mkøkðz{¤þu. {ku: 9898699346

2011029076

Akufhku òuEyu Au ËwfkLk {kxuytçkh MxkuMko, 10, ÷k÷çknkËwhþkuÃkªøk, nhýehkuz

2011028450

ËwfkLkLkk fk{ {kxu AkufhkykuòuEyu Au MktÃkfo- {wfuþMÃkkuxMko, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, {kuçkkE÷:9327473449

2011028872

fkÞ{e Lkkufhe ldea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk yLku yLkw¼ððøkh f{kðku {neLku 7000Úke12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £eMkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøktsðzkuËhk ({ku).8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 ,9 5 5 8 2 9 8 9 1 7 ,(Condition Apply)

2011028471

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuXkSMS Work fhe 7000/-ÚkeðÄw {u¤ðku 8905079825/9067322381

2011029121Golden Opportunity to work in State Bank ofIndia. Parttime or Fulltime : 9376443018

2011029199

nuh fxªøk fkheøkh òuRyu Au.Ãkøkkh 4000 Úke 5000 MkwÄe.{ku: 9898216153

2011028871

økúußÞwyux {u÷/ rV{u÷ òuEyuAu ELMÞkuhLMk ftÃkLke {kxuhexkÞzo/ ðeykhyuMk ÃkMkoLkyÃ÷kÞ fhe þfu Au {e.MkkuLke9 9 0 9 0 0 2 4 5 5 /9227112455

2011029370

òuEyu Au ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøkLkkuy™w¼ðe nkzoðuh yLkuMkkuVxðuhLkku òýfkh 5 Úke 7ð»koLkk y™w¼ðe sYhe YçkY{¤ku Mkðkhu 10 Úke 1 ÷uÃkxkuÃkÃkefMk MkeMxBMk, 102, Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Opp. fuBÃMk fkuLkoh,Víkuøkts, ðzkuËhk

2011028870

òuEyu Au s{ðkLkwt çkLkkððk{kxu y™w¼ðe †e/ ÃkwY»k YçkYyhS MkkÚku {¤ku. «u{ËkMks÷khk{ nkuÂMÃkx÷,ykhxeykuLke ÃkkA¤, nhýe-ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk

2011028948

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ,ze÷uðheçkkuÞ, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. fuLke zeMxÙeçÞwxMko20, Lkðhtøk fkuBÃk÷uûk,hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2011028894

òuEyu Au ykuxkufuz òýfkhyûkh zkÞÍ yuLz xwÕMk 418,SykEzeMke, {fhÃkwhk9 9 9 8 8 1 7 0 8 5 ,9998037973

2011028438

òuEyu Au Yo-Baki ¼khíkLkeLktçkh One Yo Baki LkkþkuY{ {kxu þkuY{ {uLkushytøkúuS yLku fkuBÃÞwxhLkwt ÃkwhuÃkwY¿kkLk sYhe. DI-SURenergy yûkh[kuf, ykuÕzÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk VkuLk-2332774 2011028486

òuEyu Au y™w¼ðeçÞwxeþeÞLk y™u nuÕÃkh çknuLkkuRoop Beauty Care, Nr.Ronak GraphicBrahmpuri, DandiyaBazar 2011028988

òuEyu Au zÙkEðh Äku-12ÃkkMk, 2Úke 3 ð»koLkku yLkw¼ð,yhS, ½hLkku Ãkwhkðku,Vkuxkuøkúk^Mk íkÚkk ÷kEMkLMk(Íuhkuûk Lkf÷) MkkÚku Lke[uËþkoðu÷ MkhLkk{k WÃkhçkkÞkuzuxk {kuf÷ðku. ykMkkusMkku^x fuÃMk «k.÷e. ðzkuËhk-nk÷ku÷ nkEðu íkk.ðk½kurzÞk,S.ðzkuËhk {ku.9978338970

2011029017

òuRyu Au MkkRx {kxu Mkeðe÷yuLSLkeÞh/ MkwÃkhðkRÍh.rçkÕzªøk fLMkxÙfþLkLkkyLkw¼ðe- 9904340717

2011028943

òuRyu Au- yLkw¼ðe DTPyLku Íuhkuûk ykuÃkhuxh- {ÄwfkuÃke MkuLxh, ËktzeÞkçkòh,økuMk ykuVeMk Mkk{u, ðzkuËhk.VkuLk. 2411964

2011028934

òuRyu Au. ITI ÃkkMk yuMkuBçk÷eVexh yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeíkkífk÷ef {u¤ku: RLzMxÙeÞ÷yuLxh«kRMk, R-98 MkhËkhyuMxux, yksðkhkuz, ðzkuËhk-19. 2562138, 2514715

2011029054

òuRyu Au. r«Lxªøk «uMk {kxunuÕÃkhku íkÚkk (Vezh{uLk.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe)Mkkhku Ãkøkkh. yhS MkkÚku YçkY{¤ku D-37 hkuz Lkt-3 MkhËkhyuMxux, yksðkhkuz-2561446 2011028941

òuzoLk{kt xu÷hªøk fk{Lkkfkheøkh, Mkªøk÷- zçk÷ Lkez÷,V÷ux ykuðh÷wf, ftMkkE fk{Lkkòýfkh òuEyu Au ÃkkMkÃkkuxo, 4f÷h Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo{kuçkkE÷- 9725666808

2011028874

òýeíke fwheÞh ftÃkLke {kxuze÷eðhe yLku ÃkefyÃk çkkuÞLkeíkkífkr÷f sYh Au. ÃkwLk{fwheÞh, økúkWLz V÷kuh, 11,MkqÞkuoËÞ fkuBÃk÷uûk, YÃk{rMkLku{kLke çkksw{kt, nhýe hkuz.VkuLk- 2488362

2011028924

r÷{exuz ftÃkLkeLku Vw÷xkR{fkh- zÙkRðh òuRyu (9.30Úke7.00 MkwÄe) ô{h 30 MkwÄeçkkÞkuzuxk, ÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY{¤ku. ykLktËykfo r÷{exuzVMxoV÷kuh A/9/ ykþeÞkLkkMkkuMkkÞxe LÞwMk{k hkuzrLkÍk{Ãkwhk 0265-2760902

2011028905Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011027189Required experiencedCivil Draftsman Forreputed ArchitecturalFirm. Contact:-Dhirendra Patel-9825044016

2011017139rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh {kxuhuzeÞ{ fk{Lkk òýfkhnuÕÃkhLke sYh Au-9825239473

2011028902

rzÃ÷ku{kt/ITI òuEyu Au. (1)rzÃ÷ku{kt ykuxku{kuçkkE÷£uþ/yLkw¼ðe (2) ITI rzÍ÷r{fuLkef {eLke{{ 1 ð»koLkkuyLkw¼ð Ähkðíkk. [email protected] (18133) 2011029083þwt ykÃk ÞkuøÞ LkkufheLke þkuÄ{ktAku MktÃkfo- 9067125949

2011029081U R G E N TREQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011027961Walk In Interview:-Transformer companyrequires:- 1. TestingEngineer-2 (M/F) 2.Diploma Electrical-3(M/F) 3. Accountant-2(M/F) 3. StoreSupervisor- 2 (M/F) 5.Production Supervisor-2 (M/F) 6. Receptionist-2 (M/F) 7. Driver forstaff Van-2 (M) Date:-5-02-2011 Time: 11:00am to 5:00 pmAddress:- NakodaProducts 1102/1103G.I.D.C. Waghodia Dist.Vadodara Email:s t o r e s . n a k o d a @gmail.com PH:7878945570

2011028432WANTED: For a wellestablished RealityCompany 1. MarketingExecutive: (Male/Female) Graduate with1 to 2 years experiencein marketingResidential andCommercial properties,2. Site Supervisor: BE/Diploma holder with 1to 2 years experiencewith constructioncompany in Residentialand Commercialproperties. Should beable to handle qualitystandards and followupof the day to day work.3 Civil Engineer: BE/Diploma holder with 3to 5 years experience inconsutruction ofResidential andCommercial properties.Contact with Bio-Databetween 10 to 1 amand 4 to 7 pm at S-8,Priti Enclave, Opp.Amin Party Plot, RajeshTower Road,S u b h a n p u r a ,Vadodara. M:9925225570

2011028900

xkxk ÷u÷uLz r{fuLkef xkxk÷u÷uLz økkzeLkwt heÃkuhªøk fhe þfuíkuðk 5 Úke 7 ð»koLkku yLkw¼ðeòuEyu Au. 9925001575Mk{Þ 10 Úke 5 (18133)

2011029084

xÙuELk LkMko «Mkwríkøk]n {kxuðk½kuzeÞk hkuz «¼kík çkMkMxuLzLke Mkk{u økkÞºke«Mkwríkøk]n, ðzkuËhk

2011028461

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyuAu {hkXe yLku ytøkúuS ¼k»kkLkkòýfkh (Vfík çknuLkku)y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe VkuLkLkt. 0265-3029992

2011027514

ykurVMk fk{{kxu ÷uzeÍheMkuÃMkLkeMx òuRyu Au. {¤kurðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (18057)

2011027999

ykuVeMk ðfo {kxu Akufhe òuEyu Au ËktzeÞkçkòhrðMíkkh{kt- 9016689049

2011029049

yu«uLxeMk yufx{kt ÷uçkkuhuxheykMkeMxLx søÞk {kxu 12ÃkkMk òuEyu Au {¤ku. nu{uMkVk{koMÞwxefÕMk 703, GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk. Phone:2642036 2011029051

yufkWLx y™u xu÷eLkk òýfkhy™w¼ðe ({u÷) çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ðwt. 509, LkðhtøkfkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk {ku:9 3 7 7 7 2 5 3 5 0 ,3010475 2011028892

yuhxu÷ ykuhMkhuz ftÃkLke{kt fk{ fhe þfu íkuðk Þwðf/ÞwðíkeLke sYh Au. Ãkøkkh12000 ykurVMk ðfo {kxu(økðo{uLx hSMxh ftÃkLke) (M)9 5 5 8 7 3 2 6 8 6 /7878108176

2011028877

yuõMk{uLk LkzeÞkË + ykýtË{kxu òuEyu 9824014130Mkeðe÷eÞLk rMkõÞwhexeøkkzoðzkuËhk {kxu -9 8 2 4 0 1 4 1 3 0 ,9974130437

2011029068

ËwçkR{kt MÚkkÞe nªËw (®MkÄe)Ãkheðkh {kxu 25 Úke 34 ð»koLkeô{hLkk ½hfk{ {kxu çknuLkòuRyu Au. Contact-9825837037

2011029222

rV{u÷ fkuBÃÞwxh xe[h òuEyuAu MkkuVxðuh/ nkzoðuh/Lkuxðfeoøk/ DTP/ Tally ðøkuhu{kxu yLkw¼ðe/ rçkLky™w¼ðe{¤ku yksu/ fk÷u {kÒkkyusÞwfuþLk Ãknu÷k {k¤u MÃktËLknkWMk, þrfík VhMkký ÃkkMku,E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

2011029085

òuEyu Au fkhu÷eçkkøk ÂMÚkík«kEðux f÷eLkef {kxu LkMko,{uzef÷ ykMkeMxLx/ fBÃkkWLzhòuEyu Au yLkw¼ð ykð~ÞfMktÃkfo- 9998053603

2011029007

òuEyu Au nkuMÃkex÷ {kxu LkMkosu hkuxuþLk zÞwxe fhe þfu{¤ku:- ðús nkuMÃkex÷, 7-{Lke»kk MkkuMkkÞxe, swLkk ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk ({¤ðkLkku Mk{Þ10 Úke 12 Mkðkhu)

2011028447

òuEyu Au ðzkuËhk {kxu xuûkeçkuÍ zÙkEðh Ãkøkkh Äkuhý5,000/- MktÃkfo-9904701545

2011028990

Canadian ConceptBased Advertising Co.is Looking For 20Ambitious People Forexpansion in Gujarat.Location Baroda. EarnUpto 15000/-Experience No bar...Call Riya- 0265-6642691/ 9173790839

2011029091Exciting Career forStudents, Housewife,Retired Persons,Professionals, Selfemployed to becomeinsurance Advisor,Attractive Commission,Call: 8401492608

2011029109

fkhu÷eçkkøk ¾kíku ykðu÷{Vík÷k÷ þkuY{ {kxufkÃkz÷kELkLkk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o,nuÕÃkh òuEyu Au yhS MkkÚkuYçkY {¤ku SB/19,ðeykEÃke ÔÞwtfkuBÃk÷uûk,ðeykEÃke hkuz.

2011029003Marketing ManagerRequired (Minimum 5Years Experience InService Industry)Insurance SalesManager preferred 1st:Soni-India, 415,Saffron, Fatehgunj([email protected]) 2011029097

òuEyu Au MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeykE©e ¾kuzeÞkh sðu÷Mko-4,MknÞkuøk yuÃkkxo{uLx,fuLÞkLkøkh, yr¼÷k»kk[khhMíkk, LÞwMk{khkuz (Mkðkhu10Úke 1{kt {¤ðw)2781332/ 9825343488

2011029250

òuEyu Au: ðzkuËhkLkk «ÏÞkíknuLze¢kVx þkuY{ {kxuy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðeMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøkÕMko yhSMkkÚku Mkktsu 5 Úke 7:30{kt YçkY{¤ku: MktsÞ Ë÷k÷, Mkus÷nuLze¢kVxMk, ‘çkkÃkw MkËLk’ ,nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMkLke çkksw{kt,MkÞkSøkts VkuLk:2361532, 2361701

2011028436

EARN Upto 35000/- pm Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey, Work FromHome/ Cafe, Visit-www.click4task.com

2011028026

÷uzeÍ ykurVMk ykMkeMxLx(fkhu÷eçkkøk) ÂMÚkík ykurVMk{kxu økúusÞwyux, WíMkkne,{nuLkíkw, y™w¼ðe Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk (VfíksYheÞkíkðk¤k) MktÃkfo-9 9 2 5 0 2 5 4 7 9 ,9825315479

2011028951Female ExecutiveSecretary/ SeniorOffice Assistant(Minimum 3 YearsExperience) Required:Soni-India, 415,Saffron, Fatehgunj([email protected]) 2011029100Urgently Required CA(Fresh) Advocate(Fresh)/ News Editor(Gujarati/ Hindi) (1 yr +)Window SystemAdministrator (1 yr +)/WEB Programmer andDesigner (1 yr +)Mention Current CTC/Expected CTC/Company Name/Alternate NumberResume Mail [email protected], HaldharRealty and Enterprisesltd. 14/ 1st floorBilipatra Complex NearShiv Vatlka, Harni-WarasiaRing Road,Baroda. 2011029245

AC heÃkuhªøkLkk òýfkhxufLkeþeÞLk íku{s nuÕÃkhòuRyu Au. Honest-9898157070

2011029214

íkkífk÷ef òuEyu Au òíku÷kExLke Íhe Ãkkze fk{ fheþfu íkuðk ðkÞh{uLk y™uE ÷ u f x Ù e þ e Þ L k -9 4 2 7 6 1 1 9 3 1 ,9712970721

2011028425

nuÕÃkh òuEyu Au VufxheLkksLkh÷ fk{ {kxu 8 ÃkkMk {¤ku:Mkw{ku «kuzfx Ã÷kux-9 hkuz-5MkhËkh yuMxux yksðkhkuzðzkuËhk VkuLk- 2511852

2011028964

òuEyu Au 1. «uMk ykuÃkhuxh 2.ðuÕzh 3. nuÕÃkh ¼kEyku/çknuLkku. 7 rËðMk{kt YçkY{¤ðwt. Mk{Þ 10:30 Úke 12.4 Úke 6. ËeÃk ELzMxÙeÍ,351/9/A, GIDC {fhÃkwhk,ðzkuËk-10 2011029079

fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk,ELMxÙku÷uþLk, Mkku^xðuh,nkzoðuh, ðkEhMk «kuç÷u{,heÃkuhªøk- 9898522349

2011029010MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011028518New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011027132

sqs ðÃkhkÞu÷k HP-IBMfkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux{kuz{ swLkk, Lkðk- ÷uðk ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABHA-9825243079

2011029034

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011029230

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011028962

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h y™u EÂLxheÞh íkÚkkVurçkúfuþLk ðfo íkÚkk {kuzÞw÷hrf[Lk {kxu rðïkMkÃkkºk {kºk-9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011029040

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011026948

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kE) 9824573296

2011026957

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011029008

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011026959

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkkþuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011029125

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011029028

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kr¤ÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011029021

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)A c c e n t u r eManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008910

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kty{h yuLz MkLMkVkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{ÚkeRBI hS. ftÃkLke îkhkykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf,Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷,yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «ku usufx ÷kuLk,Mkhfkhe yLku «kEðuxftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke{kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍrz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e-0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 ,0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 ,0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ,0 9 3 1 3 1 1 1 1 7 9 ,1800110029 økwshkík-0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3www.amarsonsfinance.com 2011023444100% Guarantee forEducation Loan for UK/USA/ Canada/ AUS/SIngapore BankBalance Letter within 4days. Visit Visa For UK/USA/ Canada/ within10 days. Canada PR &Work Permit Within 8Months. Contact :Cosmos OverseasConsultancy ForEducation & Business.Tel:- 9904880097/9725945365/ 3042759/3042798/ Fax: 3042759

2011029059

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011029005

çktøk÷ku, Vufxhe, fku{þeoÞ÷,NA s{eLk Mkk{u çkUfÔÞksufuþ¢uzeÞ {kuøku os÷kuLkøkuhLxeÚke {u¤ðku. zeVkuÕxhykðfkÞo. LkkuRLf{«wV.fkuLxufx: 9624248941

2011029126

Get Easy & Fastestloan @4% PA also get40% rebat. Any type ofproperty, personal,educational take over,project loan. Agents &DMA also required.0 9 9 1 4 6 4 8 6 0 3 ,0 9 9 1 4 6 6 1 8 5 7 ,09780757278.

2011022441

hSMxzo ftÃkLke îkhk 10÷k¾Úke 5 (CR) MkwÄe ÷kuLk @4% Ãkh yuLk{Lkku økð{uoLxyusLx ykðfkÞo0 8 4 4 7 2 0 5 6 9 4 M k08447205695

2011028618PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011028952

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011026973PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2011026976Pancard, IT ReturnCredit Card, HomeLoan Project Loan, CarLoan, Personal LoanContact KanakServices, 09276101130

2011028889

Rs. 50,000Lke ÃkMkoLk÷ ÷kuLkíkkífk÷ef {¤þu nku{÷kuLk{kuhøkus ÷kuLk MktÃkfo9377056059

2011029171Yes Associats (Rg) Mkkík rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h/ {kfoþex/«kusuõx/ MkçkMkeze/ yusLxykðfkÞo 07698493097

2011028625

yíÞtík ÷k¼ËkÞf{wzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf{kMkef ykðf {¤þu yÚkðky{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkeMkh¤íkkÚke {¤íke ÷kuLk ÷RLku{LkÃkMktË ÞkusLkk{kt Lkkýkt hkufeþfku Aku. {krníke {tøkkðku.09662992909 (B-26291) 2011028888

þuhçkòh F&O, Nifty{ktLÞqÍçkuÍ sufÃkkux fku÷. f{kÞkÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx.9924851115 (18213)

2011029249

REE ÷efðezMkkuÃk, rVLkkE÷Ãkkðzh, xkuE÷ux f÷eLkh,{nkðeh, «kuzfxMkT, y÷fkÃkwhe9427590109

2011028433

2011029718

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz-2459380 ÷wýkðkzk-9427757219

2011027975

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189 (18044-45) 2011029092

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku: 9824076940

2011029032

huÕðuîkhk «ðkMkku:- ËkSo÷etøk{ehef÷uf, øktøkxkuf, ÷k[wtøk,Þw{Úkktøk- 11000/-, fuhk÷k-12750/- ði»ýkuËuðe-fk~{eh- 11950/- Mke{÷k-{Lkk÷e, Ä{oþk÷k,zu÷enkWMke,- 11900/-økkuðk- 4000/- [khÄk{-14,500/- (hnuðk økwshkíkes{ðk MkkEzMkeLk MkkÚku)«Úk{xwMko yuLz xÙkðuÕMko :-9824165738/ 2371729

2011028492

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð 4/2 hnuðk s{ðk MkkÚku1150/- 9879841724

2011029203

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011028945

rþð{ ÷fÍheçkMk {eLkeçkMkMkexe hkEz rðLøkh íkwVkLkfÁÍh ELkkuðk xðuhk9913235716

2011029180

2011029494

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011026994

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011026997

£eÍ, AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk/ sqLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9898157070

2011027322

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011028956

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011027139

RO yufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011029015

2011029500

®MkøkkÃkk uh{kt ¼ýðk MkkÚk uøkuhLxuz ðfoÃkh{ex nkux÷/þkuÃkªøk {ku÷{kt Lkk ufheEligibility 10th Passed.No Interview. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011028480

ÃkkMkÃkk uxo, ÃkkLkfkzo (nku{MkŠðMk) yuhxefex, xwh Ãkufus-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657

2011028498America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011028186Australia 3 to 4 yearsWork Visa- Low IELTSScore- (Min. 4.5 band)Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011029045Canada Settlement PR In 14 To 16 Months,Work Permit, StudentVisa- 8141287123

2011029067Canada: Study, Work & Settle 1 Year Study &2 Years Work PermitGet PR- Green CardAfter Study USAStudent Visa(Guaranteed AdmissionChoice of 100+Universities) IELTS/TOEFL/ SpokenEnglish- Coaching (6.0bond Lke økuhtxe MkkÚku) OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011029048

ðfo Ãkh{ex ðeÍk fuLk uzk:rVþÃkufªøk, MkªøkkÃkwh-þeÃkÞkzo nuÕÃkh, ÷uçkh.hku{kLkeÞk- fLMxÙõþ™ ÷uçkh.EÍhkÞ÷- ykuÕzfuh òuçkMktÃkfo fhku. (M)9 0 6 7 2 0 4 1 9 0 ,9723296618

2011028890Job visa Singapore/Dubai No EductionAfter Visa Payment,R2, Abroad Services-9033266201

2011029236Malaysia Free VisaUrgently RequireUnskilled & SkilledLabour for ourCompany MalaysiaWelder 4G/ 5G/ 6GMIG/ TIG, Welder MIG/TIG, Electricial & Plant,Computer Operator,Heavy Driver, LightDriver, ForemanM a i n t e n c e ,Aluminimum Fabricator,AC Mechanic, ForkliftOperator, GeneralHelper, Waiter, Cook,Receptionist ContactUrgently On Cell No:-9 6 6 4 6 6 6 8 3 0 /9702908434 Office:-022-64467583 Email:[email protected] 2011024434

USA I20 çkUf çku÷uLMk {kxu{kÒkk- 9687340690,9228007407

2011029042Work Permit/ PR ForCanada within 8months Visit Visa forCanada/ USA/ UKwithin 14 days. with/without Sponsor BankBalance for StudentVisa. passprot New/renew Contact:-Cosmos OverseasConsultancy Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011027013

y{uhefk fu™uzk™e 5 Mxkh 7Mxkh nkux÷ {kxu nkux÷{u™us{uLx™k fku»ko fhu÷k 2ð»ko™e ðfo…h{exÚke sYh Au.y { Ë k ð k Ë .09879620202

2011027129

y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷{kxu MxkV ÷uðkLkku Au Ãkøkkh(75000) MkkÚku hnuðks{ðkLkwt £e. ¼ýíkhLke sYhLkÚke- 9016733056

2011029036

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

20 ðuÃkkhe Mkk{uBÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{kt VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2fkuÃkko uhuþLkLke ¾kuhkf þk¾kyu

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt ykðu÷eËwfkLkku{ktÚke ¾kã ÃkËkÚkkouLkk Lk{qLkk÷eÄk níkk. su{kt VhMkký,fk¤k yk¾k{he, {uËk, {w¾ðkMk, Mke÷ ÃkufÃkkýeLke çkkux÷ yLku {kuíke[qhLkk÷kzw{kt ¼u¤Mku¤ {¤e ykðe níke.¾kuhkf þk¾kyu ¼u¤Mku¤ fhLkkh 20ðuÃkkhe Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuxo{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

¼u¤Mku¤Þwõík ¾kã [esðMíkwLkwðu[ký fhíke ËwfkLkku{kt ðk½kurzÞk hkuzÃkhLkk Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMkuLkeðúsðuLkwt huMkef{ Ã÷kÍk ÂMÚkík îkhfuþVhMkký{ktÚke {kuíke[qhLkk ÷kzw{kt¼u¤Mku¤ sýkE ykðíkk ËwfkLkLkk{kr÷f hrð rLkíÞ[tÿ ½ku»k Mkk{u,íkhMkk÷eLke Wr{Þk MkkuMkkÞxe ÂMÚkík Wr{Þk «kurðÍLk Mxkuh{ktÚke¼u¤Mku¤Þwõík {w¾ðkMk ÍzÃkkíkk{kr÷f rðsÞfw{kh «Vq÷[tÿ Ãkxu÷Mkk{u ,y÷fkÃkwheLke yk{tºký nkux÷

ÃkkMkuLkk ykhíke xÙuzMko{ktÚke {w¾ðkMk(ÃkwLkk r{ûk){kt ¼u¤Mku¤ sýkíkk{k÷ef rðsÞfw{kh hk{÷¾Lk økwókMkk{u ,Akýe LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8ÃkhLke hkuÞ÷ MÃkkEMkeMk ðiËunehuMxkuhLx{ktÚke {uËk{ktÚke ¼u¤Mku¤çkË÷ ÃkkxoLkh {rLk»k h{uþ Ãkxu÷ yLkuËeLkuþ [tËw Ãkxu÷ Mkk{u,

y{ËkðkËe Ãkku¤Lke çkkçkw¼kEs{LkkËkMk (Akýeðk¤k)LkeËwfkLk{ktÚke fk¤k yk¾k {heLkku AwèkuLk{qLkk{ktÚke ¼u¤Mku¤ çkË÷ {kr÷ffLkw¼kE çkkçkw¼kE þkn Mkk{u,ðzMkhSykEzeMke ÂMÚkík nhef]Ãkk VhMkký{kxo{ktÚke r{ûk VhMkký{ktÚke ¼u¤Mku¤sýkíkk {kr÷f þktrík÷k÷çkkðS¼kE SMkkÃkhk Mkk{u,nkÚke¾kLkk {kfuox Þkzo{kt MkíkøkwYf]ÃkkyuLxh«kEÍ{ktÚke økehe çkËk{(y{urhfLk çkúkLz)Lkku Mke÷ ÃkufLk{qLkk{ktÚke ¼u¤Mku¤ {¤íkk {kr÷fþtfh fk÷hk yLku rËÕneLke ykhøkkuÃkk÷ EBÃkuûk «k.÷e. ftÃkLkeLkk{kr÷f ©ðLk siLk Mkk{u BÞwrLkrMkÃk÷fkuxo{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.ðk½kurzÞkrhtøk hkuz Þ{wLkk «kurðÍLk Mxkuh{ktÚkeÃkkýeLke (yuõðkVeLkk)Lkk Mke÷ Ãkufçkkux÷{ktÚke ¼u¤Mku¤ {¤e ykðíkk

Þ k u ø k u þ f w { k hhkXkuz,yLku ftÃkLkeMkk{u VrhÞkËLkkutÄkðkE Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 7rMkxeÞwLkðŠMkxeLke rðrðÄ VufÕxeyku{kt yksfk÷ rðrðÄ zuÍLkk Mkur÷çkúuþLkLke {kuMk{ Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au. MkkÞLMk VufÕxe{kt çkwÄðkhu SLMk yuLz fuÃk zu Wsððk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku SLMk yLku fuÃk{kt Mkßs ÚkRLku ykðíkk fuBÃkMk{kt yLkku¾ku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku. íkku çkeS íkhV ¼krð íkçkeçkkuyu Ãký Mkur÷çkúuþLkþY fÞwO níkwt. {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu çkwÄðkhu rMkøLku[h zuLke Wsðýe fhe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu yufçkeòLkk ð†ku WÃkh ÃkkuíkkLke rMkøLku[h fhe níke. ¾kMk ðkík yu Au fu rMkøLku[h ðk¤k yk ð†ku rðãkÚkeoyku fkÞ{ {kxu Mktøkúne hk¾u Au. su íku{Lkk fku÷us ÷kRV Ëhr{ÞkLk fhu÷e rÄtøkk {MíkeLkwt fkÞ{e Mkt¼khýwt Ãký çkLke òÞ Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn/SøLkuþ òu»ke)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

{tÚkLk Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

Ãkhe fnkhfnkh Ãkrhðkh

ykÞoLk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

nŠ»kËe Ík÷kÍk÷k Ãkrhðkh

ÃkkÚko çktÄkhkçktÄkhk Ãkrhðkh

y¼Þ ¾xkýu¾xkýu Ãkrhðkh

{nUf hkýkhkýk Ãkrhðkh

hku{eík Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ÃkwrLkík®Mkn®Mkn Ãkrhðkh

çksuxLku MÚkkÞeMkr{rík yksu{tsqh fhþu ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.2ð»ko 2011-12Lkwt fkuÃkkouhuþLkLkw fh-

Ëh MkkÚkuLktw çksux BÞw.fr{~Lkhu Mkku{ðkhuMÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq fÞwo níktw. çksuxLkuyLkw÷ûkeLku [[ko fhðk MÚkkÞeMkr{ríkLke çkuXfkuLkku Ëkuh çku rËðMkÚke[k÷e hÌkku Au. çksuxLke {tsqheLkefkÞoðkne {kxuLkku yk ytrík{ íkçk¬ku[k÷e hÌkku Au. ykðíkefk÷u økwYðkhuMÚkkÞe Mkr{rík çksuxLku {tsqhe ykÃke Ëuíkuðe Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au.

Y.1519 fhkuzLktw fh-Ëh MkkÚkuLkkçksuxLku ykøkk{e íkk.20{e Ãknu÷kçksuxLku Mk{økú Mk¼k îkhk {tsqheykÃkðkLke nkuÞ Au. íÞkhu çksuxLkwr«rLtxøk yLku yusLzk fkZðk MkrníkLkefkÞoðkne {kxu fkuÃkkouhuuþLk ÃkkMku ÃkqhíkkuMk{Þ hÌkku LkÚke. íÞkhu ykuAk Mk{Þ{ktçksuxLkku ðÄwLku ðÄw yÇÞkMk fhe þfkÞíku rËþk{kt MÚkkÞe Mkr{ríkyu fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

■ Äkhkþk†e rLkhs siLkîkhk Wøkú hsqykík :xkRx÷ rhÃkkuxoLkeMkíÞíkk fux÷e ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2þnuhLkk fkuXe f[uhe Mktfw÷{kt

ykðu÷k fwçkuh ¼wðLkLke MkçkhrsMxÙkhLke f[uhe{ktÚke yuf sr{÷fíkLkk Mk[o rhÃkkuxo y÷øk y÷øk{¤íkkt nkuR yksu Äkhkþk†e rLkhssiLku Wøkú hsqykík fheLku fkuBÃÞwxhykÄkheík rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt çktÄ fhkÔÞwtníkwt yLku yk çkLkkðLke íkÃkkMk fhkððk{kxu {ktøkýe fhe níke.ykuÃkhuxhku ÃkýykuAwt ¼ýu÷k nkuðkÚke yk{ Úkíkw tnkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fhkÞku níkku.

Äkhkþk†e rLkhs siLk ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, ykðe ÂMÚkrík hkßÞLkk 16rsÕ÷kyku{kt Au.ykðk fkuBÃÞwxhkuLkkÃkøk÷u su RMke rhÃkkuxo yÃkkÞ Au íkuLkeMkíÞíkk Mkk{u økt¼eh «&™kÚko W¼kuÚkÞku Au.

fkuR Ãký r{÷fíkLkk ¾heËe fuðu[ký Ãknu÷kt íkuLkk xkRx÷ {kxu ykrhÃkkuxo {u¤ððk{kt ykðíkku nkuÞAu.rLkhs siLku yksu Mkçk hrsMxÙkh(yuMk.ykh.4)Lku ykÃku÷e VrhÞkË{ktyuðe hsqykík fhe Au fu,Mkðuo rhÃkkuxo{kxu yhS fhðk{kt ykðíkk

ËMíkkðuòuLke 2005 MkwÄe zkuõÞw{uLxheíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au íÞkh çkkËRMke rhÃkkuxo WÃkh ykÄkh hk¾ðk{ktykðu Au. f{o[kheyku {kºk‘Lkku zuxk’LkkurhÃkkuxo yhsËkhkuLku ykÃku Au.ykÚke Mkðuo Lktçkh{kt yLÞ yuLxÙeykusuðe fu, çkkLkk¾ík,çkkLkk¾ík hËrðøkuhu hrsMxzo fhkððk{kt ykÔÞknkuðk Aíkkt Ãký yuLxÙeyku MkkÚku [uzktÚkkÞ Au.

rLkhs siLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýuyuf r{÷fíkLkk {ktøku÷k rhÃkkuxoLkku«Úk{ ‘Lkku zuxk’Lkkuu rhÃkkuxo {éÞku níkku,òufu íku{ýu yk r{÷fíkLkk MxuxMk ytøku{krníke nkuðkÚke VheÚke rhÃkkuxoLke{ktøkýe fhíkkt Mkðuo Lktçkh{kt yuLxÙeykuËþkoððk{kt ykðe níke.yk{ Aíkkt

Mktíkku»k Lk Úkíkkt ºkeS ð¾ík rhÃkkuxoLke{ktøkýe fhkíkk yuLxÙe hËLkku rhÃkkuxoyÃkkÞku níkku.

yuðe Ãký VrhÞkË fhe níke fu,ykMk[o rhÃkkuxo {kxu Vhs çkskðLkkhf[o[khe ÃkkMkðzo {ktøku Au,íku{s yhsLktçkh {ktøkðk{kt ykðu Au.su LkkøkrhfkuÃkkMku nkuíkk LkÚke. yk Mktòuøkku{ktLkkøkrhfkuLkk fkZe {qfðk{kt ykðu Au.

yk ytøku Mkçk hrsMxÙkhu sýkÔÞwt níkwtfu,yk «&™ {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeLkkMkwÃkhðkRÍh,ykuÃkhuxh sðkçkËkhAu.ßÞkhu ¾kLkøke ftÃkLkeLkkMkwÃkhðkRÍhu Ãký fçkqÕÞw níkwt fu,ykðky÷øk y÷øk rhÃkkuxoLkk çkLkkð çkLÞkAu, ykðk çkLkkð Lk çkLku íkuLke fk¤S ÷uðkþu.

yuf s r{÷fíkLkk 3 y÷øk rhÃkkuxohrsMxÙkh f[uheyu ykÃkíkk nkuçkk¤ku

ðzkuËhkLkk ðfe÷kuyu Ãký yËk÷íkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 2økwshkík nkEfkuxoLkk ðfe÷kuLke ÷zík{kt òuzkÞu÷k

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk ðfe÷kuyu yksu yËk÷íkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fheLku LÞkÞÄeþkuLke rLkÞwrfík Mkk{uÚkE hnu÷k rð÷tçk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku. ½ýkt Mk{ÞÚkenkEfkuxo{kt LÞkÞÄeþkuLke rLkÞwrfík ÚkE LkÚke. yøkkW Ãkýðfe÷kuyu yk {wÆu hsqykíkku fhe níke. íku{ Aíkkt Ãký fkuEfkÞoðkne Lknª Úkíkkt nkEfkuxoLkk ðfe÷kuyu yksu yËk÷íkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. su ÷zík{kt ðzkuËhk þnuhrsÕ÷kLkk ðfe÷ku òuzkÞk níkk.

{w¾ðkMk VhMkký, {he yLku{utËk{kt ¼u¤Mku¤ ÍzÃkkE

hkßÞ fûkkLkk «ÄkLkkuíkhefu fhkÞu÷e ðhýe{æÞ økwshkíkLku ykuAk«ríkrLkrÄíðLke÷køkýeLke LkkUÄ ÷uðkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.2hkßÞLkk ¼ksÃk «ÄkLk{tz¤Lkk

yksu fhkÞu÷k rðMíkhý{kt {æÞ yLkuËrûký økwshkíkLkk ykuAk«ríkrLkrÄíðLke ÷køkýeLke LkkUÄ ÷RLkuLkðk rLk{kÞu÷k A {ktÚke [kh «ÄkLkkuyk rðMíkkh{ktÚke ÃkMktË fhkÞk Au.{æÞøkwshkík{ktÚke 3 yLku Ërûkýøkwshkík{ktÚke yuf ÄkhkMkÇÞLku «ÄkLkçkLkkðkíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku{ktykLktËLke ÷køkýe sL{eAu.ðzkuËhk{ktÚke MkÞkSøktsLkkÄkhkMkÇÞ SíkuLÿ Mkw¾rzÞkLku ÃkMktËfhkíkk þnuhLkk fkÞofhku{kt ¾wþeLke÷nuh òuðk {¤e níke.

