с.лАВА РАДЯНСЬКИМ JВIHXA:М

П:rаюн В. Бі.1ыllви;кова •.

п pOJ!ЄTapi всіх країн, єднайтеся!

(Фотохраніка РАТАУ).

а

Рік видаННІ! 27-А

.N!I 29 (2413) ВІВТОРОК

8 БЕРЕЗНЯ

1966 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТАРАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ'ВСЬКОІ ОБЛАСТІ

НИЗЬКИЙ УКЛІН ВАМ, ТРУДІВНИЦІ! .СЬОГОДНІ Міжнародне жіно-

чесвято - 8 березня. Сот­ні, тисячі телеграм, листівок з словам.И палкого привіту і сердеч­ного поздоровлен,ня 'в цей день ад.ресовані вам, дорогі подруги.

Жі,нки трудової Броварщини поряд з чоловікам~ вли.вають свою працю. в загальнонародн:v,

справу - побудову світлого май­буття. В ці дні вони невтомно не­

суть передз'їзді,вську трудову вах­ту, борються за пере~ворення в

ЖІІТТЯ державних плані!! ",~ршого року' новоІ п'ятирічки. Єередних славні сільські трудівниці: Марія Пильтяй- доярка радгоспу «Ру­санівський», делегат ХХІІІ з'їзду КПРС, Катерина Дяченко - лан­кова радгоспу _Зоря», Ганна

Онашко - бригадир радгоспу

_КраСИJйВСЬКИЙ», Віра Галицька­

доярка радгоспу імені Кірова,

Варвара Пономаренко- пташни-

ця СеМИПOJlківської птахофабрики та багато інших. На промислових підприємствах

району славною П.рацею відзнача­ються верстатниця заводу холо­

дильників Галина Максимович, старша завантажниця,шихти за­

воду порошкової металургії Ган­

на Боришполець, робітниця

БМУ-39 Ніна Іванова, токар за­

воду торювельного машиноБУ4У­

а,анця Тетян/\ Ол~ксі€fIК() та інщі. П(\Р\lJI, із I!Т!lоренням матеріаль­

но-техн,ічної бази комунізму жін­ки беруть активну участь у вихо­

ванні підростаючого покоління. .Кажуть, праця вчителя - подви­гу рівна. Ми пишаємось жінками­педагогами, хто поєднує в собі духовне багатство, моральну чис­

тоту і віддає тепло своїх сердець дітям, - Вірою Прокопі,вною

Красовською, Лідією ABKCetlTiїB­ною Тупаловою, Парасковією Ми-

колаївною Репалюк, Марією Ми­колаївною Мельник.

В нашій країн.і жінки знайшли вели.кі визнання у медицині, де найбільше потрібні ЇХ турботливі і ніжні руки, сердечна теплота, чуйність. Заслуженою повагою ко­ристуються імена лікарів Вір!! Анд.ріївни Пономаренко, ГаJЦI.НИ ВОЛОд'1МЩ1ів,н!! CTap~eдbцe'80Ї, Олек~а'lІдlj" ПН,ІІl\nїUНН Свирид, На.ll.ЇЇ Юр'і'внн Лимаренко, мед­сестри Раїси Михайлівни Соко­лової. А якою повагою користується в

країні жінка-мати! Ваші дбайливі руки, дорогі по­

други, сердечна доброта, материн­ська любов і чуйність потрібні всюди, в кожній малій і великій справі. Низький же уклін вам, наші славні трудівниці! Хай щас­тить вам в особистому житті і ге­роїчній праці на благо нашої рід­ної Вітчизни.

D============================================ ВІДЗНАЧЕННЯ СВЯТА В РАЙОНІ

На урочипі збори, IIqрисвячені 1v\іж.наРО':I;Н'О\IУ жі,IЮЧо.му святу 8 березня, ,ПРИЙШ,l·И. Гі1ред,стаIВiНИ,КИ с ільських тру д і IJlН'ИIКLВ і проыlf.l0в,ості,' вчител )в і меДНlЧ1НИIХ працівників, М,ОolОДI і всієї громад­CbJ(ocri. Ра.Й'ОНlНиЙ IБ}'ДИНО1\ ,1\У.1ЬТУРIІ п·еретюВоН~НИЙ. ГРіі{ ДУХОВИЙ ОРі{естр, в фОЙЄ "ружляють па.ри.

У . (И!.зн·аічениИ ч'ас ГЗlНlн,а Ро:>! 3!j і в,н а ДЯ-Т,ІОва, директор 'КИЇIВСь<КQ'Ї 'fjтахофабptИlКИ, І!ідкриває УІРО­чиСтуч,аСТIІIНУ. Вона тепло ПОЗДО'ровляє всіх з 'свято:>! 8 6~реЗІИя - ·МіжнаРОДНlI'~1 дне:>! солі­да,роностіl трудящих жінок ВСЬОГО .світу, нага,Д)'Є про веЛИJШЙ ВК.1'ад Їх 'в борDтьб\ за Мllр в усьо­~iY світі.

- Ніде і ні,КО.1И в і,сторії .1IQдс'тва. юворить вона, ,жі'Н1Ка-маТIІ ,не БV_l'3 оточена . таlЮЮ jj(',lИ,IЮЮ ува.гою і турботою з 'боку дер,жави, як R наш і й

Ра.1я'нськіЙ кр'а.їнї. Тов. Дятлов.а, розпов.і,дае про в e:lНlK і права.

якими КОРИСТУЮТЬСЯ в нас жі:НIІШ, Піро ЇХ невтом­ну працю 'на, благо piд~ї ~тькіВЩItНИ.

З С.l0ваЮI 'ПРИlВі,ту до присутніх від i\leHi сі.~ьських ТРУ ді,Е,ницьзвеРТі1€ТЬіС!І лаНКОt\,а радіГОС­пу «Зоря» КаlТЄірина дяченко. В!д жінок ПРО~NІС­.10'ВIІХ П'Д"'Р'ИІЗМСТВ З при'віта:н,нямвиступи.lа бе­ТОНННЦЯ БМУ-З9 Ні'на Іванова, ,в ід лі'КЗірів, '­О. П. С'ВИІрИ,Д, від учнів 8-річ.ної школи 'N~ 3-Ната.ша ГВОЗ.1а,н,НJа. Уча,сникі,в зборів .вітала пое­T~ca - ;нашг землячка Ва,рв,ара Г,РИ,Н'ЬКО.

Наlприкі'нці, секретар :р,аЙIКО\lУ п,артгії т. Лем­піll.ЬКИЙ ,В. Г. ого.1ОСНВ текст I~Рlfвіта-Нtня райкому КП У"раї:ни та IВ\ІІКОН'К,()МУРа.Йонної Ради депу· татів ТРУДЯЩIfХ. riіс.~я збор ііВ відбупся концерт.

АКТИВНИМ БУДІВНИКАМ КОМУНІЗМУ!

~----------------------------------------------

До радянських •

ЖІНОК rЗВЕРНЕННЯ цК КПРС

У rЗВ'ЯrЗКУ rЗ МІЖНАРОДНИМ ЖІНОЧИМ ДIIE~I 8 БЕРЕrЗНЯ Дop~)iгi това,ри,ші ж~н:ки, .наші слаВllі трудів'"иці, аКТИВІІі {іу,1ів­

lіиці liO~YHia~)'!

ЦеllтраЛЬ'lІи,йКомітет J\ОМУllіС1'ИЧНОЇ .парті'ї РадЯ'IІСЬКОГО Союзу палко поа;І,ОJЮlвл:яєвас 3 ,Між.наРОДIІИ~ жіночи'м ,дm~" - 8 Gереозн,я, іlUЙСIВИIМ 'СВЯ'ТО~ солідаРIІ.СІІсті жін{/!, УСЬОГIJ св:і'ту В ИОРОТІ;иі Зl\ i\e~\I}­Ilі,ратію і соціалізм, с,воб.оду і ріВIІОoJlравніс.тl" 'НіЩі'Оllіl'.1hНУ lІезалрж-11 і'сть, за ')шрв усьому овіті.

·В цьо:му іроці Мі'ж.нарСІІ,1НИЙ жj,н,очий де.нь 8 'О-ерезня в ,напни к'раІні 'Святкується ОlСооливо ~:роIЦИС1'О. У liаг.юм Президії BepXO'l~Ho.ї Ради СРСР :111\ з-наli ,видатllИХ .1а·слугра,ДЯIІ'СЬіIiИХ жrнок у КО'М}1н.іс­тичному ,Оудів.ницт,в'Ї ів за~ис'Гі ва'тыi,вщиlнии це,й день а:ГО,10шено неРО,(ЮЧИ.~I. Ві,н вr:~:шачається на.пеРlщодні ХХШ 'з'ї:ну ~ПРС. ~ кра'Ї'lІі РОЗГОРНУЛОС.Ь lосе'на;JН)Дllе ,обговореНіНЯ проекту Ди:ректи,в :;'їзду по НОВ(}МУ П'ЯТИlрічному ,плаIfУ, як.иЙбуде ва;КЛИlВЮlетаIПО,М у С:Тlюре.lші матеріаль'н~-,техніqll()їба!ЗИ liЮlуніЗ)IУ, в дальшому

під'несеН'ні ДО'б.робуту 'l'РУ,дяlщи~.