¼qíkfk¤{kt MktMkËeÞ Mkr[ð íkhefu

SíkuLÿ Mkw¾rzÞkLke fk{økeheLke LkkUÄ÷RLku {wÏÞ{tºkeyu yksu íku{Lku hkßÞfûkkLkk «ÄkLk íkhefu ÃkMktË fÞkoAu.SíkuLÿ Mkw¾rzÞkLku «ðkMkLk,yuLkykhS, ÃkqhðXk y™u yÒkrð¼køkLke fk{økehe Vk¤ðkR Au. suLku÷ELku þnuh ¼ksÃk{kt ¾wþeLke ÷nuhÔÞkÃke níke.

þnuh «{w¾ ¼hík zktøkh, MkktMkËçkk¤f]»ý þwõ÷ Mkrník nkuÆuËkhkuyuíku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykðíkefk÷u økktÄeLkøkh{kt ®[íkLkrþrçkh Þkuòþu. su{kt SíkuLÿ Mkw¾rzÞk¼køk ÷uþu.

ßÞkhu nk÷ku÷Lkk ÄkhkMkÇÞ y™uMktMkrËÞ Mkr[ð sÞÿÚk®MknLku hkßÞfûkkLkk «ÄkLk íkhefuLku rLk{eLkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLku LÞkÞ ykÃÞkuAu.sÞÿÚk®MknLku {køko y™u {fkLkrð¼køkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

ytf÷uïhLkk ÄkhkMkÇÞ y™uMktMkËeÞ Mkr[ð Rïh Ãkxu÷Lku ÃkýhkßÞ fûkkLkk «ÄkLk çkLkkðkÞk Au.Rïh Ãkxu÷Lku Mknfkh, h{íkøk{ík,Þwðk y™u MkktMf]ríkf rð¼køkLkku nðk÷kuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLkuËhuf rð¼køkLkk «ríkrLkrÄíðykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt ¼ksÃkLkkMkqºkku sýkðu Au.

■ þnuhLkk ík{k{ ðuÃkkhe- Wãkuøk søkíkLkk«ríkrLkrÄykuLkeÞkuòÞu÷e çkuXf

ðzkuËhk, íkk. 2ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk MkLku

2011-12Lkk çksux{kt ðuÃkkheykuyLku ÔÞðMkkÞfkhku WÃkh rçkLk hnuýktfr{÷fík ðuhku íku{s Ãkkýe ðuhku ðÄkheËuðk Mkk{u Mk{økú þnuhLkk ðuÃkkh-Wãkuøksøkíku Wøkú rðhkuÄ LkkuÄkÔÞku Au. ykMktË¼o{kt {æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk{tz¤ îkhk þnuhLkk ík{k{ ðuÃkkhe-Wãkuøk MktøkXLkLkk yøkúýeykuLke çkuXfçkku÷kðkR níke yLku yk {wÆu sYh Ãkzu Wøkú yktËku÷Lk fhðkLkwt Lk¬efhkÞwt níkwt.

{æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk

{tz¤Lkk {kLkË {tºke «ðfíkkrLk÷uþ¼kR çkúñ¼èu sýkÔÞwt Au fu,çkk÷{wfwtË¼kR þknLkk yæÞûkMÚkkLkuðkýesÞ ¼ðLk ¾kíku þnuhLkk rðrðÄÔÞkÃkkh Wãkuøk MktøkXLkLkk«ríkrLkrÄykuLke çkuXf ÞkuòR níke.su{kt hnuýktf r{÷fík ðuhku 2.5 Úke5.5 íku{s Ãkkýe ðuhk{kt su yMkÌkðÄkhku MxurLztøk fr{xeLkk {tsqhe yÚkuohsq fhu÷ Au íku Mkk{u {nkLkøkhMkuðkMkËLkLkk {uÞh MxurLztøk fr{xeLkk[uh{uLk BÞwrLk. fr{þLkh ykðuËLkykÃkðk yLku sYh Ãkzu s÷Ë yktËku÷LkfhðkLke [[ko fhkR níke. su{kt ík{k{yuMkku.Lkk «{w¾ «ríkrLkrÄykuyu yufeyðksu ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkîkhk su rçkLk hnuýktf r{÷fíkðuhk{ktðÄkhku fhkÞku Au íku yMkÌk Au íku{sBÞwrLkrMk÷ yufxLke òuøkðkR rðYØLkku ðÄkhku Ãkzíkku Au íku ð¾kuze

fkZâku níkku.{æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk

{tz¤Lkk Lkuò nuX¤ yk çkkçkíku [uBçkhykuV fku{Mko yuLz RLz. ðzkuËhk ðuÃkkhrðfkMk yuMkku. nkuxu÷ yuMkku., MkhËkhyuMxux yuMkku., ðzkuËhk þnuh yLkksfheÞkýk yuMkku., MxuþLkhe ze÷MkoyuMkku., ðzkuËhk xuõMk çkkh yuMkku.,R÷ufxÙef÷ {[oLx yuMkku, ðzkuËhkykurÃxf÷ yuMkku., økwshkík MkkÞLxerVfyuMkku. íku{s rðrðÄ yuMkku.Lkk«ríkrLkrÄykuLke yuf fr{xeyrïLk¼kR økktÄeLkk yæÞûk MÚkkLkuçkLkkðkR Au. su{kt Mktf÷LkfíkkorLk÷uþ¼kR (søkku) çkúñ¼è, MkÇÞkuçkk÷{wfwtË¼kR þkn, {kfoLz¼kRËuMkkR, h{uþ¼kR Ãkxu÷, Mkwhuþ¼kRþkn, ¼kMfh¼kR Ãkxu÷ yuzðkufuxf{÷fktík Ãktzâk, Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷LkkuMk{kðuþ fhkÞku Au.

hnuýktf r{÷fík ðuhkLkk ðÄkhkMkk{u ðuÃkkheyku yktËku÷LkLkk {køkuo

xqtf Mk{Þ{kt çkkuzoy™u rLkøk{ku{ktÃký rLk{ýqf

ðzkuËhk : xqtf Mk{Þ{kt hkßÞLkk rðrðÄçkkuzo y™u rLkøk{ku{kt Ãký rLk{ýqfkufhðk{kt ykðþu íku{ Ãký {LkkÞAu.ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke s 25LkuíkkykuLkk Lkk{ yLku çkkÞkuzuxk {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au. yk LkuíkkykuLke ík{k{ {krníke¼ksÃkLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe Au.

{kuËeLkk «ÄkLk {tz¤{kt {æÞ økwshkíkLkk

Síkw Mkw¾rzÞk, sÞÿÚk®Mkn yLkuRïh Ãkxu÷Lkk Mk{kðuþÚke ykLktË

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞ MkkÚku fkuE Mk{sqíke LknªrððufkLktË «ríkfq¤íkkÚke ½uhkÞu÷k hnuíkk. MkkÄLk-

MktÃkÒkíkk{kt sL{u÷k LkhuLÿLkk ½h{kt yMktÏÞ ½xLkkçkLke, su fkuELkwt Ãký {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økçkzkðe þfíke níke, ÃkýrððufkLktË økwhw hk{f]»ý yLku ðihkøÞLku Lk ¼qÕÞk. yuf ð¾ík íku{LkeMkkÚku ¼ýíke hksfw{kheyu ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku. ÷k÷[ku ykÃke, ÃkýrððufkLktËu sðkçk ykÃÞku fu, íkuyku ¼kuøkrð÷kMk {kxu sLBÞk LkÚke. Mk{Þsíkkt {nkhks yrsík®Mknu Mðk{e rððufkLktËSLkwt ½h yLku ykŠÚkfÔÞðMÚkk yuðe fhe ykÃke fu, ykæÞkÂí{fíkkLkk {køko Ãkh fkuE yðhkuÄ Lkykðu. ykí{k yLku MkíÞ MkkÚku õÞkhuÞ Mk{sqíke Lk fhe.

y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkyuÃkkuíkkLkk fuBÃkMk{kt Mk÷k{íke çktËkuçkMík fhkððk{kxu MkhfkhLku yhS fhe Au. yuf ®nËw ykík-tfðkËe sqÚku y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxeíku{Lkk nexr÷Mx{kt nkuðkLke ònuhkík fhíkktíku{ýu ykðe {køkýe fhe Au. nswt Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s øk]n{tºke r[ËBçkh{u Ëuþ Ãkh íkku¤kEhnu÷k ¼økðk ykíktfðkËLkk ¾íkhk íkhV æÞkLkËkuÞwO níkwt.

Ãknu÷kt íkku fkuE {kLkðk s íkiÞkh Lknkuíkwt fu¼khík{kt ykðwt ÚkE þfu. ¼ksÃku íÞkhu ykhkuÃk÷økkðu÷ku fu ¼úük[khLkk {wÆk ÃkhÚke æÞkLknxkððk {kxu ykðk {wÆk WAk¤ðk{kt ykðuAu. ykhyuMkyuMku íkku íÞkt MkwÄe fnu÷wt fu rnLËwykíktfðkË nkuE s Lk þfu. yuf {ursMxÙuxMk{ûk{ Mðk{e yMke{kLktËu fhu÷kfçkq÷kíkLkk{k ÃkAe Mkt½u Ãký ÃkkuíkkLkku MkwhçkË÷ðku Ãkzâku Au. nðu íku fnu Au fufèhðkËeykuyu Mkt½ Akuze Ëuðku òuEyu. ykrLkðuËLk íku{Lkk{kt fèhðkËeykuLke nksheLkkuykzfíkhku Mðefkh s Au. rnLËw ykíktfðkËeykuîkhk fhðk{kt ykðu÷k çkkìBçk rðMVkuxLkeíkÃkkMk {kxu MkeçkeykE îkhk rLkÞwõík ÷eõMkLke¼ksÃku xefk fhu÷e. òufu, yMke{kLktËLkkfçkq÷kíkLkk{k ÃkAe ykíktfðkËLkku RLkfkhfhðkLkku Mkðk÷ s LkÚke hÌkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ÃkkrfMíkkLk Ãký ykíktfðkËLkk ¼M{kMkwhu½h{kt s ykøk Lknkuíke ÷økkðe íÞkt MkwÄe ykðes Ë÷e÷ fhíkwt níkwt.

ÃkkuíkkLku Mkhfkhe »kzTÞtºk{kt VMkkððk{ktykÔÞku Au, yuðku ykûkuÃk fhLkkhk yMke{kLktËufkuxo{kt ¢kR{ «kuMkeÍh fkuzLke f÷{-164ytíkøkoík fçkq÷kík fhe Au, su fkÞËuMkhLkkuÃkwhkðku çkLke økE Au. íku{Lkk Ãkh ÃkkuíkkLkwt çkÞkLkÃkkAwt ¾U[ðk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt, Ãkhtíkwíkuyku VÞko LkÚke. yMke{kLktËu ykhyuMkyuMkLkkLkuíkk RLÿuþLku {kMxh {kRLz økýkÔÞk Au, suýuys{uh, niËhkçkkË, Mk{òiíkk yuõMk«uMk yLkuçku ðkh {k÷uøkktð{kt ykíktfe rðMVkux fhkðu÷k.LkkýkfeÞ òuøkðkE Mkt½Lkk çkeò yuf fkÞofíkkoòuþeyu fhu÷e, suLke MkkÚku yMke{kLktË

÷øk¼øk A ð»ko Ãknu÷kt Ãkrh[Þ{kt ykðu÷k.Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çku yLÞ ÔÞÂõík MktËeÃkyLku hk{S f÷Mkktøkhk rnLËw {trËhku Ãkh çkkìBçk{khkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íku{Lke MkkÚku òuzkÞkníkk. yu çkLLku Vhkh Au. Mkhfkhu íku{Lku ÃkfzðkËMk-ËMk ÷k¾Lkwt RLkk{ hkÏÞwt Au.

{u-2008{kt ykíktfðkËeykuLkk yuf sqÚkuyLkuf {e®xøkku ÃkAe niËhkçkkË, {k÷uøkktð,ys{uh þheV yLku y÷eøkZ ÞwrLkðŠMkxe Ãkhykíktfe nw{÷kLkku hkuz{uÃk íkiÞkh fhu÷ku.yMke{kLktËu 26 ÃkkLkktLkk fçkw÷kíkLkk{k{kt fÌkwtAu, “{U yuðwt Mkq[Lk fhu÷wt fu Ãknu÷ku çkkìBçk{k÷uøkktð{kt hk¾ðk{kt ykðu, fkhý fu íkuy{khk MÚkkLkÚke LkSf Au yLku íÞkt 80 xfkðMkíke {wÂM÷{ Au. {U yuðwt Ãký fnu÷wt fuykÍkËe ð¾íku niËhkçkkËLkk rLkò{ ÃkkrfMíkkLkMkkÚku òuzkðk {køkíkk níkk, yux÷u niËhkçkkËLkuçkkuÄÃkkX þe¾ððku òuEyu yLku íÞkt çkkìBçkhk¾ðk òuEyu.”

2006{kt {k÷uøkktð rðMVkux fhkÞku, su{kt30 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. yMke{kLktËu íÞkhÃkAe òuþeLku fÌkwt fu “íkuLkk {kýMkkuyu »kzTÞtºkÃkh fk{ þY fhe ËeÄwt Au.” ys{uhLke ÃkMktËøkefÞkoLkwt Ãký íku{ýu MðefkÞwO, “íÞkt rnLËwyku{kuxe MktÏÞk{kt òÞ Au....suÚke rnLËw íÞkt

sðkÚke zhu.” íku{ýu yu Ãký fÌkwt fu ys{uh{wÂM÷{ ÞwrLk.{kt çkkìBçk hk¾ðk{kt ykðu,fkhý fu íÞkt {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhuAu. Mðk{eyu yu{ Ãký fÌkwt fu “{khwt Mkq[Lk MkkifkuEyu Mðefkhu÷wt.”

Mðk{eyu ys{uh þheV Ãkh yufrðMVkuxLke íkiÞkhe ð¾íku òuþe suLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷kÔÞku níkku, yu çku {wÂM÷{ ÞwðfkuLkku ÃkýWÕ÷u¾ fÞkuo.Mðk{eyu fÌkwt, “{U íkuLku fÌkwt,íku{Lke (òuþe) níÞk fhe Ëuðkþu.” fkhý fuyLÞ MkkÚkeykuLku ¼Þ Au fu {wÂM÷{ Þwðfku yufrËðMk ¼ktzku Vkuze þfu Au. òuþeLku ¾hu¾høkku¤eÚke Xkh fhkÞk. yMke{kLktËu fÌkwt fu2002{kt yûkhÄk{ yLku 2006{ktðkhkýMke{kt Mktfx{ku[Lk {trËhLkk nw{÷k ÃkAe{wÂM÷{ku Mkk{u çkË÷ku ÷uðk {kxu rðMVkux fhkÞkyLku ‘õ÷kuf ykih ziøkh Mxkuhe’ su{kt yuf ÃkqðoøkwÃík[h yrÄfkhe Ãký Mkk{u÷ níkku, íku{kt ðkík{kºk Mkt½Lkk fux÷kf ÷kufkuLke s LkÚke. »kzTÞtºkŸzwt Au. MkeçkeykE {kxu íkuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkku«ÞkMk fhu yux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke. Mkhfkhu Mkt½LkkËþoLk rðhwØ Mkt½»ko {kxu {køko þkuÄðk hÌkk. yufMkuõÞw÷h Ëuþ {kxu fkuE Ãký fèhÃktÚke rð[khíkuLkk {q¤{kt nw{÷k Mk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLk{ktyLku çkktø÷kËuþ{kt ykíktfðkË Vu÷kÞku, fkhý fu

Lk íkku Mkhfkhu fu Lk WËkhðkËe ík¥ðkuyuþYykík{kt íkuLkk rðþu rð[kÞwO. ¼khíku ykòu¾{Lku økt¼ehíkkÚke ÷uðwt hÌkwt. yMke{kLktËußÞkhu fçkqÕÞwt Au fu {k÷uøkktð rðMVkux íku{LkkMktøkXLkLkwt fkhLkk{wt níkwt íÞkhu íkuLku Vhe ðkh¾ku÷ðku íku ÞkuøÞ rËþkLkwt Ãkøk÷wt Au.

22 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus {nkhk»xÙ{kt13 ÷kufku rðhwØ 2,200 ÃkkLkkLke [ksoþexrðþu»k yËk÷ík{kt VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e,Ãkhtíkw hksfeÞ Ëçkký çkkË {nkhk»xÙLkkíkífk÷eLk LkkÞçk {wÏÞ{tºke ykh.ykh.Ãkkrx÷u fuMkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk {kxuMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke ònuhkík fhu÷e.MkeçkeykEyu fÌkwt fu yk fuMk{kt fkuE LkðkÃkwhkðk LkÚke. Lkðe Mkk{økúe MkkÚku yusLMkeyufuMkLku Ãkqhe íkkfkíkÚke ykøk¤ ðÄkhðku òuEyu.yk íkku LkMkeçk s fnuðkÞ fu yMke{kLktËLkkykí{k Ãkh «fkþ Ãkzâku. íku{Lku [trËøkZLkesu÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ßÞkt {k÷uøkktðrðMVkuxLkk ykhkuÃk{kt yuf {wÂM÷{ Mkò¼kuøkðe hÌkku níkku. {wÂM÷{ fuËeyu çke{kheËhr{ÞkLk Mðk{eLke yux÷e Mkuðk fhe fu íku{LkwtÌËÞ ÿðe QXâwt. fuËeLku Lk fkuE rðîu»k níkku LkfkuE ÃkMíkkðku. Mðk{eyu ÃkkuíkkLke yLku Mkt½Lkk÷kufkuLke Mktzkuðýe ytøku çkÄwt MÃkü fhðk rLkÄkohfhe ÷eÄku.

Mðk{eyu fÌkwt, “{wÂM÷{ Þwðf f÷e{u {khkykí{kLku n[{[kðe LkkÏÞku. {Lku ynuMkkMkÚkÞku fu çku {kýMkku ðå[uLkku «u{ çku Mk{wËkÞkuðå[uLke ½]ýk fhíkkt ½ýku Mkþõík Au.” fnuðkÞAu fu Mðk{eyu ¼khík y™u ÃkkfLkk hk»xÙÃkríkLkuÃkºk ÷¾eLku «kÞrùík íkhefu MkòLke {køk fheAu. f÷e{ rMkðkÞ {k÷uøkktð rðMVkux {kxufnuðkíkk sðkËkh 13 {wÂM÷{ fuËeykuLku nswtMkwÄe Akuzðk{kt ykÔÞk LkÚke, yu þh{sLkfçkkçkík Au.

þwt nðu Mk{Þ Ãkkfe LkÚke økÞku fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ykíktfðkËLkk MkVkÞk {kxu yufÚkkÞ? yu ¾hwt fu ¼khík ÃkkrfMíkkLk sux÷wt ¾wÕ÷kykíktfðkËÚke ºkMík LkÚke, Ãkhtíkw ¼khík{kt nðu{kykuðkËeyku WÃkhktík rnLËw ykíktfðkËe yLku{wÂM÷{ ykíktfðkËe Ãký Au. yk ÂMÚkrík ÔÞkÃkfMíkhu ykíktfðkË Vu÷kððk Mkûk{ Au.

sYhe LkÚke fu sLBÞk nkuÞ yu çkÄk s çkk¾ze þfu yuðkçknkËwh nkuÞ. Ãkhtíkw su{Lkk{kt yuðe ÷zðk- Í½zðkLke ®n{íkLkÚke yu{ýu ®n{ík nkhe sðkLkeÞu sYh LkÚke. Í½ze Lk þfeyuíkku þwt ÚkÞwt, çkçkze íkku þfeyu Lku ? yux÷u þçËkuLkkt nkUfkhk-Ãkzfkhk fheLku çknkËwheLkku Ëu¾kð Q¼ku fhðkLkku. yLku yíÞkhu‘‘nkuðwt ’’ fhíkkt ‘‘Ëu¾kðwt’’ s ðÄkhu {n¥ðLkwt Au. su ‘‘þkì {uLkþeÃk’’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke «rMkØ Ãký Au ! yux÷u s fux÷kf{q¤[tËku MkËkÞ E†exkEx yLku ïuíkð†{kt Mkßs ÚkELku sLkkufhe fhðk ykðu... [nuhku Ãký ‘ykh’ suðku fzf s hk¾u.yux÷u y{÷Ëkh suðk ÷køku yLku íkuÚke yuLkk WÃkheyrÄfkheyuLku fk{ çkíkkðíkk çkuÄzf ¾[fkÞ !

yk{ ‘÷køkðwt’yu ‘nkuðwt’ fhíkkt yLkuføkýwt [rzÞkíkwt Au.yuux÷u suLke ÃkkMku çk¤Lkwt çku÷uLMk Lk nkuÞ yuýu Mk¾ík þçËkuLkk [ufVkzðk, suÚke þqhðeh ÷køku ! ð¤e þçË yu çkúñ Au yLku þçËkuÃkh fkuELkku Eòhku LkÚke. Ãký yu{kt æÞkLk yux÷wt s hk¾ðkLkwt fufuMk Ãkíke òÞ ÃkAe s þçË çkúñk† AkuzðkLkwt. {ík÷çk fkuE‘[hfx’ ykÃkýk yktøkýu ykðeLku MkVkÞku fheLku síkku hnuÃkAe... yu{Lkk {kuçkkE÷{kt yuðk SMS íkhíkk {qfe ËuðkLkk fuyuLku zhíkktÞ Lk ykðzu !

MknwÚke Ãknu÷kt íkku yuLkkt ð÷ýLku ð¾kuze s fkZðkLkwt. yk¾k{nkuÕ÷k{kt fne ËuðkLkwt fu y{u y{khk Ëw~{LkLke ‘÷e÷k’ LkuMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZeyu Aeyu. fkuELkwt ftE W¾uze ÷uðkMk{Úko Lk nkuÞ yuðk fkÞhíkkLke ¾kuz ÄhkðLkkh ‘¾kuzeËkMk’ {kxuMíkku ð¾kuze fkZðkLkku rðfÕÃk hkÏÞku Au ! íkku þk {kxu yuLkku ÷k¼Lk ÷uðku ? ð¾kuze s fkZðwt yux÷u ¾kuz fkZðe fu ®LkËk fhðe.yu yÚkkoLkwMkkh ð¾kuze fkZðk{kt «uÂõxf÷e fkuE «r¢Þk fhðkLkehnuíke s LkÚke. ÃkAe zhðkLkwt þwt ? [kLke rfx÷e Ãkh ¼uøkk ÚkELkuMkíkTf{o[kheyku yu{Lkk çkkìMkLku ð¾kuze fkZu Au. yLku MkwÃkhzwÃkh

MktMfkhe çknuLkku ¼uøke ÚkELku hkußsu ÃkkuíkkLkk Mk{økú MkkMkrhÞkLkuð¾kuze fkZu Au, yuLkkÚke fþwt ð¤u Au ?! Ãký þwt Au fu ftEf «rík-fkh fÞkoLke nkþkLkw¼qrík ÚkkÞ !

nwt Mfq÷{kt ÷uþLk Lk ÷E síke fu hkußsu íkkò íkkòíkkuVkLkku fhíke, íkku {kMíkhku {Lku Awèk [kìf, zMxh yLkuVqxÃkèe {khíkkt. Ãký yuLkk çkË÷u yu{ýu òu {khe nhõíkkuLkuð¾kuze fkZe nkuík íkku {khk fÃkk¤{kt Ze{zkt Lk ÚkÞk nkuík Lku ?Ãký yVMkkuMk fu íÞkhu ð¾kuze fkZðkLkku xÙuLz s Lknkuíkku. yux÷u{khu ½ýwt...½ýwt yux÷u ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzu÷wt. òuufu yíÞkhunwt yk rMkMx{Lkku çkuVk{ ÷k¼ ÷ô Awt. Mkknuçk {u{ku ykÃku fuÄ{fkðu íkku nwt VxT ËELku ð¾kuze s fkZwt Awt. ykðwt fhðkÚkerË÷Lku çku ½ze þfwLk {¤u Au. Ãkwøke Lk þfeyu yux÷u ykðkþfwLkkuÚke [÷kðe ÷uðwt Ãkzu ! çkkfe ¼zLkk Ëefhk nkuÞ yu íkku,Ãkzkuþe ÷kVku {khu fu íkhík Mkèkf fhíke Mkk{e [kuze s Ëu. yuheíku {k¤kð hkußsu «ò- Mkèkf- rËLk Qsðu hk¾íkk nkuÞ, nkU !

íkku r{ºkku, yºku «Míkwík Au yk «fkhLkk SMS Lkku zu{ku.Ãknu÷ku SMS : ‘‘nðu y{u ík{Lku Lknª Mkkt¾e ÷Eyu ’’

yk{kt ykÃkýu ¾hu¾h íkku yuðwt fnuðk {ktøkíkk nkuEyu fuy{u õÞkt MkwÄe {kºk ík{Lku s Mkkt¾ Mkkt¾ fheyu ? y{khu ÃkAeçkeòLkuÞ Mkkt¾ðkLkk nkuÞ fu Lknª ?... Ãký ykÃkýkt ðsLkËkhþçËkuÚke þõÞ Au fu íkíûký yu ÷kufku {qtÍkE òÞ fu nkÞ...nkÞ.... yk íkku Mkkt¾e ÷uðkLke Lkk Ãkkzu Au. ykÃkýu þwt Lkðwt ½hþkuÄðwt Ãkzþu ? òu fu yu ykÃkýe «f]rík òýíkk nkuÞ yux÷u çkeSr{rLkxu íkku yu{Lku ÏÞk÷ ykðe s òÞ fu, nt... nt... yk íkkuÃku÷wt Ëh ð¾íkLke su{ s Lknª Mkkt¾e ÷uðkLke ðkík fhu Au. Ãkýíkuyku çku økúk{ sux÷wt Þ {qtÍkE òÞ íkku Þ ykÃkýk {ktÌk÷kLku íkku{ò Ãkze òÞ Lku !!çkeòu SMS: ‘‘nðu òu ykÔÞk Aku y{u ík{Lku òuE ÷Eþwt ’’

ykÃkýu íkku YrZ«Þkuøk{kt s ‘òuE ÷Eþwt’ yuðwt feÄwt nkuÞ Ãký

íkuyku íkku øk¤øk¤k ÚkE òÞ fu, ‘‘÷u, yk íkku ykÃkýkËþoLkkr¼÷k»ke Au !’’ ykÃkýu ykx÷e çkÄe ðkh YçkY sEykÔÞk AíkktÞ íkuyku ykÃkýLku òuðk Ít¾u Au. yk{ ÷køkýe{ktykðe sELku çkeSðkh íkuyku [nuhku Q½kzku hk¾eLku yuxuf fhðkykðu yLku íÞkhu... íÞkhu þwt ? ykÃkýu ‘nkWf÷e’ fheLku yu{LkuòuE ÷uðkLkk. yux÷u ‘òuE ÷Eþwt’ ðk¤e ykÃkýe Ä{fe Ãkwhe !ºkeòu SMS : ‘‘y{u y{khk Ëw~{LkkuLku szçkkíkkuz sðkçkykÃkeþwt ’’

yks MkwÄe sðkçkÚke fËe fþwt íkqxâwt LkÚke ! ‘‘...sçk rË÷ne íkqx økÞk...’’ yuðwt økeík økkLkkh MkkuLkkuøkúkVe fhkðu íkku rË÷Mkku yu Mkku xfk Mk÷k{ík s Lkef¤u Au. yhu, nwt Ãkkuíku ÃkýÃkheûkk{kt nt{uþ szçkkíkkuz sðkçk s ykÃkíke. Ãký fkuEyæÞkÃkfu õÞkhuÞ {urzf÷ ÷eð Lknkuíke ÷uðe Ãkze !! nðu òuyæÞkÃkfLku yMkh Úkíke Lk nkuÞ íkku sz sw÷{eyku Lkk szçkkLku íkkuþuLke s yMkh ÚkkÞ ? Ãký ykðk Ä{fe {Zâk þçËku çkku÷íkeð¾íku ykÃkýwt [kufXksrzík szçkwt fuðwt økkihð yLkw¼ðu ? ykÃkýkuyk zkÞ÷kuøk Mkkt¼¤eLku Mkk{uLke Ãkkxeo ÃkkuíkkLkk szçkk Ãkh nkÚkVuhðeLku Mk÷k{ík Au fu Lknª yuðwt [uf fhðk «uhkÞ yu s ykÃkýwt[uf yuLz {ux ![kuÚkku SMS : ‘‘nðu y{u stÃkeþwt Lknª ’’

ykðku {uMkus {kuuf÷kðeLku çkeS r{rLkxu Mk{kuMkk ¾kELku MkqEsðkLkwt, Lkðkçke LkMkfkuhkt MkkÚku ! ÄuxMk ykì÷. {U Ãký Lk¬e fÞwO’ íkwt fu yk 26 òLÞwykhe yu nwt stÃkeLku çkuMkeMk Lknª. yLku nwt Lks stÃke. hò níke yux÷u {U ½hLkk fux÷kÞ Ãkzíkh fk{ku fheLkktÏÞk ! sÞ®nË !

ykÃkýu þktríkÚke Qt½e þfeyu yux÷u MkhnËLkk sðkLkku òøkuAu. ykÃkýk fux÷kÞ sðkLkku fkÞ{ {kxu Ÿ½e økÞk (þneË ÚkEøkÞk) nðu ykÃkýu ‘òøkðwt òuEyu’ !!

AB{ðzwtÄ{fe {kuxu¼køku ‘[kELkk-{uz’ nkuÞ Au !!!!

3S Vuçkúwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

{¤ðk Aíkkt çkÄkt fkuE rË÷Úke {¤u LknªAu Ãkrhr[ík íkkuÞ fkuE fu{ Ãkh¾kíkwt LkÚke.

Ãkwºk yLku rþ»ÞLku ÃkkuíkkLkkÚke ©uc çkLkkððkLkwt rðÄkLkíkku Au, Ãký ÃkkuíkkLkku økw÷k{ çkLkkððkLkwt rðÄkLk LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷


ykðfðuhk {wÂõík{ÞkoËk ðÄu fu Lk ðÄu ¼kð Lk ðÄu íku òuðkÞ íkku Þ ½ýwt ykÃÞwt fnuðkþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

y{urhfLk MkiLÞLkku {kþo÷îeÃk Ãkh fçkòu

3 Vuçkúwykhe, 1944Lkk hkus y{urhfLk MkiLÞ îkhk {kþo÷xkÃkw Ãkh yk¢{ý fheLku íkuLkk Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt. ykxkÃkw Ãkh òÃkkLkeykuLkwt ykrÄÃkíÞ níkwt. òÃkkLkeÍ MkiLÞLkunhkðeLku {kþo÷ xkÃkw Ãkh Sík {u¤ÔÞk çkkË y{urhfLk MkiLÞuíkuLkku WÃkÞkuøk Lkuð÷ çkuÍ íkhefu fhðkLke þYykík fhe níke. fuhku÷eLk îeÃk Mk{qnLke Ãkqðuo ykðu÷ku yk xkÃkw Ãkh «Úk{rðïÞwØÚke òÃkkLkLkwt «¼wíð níkwt. 1914Úke òÃkkLk yk xkÃkwÃkh ykrÄÃkíÞ Ähkðu Au. «Úk{ rðïÞwØLkk Mk{Þøkk¤k{ktfhðk{kt ykðu÷e ðMkuoÕMkLke MktrÄ yLkwMkkh y{wf xkÃkwyku Ãkhs{oLkeLkwt ykrÄÃkíÞníkwt. ßÞkhu y{wfxkÃkw Ãkh òÃkkLkLkwt.òufu 1933{ktòÃkkLku fhkhLkku¼tøk fheLku íkuLkkykrÄÃkíÞ nuX¤LkkxkÃkwLku MkiLÞ {ÚkfçkLkkðe ËeÄwt níkwt.rîíkeÞ rðïÞwØMk{Þu r{ºkhk»xÙkuîkhk yk xkÃkwyku Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. 22òLÞwykhe, 1944Lkk hkus yuzr{h÷ hu{Lz M«wzLMku {kþo÷xkÃkw Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. y{urhfLk MkiLÞ îkhk òÃkkLkLkkykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk xkÃkw Ãkh çkkìBçkð»kko fhðk{kt ykðe níke.÷øk¼øk 31 òLÞwykheLke ykMkÃkkMk y{urhfLk MkiLÞLkuMkV¤íkk {¤e [qfe níke. 3 Vuçkúwykhe, 1944Lkk hkus {kþo÷xkÃkw MktÃkqýoÃkýu y{urhfkLkk íkkçkk nuX¤ ykðe økÞku níkku. yknw{÷k{kt 400 y{urhfLkkuyu òLk økw{kðe níke.

hku{Lkk ‘rV÷kuMkkuVh ®føk’ : {khfMk yuLxkurLkÞMk‘{urzxuþLMk’Lke ík¥ð®[íkLk frýfkyku

‘rV÷kuMkkuVh ®føk-rV÷MkqV hkò’ yu økúef yLku hku{Lkík¥ð®[íkLkLkku ykËþo níkku. ykðk ykËþoLku [rhíkkÚko fhLkkhyuf Mkk[k ‘rV÷kuMkkuVh ®føk’Lkwt Lkk{ níkwt {khfMkyuLxkurLkÞMk. E.Mk. 121{kt 26{e yur«÷Lkk hkus yu{LkkusL{ ÚkÞku níkku. yu{Lkwt SðLk Ãký ¾qçk s Mkt½»ko{ÞnkuðkLke MkkÚku ¼khu Ëw:¾{Þ hÌkwt níkwt. íku{Lkk Ãkkt[MktíkkLkku{ktÚke [kh MktíkkLkku yfk¤u {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLkuÃkkt[{wt MktíkkLk yu fwÃkwºk ÃkkõÞku níkku. hku{Lke hksøkkËeLkkMk{úkx íkhefu íku{Lkwt hksrík÷f ÚkÞk ÃkAe yLkuf hksfeÞ¾xÃkxkuLkk íkuyku ¼kuøk çkLÞk níkk. íÞkh çkkË íku{LkeÃkíLkeLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku yufktíkðkMk{kt [kÕÞk økÞk níkk.støk÷{kt h¾zíkkt h¾zíkkt yk hksðe Mk{úkxu ®sËøke rðþu suftE rð[kÞwO íku yksu Ãký yux÷wt s «Míkwík yLku rð[khýeÞAu. íku{ýu su ftE rð[kÞwO yLku ÷ÏÞwt íku{kt fkuE Mk¤tøk Mkqºkíkkòuðk {¤íke LkÚke. y÷øk y÷øk Mk{Þu rðrðÄ rð»kÞku WÃkhíku{ýu su ftE rð[kÞwO níkwt íku çkÄe ík¥ð®[íkLkLke frýfkyku‘{urzxuþLMk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf MðYÃku ½ýkt ð»kkuo ÃkAeyÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt.