Радянські жі'НIiИ своїми патрі'mlf.ЧJНИ)1И ділами і са')[tQві',цаністю ЗіlВоювалн глибо:ку 'По.ваГУВСЬQlГО; нашого. 'на.роду. Разом з чолові­J(ЮІИ ВОЮlбе'3>заlJ1ЇllНО БОРОШl'СЯ за 8.1J3IJIY Рад, героїч.новідсrою,вали Зfl:воюван.ffЯ пролета.р-сь.кої РelВ{),;lюціі в роки Вели,кOJЇ Вітчиl3НЯНОЇ ьіііни, внеСJ1И ве!Іиче.1НИ'Й 'ВК.lад у 'соціалі'С1'ич:не перетворення Батьківщини.

ВИХСIВ<l'ні Комуністичною па.ртією на :ідеях :маркси'зму-леЮН'13МУ робіТНИЦІ і If\олгое.пниці, j;нже-нери і техніки, дікарі і вчите.1JЬ'КИ, діячі lІа)'ки, !ІіlJ'еj)aIТУРИ й ми,стецт.ва - .в.сіраДЛ1нські жінки :від­дають свої СІОНІ :tнання вели\кій справі Iпе.ремогикомунїі3М}, в нашій краї'ні.

Впе-рше~ в' іс:торії .1JЮДСтва к;раїна Ра.д 3д.'безпечида жі.нці pmHi пра,ва '3 ЧМ.ОІві~ю~, .надаlЛа їй ШWРOl~і, можливості, д:.1Я розкритгя своїх roлаюів і ЗД іl6н остей. Радянські жі'НіКИ займаЮ'l'Ь визначне :ІІісце 'BHa.pO.:lHO~y ГQ.Cп.аДаіріСтві ,~раіни, ІВ }'Пра влінні де.ржав();ю, вони УСІПішн{) керують ш.КО;1а·~и, фа,бриіК3ІW, ~авода.ми, КOJIгоспа'~и, j)alдг(н:шаIМИ, і'НlСіГиту'таl~И, медичнИlМИ І поБУТОВIІ:~И 'за:КЛ<lщамИ'. Ти,ся­чі жuнокобра.но JIOJ ;нaJiВWЩИ'ХОРГaJН~В держа.вно'ї .влади - Верхов­IJО'Ї Р<LДИ СРСР, Be-РХQlВНИХ Рад еоюзних і 3івто,ном.нИХ реепублік, 't також до місцевиос Рад ДОО)"1J1aті'в ТРУдящих.

3асЛУfИРа,дянських жі'н~к перед 'ВаrrькіВЩRНОЮ гі'дно ОіЦЇJнили партія, УРЯД,н:а~рО'д: більш як ?оf.Ї'.1Jьй.ОIН :жі'нок удостоєно УРЯДО/ВИХ Haг~p()lД, 1'Ися,чt ЖDНОК - Герої Соці'аIЛЇСТWЧ.но,Ї Ирацl, Герої Радя:н~ СІ>КОГО CQюзу. ВС~НalРОДН'ОЮ у,ваг(}ю, любов'ю і ,пік;,lУВЗJння,моrгочена ,[\ 'Н<lшіlЙl(:!жї!н:і ж інка.'"\'ІІати. '311. благоро~ну ,працю ПО ,вmховаlННЮ піДРОlстаючо'го 'ПОIiО.1Jі'fIlН'Я досятки тисячра.дяН'ських жінОІК удtQСТОЄНО почесного :зва!Н:НІ «,Ма.ти-геРОIЇ'Н'Я», 'мільйо.ни жінок 'Н<lгороджеН{І о,рде'ном « 'Материнська r ла'в,а» і « Медаллю ма,теринства ».

І\(щуністична lІ1а'ртія ї' Ра~янський у,РЯДВlважаюrь своїм обо­В'Я(l!1\О)l) далі без:уетаlН'нодба~и П!Ю пол1пш~н:ня У')І()В праці і побу­

ту жіНОI\, на.давати 'ї,мвсі .необхііщі ,можлИ!В'()сті ДЛЯ Iпі',~ВИ!lЦення зна'нь, :культу,РНQlговідпо:чинку, допо~агати у зМ'і'l.щенні Ci'M'Ї,BWXO­Ба,нні дітей. У новій 11' ЯТИ'РDчці значно !ЗоJЮCте 'кіЛЬІКість дитячих дошкільних .1акладів, широ,ки,м ФРОІІТ(}М будеЙ'Ги жиrrлове буді/в­

!IИЦТВО,набаrато зб~lЬШИТblCЯ обсят культу.рно-.поБУТОВIІХ ПО'СЛ}Т населенню, що пмегшують цо)[·ашню IJIj}aIЦЮ жі'но:к.

РаДЯНІСЬКИХ ЖfН;QIК, іх подруг з бра11ні~ соціалkТИіЧ!НИХ країн, як і трудящих жіlНОК іНсієі ЗіМ.1Jі', об'ед:нує ,опіщ;не .праrнення ДО МИ·РУ. Жі'll'КИ вимагають ,негаііНОГОI прми:не.ння 'IЮЄfllНОЇ ~iHTep­ве>нцИ ЮI~рикаНСЬ1\ОГО імпеРі~і'.1'r3!t1У ІВ ШВД~НН()ІМУ В'єтна'Мі :і йога а,греси:внИ:.'Х дї1ЙПРОТИ: ДООlOlк:раТIfIЧН'ОЇ РеСЩ1бліки ІВ' етН'д,м, 'рішуче НИСТ1lПа.ютьпроти о(',нащення за.хL;щонilМецьких рев.а:ншисті,в я~ер­

'Н(lЮ .1броєю.В rnершихрядах борців за. I:Jміцн:eamямиру, ,за евобму ; незалежн,і сть 'нarlЮlді'В :taIВЖДИ Йl.Iши і нині йдуть .ра'ДJlНСЬІ,і жіНlКИ.

Р8.ідЯІНськt жінки палко підтримуЮТЬВ!НУТрішню 'ї ЗОВlнішню по­лі'тикунашюї ;ПI\JРТН і У!ЩЦУ. ПК І\1ПРС IВИСЛОВЛIOO Івпевненість, ЩО ·ви, :вірні ДО"І'КИ' іС'ВО'ЄЇ кра,ЇIItИ, і в IД&JIЬШОІмуне пошкО!Дуєте сил, ЗНI\JНЬ і ТВОРIЮ! е.нєргИ ДЛЯ дальшого ЗІМ'Lцrн~ння соціалkтичної ВіТЧIl3НIf, дл'я 'перемоги іКОМУ'Ji:ЮТИЧ:НJIIХ ідеалів.

До,рогі товариші жін'ки! Наші ,матері, сеС7'РИ, :подруrи! Цен'Гральний Комі'тет КОМУlністич,iJ',ОЇ ,партіі IРадя'неьког() Союзу

naJl!KO Ібаж.ає :ва,м mеликих 'уопіхів ІВ у6х Іваших ,діла,х і дnбрwх Jlочи.наннях, доброго IЗодОРОО'Я, :радіоного й 'М\liРНОГI) ;кипя .

Честь і С.'Іа.ва ра:дянськ.и'М жі,н;ка'м! ХaJЙ живуть 'трудящі жінки' IBCbQlro авіту! Хай ЖlfвеМіжна1Р.одний Жlі,ночий день - 8 березня!

ЦЕНТРАЛЬНИЙ НОМ/ТЕТ НОМУН/СТИЧНО/ ПАрпl РАДЯНСЬНОГО СОЮЗУ.

•• СПI\СИБІ 31\ РУКИ Т801 30ЛОТІ,

І Q ИМА того року від~тупа­rJ ла ходою стомлено І лю­

дини. То вона запорошить сні­гом, вдарить морозами, то за­

плаче дошкульним дрібним до­щем. А в останні дні лютого

} зовсім захурделило. l -Мабуть, і весни не буде, - жартува.1И дотепники.

Та березень порадував теп­

лом. ПригріваЛ0 сонце, і в по­вітрі ,все дужче пахло весною,

!

талими водами. Вже почали в калюжах купатися горобці. На вигонах в затишних місцях з'явилася перша ніжна прозе­

лень.

Весна радувала не тільки тих, хто мав незабаром ви­

їжджати в поле. Вона принес­ла приємні новини і тваринни­кам. Напередодні МіжнаРQД­ного жіночого дня з Москви радіо принесло звістку: за ве­ликі успіхи в РQботі Радян­ський уряд нагородив ордена­

ми і медалями велику групу

працівників сільського ГQСПО­дарства України. А наступного дня Указ Пре­

зидії Верховної Ради СРСР русанівці вже читали в газе­

тах. Серед нагороджених бу­ла і Їх землячка - доярка

Марія Захарівна ПильтяЙ. Скільки сусідів. о.дносельчан вітали її з високою нагоро.­

дою - орденом Леніна, поки з дому дійшла до ферми. А потім мітинг. Знову поздоров­лення, міцні потис ки рук. Ра­дості - немає меж. Сил, енергії, завзяття - хоч від­бавляй. На імпровізовану трибуну

вийшла ,Марія Захарівна. По­чати гово.рити не наважувала­

ся. Хвилювалася. На неї ди­вилися сотні пар очей, чекали. Через хвилину-другу подолала

хвилювання.

- Велике спасибі нашій партії, Радянському урядові, що мене, звичайну селянську дівчину, мою працю відзначи­ли високою нагородою. Сил не пошкодую, старань докладу

ще більше, щоб сторицею від­платити за Qрден Леніна, -тільки і могла сказати. Друж­ними оплесками вітали її QД­НQсельчани.

За які ж трудові подвиги одержала молода селянська

ДІвчина найвищу нагороду

Країни Рад? l Марія, доглядаючи групу

< корів-первісток, частину яких

.> -""' ...... у* + ••••••••

ДеJZеrат ХХІІІ сама викохала, РОЗДQїла їх, ДQвела наДІИ від КОЖНQЇ майже до 4000 кілограмів мо­лока. Вона працювала, рук не

покладаючи, не знала втоми

в роботі. І надої все зро­стали. Кожного місяця, ко­ли тільки районна газета дру­кувала прізвища передових

доярок, Марія була на першо­му місці. ВQна стала гордістю всього раЙо.ну. З роками приходила май­

стерність, збагачувався досвід. Раніше вона сама вчилася у

ВИСОКА ЧЕСТЬ своєї старшої подруги Домни Юрченко (яка теж була удо­стоєна ордена Леніна), як до­глядати, доїти корів, а тепер

вже обігнала її.

- Науку і досвід не но.сити

за плечима, !юни завжди до­

поможуть, стануть в приго­

ді, - ,не раз говорила Марія своїм молодшим подругам по роботі, що приходили до неї повчитися майстерності роз­доювання корів.

дитись, високо нести звання

комуніста. Через певний час на обласній партійній конфе­ренції комуністи обрали її де­легатом ХХІІ з'ЇЗДу КПРС.

Висока честь! Дні перебу-вання в столиці Батьківщини на великому форумі ще j нині свіжі в пам'яті доярки. Як реліквію, зберігає 8Qна вели-

D " .. І.,

:КПРС

ке фото делегатів з'їзду від Київщини. А на чіЛЬНQМУ міс­ці фото і. во.на сама. Тепер знову делегати обласної пар­тійної конференції виявили Марії 33"'-арівиі високе дові­р'я і обрали делегатом ХХІІІ з'ЇЗДУ КомуніСТИЧНQї партії РаДЯНСЬКQГQ Союзу. Сумлін­ною роботою, уболіваиням за

• + ......... . ..' ...

даручену справу, за те, щоб множило.сь гро.мадське добро, партіЙНQЮ СQВістю - QСЬ чим заслужила ВИСQке довір'я ба­гатотисячно.ї армії комуністів столичної Qбласті рядова пар­

тії - радгоспна доярка. БлаГQРОДНIjЙ засів березнево­

го Пленуму ЦК КПРС. ,Він дає буйні сходи . Торік праців­ники ферм радгоспу «Русанів­ський» по виробництву тва­ринницької продукції вийшли на перше місце в районі, і їм,

як переможцям соціалістично­го. змагання за високу продук­

тивність худоби, вручено. пере­хідний Червоний прапор рай­КQМУ ,кп України та ВИКОн­кому райради депутатів тру­дящих. В цих здооутках част­ка праці і Марії Захарі,вни ПильтяЙ.Вона надо.їла по 4016 'кілограмів мо.ЛQка від кожної корови. Трудящі рідної Батьківщини

готують свої найк/>ащі дарун­

ки ХХІІІ з'їздові КПРС. Праг­нуть гідно відзначити цю зна­менну подію в житті нашоі партії та радянського. народу і робітники радгоспу «Русанів­ський». Вони зобов'язалися зразково підготу.ватись до. вес­няної сівби першого року НО­во.ї п'ятирічки з тим, щоб швидко, якісно. провести всІ польо,ві роботи і тим самим закласти міцну основу 'високо­го врожаю. Сільські трудІвни­ки дали слово також ДОСТРQКО­

во виконати план першОоГО

кварталу по ПРQдажу тварин­

ницької продукції державі. Рапорти про виконання ;взятих зобов'язань по.везе в Москву делегат ХХІІІ з'їзду КПРС Марія Захарівна ПильтяЙ. Щасливої дороги тобі, тру­

дівнице!

А. ГАВРИЛЕНКО. На фОЮ: М. З. пильтяй.

• ... * • . .. " .'.--

Та вона і сама ПРОДQвжува­

ла вчитись у передових доя­

РQК республіки: Марії Савчен­ко з Сумщини і Евфросинії Демиденко. з Переяслав-Хмель­ницького ра'ЙQНУ. У Марії вже можна було бачити гостей: доярок з Плоского., Світильно­г,о, Жердови тіі інших HaBKO~. лишніх сіл. За наУКQЮ до неІ почали приїжджати і з сусід­нього БориспіЛЬСЬКQго.раЙону. А вона як раніше, так і тепер поводилася скромно., без най­меншого прояву зарозуміЛQсті. Всім щедро передавала свої надбання, свій досвід.

НА РАДІСТЬ ЛЮДЯМ А . зго.дом В житті дояр!<и

сталася найважливіша ПОДІЯ: ПQДРУГИ по роботі ,ПQЗДОРОВИЛИ

її з вступом в члени Комуніс­тнчної партії. Одержуючи в раЙКQмі КП України червону книжечку з силуетом ДQРОГОГО

і ,рідного. Ілліча, вона знову да.1а клятву само.віддано тру-

........ . ~

ЦЮ СПЕЦІАЛЬНУ aBTO'~Ia· шину з І,нтересоч огляда-

ли всі п'р,а.ців'ники: раЙ'побут-Іюмбі,нату. І Тільки і чути бу.10: д![віть­

ся, і приміро'Чна, і сті.1 роз­крою, і .ї'нші зручності.

обов'язки. Тому машн'ну «По­бутові ttтОС.1УГИ» зустрічають зара:з на ,сел,ах з рад!.стю.

посередньо на .рооБОЧО~IУ M:c:ui, за щО' одерщала ще одну по­

дя,ку.

Свій р·обочиЙ день т . Мель­ни'к розпо'Чина€ піснею. Та,к, та ,к - п·іс.нею і 1П0см'ішкою. Адже люби'М,а сn.ра,ва - кра­ще від,П(J'ЧИ.нку. Та ·віДIlIOЧИНОК Ганна :розу,)о!іє .і ВИКОРИСТО'Rує по-своєму. Во:на ке~іІВНИК «~омсомо'лЬсhКОГО ПР'ОIЖекто-

ПЕРЕД МІКРОФОНОМ - ВЧИТЕЛЬКА

Дійсно, машина чудова. Але без :шо,дей вона Іне ,принесе користі Іні трудівникамсе.1'а, ні .КО·\l6інату. І тоді поста.10 питання: .кому доручити пере­

сувну \lаЙ·стер,ню?

Б-ибір 'ВИ[JаlВ на КО\lСО\!ОЛКУ Ганну ,Мельник. Невисока на. зріст, іноді ,навіть СОРО'М.lи,ва, Ганна :на перший ІПОГ ляд мо­же створити враження людин'И

павільної, неrювороткої. А.1е .це ті_1ЬКlИ на, перший ПОГЛЯД. Насп,ра,вді наша Ганна, ,ЯК і на.лежить комсомолці, дівчина з ВО,ГНIIJЮМ . З перших же ,ви­їздів на села вона, сзмові,дда­'но, з любо'в'ю ,11'0 дорученої ~прави почала виконувати свої

Ось вона у Рудні. ВіДра.­зу її оточують з усіх боків і мО'лодь, і ЛЮДІ! похилого віIК'У. Дlвчат,о,к Гl3нна порадує яск,ра. 8ІИ, \!1І ткаН.llJlаМl1 .на плаття,

жі н'ка'~1 старшоro віку зал:ро.по­нує тепленькоГО' ·на жакети .

Для ,всіх знайде .1,acKa,J>e сло­во, коЖ'ноro уважно в!!слухає,

за,пише всі . за\l.QoВЛ<СННЯ, щоб насту,ПНОГО ,разу задо,вольнити

їх.

ра», член місцевко,му профспіл· КИ,аКТIІВНИЙ' кареспондент стінної газети,.

- Я завжди мр і яла ПРО' Н а,дію МиколаїJ>НУ я зустрі­

па після уроків. - Додому?

л,аСI> я.

поuікави-

_ Ні, на ,рц 1ювузо.1,-:

в ідповіла !Юна, - CbO'ro~Нl мо·я лек,ція для раді·ос.~ухаЧІ'В.

І по Імісцевому радіОМО:В.1ен, ню 'в vсі6удинки сіл.ЬСI>КИХ ТРУlдів'никіВРО'ЗНОСIIТЬСЯ знайо­мий ГО.10С ,ШЮІ.ОВНОЇ вчите.1ЬК!!. ЯскраJ}ОЮ, 6ар:вистою ~ювою розповід,а,є Надія }\\lІкола І ,в,на про ко,\1уніСI.l\ч.IІ~ суспі.1ЬСТВО~ яке б\'д\'Є ,наш народ. ЧУДО'ВІ

успіХІІ" р'адя,нської к,раїни в пс­редз'їздіВСЬКО~IУ соціа.1:СТIІЧНО­му змаганні, про проект Ди­ректи,в ХХІІІ з'їзду парт і ї по HOBO~IY П ' ЯТllріЧНО~lу П.1ану.

ЧlІтання .1екціі'! ста.10 для Надії МIІКО.таїв,ни та,кою ж

потребою, як і р,060та Ів шко~

• 1і. ЗнаННЯ\l, багатство\! ДУШІ своєї .вона, завжди лра,г'lІе по·

діmlТИСЬ з і ·НШИ\!IІ.