{khfMk yuLxkurLkÞMkLkk SðLkLku Qæðoøkk{e fhLkkhk surËÔÞ rð[khku Au íkuLkk fux÷ktf ytþku yk «{kýu Au. íkuyku fnuAu fu, (1) yksLkk rËðMku {khe rðhwØ fkuE Ãký ÔÞÂõík ftEÃký fnuþu fu «ríkfkh fhþu íkku Ãký Mkk{e ÔÞÂõíkLku nwt {khkuçktÄw økýeþ. Mk{ks{kt yufçkeòLkku {køko YtÄðku yu «f]ríkLkkrLkÞ{Lke rðhwØ Au. (2) SðLk{kt MktòuøkkuLke VrhÞkË fhíkkthneLku õÞkhuÞ Sðþku Lknª. «f]ríkLke MkkÚku nt{uþkt fË{r{÷kðeLku [k÷ku. EïhLku nt{uþkt ík{khe MkkÚku hk¾ku, fkhýfu ík{u Ãký yu s EïhLkk ytþ Aku yLku EïhLkk ytþnkuðkLke ðkíkLkwt økkihð yLkw¼ðku. (3) {Lkw»ÞLke Mkk[e®sËøke yu íkuLke ðíko{kLkLke ûký nkuÞ Au. su ðeíke økÞwt AuíkuLku rðþu rð[khðkLkku fu þkuf fhðkLkku fkuE yÚko LkÚke. suçkLÞwt LkÚke yuðe ¼rð»Þ{kt ykðLkkh ®[íkkyku fhðkLkku ÃkýfkuE yÚko LkÚke. su ftE Au íku ðíko{kLkLke yk ûký yu sykÃkýe ®sËøke Au. (4) SðLk{kt su LkÚke {éÞwt íkuLkkuõÞkhuÞ yVMkkuMk fhðku Lknª. su ftE {éÞwt Au íkuLkku Mðefkhfhe íkuLku {kxu EïhLkku yk¼kh {kLkðku. su ftE {éÞwt Au íkuLkk«íÞu ykMkÂõík Ãký hk¾ðe Lknª, fkhý fu sux÷e ykMkÂõíkðÄw yux÷wt Ëw:¾ ðÄw.

yk heíku SðLk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðe yLkuf ík¥ð®[íkLk frýfkyku yk ÃkwMíkf{kt Mk{kÞu÷e Au. {khfMk fnu Aufu, yk MktMkkh «íÞuf ûkýu çkË÷kíkku hnu Au. yuf s LkËe{ktík{u çkeS ðkh õÞkhuÞ Ãkøk {qfe þfíkk LkÚke. SðLkLkun[{[kðe {qfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ík{u õÞkhuÞ MðMÚkíkkøkw{kðþku Lknª, ®[íkk fhþku Lknª yLku nt{uþkt «MkÒkíkkÃkqðofSðíkk hnuðk{kt s SðLkLke ÄLÞíkk Mk{kÞu÷e Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

3 Vuçkúwykhe 1944

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Vuçkúwykhe {rnLkku þY ÚkÞku yLku yk {rnLkku çksuxLkku nkuÞ Au.fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhkuLkkt ytËksÃkºkku hsq Úkíkkt nkuÞ Au. yk¾wtð»ko {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk yLku Zøk÷kçktÄ òíkòíkLkk fhðuhk¼he ¼heLku ftxk¤u÷e «ò Mðk¼krðf heíku RåAu fu, nðu ÃkAeLkkçksux{kt íkuLku õÞktf, fþuf hkník {¤u. Ëhuf ûkuºku ÷kìrçk$øk [k÷uAu íku nðu Mkki fkuE òýu Au yux÷u Vuçkúwykhe {rnLkkLkk ykøk{LkLkeMkkÚku ðkíkkðhý{kt òíkòíkLke hkníkku-AqxAkxku yÃkkþu, fhðuhkLkkËhku ÷Ëkþu ðøkuhu yLkuf òíkLkkt yLkw{kLkku çknkh Ãkkze Mkk{kLÞ«òLku fkuýeyu økku¤ ÷økkzkÞ Au, Ãký çksux ykÔÞk çkkË ¾kMkfkuE ÷k¼ Úkíkku LkÚke. Vhe Lkðk çksuxLke hkn òuðkÞ Au. ykð¾íku {kU½ðkheÚke ÃkeMkkíkk ÷kufkuLku hkníkLkk çknkLku yLkuVwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLku fkhýu ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk YrÃkÞk çku÷k¾ MkwÄe ÚkðkLke ykøkkne Úkðk ÷køke Au. ykðe íkku yLkufAqxAkxku yLku hkníkkuLkk Lkk{u ¼krð r[ºk RMx{uLk f÷h yLkuxufTLke f÷h{kt hsq Úkþu. çksux hsq Úkþu íÞkhu íkuLkwt MðYÃk ç÷ufyuLz ÔnkEx òuE ÷kufku Ëh ð¾íkLke su{ rLkhkþ Úkþu. yk{ íkkuAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke çksuxkuLke fkuE MkkÚkofíkk LkÚke hne, fkhýfu rðÃkûkkuLke fkuE íkiÞkhe fu yÇÞkMk íku ytøkuLkku nkuíkku LkÚke.LkSðk rðhkuÄ fu VuhVkh çkkË çksux ÃkMkkh ÚkkÞ Au. fhðuhk÷kËðk nkuÞ fu ¼kð ðÄkhðku nkuÞ íkku íku çksux rMkðkÞ Ãký øk{uíÞkhu ÚkE þfíkwt nkuÞ Au. yuf s{kLkk{kt íkkh-xÃkk÷ fu Mkkçkw,[k, xqÚkÃkuMxLkk ¼kð ½xu íkku ÷kufku ¾wþ Úkíkk níkk. yksu {kuxk¼køkLkku Mk{ks {kU½ðkhe yLku ¼kð ðÄkhkÚke xuðkE økÞku Au.Äe{u Äe{u Mkki {kLkíkk ÚkÞk Au fu, Ëhuf ûkuºku Ëhuf [esðMíkwLkk¼kðku ðÄðkLkk s Au yLku økwýð¥kk ½xðkLke Au. íku{ Aíkkt{ÞkorËík yLku «k{krýf heíku ykðf {u¤ðíkk ðøkoLku yÃkuûkk nkuÞfu ftEf hkník {¤u. ¼÷u yu hkník yLÞ fkuE heíku MkhfkhðMkq÷ fhe ÷u. {Lk {Lkkððk Ãkqhíke yÃkuûkk h¾kÞ Au. çkkfeþìhçkòh íkqxu fu, WÃkh òÞ íkuLke yMkh yk{ykË{eLkk SðLkÃkh LkÚke Úkíke. çkUfku ÷kuLkLkku ÔÞksËh ðÄkhu Au, ÚkkÃkýku {kxuLkkuÔÞksËh ½xkzu Au. ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf Ãký Ëh ºký {rnLkuMk{eûkk fhe VuhVkhku fhu Au, Ãký ík{k{ ykŠÚkf rLk»ýkíkkurLk»V¤ òÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufku ßÞkt níkk íÞktLkk íÞkt s Au. Ëh{rnLku {ÞkorËík ykðf ÄhkðLkkhLke ykðf òðf Mkk{u ykuAeÚkíke òÞ Au. fki¼ktzku-fktzkuLkk Þwøk{kt {kuxe hf{ku Ëhkuzkyku{ktÃkfzkÞ Au, Ãký ykðk ¼tzku¤Lke fkuE yMkh LkÚke Úkíke, fkhý fuMkk{kLÞ {kýMk nkuÞ fu Mkhfkh ËhufLkku ¾[o ðÄíkku òÞ Au.fhðuhk íkku ÷ËkÞ Au, íkuLkk Ëh{kt VuhVkh Ãký ÚkkÞ Au íku{ AíkktrðrðÄ fkhýkuMkh ÷ËkÞu÷k [kSoMk, Mkh[kSoMk suðk fhðuhkÞÚkkðíkT hnu Au. nkìxu÷{kt fkyku fu Ãkeyku íkuLkk Ãkh Ãký fhðuhku÷uðkÞ Au. ykðe ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt yLkuf ÷kufkuLku fh{wÂõík,fh-Aqx suðe hkníkku yÃkkÞ Au. ßÞkhu fu ÃkøkkhËkhLku íkku Ãkøkkhs fh fkÃke ykÃkðk{kt ykðu Au. yk {kMk{kt çksux íkku hsq Úkþus. òuðkLkwt Au fu, íku Mkk{kLÞ «òLku fh¼khý ykuAwt fhu fu Lkfhu, Ãký {kU½ðkhe Ãkh íkuLke yMkh Úkkuzef Ãký ÚkkÞ íkku Mkkhwt.

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Ãkkt[{e òøkeh

økwshkíke{kt fnuðík Au fu ½ýwt ÚkkÞ íku Úkkuzk{kxu yLku ¼qíkÃkqðo xu÷efku{ «ÄkLk yu. hkòLkkMktË¼o{kt yk fnuðík Mkk[e Ãkze Au. {u2007{kt fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh{ktxu÷efku{ «ÄkLk çkLÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke ËwfkLk s¾ku÷e ËuLkkhk yLku xu÷efku{ ftÃkLkeykuLku÷nkýe fheLku yçkòu YrÃkÞk ½h¼uøkk fhLkkhkhkòLke yk¾hu çkwÄðkhu ÄhÃkfz ÚkE økE LkuhkòMkknuçk su÷Lke nðk ¾kíkk ÚkE økÞk.{nkËuð ¼uøkk ÃkkurXÞkÞ ÃkqòÞ yu{ hkòLkeMkkÚku MkkÚku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo ytøkík Mkr[ð ykh.fu. [tËkur÷Þk yLku ¼qíkÃkqðo xu÷efku{ Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhk Ãký su÷ðkMke ÚkE økÞk. yk{íkku hkòLkk su÷ðkMkLkkt Ãkz½{ õÞkhLkkÞðkøkðk {ktzu÷kt Ãký fkUøkúuMkLku hkòLku su÷{ktÄfu÷ðk{kt hMk LkÚke yux÷u ðkík ÷tçkkÞu síkeníke Ãký çku rËðMk Ãknu÷kt rMkççk÷u Lke{u÷eMkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss rþðhks Ãkkrx÷LkeçkLku÷e ÃkuLk÷u xu÷efku{ fki¼ktz{kt hkò srð÷Lk Au íkuðku heÃkkuxo ykÃÞku íku ÃkAe MkhfkhÃkkMk Aqxfku Lknkuíkku yux÷u Auðxu hkò su÷{ktÄfu÷kE s økÞk.

hkòLke ÄhÃkfz fkUøkúuMk yLku ¾kMk íkku{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh {kxu òuhËkh ÷Ãkzkf AuyLku MkkÚku MkkÚku ykÃkýk þkMkfkuLkwt Míkh þwt AuíkuLkk ÃkwhkðkYÃk Au. hkòLke ÄhÃkfzu ykÃkýkhksfkhýeyku fux÷k sqêk yLku ¼úük[khLkkÃkku»kf Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. nsw ºký

{rnLkk Ãknu÷kt MkwÄe {Lk{kunLk®Mkn yLku«ýð {w¾hSÚke {ktze frÃk÷ rMkççk÷

MkwÄeLkk MkkurLkÞk økktÄeLkk ¼kÞkíkku yuf s hkøkyk÷kÃkíkk níkk fu MÃkuõxÙu{Lke Vk¤ðýe{kt fþwt¾kuxwt ÚkÞwt s LkÚke yLku hkòyu ÃkiMkk ¾kÄk Au íkuðkík Mkkð ¾kuxe Au.

hkò íkr{÷kLkkzwLkk {wÏÞ{tºkefÁýkrLkrÄLke ÃkkxeoLkk Lkuíkk Au yux÷ufÁýkrLkrÄ íku{Lkku çk[kð fhu íku Mk{ßÞk ÃkýfkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký yuðwt Mkkrçkík fhðk s{ÚÞk fhíkk níkk fu hkò íkku Mkk[k yÚko{kt hkònrhùtÿLkku yðíkkh Au Lku íku{ýu ftE ¾kuxwt fÞwOnkuÞ íku ðkík{kt {k÷ LkÚke. ¼ksÃk MkrníkLkkrðhkuÄÃkûkku ¾k÷eÃke÷e nkunk fhu Au Lku hksfeÞ÷k¼ {u¤ððk {kxu WÄk{k fhu Au Lku MktMkË[k÷ðk Ëuíkk LkÚke íkuðwt Mkkð Lk^VxkEÚkefkUøkú uMkeyku fnuíkk níkk. fkUøkú uMk su{Lku«k{krýíkkLkw t Ãkqík¤w t økýkðu Au íkuðk{Lk{kunLk®Mkn ¾wË yk {nk[kuh hkòLkkuçk[kð fhíkk níkk Lku yksu yu s hkò su÷Lkenðk ¾kíkk ÚkE økÞk Au íkuLkku yÚko þku ? yu sfu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Mkkð sqêk níkk Lku yu ÷kufkuyuf yuðk {kýMkLkku çk[kð fhíkk níkk fu suýuyk ËuþLke ríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku÷økkzeLku Ëuþ MkkÚku yLku ËuþLke «ò MkkÚkuøkÆkhe fhe níke. su {kýMk yk ËuþLkk yuf«ÄkLk íkhefu Lknª Ãký [ku¬Mk ftÃkLkeykuLkkË÷k÷ íkhefu ðíkoíkku níkku íkuLke fkUøkúuMkeykuÃkk÷¾e ô[feLku Vhíkk níkk. hkò{Lk{kunLk®Mkn furçkLkux{kt «ÄkLk níkk yLku

íku{ýu su ftE fçkkzk fÞko íkuLke {Lk{kunLk®MknLku¾çkh Lkk nkuÞ íku ðkík{kt {k÷ LkÚke Lku yuÃkAeÞ hkòLku AkðheLku yLku íku{Lkku çk[kðfheLku {Lk{kunLk®Mknu yk ËuþLke 120 fhkuzLkesLkíkkLkku ÿkun fÞkuo Au.

yk «òÿkun {kxu {Lk{kunLk®Mknu yk ËuþLke{kVe {ktøkðe òuEyu Lku fçkq÷ðwt òuEyu fu Ãkkuíku¾kuxk {kýMkLkku çk[kð fhíkk níkk. fkUøkúuMku yk{k{÷u fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhþu íkuðe fku{uLxfheLku nkÚk yØh fhe ËeÄk Au. fkÞËku íkkufkÞËkLkt fk{ fhþu s Ãký ík{u þwt fÞwO íkuLkeðkík fhkuLku ¼÷k {kýMk. ík{u Ãký yuðk{kýMkLku AkðÞkuo s Au fu su ¼úük[kh{ktçkÄktLkku çkkÃk Mkkrçkík ÚkÞku níkku Lku nswÞAkðhku s Aku Lku ? hkòLke søkkyu ykðu÷kfrÃk÷ rMkççk÷u nsw yXðkrzÞk Ãknu÷kt shkòLkku çk[kð fhíkkt fnu÷wt s fu fuøk su yktfzkykÃku Au íku Mkkð ÄqÃÃk÷ Au Lku xu÷efku{ fki¼ktzLkufkhýu 1.69 fhkuz ÷k¾Lke ðkík Mkkð s nçk-tøk Au. rMkççk÷u fhu÷k yk ÷ðkhk {kxu Mkw«e{fkuxuo íkku íku{Lku ÄÄzkÔÞk Au s Ãký fkUøkúuMku Ãký{kVe {ktøkðe òuEyu.

òu fu {Lk{kunLk®Mkn {kVe {ktøku fu fkUøkúuMkyVMkkuMk fhu íkuLkkÚke yk rfMMkku ¾ík{ Lkk ÚkðkuòuEyu. {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk çktLkuyuíkuLku {kxu «kÞrùík fhðwt sYhe Au. {kºk hkòs Lknet Ãký yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k çkeòçkÄk su÷¼uøkk ÚkkÞ yLku su ftÃkLkeykuyuhkòLke {nuhçkkLkeÚke ËuþLku [qLkku ÷økkÔÞku Auíku çkÄk ÃkkMkuÚke yu hf{ ykufkðkÞ íku Ãký

yux÷wt s sYhe Au. 1.76 ÷k¾ fhkuz yuLkkLkeMkqLke hf{ LkÚke. ykx÷e hf{{kt íkku ykËuþ{kt MktÏÞkçktÄ {kuxk «kusuõx nkÚk Ähe þfkÞyLku ËuþLku LktËLkðLk çkLkkðe þfkÞ. òu fu hf{LkkLke nkuÞ fu {kuxe, {q¤ ðkík ¼úük[khLke AuyLku íkuLku {kxu Mkò Úkðe s òuEyu. hkò ykfki¼ktz{kt fuLÿMÚkkLku Au íku{kt fkuE þtfk LkÚkeÃký hkò yuf÷k nkÚku yk çkÄe ÷e÷k fhe òÞíku ðkík{k {k÷ LkÚke s.

hkò rMkðkÞ çkeò su fkuE yk fki¼ktz{ktMktzkðkÞu÷k nkuÞ íku çkÄktLku su÷{kt Äfu÷ðk yLkuMkò fhkððe yu s fkUøkú uMk {kxu íkÚkk{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh {kxu «kÞrùík Au.n{ýkt MkkurLkÞk yLku hknw÷ økktÄe çktLku¼úük[kh zk{ðkLke Lku yuðe çkÄe {kuxe {kuxeðkíkku fÞko fhu Au Lku hkòLkku rfMMkku yu heíkufkUøkúuMk {kxu r÷x{Mk xuMx Au. MkkurLkÞk yLkuhknw÷ çktLkuyu yk fuMk{kt hksk Axfu Lknª íkuðkuçktËkuçkMík fheLku Mkkrçkík fhðwt òuEyu fu yu÷kufku su ftE fnu Au íku {kºk ðkíkku LkÚke yLkufkuhku WÃkËuþ LkÚke Ãký økt¼ehíkkÚke Ãkkuíku ykðkík fhu Au.

hkò su÷{kt økÞk íkuÚke Ãký çknw nh¾kðksuðwt LkÚke. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh {kxu su÷{ktsLkkhk hkò Ãknu÷k hksfkhýe LkÚke Lku Ãknu÷kxu÷efku{ «ÄkLk Ãký LkÚke Lku ¼úük[kh {kxufkÞ{ {kxu su÷{kt Äfu÷kE sLkkhk Ãknu÷khksfkhýe çkLku íkuðe þõÞíkk Ãký LkÚke.yíÞkhu {k{÷ku økh{ Au yux÷u íkuLku Xtzku Ãkkzðk{kxu hkòLku su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au Ãký

{rnLkk-çku {rnLkk ÷øke su÷{kt hÌkk ÃkAe yuÃkkAk Awèk ÚkE sþu Lku ¼÷wt nþu íkku ÃkkAkfuLÿ{kt Lknª íkku íkr{÷Lkkzw{kt økkËe ÃkhøkkuXðkE Ãký sþu s. ¼ksÃk yíÞkhu hkòLkk{k{÷u fqËkfqË fhu Au Ãký yuÞ Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeXtzku Ãkze sþu Lku VkÞËku Úkíkku nþu íkku hkòLkeÃkk÷¾e ô[feLku Vhíkku ÚkE sþu.

¼qíkfk¤{kt ¼ksÃku Mkw¾hk{Lkk fuMk{kt yuðwtfhu÷wt s. Lkh®Mknhkð Mkhfkh{kt xu÷efku{«ÄkLk íkhefu Ãkkt[ ð»ko ÷øke çkuW nkÚku ÷qtx[÷kðLkkhk Lku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke xu÷efku{Mku¢uxhe Yýw ½ku»k MkkÚku AkLkÃkøkríkÞkt fheLkuçkuW nkÚk{kt ÷kzðku hk¾Lkkhk Mkw¾hk{Lkk ½huMkeçkeykEyu huz Ãkkze íÞkhu fkuÚk¤u fkuÚk¤k¼heLku Lkkuxku {¤u÷e. yu ÃkAe fkUøkú uMkuMkw¾hk{Lku íkøkuze {qõÞk íkku ¼ksÃku íku{LkuÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt ÷eÄu÷k Lku íku{Lke MkkÚku{¤eLku rn{k[÷{kt Mkhfkh h[u÷e. nðu òuMkw¾hk{ suðk [kuh MkkÚku çkuMkðk{kt ¼ksÃkLkuðktÄku Lkk nkuÞ íkku hkò suðku {nk[kuh íkku ðÄkhuMkkhku.

xqtf{kt hkòLku ftE ÚkðkLke þõÞíkk LkÚkeyLku su heíku Mkw¾hk{Úke {ktze ÷k÷w MkwÄeLkk¼úü hksfkhýeyku yçkòu YrÃkÞk yku¤ÔÞkÃkAeÞ {kíku÷k MkktZkuLke su{ çknkh Vhu Au Lkus÷Mkk fhu Au yu heíku hkò Ãký Vhíkk ÚkEsþu. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu yuðwt fþwt LkkçkLku yLku hkòLku íku{Lkk f{kuoLke Mkò {¤u Lkuyk ËuþLke «òLku Vhe yk MkeMx{{kt ¼hkuMkkuçkuMku íkuðku [{ífkh ÚkkÞ.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

(yuzðkufux)

«òLku çkuðfqV çkLkkðíke fuLÿ Mkhfkh2004 Úke SðLk sYrhÞkíkLke íku{s ¾kã [eòuLkk ¼kð{kt Mkíkík

yrðhík ðÄeLku yux÷e nËu ðÄkhku fuLÿ MkhfkhLke çkuËhfkheLku, ¼kðku{ktfkçkq Lk hk¾ðkLke rLk»V¤íkkLku fkhýu ÚkÞku Au fu Mkk{kLÞ «ò ½txeLkk çku Ãkzðå[u rÃkMkkR hne Au. yk {kxuLkk Mk[kux fkhý{kt yuLk.Mke.Ãke.Lkk ¼úük[khfªøk þhË Ãkðkh MkkÚku òuzký fhe fkUøkúuMku Mkhfkh çkLkkðe yLku þhË ÃkðkhLkuf]r»k yLku ÃkwhðXk {tºke çkLkkðe {÷kRËkh ¾kíkw MkkUÃÞwt íku{ýu Mkèk¾kuhe fheíkuLkwt Ãkrhýk{ «ò ¼kuøkðe hne Au. çkesw ðzk«ÄkLk ÷kuf{íkÚke [qtxkÞu÷kMkktMkË Au yLku MkkurLkÞk økktÄeLke ÃkMktËøkeLku fkhýu yLku MkkurLkÞk økktÄeLkkËçkký nuX¤ {Lk{kunLk ®Mk½ ËuþLku ÷økíkk rLkýoÞku ÷R þfíkk LkÚke.MkkurLkÞk økktÄe ðzk«ÄkLkLkk ¾¼k Ãkh çktËqf hk¾e ËuþLkwt yrník ÚkkÞ íkuðk¼zkfk fhe hÌkk Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu {kU½ðkhe {wÆu Ëuþ¼h{kt Mkhfkh Mkk{u{kuxwt yktËku÷Lk fhðwt òuRyu. Xk÷k rLkðuËLkku fhe «òLku {q¾o çkLkkðíkeMkhfkhLke þkLk Xufkýu ÷ðkÞ íkku s {kU½ðkhe ½xðkLke «ò 2013 MkwÄeykþk hk¾e þfþu. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

Lkuíkkyku ¼úü, «ò ºkMík... yLku Ëuþ Lkü....!½ýk Mk{ÞÚke «ò níkkþkLke økíkko{kt Au. yuf íkhV ÷k¾ku fhkuzkuLkk

fki¼ktzku çknkh ykðe hÌkk Au. çkk¤fkuLku Mkw÷¼ rþûký, ykhkuøÞ«Ëyknkh fu Ãkhðheþ LkÚke {¤íke rðrðÄ ÃkûkkuLkk òuzkýLke Mkhfkh yux÷u«òLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku {¤e økÞku! fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkMku Ãkqhíke ykðzík,yLkw¼ð fu íkkfkík LkÚke íkku þk {kxu ðzk«ÄkLk ¾qhþe ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃkíkk LkÚke? íku÷Lkk yuf zççkk[kuhLku 6 {rnLkkLke fuË ÚkÞkLkk Mk{k[khðktåÞk íÞkhu fki¼ktze «ÄkLkku, ¼úük[khe «ÄkLkku yLku yrÄfkheykuLku fkuRMkò Lk®n? {kuxk rðhkuÄ Ãkûk íkhefu ¼ksÃk Ãký yk çkkçkíku rLk»V¤ økÞku.íkuLkk Lkuíkkykuyu «òðíke yðks WXkððkLke sYh níke íkuLku çkË÷u MktMkËLkwtøkík Mkºk XÃÃk fhe ËeÄwt fkuR fk{ Úkðk Lk ËeÄwt, Mk{ÞLku ðuzVe LkkÏÞku,¼ÚÚkk yLku Ãkøkkhku Ãký ÷eÄk. Mðk¼krðf Au fu fÞk {kuZu Wøkú, yMkhfkhfrðhkuÄ, yktËku÷Lk ¼ksÃkðk¤k fhe þfu? «ò {kxu fkUøkúuMk, ¼ksÃk,Mk{íkk, {{íkk çkÄk s yuf {k¤kLkk {ýfk Au. ¼khík{kt Ãký RSóðk¤eÚkkÞ íkku LkðkR Lkrn yLku ÚkkÞ íkku hksfkhýeyku s sðkçkËkh økýkþu.

- LkhuLÿ yøkúðk÷, ðzkuËhk

yðks Ÿ[k hnu n{khk...!

8

fèhðkË yux÷u s ÷kufþkne Ãkh nw{÷ku

ònuh nhkSÚke ÚkÞu÷ ðu[ký ytøku MxuBÃk zâqxeßÞkhu fkuE s{eLk / r{÷fíkLkwt ònuh nhkSÚke ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ

íÞkhu ònuh nhkS fu xuLzh{kt s{eLk / r{÷fíkLke yÃkMkux «kEMksýkðu÷ nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt yÃkMkux «kEMk Ãkh MxuBÃk zâqxe ÷køkw ÃkkzeLk þfkÞ, Ãkhtíkw ònuh nhkS fu xuLzh îkhk ðu[ký ÚkÞu÷ s{eLk /r{÷fíkLke su ¾hu¾he ®f{ík [qfððk{kt ykðe nkuÞ íku ®f{ík Ãkh MxuBÃkzâqxe ÷køkw Ãkzu, Mk¥kkðk¤kykuLku MxuBÃk zâqxe sðk Ëuðk fkuE Mk¥kk LkÚke.

(Ref.: rðLkkuË[tË þktrík÷k÷ þkn rð. [eV ftxÙku®÷øk huðLÞwykuÚkkurhxe- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

hkòLke ÄhÃkfz: {Lk{kunLk ËuþLke {kVe {ktøku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA THU

RSDAY , 3

FEBRUARY 2

011

9÷~fhenur÷fkuÃxh íkqxeÃkzíkkt çkuLkkt {kuík

LkkrMkf : ÷~fhLkwt yuf [uíkfnur÷fkuÃxh yksu hnuýktfrðMíkkh{kt íkqxe Ãkzíkkt çku÷~fhe yrÄfkheykuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt, ÃkhtíkwLkkøkrhfkuLku fkuR òLknkLke ÚkRLkÚke. nur÷fkuÃxh økktÄeLkøkhÚkeËirLkf WœÞLkLkk ¼køkYÃkuykŠ{ yurðyuþLk xÙuR®LkøkMfq÷ {kxu hðkLkk ÚkÞwt níkwt,Ãkhtíkw Í[f Lkøkh rðMíkkh{ktyuf çktøk÷kuLku yÚkzkÞk çkkËnur÷fkuÃxh íkqxe Ãkzâwt níkwt yLkuçku ÷~fhe yrÄfkheykuLkk {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu yk yfM{kík{ktLkkøkrhfkuLku fkuR òLknkLke ÚkRLkÚke íkÚkk íku{Lkk {fkLkLku ÃkýðÄw LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. ykyfM{kík{kt {ush yíkw÷ øksuoyLku fuÃxLk ¼kLkw ËkMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au

Mk÷k{íke rLk»ýkíkMkwçkú{ÛÞ{Lkwt

rLkÄLkLkðe rËÕne : xqtfe {ktËøke

çkkË yksu Mk÷k{íke yLkuÔÞqnkí{f rLk»ýkík fu.Mkwçkú{ÛÞ{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.82 ð»keoÞ Mkwçkú{ÛÞ{ íku{LkeÃkíLke, ºký Ãkwºkku yLku yufÃkwºkeLku íku{Lke ÃkkA¤ rð÷kÃkfhíkkt {qfe økÞk Au.Mkwçkú{ÛÞ{Lku yku÷ RÂLzÞkRÂLMxxâwx ykuV {urzf÷MkkÞLMk{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk íku{Lkwt rLkÄLkÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kLku fkhýuÚkÞwt níkwt.

Ãkkðh «kuzâwMkhyuMkku.Lkk zeSíkhefu ¾whkLkk

Lkðe rËÕne, íkk.2yuMkkurMkÞuþLk ykuV Ãkkðh

«kuzâwMkMko (yuÃkeÃke)Lkkrzhuõxh sLkh÷ ÃkËu yþkuf¾whkLkkLke ðhýe ÚkR Au.1976Lke ÞwÃkeLke ykRyuyuMkçku[Lkk yrÄfkhe yþkuf¾whkLkkLke «Úk{ rzhuõxhsLkh÷ íkhefu ðhýe ÚkR Au.¾whkLkk ¼khík MkhfkhLkkÃkkðh Mku¢uxhe níkk. ykûkuºk{kt íkuyku çknku¤ku yLkw¼ðÄhkðu Au. íkuyku rðï çkuLf{ktMk÷knfkh íkhefu fk{ fhe[qqõÞk Au. yk WÃkhktíkykurhMMkk, {æÞ«Ëuþ yLkuyktÄú«Ëuþ{kt Ãkkðh ûkuºkuMkwÄkhk fhðk{kt íku{Lkwt{n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk Au.

C M Y K

C M Y K


½hLkkt çkkhe-Ëhðkò nt{uþkt ½kxkhtøkkuÚke htøkðk òuEyu. þõÞ nkuÞ íkkuzkfo çkúkWLk htøk fhðku òuEyu.Vuõxhe fu Wãkuøk ¼ðLkLkk «ðuþ îkhLkeMkk{u ðes¤e fu xu÷eVkuLkLkku Úkkt¼÷kunkuÞ íkuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au.

þÞLk¾tz{kt Ãk÷tøkLku Ërûký Ëeðk÷íkhV hk¾ku. Mkqíke ð¾íku {kÚkkLkku ¼køkW¥kh{kt yÚkðk Ãkqðo{kt õÞkhuÞ Lkhk¾þku. {kÚkwt W¥kh fu Ãkqðo{kt nkuðkÚkeøk]nMðk{eLku þktrík íkÚkk Mk{]rØ «kÃíkÚkíke LkÚke.

ykze [kðe(1) sðkçkËkhe, ð¬h (4)(4) ¾wÕ÷k rË÷Lkwt (4)(7) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4)(9) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(11) yuf ¾kðkLke ðkLke (3)(13) ðuhku, nkÚk (2)(14) hík÷ sux÷k ðsLkLkwt (3)(16) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(17) yuf íkuòLkku (2)(18) ÃkMkkhku, rðMíkkh (2)(19) fkÃkzLkku ðýkx (2)(21) y{]ík suðku {eXku hMk (4)(23) XuMk, ¼q÷ (3)(25) frðíkk, fkÔÞ (3)(26) ðýòh, ÃkkurXÞku (2)(27) [khÃkkE, MkqðkLkku ¾kx (3)(28) yufË{, Íx (3)(29) {qZ, çkuðfqV (2)(30) æðrLk, yðks (2)(32) Ãktfs, f{¤ (3)(34) nkuþ, M{hý (2)(35) ík]»kk (3)(36) Mk{, Mkh¾wt (3)Q¼e [kðe(1) Mkh¾u ðsLku, ¼hÃkqh (4)(2) çkku÷tçkku÷k, íkfhkh (4)(3) Sík, Víkun (2)(4) Ëhhkus, nt{uþkt (4)(5) WÃkkrÄ, ÷Vhwt (2)

(6) ÃktríkÞk¤ku ÄtÄku (4)(8) fík÷, ¾qLkhuS (4)(10) ¾qs÷e, ¾tsðk¤ (3)(12) çkefý, zhfý (4)(15) [u÷ku, rþ»Þ (4)(18) çkúkñýkuuLke yuf yxf (2)(20) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4)(21) Mkíkík, rLkhtíkh (5)(22) ¢ezk, ¾u÷ (3)(23) szMkwt, ykuAe y¬÷ðk¤wt (2)(24) ¼khu ÷k÷[ (4)(26) ¾òLkkLkku rnMkkçkLkeþ (4)(29) s{ý (3)(31) Ãkrík, ©uc (2)(33) ËrÄò, Lkehò (2)(34) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-18 8-06 18-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 603

5 6 9 13 4 9 6 52 1 8 41 5 6 8 7 39 6 3

3 5 2 95 1 9 6 3 4 7 8

2 3 8 5 18 4 2 3 5 6

{nkuËÞ Þkuøk f. 08-01 MkwÄe, rºkðuýey{kðkMÞk (ykurhMMkk)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË y{kMk, økwhwðkh,íkk.3-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :14. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : ðË

y{kMk f. 08-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 14-49 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ: {fh f. 28-00 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-00 MkwÄe) ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh :{fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : Lkkøk/®fMíkwÎLk/çkð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 20-35 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : {nkuËÞ Þkuøk f. 08-01 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík f. 20-35 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * Ãkt[f f.28-00 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-00)Úke þY Úkþu. * rºkðuýe y{kðkMÞk (ykurhMMkk).* Mk{ksMkuðk- hksfkhý yLku rþûkýûkuºku rðþu»k fkÞo fhLkkh hksfw{khe y{]ík fkihLkkusL{rËLk. s. íkk. : 3-2-1884, yðMkkLk E.Mk. 1964. * f]r»k ßÞkurík»k :nðk{kLkLkku yÇÞkMk-ykfkþËþoLk íkÚkk øktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk.WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík-{køkoËþoLk {u¤ððk ÞkuøÞ rËðMk. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzfhðe Lknª. n¤Ëh-ykËw{kt MkwÄkhku ykðu. çkxkxk-zwtøk¤e suðk ftË{q¤{kt çkòh¼kðLke[k ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1204

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 602Lkku Wfu÷

4 1 2 5 9 6 7 8 35 6 7 4 8 3 2 1 93 8 9 7 1 2 5 4 69 4 8 6 3 7 1 2 51 7 3 2 5 8 6 9 46 2 5 9 4 1 8 3 72 5 1 3 7 9 4 6 87 3 6 8 2 4 9 5 18 9 4 1 6 5 3 7 2

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkk LkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke íke¾wt {h[wt Lkkøknrh{h[wt Au, su W¥kh-Ãkqðo ¼khík{ktWøkkzðk{kt ykðu Au.çkìLf ykìV y{urhfk ËwrLkÞkLke MkkiÚke{kuxe çkìLf Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011[khufkuhð]»k¼

ðÄw Ãkzíkk yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚkosýkÞ. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.«ðkMkLke íkf {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk.

®Mkn

ykÃkLkk yøkíÞLkkfk{fksLku ÃkkhÃkkzðk{kt rðÎLksýkÞ. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄíkkusýkÞ.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÄkhýkŸÄe ð¤e Lk òÞíku òuòu. MðsLk-r{ºkLke {ËË {¤u.¾[o-¾heËe ðÄuLknª íku òuòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {køko ykzuytíkhkÞ sýkÞ.ðÄw «ÞíLkuMkV¤íkk. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞf «&™kun÷ ÚkkÞ. EïhuåAkçk¤ðkLk Mk{sðe.{w÷kfkíkÚke ÷k¼-MkV¤íkk.

LkkufrhÞkíkLkufkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. íkrçkÞík ®[íkkfhkðu. ykÃkLkk«&™kuLkku n÷rð÷trçkík sýkÞ.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku.yÕ÷kn ÃkhLkkuykÄkh Wøkkheþfu. «ðkMk{òLkku hnu.

fkÞo MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. rððkËxk¤òu. yøkíÞLkkfk{ MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. «ðkMkV¤u.

ÔÞÚkk-ðuËLkkyfkhý ®[íkk ËqhÚkkÞ. fwËhíke {ËËV¤u. «ðkMk{òLkku sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf íkýkð ËqhÚkkÞ. ykŠÚkf «&™n÷ fhe þfþku.MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

÷k¼Lke ykþkhk¾e þfþku, ÃkhtíkwÄehs sYheøkýòu. ykhkuøÞò¤ðe ÷uòu.

Mkk{krsf «Mktøkytøku MkkLkwfq¤íkk.{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.«ðkMkÚke ÷k¼ÚkkÞ.

STAR GOLD13-1Ãk íkusMðeLke17-30 rsÆeh1-00 fw÷e Lkt.1

SONY MAX1h-00 ss {wÍrh{16-00 MkkËe fh fu VMk økÞk Þkhh0-00 íkuòçk

STAR MOVIES14-3Ãk çke.{Lfe16-h0 LkkuxkuheÞMk18-4Ãk [uELk heyufMkLk

FILMY11-30 rnB{íkðk÷k1Ãk-00 sw÷e19-00 òu çkku÷u Mkku rLknk÷

ZEE CINEMA1h-00 fwA íkw{ fnku fwA n{ fnu16-00 ykË{eh0-00 ÷kunk

HBO1h-00 Äe ykEMk nkðuox13-4Ãk sw÷e yuLz sw÷eÞk16-1Ãk Äe ðkìh ykuV Äe ðÕzoMkh1-00 S.ykE.òu

rMkLkuu{

k

ShwtykÃkýk {Mkk÷k{kt ðÃkhkíkwt

Shwt yu W¥k{ ½høkÚÚkwt yki»kÄAu. ykÞwðuorËÞ {íku Shwt íke¾wt,

W»ý- økh{, íkeûý, hwr[fkhf, rÃk¥k yLkusXhkÂøLk ðÄof Au. WËhþq¤, yktfze-{hkuz, økìMkLkwt þ{Lk fhLkkh, MkwøktÄe, fV,ðkÞw, ËwøkOÄ, økuMk- økku¤ku, Íkzk,Mktøkúnýe, yLku fhr{ÞkLkku Lkkþ fhLkkhAu. Shwt yLku nhzuLkwt Mk{¼køku çkLkkðu÷wt[qýo yzÄeÚke yuf [{[eLke {kºkk{ktMknus Lkðþufk Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke ðkÞwyLku {¤Lke þwrØ ÚkkÞ Au. suÚke ÃkuxLkeyktfze {¤ yLku yÃkkLkðkÞwLke ËwøkotÄ,WËhþq¤, økìMk yLku ykVhku {xu Au. ¼q¾÷køku Au. yux÷u s íkuLku hMkkuzk{kt MÚkkLk{éÞwt Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u nsw Ãký Commandprompt (MS Dos) Ãkh fk{ fhíkktnþku íkku [ku¬MkÃkýu ík{u fBÃÞqxh Mkkheheíku òýíkkt nþku. fkhýfu f{kLz sqLkwtnkuðkÚke íÞkhLkku {kýMk òu fBÃÞqxhþe¾u÷ku nkuÞ yux÷u yíÞkh MkwÄe ½zkE søkÞku nkuÞ. yLku fËk[ f{kLz «kuBÃxLkkytÄkhk{ktÚke ysðk¤k{kt ykðu÷krðLzkuÍ ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt Ãký òu ík{uf{kLzLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{kÁtæÞkLk økÞwt nkuÞ íkku íkuLke rðLzku MkkEÍ{ktLkkLke nkuÞ Au. fËk[ ík{u yuLku maxi-mize fhþku íkku Ãký fËk[ Vq÷ MkkEÍ{kt{kuxe Lknª ÚkkÞ. nðu òu ík{Lku {kurLkxh fuyu÷Mkeze MkkEÍLkwt f{kLz «kuBÃxðkÃkhðkLke xuð Ãkze nþu íkku yk MkkEÍík{Lku Lknet [k÷u, hkEx.