Тридцять років відда.1а Н . .. \1. Собчен,ко .вихованню ДІ­тей. Баг,атьох юнакі,в і дівчат наВЧIІ.lа вО'на. В ріЗНIІХ ІКУТОЧ­ках ,нзшоїнеосяжп,ої Бать,ків­щи'ни працюють зараз її ко· лишп і вихованuі , Серед них: робіТIIIІКН, ко,тт.ОСПНltКИ, ін'ж~: нери, воїНІІ' Р,адянської А-РОМІ'І

Рок![ по,с.рі6лн.111 ВО.10ССЯ І-І,а­дії МIІКО'.lаївюt, А.1е вона за RЖДИ бадьораене:р:гru.н а

2 НОВЕ ЖИТ1~Я' 8 березня І9БG року.

ІПРОДО,вжує сіяти розум,не, ДО'б­ре, ,вічне. Ось ЧО'~ІУ, коли урепр,<щук­

торах чують знайюмий голос нашоrо активного лектор,а ., :ра­

діос.1ухаqі завжди особливо

УlВажні. Г. ПРОЦЕНКО,

наш громадський КQрес-

пондент.

с. С,віти.льне.

D

Наприклад, Л, Родименко замо'вила пальтО'. Пошилн ЙJОГО до'бротно. А з лишку ~laTepiї Г,аlнна зробила за ~ЮВНl!ці ка­пелюшка . >Подя,ка бу.lа на.Йкра.щою

Вlfнаro.р,одо.ю для н'ашої КО\!­СОМОЛ:К!!.

Так всюди і завжДл. Грома­дяснка Пища,й з Рожнів каже, що за весь час ,не 6уло такого' випадку, що6 у з,амовникі'в ви­никли· 'непорозуміння чи пре­тензії. І це без перебільшення . Слід ,підк,реС."'И1)И ще одне,

ГаНІна не чекає заМОВНlьків, а са\!а іде до 'них. УЛітках во­,н .а відвідала дівчат з Імісцевої фабри,ки, і обслужи.1а їх без·

те, - ділитьс,я дум,к,ами Га,н­на, - що'б СВОЄю ро'ботою яко­мога бі.1Ь1ше приносити ко.ристі і ,ра,дості .~ЮДЯ~І. Особливо ~РИ!Є)о!НО турбуватись пр'О' ТРУ­ді'в.НlИків се.1а. Моя мрія здійс­НЮЄП,іС,Я, і я ЗаДОlВо.lена, Я,к ПРИ€МіНG, коли. відчуваєlli, щО' ти потрі6на людям.

д.ру,гам:рія ГаlННИ - вчити­ся. Вон,а !ГОтується дО &СТУЛУ У ВИЩИЙ У'Чбовий за,К.1ал.

Ск.ромна, працелюбна, і.н і · ціа,тивна - такою з'н ·ають у нас і ,на сел,ах наоШУ Ганну.

О. ЗОЗУЛЯ, майстер-закрійник, ГОЛО1lа групи наро.ДНQГО КQНТРО­

лю раЙпобуТКQмбінату. :.".~ ........ ~ ...................................... .:. ................ " : :

~ ~ lP~:~~~~J[OO® ~ нашім раї на землі НіЧОFО кращого HeM~Є Як т~я мати молодая 3 ,сво'Їм ДИТIІТОЧКОм малим .

Тарас ШЕВЧЕНКО. : : : : :

: : : : : :

,j\;\'арія .1\1I1КО.lаїlвна Кубрак присвятила своє ЖIІТТя охороні здо- : ров'я підростаючого пок'(}лі,ння будів.никіlВ комунізму. 3а десять P(JI<Jb 'HeB';'O~IНOЇ лр,аці 'В :рай,Оlrні,ї! лі~а,рні В<она завоювала с-еред тру- ; Дf{щих,ве"lИIКУ іПошану. t . На фото : лі'к,ар-педіаТ[J М.М. Кубрак і ст!арша медична сеСТ,ра : Є. І. Кравчук пі,д час обс~~ідуваIННЯ <:вого 'па.l~і€lн'Га Віті Шевеля. l

Можеш вибирати друзів і дружину, МQжна вибрать друга і по. духу брата, Та не можна рідну матір 1Іибирати. Вибрати не можна тільки БатькіllШИНУ.

Чуєте, хто там? З ДОРQГИ! Мати іде молода, Очі від щастя вологі, Горда і рівна хода. Гляньте, яка величава, Скільки надії в очах!

Сина, як щастя, як славу,

В люди иесе иа .руках.

Ні, їй немає зупину,

ВаСИJJЬ СИМОНЕНІ(О.

Ій поступається lІее, Гля,ньте: маАбутню люди,ну

Радісна мати несе.

Скільки у серці любові!

Квітне ,lI,ЛЯ неї земля!

Чуєте - тихшеРQЗМОВИ!

Спить -на руках неМQВЛЯ. Іван САВИЧ.

Фото А. ,Козака. : ......................................... ~ ........................... ".

ТРУДІВНИЦЕ, ПОДРУГО І Мf\ТИ!

СЕКРЕТ УСПІХУ В процес~ у,року' були .ві,дсутні

шта,Мlповані ета;пи, але були ·на цьому уроці, ,равом з подачею н(}(Вого матеріалу, і зз,кріллен'ня, іпо.вторення, і висока ідейність, які знаЙшли. .відображення в та­ких прекрасних Іреченнях:

- у першій .1анці всі піонери домашні з<з,вда'ння з української ~lОвивик{mа.1И.

Таа{і ж іРа.порти на почаl1КУ уроку зд-а.1И Івчитеoilьці і ко,ман­Ди.ри другої та третьої .1ЗН()К. На все це Іпішло шість секунд дО'рО­гою ч,асу у,рока. Але ГаJIИіні IФе­ДOP~BHi н·е потрібно було ;вести ну )ЩИЙ, а іноді і на,доку'Ч.1НВИЙ «ДОПИТ», хто і чому не ви,конав домашніх за,вдань.

І так ва,вжди. СПOlКій'на і :юсе-реджена, проходить

~Ііж ;РЯlд!ами па,рт. ' вчителька

- ЗвеРIНИ у,вагу, Колю,в т·ебе знову псується калі,графія.

Ста,вити зн·ак переносу на полі сторінки зайве, Наташо.

- А ось Га,.1аіі сьогодні ЗllOВV, мабуть, виконув.ав домаІІ1НЄ зав­дання, не ко,ристуючнсь .НІІ\ІОЧ­

КОЮ .• Треба булобачнти, як rearYBa­

л·и :діти ;на .ці короткі, а.1е та.кі мучні зауваження. І вірнться, хоч і вперше побуваєш н,а уроці у ,Галини Федорі'вни Потапе!І­ко, що :Ко.1Я ·або'в'язко,ю випра­вить калnг,рафію, а, Наташа знаl( перен~н:уна ПО.lі не напише і шо

Га.lаЙобов'язково буде RИКОР"с­товувати .ВИ\lОЧКу при І>икона,нні ДОlмашніх за·вда·нь. Адже діти люблять свою .вЧIlте.1ЬКУ, довіря­ють їй, на,CJ]ідують у ВСЬО'\ІУ. Де ж секрет успіху в роботі

Гали,ни Федорівни?

Перш за все, в сум.lінному cтaB.leH·Hi до своєї р060ТИ, .в y~liH­ні з·аПОЗ!lЧJIТ!l нсе краще, що' є в

іJIШІIХ педагогів, і :пере,нести його В СВОЮ роботу, з.робити кожен наступний урок ,не поді6Н!І\І .на \ІИНУЛІІЙ, ВИК.lикаТІІ в дітей за­цікаВ.lеність до на,вчання., непри­Шlренність до негаТ.ІІВJIИХ ВЧИН­

к'в.

В K.l~ci. ЯКНЙ ПРОТЯТО\І чо,ти­рьох років \Іає І ОО-процентнv ус­пішність, СК.l·ався ДРУЖНJIЇІ, пра­це:цатний 'КО.lектив уч·нів.

ЦіJ(аво готуються в ІУ-А дО кожного свята, до кожної екс­курс:ї або зустрічі з знаТ!Ш\IИ .1ЮДЬ~IИ -нашого міста.

'в ,р.аботі з дітьм!! 'Га.lина Фе­дорі,вна твердо. спирається ~J,З ~Iiц­ний батьківський аКТІІВ. Ма,йже кож,ного· дня в K.l~ci бувають

члени ,батьківського K.laCHOГO· ко­мітету, а,ктивіСПfЗ ·СК.lаду ,друзів школи . .р,а.ЗО\1 з баты(\lии і .ви-рішуються В ЦbO~IY IКсlа,сі всі пи­тання н а,вча.1ЬНО-IВІІХО1! ної .робо'ТИ.

A.~e повер'не\lОС-Я до уроку. Про·­ТЯ~ЮІ 45-ти ХВ!!.1ИН діТІI не тіль­·ки добре ВИВЧИ:.1ІІ НОВИfl ,матер:а.l, ВООНИ також зrада.1И і 'все те, шо

зна.111 п'о даній темі з програм!! тр,етьо'го кла,су. Бу.lО на ц!Ю~IУ уроці і КО\ЮНТQjване ПIIСЬ~IО. і са-

- На ко.1ГООПНИХ лаIlах нали­в·з,ється ЗО.10те КОІ.l0ССЯ.

- Наші 'піон,ери з (Честю вико­нали ,взяті зоБQв'яза,ння.

- МИ люби.мо читати о'повідан­.ня про .великого Леніна.

Гa.m~Ha Федорів.на - чудовий майстер ведення УРОlків л,раці. у Ішафі 1Jчительки зберігається ба,гато н,айрізноманітніших зраз­.кі'В виробі:в учнів з па,перу, ма-нуфаюур.и, пластилину. .