íkku ÃkAe [÷kðe Ãký LkÚke ÷uðwtykÃkýu, yk {kxuLkwt MkkuÕÞwþLk Au yLku íkuÃký yufË{ rMkBÃk÷. òu ík{Lku ykMkkuÕÞwþLkLke ¾çkh nkuÞ íkku ík{khe

fBÃÞqxh yuõMkÃkxo{kt s økýíkhe fhðehne.

1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sEcmd xkEÃk fhku.

2. yk ÃkAe f{kLz «kuBÃx ykuÃkLkÚkþu suLke MkkEÍ LkkLke nþu.

3. rðLzkuLke MkkEÍ {kuxe fhðk {kxurðLzkuLkk MkkiÚke WÃkhLkk ç÷q çkkh Ãkh hkExÂõ÷f fhku (õ÷kuÍ fhðkLkwt çkxLk nkuÞ Auíku ðkË¤e f÷hLkwt çkkh)

3. hkEx Âõ÷f fhe Defaults {ktsE íÞkt Layout xuçk rMk÷uõx fhku.

4. íÞkt ykÃkLku y÷øk y÷øk MkkEÍ[uLs fhðkLkk ykuÃþLk {¤þu. su{ktScreen buffer size {kt Width-1024 yLku Height-768 MkkEÍLkkt¾ðe.

5. ykx÷wt fÞko çkkË OK fhe Ëku.íÞkh ÃkAe ík{u ßÞkhu Ãký cmd ykuÃkLkfhþku yLku Maximize fhþku íÞkhu Vq÷MkkEÍ{kt ykuÃkLk Úkþu.

yuf ðkh ÔÞðMkkÞ{kt íkh¬e LknªMkkÄe þfLkkh {kýMk Úkkfe nkheLku,rLkhkþ ÚkELku hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkku níkku. y[kLkf íkuLke Lksh yufnkÚke Ãkh Ãkze. nkÚkeLku fkuE s Mkktf¤ÚkeçkktÄðk{kt Lknkuíkku ykÔÞku fu Ãkktshk{ktLknkuíkku hk¾ðk{kt ykÔÞku. íkuLkk Ãkøk Ãkhyuf MkkÄkhý Ëkuhzwt çkktÄe hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt.

òufu nkÚke yux÷wt þÂõíkþk¤e «kýeAu fu íku ËkuhzkLku øk{u íÞkhu íkkuzeLku ¼køkeþfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Aíkkt Ãký íkuyu{ LkÚke fhíkku. nkÚkeLku yk heíku {kºkÃkkík¤k ËkuhzkLke {ËËÚke çktÄkÞu÷kuòuE™u yu {kýMkLku LkðkE ÷køke. íkuLkufwíkqn÷íkkðþ nkÚkeLku fkçkq{kt hk¾Lkkh{nkðíkLku nkÚke fu{ Ëkuhzku íkkuzeLku¼køkíkku LkÚke? íkuLkwt fkhý ÃkqAâwt. íkuýu{nkðíkLku yk heíku nkÚkeLku Mkk{kLÞËkuhzkÚke çkktÄe hk¾eþwt íkku íku íkkuzeLku¼køke sþu yuðku zh LkÚke Mkíkkðíkku?{nkðíku sðkçk ykÃÞku fu nkÚke ßÞkhu½ýku LkkLkku níkku íÞkhu íkuLku yk heíku

ykðk s ËkuhzkÚke çkktÄe hk¾ðk{ktykðíkku. íku Mk{Þu íku yk ËkuhzkLku íkkuzeþfu íkux÷e þÂõík Lknkuíkku Ähkðíkku.çkMk, íÞkhÚke íkuLkk {Lk{kt yu økktX ð¤eøkE Au fu íku õÞkhuÞ yk ËkuhzkLku íkkuzeLknª þfu.

Ãkrhýk{u ßÞkhu nðu íkuLku yk heíkuËkuhzkÚke íkuLkk ÃkøkLku çkktÄðk{kt ykðu AuíÞkhu íku yu{ s rð[khu Au fu íku ykËkuhzkLku íkkuze Lknª þfu yLku íku ËkuhzwtíkkuzðkLkku «ÞíLk s LkÚke fhíkku. òuRåAu íkku íku íkkuze þfu Au Ãký íku yu{ s{kLku Au fu yk íkuLke ûk{íkk çknkhLkeðkík Au y™u íkuÚke «ÞíLk s LkÚke fhíkku.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yuAu fu ÃkkuíkkLke ûk{íkkykuLku yðøkýkuLknª. fkuE yuf «fkhu {LkLku çkktÄe Lkhk¾ku. ½ýe ðkh çktrÄík {kLkrMkfíkk«økrík{kt yðhkuÄf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.ík{khe ûk{íkkykuLku yku¤¾ku yLkuyðhkuÄkuLku Ãkkh fhðk «ÞíLkþe÷ hnku.yuf òýeíke fnuðík Au fu yxuBÃx {uÞVu÷ çkx Lkuðh Vu÷ xw {uf yuLk yxuBÃx.

E÷kÞ[eLkku WÃkÞkuøk rðrðÄðkLkøkeyku{kt MðkË y™u MkwøktÄ W{uhðk{kxu fhðk{kt ykðu Au. fux÷ef ðkh{w¾ðkMk íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. E÷kÞ[e rðrðÄ hkuøkku{xkzðk{kt ½ýe WÃkÞkuøke yLkuyMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðu Au.

¾hkþ: òu yðks çkuMke økÞku nkuÞyÚkðk øk¤k{kt ¾hkþ ykðe økEnkuÞ íkku Mkðkhu y™u hkºku Ÿ½íkktÃknu÷kt E÷kÞ[eLkk Ëkýk [kðeLku¾kðk òuEyu yLku íku ¾kE ÷eÄkçkkË Mknus økh{ fhu÷wt Ãkkýe ÃkeðwtòuEyu.Mkkuò: òu øk¤k{kt Mkkuòu ykðe økÞku

nkuÞ íkku {q¤eLkk Ãkkýe{kt LkkLkeE÷kÞ[eLkk Ëkýk ÃkeMkeLkuLkk¾ðkÚke ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au.¾ktMke: þhËe-¾ktMke ÚkE nkuÞ íkkuE÷kÞ[e, ykËwt, ÷®ðøk yLkuíkw÷MkeLkkt ÃkktËzkt [kðeLku ¾kðkÚkehkník {¤u Au.ðkur{®xøk: òu Q÷xeyku Úkíke nkuÞ

fu íku heíkLkk ykuzfkh ykðíkk nkuÞíkku Ãkkýe{kt E÷kÞ[eLku çkhkçkhWfk¤ku. ÃkkýeLku ½è Úkðk Ëku. ykÃkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. yk ÃkkýeÚkeQ÷xeyku çkuMke sþu.[ktËe: {kuZk{kt Ak÷kt fu [ktËe ÃkzâktnkuÞ íkku E÷kÞ[eLku çkkhef ðkxeLkuíkuLku {÷kE MkkÚku ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞAu.çku[uLke: ½ýe ÔÞÂõíkykuLku çkMk{ktçkuMkðkÚke fu {wMkkVhe Ëhr{ÞkLkøk¼hk{ý Úkíke nkuÞ Au fu çku[uLke÷køkíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu{kuZk{kt E÷kÞ[e hk¾ðkÚke íku{ktÚkeAwxfkhku {¤u Au.

ík{khe ûk{íkkykuLku yku¤¾ku

E÷kÞ[eLkk y{qÕÞ økwýku

ÜU}¢ü‡¢: „éÜUë¼S²¢ãé: „¢çœ±ÜUæ çÝ}¢üHæ ÈUH}¢ì JÚ…„S¼é ÈUHæ Îé:¶}¢¿¢¢Ýæ ¼}¢„: ÈUH}¢ì JJ16JJ

„œ±¢y„T¢²¼ï ¿¢¢Ýæ Ú…„¢ï H¢ï|¢ »± ™ JÐí}¢¢Î}¢¢ïã¢ñ ¼}¢„¢ï |¢±¼¢ïz¿¢¢Ý}¢ï± ™ JJ17JJ(©uc f{kuoLkwt Mkkr¥ðf yux÷u fu Mkw¾,¿kkLk, ðihkøÞ ykrË rLk{o¤ V¤ík¥ð¿kkLkeykuyu fÌkwt Au, ßÞkhuhksMk f{oLkwt V¤ Ëw:¾ íkÚkk íkk{Mkf{oLkw t V¤ y¿kkLk fÌkwt Au.Mk¥ðøkwý{ktÚke ¿kkLk sL{u Au y™uhòuøkwý{ktÚke rLk:þtfÃkýu ÷ku¼ íkÚkkík{kuøkwý{ktÚke «{kË yLku {kun sL{uAu yLku ð¤e y¿kkLk Ãký sL{u Au.)¼økðkLku ynª fÞkt økwý«ÄkLkf{kuoÚke fuðkt fuðkt V¤ {¤u Au íkuLkeðkík fhe Au. Mkkr¥ðf - ©uc f{kuoÚke{kýMkLku Mkw¾, ¿kkLk, ðihkøÞ ðøkuhuMkktÃkzíkkt nkuÞ Au. hksMk f{kuoLkwt V¤Ëw:¾ËkÞe nkuÞ Au ßÞkhu íkk{rMkfð]r¥kÚke fhu÷k f{oÚke y¿kkLkLkkytÄkhk s «kÃík ÚkkÞ Au. ykøk¤¼økðkLk fnu Au fu Mk¥ðøkwýÚke ¿kkLkÃkuËk ÚkkÞ Au. hòuøkwýÚke ÷ku¼ òøkuAu ßÞkhu ík{kuøkwý{ktÚke «{kË yLku{kun sL{u Au yLku y¿kkLk ÃkuËk ÚkkÞAu. yk{, {kýMku ík{kuøkwýÚke ¾kMkçk[ðkLkwt Au. hòuøkwýÚke Ãký ËqhhnuðkLkwt Au yLku Mk¥ðøkwýrðfMkkððkLkku Au, Ãký íkuLkw tyr¼{kLk ÃkuËk Lk ÚkkÞ íkuLke ¾kMkfk¤S ÷uðe sYhe Au.

ðkMíkw rxÃMk

f{o yLku íkuLkkt V¤

Command promptLke rðLzku Vq÷MkkEÍ{kt fuðe heíku fhþku

fkxoqoLkELVku÷kELk

30 òLÞwykheLkk hkus ykEyuLkyuMk®ðæÞrøkrh ÞwØsnks yLÞ yuf snks MkkÚkuyÚkzk{ýLku fkhýu yøkLkßðk¤kyku{ktVuhðkE økÞwt. yk ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{ktÃktËh f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞku.ÞwØsnksLku ÚkÞu÷e x¬hLku fkhýu Mk{økúþ†Mkhtò{Lku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Ãký yLÞ{k÷ðknf snks MkkÚkuLke x¬hLku fkhýuykuE÷ Zku¤kððkLke ½xLkk çkLke. yk¾huÞwØsnksu s¤Mk{krÄ ÷E ÷eÄe.

ykEyuLkyuMk ®ðæÞrøkrhLku yuV-42íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkwt.ykEyuLkyuMk ®ðæÞrøkrh Lke÷røkrhõ÷kMkLkwt snks níkwt.8 sw÷kE, 1981Lkk hkus íkuLku ¼khíkeÞLkkiMkuLkk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.®ðæÞrøkrh 28 LkkuxLke ÍzÃk Ähkðíkwt níkwt.113 {exhLke ÷tçkkE Ähkðíkk yksnks 2682 xLk yLku ðÄw{kt ðÄw2962 xLk sÚÚkkLkwt ðnLk fhðkLkeûk{íkk Ähkðíkwt níkwt.

s¤Mk{krÄ Ãkk{u÷wtsnks - INS

®ðæÞrøkrh

÷e÷kçknuLk Ãkxu÷Mk{ks yLku MkkrníÞLku {kæÞ{{kt hk¾e †e WLLkrík ûkuºku ykøkðe «rík¼k WÃkMkkðLkkh ÷e÷kçknuLk Ãkxu÷Lkku sL{ íkk.3-

2-1914Lkk hkus ðzkuËhk{kt ÚkÞku níkku. rðãkÚkeofk¤Úke s íku{ýu rzÃ÷ku{kt RLk çkurÍf yußÞwfuþLk yLku {kuLxuMkhe suðerþûkýkuÃkÞkuøke ÃkËðeyku «kÃík fhe, íkusMðe fkhrfËeo ½ze ‘†e’ Mkk{rÞf yLku ‘†e rLkfuíkLk’ MktMÚkk{kt Ëe½ofkr÷Lk Mkuðkîkhk Lkkhe WíÚkkLkLke ßÞkuík «økxkðe. ‘MktËuþ’{kt SðLkLkk ytíkhtøk fku÷{ îkhk †eykuLkk fwrhðkòu yLku þku»ký Mkk{uMk{ks{kt òøk]rík ÷kððk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. yux÷wt s Lknª, fkLkqLke Mk÷kn {kxu ¾kMk íktºk Q¼wt fÞwO níkwt. íku{LkeMkk{krsf MkuðkykuLku æÞkLk{kt ÷E Mkhfkhu yLkuf Mkr{ríkyku{kt íku{Lku MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. hkßÞ LkþkçktÄe Mkr{rík, su÷MkwÄkhýk Mkr{rík, çkk÷ Wíf»ko Mkr{rík, huz¢kuMk MkkuMkkÞxe suðe MktMÚkkyku{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ãkh hne Mkuðkhík níkkt.Mkk{krsf {rn÷k fkÞofhkuLke yuf yk¾e ÃkuZe íkiÞkh fhLkkh ÷e÷kçknuLku E.Mk.2004{kt ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLku y÷rðËk fner[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

¼k h çkku s

þçË-MktËuþ : 1203Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

38 39 40

yk çku n Þk ík Mk Ëk [k h

Ãk ðk [ f ¼k ð ò

¾w Ëk f ÷k ÷ ík ðk E

Ë ð ÷wt Ëe Ãk f Þ

ze [ fwt xwt { hku z

Lk Lk ðk çk Ãk Úk

{k ík h Ë hk S ð

h s fk {k ð ík Lk

{qt Ä Mk çke xe [

zwt øk hk ¤ çkwt Ëe ¼k h

A beautiful quote waswritten on the wall ofthe movie theater:-

"One day your entirelife will be like movie

in a flash back,You just need to

make sure that it isworth watching..

¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh «ÄkLk hkòLke ÄhÃkfz

xÙªøk...xÙª

øk...

íkkr{÷

Lkkzw [qtx

ýexÙªøk...xÙªøk...

íkkr{÷Lkkzw [qtxýe

SANDESH : VADODARA 11

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 16ðzkuËhk 32 14økkuÄhk 32 15¼Y[ 31 16

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 151 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkkÞt «kÚkoLkk: LkkLkk {nkhksíkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh îkhk Mkktsu6-30 Úke 8 f÷kfu økwY{trËh,fókLk Vr¤Þk, {nkhkýe nkRMfw÷ÃkkMku MkkÞt «kÚkoLkk.¼sLk MkíMktøk: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 6 Úke 7 f÷kfu ¼sLkMkíMktøk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku.MkwtËhfktz ÃkkX: Ãk.Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©ehk{ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu8-30 Úke 10-30 f÷kfu.

hk½u~Þk{ {nuþ[tÿ {e†e, feíkoLkzwÃ÷uûk, {nt{Ë ík¤kð ÃkkA¤,ytçkk{kíkkLkk {trËh Mkk{u ðkze.çkkh LkqhkLke hkºke: Mkf¤ Mk]rüLkkMksoLknkhu suLkk {kxu çkúñktzLkeh[Lkk fhe Au íku ÃkÞøktçkh MkknuçkLkeÃkÄhk{ýeLke ¾wþe{kt Ëh ð»ko{wsçk 12 rËðMk MkwÄe ¾ík{ þheVÚkþu. ¾kLkfknu yun÷u MkwÒkík-swB{k {ÂMsË rçkrÕtzøk- {ktzðe¾kíku íkk. 3S Úke Ëhhkus hkºku 9-30 f÷kfu.

Mkk{kLÞ Mk¼k: yr¾÷ ®nË {rn÷kÃkrh»kËLke sLkh÷ {e®xøk Mkktsu 4ðkøku MktMÚkkLkk {fkLk{kt.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw,nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLkw t rLkËkLkMkðkhLkk 9-30 Úke 10-00 íkÚkk[k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh Mkktsu 4-00 Úke 5-00f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLkuMkktsu 4-00 Úke 7-00 ðkøÞk MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk: MkðohkuøkrLkËkLk (Mkkhðkh) nkur{ÞkuÃkurÚkffuBÃkLkwt ykÞkusLk nrh øktøkuïh{nkËuð, nrhøktøkk MkkuMkkÞxe,çkkÃkkuË ík¤kÃk Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku. MkktsLkk 4-30 Úke 6-30f÷kfu.{Vík rLkËkLk: hksÞ MkhfkhLkkðLkrðfkMk rLkøk{ ÷e.LkkMkkisLÞÚke zku. hksuLÿ fu. nkÚkeîkhk Mkktsu 5 Úke 6 ËhBÞkLk ðÄwðsLk {uËkhkuøk ytøku {Vík rLkËkLkfhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk økúkWLzV÷kuh, 9 ykRðhe xuhuMk,y÷fkÃkwhe ¾kíku.

Þtøk yìLðkuRÍ RLxhLkuþLk÷ niÿkçkkË îkhk ykÞkursík yktíkhhk»xÙeÞ r[ºkMÃkÄko- «ËþoLk{kt ðzkuËhkLke rðLkMk yufuzu{e ykuV VkRLk ykxoMkLkk çkk¤f÷kfkhkuyu ¼køk ÷R 47 rð¢{ Mksof RLkk{ku «kó fÞko Au. íkMkðeh{ktrðsuíkk çkk¤fku Mk{wn{kt sýkÞ Au.

©{Þkuøke fÕÞký çkkuzo îkhk {rn÷k òøk]rík rþrçkh ÞkuòRMðŠý{ «òMk¥kkf rËLk 2011 Lke Wsðýe «Mktøku økwshkík ©{Þkuøke fÕÞký

çkkuzo yLku yLÞ MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke ©r{f {rn÷k òøk]rík rþrçkh yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hkMk- økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkwhík{ktÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt MkwhíkLkk BÞw. fr{~Lkh fw. yuMk. yÃkýkoyu WÃkÂMÚkíkhneLku 750 sux÷e çknuLkku Ãkife ©r{f çknuLkkuLkk nMíku rþrçkh ¾wÕ÷e {qfe níke.MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk {wfuþ Ë÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økw.÷u.ðu. çkkuzoLke«ð]r¥kyku{kt nwt ¼køk ÷R yLkuf xwLkko{uLx{kt RLkk{ku SíÞku Awt. økw.÷u.ðu. çkkuzoLkkWÃkkæÞûk rËÃkf¼kR rºkðuËeyu ð[Lk ykÃke çkkuzoLkk RríknkMkLke Íkt¾e hsq fheníke. yk Mk{Þu çkkuzoLkk ðu÷Vuh fr{~Lkh {wfuþ þknu çkkuzoLke «ð]r¥kLkk rðfkMk MkkÚku©{Þkuøke çknuLkku íkÚkk íkuykuLkk fwxwtçkku Ãký Wå[ Ëhsòu {u¤ðu íku{ sýkÔÞwt níkwt.yk «Mktøku hkMk økhçkkLkwt WË½kxLk fu.yuMk. øke÷ (zuÃÞwxe ÷uçkh fr{~Lkh- Mkwhík)yufÞwO níkwt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk 80 sux÷k f÷kfkhkuyu hkMk- økhçkkLkkfkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku ykMke. ÷uçkh fr{~Lkh fu.S. þkn íkÚkkykMke. ðuÕVuh fr{~Lkh fuþð hkXðk Ãký nksh hÌkk níkk.ƒËk{ze ƒk„{kt ðkt[u „wshkŒ …wMŒf ÃkúËþo™

ðkt[u „wshkŒ yr¼Þk™ ytŒ„oŒ „wshkŒ Ãkúfkþf {tz¤ îkhk hksÞ¼h{ktswËk swËk MÚkk™kuyu …wMŒf {u¤k™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðe hnÞw Au. ðzkuËhkþnuh{kt ykðk s …wMŒf {u¤k™wt ykÞkus™ Œk. 4 Úke Œk. 7 Ëhr{Þk™ rððufk™tËykxo „u÷uhe ƒËk{zeƒk„ ¾kŒu fhðk{kt ykÔÞwt Au.÷kuZk½zk …t[k÷ ‚{ks ‚{qn ÷ø™kuí‚ð

÷kuZk½zk …t[k÷ ‚{MŒ …t[ ŒhVÚke Œk. 12/3/2011 ™u þr™ðkh™k rËð‚u‚{wn ÷ø™kuí‚ð Þkuòþu, Œu{kt òuzkðk RåAŒk ¿kkrŒ™k …t[k÷ ‚{ks™k‚ÇÞku™u Ãkú{w¾ rfþkuh¼kR …t[k÷™ku ¼kWfk¤u™e „÷e hkð…whk ¾kŒu ‚t…fofhðk sýkðkÞw Au.ƒnw[hkS {trËh™ku …kxkuí‚ð

fkhu÷eƒk„ rðMŒkh{kt ykðu÷k „kÞfðkz ËuðMÚkk™ xÙMx ‚t[k÷eŒ ©eƒnw[hkS {kŒk {trËh™ku …kxkuí‚ð Œk. 5- þr™ðkh™k rËð‚u Au Œu rËð‚u{kŒkS™kt {trËh{kt ‚ðkhu 7-00 f÷kfu {t„÷ ykhŒe, ‚ðkhu 10-30 f÷kfuhks¼ku„ ykhŒe, ‚ktsu 4-30 f÷kfu ©e ÷û{e nð™, ©e ‚wfŒ y™u ™ðkýo{tºk™wt nð™ þhw Úkþu. ‚ktsu 6-00 f÷kfu nð™™e …wýkonwrŒ, ‚ktsu 6-00 f÷kfu‘‘{nkykhŒe’’ ©e{tŒ „kÞfðkz …rhðkh™k nMŒu Úkþu. {kŒkS™u þý„khðk{ktykðþu. Œu{s {trËh™u R÷ufxÙef hkuþ™eÚke þý„khðk{kt ykðþu. çke.yuz.Lkk «ðuþ Vku{o ytøku

VufÕxe ykuV yusÞwfuþLk yuLz MkkÞfku÷kuS{kt çku[÷h ykuV yusÞwfuþLk(çke.yuz.)Lkk fkuMko{kt «ðuþ {kxuLkk Vku{o VufÕxe{ktÚke íkk. 25 {e MkwÄe 12 Úke 2Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ¼hu÷k Vku{o íkk. 25 {e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt çkÃkkuhLkk3 Úke 5 ËhBÞkLk s{k fhkððkLkk hnuþu.ðýfh Mk{ks Mk{wn ÷øLkkuíMkð

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks, ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k yuf{ îkhk ík k. 6-5-2011 y¾kºkes™k hkus 10{kt Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wtAu. yk Mk{wn ÷øLkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk ðýfh ¿kkríkLkk Þwðf- ÞwðríkykuLkuþtfh¼kR yu{. Ãkh{kh, Mke- 36, yýwþÂõíkLkøkh, LÞw Mk{k hkuz, {kunLk¼kRyu{. Ãkh{kh Mke-17 økktÄeLkøkh MkkuMkkÞxe, økkuhðk ðfoþkuÃkLke çkksw{ktMkw¼kLkÃkwhk ¾kíku MktÃkfo fhðku. Mfku÷hþeÃk ytøku fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku òuøk

fku{Mko VufÕxe{kt yÇÞkMk fhíkk çkûkeÃkt[ rðãkÚkeoykuLku òý fhðk{kt ykðu Aufu su rðãkÚkeoykuyu çkûkeÃkt[- yu‚.Mke. rþ»Þð]r¥kLkk Vku{o ¼Þko nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke Mfku÷hþeÃkLkk [uf íkk. 7-2-2011 Úke 9-2-11 MkwÄe{ktVufÕxe ykuV fku{MkoLke {uRLk rçkÕzªøk{ktÚke çkÃkkuhu 12-00 Úke 1-00 ðkøÞkËhr{ÞkLk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh Lkk{ òuR yufkWLx‚ zeÃkkxo{uLx{ktÚke ÷R sðk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 rMkLku{k12

xqtfwt Lku x[

{wçkkhfLke ½ku»kýkAíkkt RrsÃík{ktytÄkÄqtÄe òhe

(yusLMkeÍ) fihku, íkk.2Rrsó{kt ytÄkÄqÄeLkku Ëkih Mkíkík

Lkð{k rËðMku Ãký òhe hÌkku níkku.hk»xÙ«{w¾ nkuMLke {wçkkhfLke MkÃxu.MkwÄe{kt hkSLkk{wt ykÃkðkLke ykuVhVøkkðíkkt «ËþoLkfkheykuyu yksu{wçkkhfLke «{w¾ÃkËuÚke íkkífkr÷frðËkÞLke {ktøk MkkÚku fihku MkrníkLkk{kuxk þnuhku{kt rðhkuÄ«ËþoLkku òhehkÏÞk níkk yLku ½uh ÃkkAk VhðkLkkMkiLÞLkk ykËuþkuLku ÃkzfkÞko níkk yLkufihkuLkk íknheh ({wÂõík) Mõðuh ¾kíkuþw¢ðkhu swB{kLke Lk{ks çkkË støke

hu÷e ÞkusðkLkku Ãký áZ rLkÄkoh ÔÞõíkfÞkuo níkku.

82 ð»keoÞ {wçkkhfLkk rLkfxLkkMkkÚke, y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu RrsÃík{kt «òLke {ktøk{wsçk hksfeÞ ÃkrhðíkoLk íkífk¤ þYÚkðwt òuRyu íku{ sýkÔÞk çkkË Auðxu{wçkkhfu ònuhkík fhe níke fu íkuykuMkÃxuBçkh{kt íku{Lkku fkÞofk¤ ÃkqhkuÚkíkkt Mk¥kk Akuze Ëuþu yLku«{w¾ÃkËLke [qtxýe Lknª ÷zu.{wçkkhfLke yk ònuhkík ÃkAe Ãký÷k¾ku Ëu¾kðfkhku Mktíkwü LkÚke.{wçkkhfLke ònuhkík çkkË Ãký ®nMkf«ËþoLkku òhe hÌkkt níkkt.

nkuMLke {wçkkhfLke ònuhkík çkkËfihku yLku yLÞ {kuxkt þnuhku{kt

yufrºkík ÚkÞu÷k ÷k¾ku ÷kufkuyu“{wçkkhf ík{khu nðu sðwt Ãkzþu.òð, yíÞkhu s òð”Lkk Lkkhk÷økkÔÞk níkk. «ËþoLkfkheykuyufÌkwt níkwt fu {wçkkhfLke ykuVh íku{LkuMðefkÞo LkÚke. «ËþoLkfkheykuíku{Lkk íkkífkr÷f hkSLkk{kLke {ktøkfhe hÌkk Au yLku {wçkkhf nkuÆkuAkuzþu Lknª íÞkt MkwÄe rðhkuÄ«ËþoLkkuòhe hnuþu íku{ sýkðe hÌkk Au. yuf«ËþoLkfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu{wçkkhf MkiLÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hÌkknkuðkÚke íkuyku ¼køkðkLkwt ÃkMktË fhþuLknª. nkuMLke {wçkkhf RåAu Au fuíku{Lku MkL{kLkÃkqðof rðËkÞykÃkðk{kt ykðu Ãkhtíkw y{u íku{RåAíkk LkÚke.

ykuMke.{kt MkkiÚke rðLkkþfðkðkÍkuzwt ºkkxfðkLkku ¾íkhku(yusLMkeÍ) fuRLMko, íkk.2

ykuMxÙur÷Þk íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷wt ‘ÞkMke’ ðkðkÍkuzwt Ëuþ{ktyíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke rðLkkþf ðkðkÍkuzwt çkLke hnuðkLkk yutÄký çkkËðkðkÍkuzkLkk òu¾{Lkwt Míkh yksu Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÷R sðkÞwt Au. ðkðkÍkuzwt õðeLMk÷uLzLkk ËrhÞkfktXkÚke nòhku rf÷ku{exh Ëqh níkwtíÞkhu õðeLMk÷uLz MxuxLkk ðzk yuLkk Âç÷½u MxuxLkk hnuðkMkeykuLkusýkÔÞwt níkwt fu õðeLMk÷uLzLkk MkkøkhfktXu ºkkxfu÷k yíÞkh MkwÄeLkkMkkiÚke rðLkkþf ðkðkÍkuzkÚke çk[ðwt nðu {w~fu÷ Au. ykuMxÙur÷Þk{ktøkík {rnLku ºkkxfu÷e ÃkqhLke nkuLkkhík çkkË nsw Ãký ÷kufkuLke íkf÷eVykuAe Lk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykuMxÙur÷ÞLk yrÄfkheykuyu[uíkðýe ykÃke Au fu ‘ÞkMke’ Lkk{Lkwt ðkðkÍkuzwt õðeLMk÷uLzLkkËrhÞkfktXk ¼ýe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku yk ðkðkÍkuzwt yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke rðLkkþfkhe ðkðkÍkuzwt Mkkrçkík ÚkR þfu Au.

2,200 fhkuzLkk ¾[uo 640rsÕ÷kLkk 7,742 þnuhku/Lkøkhku, A ÷k¾ økk{zktLkuykðhe ÷uðkþu35 hkßÞku- fuLÿþkrMkík«ËuþkuLke 1.2 yçksLkeðMkíkeLku ykðhe ÷uíke fðkÞík28{e MkwÄe [k÷þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2‘MkuLMkMk 2011’ ytíkøkoík ðMkíkeøkýíkheLkku

{n¥ðÃkqýo íkçk¬ku Ëuþ¼h{kt 9 VuçkúwykheÚke þYÚkþu yLku 28 Vuçkúwykhe MkwÄe ðMkíkeøkýíkheLkefðkÞík [k÷þu.

hrsMxÙkh-sLkh÷ yuLz MkuLMkMk fr{þLkh Mke.[tÿ{ki÷eyu yksu sýkÔÞwt níkw t fu{kLkðRríknkMkLke MkkiÚke {kuxe ðMkíkeøkýíkhefðkÞík{kt ËuþLkk 35 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík«ËuþkuLke fw÷ 1.2 yçksLke ðMkíkeLku ykðhe÷uðkþu. ík{k{ ËuþðkMkeykuLke òrík, Ä{o,rþûký yLku Lkkufhe/ÔÞðMkkÞ MkrníkLke çkkçkíkkuLkeLkkUÄýe fhkþu. ðMkíkeøkýíkheLke fk{økehe{ktÃknu÷e ðkh ík{khe ÃkkMku {kuçkkR÷ VkuLk,fkuBÃÞwxh, RLxhLkux Au fu Lknª, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

MkwrðÄk Au fu Lknª, çku®Lføk MkŠðMkeMkLkku WÃkÞkuøkfhku Aku fu fu{ MkrníkLke çkkçkíkku Ãký Mk{kðe÷uðkþu. LkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk hrsMxh(yuLkÃkeykh) {kxu fux÷ef ðÄkhkLke {krníke Ãký{ktøkðk{kt ykðþu. òufu, ¿kkrík ytøkuLke {krníkeyk íkçk¬k{kt Lknª Ãký sqLkÚke MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykðLkkhk íkçk¬k{ktyufXe fhkþu.

9 VuçkúwykheÚke þY Úkíkk ðMkíkeøkýíkheLkkíkçk¬k{kt Y. 2,200 fhkuzLkk ¾[uo ËuþLkk 640rsÕ÷kLkk 7,742 þnuhku/Lkøkhku yLku A ÷k¾økk{zkt{kt hnuíkk Ëhuf LkkøkrhfLku ykðhe ÷uðkþu.

[tÿ{ki÷eyu yºku yuf Mk{khkun{kt ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt W{uÞwO níkw t fu,“ðMkíkeøkýíkheLke støke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt25 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku òuzkþu, sux÷e ËwrLkÞkLkkfux÷kf ËuþkuLke fw÷ ðMkíke Ãký LkÚke. yk nfefíkÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðe þfu íku{ Au fu yk fðkÞíkfux÷e {kuxe Au. íku{kt çkktøk÷kËuþe MkrníkLkkøkuhfkÞËu ðMkkníkeykuLku Ãký Mk{kðe ÷uðkþu,su{Lku íku{Lke hk»xÙeÞíkk ÃkqAðk{kt ykðþu Lknª.íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku MktÃkqýoÃkýu økwÃíkhk¾ðk{kt ykðþu.”

11 {rnLkk [k÷Lkkhe fðkÞík Ëhr{ÞkLkMkki«Úk{ yuLkÃkeykh Ãký íkiÞkh fhkþu, su{kt 15ð»koÚke ðÄw ðÞLke ík{k{ ÔÞÂõíkykuLkku çkkÞku{urxÙfLkuþLk÷ zuxkçkuÍ íkiÞkh fhðk íku{Lkk VkuxkuøkúkVyLku ®Vøkhr«Lx ÷uðkþu. íku MkkÚku yuf ð»koLke ytËh ¼khík ÃkkuíkkLke ðMkíkeLke ®Vøkhr«Lx ÷uLkkhku rðïLkku «Úk{ ÷kufþkne Ëuþ çkLke sþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rn{k[÷«Ëuþ yLku sB{w-fk~{ehLkk çkhVkåAkrËík rðMíkkhku Mkrník ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðMkíkeøkýíkheLkefk{økehe ÚkR [qfe Au. ðMkkníke ¼khíkeÞkuLkku zuxk 28 VuçkúwykheLke hkºku yuhÃkkuxoTMk, hu÷ðuMxuþLkku, çktËhku yLku çkMk xŠ{LkÕMk ¾kíku yufrºkík fhkþu.

yÇÞkMk ÃkAe çku ð»koLkkufheLke Aqx hË Úkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.2rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zìrðz

fu{uYLkLke Mkhfkh rðËuþeykuLkeMktÏÞk ½xkzðk {kxu ykÃku÷k ð[LkyLkwMkkh ¼khík MkrníkLkkrçkLkÞwhkurÃkÞ rðãkÚkeoykuLkk MxwzLxrðÍk Ãkh Lkðkt rLkÞtºkýku ÷kËðkLkeíkiÞkhe fhe hne Au. ðíko{kLk rLkÞ{kuyLkwMkkh rçkLk-ÞwhkurÃkÞLkrðãkÚkeoyku yÇÞkMk¢{ Ãkqhku fÞkoÃkAe Ãký çku ð»ko MkwÄe rçkúxLk{kt hneLkkufhe fhe þfu Au. Er{økúuþLk «ÄkLkzìr{ÞLk økúeLku yk çkkçkíku rðÍkLkkuËwhwÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt sýkðe íkuLkuyxfkððk Mk÷kn Mkq[Lkku {u¤ððkLke

fðkÞík [k÷w Ähe nkuðkÚke ÷køku Au fuxqtf{kt s rLkÞtºkýku {qfkþu. rçkLkÞwhkuÃkeÞ rðãkÚkeoyku îkhk rðãkÚkeorðÍkLkk ËwhwwÃkÞkuøkLkk yLkufrfMMkkyku xktfeLku økúeLku fhu÷ehsqykík WÃkhÚke sýkÞ Au fuyÇÞkMk Ãkqhku fÞko ÃkAe çku ð»koLkkufhe fhðkLke Aqx çktÄ fhkþuyÚkðk íku{kt rLkÞtºkýku {qfkþu.

nk÷ rçkúxLk{kt ¼ýðk ykðíkkrðËuþe rðãkÚkeoykuLkk fkhýu rçkúxLkLkuð»kuo Ãkkt[ yçks ÃkkWLzLke ykðf ÚkkÞAu. {tøk¤ðkhLke hkºku yuf «ð[Lk{ktzìr{ÞLk økúeLku sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLk{kt¼khu çkuhkusøkkhe Au íkuðe ÂMÚkrík{kt¼khíkLkk yLku rçkLk ÞwhkurÃkÞrðãkÚkeoykuLku rçkúxeþ Lkkufheyku{kt¼køk Ãkzkððk Lknª ËuðkÞ.