Тов. По'тапенко є аКТIІВНИ.\1 гро­\lа.J,СЬКИі~l' Inoра,ціІШИКСНI, керує 'ро­ботою ~lетодичlН'ОГО об'єд,нання вчителі'В І І І-ІУ класів, ·активни.Й С.1уха,ч семі,нару 3 ОСНО,В науко,во­го кому,нізму.

Досв·і,дчєниЙ пещалог Г. Ф . .по­тапенко шедроділиться <:ВОЇм ба­гатим ДOCBiдa~1 і свої;ми зна·нН'я­ми з мо.l0ДИМ.И ,вчите:IЯМИ, пора­

дою і власни-м досвідом допо'ма­Гlає Ї,~I опанову,вати щ~да.гогічну \lа,Йстер,ність. І, мабуть, саме ів ЦЬО·\lУ і є секрет всіх успіх.ів СКР'О\ІНОЇ трудівниці - RЧlІте.1ЬКи. ІУ-А К.lасу Га.~ини ФE1LюріВI!!! Потапен,ко.

В. ПИНДЮРА, директор міської 8-рі'1НОЇ школи .N2 3.

"остійна .робота над вправою, 'В!!- На ЗН;~І'К\': Г. Ф. Потапенко біРК'~'ВIІЙ диктант, і усне Т8О'рче , 'воде уро\(. . О.ПООВ ща,НlН я. " Фото А. Козака.

Радістю сяє Оlбл.иччя в Та· маlРИ Су.боті'ної. Дівчині при· ємно усвідо,млювати, ща серед

шпаК.1ІО.IJ.аJIЬіНИЦЬ за,воду холо·

,ди.1lbн'иків ,вона підіЙш.та до Міжнародного жіночого,· ДНЯ з

найкраШИ1ЩІ ВIІ,роБЮIЧIІ'\11І по­

казниками.

На фото: КОI>IСО\lО.1Ка Тама­

ра Суботіна.

Фото А. КО'3ака. ,~.."...,.~..,.~ ,..,.....,...~...,.....,..,..",.:f1"..,...".~~...,."""'~ "'''''~I'~''''~''''''''''oI-4

\ '

~ КОЛИ ПОРУЧ ТОВАРИШ НІРНИЙ ~ а===============================

Щд.~ТЯ .... По-різном~ розу- В їх~ій цех. Не вагаючись, я МІЮТЬ иого люди, І кожен переишла. Все мені тут сподо-

по-своєму щасливий. Один баoilО<:Ь: і своєрідний шум

прийшов робітник», надрукова­ну 13 січня ц. р., У меие ви­никло бажання розповісти про те, з якою теплотою прнйма­

ють молодь у фанговому цеху. Заодно хотілось бн звернутись до завтрашніх випускниць: прнходьте до нас, не пошко­

дуєте.

РЯДОВИй Іван КОСТРОВ мені добр~ за:пам'ята,вся. Років

йому тоді бул,о близько тридця­ТІ!. Завжди за9мучений, ві,н 'І,Іай­же Іні з ким не 'ю:в,а,Р\!Jшуаав. На заняття (а ми були тоді У дру­гому ешмоні), ЯК І1Ірави.nо, за,пї!з­нюва:вся. І :все про що<:ь дума·в ... Я 'не .раз н·аматаllCЯ ІПОГО!ВОРИТИ

з СОЛСд,аrгом, ЯКк,аЖуть, 'По душах,

~'я,суваrrн при'Чину його лога,ного· Н~С'l'роЮ, але вiДB~PTOЇ розмо,вн у нас не виходиJl!O. Кострав відмов­ч\"вався.

. ОдіllO'ГО разу, в годи,ну ві,дпо­

'вогник. В Т'ОЙ де'НЬ Я д.із.нався про МИНУ.1,е цього солд.ата. Напередо­д·ні Ве.ШКОЇ Ш,тчизняної віЙНІ! ві'Н бра;!! участь .в .розгромі 6іло­фЬні·в. !По,вернуВlШИСЬ додому, пі- ( шов іна курси траюористів. ТОді, й ІПОЗ'НІІЙО;МИВСЯ з Ганно'ю. По- \ .1ю6или· од.не ОДНОГО. Була .• мРія ~ одружитись, а тут зновv ·ВlИ.на ...

- Ні <юro , L- зовсі,м іНШЮI го­лосо'м п.рОМОІВив Костров, - розі- \ б'ємо Ів?рога, зkраємо .несі'ЛJlЯ, ~ на яке І ва.с !зап.росимо. \

Чи,li'J{у, до ,M€-He Іне

за,йшов, а вбіг КО­стров. B~YKa;x ~ нього ,РОЗІрвании

конв,еріТ.

З TOro часу 'Кострова не впіз- ~ нати. Весел.иЙ, бадьорий, енер:гій- ~

Лист на фронт - Одерж,ав, на,решті одержав,

- Х,ВИЛ:ІОЮЧ'ИІСЬ сказа,в ,ві'Н. - Ось читайте ...

,І;ва,н ,в.лашту,ва.вся біля мен'е, і, затамувавши ІПОДИХ, слухав те,

шо 'вже І!reраз саlМ чит,ав. З .пер­ших -рядків я зрозумj,В, що а,втор

листа - ·подруга Кост.ров.а, по­друга IСправжня,вір.на. Проба­чаючн<:ь ~a довге мовчання (ТР'll­вали,й час бул,а у відрядженні), вона описуваJlа сл а,вн і діл,а пра, цівникЇіВ ТИЛУ, які, не Ш!Щ;:JУЮЧИ СІіЛ, IПОСl'ачають фронту все не­обхідне.

НИЙ, .він чітко ВИ КОІНУВ'З:В .всі КОІмаlНДИ, ст>а;раIННО в,и:вчав зброю, ГО'ТУЮЧИ'сь ,до 'нових 60'ЇН. А листи р.ід коха,ної наДХОДИ~1ІІ реГУ.1Я;РНО. \ Через 'деякий час ІМИ піШ.1!! Б ~

наступ. Одноroра;зу в СО.lдат- \ ській гаветі «,В атаку .. я побаЧIIВ \ портрет K~TpOBa, а ,під НЮІ в·е- ~ ЛlІІками ЛІТераlМИ повіДО\l.lен,ня:

«С'М'іли!ви,й солдат піlдбив дв,а :во­рОЖИ·Х танки».

Того ж дня цю газету з теп­.1ИМ ЛІІСТОМ я В:,.J,правив по вже знаЙО~IlИ ~leHi адресі: «I~I. Ленін­г.рад, вул. Б'ОТКlІІнська, 29, Ганні І,в.ані:вні Арте\I'євіЙ».

І. БАРБОЛІН, офіцер запасу.

М. Бро:ваllЖ

днями просиджує в своїй лабо-верстатів, і те, що ти зразу раторії над дослідами і в ЦЬО- бачиш зроблену твоїми рука-му знаходить задоволення, ми роботу і, звичайно, мої вчи-другий водить автомобіль і не тельки, яким ледь за двадцять. уявляє себе на якійсь іншій Це - Галя Колесник Оля роботі, третій все життя виго- Іва.нченко. товляв деталі чи шліфував Їх Спочатку машина була при-і гордиться цим. Але .в усіх мхли'вою. То голки виходять випадках щастя людини невід- з ладу, то нитки сплітаються. дільне від колективу, де вона Бувало, й сльози з'являлись працює. Бо коли в неї непо- на очах. ,Тоді на плечі лягали ладки на роботі, то і дома, в ніжні руки подруг, і дівчата сім'ї, вона дратівлива, похму- говорили:« Не хвилюйся, з ча:: ра. Це відбивається і на стані сом все налагодиться» і ремон-

Мене, молоду робітницю, не могла не схвилювати історія з Михайлом, про яку РОЗПОllі­далось в статті. Здається,

щО' у нас не повинно бути бай­дужих, тО'му що немае нічого гіршого .від байдужості.

здоров'я, а найголовніше тували верстат-напівавтомат. Відділам кадрів заводів і підриває віру ,в людей, в їх І на серці робилось легко, ІХО- фабрик варто активніше запро-благородство. тілось підспівувати моторам. ,ваджувати «День першої зар-

Мені - вісімнадцять років. Зараз я вже працюю само- плати», «День посвячення ,в ро- ! Працюю на фабриці верхнього стійно. Iду.ЧИ на зміну бітники», щоб юнакові чи дів-дитячого трикотажного одягу. вслухуючись у ранкову тишу, чині запам'ятались ПОДІІ, які Я - щаслива. І в першу чергу' спостерігаючи, як в природі бувають одии раз, щоб вони . від Toro, що в нас такий чудо- все хвилюється перед весною, хвилювали серця до кінця вий колекти,в дівчат. Ми діли- мені хочеться сказати: життя, так, як хвилює Їх мо і. радощі, і горе. Якшо цо- - Я вдячна вам, Галю і шкільний випускний вечір. ~ друга зробить помилку, суди- Олю, за те, що Іви навчили І щоб ідучи з колективу в ар- ~ мо її самі. Дисципліна пра- мене чудової професії фангов- мію, на навчання чи на пен- t' ці висока. щиці. , сію, ,робітник з таким же хви-

Раніше я працювала на за- Але обмежуватись лише po~ люванням !покидав поріг ,цеху, воді'електротехнічних виробів. ботою - не можна. У ,нас на з яким він його переступав ~ Одного разу мої подруги Валя фабриці створений хор, в яко- ,вперше, коли прийшов на I~ Задесенець і Світлана Лаза· му співаю і я. Крім того, за- зміну. ренко запр(}сили подивитись, кінчую ІІ-й клас вечірньої Галина АЛІШЕВА, де вони працюють, познайоми- школи робітннчої молоді. робітниця фабрики верх-тись з виробництвом. Прий- Коли прочитала у газеті нього дитячого трикотаж-шовшн в цех, я поговориJJа з «Нове життя» статтю «В цех ного одягу. робітницями. Теплота їхніх слів підкупила мене. Вони пр~- 0 __________ ...:>o ____ ... __ ~ ____ #

понували перейти працювати

«Тепер, - чиroв я далі,­писатиму тобі кожного дня. ЗІН аю, ,вам ,на фронт.і ,нелегко, але пам'ятайте - ми завжди з ва,ми, 3Jроби,мv все длil того, щоб лрискориіГИ день остаточ­

ної перемоги. У ,мене все ,га­р'авд. ТЇільки і думаю про тебе, про нашу швидшу 'ЗУC11Jіч. Ба­жаю MIIQHVro здоро:в'я, нових боіЮвих уопіхів. Всі наші ві­тають. МіllЖ> цілую, твоя raHHa,..