9 VuçkúwykheÚke ðMkíke økýíkhe

{wçkkhfu MkÃxuBçkh MkwÄe{ktMk¥kk Akuzðk íkiÞkhe çkíkkðe

rçkúxLk{kt MxwzLx rðÍkÃkh Lkðkt rLkÞtºký ÷Ëkþu

økwx¾k Ãkufu®søk ònuhLkk{k {kxu ykËuþ

ËuðçktË ËkY÷ W÷q{ fku÷us{kt{erzÞkLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{wÍ^VhLkøkh :: ËuþLke yøkúýe RM÷kr{ffkì÷us ËkÁ÷ W÷q{ ËuðçktËu 23{eVuçkúwykheÚke íkuLkk ÃkrhMkh{kt ÃkºkfkhkuLkk «ðuþÃkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. íku{Lkwt {kLkðwt Aufu ÃkºkfkhkuLke nksheÚke ykøkk{e Ãkheûkkyku{kxu rðãkÚkeoykuLke íkiÞkhe Ãkh økt¼eh yMkhÃkze hne Au. fw÷Ãkrík {ki÷kLkk økw÷k{ {kunB{ËðuMíkkLkðeLkk økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËe ytøkuLkk rLkðuËLk ytøku MkòoÞu÷k rððkËLkuÃkøk÷u fku÷us{kt ÃkºkfkhkuLke nkshe ðÄe hneAu.

¼khík ÃkkAk síkkt ¼Þ yLkw¼ðwtAwt : ¼khíkeÞ hksËqíkLke ÃkíLke÷tzLk :: ÃkíLke Ãkh yíÞk[khLkk ykhkuÃk nuX¤¼khík ÃkkAk çkku÷kðkÞu÷k hksËqík yrLk÷ð{koLke ÃkíLke Ãkhkur{íkk ð{koyu Ëkðku fÞkuo níkkufu íkuLkk Ãkríkyu íkuLku yuf fhíkkt ðÄw ð¾ík{kh {kÞkuo níkku yLku nðu íkuLku ¼khík ÃkhíkVhíkkt zh ÷køke hÌkku Au. ÷tzLkLke Vur{r÷rzrðÍLk ykuV hkuÞ÷ fkuxo{kt VrhÞkË fhíkktíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ¼khík ÃkkAksðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðþu íkku {Lku fkuRytËks LkÚke fu {khe yLku {khk Ãkwºk MkkÚkufuðku ÔÞðnkh Úkþu.”

rçkÃkkþk çkkMkw Mkk{u ‘çke¼íMk’VkuxkuøkúkV çkË÷ ¼kuÃkk÷{kt fuMk¼¼kkuuÃÃkkkk÷÷ :: ¼kuÃkk÷{kt yuf MÚkkrLkf ðrf÷uíkksuíkh{kt ‘{uÂõMk{’ {uøkuÍeLkLkk fðhÃkus Ãkh«fkrþík ÚkÞu÷ku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rçkÃkkþkçkkMkwLkku VkuxkuøkúkV y&÷e÷ nkuðkLkku ykhkuÃk{wfíkkt {ursMxÙuxLke yËk÷ík{kt íkuLke Mkk{uVrhÞkË fhe Au. yËk÷íku yk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe 15{e Vuçkúw.Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

y{urhfk{kt XuhXuh rðLkkþfrn{«Ãkkíku sLkSðLk ¾kuhÔÞwt

yLkuf hkßÞku{ktnkRðu, Mfq÷,fku÷uòu çktÄ h¾kÞk

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 2y{urhfk{kt íkksuíkh{kt rðLkkþf

rn{«ÃkkíkLkk fkhýu Mkk{kLÞsLkSðLk ¾kuhðkR økÞwt Au.y{urhfkLkk yLkuf þnuhku ÃkhøkRfk÷Úke ºkkxfu÷wt rn{ ðkðkÍkuzwnsw ºkýÚke [kh rËðMk Ëuþ{kt íkuLkkuyktíkf {[kðþu yLku ÷øk¼øk ºkeò¼køkLkk y{urhfkLku íkuLkk Ãkkþ{ktsfze ÷uþu.

rn{«ÃkkíkLkk ¼Þu yLkufsøÞkyku Ãkh nðkR{Úkfku yLkuMfq÷ku çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLkuxÙkrVfÚke yíÞtík øke[ {køkkuoMkq{Mkk{ çkLke økÞk Au.

y{urhfk Ãkh ºkkxfu÷k ykrðLkkþf rn{«ÃkkíkLku ËkÞfkykuLkkMkkiÚke ¼Þtfh rn{«Ãkkík íkhefuøkýðk{kt ykðu Au. íkuLke yMkhku

xuõMkkMkÚke {uRLku yLku çkkfeLkk{æÞ-Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãký òuðk{¤e hne Au. rn{«ÃkkíkLku fkhýuMkki«Úk{ ð¾ík r{Mkkiheyu MkuLx÷wRMk yLku fuLkMkkMk þnuh ðå[uLkk{n¥ðLkk nkRðu çktÄ fhe ËeÄk Au.íkwÕMkk, ykuõ÷kunku{k{kt y¾çkkhkuyuAuÕ÷e MkËeÚke ðÄw Mk{Þ{kt Mkki«Úk{ð¾ík íku{Lke r«Lx yurzþLk hË fheAu. rþfkøkku{kt ònuh þk¤kykuyuAuÕ÷k 12 ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík MLkkuzuLke ònuhkík fhe Au. {kºk ykx÷wts Lknª, rþfkøkku{kt çku Vqx,r{rþøkLk{kt yuf VqxÚke ðÄw,RÂLzÞkLkk Ãkku÷eMk{kt yuf $[ÚkeðÄw yLku W¥khÃkqðo{kt nS ðÄwçkhVLke yÃkuûkk MkuðkR hne Au. ykrþÞk¤k{kt yk ûkuºkku{kt rð¢{sLkfrn{ð»kkoLke Mkt¼kðLkk MkuðkR hneAu. rþfkøkku{kt {tøk¤ðkh çkÃkkuhÚkern{ð»kko þY ÚkR Au,

suLku fkhýu þnuhLkk yíÞtíkÔÞMík yLku ykRfkurLkf ÷uf þkuh

zÙkRð {køko Ãkh yLkuf yfM{kíkkuÚkÞk níkk íkÚkk õ÷kfku MkwÄe yLkufðknLk[k÷fku yLku çkMkku {køko ÃkhVMkkR síkkt yrÄfkheykuyu yk{køko çktÄ fhe ËeÄku níkku. þnuhLkeR{soLMke {uLkus{uLx ykurVMkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lkk f{o[kheyku {køko ÃkhVMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðk nswÃký Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkktAu. fux÷kf ÷kufku íkku íku{Lke fkh{køko Ãkh AkuzeLku síkk hÌkk Au.

nðk{kLk rð¼køku ÷ufr{rþøkLkÚke ÷uf þkuh zÙkRð MkwÄeíkeðú ÃkðLkÚke 25 Vqx Ÿ[k {kuòLke[uíkðýe ykÃke Au. LÞqÞkufo{ktyrÄfkheykuyu íkfuËkheLkk ¼køkYÃku{n¥ðLkk yktíkhhkßÞ Äkuhe{køkkuoÃkh Ëhuf fËLkk xÙfku Ãkh «ríkçktÄ{qfe ËeÄku Au. LÞqÞkufoLkkhnuðkMkeykuLku {wMkkVhe {kxu ònuhÃkheðnLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Mk÷knykÃkðk{kt ykðe Au.

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘ðuR®xøk Vkuh Vkuhyuðh’Lkk«er{Þh{kt yuõxÙuMk [k÷kuoè hkuMkLke {kËf yËk.

Lkðe rËÕ÷e : Mkw«e{ fkuxuo yksu økwx¾k yLku ík{kfwLkk yLÞ WíÃkkËLkkuLkk Ãkufu®søk {kxuÃ÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøkLku rLkÞtrºkík fhðkLkk fkÞËkLkk y{÷ {kxu fuLÿLku ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLkkuE™fkh fhíkkt çku rËðMk{kt yk MktË¼uo ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk sýkÔÞwt Au. LÞkÞkÄeþ S.yuMk. ®MkÄðeLkk yæÞûkÃkËu yuf çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u MkhfkhLku ðÄw Mk{Þ ykÃkeþwtLknª. Mkhfkhu çku rËðMkLkk Mk{Þ{kt s yk {wÆu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðwt Ãkzþu. ík{u ík{khkòu¾{u yËk÷íkLkk ykËuþLkku ¼tøk fhe þfku Aku.” ðÄw{kt çkuL[u MkhfkhLku rzMkuBçkh{kt íkuLkkîkhk rLkrùík fhðk{kt ykðu÷e Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe fhðkLkku Ãký MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

1 {neLkk{kt MktÃkqýo yuzðkLMkçÞwxeÃkk÷oh fku»ko MkkÚku ø÷kMkÃkuELxªøk fku»ko £e{kt þe¾ku({kuçkkE÷ SíkðkLke íkf)9824962616

2011029253

Ãk ]Úðe {Mkks Ãkk÷ohn k R « k u V k R ÷rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe Mkkheykðf {u¤ðku. hSMxÙ uþLk£e- ÷urzÍ £e.7 5 6 7 0 5 2 6 7 6 ,8401745489 (17896)

2011025091

ðk½kurzÞk hkuzLkk suLxMkMk÷qLk Ãkk÷oh {kxu suLxMkfkheøkh òuEyu Au (ykf»kofÃkøkkh + f{eþLk)9374234608

2011028946

MkktE- 9824069258-nuLzçke÷ «eLxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)-2800/-, {Õxef÷h fkzo(1000)- 350/-, UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-,{Õxef÷h Mxefh (4000)-750/- 2011029022

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5 - 10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeÚkeImmitting Pipe systemîkhk síkwtLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2011028967

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011027033

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsýçkúkL[ (Lke÷uþ¼kE)9925233455

2011028491

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE,fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷uxuMxImmitting pipe System©e{nk÷û{e ÃkuMxftxÙku÷ yûkíkòu»ke:- 9426032157,2662504 2011028969

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011028971

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kRÃkxu÷ ‘ Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011027038

For The Ultimate inWedding Photography/Videography Contact9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011029127

[÷ku ytrçkfk ßÞkurík»k:-yþõÞLku þõÞ fhLkkh 151%[u÷uLsÚke «u{efkLku Ãkhík÷kðeþ. Õ«kuç÷u{, rhÞ÷MxÙkUøk {nk{kuneLke ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe,«kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, rðãk«kró, Ãkheûkk{ktÃkkMk, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkEz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk {kxu.9712002337

2011027310

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k:-9898410923 ÷ð«kuç÷u{,rhÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þkr÷Mx,MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLkMkkEz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o rhÍÕxrfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011028958

{kP nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{ktðþefhý, 20 f÷kf{kt{kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk{qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2rËðMk{kt ËkY Akuzkðku9913800284

2011028977

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄMkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ík{khk SðLkLkk Mk{økú,EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýoÞkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{ktyz[ý- YfkðxLkku 101%økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtíkLkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 9712584301

2011028979

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2011027298

{nkðeh ykËeLkkÚk rþhku{ýeWÃkk»kf:- SðLk{kt þkherhffü, ðuÃkkh{kt LkwfþkLk,MktíkkLk, Ãkezk, þºkwçkkÄk,{qX[kux, MkøkkE, rððkn, «u{-ÃÞkh çktÄLk, AqxkAuzk, fkuxo-fuMk, rðËuþ Lkkufhe, rþûkf,Ëeûkk, ¼Þtfh fükuLkwt rLkfk÷.Lkkfkuz rMkæÄ Þtºkku îkhk fkÞorMkæÄe. ÷ð«kuç÷u{ELxhLkuþLk÷ MÃku~Þk÷eMx-9712584301

2011029006

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke1 f÷kf{kt ðþefhý,{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,yýçkLkkð, {qX, ½hftfkMk-9879650255, Vadodara

2011028955

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,«u{÷øLk, þºkwLkkþ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,9725772341

2011029026

‚ktRrºkfk÷ sÞkurŒ»k sÞkurŒ»kyuðkuzo rðsuŒk yYý¼kRskuþe. fkuR…ý fk{ ½uhƒuXk 5r{r™x{kt fhðk{kt ykðþu.(ðþefhý, {qX[kux,÷ð«kuç÷u{ M…u~Þkr÷Mx)‚k‚wðnw™k Í½zk …rŒ…í™eÚkeftxk¤u÷k ¾k‚ {¤ku. (fk{™kÚkkÞ Œku …i‚k …kAk) ™ð„únËku»k r™ðkhý SpecialService for NRI‚ktRƒkƒk™e f]…kÚke Ëw:¾¼hu÷k ykt‚w ™net …eðk ËWt.½kuzk‚h, y{ËkðkË.9723559638

2011010756

©æÄk sÞkuíke»k fk{kÏÞk{kíkkSLkk WÃkk»kf, VkuhuLkrhxLko,sL{kûkh,÷øLk rð÷tçk,ðuÃkkh, «u{- rððkn, Lkðøkúnþktíke, ðþefhý,÷ð {uxh,¾kuzeÞkhLkøkh LÞw VIP hkuz9601400449

2011029217

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011026990

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011026992

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011027147

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX{u÷e rðãk,½hftfkMk, Ãkíke ÃkíLke íkýkð½hçkuXk- 9726220433, 3Star 2011029118

ðÕzoçkuMx fkuBÃÞwxh sL{kûkh,÷k÷rfíkkçk íku{s LÞw{hku÷kuSsL{kûkh, ík{khk «kuç÷u{LkkMk[kux WÃkkÞku ík{k{ «fkhLkkÞtºkku, Ëw÷o¼ ðMíkwyku íku{ssÞkurík»kLku ÷økíkk fk{fks{kxu {¤ku:- Mkku{Úke þrLk 11Úke 7. ©eS yuMxÙkufkuBÃkMkŠðMkeÍ, 214/yu, rMkæÄkÚkofkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk{kuçkkE÷- 9825258135

2011028493

‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ 1001økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkkt ykzkMktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk,yuf íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk/«u{÷øLk fhðk Au þwt fk{{wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku-¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku-9904863891

2011028995

Love Guru 100%Guarentee [only loveproblem NRI Specialist]9974849913 (18185)

2011029260

Mkçkfk {k÷ef yuf (yk¾eËwrLkÞkLkwt ykuÃkLk [u÷uLs Mkki«Úk{ fk{ Ãkwhku fhðkLkkuËkðku) {kÞkðe ðþefhý,Ãkh†eøk{Lk, ÃkíLke MkkÚkuËhhkus LkkLke- LkkLke ðkíkuf÷uþ ÚkkÞ Au? ÃkíLke øk¼o fu{hnuíkku LkÚke? ÷øLk Úkíkk LkÚke?ÄtÄk{kt LkwfþkLk fu{? xe÷kxÃkfk ¼økðk Ëk¤k fÃkzkt,ºkeMkw÷, ÷ku¼kðLkkhe çkkuøkMkðkíkku fhLkkhk sÞkuíke»kkuÚkeMkkðÄkLk ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLxÃkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞkçkòh[khhMíkk Vadodara9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011028510

økkuÕz {uzk÷eMx «rMkæÄßÞkurík»ke 40{nkrMkæÄeykuLkk ¿kkíkk, ËhufMk{MÞkLkw t Mk{kÄkLk,MÃku~Þkr÷Mx øk]nõ÷uþ,þºkwLkkþ, «u{÷øLk,AwxkAuzk, fkhkuçkkh,{kuz®÷øk, furhÞh.08968069103.

2011010562

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷LkLove ProblemSpecialist AqxkAuzk, Ãkh†eAqxfkhku, yýçkLkkð-9714660928

2011028975

sÞ ytçku sÞkurík»k:- fXeLkfkÞkuo økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt499/- ÷ð«kuç÷u{, {kurnLkeMÃku~Þk÷eMx- 9574338211

2011028973

sÞkuíke»kk[kÞo (LkðËwøkkoWÃkk»kf) sL{ÃkºkefknMíkhu¾kÚke {wÍðíkk «§kuLkkøkuhtxeÚke 100% Wfu÷ {kxu{¤ku «u{- rððkn ÷øLk{ktrð÷tçk MkkiíkLk Ëw:¾, AwxkAuzkMktíkkLkÞkuøk, ÷û{eçktÄLk,Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ({w÷kfkík¾kLkøke) 8980291313çke-36 yhentík MkkuMkkÞxe,MkðkË Mfq÷Lke çkksw{kt nhýeðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk.

2011029113

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011028960

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2011027114

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkuíke»k:-1001% Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk {e÷Lk, þhkçkAkuzkðku 9712343165

2011029119

2011029462

12th fku{Mko!!!Accounts- Stat’s MktÃkqýofkuMk o {kxu FasttrackBatch (Both Medium)y™w¼ðe y™u rð»kÞ rLk»ýktíkManoj Sir-9824408404

2011028974

2011029459

100% Lkk ufheLke økuhuLxefkuMkeoMk- xLkoh- Vexh, ðuÕzh,CNC «kuøkúk{ªøk, ðkÞh{uLk,R÷uõxÙe~ÞLk, hu£eshuþLk/yuMke, fkuBÃÞwxh nkzoðuh/MkkuVxðuh, Vkuxkuøk úkVe,xu÷hªøk fxªøk (HNP)Yûk{ýe fkuBÃk÷uûk,LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt,feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz.9327324438

2011029103

2011029487

2011029654

2011029455

2011029484

2011029464

2011029714English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011027042Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with (Internet,Basic, Taly, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP, WebDesigning, Hardware &Networking) Autocad.Contact:- Compusoft-135, ParadiseComplex, Sayajigunj,Vadodara (M)9879509135

2011028996Group Home Tuitions.English Medium. HighSchool Subjects. ExamReview 9328976357

2011029055Laptop ComputerReparing MotherboardRepairing Course100% ChiplevelPractical Training FullyHardware, SoftwareSolution Regular &Special SundayBatches. Contact:-9924131215

2011029075Personal Tution/ Home Tution For 5 to12 Science All SubjectsCBSE, ICSE, GSEBN i t a m a d a m9426505069

2011028875

Võík çknuLkku {kxu {kuLxuMkhe(«eÃkexeMke) xe[Mko xÙuLkªøk fkuMko MkkÚkuCCD ®[íkk{ýe yußÞwfuþLk MkuLxhhkðÃkwhk- 9898026573,Mkw¼kLkÃkwhk- 9426763423,økkuºke- 9427538109,{kts÷Ãkwh- 9428879890,ðk½kuzeÞk- 9427954718,fkhu÷eçkkøk- 9624816093,ÃkkËhk- 9825348776

2011029120

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubjects) MAEducation, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe9727711077

2011029024

+ MkuõMk þeÄúÃkíkLk + {kºk 3rËðMk WÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷LkÃkwtMkfíkk ðtæÞíð ½huçkuXkËðkyku {u¤ðku ðzkuËhkLkkòýeíkk ðiãhks0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 ,09825195343

2011028457

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku GCGMkt[kr÷ík, økwx¾k, Mkeøkhuxík{kfwLkku ÔÞMkLk Akuzkðku íkÚkk(ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkkxeÃkk. MktÃkqýo ykÞwðuorËf ðøkhykzyMkh. ËðkLke {Lkeçkuføkuhtxe) çkuÕSÞ{Mfðuh,hªøkhkuz, Mkwhík.9 8 7 9 0 1 5 4 3 1 ,9099025431 (18054)

2011029115

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkhÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚkeçknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkYÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk25510486, ðzkuËhk-2353078, Mkwhík-2452915. 2011011311

ykuAk ¾[uo ðÄw ðk¤ {u¤ððkíkÚkk ¾híkkðk¤ yxfkððk{kxu Võík YnkLke Ëðk¾kLkwt -9925413876

2011028463

sÞhíLk, ËktzeÞkçkòh MkexerðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu òuEyuAu Contact:-9601723551

2011028961

¼kzu ykÃkðkLke Au. «ËþoLkøkúkWLz Mkk{u, økúkWLz V÷kuhÃkh, ykþhu 900 Sq.ft {uRLkhkuz x[, Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfw¤.økuMk÷kRLk, Ãkk‹føk MkkÚku.VkuLk- 0265-2433534

2011029080

MkwhMkkøkh ík¤kð Mkk{u {uELkhkuzx[ rçkÕzªøk{kt MkhMk, MkwtËhzufkuhuxeð ykuVeMk ðu[kýykÃkðkLke Au (M)9426394101

2011029004

økkshkðkze {uELkhkuz, LkðwtyuÃkkxo{uLx çkuY{ hMkkuzwt V÷ux/ykuVeMk 9427445575

2011028983

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwtyuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk- (0265)3078216/ 3078217/3078218/ 3078219sMkËý- (02821) 321444/321555/ 321666y{hu÷e- (02792)326111/ 326333/326444/ 326555(yusLMke {kxu MktÃkfo fhku)2011029234

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt çktøk÷k,zwÃ÷uûk, V÷ux, xuLkk{uLx,ËwfkLk, ykuVeMk ÷kÞfíkkífkr÷f ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷yuMxux, yrhntík MkwÃkh {kfuox,SBI Mkk{u {kts÷Ãkwh-9825025024, 3932399,2660345 2011029163

¼kzu ykÃkðkLkw t Au çku Y{hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx 11-ELÿÃkkfo ðkMkýk sfkíkLkkfkMkk{u, LkkLkwt fwxwtçk LkkufheÞkíkrðãkÚkeoykuLku ¼kzw 4500/-{ku: 9408340916

2011029167

ykurVMk f{ økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkwt Au 1650 sq.ft. C-13/58, r¢»ýk yuMxux,økkuhðk- 9426314458

2011028922

÷u-ðu[ {kxu {¤ku. VkÞhçkúeøkuzÚke {kfuox [kh hMíkk ðå[uËhuf ÄtÄkLku ÷kÞf {uRLkhkuz x[ËwfkLk (zçk÷ nkRx) ðu[ðkLkeAu. M- 9904838396 (M)9429257310

2011028893

ðzkuËhk{kt fkuRÃký rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu-ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {¤ku 4Ways Consultancy-6535559, 9979195959

2011029096

fk÷ku÷ GIDC{kt 35000[kuVwxLkku þuz 5000 çkktÄfk{ÚkúeVuÍ fLkufþLk MkkÚku ðu[ðkLkkuAu. 9137411801

2011029161

fkuXe «eLxªøk «uMk ÃkkMku zkìfxh,ðfe÷ íkÚkk økkuzkWLkLku ÷kÞf700 [kuVwx økúk.V÷kuhLkesøÞk ðu[ðkLke Au. ®f{ík 28÷k¾ MktÃkfo- 9638565156

2011028440NRI Flat On Rent ðkMkýk hkuz Taksh ÃkkMku 3BHK Fully FurnishedFlat with Sofa, GasBeds, Freeze, AC,Washing MachineRent- 18,000 sÞ {ku{kEyuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011028456

økkuhðk rðMíkkh{kt ykuxku{kuxeðçkuxheLke [k÷w ftzeþLk{ktçkktÄu÷k økúknf MkkÚkuLke íku{sÃkkŠføkLke MkwrðÄkðk¤e ËwfkLkðu[ðkLke Au MktÃkfo:-8 4 0 1 0 3 6 3 6 6 /9898390886

2011029223

s{eLk ðu[kýÚke Vk{onkWMk÷kÞf yktf÷kð Lkðk¾÷ hkuzWÃkh 82 økwtXk (90,000[kuVwx) íku{s W{uxk Lkðk¾÷hkuz WÃkh 44 økwtXk (48,000[kuVwx) {uELk hkuzx[ (M)9909958045

2011029074

s{eLkku ðu[ðkLke fwLzu÷k{uELkhkuz 16 ðe½k,Ãk÷kMkðkzk- NA- 10 rð½khíkLkÃkwh- fuLk÷Ãkwh- VhíkefqE-9924128833 {wÒkk¼kE(çkúkufh) íkusMk ËuMkkE

2011029039

xuLkk{uLx ðu[ký 3 Y{ rf[Lk1100Lkku Ã÷kux 700LkwtçkktÄfk{ fÕÞký Ãkkxeo Ã÷kuxÃkkMku ðkMk{khkuz rþð yuMxuxyusLMke- 9825414812

2011029082

Mk{k- Víkuøkts- rLkÍk{Ãkwhkfkhu÷eçkkøk{kt 1 BHK V÷ux-10Úke 12,00,000/- çksux+ 2 BHK V÷ux15,00,000/- MÃkkuxÃku{uLxÚke íkkífk÷ef òuEyu-9974279402

2011029020

Mkkð÷eÚke 2 fe÷ku{exhytíkh{kt þuz ¼kzu òuRyu Au.2000 çkktÄfk{, 10000Ã÷kux yuheÞk 40 HP fLkufþLkMkkÚku. 9429348288,9137411801 (Ë÷k÷ykðfkÞo) 2011029168

òuEyu Au ðu[ký ¾kíku 1{fkLk økwshkíke çkúkñý {kxuMktøk{ Mk{k- yk™tËLkøkh-rfþLkðkze- íkw÷MkeðkzerðMíkkh{kt økkiheþtfh{nkhks Lkt- 9879891506®f{ík Yk. 4 ÷k¾Lke ytËh

2011028469

¼kzu ykÃkðkLkw t 4 BHKMðíktºk xuLkk{uLx yfkuxkMxuzeÞ{ ÃkkA¤ 20,000/-¼kzw- 9427453491

2011028965

Allen Copper økkh{uLxðk¤e þkuÃk ¼kzuÚke/ ÷eÍÚkeykÃkðkLke Au. VwÕ÷e VŠLk~z,AC, fkuBÃÞwxh MkkÚku.økkh{uLx yÚkðk {kuçkkR÷yÚkðk Mðex VhMkký suðkÄtÄkLku yLkwfw¤ {kufkLkesøÞk. 17, MkeÕðh ykfuozfkuBÃk÷uûk, ðwz÷uLz þkuY{Lkeçkksw{kt, yfkuxk, {ws{nwzk.fkuLxufx: 9227466620,9227466626

2011028929

yfkuxk{kt ðu[ký ykuVeMkku700’ / 1700’ ËwfkLkku500’ / 1200’ , xuLkk{uLx800’ / 1900’9227108636

2011029077

¼kzu- çÞwxeÃkk÷oh, ÷kuyh/{ezeÞ{/ nkÞh çksux{ktykurVMkku/ {fkLkku/ økkuzkWLk¼kzu ykÃkðkLkkt Au:9898995056

2011029187

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfku»ko 2BHK xuLkk{uLx/Ãkþk¼kEÃkkfo 2 BHK V÷ux/økkuºkehkuz 2 BHKVwÕ÷eVŠLk[h V÷ux íku{s 3BHK zwÃ÷uûk/Mkw¼kLkÃkwhk 1BHK xuLkk{uLx/ økÕMk {kxuPG Y{ ¼kzuÚke {¤ku RealEstate Devlopers-9898495075

2011029102

1Úke 5 çkuzY{Lkk {fkLkku,V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,çktøk÷ku ftÃkLke ÷eÍ íkÚkk«kEðux Ãkkxeoyku {kxuE÷kuhkÃkkfo, y÷fkÃkwhe,yfkuxk, ykuÃkehkuz, ðkMkýk,økkuºke, nrhLkøkh,Mkw¼kLkÃkwhk, MknÞkuøk,økkuhðk {fkLk ¼kzu ykÃkðkíkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. ‘{kYíkeheÞ÷ yuMxux’ (M)9824533970

2011029181

ysoLx ¼kzu íku{s ðu[kýòuRyu Au. 200 Úke 5000Vwx VLkeo~z yLkVŠLk~zykuVeMkku þkuY{, þkuÃk,økkuzkWLk íku{s VwÕ÷e VŠLk~z,fkuÃkkuohux ykuVeMkku. ðzkuËhkLkky÷fkÃkwhe, huMkfkuMk o,suík÷Ãkwh hkuz, BPC hkuz,yfkuxk, OPhkuz,ðkMkýkhkuz, RMfkuLk hkuz,økkuºkehkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,R÷kuhkÃkkfo, Víkuøkts,MkÞkSøkts, fkhu÷eçkkøk,rLkÍk{Ãkwhk, {fhÃkwhk,SykRzeMke, økkuhðk,çkeykRzeMke íku{s ðzkuËhkLkeykMkÃkkMk RLzMxÙeÞ÷yuheÞk{kt fkuRÃký «fkhLkefku{oþeÞ÷ «kuÃkxeo ðu[kýíku{s ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk.Dream Home RealEstate 9662331717

2011028912

suík÷Ãkwh {uELkhkuzMkkuMkkÞxe{kt 2 BHK xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au fkuLkoh Ã÷kux,økuMk÷kELk, ÃkkfeOøk, 1900’Ã÷kux (ykþhu)/ 900’çkktÄfk{ ®f{ík- 1 fhkuz 15÷k¾ VkÞLk÷ (Ë÷k÷ {kV)M. 9687311773

2011029053

ËwfkLk ðu[ðkLke Au VíkuøktsfÕÞký nkux÷ ÃkkMku ykþeÞkLkkV÷uxMk{kt økúkWLz V÷kuh 425Vwx Price- 9,00,000 sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310

2011028454

Mkk{úkßÞ 3 BHK ÷fÍheÞMkV÷ux ðu[ðkLkku GoldenEstate: 2463947,9925058588

2011028883

økkuhðk- ÷û{eÃkwhk [khY{hMkkuzwt fkuLkohLkwt {fkLk ðu[ðkLkwtAu. 9426983614

2011028873

¼kzu {u¤ððwt ykx÷wt Mknu÷w,Mkh¤ Ãknu÷k fÞkhuÞ LknªykÃkLku ÞkuøÞ- ¾kMk [kuEMkfhu÷ VLkeoMk, Vw÷ VLkeoMk,xuLkk{uLx, V÷ux fu zwÃ÷uûk Mkkhk÷kufuþLk{kt, ÷kufk÷exe{ktøkkuºke, nheLkøkh, ðkMkýk,OP, yfkuxk, y÷fkÃkwhe,E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk ðøkuhuyuheÞk{kt ftÃkLke/ «kEðux÷eÍÚke yuøkúe{uLx Ãkku÷eMkVku{ko÷exe Mkneík ykÃkLkk{kLkeíkk MÚk¤u YçkY {¤ku.Labh Property 0265-2372221, 9974086585,9601270421

2011028903

íkkífkr÷f ¼kzuÚke òuEyu Auy{khk çkUf, økðo{uLx MNCMkuLxh f{o[kheyku {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ftÃkLke ÷eÍ/«kEðux ÷eÍ Ãkrù{ ðzkuËhkLkkMkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífkr÷fMkkuËk, Mkkhk ¼kzwykíkyuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMkðuheVefuþLk MkkÚku íkku yksu sLkkUÄkðku Labh Property:9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011028901

ÃkuLxnkWMk: økkuºke, ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, ‘yk{úÃkk÷e’ 2 Y{ + fe[Lk.MktÃkfo- 9428977675/9974888295

2011029000

økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ 3BHK zwÃ÷uûk Vfík 40 ÷k¾{kt1400 Ã÷kux{kt 1200çkktÄfk{ Mku{eVŠLk~zfkhÃkkfeoøk, RCC Rd MkwrðÄkMkkÚku sÕËeÚke {¤ku. LabhProperty- 9974086585,9601270421

2011028915

økkuºkehkuz Ãkh Mkkhe÷kufk÷exe{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au2 BHK ®f{ík 13 ÷k¾ {ku:9 3 2 7 3 5 7 0 4 6 /9724375100

2011029173

Plot ðu[ðkLkk u 6000’çktøk÷k ÷kÞf RCC hkuz,«kE{ ÷kufuþLk Shreeji9998978502

2011028908

y{eíkLkøkh ÃkkMku 4 BHK(3 yuxu[) zwÃ÷uûk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. ThakorjeeEstate: 9228122695

2011029090

ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku 1 Y{hMkkuzwt 2700/- Mku«ux, 3 Y{hMkkuzwt 8000/- Mku«ux, 2 Y{hMkkuzwt 4000/-, y{eíkLkøkhÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt 5000/-Mku«ux. ¼kzuÚke hkò çkúkufh:2462793, 9374044424

2011028880

ðk½uïhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3BHK çktøk÷ku 85 ÷k¾{ktðu[ðkLkku Au ThakorjeeEstate:- 9228122695

2011029088

Víkuøk ts, fkhu÷eçkkøk,ðkhMkeÞk, ðk½kuzeÞk hkuz, LÞwðe.ykE.Ãke. hkuz, s{eLk-{fkLk- ËwfkLk ÷uðk- ðu[ðk¼kzk {kxu {¤ku. rËÃkfyuMxux- 9586621127

2011028473

MkwMk uLk, ðzMkh hkuz ÃkhMk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt 2 BHKMkhMk zwÃ÷uûk íkkífk÷ef(5000/-) Ajay (Broker)9725082179

2011029248

Víkuøkts

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Lkðe rËÕne, íkk. 2Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkt¼ðík :

fkhrfËeoLkk ytrík{ ðÕzofÃk{kt h{þu.ÄkuLke MkrníkLkk xe{Lkk yLÞ MkÇÞkuMkr[Lk íkUzw÷fhLku ðÕzofÃk Síke íkuLkuMkkiÚke {kuxe ¼ux ykÃkðk {kxu ¾qçk sykíkwh Au. ÄkuLkeyu yksu yuf«{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwtníkwt fu y{u Mkr[LkLku ¾qçk s «u{ fheyuAeyu. Ãkrhðkh{kt su{ {kuxku ¼kR nkuÞíkuðwt s MÚkkLk ¼khíkeÞ xe{{kt Mkr[LkLkwtAu. Mkr[Lk fËk[ fkhrfËeoLkku ytrík{ðÕzofÃk{kt h{þu.

y{u Ëhuf Mkr[Lk nsw ðÄwLku ðÄwðÕzofÃk h{u íkuðwt RåAe hÌkk Aeyu.y÷çk¥k, ÔÞðnkrhf heíku yk çkkçkíkþõÞ s LkÚke. ðÕzofÃk Síkeþwt íkkuMkki«Úk{ xÙkuVe y{u Mkr[Lk íkUzw÷fhLku sykÃkeþwt. xe{ ¾qçk s «rík¼kþk¤e AuyLku Ëhuf MkÇÞLku yufçkeò WÃkh ¾qçks ¼hkuMkku Au. y{u Ëhuf yufçkeòLkerMkrØLku rçkhËkðeyu Aeyu. y{uy{khe ûk{íkk yLkwMkkh h{eþwt íkkuðÕzofÃk Síkðku MknusÃký {w~fu÷ LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkWnh¼sLk®Mk½ yLku økkiík{ økt¼eh ÃkýMkr[Lk {kxu ðÕzofÃk SíkðkLkwt fne[qõÞk Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu

xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðku íku {khefkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au.2004{kt fkhrfËeo ykht¼e íÞkhÚke sðLk-zu ðÕzofÃkLke [uÂBÃkÞLk xe{LkkMkÇÞ çkLkðkLkwt {kÁt Mð¡ Au. òufu,yíÞkhÚke s ykÃkýu s ðÕzofÃk Síkeþwt

íkuðe ykøkkne fhíkku LkÚke. y{u yufÃkAe yuf {u[Lku xkøkoux çkLkkðeþwt.y{kÁt «Úk{ ÷ûÞktf çkktøk÷kËuþMkk{uLke «khtr¼f {u[{kt rðsÞ{u¤ððkLkwt Au. 2007 ðÕzofÃk fhíkktyk ð¾íkLke Vku{uox Mkkhe Au. fu{fu, yk

ð¾íku yufkË-çku {u[ nkhku íku{ Aíkktíku{Lku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþðk íkfhnu Au.

su Ãký xe{ MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðfhþu íku LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhe÷uþu.. [kh ð»ko yøkkW y{u ðÄw Ãkzíke

yÃkuûkLkk ËçkkýLku fkhýu «Úk{hkWLz{ktÚke s çknkh VutfkR økÞk níkk.yk ð¾íku y{u yÃkuûkkLkwt Ëçkký Íehðeþfðk MktÃkqýo Mkûk{ Aeyu. ÄkuLkeyuEzLk økkzoLMk{kt Lknª h{e þfðkrLkhkþk ÔÞõík fhe níke.

CMYK

CMYK

14

15rËðMk çkkfe

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ r¢fux : fLxuLzMko-2011 hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ðÕzofÃk yÃkMkuxTMk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

671SANDESH: VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011

2007-ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk {u[ Ëhr{ÞkLkçktLku xe{kuyu fw÷ 671 hLk fÞko níkk. su ðÕzofÃkLke yuf s{u[{kt MkkiÚke ðÄw fw÷ hLkLkku hufkuzo Au. yk {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu«Úk{ çku®xøk fhíkkt 377 hLk fÞko níkk.

‘ðÕzofÃk{kt LkMkeçk Ãký yøkíÞLkwt’frÃk÷Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk Síkðk LkMkeçk Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

½ýeðkh fkuR xe{ ¾qçk s «rík¼kþk¤e nkuðk Aíkkt íkuLku {U ðÕzofÃk{ktÚke ÍzÃkÚke çknkhVUfkíkk òuR Au. LkMkeçk, {nuLkík yLku «rík¼k ºkýuÞ Úkfe s ðÕzofÃk Síke þfkÞ Au.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussíkUzw÷fh 7 523 87.16{kfo ðku 7 484 80.66ze rMkÕðk 6 448 89.60

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussfwtçk÷u 7 15 18.73ðfkh 6 13 19.46MxÙuLøk 6 12 16.00

EríknkMk{kt zkurfÞwt1996 ðÕzofÃk :sÞMkqÞko,Mkr[Lk yLku rððkË AðkÞk

Vku{uox

¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkLke Þs{kLke{kt ÞkuòÞu÷k yk ðÕzofÃkLkeþYykík s rððkË MkkÚku ÚkR níke. MkwhûkkLkk fkhýMkh ykuMxÙur÷Þk,rðLzeÍu ©e÷tfk{kt h{ðk Ähkh RLkfkh fÞkuo níkku. suLkk fkhýu ykçktLku {u[{kt ykRMkeMkeyu ©e÷tfkLku rðsuíkk ònuh fÞwO níkwt. yk{, nswðÕzofÃkLkku «Úk{ çkku÷ Ãkzâku Ãký Lknkuíkku íÞkt ©e÷tfkyu õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku. yk ð¾íku ÞwyuR, LkuÄh÷uLzTMk yLkufuLÞkLke xe{Lku Ãký Mkk{u÷ fhkR níke. yk ðÕzofÃkLke {u[ ¼khíkLkkfw÷ 17 økúkWLz{kt ÞkuòR níke. økúqÃk ‘yu’{kt ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk,¼khík, rðLzeÍ, rÍBçkkçðu, fuLÞk ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{kt Ërûkýykr£fk, ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz, ÞwyuR, LkuÄh÷uLzTMkLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku.

÷eøk hkWLzWËT½kxLk {u[ {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kR níke. su{kt LÞqÍe÷uLzLkku$ø÷uLz Mkk{u 11 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ¼khíku fuLÞk Mkk{u 7 rðfuxu,rðLzeÍ Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe yr¼ÞkLkLke þkLkËkh ZçkuþYykík fhe níke. òufu, yk ÃkAe ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 hLku yLkuíÞkhçkkË ©e÷tfk Mkk{u 6 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Mkr[LkLkk 137hLkLke MknkÞÚke ¼khíku ykÃku÷k 272Lkk ÷ûÞktfLku ©e÷tfkyu 48.4ykuðh{kt 6 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. sÞMkqÞkoyu 76 çkku÷{kt 79 hLk VxfkÞkoníkk. sÞMkqÞkoLkk ÍtÍkðkík Mkk{u «¼kfhLku ÍzÃke çkku÷h{ktÚke ÂMÃkLkhçkLkðwt Ãkzâwt níkwt. 4 ykuðh{kt 47 hLk ykÃÞk çkkË «¼kfhLke ykytrík{ {u[ çkLke hne níke. ¼khíku rÍBçkkçðuLku nhkðe õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. fuLÞkLkk 167Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rðLzeÍ93{kt ykWx Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. rðLzeÍu yk ÃkAe ykuMke.Lkunhkðe õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

õðkxoh VkRLk÷«Úk{ {wfkçk÷k{kt ©e÷tfkyu $ø÷uLzLku Ãkkt[ rðfuxu nhkÔÞwt níkwt. 236Lkk÷ûÞktfLku ©e÷tfkyu sÞMkqÞkoLkk 44 çkku÷{kt 82 hLkLke MknkÞÚke 40.4ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt. çkeS õðkxoh VkR™÷{kt ¼khík-Ãkkf. xfhkÞkníkk. su{kt ¼khíku rMkÄwLkk 93, òzuòLkk 25 çkku÷{kt 45 hLkLkeMknkÞÚke 287 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt Ãkkf. xe{ 9 rðfuxu 248 hLkfhe þfe níke. yk {u[ yøkkW s MkwfkLke ðrMk{ yfh{ ¾Mke síkktrððkË MkòoÞku níkku. ºkeS õðkxohVkR™÷{kt rðLzeÍLkku Ërûký ykr£fkMkk{u 19 hLku, ykuMxÙur÷ÞkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

Mkur{VkRLk÷EzLk økkzoLMk ¾kíku «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt ¼khík-©e÷tfk xfhkÞk. su{kt©e÷tfkLkk 252Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 99 hLku çku rðfux níkku.ynªÚke hfkMk Úkíkkt ¼khíkLkku Mfkuh 8 rðfuxu 120 ÚkR økÞku níkku.¼khíkLkku Äçkzfku MknLk Lknª Úkíkkt «uûkfkuyu nwÕ÷z {[kÔÞwt níkwt yLku©e÷tfkLku rðsuíkk ònuh fhkÞwt níkwt. yk {u[ hË Úkíkk fktçk÷e økúkWLzÃkh hze Ãkzâku níkku. çkeS Mkur{VkRLk÷ hku{kt[f çkLke hne. su{ktykuMke.Lkk 208Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rðLzeÍ 202{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

VkRLk÷÷knkuh ¾kíku h{kÞu÷e VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 242Lkk÷ûÞktfLku ©e÷tfkyu zerMkÕðkLkk 107 hLkLke MknkÞÚke 46.2 ykuðh{ktðxkðe ÷R ðÕzofÃk Síke rðïLku MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt.

Þs{kLk : ¼khík, Ãkkf., ©e÷tfk. íkkhe¾ : 14 VuçkúwykheÚke 17{k[o, 1996. fw÷ xe{ : 12, fw÷ {u[ : 37, fw÷ økúkWLz : 26.

ËwçkR : ðÕzofÃkLke ðku{o yÃk {u[ yLku÷eøk hkWLzLke {u[ {kxu ykRMkeMkeyuyksu rVÕz yBÃkkÞh, Úkzo yBÃkkÞhyLku {u[ huVheLke ònuhkík fhe ËeÄeAu. ¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[{kt ÂMxðzurðMk-fw{kh Ä{oMkuLkk yBÃkkÞh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu. y{ËkðkËLkkyr{»k Mkknuçkk Ãký yBÃkkÞh íkhefufk{økehe Mkt¼k¤þu. yr{»k Mkknuçkk¼khík-ykuMke.,ykuMke.-Ë.ykr£fkLkeðku{o yÃk {u[{kt íÞkhçkkË y{ËkðkË¾kíku ykuMxÙur÷Þk- rÍBçkkçðu,Ë.ykr£fk-rðLzeÍ, rðLzeÍ-LkuÄh÷uLzTMk, Ë.ykr£fk-LkuÄh÷uLzTMk,$ø÷uLz -Ë.ykr£fk, ykuMxÙur÷Þk-fuLÞk, ykuMke.-fuLkuzk, ©e÷tfk-LÞqÍe.yu{ fw÷ ykX {u[{kt yBÃkkÞhíkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu.

ðÕzofÃk zkÞhe

ÂõðÍ xkR{1. fÞk r¢fuxhLku 1989{ktfkhrfËeo çkkË Auf 1996ðÕzofÃk{kt h{ðk íkf {¤e?

2. ðÕzofÃkLke Mkíkík çku {u[{ktMkËe fhLkkh «Úk{ r¢fuxhfkuý?

3. 1996 ðÕzofÃk{kt fÞku Ã÷uÞh«Úk{ {u[{kt MkËe çkkË çkkfeLkeÃkkt[ R®LkøMk{kt fw÷ 10 hLkfhe þõÞku níkku ?

sðkçk :1. zku{urLkf fkufo, 2.{kfo ðku, 3. LkkÚkLk yuMx÷.

rMkíkkhkU fk r{÷Lk : r¢fuxLkk {nkÞwØ ðÕzofÃkLkk Ãkz½{ ðkøkðkLkk þY ÚkR økÞk Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MkÇÞku ÞwMkwV ÃkXký, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, økkiík{ økt¼eh, Þwðhks®Mk½, ÃkeÞq»k [kð÷k yLku nh¼sLku Lkðe rËÕne ¾kíku yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çkeS íkhV {wtçkR ¾kíku yLÞ yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt ðÕzofÃk rðsuíkkMkwfkLke õ÷kRð ÷kuRz, yu÷Lk çkkuzoh, frÃk÷ Ëuð, R{hkLk ¾kLk, yswoLk hýíkwtøkk yLku ÂMxð ðkuyu nkshe ykÃke níke. yk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeykuyu ðÕzofÃkLke sqLke ÞkË íkkS fhe níke. {kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeykuyu ¼khík s [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuðe ykøkkne fhe níke. (yuyuVÃke)

[uÃkkufLke Ëeðk÷ íkqxe[[uuÒÒkkkkEE : [uÒkkELkk [uÃkkufMxurzÞ{Lke Ëeðk÷ íkqxíkkt çkuÔÞÂõíkLku Eò ÚkðkLke MkkÚku sðÕzofÃkLke Lkçk¤e íkiÞkheykuLkeÃkku÷ Vhe yufðkh ¾q÷e økE Au.ðÕzofÃkLke rxrfx ¾heËðkMxurzÞ{ çknkh fhkÞu÷eÔÞðMÚkk Mk{Þu ÚkÞu÷e Ëw½oxLkk{kt23 ð»keoÞ yuf Þwðf yLku 30ð»keoÞ {rn÷k EòøkúMík ÚkÞkt Au.yk rËðk÷ Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt sçkLkkðkE níke.

Ëçkký rðLkk h{ku:©efktík[uÒkkR : {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efk-tíku ¼khíkeÞ xe{Lku fkuR ÃkýËçkký rðLkk h{ðk Mk÷kn ykÃkeAu. ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu {khe¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞkuLku½hyktøkýLkk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼÷uðkLke yLku fkuR Ãký Ëçkký{ktykÔÞk rðLkk h{ðkLke Mk÷kn Au.

Ãkku®Lxøku «uÂõxMk þY fherMkzLke : rhfe Ãkku®Lxøku yktøk¤eLkeEò{ktÚke Mkkò ÚkELku ðÕzofÃk ÃkqðuoLkux-«uÂõxMk þY fhe Au. rhfeÃkku®Lxøku fÌkwt fu xe{ rVÍeÞku yLkuzkuõxMkoLkk {køkoËþoLk nuX¤ EòMkwÄkhk Ãkh nkuðk Aíkkt nS yufkËyXðkrzÞk çkkË MktÃkqýo rVx ÚkEsðkLkku rðïkMk Au. ðÕzofÃk{ktMk¤tøk ºkeS ð¾ík xe{Lkk ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkk [kLMk ytøkuÃkku®Lxøku fÌkwt fu yurþÍ økw{kÔÞkçkkË ðLk-zu ©uýe SíkeLku Ã÷uÞMkuoVku{o{kt nkuðkLkk Mktfuík Ãknu÷kÚke sykÃke ËeÄk Au. ðÕzofÃk{ktykuMxÙur÷ÞkLke {wÏÞ íkkfkík yLkuykf»koý þuLk ðkuxTMkLk, nMMkeyLku VkMx çkku÷h çkúux ÷e hnuþu.

Mkr[Lk y{khkt {kxu {kuxk ¼kR Mk{kLk :ðÕzofÃk{kt MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLkwt ÷ûÞktf: ÄkuLke

ðÕzofÃkLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e ¾kíku 9VuçkúwykheÚke ºký rËðMkeÞ xÙu®Lkøk fuBÃk Þkuòþu. fku[ økuhe fMxoLkLkk ykøkúnÚke ¼khíkeÞ xe{Lkku yk fuBÃkÞkusðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku{ òýðk {éÞwt Au. çkUøk÷kuh ¾kíku s ¼khík 13 Vuçkúwykheyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uðku{oyÃk {u[{kt h{þu. ¼khík yk ÃkAe [uÒkkR ¾kíku 16{eyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt xfhkþu.19{eyu WËT½kxLk {u[{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ¼khík ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

fMxoLkLkk ykøkúnÚkeçkUøk÷kuh{kt

¼khíkeÞ xe{LkkufuBÃk Þkuòþu

rMkzLke, íkk.2

ðÕzofÃk ykzu økýíkheLkk rËðMkçkkfe Au íku yøkkW [kh ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkhVku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. $ø÷uLzMkk{uLke Aêe ðLk-zu {u[{kt

ykuMxÙur÷Þkyu 334 hLk [uÍ fheheíkMkhLkku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku Au. ykrðsÞ MkkÚku s ykuMke.Lku Mkkík {u[Lke©uýe{kt 5-1Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe÷eÄe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt $ø÷uLzu 6rðfuxu 333 hLk fÞko níkk. ykuMke.yu

49.2 ykuðh{kt 8 rðfux økw{kðe yk÷ûÞktf ðxkÔÞwt níkwt. ðkuxTMkLk,VøÞowMkLk, òuLMkLk, õ÷kfuo rðsÞ{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.nMMke çkku.ÂM{Úk 63 69 6 0«kÞh çkku.òuLMkLk 18 23 2 0xÙkux fku.yuLz çkku.xux 137 126 11 0ÃkexhMkLk fku.ÂM{Úk çkku.÷e 29 34 2 0çku÷ fku.õ÷kfo çkku.xux 45 32 5 0{kuøkoLk fku.xix çkku.ðkuxTMkLk 21 13 3 0fku®÷økðwz yýLk{ 7 5 0 0ðkuõMk 0 0 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 333,rðfux : 1-41, 2-121, 3-189, 4-293, 5-319, 6-330. çkku®÷øk : ÷e: 9-1-66-1, xux:10-0-59-2,òuLMkLk:6-0-43-1, nu®MxøMk:7-0-48-0, nMMke:4-0-25-0, ÂM{Úk:7-0-40-1, õ÷kfo:1-0-7-0,ðkuxTMkLk:6-0-40-1.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.MxÙkWMk çkku.Þkzeo 51 34 8 0nuzeLk fku.xÙkux çkku.yuLzhMkLk 20 25 1 0VøÞwoMkLk hLkykWx 46 44 3 0òuLMkLk Mx.«kÞh çkku.ÃkexhMkLk 57 59 1 2õ÷kfo hLkykWx 82 70 4 1ÔnkEx fku.{kuøkoLk çkku.rVÒk 20 21 1 1nMMke fku.«kÞh çkku.rVÒk 38 36 2 1ÂM{Úk hLkykWx 0 2 0 0nu®MxøMk yýLk{ 7 4 1 0÷e yýLk{ 2 2 0 0yufMxÙk : 11, fw÷ : 49.2 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 334.rðfux : 1-71, 2-87, 3-166, 4-194, 5-224, 6-314, 7-317, 8-327. çkku®÷øk: ðkuõMk:9.2-0-73-0,yuLzhMkLk:10-0-91-1,rVÒk:10-0-51-2, Þkzeo:10-0-47-1,ÃkexhMkLk:6-0-43-1, xÙkux :4-0-29-0.

ykuMke.Lkku þkLkËkh rðsÞykuMke.Lkk ©uc hLk[uÍMfkuh rð. ykuðh ð»ko334/8 $ø÷uLz 49.2 2011330/7 Ë.ykr£fk 49.1 2002316/4 ÃkkrfMíkkLk 48.5 1998

hLkMkh¾k{ýeykuðh $ø÷uLz ykuMke.10 46/1 78/120 104/1 136/230 169/2 194/440 241/3 250/550 333/6 334/8

ðÕzofÃk : Mkknuçkk8 {u[{kt yBÃkkÞh

ykEÃkeyu÷:ftøkk¤«ËþoLk fhþku íkku{u[ Ve fÃkkþu

{wtçkE: ykEÃkeyu÷Lke fux÷ef þhíkkuLku÷E ¼khíkLkk rMkrLkÞh r¢fuxhku{ktLkkhksøkeLkku Mkqh òuðk {¤u Au.ykEÃkeyu÷Lkk fkuLxÙkõxLke yuf þhík«{kýu [kuÚke rMkÍLk{kt xkuÃk-Úkúe{kt«ðuþðk{kt rLk»V¤ hnuLkkh £U[kEÍeLkkÃ÷uÞMkoLke 20 xfk {u[ Ve{kt fkÃk{qfkE þfu Au. su «{kýu fku÷fkíkkLkkEx hkEzMko xku[Lke ºký xe{ku{ktMÚkkLk Lk çkLkkðu íkku økt¼ehLku 11.04fhkuzLkk MÚkkLku 8.83 fhkuz YrÃkÞk s{¤þu. yk rLkÞ{kuLku £U[kEÍeLkk{kr÷fkuyu Ôkksçke økýkðeLku Mk{ÚkoLkònuh fÞwO Au. ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeLkk{kr÷fu fÌkwt fu Ã÷uÞMkoLku y{u Mkkhkt«ËþoLk {kxu ¾heËeyu Aeyu.

Mkr[LkLku ðÕzofÃkLke ¼ux ykÃkeþwt

City Sportsrðf÷ktøkku {kxuLke r«r{Þh r÷øk{ktykRykuMkeyu÷Lke xe{Lkku rðsÞ

ðzkuËhk, íkk.2þnuh{kt rðïLke «Úk{ RÂLzÞLk rzMkuçk÷ r«r{Þ{ ÷eøkLkwt

ykÞkusLk ÚkÞwt. su{kt ykRykuMkeyu÷Lke ^Þwy÷ ®føMk (ðuMxçktøkk¤) xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku ßÞkhu ykuyu™SMkeLke çkhkuzkRÂLzÞLMk (çkhkuzk)Lke xe{ hLkMko yÃk hne níke.

Ãknu÷e Mku{e VkRLk÷ økwshkík heVkLkhe MxuzeÞ{ Ãkh çkhkuzkRÂLzÞLMk y™u MkuLxÙ÷ hu÷ðu {wtçkR ðå[u ÚkR níke. su{kthMkkfMke çkkË çkhkuzk RÂLzÞLMk xe{Lkku 4 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. y™u Ãke yuLz xe økúkWLz WÃkh çkeS Mku{e VkRLk÷{ktðuMx çktøkk¤ yLku niËhkçkkË ðå[u h{kR níke. su{ktðuMxçktøkk¤Lkku 2 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.

çkuMx çkku÷h, çkuMx çkuxTMk{uLk y™u çkuMx rðfux rfÃkh (rVÕzh)Lkk yuðkuzo Ãký ðzkuËhk ðkMkeykuLku {éÞk Au. çkuMx çkku÷h-fÕÃkuþ ÷eBçk[eÞk,çkuMx çkuxTMk{uLk- rnhuLk r{Mºke çkuMxrðfuxrfÃkh- hksuLÿ®Mkn [kinkLk.

hksuLÿ®Mkn [kinkýLku Ãknu÷k Ãký ÷¾Lkki{kt h{kÞu÷eÃkkt[{e LkuþLk÷{kt ÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞku níkku.

yk xwLkko{uLxLkk ÃkhVku{oLMkLkk ykÄkhu ËþhÚk ÃkhËuþeyu¼khíkeÞ rzMkuçk÷ xe{Lkwt 22 Mkt¼ðeík ¾u÷kzeykuLkwt Mke÷ufþLkfÞwO Au su{kt ðzkuËhkLkk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku fÕÃkuþ ÷eBçk[eÞk,nehuLk r{†e, hksuLÿ®Mkn [kinký, y{eLk hkXðk y™u rðsÞÞkËðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rLkíkuLÿ®Mkn ({wÒkkMkh)Lke ¼khíkeÞrzMkuçk÷ xe{Lkkt fku[ íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.2fuLÿ Mkhfkhu ð»ko 2010-11Lke

rMkÍLk {kxu rVõMk fhu÷k 72 fhkuzrf÷kuøkúk{ fkuxLk ÞkLkoLke rLkfkMk {kxuyhSyku {økkðe Au. yk yhSykuMkkík Vuçkúwykhe MkwÄe{kt zeSyuVxeLke

f[uhe{kt ykÃke ËuðkLke hnuþu. ykrLkfkMkLkwt rþÃk{uLx 31 {k[o, 2011MkwÄe{kt ÚkR sðwt yrLkðkÞo Au.zeSyuVxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu72 fhkuz rf÷kuøkúk{Lke {ÞkoËk{kt rVõMkfhkÞu÷k õðkuxk MkwÄeLke s yhSMðefkhðk{kt ykðþu. zeSyuVxeyuyíÞkh MkwÄe{kt fux÷k fkuxLk ÞkLkoLkerLkfkMk ÚkR Au íku ytøku fkuR yktfzkuçknkh Ãkkzâku LkÚke, Ãkhtíkw nk÷ 6 fhkuzrføkúk fkuxLk ÞkLko rLkfkMk rþÃk{uLx {kxuíkiÞkh Ãkzâwt Au. xuõMxkR÷ {tºkk÷Þuðirïf çkòh{kt ¼zfu çk¤e hnu÷k fkuxLkÞkLkoLkk ¼kðLkk fkhýu yuÃkh÷ WãkuøkLkuhûký ykÃkðk rLkfkMk Ãkh xku[ {ÞkoËk÷kËe ËeÄe Au.

øk¤kzqçk «u{{ktsýkÔÞtw níktw fu yk çktÒku ÞwðíkeykuLku

sÞkhu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kððk{ktykðe níke íÞkhu ®Ãkfeyu Ãktòçke zÙuMkíkÚkk ¼khíkeyu Mkkze Ãknuhe níke.

Ãkku÷eMkLkk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu «íkkÃk Lkøkh,÷wnkrhÞkðkMk{kt hnuíke ®Ãkfe þLkk¼kE økktÄeLkk10 rËðMk Ãknu÷k íkk. 23-1-11Lkkhkus y{ËkðkË [ktË¾uzk rðMíkkh{kthnuíkk MkwrLk÷ nMk{w¾¼kE MkÚkðkhkMkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. íkk. 25{eyu®Ãkfe rÃkÞhu ykðe níke. ®ÃkfeLkk÷øLkLku nsw çku rËðMk s ÚkÞk níkk. íkk.26{eyu Ãkrík MkwrLk÷ ðzkuËhkMkkMkhe{kt ykÔÞku níkku. íkk. 27{eyuMkktsu {urzf÷ Mxkuh{kÚke Ëðk ÷uðkLkkçknkLku ®Ãkfe ½huÚke Lkef¤e níke. yk

Mxkuhe{kt çkesw fuhufxh ¼khíkeLkwt Au,¼khíke Mkw¾k¼kE ðk½he Ãký «íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt s hnu Au. ¼khíkeLkk3 ð»ko Ãknu÷k ÷øLk ÚkÞk níkk. ÃkhtíkwfkuEf fkhýMkh íkuLkku MktMkkh ÷ktçkkuMk{Þ [kÕÞku Lknkuíkku. ¼khíke ÃkýrÃkÞh{kt s hnu Au.

íkk. 27{eÚke yk çktÒku Mknu÷eykuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE níke.ðkze Ãkku÷eMku 2-11 LktçkhÚke MxuþLkzkÞhe{kt LkkUÄ fheLku fuMkLke íkÃkkMk þÁfhe níke. ðkze Ãkku÷eMkLkkÃke.yuMk.ykE. økk{eíku sÞkhu ykfuMkLke íkÃkkMk þÁ fhe íÞkhu çkuÞwðíkeyku ðå[uLkk MkòíkeÞ MkçktÄytøkuLke fkuELku fÕÃkLkk Ãký Lkníke.Ãkhtíkw økw{þwËk ÞwðíkeykuLkk fwxwtçkLkkuMkÇÞ økEfk÷u {kuzehkíku sÞkhu ¼khíkeyLku ®ÃkfeLku ðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt÷E ykÔÞku íÞkhu yk çktÒku ÞwðíkeLkkMVkufx çkÞkLku MkòíkeÞ MkçktÄkuLkenrffík Mkk{u ykðe níke.

{kuËe furçkLkux{kt«ð]r¥kyku , sÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLku

{køko yLku {fkLk rð¼køk , Ãkqðo{wÏÞËtzf Síkw Mkw¾rzÞkLku «ðkMkLk,rçkLk økwshkíke «¼køk, íku{s LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køk MkkUÃkkÞk Au. ÷e÷kÄhðk½u÷kLku ©{ yLku hkusøkkh ßÞkhu{kunLk fwtzkrhÞkLku økúk{ rðfkMk{tºkk÷Þ MkkUÃkkÞkt Au.

yk MkkÚku {kuËe {tºke{tz¤Lkwt A{rnLkk{kt çkeS ð¾ík rðMíkhý fhkÞwtAu. yk MkkÚku s {tºke{tz¤Lkwt fË 21MkÇÞkuÚke ðÄeLku çktÄkhýeÞ òuøkðkE

«{kýu rðÄkLkMk¼kLkk fw÷«ríkrLkrÄykuLkk 15 xfk ÷u¾u 27 MkwÄeÃknkU[e økÞwt Au íkuÚke nðu fkuE «ÄkLkLkuËqh fhkÞ íkku s Lkðk «ÄkLkLkku Mk{kðuþþõÞ çkLkþu. furçkLkux{kt {wÏÞ{tºkeWÃkhktík 10 furçkLkux yLku 17hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Au.

Mkðkhu 11 ðkøku hks¼ðLk ¾kíkuQ¼k fhkÞu÷k Mkkr{Þkýk{kt MkkËkMk{kht¼{kt hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyuMkki«Úk{ ÷e÷kÄh ðk½u÷k íÞkh çkkË{kunLk fwtzkrhÞk, sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh,Síkw Mkw¾rzÞk, Rïh®Mkn Ãkxu÷ íku{shýSík røk÷exðk÷kLku rMkrLkÞkurhxeLkk¢{ðkh hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefuLkkþÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.Mk{kht¼Lkk Ãkqðuo{wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkyu þÃkÚkrðrÄ

M k { k h t ¼ L k eykiÃk[krhõíkk rLk¼kðeníke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu þÃkÚkrðrÄçkkË ík{k{ LkðrLkÞwõík{tºkeykuLku Ãkw»ÃkøkwåAyÃkoý fheLku yr¼ðkËLkfÞwO níkwt.

yk rðMíkhý MkkÚku{kuËeyu hkßÞLkk swËkswËk rðMíkkhku ðå[uMktíkw÷LkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au. {kuËe {tºke{tz¤{kt W¥khøkwshkíkLkk ð[oMð Mkk{u {æÞ yLkuËrûký økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð ½ýwtykuAwt níkwt. W¥kh økwshkík{kt ÷e÷kÄhðk½u÷kLkk Mk{kðuþ çkkË fw÷ {tºkeykuðÄeLku Lkð ÚkÞk Au. {æÞ økwshkík{ktÚkeÞkuøkuþ Ãkxu÷, Rïh®Mkn Ãkxu÷ y™usÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLku yur«÷2009{kt MktMkËeÞ Mkr[ð íkhefu ÃkMktËfÞko níkk. y÷çk¥k, Þkuøkuþ Ãkxu÷Lkuyk ÃkËÚke Mktíkku»k Lk nkuðkÚke íkuykuLkkhks níkk. yku fkhýu yksurðMíkhý{kt íku{Lkk rMkðkÞLkk çktLkuuÄkhkMkÇÞkuLku {tºke{tz¤{kt MÚkkLk {éÞwtníkwt. yk{, {kuËeyu yuf MkkÚku ði»ýð,fku¤e Mk{ks yLku hksÃkqík Mk{ksLkuLÞkÞ ykÃÞku Au. furçkLkux{kt hksÃkqíkLkwt«ríkrLkrÄíð ykR.fu.òzuò ÃkAe Lkníkwt. ykLkk rðMíkhýÚke yk f{e ÃkqheÚkR Au yLku nðu {æÞ økwshkík{kt fku¤eMk{ksLku LÞkÞ {¤ðk MkkÚku íkuykuLkkuyðks nðu furçkLkux{kt Mkt¼¤kþu. {æÞøkwshkík{ktÚke {wÏÞ Ëtzf íkhefu ÃktfsËuMkkRLke ðhýe [kh {rnLkk Ãkqðuo sfhðk{kt ykðe Au. Ërûký økwshkík{kthýrsík røk÷exðk÷k WÃkhktík rfþkuhðktfkðk÷k íkÚkk LkkLkw ðkLkkýe yu{ ºkýËkðuËkhku{ktÚke {kuËeyu MkkiÚke ðÄwrþrûkík yuðk røk÷exðk÷k Ãkh ÃkMktËøkeWíkkheLku Mkwhík Mkrník ËrûkýLkk hkýk-

økku÷k Mk{ksLku «ríkrLkrÄíð ykÃÞwt Au.Ërûký{ktÚke {tøkw¼kR Ãkxu÷,hkßÞfûkkLkk sþðtík®Mkn ¼k¼kuhLkkuMk{kðuþ ÚkÞu÷ku Au. fzðk Ãkxu÷ yuðkxtfkhkLkk ÄkhkMkÇÞ {kunLk fwtzkrhÞkLku{tºke{tz¤{kt Mk{kðeLku ÃkkxeËkhMk{ksLku Mkk[ðe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkËykuøkMx- 2010{kt {tºke{tz¤LkwtrðMíkhý {wÏÞ{tºkeyu fÞwO níkwt. íÞkhus íku{ýu LkðrLkÞwõík Mkrník ÃkkuíkkLkexe{ økwshkíkLku MÃkü fÞwO níkwt fu, nk÷ík{k{Lku su {q¤ ¾kíkkt WÃkhktíkðÄkhkLkk ¾kíkkt MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au íku¼rð»Þ{kt ÚkLkkhk rðMíkhý ðu¤kyu÷RLku Lkðk {tºkeykuLku MkkUÃkðk{ktykðþu.Mkr[LkLkwt økw{ yLku íkuLke MkkÚku Vkuxku ¾U[kððk {kxu[knfkuyu heíkMkhLke ÃkzkÃkze fhe níke.yk Mk{Þøkk¤k{kt s fËk[ fkuEyu¼q÷Úke Mkr[LkLku yuLkkÞík ÚkÞu÷e røk^xÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E ÷eÄe nkuÞ íkuðwt çkLkeþfu Au. òufu yk¾hu røk^x Ãkhík {¤íkkykÞkusfku, Ãkku÷eMk yLku Mkr[LkLkkÃkrhðkh ík{k{Lku hkník ÚkE Au. ykrøk^x Mkr[LkLkk {kíkkLku ykÃkðk{ktykðe nkuE íkuLke MkkÚku Mkr[LkLke ÷køkýeÃký òuzkÞu÷e níke.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 43300/43500[ktËe YÃkw 43100/43300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 500/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 250/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20150/20200MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20050/20100

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1145/1195rËðu÷ 1550/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000ðLkMÃkrík 990/1070fÃkk. [k÷w 970/1010fÃkk. Lkðk 1035/1075fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1015

fkuÃkhu÷ 1520/1600Ãkk{ku÷eLk 950/980Ãkk{íku÷ 920/950MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1020/1090hkÞzk íku÷ 960/1040

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2975y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2880økws.¾ktz-yu 2800/2840økws.¾ktz-yuMk 2770/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2740/2800fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2720çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2780/2840çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2710/2750

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 670,678,659.20,661.95yuçkeçke Õke 725,729.80,695.10,702.20yuuMkeMke 976,993.90,956,988.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 579.95,594.80,567.10,582.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 753,769.90,745.25,759.20yÕnkçkkË çkUf 202.80,203,197.80,200.30ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 585,589,567,584.85ytçk¸ò MkeBkuLx 122.20,122.90,119.70,121.25yktækúçkuLf 138.55,140.10,135,137.20yuÃkkuÕkku xkGkh 53.75,54.35,52.50,53.80yhuÔkk 314,314.90,305.25,307.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 56.80,57.70,55.30,55.70yu~keGkLk ÃkuRLx 2495.90,2523,2460.10,2486.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1190,1192,1165,1169.30yurõMkMk çkUf 1255,1260,1217,1224.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 722.05,738.95,717.10,721.20çkeSykh yuuLkSo 555,564.35,548.05,552Çkkhík EÕkuf. 1743,1743,1700.30,1735.80Çkkhík ^kuso 340.65,344.70,332,340.10Çkkhík ÃkuxÙku 583.30,607.05,571.60,593.45Çkkhíke yuhxuÕk 308,325.95,304.25,323.25ÇkuÕk 2239,2239,2119.05,2138.25Çk¸»kÛk MxeÕk 399,406,391.10,393.95çkkGkkufkuLk rÕk. 342.50,348.20,339,341.60çkUf yku^ çkLkkhMk 875.10,910,875.10,895çkPf yku^ çkhkuzk 868,871,856.10,863.30çkuf yku^ RrLzGkk 438,448.30,438,443.15çkku~k Õke 6059,6059,5915.10,5953.70furzÕkk nuÕÚk 813,829.70,809.95,814.90¢uRLk RLzeGkk 333,336,327.65,329.20fuLkuhk çkuLf 593.30,599,563.50,568.85fuMxÙkuÕk 412.10,412.10,399.10,401.70MkuLxÙÕk çkUf 169,171.55,164.85,166.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323.70,327,315,317.10MkeRyuuMkMke Õke. 301.90,306,300.10,302.80MkeÃÕkk. 330,333.20,322,324.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 810,822,783.20,791.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1160.20,1209,1160.20,1194.80fkuhkuBkk ^xeo 231.25,236.40,225.55,229.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 565.05,568.80,553.40,558¢kuBÃkxLk økúeÔMk 276,277.80,264.05,271.40fGk¸BkeLMk 711,729.95,709,710.95zkçkh RLzeGkk 93.75,94.60,92.75,93.70ze~k xeÔke 56,59.45,56,58.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 614.10,632,614.10,625.20zeyuÕkyu^ Õke 224,233.85,216,227.10zku.huœe 1611,1632,1577.15,1614.25yußGk¸fkuBÃk 470,471.40,460.20,462.65