.......... 11 ................................................ ' •• е ••••••••••••• " •••• {;:[ ПОНАД 20 РОКІВ

ІКОСТРОВ з хвилину сидів, зга­дуючи, ,мабуть, тІльки шо прочита­ні .РЯідКИ. Обличч·я його :посві:тлі­шаЛ0, ,воч,ах з',ЯВІі·ВСЯ веселий

tJ ••••• n ••• " ......... ·,,· .. •••••••

Варвара Пономаренко та Олек­сандра ПроцаАJ10 - щирі подру­ги. Здружилися ,ВОНІІ У спільній праці на Семиполківській птахо­фаlбриці. Зараз дівчата йдуть в lава,нгар\ді IпереДЗ'їз,ді,ВСЬКQlГО со­ціалісти-~ноro зма,гання. Разом трудяться nощ>уги і разом прово­дять дозвілля. На цьому фото .ви їх 'бачите у вечі;рній час за читан­ням С1!іжих жур,на.лів.

Фот,о І. Ски,бенк,а.

Щ~світан.ку Віра Федо:рівна Івже

на феР~lі. 3 ЇЇ появою за.кріплені КОРОВИ, нe~IOB по K,o'd.aHiIi, повер­

rають голови ДО с,воєї 1'0 с'под:rnні, ні,би ві'таючи. Віра Федорівна ІЗ любов'ю П(IГЛа.;шть .'І(О1)КIІУ, вичис­

''['ИТЬ щіткою, вчаС·І10 напоїть 'Ї на­

годує.

Т,орік 'вона на,цl}їла !Від КОЖНОЇ корови по 31 ОО кілогра'мів :моло~ ка,а від гру.пи о·:~ержала його 80 тонн. За два 'dісяці нишішнього року має по 369 кіЛОТІJ;a~I'Ї'вна корову.

- Готую 1'впер С!вій трудовий

ПQДдРУНО;~ :на честь :наступних

дюба СПОlсте,рігати, я~ досвідче- паJYГШНИХ з'їздів, - :ГО'ВОРИТЬ на ~uя,р.ка ЛОІВ(\~ИТЬСЯ з к()!ровами. т. ,І\али:ниченко, - до,стр,оково виг

Вона ДО тонкощівзнає ,особ.тивості ко,наю :квартаЛhпе завдання' 1110 КОЖНОЇ. Хоч твари.на і безсловесна надою молока.

істота, a.le відчуває ла.ску на'1'РУД­же.НИХ рух, те.плоту серця.

Понад 20 POIK~B, р.аніше 'в кол­госпі, а тепер в ра.дго'спі «,3аво·­РИЦЬКИМ» працює Віра Фе:дорі'Rна }tалиниченко дояркою і да:вно роз-

крила «сеКlрет» ВИСОКИХ надоІв.

Щасти ж тобі, ,неВТОМ:На ТРУ,ДЇів­

пице, Ів жи'М'і і праці.

С. СОКОЛЕНКО,

секретар парторганізації.

НОВЕ життя 3 8 б~резня 1966 РОКУ.

НЕЗАБУТНЯ 3 УСТРІЧ '1РУДIВЮLКИ нашого району

орган:зува.1И ку.1ьтпохід у tTO­.1И'fНИЙ театр i~leHi І lвана Фр<ьн­ка ,н'а ВlІста,ву «Пра,вда і крив­да» . Гляда'чізустрі.1ИСЯ з авто ­ра:\! п 't'C11 вида,тним укра 'їнсь, КИ~l іПI!СЮl,еННИКО~I, .1зу,реа.ТО\1

Ленінської ПDе\lїі .\\юаЙ.10\1 Панасовиче.\I· CTe.1b .\laX()~I, ЯКІ''' \. НІІХ вже дзв~к) існ\'є :diuHa дружба. :..' Гlе р е.1воєн·н і РОl{1! ,\lихаЙ .1а Па н г<:ОВI!Ч 'ВЧІІ­те.1юваs \' селі Літках, а в ін­ш: села ХО.1I1'В збираТIІ ПСj1.11IНII ІІародної \Іудрості .

- .Чені д\'же П'РИЄ\ІІЮ : ра­.1!CfLO 1JіДЧ\'ВЗТIІ, - ЩЮ\ЮR.1ЯЄ ГlllСЬ\Н~ 'f,НИК , - шо сьогодні .10 \Іене lювеDтається частнна \10-

.10дості. Адже я :І~'Стрівся :І :;Ю.lЬ\Ш, з ЮU!'\1И раЗ(}\1 ЖІІ9 і працював пон,а.1 два.11!ЯТЬ ro· кіє TO:llY. У K'pa~IfBO\lY се.lі "1 :т.кн, що РОЗКИНУ.10СЯ На бе · р~зі зача,ровзн с ї д е СНІ : , ЖIfВУТf, праЦЬС'Вl!ті і ДУХОВ,ІЮ ба.гаті :ІЮ.]І' Та.м я в·перlllе 110ЧУН ЧІІ­\1 а.10 ст а<;)09 И,1fН и х н а';Ю.1!111 Х п і­сень і О.1Н\' З 'НИХ «Оіі ІІе знав Ko~a,K та ,не знав Супрун» ВІІ· кор:нстав \' РО\lан і «ГlpaB.1i1 і Kpl~Bд,a». Спасиб і il a\l, .lЮ.1И, ] а

БІОГРАФІ~ Любоні П[[.111-п:'вни В\lШ1У€ТЬСЯ на 0.1-

ній сторіllиі . Ha[J0.'1II.1aC[, \. 1935 роиі . Баlн,ка не , [[а ,м ' я · тає - ПО'"lер в і н, КО .111 Люб і БУ'1 0 ,'j .\lісяuі:в. КНИГlI по.1юби­,lа ·З дити· нства , зачитува.1,ась

до пізньої ночі. Піс.1Я· за,кі,н­чення 7 клаСІВ продо[!жуяаJlа

навча.н,ня \' біб,'lіотеЧI\о\I\, тех­ніКУ\lі. З 1961 рок\- :і·ав: .1\"Є Внгур ' .всь[юю біб.l і отекою.

все те .10бре, 1110 Н[І КО.1I1СЬ :ІІе­

ні 1l0.1арува,lИ.

3 віТ·З.1Ь!!Н~1 С.1·0ВС\1 від i ~leHi б f:' о 'ва DЧ~Н З F;ернувся .10 .\\ІІ Х МІ-

рат![о 110

КН[[Г[[. :[lОбовно. :J1 ОlаКО\l

ОфО:]\І.lен(' ~'НЗ0чнеlїl[Н, б : б.1іо­

течн і [1.1акати, СПIlСКIІ reKo." e[[· ;10В·а.ної .1iTepaTypII, за К.11І,КИ. ПРИТЯГУЮТІ, увагу стен'ди , IІРIl­свячені життю і д ' я.lьності В. І. Л€>н : на, К"lаСllків росій­ської і української літератури. [[аlll:Й I1р~е\[оз: у КОС\lОсі, к\"-

.13 ГlанаСС,ВIIЧ<] IС).ll1ll1l1ііі його У'ІСН ·Ь - нині секрета,р партко­\[\. ра.1ГОСП\· «Літкіsський » .\\11-\ '.іі.1n .\\IІ, з Й.1 0 ВIІЧ Прокопен[(о .