R.ykR.nkuxuÕk 100,102.60,99,99.60yurLsGkMko (ykE) 281.50,287,278.15,282.55yuMkkh ykuRÕk 120,121.40,117.30,118.60yufMkkRz RLz. 126.85,127.10,124.10,125^uzhÕk çkUf 365.55,365.55,352.05,356.15^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 726,756.40,721,744.65^kuxeoMk nuÕÚk 135.25,141.85,135.10,140økuEÕk 465,469.75,458.05,461øÕkufMkkurMBkÚk 2245,2295,2216.05,2268.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303.95,307,290.05,291.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.95,39.10,37.85,38.25økkuËhusfLMxÙ 360,362.65,343.50,345.95økkuËhus RLz 171,171.40,167.70,168.55økúkMkeBk RLz 2259.45,2285.30,2235,2241.50økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2330.05,2400,2330.05,2400økúux RMxLko 300,300,288.20,293.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.50,40.85,40.05,40.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.10,103.25,101.10,102.35SÔkefu ÃkkÔkh 30.50,31,29.50,30.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 339.75,341,324.10,326.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,501.90,486,496.85yuåkzeyuu^Mke 644,644.25,614,618yuåkzeyu^Mke çkUf 2064,2065.75,2004,2018.05nehku nkuLzk 1609.95,1633,1500.10,1523.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 271.90,275.90,269.25,274.45®nË fLMxÙ. 36.90,36.90,34.75,35.55®nË fkuÃkh 259,263,254.65,256.40®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 186.20,187.50,182.60,183.20®nË ÃkuxÙkuÕk 345.45,352.60,336.50,341.55®nËkÕfku 233,237.65,231.50,234.85®nË¸MíkkLk Íªf 1257.75,1278,1236,1271.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 127,134.85,126.25,131.05ykRMkeykRMkeykR çkUf1010,1022.50,1002.45,1008.70ykRzeçkeykR 138.70,140.50,136.30,137.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.60,69.45,66.45,68.75ykEyu^MkeykR Õke 52.25,52.60,50.50,51.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,120.90,114.80,116.85RLzeGkk çk¸ÕMk 157,158.50,153,153.85RrLzGkLk çkUf 211.75,216,209.25,210.55RLzeGkLk nkuxÕk 92.50,94,92.05,92.40RLzeGkLk ykuRÕk 326.50,333.80,319.90,325.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 130,130,126,126.40ELÿ økuMk 314,318.70,310.05,316.35ELË¸Mk ELz. çkUf 220.55,228.50,220,223.10RL^kuMkeMk xuf 3121,3162,3069,3085.65EL£k zuÔk ^kR 144.90,145.80,140,141.10ykRykhçke RL£k 194,195,178.55,186.20

ykR.xe.Mke. 160.80,161.50,157.90,158.85ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 77.05,79.20,73.80,75.10sGk fkuÃko Õke 171,174.80,166.50,168.95siLk Rheøku~kLk 158.10,178,158.10,172.70sGkÃkúfk~k 81,82.60,80.20,80.90sux yuhÔkuÍ 519.70,541.30,493.10,503.15®sËkÕk Mkku 211,215,208.25,211.65SLËkÕk MxeÕk 637.50,649.70,630.75,642suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 43.80,43.80,42.10,43.05®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 915,945.95,898.25,929.85ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 216.50,218.25,195.55,209.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 383,386.80,368.55,372.30ÕkuLfku RL£k 49.85,50.10,47.40,48.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1600,1602,1563,1570.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.177.15,179,170.90,172.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 415.80,421,411,414.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 684.45,695,681.05,684.75Bkne. BkneLÿ 710,720,692.20,701.20BknkLkøkh xuÕke. 47,48.80,46.50,46.65Bkuhefku Õke 121.50,123.90,120.25,121.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1261,1261,1212.35,1215.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1004.50,1015,985,989.15BkækhMkLk 177,181,173,179.15yuBk^uMkeMk 662.15,669,645,648.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.45,66,66.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 140.05,141.90,136.20,136.75Lkkøkk.fLMxÙ 111.50,112.40,107.55,108.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 406.40,411,401.85,408.10Lku~kLkÕk ^Šx. 101.95,103.30,100.10,101.10LkuuMkÕku (ykR) 3260,3299,3230.10,3252.30LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,104.80,101.35,102.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 269,273,263.70,265.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 188.85,190,179.90,180.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1193.95,1209.90,1178,1182.80ykuÃxku. MkŠfx 248.90,251.40,239,241.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2215,2270,2163,2173.95ykurhyuLxÕk çkUf 336,337.50,328.45,330.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 288.70,291.30,284.25,285.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 468,470,466,467.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127,127.50,125,125.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 446.50,454,445.35,449.70ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1155,1164,1155,1164ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 247.10,255.50,242.25,251.95ÃkkÔkh økúez 96.05,96.45,94.30,95.50Ãkúkufxh økuBçkÕk 1620,1620,1570,1580.60Ãk¸ts ÕkkuEz 91,92.80,90.25,91.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 1110,1113,1075.85,1078.80huLkçkûke Õkuçk. 535,544.50,533.05,537.30

hk»xÙeGk fuBke 81.30,82.80,80.10,80.55ykhRMkeÕke 241.75,261.60,239,249.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 120.80,121.30,115.85,117.05heÕkkGkLMk yuLkSo 696.10,702,677,683.45heÕkk.fuÃkexÕk 511.90,511.90,491.10,496.60heÕkkGkLMk 910,927.50,907,921.40huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 482.10,485.10,480,480.50huÛk¸fk Mk¸økh 84.90,87.15,84.40,86.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 132.50,132.80,127.10,128.25MkuMkk økkuÔkk 327.90,329,316.30,317.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 112.60,116.35,112.60,114.20©e MkeBkuLx 1608,1650,1582,1606©ehkBk xÙkLMk 680,684.95,656,662.90MkeBkuLMk Õke 851,858,842.35,846.70MkeLxuûk RLz 143.90,144.85,141.60,142.25Mxux çkuLf 2625,2634,2558.65,2573.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 163.40,163.40,159.20,160.10MxhÕkkRx 167,171.25,166.80,168.50MkLk ^kBkko 436,442.35,430,436.15MkLkxeÔke 493,504,488,493.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.20,49.60,47.60,48.05MkeLzefux çkUf 107,107.90,105.60,107.05íkkíkk fuBke. 346.90,349.80,332.80,335.35íkkíkk fkuBGk¸ 231,235.40,226.05,233.60íkkíkk BkkuxMko 1080,1125.95,1079,1110.85íkkíkk ÃkkÔkh 1237.70,1237.70,1211.05,1217.85íkkíkk MxeÕk 630.15,633.85,615.65,625.70íkkíkk xe 99.75,100,97.10,97.75xeMkeyuMk rÕk. 1159,1195.95,1159,1178.90xuf BkneLÿ 639.85,644.40,635,639.65ÚkBkuofoMk 675,687,667.30,670.20xkRxLk RLz. 3650,3650,3530.10,3546.85xkuhuLx ÃkkÔkh 231,231,220,221xeÔkeyuMk Bkkuxh 52.10,53,50.55,51Gk¸fku çkuLf 107.10,107.10,103.90,105.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 996,1011.50,988,1000.25Gk¸LkeGkLk çkUf 328.60,330,322,322.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1230,1235,1196,1207.25Gk¸Lkexuf Õke 44.85,47.15,43.65,45.25Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.05,138.45,134.30,135.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 211,211,202,204.30rÔksGkk çkìtf 90,91.30,88.20,89.05ÔkkuÕxkMk 188,190,184.55,187.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 151,151.85,149.15,150.05ÔkeÃkúku 430,442,430,437.65Gk~k çkPf 263.10,269.20,262.30,264.35Íe yuuLxh 112.20,114.95,110,112.10

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{wt.[ktËe nksh 44045{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19885{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19990y{. [ktËe 43500 y{.íkuòçke (99.5) 20100y{. MxkLzzo (99.9) 20200y{.Lkðk ËkøkeLkk 19391y{. nku÷{kfo 19796.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1055/1105y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1145/1195

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ730/735íku÷eÞk xe™ 1129/1130ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 735/740f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590hksfkux [ktËe 43225hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze. 590/691¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o 4682/4683rËðu÷ 1075/1076

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1155/1160Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1175/1180ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020Ãkk{ku÷eLk íku÷ 955®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1260/1265®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1280/1285

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 75/95zwtøk¤e Lkðe 240/300

17982 íkÚkk 5411 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

18306 íkÚkk 5510 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzhçkeyuMkE ELzuõMk : (18091) 17982 íkqxâk çkkË 17879 íkÚkk17818- 17779Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 17779 íkqxíkkt 17616Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 18224 íkÚkk 18306 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[kýÃkuxu 18306Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18306 Ãkkh Úkíkkt «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe18469 íkÚkk 18535- 18570Lkk yktf ykðþu.rLkVxe VÞw[h : (5432) 5411 íkqxíkkt 5372- 5363Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 5363 íkqxíkkt 5333 íkÚkk 5314Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5483íkÚkk 5510 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5510Lkkuu MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 5510 Ãkkh Úkíkkt 5569- 5598Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.yuÂõMkMk çkìtf : (1225) 1233 íkÚkk 1246Lkk WAk¤u 1260LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1196 íkÚkk 1181Lkku ½xkzku òuðkþu.xkExLk : (3550) 3576 íkÚkk 3612Lkk WAk¤u 3650Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 3524, 3492 íkÚkk 3440Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykìxku : (1210) 1242Lkk WAk¤u 1262Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1186 íkÚkk 1148Lkk ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko : (1110) 1127- 1136Lkk WAk¤u 1158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1102 íkÚkk 1079 {n¥ðLkk xufk Au. 1079 íkqxíkkt1049- 1040 íkÚkk 1032 yLku 1009Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2565) 2595 íkÚkk 2610Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 2634Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2541, 2514 íkÚkk 2469Lkk¼kð ykðþu.ÃkeyuLkçke : (1079) 1091 íkÚkk 1101Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[ký Ãkuxu 1113Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1053- 1040 íkÚkk íkuíkqxíkkt 1012Lkku ¼kð ykðþu.çkeykuçke : (864) 871Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 880Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 848 íkqxíkkt 832 íkÚkk 805Lkk ¼kð ykðþu.ykExeMke : (159) 156 íkqxíkkt 150/50 íkÚkk 142Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 161/50 íkÚkk 164/50 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.fku÷økux : (792) 800 íkÚkk 810Lkk WAk¤u 822Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 760 íkÚkk 727Lkk ¼kð ykðþu.çkkxk : (311) 300 íkqxíkkt 291 íkÚkk 286Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 321{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.®sËk÷ Mxe÷ : (642) 650Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 656LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 630 íkqxíkkt 619 íkÚkk 611Lkk ¼kð ykðþu.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 44045MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19885þwØ MkkuLkwt (99.9) 19990

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 960y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1140Ãkk{ku÷eLk 607MkkuÞkçkeLk 639

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46000ðkÞhçkkh 49700

ÞwxuÂLMk÷ 41600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32300Íªf 13500÷ez 11800xeLk 1510rLkf÷ 1315

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 202MkwtX yLkç÷e[uz 231fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6 600fkuÃkhk fkuÍefkuz 6 425fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400fkuÃkhu÷ {wtçkE 940

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2836/2881¾ktz r{rzÞ{ 2872/2951

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

íkkíkk Mxe÷ 625.70 3974259 24939.00Mxux çkìtf 2573.35 704724 18291.00rh÷kÞLMk 921.40 1622133 14937.00siLk ErhøkuþLk 172.70 6019097 10356.00zeyu÷yuV 227.10 4117813 9292.00íkkíkk {kuxMko 1110.85 666065 7346.00ÞwrLkxuf 45.25 13547141 6150.00¼khíke yìhxu÷ 323.25 1876341 6009.00nehku nkuLzk 1523.05 378609 5955.00yu[zeyuVMke çkìtf 2018.05 280203 5732.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

íkkíkk Mxe÷ 15400454 96668.65 626.40rh÷kÞLMk 6506784 59829.88 923.00Mxux çkìtf 2195620 57007.52 2562.00íkkíkk {kuxMko 4445302 49068.58 1108.30zeyu÷yuV 17548250 39667.82 225.35ELVkuMkeMk 1146841 35805.52 3095.00¼khíke yìhxu÷ 10571769 33875.12 325.00ykEMkeykE çkìtf 3106142 31475.78 1012.20siLk ErhøkuþLk 17038851 29248.89 173.00ÞwrLkxuf 64628479 29225.00 45.05

MkuLMkuõMk 68 ÃkkuRLx y™u rLk^xe{kt 15 ÃkkuRLxLke {kŠsLk÷ rhfðhe

«khtr¼f WAk¤k çkkË MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkkuÃkk{kur÷Lk{kt Y. 1Ãk, fÃkkrMkÞk{kt 10®Mkøkíku÷{kt Ãk {økV¤e{kt 300 ðæÞk(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h

Y çkòh yLku yuhtzk{kt íkuSLkku{knku÷ nkuðkÚke ðÄ½xu ¼kðku LkðeyiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe hnÞk Auçku rËðMkÚke økktMkze{kt Vhe ¾heËerLkf¤íkk Y. 2500 ðÄeLku yksuô[k{kt Ãk0Ãk00Lke yiríknkrMkfMkÃkkxe çkLkkðe níke sÞkhu fÃkkMk{ktÃký ¾heËe hnuíkk nkÃkk Þkzo{kt {ýLkkuô[k{kt 1404Lkku ¼kð çkíkkÔÞku níkkuçkkfeLkk Þkzkuo{kt Ãký {ýLkk 1h00ykMkÃkkMk ðuÃkkh níkk yuhtzk{kt Ãký¾heËe s¤ðkEhnuíkk yksu{ýLkk Y. yufnòh WÃkhLkk¼kðku WÃksÞkníkk ðkÞËk{ktÃký íkuSLkeMkŠfx ÷køkeníke.

r ð Ë u þ k u L k kí k u ÷ -í k u ÷ r ç k Þ k L k kçkòhku MkkÚkuMkkuÞkðkÞËku Ãký ðÄíkk íkuLke yMkhu¾kãíku÷ku çkòh{kt ¾kLkkhðøkoLke{ÞkorËík ¾heËe ðå[u çkúkLzðk¤kyku÷kð-÷kð fhíkk r[¬kh fk{fks ðå[uÃkk{kur÷Lk zççku Y. 1Ãk fÃkkrMkÞk{kt10 yLku ®Mkøkíku÷ zççku Ãk Lkku MkwÄkhkuníkku {økV¤e{kt Ãký ¾heËe rLkf¤íkk¾ktzeyu ÍzÃke Y.300Lkku WAk¤kuníkku. íkwðuhLke ykðfku ðÄíkk rfðLx÷u

ðÄw Y. Ãk0 ½xÞk níkk ÃkkuhçktËhÞkzo{kt Lkðk {h[kLke Äe{e ykðfLkku«kht¼ ÚkÞku níkku {k÷ Lkçk¤ku nkuðkÚkenhhkS{kt {ýLkk h00 WÃksÞk níkk.

Y çkskh{kt n{ýk Lkh{ ð÷ý hÌkkçkkË økEfk÷Úke Vhe ¾heËe ykðíkk¼kðku{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {¤ehnÞku Au ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ¾uzqíkkuLke fÃkkMk Ãkh {sçkwíkÃk¬z nkuðkÚke WíÃkkËLkLkeMkh¾k{ýe{kt ykðfku ðu[kðk ykðíkeLkÚke rðËuþku{kt Ãký WíÃkkËLk ykuAw

n k u ð k Ú k e{ k t ø k L k krnMkkçku íkuSíkhVe {knku÷nkuðkÚke Yø k k t M k z e L k k u¼kð Y Ãk3 ÚkeÃkÃk nòhËu¾kzu íkkuLkðkE Lkne.

çkkuxkË ¾kíkuø k k t M k z e { k t1500 ðÄeLku

49500 Úke 50 nòh íku{s{kýkðËh ¾kíku 50000 Úke50500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

®Mkøkíku÷ ¾kLkkhðøkoLke {ÞkorËík¾heËe hnuíke nkuðkÚke çkúkLzðk¤kyku¼kð xfkðe hk¾ðk WÄkhk{kt¾heËeLkku ¾u÷ [k÷w fÞkt Au sÞkhuMkkEz íku÷ku rðËuþkuLkk çkòhku yLkuMkkuÞkðkËk ÃkkA¤ ðÄ½x fhu Au.

rhÞÕxe yLku ykuR÷ økuMkþuhku rhçkkWLz ÚkÞk

y{ËkðkË, íkk.2Ãkkt[ xÙu®zøk MkuþLk{kt fhuõþLkLkwt òuh hÌkk çkkË

¼khíkeÞ çkòhku{kt {tËeLke hu÷eLku çkúuf ÷køke níke.nurððuRx þuhku{kt ðuÕÞw çkk$økLku Ãkøk÷u íku{s ðirïfçkòhku 29 {rnLkkLke xku[u ÃknkU[íkk MÚkkrLkf VtzkuLkeykf»kof ÷uðk÷eLkku {n¥ðLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku.Ãkkt[ MkuþLkLkk ¼khu ykt[fk Ãk[kðeLku MkuLMkuõMk{ktykhtr¼f WAk¤kLku Ãkøk÷u 200 ÃkkuRLx WÃkh{sçkqík þYykík òuðk {éÞk çkkË ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu.hkòLke ÄhÃkfzLku Ãkøk÷u {kfuoxu r{òsçkË÷íkkt MkwÄkhku yÕÃkSðe Mkkrçkík ÚkÞku níkku yLku{kŠsLk÷ ðÄkhk MkkÚku MkuLMkuõMk 68.40 ÃkkuRLxWÃkh 18,090.62 ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xe yktfRLxÙkzu{kt 5,500Lke LkSf 5,490.60 MkwÄeÃknkUåÞk çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke MkwÄkhku {ÞkorËíkhnuíkkt ytíku 14.80 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,432LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

rhfðhe{kt rhÞÕxe, ykuR÷ yLku økuMk, xur÷fku{,ykRxe yLku {ux÷ þuhkLkku Vk¤ku {n¥ðLkku MkkrçkíkÚkÞku níkku. çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

{wsçk ðu[ðk÷eLke yktÄe{kt çkòh Ãkkt[ {kMkLkkíkr¤Þu Ãknkut[íkkt hkufkýfkhkuyu íkr¤ÞuÚke çkòh{ktþuhku{kt ÷uðk÷eLke íkf ÍzÃke ÷eÄe níke. ¢qz ðkÞËku100 zku÷h Úkíkkt ykuR÷ yLku økuMk Mkuõxh{kt ¾heËeLkef¤íkkt rh÷kÞLMk rhçkkWLz ÚkÞku níkku.ykhykRyu÷Lkku þuh 2.88 xfk ðÄeLku Y.921.40 çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu rhÞÕxe{ktyufÄkhe ðu[ðk÷eLku çkúuf ÷køkíkkt zeyu÷yuV{kt2.85 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwrLkxufLkk «{kuxMkoîkhk ËuðkLke [wfðýe fhkíkkt þuh 5.11 xfk ðÄeLkuY. 45.25 ÚkÞku níkku.

RrsÃíkLke fxkufxe ÃkkA¤ rðËuþe VtzkuLke ðu[ðk÷e[k÷w hne níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.81.73 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. Vuçkúwykhe{kt«Úk{ çku Mkuþ™{kt yuVykRykR™e fw÷ ðu[ðk÷e1,118.53 fhkuz ÚkR níke. ßÞkhu MÚkkrLkf VtzkuzeykRykRyu MkkíkíÞÃkqðof ÷uðk÷e fhíkkt Y.680.38 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. ðirïfyÚkoíktºk{kt rhfðheLku Ãkøk÷u ykRxe þuhkuLke {ktøkðÄe níke. y{urhfkLkk {uLÞwVuõ[®høk zuxk {sçkqíkònuh ÚkÞk níkkt suLku Ãkøk÷u ykøkk{e Mk{Þ{ktykRxe ftÃkLkeyku™u ykðf ðÄkhkLkku ÷k¼ ÚkðkLkkuykþkðkË òuðk {éÞku níkku. xeMkeyuMk{kt {tËeLke

nurxÙf çkkË þuh 2.48 xfk WÃkh Y. 1,178.90çktÄ ÚkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf, íkkíkk{kuxMko yLku ¼khíke yuhxu÷ Mkrník fux÷kf ç÷w[eÃkþuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hne níke. r{zfuÃk y™uM{ku÷fuÃkLkk Vtzk{uLx÷e {sçkqík þuhku{kt ykuV÷ku®zøkhnuíkkt r{© xkuLk níkku. r{zfuÃk RLzuõMk 0.03½xeLku ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.08 xfk ðÄeLkuçktÄ níkku.

y{urhfkLkku zkW òuLMk 12,000Lke MkÃkkxefqËkðíkkt ðirïf fçkòhku{kt íkuS MkkÚku yurþÞk{ktòÃkkLk, nkuLøkfkUøk yLku ®MkøkkÃkkuhLkk Mkq[fktf{ktMkwÄkhku níkku ßÞkhu [eLk, Ërûký fkuheyk yLkuíkkRðkLk{kt ÷qLkh Lkð ð»koLke hòLku Ãkøk÷u fk{fksçktÄ hÌkk níkkt. ÞwhkuÃkLkk çkòhku r{© xkuLk MkkÚkufk{fks{kt níkkt.

çkeyuMkRLkw t fw÷ {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk20,705.83 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 65.23 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1.23 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt su{ktyuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt 1,06,242.18fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk ßÞkhu yuLkyuMkR yLkuçkeyuMkR hkufzk{kt xLkoykuðh yLkw¢{u Y.13,500.27 y™u 3,595.50 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ƒxkfk(Ëuþe) 90/150zw t„¤e(÷k÷) 200/350þ¬heÞk(Ëuþe) 100/120‚qhý 180/220het„ý („ku¤) 50/80fkuƒes 20/40Vw÷uðkh 30/60„e÷kuzk 100/150fkhu÷k(÷ktƒk) 160/240ËwÄe 30/60

¼etzk(÷e÷k) 240/520fkfze 100/160÷e÷kt{h[k[k÷w 160/260÷e÷kt{h[k(S-4) 220/300÷e÷kt {h[k Çkku. 200/380[ku¤e (Ëuþe) 150/180„÷fk 200/240…k…ze 120/160ðk÷kuh 60/120‚h„ðku 460/620

÷e÷k ðxkýk 120/220÷etƒw 100/350ykËw 480/560 …kfk xk{uxkt 100/250{fkR ÷e÷e 80/100{uÚke™e¼kS 40/60…k÷f™e¼kS 40/50‚wðk™e¼kS 80/120÷e÷k Äkýk 80/100yktçkk n¤Ëh 200/260

yktçkk {kuh 160/200Œwðuh‚et„ 200/320„ksh 100/150{w¤k 50/70÷e÷w t ÷‚ý 480/600Vý‚e 300/460VýMk 320/460zwt„¤e ÷e÷e 80/100ƒex 80/120híkk¤w 150/160

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkk{kt Y.100 íkqxâk, [ktËe ÂMÚkh

fkuLkku ¼kh n¤ðku ÚkÞkuMkkih¼ Ãkxu÷ : fwrxh Wãkuøk, {eXk Wãkuøk yLkuAkÃkfk{-÷u¾Lk Mkk{økúe ÷eÄk.Lkkøkrhf WœÞLkLkkuMðíktºk nðk÷ku, Wãkuøk, ¾ký-¾rLks, Lkkýkt,Qòo-ÃkuxÙkur÷Þ{, ÃkuxÙku fur{fÕMk ÞÚkkðík hÌkk Au.sþðtík®Mkn ¼k¼kuh: ©{ yLku hkusøkkh ðk½u÷kLkuyÃkkÞwt Au. Ãkt[kÞíkLkku Lkðku nðk÷ku, ykrËòríkrðfkMk, økúk{ øk]n rLk{koý ¾kíkkt ÞÚkkðík.Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷: Mknfkh {tºkk÷Þ ÷RLkuRïh®Mkn Ãkxu÷Lku yÃkkÞwt Au. íku{Lkk yøkkWLkkÃkkýe ÃkwhðXku, ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞkýsuðk ¾kíkk ÞÚkkðík hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3Lkwt [k÷w

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku13 ÃkiMkk {sçkqík ÚkE45.63 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.2MÚkkrLkf Mkrník ¼khríkÞ çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{ ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. sLkk Ãkøk÷uy{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{ktY.100 íkqxâk níkk yLku [ktËe{tøk¤ðkhLkk çktÄ ¼kðu ÂMÚkh hneníke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1.6 zku÷h ½xíkkt 1338.7zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykiMk13 MkuLx ½xe 28.37 zku÷hLkk Míkhu

Ëu¾kE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËe{tøk¤ðkhLkk çktÄ Y.43,500Lkk{Úkk¤u ÂMÚkh hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.20,200 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.20,100Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.19,391 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,796Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.130 ½xíkkt [ktËeY.44,045 ÚkE níke. íku{s MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.110 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.100 ½xíkkt y™w¢{u Y.19,885yLku Y.19,990Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt

níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.200 íkqxíkkt Y.44,000Lkk ÷uð÷uhne níke. MkkuLkk{kt Y.120Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,250 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.20,130 ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýktíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.48,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 13 ÃkiMkk{sçkqík ÚkE 45.63 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 13 ÃkiMkk yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 31 ÃkiMkk Lkh{Ãkzíkkt y™w¢{u 63.10 y™u 74.01ÚkÞku níkku ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 20 ÃkiMkkMkwÄhe 55.95 ÚkÞku níkku.

fkuxLk ÞkLkoLke rLkfkMk {kxuzeSyuVxeyu rçkz {økkÔÞk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0020200.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

43500.00

rLk^xe yktf+ 14.805432.00

¢wz ykuE÷- 0.07

90.69 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 1110.85 3.93rh÷kÞLMk 921.40 2.88zeyu÷yuV 227.10 2.85¼khíke yìhxu÷ 323.25 2.75xeMkeyuMk 1178.90 2.48

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.01 ÞuLk 55.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 123337.95 fhkuzÞwhku 63.10y{u. zku÷h 45.63BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.106242.18 fhkuz

18090.62çktÄ ÚkÞku

18216.91¾w÷eLku

(+68.40)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)nehku nkuLzk 1523.05 5.27¼u÷ 2138.25 2.69yuLkxeÃkeMke 180.30 2.65çkòs ykìxku 1217.60 2.30yu[zeyuVMke 618.00 2.22

nkur÷ðqz nehkuELk surLkVh ÷kuÃkuÍLke çknuLk fuxrhLkk ÷kuÃkuÍ çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt nehkuELkLke ¼qr{fk fhðk yux÷e ykíkwh Au fu þYykík ykEx{MkkuLøkÚke fhe hne Au. fuxrhLkk surLkVhLke rÃkºkkE çknuLk Au. íkuýuíkksuíkh{kt s {wtçkE ykðeLku rVÕ{ ‘¼ªze çkÍkh’ {kxu yuf ykEx{økeíkLkwt þqrxtøk fÞwO níkwt. íkkLk fu MkeLkk nku ò f{eLkk.... økeík ÃkhfìxheLkk ÷kuÃkuÍu ÃkkuíkkLkk MkuõMke ÷xfk Íxfk fhe rËøËþofLku ¾wþ fheËeÄku níkku. fuxrhLkkyu «k{krýfíkkÚke Mðefkh fÞkuo níkku fu {khuçkkur÷ðqz{kt [{fðkLke yux÷e íkk÷kðu÷e Au fu ßÞkhu yk ykEx{ MkkuLøk{kxu {khku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku íkku íkhík s {U nk Ãkkze ËeÄe níke. yuheíku çkkur÷ðqz{kt ÷kufku {Lku yku¤¾íkk íkku Úkþu! yu ÃkAe nwt yuf çkku÷eðqz rVÕ{{kt nehkuELkLke ¼qr{fk{u¤ððk ykíkwh Awt. íkuýu yu Ãký MðefkÞwO níkwt fu íku þknY¾¾kLkLke ËeðkLke Au. yu ¾qçk s [k‹{øk ÷køkuAu. íkuLku òuíkkt s {Lku íkuLkwt ykf»koý ÚkE økÞwt níkwt. nwt íkuLku xqtf{kt s {¤ðk {køkwt Awt.

nku÷eðqz nehkuELk sì{e«uM÷eLke MkkLíkk {kurLkfkÃkku÷eMku ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktzÙkÞ®ðøk fhíke nkuðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fheníke. òufu sì{eyu fkuELkeMkkÚku fkh yÚkzkðe Lknkuíkefu fkuE yfM{kík MkßÞkuoLknkuíkku. íkuLku xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷yxfkððk{kt ykðe níkeyLku íku{ktÚke ík r[¬khÃkeÄu÷e nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.íkuLku yuf hkík yxfkÞík{kthk¾e Mkðkhu 15000zku÷hLkk ò{eLkÚke Akuze{wfðk{kt ykðe níke. fnu Aufu sì{e ÃkkuíkkLkk ÃkríkrMk{hLk®MknLkk fkhýu ¾qçkrzMxçko ÚkE økE Au. íkuýu

ÃkkuíkkLkk ÃkríkÚke AwxkAuzk ÷uðk {kxu rðrÄðík heíku yÃke÷ Ãký Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au.su{eLkk Ãkrík Mke{hLk®Mkn ¼khíkeÞ {q¤Lkk ðfe÷ Au. ‘{kELku{ RÍ y÷o’Úke÷kufr«Þ çkLku÷e su{eyu ÷kuMkyuLs÷MkLke fkuxo{kt AqxkAuzkLke yhS Ëk¾÷ fheníke. Mke{hLk®Mkn yLku «uMk÷eLkk ÷øLkLku {ktz 15 {rnLkk s ÚkÞk Au. «uMk÷eyu ËkðkufÞkuo Au fu Lkþk{kt økkze [÷kððkLke þtfkLkk ykÄkhu ÄhÃkfz ÚkðkLkk Lkð rËðMkÃknu÷k s 27 rzMkuBçkhLkk rËðMku íku{Lkk ÷øLk íkqxe økÞk níkk. sì{e økkuÕzLk ø÷kuçkyuðkuzo yLku M¢eLk yuõxMko røkÕz suðk yLkuf yuðkuzo Síke [qfe Au.

CMYK

CMYK

ÄhÃkfzLkwt Ãkøk÷wt ¾qçk {kuzwt ÷uðkÞwt íkuÚke¾kMk yMkhfkhf Lk hÌkwt. hkò yuf÷k s1.76 ÷k¾ fhkuz [kô fhe økÞk yu{

fnuðwt ÞkuøÞ LkÚke, çkkfeLkk÷kufku fkuý Au? ¼ksÃkLku yuòýðk{kt ¾kMk hMk Au.{nuhçkkLke fhe ÄhÃkfz {kxuMkhfkhLku Þþ Lk ykÃkþku.Mkhfkhu yk {k{÷kLkku ytík

÷kðíkkt yøkkW yLkuf «&™kuLkk sðkçkykÃkðkLkk Au.

hkòLke ÄhÃkfzu Mkkrçkík fÞwO fu fkÞËkuÃkkuíkkLke heíku fk{ fhu s Au. fkUøkúuMkuyøkkW fÌkwt s níkwt fu ykðk ík{k{ fuMkkuLke

MktÃkqýo íkÃkkMk Úkðe òuEyuyLku fkÞËku ÃkkuíkkLke heíku fk{fhþu. ÄhÃkfzÚke xwSVk¤ðýeLke økhçkz MkkrçkíkÚkkÞ Au yuðkt ðkrnÞkíkíkkhýku rð»ku fþwt fnuðwt LkÚke.

ÄhÃkfzÚke hkòLkk Ãkûk zeyu{fu MkkÚkufkUøkúuMkLkk MktçktÄku{kt fkuE Vhf Ãkzþu Lknª.

zeyu{fuLkk ðrhc Lkuíkk yu. hkòLke ÄhÃkfzÚke Úkkuzk {rnLkk yøkkW ykðehnu÷e [qtxýeyku{kt fkuE Vhf ÃkzðkLkku

LkÚke. [uLLkkE, {ËwhkE suðktþnuhku{kt Úkkuzku ½ýku Vuh Ãkzeþfu çkkfe økúkBÞ fûkkyu÷kufkuLku xwS{kt fkuE hMk LknkuðkÚke fkuE s VhfÃkzðkLkku LkÚke. fkUøkúuMk MkkÚkuLkk

MktçktÄku{kt Ãký yk ½xLkkÚke fkuE VhfÃkzðkLkku LkÚke.

hkòLke ÄhÃkfzÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fuðzk«ÄkLk íku{Lkk fìrçkLkux «ÄkLk Mkk{usYh níke íÞkhu Ãkøk÷kt ¼he þõÞkt

Lknkuíkkt. hkòLke ÄhÃkfzÚke íkuÃký Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu Lkðkxìr÷fku{ «ÄkLk frÃk÷rMkççk÷Lkwt xwS{kt økuhheríkLkÚke ÚkE íkÚkk fuøkLkkrhÃkkuxo{kt 1.76 ÷k¾

fhkuzLkk LkwfMkkLkLkku yktfzku yríkþÞkuÂõíkÃkqýo Au yuðwt rðÄkLk ¾kuxwt Au.

Lkðk xìr÷fkì{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ íkkuMkíkík fnuíkk Vhu Au fu xwS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt fkuE økhçkz ÚkE LkÚke íkku

ÃkAe MkeçkeykE îkhk yu.hkòLke ÄhÃkfz þk {kxufhkE Au? hkòLke ÄhÃkfzÚkey{khku Ëkðku Mkk[ku ÃkwhðkhÚkkÞ Au fu yk{kt ¾qçk Ÿzeøkhçkz fhkE Au. rMkMx{u

ykx÷wt {kuxwt fki¼ktz Úkðk s þe heíku ËeÄwtíku Mkðk÷Lkku sðkçk ËuþLku {¤ðku òuEyu.

yu{.fu. y÷krøkrh sLkh÷ Mku¢uxhe- zeyu{fusLkkËoLk rîðuËe sLkh÷ Mku¢uxhe-fkUøkúuMk hkSð«íkkÃk Yze «ðõíkk-¼ksÃk yhwý sux÷e hkßÞMk¼kLkk Lkuíkk-¼ksÃk Mkeíkkhk{ Þu[whe MkeÃkeykEyu{ Lkuíkk

3 LkðuBçkh 2008fuøkLkk rhÃkkuxo{kt xwS MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt økuhheíkeLkk ykûkuÃkkuLkuÃkøk÷u ¾¤¼¤kx. MktMkËeÞMkr{ríkLke çkuXf Þkusðk rLkýoÞ.fuLÿ îkhk økuhrhíkeLkku ELkfkh.

6 ykuøkMx 2009xÙkEyu íkuLke ¼÷k{ýku ònuh Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe Lkðk xwS ÷kEMkLMk {tsqhLk fhðk MkhfkhLku Mkq[Lk fÞwO.

22 ykuõxkuçkh 2009xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt økuhheríkLkkykûkuÃkku ÃkAe ftÃkLkeyku-MktËuþkÔÞðnkh rð¼køk Ãkh Ëhkuzk

28 yur«÷ 2010rðÃkûkku îkhk MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{ktøkuhheríkLkku ykûkuÃk fhkÞku yLkuMktMkË{kt nkuçkk¤ku {åÞku. MktMkËLkefkÞoðkne XÃk.

27 {u 2010xÙkEyu xwS MÃkuõxÙ{Lke nhkS nk÷LkeÃkØrík {wsçk Lknª fhðk ¼÷k{ýfhe.

7 sqLk 2010xur÷fku{ ftÃkLkeyku ÃkkMku ðÄkhu hf{[qfððk Lkkýkt {tºkk÷ÞLke {køkýeÚkexur÷fku{ ftÃkLkeyku Mktfx{kt {wfkE

9 ykuøkMx 2010yu. hkòyu fki¼ktzLkk ykûkuÃkkuVøkkðeLku rLkÞ{ku {wsçk Vk¤ðýeLkkuËkðku fÞkuo.

8 ykuõxkuçkh 2010xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt økuhherík{kxu Mkw«e{u fuøkLkk rhÃkkuxo ytøkuMkhfkh ÃkkMku sðkçk {ktøÞku.

17 ykuõxkuçkh 2010fuøku yu. hkòLku Ëkur»kík XhkÔÞk.

Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku.

29 ykuõxkuçkh 2010xwS fki¼ktz{kt yÄf[he íkÃkkMk {kxuMkw«e{u MkeçkeykELkku QÄzku ÷eÄku.yu. hkòLke fk{økehe Mkk{u þtfkËþkoðe. hkò þk {kxu nkuÆk Ãkh [k÷wAu íkuðe rxÃÃkýe fhe.

10 LkðuBçkh 20102008{kt MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe ð¾íku{tºkk÷Þu MÃkuõxÙ{Lkwt {qÕÞ ykuAwtyktõÞkLkku fuøku Ëkðku fÞkuo.yu÷kux{uLx «kEMk ÞkuøÞ Lk nkuðkLkefuøku MÃküíkk fhe. ykLku fkhýuMkhfkhLku 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÚkÞkLkku fuøkLkku Ëkðku.

11 LkðuBçkh 2010hkòLkk hkSLkk{kLke yLku fki¼ktzLkeíkÃkkMkLke {køkýe fheLku rðÃkûkkuyuMktMkËLke fk{økehe ¾kuhðe.

12 LkðuBçkh 2010sÞ÷r÷íkk MkkÚku òuzkýLkku rðfÕÃk¾wÕ÷ku nkuðkLke ònuhkík fheLkuMkhfkhu zeyu{fu Ãkh ¼ªMk ðÄkhe.rðÃkûkkuLkk ËçkkýÚke rð[r÷ík ÚkÞkrðLkk hkòyu ík{k{ rLkýoÞku rLkÞ{{wsçk ÷uðkÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo.

14 LkðuBçkh 2010rðÃkûkkuLkk Mkíkík Ëçkký ÃkAe yu.

hkòyu hkSLkk{wt ykÃÞwt. hkòLkkhkSLkk{k Aíkkt zeyu{fu MkkÚkuLkwtøkXçktÄLk ÞÚkkðíkT hnuðkLke fkUøkúuMkuònuhkík fhe.

15 LkðuBçkh 2010yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lkuxur÷fku{ ¾kíkkLkku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkkUÃkkÞku. yk{ zeyu{fu ÃkkMkuÚke yk¾kíkwt AeLkðe ÷uðkÞwt. yu. hkòLkkhkSLkk{k ÃkAe suÃkeMke íkÃkkMkLkerðÃkûke {ktøk yMðefkÞo nkuðkLkkuMkhfkhu Ëkðku fÞkuo yLku MktMkË¾kuhððk rðÃkûkkuLkku QÄzku ÷eÄku.

17 LkðuBçkh 2010fki¼ktze hkò Mkk{u {Lk{kunLk®MknLke

rLkr»¢Þíkk ytøku Mkw«e{u ðzk«ÄkLkLkeÍkxfýe fkZâk ÃkAe fkUøkúuMk yLkuÞwÃkeyu Mkk{u rðÃkûkkuLkku rðhkuÄ{sçkqík çkLÞku.

18 LkðuBçkh 2010fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt ðzk«ÄkLkLkefnuðkíke rLk»V¤íkk {kxu Mkw«e{uMkhfkhLku yurVzurðx hsq fhðkykËuþ ykÃÞku. hkò Mkk{u fk{ Lknª[÷kððkLke çkkçkíkLku yíÞtík økt¼ehøkýkðe.

19 LkðuBçkh 2010MktËuþkÔÞðnkh rð¼køku fkuE÷kRMkLMk hË Lknª fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku yLku 2008 Ãknu÷k Vk¤ðýe

yLku {tsqhe{kt ÚkÞu÷e ¼q÷kuMkwÄkhðkLke ¾kíkhe ykÃke. fki¼ktzLkeíkÃkkMk{kt þk {kxu rLk»V¤ økÞk íkuLkkusðkçk Mkw«e{{kt hsq fhðkðzk«ÄkLku yuxLkeo sLkh÷ðnkýðxeLku sðkçkËkhe MkkUÃke.

20 LkðuBçkh 2010ðzk«ÄkLkLke f[uheyu Mkw«e{{kt íkuLkkusðkçk hsq fÞkuo. fki¼ktz ytøku 11ÃkkLkktLke yurVzurðx hsq fhkE su{ktMkhfkhu þk Ãkøk÷kt ÷eÄkt íkuLke[ku¾ðx fhkE.

22 LkðuBçkh 2010fki¼ktze yu. hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uíkktÃknu÷kt Ãkwhkðk {kxu hkn òuðkðzk«ÄkLkLku yrÄfkheyku îkhkMk÷kn yÃkkE nkuðkLkku Mðk{eyuykûkuÃk fÞkuo. {zkøkktX Wfu÷ðkMkhfkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe

23 LkðuBçkh 2010hkò Mkk{u fk{ [÷kððkLke Mðk{eLkeyhSLku yÃkrhÃkfð økýkðeLkuMkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fufkuxo{kt VrhÞkË fhíkk Ãknu÷k {tsqhe{køkðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku yçkòu YrÃkÞkLkkxur÷fku{ fki¼ktz ytøku þk Ãkøk÷kt÷eÄkt yLku fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxurðÃkûkkuLke {køkýe ÃkAe MktMkË¾kuhðkE íku ytøku Mkw«e{ îkhk «&™kuÃkqAðk{kt ykÔÞk.

30 LkðuBçkh 2010xur÷fku{ fki¼ktz{kt MkeçkeykEyuËhkuzkLke fkÞoðkne yLku ÃkqAÃkhAþY fhe

2 Vuçkúwykhe 2011hkò yLku íkuLkk çku MkkÚkeykuLkeMkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhkE.

Ëuþ{kt {kuçkkE÷ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeykuLku r£fðLMke ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe{kxu 2007 yLku 2008 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷e MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe{kt {kuxkÃkkÞu økuhheríkyku yk[heLku íkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu rLkÞ{kuLkku fnuðkíkku ¼tøk fÞkuo níkku yLkuftÃkLkeykuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe heíku 2001Lkk ¼kðLku ykÄkhuMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke. suLku fkhýu MkhfkhLke ríkòuheLku Y.1,76,379 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku fkuBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ ykuV EÂLzÞk (fuøk) îkhk íkuLkk ynuðk÷{ktykûkuÃk fhkÞku Au.

yk fku¼ktz{kt swËk swËk hksfkhýeyku yLku ¾kMk íkkuíkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkk ykûkuÃkkufheLku yLku fki¼ktzLke suÃkeMke íkÃkkMkLke {køkýe fheLku rðhkuÄÃkûkkuîkhk hkòLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhkE níke. yuf {rnLkkÚke ðÄwMk{Þ{kt hksfeÞ ËkðÃku[ ÃkAe hksfeÞ ËçkkýLku ðþ ÚkELku hkòyuxur÷fku{ «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.

2008{kt yk[hðk{kt ykðu÷wt yk fki¼ktz hksfkhýe yLku

ðfe÷ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk Mkw«e{{kt fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðk fuMk fhkÞk ÃkAeyLku fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMx Lkehk hkrzÞkLke xuÃk ÷ef ÚkÞk ÃkAe ònuh{kt ykÔÞwt níkwt.

fuLÿLkk øk]n {tºkk÷Þ yLku ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk ykËuþ ÃkAe ykðfðuhkrð¼køk îkhk Lkehk hkrzÞkLkk VkuLk ¾kLkøke{kt xuÃk fhðkLkwt þY fhkÞwt níkwt.

íku{Lke ÷ef ÚkÞu÷e xuÃkku{kt hksfkhýeyku, ftÃkLkeLkk ðzkyku, fkuÃkkuohux÷kurçkrÞMx yLku yrÄfkheyku íku{s {erzÞk ÃkMkoLMk ðå[uLke ðkík[eík÷ef Úkíkkt rððkË ðfÞkuo níkku.

Mkhfkhu Lkðk ÷kRMkLMk Äkhfku Ãkh fkuR Ãký «fkhLkk çktÄLkku ÷kãkrðLkk íku{Lku ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðu[ðk ËeÄku níkku. xqtf{kt, Mk{økú fki¼ktz

yu heíku ÚkÞwt fu ÷kRMkLMkeMk çkòh¼kðu ðu[ðkLkk níkk íkuLkk çkË÷uçkòh¼kðÚke ½ýk ykuAk ¼kðu ðu[e ËuðkÞk níkk yLku ÷kRMkLMk

{u¤ðLkkhe ftÃkLkeykuyu støke LkVk MkkÚku ÷kRMkLMkLkwt ÃkwLk: ðu[ký fÞwO níkwt.Mkr¢Þ Mkk{krsf fkÞofh yLku ðfe÷ íku{s hksfkhýe yuðk Mðk{eyu

yu. hkò Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku yLku Mkw«e{{ktyurVzurðx fheLku fki¼ktz ytøku fuMkku fheLku fki¼ktzLku ònuh{kt ÷kððk ¼qr{fk

¼sðe yu ÃkAe yk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt.

hkòyu çkLkkÔÞk htffkuý Au ykhkò?

ÃkwÁt Lkk{: yuLze{wÚkw hkòsL{ : 10 {u 1963 ÃkuÁBçkwËwhyÇÞkMk : çkeyuMk.Mke., yu÷yu÷çke fhe økúkBÞ rðMíkkh{kt ðfe÷kík rðþu»kíkk : íkkr{¤ ¼k»kk{kt frðíkkyku ÷¾u Au

frðíkk-MkkrníÞLkk fkhýu fÁýkrLkrÄLkk rðïkMkw çkLÞkÿrðËkh føkÍ{ MktøkXLk{kt rðãkÚkeo Lkuíkk íkhefu WËÞMktøkXLkLkk ÿrðz {wLkuºk føkÍ{ ÃkûkLkk Lkuíkk çkLÞkfÁýkrLkrÄLkk ¾kMk rðïkMkw yLku {n¥ðLkk Ër÷ík Lkuíkk

[qtxýe :íkkr{÷LkkzwLke rLk÷økehe çkuXf ÃkhÚke 15{e MktMkË{kt [qtxkÞk1996{kt «Úk{ ÷kufMk¼k [qtxýe SíÞk1999{kt yuLkzeyu Mkhfkh{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLÞk2004{kt Vhe SíÞk ÞwÃkeyuLkk fìrçkLkux «ÄkLk çkLÞk2007{kt fìrçkLkux «ÄkLk (xìr÷fkì{)çkLÞk2009{kt Vhe fìrçkLkux «ÄkLk (xìr÷fkì{) çkLÞk2010{kt xwS fki¼ktzLkk Ãkøk÷u hkSLkk{wt

MkeyuSyu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fkhýu ËuþLku ÚkÞu÷k [kuÏ¾kLkwfMkkLkLkku ytËks 1,66,000 fhkuz nkuðkLkwt sýkÔÞwt, yk hf{ rðhkuÄÃkûkkuyu fhu÷e hsqykíkku fhíkkt çk{ýe nkuðkÚke çkÄk MíkçÄ ÚkE økÞkhkòyu MkhfkhLkk ík{k{ Mkq[Lkku yðøkýe ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fÞwO, hkòyufkÞËk rð¼køk yLku ðzk«ÄkLkLke ðkík Ãký fkLku Lknkuíke Ähe. Lkkýkt¾kíkkyu Ãký 2001Lke ®f{íku Vk¤ðýe Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk.MkeyuSLkk ynuðk÷ Mkk{u Mkw«e{ fkuxuou fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {køÞku,Mkw«e{u fÌkwt fu xìr÷fkì{ rð¼køk Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLkLke Mkq[LkkykufkLku Lk ÄhðkLkwt fkuE fkhý ykÃke þõÞwt LkÚkexwS Vk¤ðýe yøkkWLke MkhfkhLkkt Äkuhýku yLkwMkkh ÚkE nkuðkLkkuxìr÷fkì{ rð¼køkLkku çk[kð MkeyuSyu VøkkÔÞku. xwS MÃkuõxÙ{ hk»xÙeÞMktÃkr¥k nkuðkÚke xìr÷fkì{ rð¼køk yLku «ÄkLku hk»xÙLkku ÿkun fÞkoLkwt íkkhýMkeyuSLku fki¼ktzÚke Ëqh hk¾ðkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ sE ÃkËkoVkþ ÚkíkktMkhfkh {qtÍðý{kt {wfkE. ykìøkü{kt fkÞËk rð¼køku yr¼«kÞ ykÃÞkuníkku fu rLkíkerð»kÞf rLkýoÞkuLku MkeyuS fu MkeðeMke Ãkzfkhe þfu LknªMkeyuS-MkeðeMkeLkk yrÄfkh ytøkuLkk yr¼«kÞ rð»ku Ãký Mkw«e{u MkhfkhÃkkMku sðkçk {køÞku. MkeyuSyu fÌkwt fu 2010{kt ÚkúeS yLku çkezçkÕÞqyuVk¤ðýeÚke 1.08 ÷k¾ fhkuz {éÞk íkku xwS{kt íkuÚke ËkuZk {éÞk nkuík

xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk 9 ftÃkLkeykuyu ¾heËe fkuBÞwrLkfuþLMk-ykRxe{tºkk÷ÞLkk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk rzrðÍLkLku 10,772 fhkuz YrÃkÞk[qfÔÞk níkk. fuøkLkk ytËks {wsçk, xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkLkkðu[kýÚke MkhfkhLku 1,76,700 fhkuz YrÃkÞk {¤u íku{ níkk.yk{, yk fki¼ktz 1,66,000 fhkuzYrÃkÞkLkwt økýe þfkÞ. yk nfefíkÃkhÚke ÏÞk÷ ykðe þfu Au fu÷kRMkLMkeMk çkòh¼kð fhíkkt fux÷kLke[k ¼kðu ðu[ðk{kt ykÔÞk nþu.

fE heíku MkhfkhLku støke LkwfMkkLk ÚkÞwt?fR ftÃkLkeykuLke Mktzkuðýe?rðrzÞkufkuLk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMkrMkMxu{k ~Þk{ {kuçkkR÷ rMkMxu{k {kuçkkR÷ hrþÞkíkkíkk fkuBÞwrLkfuþLMkÞwrLkxuf økúwÃkMðkLk xur÷fku{yuMkxu÷ økúqÃk

ÞwrLkxuf økúqÃk : xw-S çkez MkkÚku xur÷fku{ RLzMxÙe{kt «ðuþu÷e rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke ÞwrLkxuf økúqÃku Y. 1,661 fhkuz{kt÷kRMkLMk ¾heãk çkkË ftÃkLkeLkk ðkÞh÷uMk rzrðÍLkLkku 60 xfk rnMMkku xur÷LkkuhLku Y. 6,200 fhkuz{kt ðuåÞku níkku. MðkLk xur÷fku{: Úkkuze yMfÞk{íkku Ähkðíke Lkðe ftÃkLke MðkLk xur÷fku{u 1,537 fhkuz YrÃkÞk{kt ÷kRMkLMk

¾heãwt níkwt yLku íkuLkk xqtf Mk{Þ çkkË ftÃkLkeLkk çkkuzuo 45 xfk rnMMkku RxeykRMk÷kxLku 4,200 fhkuz YrÃkÞk{ktðu[e ËeÄku níkku. íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkeMkLkk çkòh{qÕÞÚke ykuAe

®f{íku ðu[kýLke ÔÞðMÚkk fhe níke. yuMkxu÷ økúqÃk : [uÒkkRÂMÚkík yuMkxu÷ økúqÃku íkuLkku 49 xfk rnMMkku çkexu÷Lku 1,026 fhkuzYrÃkÞk{kt ðu[e ËeÄku níkku ßÞkhu ~Þk{ xur÷MkŠðMkeMku hrþÞLk V{o rMkMxu{kLku ÃkkuíkkLkku 70 xfkrnMMkku ðuåÞku níkku.

fE ftÃkLkeykuyu økkuxk¤k fÞko?

`̀ 1,76,379 fhkuzLkwt LkwfMkkLkfuøk ynuðk÷ yLku «íÞk½kík

sì{e «uM÷eLke ÃkeÄu÷enk÷ík{kt zÙkÞ®ðøkçkË÷ ÄhÃkfz

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke zu{e {qhu fÌkwt Au fu íku yux÷e÷køkýeþe÷ Au fu LkkLke LkkLke çkkçkíkkuu ÷ELku Ãký ½ýeð¾íkníkkþ yLku ¼kðLkkþe÷ çkLke òÞ Au. fux÷ef ð¾ík xeðe Ãkhòuðk {¤íke ònuhkíkkuÚke Ãký íku ÷køkýeþe÷ çkLke òÞ Au. 47ð»keoÞ zu{e {qhu fÌkwt Au fu íkuLkk ÃkríkyuMxLk fw[hLku þYykík{kt yk÷køkýeþe÷íkkLke LkðkE ÷køkíke níke,Ãkhtíkw nðu íkuLke yk xuðÚke fkuE Ãký«fkhLke íkf÷eV LkÚke. y{urhfLkyr¼Lkuºke yLku xur÷rðÍLk zÙk{k {kxuòýeíke ÚkÞu÷e zu{e {qhLkku sL{ 11LkðuBçkh 1962Lkk rËðMku ÚkÞku níkku.zÙk{k rMkrhÍ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt¼qr{fkLkk fkhýu íku ¾qçks ÷kufr«Þ ÚkE níke. MkuLx R÷u{kuMkVkÞh Lkk{Lke 1985{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ {khVíku íku nkur÷ðqz{kt{sçkqíke MkkÚku ò{e økE níke. y ^Þw økwz {uLk, RLzeMkuLx«ÃkkuÍ÷ yLku rzMf÷kuÍh suðe rVÕ{kuLkk fkhýu íku nkur÷ðqzLkeMkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke çkLke økE níke. 2005Úke íku ykuÂMxLk

fw[hLkeMk ÃkíLke Au. ykyøkkW zu{e {qhu 1980{kt£uze {qh MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk su 1985{kt íkqxe økÞkníkk. íÞkçkkË çkúwMk ðe÷e

MkkÚku 1987{kt ÷øLkfÞko níkk. íku Ãký

íkqxe økÞkníkk.

zu{e {qh fnuAu fu Ãkkuíku¾qçk s

÷køkýeþe÷Mð¼kðLke Au

surLkVh ÷kuÃkuÍLke çknuLk çkkur÷ðqz rVÕ{Lke nehkuELk

ykr{h ¾kLk Äq{-3{ktrð÷LkLke ¼qr{fk fhþu

ykr{h ¾kLk Äq{Lke xÙeõð÷ Äq{-3{ktrð÷LkLke ¼qr{fk fhðkLkku Au yu ytøku ¾wËykr{h ¾kLkLku ÃkqAíkkt íkuýu yk ðkík Mkk[enkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[LkyLku WËÞ [kuÃkhkLke ¼qr{fkyku [k÷w hnuþu.rð÷Lk çkË÷kþu. yk rVÕ{Lkk «Úk{ ¼køk{ktòìLk yçkúkn{ rð÷Lk níkku yLku çkeò ¼køk{ktrhíkef hkuþLku rð÷LkLke ¼qr{fk fhe níke nðuykr{h ELMÃkuõxh sÞ Ëerûkík (yr¼»kufçkå[Lk)Lkwt Sððwt nhk{ fhþu. ykr{husýkÔÞwt fu rVÕ{Lkwt þqrxtøk xqtf{kt s [k÷w ÚkEsþu yLku ykøkk{e ð»kuo r¢Mk{Mk rLkr{¥ku íkuLkuhsq fhðkLke ÞkusLkk Au. Þþ [kuÃkhkyusýkÔÞwt fu ykr{h íku{Lke rVÕ{{kt¾÷LkkÞfLke ¼qr{fk {kxu íkiÞkh ÚkÞku íku ¾qçkykLktË yLku MkL{kLkLke ðkík Au. ykr{h¾kLkLkku MxkhÃkkðh rVÕ{{kt òuzkíkkt nðu Äq{Lkesu ÃkxfÚkk çkLkþu íku fËk[ MkkiÚke ©uc nþuíku{ Þþ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt.

çkkur÷ðqzLke ÷feyuMx nehkuELkfnuðkíke fìxrhLkk fiVu íkksuíkh{ktyk¾e hkík hLkçkeh fÃkqhLkk ½uhðeíkkðe nkuðkLke ðkík ykøkLke

su{ çkkur÷ðqz{kt Vhe hne Au.yk ytøku fìxheLkk yLkuhLkçkeh fÃkqh nk ÃkýÃkkzíkk LkÚke yLku ykMk{k[khLku hrËÞku ÃkýykÃkíkk LkÚke. nk÷çkkur÷ðqz{kt òýu íkuLkeVuþLk Au. hýçkeh-fuxrhLkk, Mk÷{kLk-

fuxrhLkk, ËerÃkfk-rMkØkÚko yLkuþkneË-r«Þtfk ðå[u þwt [k÷ehÌkwt Au íku fnuðwt ¾qçks {w~fu÷ Aufkhý fu yk ík{k{ f÷kfkhkufnu Au ftEf yLku ÚkkÞ Au ftEfçkeswt s! Mk÷{kLk ¾kLk yLkufuxrhLkk yuf MkkÚku Au fu ÃkAeçktLku{kt çkúufyÃkLke ÂMÚkrík Au íkuytøku ÂMÚkrík MÃkü LkÚke. ykðe sheíku hLkçkeh yLku fuxrhLkkðå[uLke r{ºkíkk «u{{kt VuhðkEøkE Au fu fu{ íku ytøku fktE fnuðtw{w~fu÷ Au.

hLkçkehLkk ½uh fìxheLkkyu yk¾e hkík ðeíkkðe

fkuý Au ykhkò?

16 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 1177

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

økwshkík

nðu ykRxeyku Y. 20

÷k¾ MkwÄeLkk rhxLkoLkwt

yuMkuMk{uLx fhe þfþu

y{ËkðkË, íkk. 2

Mkeçkezexeyu RLf{xuõMkLkk rhxLkoLkk yuMkuMk{uLxLke r÷r{x{kt ðÄkhku ònuh

fÞkuo Au. Ëuþ{kt {kÚkk ËeX ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu nðu LkkLkk MkuLxhku{ktÚke

Ãký {kuxe hf{Lkk rhxLko ¼hkíkk nkuðkLku fkhýu MkeçkezexeLku yk MkwÄkhku fhðku

Ãkzâku Au. yíÞkh MkwÄe{kt LkkLkk MkuLxh{kt fkuR Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkwt rhxLko

¼hðk {kxu fhËkíkkyu {kuxk þnuh{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt. Ãkhtíkw yk MkwÄkhk çkkË íku{Lku

hkník Úkþu.Mkeçkezexeyu fhu÷k Lkðk MkwÄkhk «{kýu LkkLkk MkuLxh{kt RLf{xuõMk

ykurVMkh (ykRxeyku) {kxu fkuÃkkuohux rhxLko{kt Ãkkt[ ÷k¾Lke ykðfLke {ÞkoËk

níke íku MkeÄe ðÄkheLku Y. 20 ÷k¾, yuMke/zeMke {kxu ðÄkheLku Y. 20 ÷k¾,

fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË, çkUø÷kuh, [uÒkkR, rËÕne, fku÷fkíkk, niËhkçkkË,

{wtçkR yLku Ãkqýu suðk MkuLxhkuLku RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu {uxÙkuLke fuxuøkhe{kt {qõÞkt

Au. yk fuxuøkheLkk þnuhku{kt ykRxeyku {kxu fkuÃkkuohux rhxLkoLke {ÞkoËk Y. 30

÷k¾, yuMke/zeMke {kxu Y. 30 ÷k¾Úke WÃkhLke fhðk{kt ykðe Au.

LkkLkk þnuhku {kxu LkkuLk fkuÃkkuohux rhxLkoLke r÷r{x Y. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.

15 ÷k¾, yuMke/zeMke {kxu Y. 15 ÷k¾Úke WÃkhLke fhðk{kt ykðe Au. yk s

fuxuøkhe{kt {uxÙku þnuhku{kt ykRxeyku {kxu rhxLkoLke {ÞkoËk Y. 20 ÷k¾ yLku

yuMke/zeMke {kxu Y. 20 ÷k¾Úke ðÄwLke fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË ykRxe

çkkh yuMkku.Lkk Ãkqðo «{w¾ «{kuË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, LkkLkk økk{zkyku{kt

yuMke/zeMkeLke ÃkkuMx LkÚke, fkuRf søkkyu íkku {kºk ykRxeyku nkuÞ Au. nðu LkkLkk

økk{zkyku{kt Ãký Mk{]rØ ðÄe nkuðkLku fkhýu fhËkíkkyku {kuxe hf{Lkk rhxLko

VkR÷ fhu Au. òu yk {ÞkoËk Lk ðÄkhkÞ íkku íku{Lku rhxLko ¼hðk fu M¢wrxLke MktçktÄe

sðkçkku VkR÷ fhðk {kuxk MkuLxh{kt sðwt Ãkzu Au. ykÚke Mkeçkezexe{kt ½ýkt çkÄk

yuMkkurMkÞuþLkku yLku xufTMk «uõxeþLkMko îkhk hswykík fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k rçk®ÕzøkLkk

yzÄkÚke ðÄw ^÷ux ðu[kR økÞk níkk

Mk÷e{ çkkxk yLku

{nuçkqçk rMkrLkÞh 8

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

y{ËkðkË, íkk.2

MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e

Lkð rLkŠ{ík rçk®Õzøk Ãkze sðkLkk

«fhý{kt ¢kR{ çkúkL[u çku ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe Au. yksu çkÒku

ykhkuÃkeykuLku rh{kLz {kxu hsq fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux ze.yuMk.rºkðuËeyu çkÒku

ykhkuÃkeuLkk ykX rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fÞko níkk. yk fuMk{kt fkuxuo LkkUæÞwt

níkwt fu, yk økwLkk{kt ykRÃkeMkeLke f÷{

304 {wsçk økwLkku çkLku Au fu Lknª ? íku

rLkýoÞ fhðkLkku hnuíkku LkÚke íkÚkk çkÒku

ykhkuÃkeykuLke nkshe ðøkh íkÃkkMk

þõÞ LkÚke íkuÚke rh{kLz ykÃkðk sYhe

Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk sýkÔÞk {wsçk, su

rçk®Õzøk ÄhkþkÞe ÚkR íkuLkk yzÄkÚke

ðÄw ^÷uxku ðu[kR økÞk níkk yLku íkuLkk

xkufLk Ãkuxu ÃkiMkk Ãký {u¤ðe ÷uðk{kt

ykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Ãke.ykR.

ze.ze.zk{kuhu Mk÷e{ çkkxk WVuo {kunt{Ë

Mk÷e{ yçËw÷ n{eË þu¾ yLku

{kunt{Ëçkuøk WVuo {nuçkqçk rMkrLkÞhLku

rh{kLz {kxu hsq fÞko níkk. rh{kLz

yhSLke hsqykík fhíkk Mkhfkhe

ðfe÷ ðkÞ.fu.ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, su

rçk®Õzøk ÄhkþkÞe ÚkÞwt íku ytøku BÞwrLk.

fkuÃkkuo.Lke ÷uðk Ãkkºk {tsqhe íkÚkk íku

ytøkuLkk ËMíkkðus fçksu fhðkLkk Au,

rçk®Õzøk ÃkzðkLku fkhýu 5kt[Lkkt {kuík

ÚkÞkt Au ßÞkhu 16Lku økt¼eh Rò ÚkR

Au íkuÚke yk {fkLk çkLkkððk{kt s{eLk

{kr÷f, rçkÕzh, rzÍkRLkh,

yuÂLsrLkÞhLke økwLkkRík çkuËhfkhe

çknkh ykðu Au íkku íkuLke íkÃkkMk

fhkððkLke Au, yk s{eLk su ÔÞÂõík

ÃkkMkuÚke ¾heËe íkuLke ÃkkMkuÚke yMk÷

ËMíkkðus fçksu fhðkLkk Au,

yuyu{MkeLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe LkÚke íkku

fÞk ykhkuÃkeykuyu yk »kzÞtºk ½zâwt ?

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ^÷ux{kt

20 {fkLkku níkkt su Ãkife {kuxk ¼køkLkk

V÷ux xkufLk ÷R fkuLku fkuLku ðu[e ËeÄk?

íkuLkk ËMíkkðus yLku hufkuzo fçksu fhðkLkk

Au, økuhfkÞËuMkh s{eLk MktÃkkËLk yLku

çkktÄfk{ ytøku økwLkkRík fkðíkhk{kt fkuý

fkuý MktzkuðkÞu÷k Au ? yk fuMk{kt LkkMkíkk

Vhíkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðkLke

Au. {nuçkqçk rMkrLkÞh fwÏÞkík ÷íkeV

økUøkLkku Mkkøkheík níkku íku ¾qLk,

Ëký[kuhe, yk{oMk yuõx, {khk {khe,

ç÷uf {uR®÷øk, ¾tzýe ðMkq÷ðkLkk

økwLkk{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au yLku çku ð¾ík

ÃkkMkk Ãký fkÃke [qõÞku Au. íkuÚke íku heZku

økwLkuøkkh Au, rh{kLz ðøkh fþwt s çkku÷u

íku{ LkÚke, ykhkuÃkeykuyu yLÞ rçk®Õzøkku

Ãký Q¼k fÞkoLke þtfk Au íkku íku õÞkt

Q¼k fÞko Au? MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk

{kxu íku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke

{køkýe fhe níke. ykhkuÃke íkhVu

yuzðkufuxu sýkÔÞwt níktw fu, y{Lku ¾kuxe

heíku Mktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au,

ykRÃkeMke 304 {wsçk økwLkku çkLkíkku s

LkÚke, ykhkuÃke ðøkh çkÄe s íkÃkkMk

þõÞ Au. òu yk økwLkk{kt MkkiÚke {kuxk

Ëku»ke nkuÞ íkku íku BÞwrLk. fr{þLkh yLku

íku{Lkk yrÄfkheyku Au, yk RhkËkÃkqðof

fhu÷wt f]íÞ Ãký LkÚke íkuÚke rh{kLz Lk

ykÃkðk òuRyu.

ÄhkþkÞe rçk®ÕzøkLkk

fkuLxÙkõxhLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt

y{ËkðkË : ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt

økRfk÷u ÄhkþkÞe rçk®ÕzøkLke

søÞkLkk «kuÃkxe fkzo{kt {nt{n

òðuËLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt.

ßÞkhu yksu yk fuMk{kt økuhfkÞËuMkh

çkktÄfk{ ytøku rçk®ÕzøkLkk

fkuLxÙkõxhLkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt níkwt.

yk rçk®Õzøk çkktÄðkLkku fkuLxÙkõx

Mk÷e{ [ktËr{Þkt yLku íkuLkk

¼køkeËkhkuyu yLkðh Lkk{Lkk

fkuLxÙkõxhLku ykÃÞku níkku. su ½xLkk

çkkË Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku

yLðhLke þkuÄ nkÚk Ähe Au.

Mkeçkezexeyu Lk¬e fhu÷e Lkðe r÷r{x

rðøkík rzf÷uzo RLf{(LkkLkk MkuLxh) rzf÷uzo RLf{({uxÙku Mkexe)

ykRxeyku yuMke/zeMke ykRxeyku zeMke/yuMke

fkuÃkkuohux rhxLko 20 ÷k¾ MkwÄe 20 ÷k¾Úke ðÄw 30 ÷k¾ MkwÄe 30 ÷k¾ WÃkh

LkkuLk fkuÃko.rhxLko 15 ÷k¾ MkwÄe 15 ÷k¾ WÃkh 20 ÷k¾ MkwÄe 20 ÷k¾ WÃkh

GIICLku {wtçkELke ftÃkLkeyu

Y.10 fhkuzLkku [wLkku ÷økkÔÞku

økwshkík ÞwrLk. ykøkk{e

hrððkhu 500 søÞk

{kxu òuçk Vuh Þkusþu

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ðkuzkVkuLk, yuÍÞkuh, fkuxf, he÷kÞLMk

suðe yøkúøkÛÞ ftÃkLkeyku{kt

rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku

{kxu ykøkk{e hrððkhu íkk. 6

Vuçkúwykheyu fuBÃkMk xw fheÞh òuçk VuhLkwt

ykÞkusLk fhþu. íku{kt 500 sux÷k

rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe {¤u íkuðwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk

fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu

ËuþLke yøkúøkÛÞ ftÃkLkeyku{kt ykxoMk,

fku{Mko y™u MkkÞLMk rðãkþk¾k{kt

yLkwMLkkíkf, MLkkíkf yLku MLkkíkfLkk

AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku

{kxu ykøkk{e hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfÚke

MkuLkux nku÷{kt òuçkVuhLkwt ykÞkusLk fÞwO

Au. íku{kt MkŠðMk «kuðkRzh íkhefu

MLkkíkfLku Y.Mk 5500Úke6500Lke

Lkkufhe {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. su

rðãkÚkeoykuyu yLkwMLkkíkf Ãkwýo fÞOw Au fu

yLkwMLkkíkfLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhu

Au íku{Lku rMkLkeÞh MkŠðMk «kuðkRzh

íkhefu Y. 6000Úke8500 MkwÄeLke

Lkkufhe {kxu ÃkMktË fhkþu. su rðãkÚkeo

ytøkúuS{kt ðkík[eík fhe þfu Au íku

rðãkÚkeoLku «kuMkuMkªøk ykuVeMkh íkhefu Y.

12Úke 17 nòh MkwÄeLke LkkufheLke

ykuVh fhkþu. yk WÃkhktík rðrðÄ

¼khíkeÞ ¼k»kk MkkÚku ytøkúuS, MÃkuLkeþ,

s{oLk, £u[, {uÂõMkfLk ¼k»kk òýíkk

rðãkÚkeoykuLku Y. 10Úke30 nòh

MkwÄeLke Lkkufhe {¤u íkuðk «ÞkMkku fhkþu.

{wtçkR Ãkku÷eMk íkÃkkMk

fhe hne Au íkuÚke

ynªÞk íkÃkkMk þõÞ

LkÚke : MkeykRze

¢kR{Lke yhS

y{ËkðkË, íkk.2

økwshkík MkhfkhLkk MkknMk økwshkík

ELzMxÙeÞ÷ ELðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLk

r÷r{xuzLku {wtçkELke yuf

VkELkkrLMkÞ÷ MkŠðMk ftÃkLkeyu Y.10

fhkuzLkku [wLkku ÷økkÔÞku Au. yk fuMk{kt

MkeykEze ¢kE{ økktÄeLkøkhu [eV

{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙuxLke fkuxo{kt

yhS fhe níke fu, yk fuMkLke íkÃkkMk

{wtçkR{kt Ãký [k÷e hne Au íkuÚke ynª

yk fuMkLke íkÃkkMk fhe þfkÞ Lknª.

suÚke nðu {wtçkR Ãkku÷eMk s yk fuMkLke

íkÃkkMk fhþu.

y{ËkðkËLkk yk©{ hkuz ¾kíku

økwshkík ELzMxÙeÞ÷ ELðuMx{uLx

fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLke ykurVMk ykðu÷e

Au. su økwshkík MkhfkhLkwtw yuf MkknMk

Au. MkknMk îkhk ftÃkLke yuõx nuX¤

LkkUÄkÞu÷k LkkLkk WãkuøkkuLku, ykiãkurøkf

yuf{kuLku rçk÷ rzMfkW®Lxøk, ¢urzx

÷kuLk, x{o ÷kuLk, nkEÃkkuÚkefuþLk

ðøkuhu MkrníkLke LkkýkfeÞ Mkuðkyku Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík

{wtçkELke MkeykhÃke furÃkx÷ {kfuox

Lkk{Lke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeyu

SykEEMke ÃkkMkuÚke {þeLkhe Lkk¾ðk

{kxu Y.10 fhkuzLke ÷kuLk {u¤ðe níke.

MkeykhÃke furÃkx÷ {kfuoxLkk rzhuõxh

Mkeykh ¼ýMkk÷e, {tsq÷k ¼ýMkk÷e,

Mkrník 12 ykhkuÃkeykuyu fkðíkhwt

h[eLku SykEEMke ÃkkMkuÚke ÷kuLk

{u¤ÔÞk çkkË ÷kuLk [wfððkLkku ELfkh

fhe ËeÄku níkku.suLkk Ãkøk÷u

SykEEMke íkhVÚke rLkøk{Lkk

yrÄfkhe MLkun÷ òu»keyu LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Auíkh®ÃkzeLke

VrhÞkË LkkUÄkðe níke yLku LkðhtøkÃkwhk

Ãkku÷eMku ykRÃkeMkeLke f÷{ 406,

409 MkrníkLke f÷{ku nuX¤ økwLkkuu

LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {n¥ðLkwt

Au fu yk s ftÃkLke Mkk{u 1997{kt

{wtçkE Ãkku÷eMku Auíkh®ÃkzeLkku økwLkkuu LkkutÄe

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku yk ftÃkLke

Mkk{u {wtçkELke {uxÙku fkuxo{kt Ãký íkÃkkMk

[k÷e hne níke.

Ãkhtíkw SykEEMkeyu yk ytøku

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.íÞkh çkkË yk fuMk

MkeykEze ¢kE{ økktÄeLkøkhLku MkkUÃkkíkk

íkk.4-10-2009Lkk hkus Ãkku÷eMku

{uxÙku fkuxo{kt rhÃkkuxo Ãký hsq fÞkuo níkku.

òu fu, yk s fuMkLke íkÃkkMk {wtçkR{kt

Ãký [k÷íke nkuðkÚke ynªÞk íkÃkkMk

þõÞ Lk nkuðkLke MkeykRze ¢kR{u

yhS fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 3 FEBRUARY 2011 rMkxe18

nkEfkuxo{ktçkeò rËðMkuðfe÷kuLkenzíkk¤

y{ËkðkË, íkk.2nkEfkuxo{kt sòuLke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuÃkh rLk{ýqf{kt ¼khurð÷tçkLkk rðhkuÄ{ktnkEfkuxo yuzTðkufuxTMkyuMkkuMkeyuþLku ykÃku÷kyu÷kLkLkk Ãkøk÷u yksuçkeò rËðMku ÃkýnkEfkuxoLkk {kuxeMktÏÞk{kt ðfe÷ku fkuxofkÞoðkneÚke y¤økkhÌkk níkk. {tøk¤ðkhLkesu{ yksu Ãký ðnu÷eMkðkhÚke s yLÞðfe÷kuLku fkÞoðkne{kt LkòuzkðkLke rðLktíke {kxunkEfkuxoLkk {wÏÞ îkhuy u M k k u M k e y u þ L k L k knkuÆuËkhku økkuXðkÞkníkk.

yksu çkeò rËðMkuy{ËkðkË þnuhLkeøkúkBÞ, {uxÙkuÃkkur÷xLkyLku MkuþLMk fkuxo, ÷uçkhfkuxo yLÞ rxÙçÞwLkÕMkMkrník hkßÞLke yLÞf k u x o - r x Ù çÞ w L k Õ M k L k kðfe÷kuLku ÃkýfkÞoðkneLkku çkrn»fkhfhðkLkwt yu÷kLk ÚkÞwtníkwt. yk yu÷kLkLkuMkk{kLÞ «ríkMkkËMkktÃkzâku níkku.

hkßÞ{kt yLÞºk yknzíkk¤Lku WíMkkn¼Þkuo«ríkMkkË MkktÃkzâkunkuðkLkwt nkEfkuxoy u z T ð k u f u x T M kyuMkkuMkeyuþLkLkwt fnuðwtníkwt.

MÚk¤ Mktfku[Lkufkhýu MktÃkqýox[wfze ò.¾.«rMkØ fhe þõÞkLkÚke. çkkfe hnu÷eò.¾. nðu ÃkAe«rMkØ Úkþu .

-yuz. {uLkush

3-2-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 3-2-2011 Baroda City