[(н[[жок. Та й Щ' не \lежа.

l\і.1ькісТ\, книг lІев[1ІГННО 31'0-

стає і 3POCT<JTII\le. Зростає і к і.1ькість ЧlІтач'.В. І кож!ного 3

1111\ т. П ет р,енко знає особисто . :1нає. хто і ЧИ.І! 1аХОП .1Юt·ТЬСЯ,

1110 кого' ціК318I1ТЬ . За,раз, КО.111 біб.lіотечні ,пра­

ці'ВНИКИ С'l'а.ртува.1И [Іа чеСТІ,

з'їздів па'ртїі, Люб()в ПИ,ll1пів-

НАША ЛЮБА Коротка біо.граф ! я. А.1е :lа КОЖН.ІІ'М ЇЇ РЯ'.1КО\1 - .'Іні · на­пруженого на,вча.ння. дО.l3'ННЯ

ЧIНlалих труднощі'В, зв'ЯЗilНИХ З сі~lеЙ'Н'1І\1И обст а'lІинаМIІ, ХІІО- ТОЧКИ атеїста. ЮIlСоГО ч[\Тача. на ше ві.1чутніше Н<1б:НIЗИ,l,а

,робою :\-lатер ! . А.1е Люба ,не з На СТО.lах - газеТІІ . жур н а .1И . дія.1ьніеть б·:б.lіотe'hll .'10 чита-тих, хто пасує пере.1 ТРУ.1,но, брошурн . Подо-вгу З<JТРН \І)'Ю- ча. Iї~lOiКH;] част о бачнти У ща,~.и. Впертіc-rь. прагнення ться читач і біля \laTepia.l :B .10 роб ' ТlШК'!В 'В.'10\lа. бv'ДЬ що .'10,0 ост І! llо'чат\' сп ра наСТ\'I1НIІХ ХХ ІІІ з ' ЇЗ . .1ів - 3 авіт·зєш .10 когось,

- ' "" . - КПР"С і Ком,партії YKpaїIIII. ву до кінця, зробити' .1ЮДЯ\1 ді.lIlТЬСЯ .1У\fка·:ІІИ наш ку.1ЬТ-\ я,кнайкраще - ось те. шо :10- Все це зроб.1ено ,нашою Jlю- армієць, - .1Y\laEIII \ВIІ.1ИН на ~ rЮ\lаfає в житті . п~аці. бою і .1;J\· 3ЯМН біб.1іотекн . А .1есять-п ' ятна.:щяТl>. А JlРОСН-\ .. . РОЗ:ІІіще-на біб,lіотека в не їХ, ТІ!Х J.:) узів, тут ЧИ\l3.10. диш ігоди·ну і бі.1ьш е . Та і як \ першоклаСІЮМУ при·чіщенні. Та J.a РОКlГ в ши біб.l іоте- пі'деш, КОЮІ п:д час роз\ювн ~ 1\0.'1И переступ'аєш ЇЇ поріг, ,l1рО ці Любо!! Пи.шп і в.н ,а до,БИ,lась :І .1 юды\fи ВИНІІК3ЮТЬ десят[(и , це забуваєш. Пере.'1 тобою значного ~юповнення фОН.1У. пита[~ь. І про ПрОЧlІтану кни-~ чис..1енні 'по.1иці, Ііа Я[ШХ і![(У- Яlшіі станон[[ть зара<з ї Т\ІоСЯЧ гу, і про HO\JY .1iH\paTyf1y, яку

.,...:--~.,..".,..". .,.~"....?".,...~".,....,.....,.....,....".....,....,....".......,.."......,...",..,..,..,.~.,....t?~.".,. .... ,w:--.,.."""".,.... ~

ВЕСНА КЛИЧЕ Останнім часом стоїть по-вес­

НЯНОМ\, теП.l<1 ПQгода. Снігу ,Н;І полях' навко:то села, I(НЯЖIІЧ' уже Не\4IЗЄ зонсіll. 3еll .1Я стужа'ві.1а і добре п,ратр·яхла. Через деНЬ-.1ва \!Ожна !lи'біркаво закривати .во-

• 10ГУ. На садибі тра,ПОРНІІ'( брига.1

.\4еханізаТОРIl ,IЮ\lл.lектуюп, ,а;грЕ'­

гат!! Д.1Я боронув.з,ння . .\'\11 :JacTa · .111, як д€'кі "lьr:а Ч IA~овік пора.1lf\С Ь бі,lЯ .1ущи.1Ь[fикія, '1:Л.1ЯЮЧIІ .10 них борони . 3боку СТОЯ.1\1 п ' ять готових а,г,регатів, СКО\lП.1еКТОВі1-ІLlfХ на 'Зчепах «С-ІІУ». і сі\! -на ЛlЩИ,ТЬНJfках «.:1;]-10».

- ·Під,гот\'ва.11! \1[[ Т;Jкож ;,!;ва агрегаТIІ д.тЯ сівБІ! зеР[ЮRI[\ і 'ви­Ilробува .1НВ робот і, IlС1(ЮУI:: меха,нік лер шо,о ві.1д :.l[(3 :\\lІко.lа

Тимофійович Ка'чишанськиЙ. Т'ракторі:в у таборі ІН' бу.10 -

RciHa роботах. . - Шість 11і1.ll[IІН стоїт[, на

ремонті. решта всі ві.1'ре"о,нто­г,ані і n-ра,lЮЮТ[" - каже ГО.10'8· ний і,нженеr 80,10.:11[\IIIР ПИ,lIfПО­вичКJрусь.

[,и і П:.ll,КИ ;І( сіВ·3.10[( 6В».

«СI\ГН-

РЕ'\ЮJJТ тракторів і с : .1ЬГОСПМ3-ШИН у раc'l.гослі ,.100 дея,кої \Іі,ри

еТРIlЧУЄТЬСЯ че-рЕ'З Bi.1cYТfIiCТb ок­

реЧIІХ за.nаених части[[. Так , .в ели­

ку ПОТ[Jебу pe\lOHTHJfKfI в:дчувають 11 I1РУЖ[ИfНIІХ і ДО·.l0ТОIВIІД'НUХ .1а· пах .10 ку.lьтивзторів, уші.ll,НЮ­ва.1[,[[\1Х са.1Ь [ [[Іках .10 сі'Вз .10[(. го-

,1,0:&к а .\ 1(11 .l iH.1piB, підкаЧУЮЧIІХ

по\!па.\. jЮЗПIf.1IОваЧ і1 Х, Кl а П3.flа х

-10 тра,ктсl''' «Т-16» тощо . Але це не ГО.1О'Вне. Тр П:ЗІІО' по-серйознл­\lУ ВЗЯ.1ИСИ :Ja ре\ю!п інв е JJТ'аря,

а ж на 110чатку С:'ІІНІ, КО.111 Ас е б\'. .10 'П'ОК[J[1Тt'- CHIГO~1 і .10 ТОГО Ж ст; ) ­Я.ТИ .~e.11IKi \\ОрІОН . .\ тепер втра­чt'IІIІИ '1ас важко lІiJДО.1\'ЖIІТIІ .

.10брі ГОСПО.1а'р і 110.1ЗГО-1I1,1И· j пос­та1ВИ.11І на збе?:г~.ння весь інвен­

тар ше до 6ипадаНJlЯ снігу ,

Нас і НIІ,ЯМ ярих КУ.1ЬТУР ра ,J:ГОСП заБЕ>зп<'ченнй ПОВН!СТЮ. '\Іайже ~ce !юно п~ршок.1а'СJlе і добре збері·

гається. Овес і ЯЧlf : НЬ, які чаюн, .'!;р~тиЙ К.lае, згlраз ше ОЧllщаються і .10ВОДЯТЬСЯ -10 першого К.1асу. А ОСЬ "артон.1Я зб~рігз,ється lІеЗЗ.'10-ві.1ЬНО. " З 76 кагатів І' 12 ,ВИЯВ.1е­'но багато зіl1сованих БУ~lь-Б.

с.lі:! також заКИНУТ[1 .10кір го­.10B'HO:-.l), і нженеру ра.'l:ГОСПУ, чеха­н ' к у відді.'Іка та ,БРIІГ3Дllрам трак . ТG'РНИ:Х брига-1 за недба.1:СТЬ У збе.ріганні інвеllтаря. ЧаСТІІна ро­бочих opГ~ .H'IB сі,lЬГОС' П '113I1fИН Н<1 tpa ,KTO,P'i-ІО\IУ стан: дуже поіржаві­

.na і потребу€ ПQВТОf1J10ГО 31lащу­lІ,ання. На ПJдві'Р' Ї б :.1Я 11еНl ра.1Ь­ІІОЇ ~Іайстерні НІ:'\І<\ JJOРЯ:liКУ, «е­СПI[саJlі "аШИНIІ без.lа.1l1(! РО:'ЩИДil­ні. \lета.10.10· \1 не :і.1а ·но нз '[Р[1іі­\га.1[,ні ПУНКТИ «BTOPMt'TY».

ДI1,ре"ції радгоспу. [larT:iiHIII І IJрофспі.1К GвіЙ C-РГiJніз аніяч Сlі.'1

І ПОТУР'бува'ТIКЯ про те . шоб ІНІЯВ, . lehih e -1 с..1іКIІ швидше випраВ[ПIІ. Час не жде. веСJlа lІ,п е внено кро­кує по ТJО.1ЯХ, і зуст'rіТIІ її 1l0тріб­[;0 ~ " всеозброєнні.

РеЙ.10ва брига.12: Г. СМОЛЕНЧУК - інспек­тор держтехнагляду, М.

БдСКОВ - головниіі інже­нер радгоспу «Плосківсь­киіі», О. ЛОНДАР -- інст­руктор райкому КП Украї­ни, П. пrmюк - IJраців­ник редакції газети« Нове житrя»,

Він побажав у.lюб.теному пись· ~!енникові \[іu,нагоздоров'Я, lВе­.шких т.вО!>ЧIІХ З'веРI\Jе<нu і пере­да!в дарунок н ід .1 ітківчан -І " к'раїнську ,ВIІIШlванк\', Н[(\, в[[­

гг,ПТУАа.1[[ 113 .1 .1 Е' СНЯ!fСЬК' .l'B'I~­т , [ .

. ]У;І(Е' С,Ю.1 0 6 G .l ,Н'Я ГіР() ' "І і1 'lіІ­lі , ' \1 В [[ СТ:1Н ; : . В І)Н ІІ , [зс то ІІ<І ,ГО -

Mlt О.1ержа.1И, про по·д'ї Ів кр а,і"· ні і за її 11ежз ·\![!, та й про сі.lь-ські спра,ви. Виходиш з

БУ.'1ИоIІКУ ЧlІтача , і 'Відчуваєш \юр.а.1ІУн,е за.'1QiвО'1Е'11НЯ, бо .д і ­зналась сьогодні багато н'()во­го, ці,ка·вого і ловча.1ЬНОГО.

Особ.шва дружба у Любо,ві Пи.1ипіЯ'НIІ з ~·чнями. Вони lІе ті.1ЬКИ il.ктивні· читачі бібліоте­КІІ. а й і,ніці,ати'в,ні пропа,г,ан­

ДІІСТИ КlIНГИ . Не раз ЧУЛИ вани, а через них і т . Петренко С.7О­ва щирої [JOдяю! ві.'1 людей. які з тих ЧН :н [ІІИХ причин не ~Іають \JOі\(ЛIf:в~ сті ПРИЙТIі ,ДО біб.lіотеКIf за КНІІГОЮ. Літера· ТУРІ' Ї .\1 .10rта ,С .1ЯЮТЬ ДО.10\IУ. Таки,\! Ч[!НС>\І, [(ни.ги ч-итають ці.lи,\\1І сі\I'Я\fИ .. .

3ас.1уже:юю ПО'вагою кор"с­тується Любов Пи.1ипівнз у lІаШО\l\' ее.1і. Це - пс'вага з а ч~<йн:сіь, доброту. увагу. І лю­.111 bi-1J10віДilЮТЬ їй ТІІІІ же.

.. Хво,р.оба до 'f!<JШОТО біб.lіо­текаря I1РIlЙш.lа неСПО-1івано. ХВО'роба з УСК.1здН'еННЯІI. Під­НЯ.lась температура. Хвору

треба негайно в:'дпраВIІТІІ у .1:­ка,?НЮ. А.lе ЧIІ.\1?

Любина :\!-ЗТІІ ви·бі •. lа на ВІ'· .1IЩЮ , щоб ЗУПИНИТІІ якийсь Т,РШJСПОРТ. В "uей час про­ЇЖ .1жа.1,а \lilШlІна :1 р06іТlІика ­\11І. які ПРЯ·.\lува,lИ на р,оботу .10 ~liCTa.

РОЗllаХУI<)ЧИ Р УКЗ\[ІІ. ста-РЕ'НЬ[(і1 ,[[0о-1а .1·3' 11 юферо.в і еиг·

н а.1. х,ВIІ.1ЮЮЧИСЬ. РО'31101\:.lа. В чічспрг,ва .

- Що :Jробимо? - :JаП[Пі1IJ [[юфер пзсаЖllрів.

- Як що? - відщовіли ті.­HalllY Любу треба негай'но ві.1везти до .1ікарні. А \1[1 вже ЯКОСІ, .10бере\IССЬ.

TaJ( і зроб1l.1Н. СВО'єчаС!1а ква.1:ф:кована \lе.1ична ДОІПО­.чога ШВИ .1КО ПОВ('[1'І1У.1а хво?у

до роботи.

Наша Люба' Таl( наЗІІВа.ють \. н ·а с зав ід 1'10'1\' біб.1іотекою . Так кажуть,' ко,ін й.1УТі> обчі· НЯНІ КНИГУ. з,веРНУТІІСЬ 3 пора­.10Ю, КО.11! С.1УХilЮТЬ її НІІСТУП 11 колекти:ві ХV.:10ЖНЬО·Ї са'мо­Д:Я.1ьності або' бесіду про по­точні події.

.І [,ажуть так Шllро, ві.1 душіІ ..

О. МИХАйЛЕНКО, наш громадський кореспои· дент.

с. ВнгуріВШlІна.

Да.lьша Пt~2.еві'рка lТою!за.1а, що рад:госп i~l'elIi Щорса завершує лідroroвку .10 веСНЯffllХ 11О.1ьавих робіт. А.1е тут ще за,1ИШ!!.10СЬ чи­~ало «Х1Iюстів», БРз Я'КИ.\ \lожн,а було о'біЙтиея. КРр і ВНИ[,1І госпо­ДЗJXТВ3 місяць ТО .\І\ · обіЦЯ"l[[ за­вершити ,ре\н}нт всіх ТРВКТОР:В .10 І березня, а тепер цей строк ле­ресytВанься ще на піЮlі"яця J,[ .li. Та нев ідо \10, lllt іівін бу.1Е' остз· ТОЧ'Н'И~f .

..........................................................................................................................................

Осаб.1ИВУ ТРІІВОГУ B[IK.lI1Kat:: стан карroп.1есаджа.lОК і квадратно-

гніЗДОВI!Х <:іва"ок. Фактично до

pe\lOHTy їх ще не приступали. А реМOJпувати потрібно Т,ри саджал·

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

BYJJ. Київська, J 58. 11 "НОВАЯ ЖИ3НЬ~ ~ орган Броварского РІЗЙОННОГО I' jl комитета КП УкраннЬІ н районного Совета депугатов

трудящихс.я Киевской областа. І

====~===================

ТF.ЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сіль· ськогосподарського, !lРОМИСЛОВОГО та відповідальиого секретаря - 4·67.

ItIДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу,

і

6рО'Варськадрукарня, Киіоськоі області, вул. КиіRська, 158. Телефон - 4-57. 3ач. 1182-5200.

роджува.1Н акторів БУР'ХЛИIІЩ~IИ ОП.1·еска,I[И. А ·на 331( і!нчен'ня вручи.lll Ї\І букеТIІ Ж !f 'В[f:( кві­тів.

На. фот с): З.lіва - БРОlварча-1-111 у за ,lі теат;:>:;: СН'ра,ва­.. 1ітк'.зчаНI1 вітають Ш:СЬ·· lеНIІIІ· ка .\\. П. Сте.1Ь\lа\д.

Те к '.'т і фсто д . Козака .

ВІВТОРОК, 8 БЕРЕЗНЯ Перща програма. 11.00 - 3 свя­

"-0\\ ва<:., .жінки l 11.15 - Д.1іі дош­кІ.1ьникі:в. «Ко.т080РОТ» (переда,ч/! з Лен ',н.града ). 12.05 - «.Ка,нікv.~и б.ООіфа.ц і я». М y.1bТlDrт.1 і к.ацій,іf1fЙ

~ фі.1hЧ (М.) . ]2.25 - Д.1Я дітей. , «Зірочка,» (,переt:\iзча з Риги). 14.20

- «,ПОДВlfoГ». Телевізійний а.lЬ\lа­нах (М.). 15.10 - «Жі,нки-ко\IЛО­зиТ'О.ри Ленінграда» (переД'<lча з Ленінграда,) . І б.ОО - Урочисте ~асідаНlНЯ , ПРI!'С'вячеііе Міжнар:од­HO\lY жіНОЧО~IУ дню (-передача з Кlре~!лів.ськОІГО Палацу з'і3.'1:В). 17.30 - «Яке воно, :ІІО.р:е?» Ху­дожній фі.1Ь\!. 18.50 - д.1Я юнацт­ва. 20.00 - Першkть авіту з :ю­кея: ЧеХОС.10взччина - США (.пе­реда'ча з Любл!tни). В перерві -щоден-ни.к СпартаlкіаДIІ ,народів СРСР (лередача з Сверд:roв<:ьКta). 21.40 - «На в.ОГ.fi,ию> (М . ) .

Друга програма. 18.00 - «Член уряду». Хрож,ній фіЛЬ\1. 19.30 -«Здрастуй 'весно1 » . ФіД'Ь\l"кон'Церт. 20.30 - А. АграН<JIВСЬКИ.Й «Ната­ша». Те.1евізійниЙ опект,аК,lЬ. 21.15 «Мі,ж 'Н3і:llИ, жі.н:ка,ми». ГУМОРИ­стичні :мі,ніаТЮDИ.

СЕРЕДд., 9 БЕРЕЗНЯ Перша програма. 16.471 д.1И

юнацтва. 17.45 - .«-Кріт і 3IВТОМО­б і ль». Му,.lЬТИ,П.1і·каціЙниЙ фіЛЬ\I. 18.00 -«КО·.111' MkTO С,!lИТЬ». Те­.їевізіЙНІІЙ н'арнс ,про ніЧН'і служБІ! метр,:> (.Ч.). 18.50 - «-Коч:,в'Ники :.lОрЯ». Те.lевізіЙНI1Й фідьм. 19.30 - «Тарас Шеченко» . Художн ій ! Фі ,lЬ:ll. 21.20 - Ко:нц.ерт. 22.00 -Щоденнн,к Спартакіади haPO-ді[! СРСР (пере.:\з,ча з СвеРДЛС6Сl>ка). 22.15 - В~фірі «Мо.10.1ість» (М.) . Друга програма. 11.15 - КОН-

~цePT и"\·). 11,45 - «На просторах Батьк і вшини» (М.). 18.00 - В ефір і телевізійні ,п ідготовч і КУРСИ.

~ Фізика. 18.30 - П. Чайюовськиіі

- <<.\1азепа » . Спектак.1Ь ПеР'"IIСЬ­

\ [ого театру опери та ба.lету (пе-

,редача 3 ПеР\lі). В антра'кті

~ тедевізій,Н'і нови'ни 'З Москви.

Редактор €. Ф ЕДЯ Я.

з

;8 КІНОТЕАТРІ

імені Т . Г. ШЕВУЕНКА

в бt'резні днвіть(',я фі.1ЬЧ!!'

8 - «Тисяча ночей на ложі каменю»,

9-10 « Перевірено, мін не-

має»,

11-13 «Приймаю біЙ»t

14-15 « Вір,ність»,

16-17 «Прекрасне життя»,