28-10-2010 Shradha

4
CMYK økwhwðkh k íkk. 28 ykuõxkuçkh k h010 ÃkkÃke Ãký «¼wLku þhýu WØkh Ãkk{u 2 Mkwøkúeð ¼kuøk-rð÷kMk{kt ykMkõík ÚkÞku 3 CMYK ****** rËðk¤e fu ËeÃkkð÷e þçË ‘ËeÃk’ yux÷u fu Ëeðku íkÚkk ‘ykð÷e’ yux÷u fu fíkkh þçËku îkhk çkLku÷ku Au. ykÚke rËðk¤eLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘ËeðkykuLke fíkkh fu ÷kRLk’ rËðk¤e rnLËw Ãkt[ktøk yLkwMkkh fkhíkf [kLÿ{kMkLke y{kMkLkk rËðMku Wsððk{kt ykðu Au. su ytøkúuS fu÷uLzh y™wMkkh ykuõxkuçkh yÚkðk LkðuBçkh {rnLkk{kt ykðu Au. ¼økðíke ÷û{e fu suyku ÄLk yLku Mk{]rØLke Ëuðe Au, íku{Lke rËðk¤eLkk rËðMku Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt yk íknuðkh fk÷eÃkqò íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. fk÷e fu suyku rþðSLkkt ÃkíLke Au. íku{Lke yk yðMkhu Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤eLkwt Ãkðo ðk½ çkkhMkÚke ÷RLku ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe [k÷u Au. ðk½çkkhMkLkku rËðMk WsððkLkku {wÏÞ nuíkw yu Au fu ËuþLke «ò ðk½ suðe þÂõíkþk¤e çkLku yLku yrLküku íkÚkk Ëw~{LkkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu Mkûk{ çkLku. ðk½çkkhMk ÃkAe ÄLkíkuhMk ykðu Au. yk rËðMku ÷û{eÃkqsLkLkku rðþu»k {rn{k Au. økheçk {kýMkÚke ÷RLku íkðtøkh ÷kufku ¼Âõík¼kðÚke yk rËðMku yiïÞo «ËkLk fhLkkh ÷û{eSLkwt ÃkqsLk fhu Au. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ÄLkLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au yLku ÄLk yu ÷û{eSLkwt MðYÃk Au. yk rËðMku Ãkt[k{]ík îkhk ÄLk ÄkuðkLkku rðþu»k {rn{k Au. ÄLkíkuhMk yuðku MktËuþ Ãký ykÃku Au fu su{ SðLkLke yÂM{íkk {kxu þkiÞo yLku Ãkhk¢{Lke sYh Ãkzu Au íku{ Mð{kLkÃkqðof Sððk {kxu ÄLkLke sYh Ãkzu Au. ÷û{e ÃkqsLk Úkfe ÄLk «kó fhe þfkÞ Au. ÷û{e ÃkqsLkLke rðrÄ su MÚkkLk Ãkh ÃkqsLk fhðkLkwt Au íÞkt çkksX {qfeLku fkuhwt fÃkzwt íkuLkk Ãkh ÃkkÚkhku. ðå[uLkk MÚkkLk Ãkh yLkksLke Zøk÷e fheLku Ãkkýe ¼hu÷k f¤þLke íkuLkk Ãkh MÚkkÃkLkk fhku. íkuLkk Ãkh ðkxfe {qfeLku íku{kt MkkuÃkkhe, yuf ÷k÷ Vq÷, yuf rMk¬ku íkÚkk [ku¾kLkk Ëkýk {qfku. f¤þLke s{ýe çkkswyu økýÃkríkLke «rík{k fu Vkuxku íkÚkk yk s søÞkyu fkuR [kuÃkzk fu ÃkwMíkfLkwt MÚkkÃkLk fhku. Ãkqò þY fhíkkt Ãknu÷kt Ëeðku yLku yøkhçk¥ke sYh fhku. økýuþ ÃkqsLk fÞko ÃkAe ÃkqsLkLkku ykht¼ fhku. ËqÄ, Ënª, Äe, {Ä yLku ¾ktz (Mkkfh) ðzu Ãkt[k{]ík íkiÞkh fhku. ÷û{eSLke {qŠíkLku yuf Úkk¤e fu Ãkkºk{kt hk¾eLku Ãkt[k{]ík íkÚkk Ãkkýe ðzu MkkV fhku. ftfw-n¤Ëh íkÚkk [ku¾k yLku ÷k÷ Vq÷ {tºkkuå[kh fhíkkt-fhíkkt ÷û{eSLku yÃkoý fhku. yk rMkðkÞ Lkkr¤Þuh, V¤ íkÚkk {eXkR «MkkË YÃku ÷û{eSLku Ähkðku. íÞkhçkkË [kuÃkzkLke Ãkqò fhku. [kuÃkzkLkk Ãknu÷k ÃkkLkkLku ¾ku÷eLku íkuLkk Ãkh ftfw ðzu þw¼-÷k¼ ÷¾ku íkÚkk MðÂMíkfLkwt r[ö çkLkkðku. íÞkhçkkË MkkuLkk fu [ktËeLkk rMk¬kLku Ãkkýe yLku Ãkt[k{]íkÚke MkkV fhku. íÞkhçkkË ÷û{eSLke ykhíke Wíkkhku. yk rËðMku yrøkÞkhMkLkk rËðMkÚke Lkðk ð»koLku ðÄkððkLkk «íkefYÃku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hLkk yktøkýu òíkòíkLke htøkku¤e Ãkqhu Au yLku íknuðkhLkku ykLktË {kýu Au. ÄLkíkuhMk çkkË fk¤e[kiËþ ykðu Au. yk Ãkðo rðfkhkuYÃke ykMkwhe ík¥ðku Ãkh rðsÞ {u¤ððk íku{s {LkLkk ¼qíkLku yLku þtfkLke zkfýLku ÃkkuíkkLkk{ktÚke nktfe fkZðkLkku MktËuþ ykÃku Au. yk rËðMku ¼økðkLk f]»ýu LkhfkMkwhLkku ðÄ fÞkuo níkku. ykÚke íkuLku Lkhf [íkwËoþe Ãký fnu Au. [kiËþLkku rËðMk Ãkqhku Úkíkkt {wÏÞ Ãkðo rËðk¤e ykðu Au. yk rËðMku Ëhuf ½h-yktøkýkLku {kxeLkkt fkurzÞkt (Ëeðk) {kt íku÷ ÃkqheLku íkÚkk {eýçk¥keyku îkhk Mkòððk{kt ykðu Au. íkuLku fkhýu yk¾wt ½h «fkrþík ÚkR òÞ Au. yk íknuðkhLkk rËðMku Lkðkt ð†ku, ËþoLkeÞ MÚk¤kuyu sRLku Ëuðe-ËuðíkkykuLkkt ËþoLk fhðk{kt ykðu Au íkÚkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {¤eLku rËðk¤eLkkt yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðu Au íkÚkk rðrðÄ {eXkRyku ¾kRLku {kU {eXwt fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤e «fkþ Ãkðo Au suLke ¾wþe íkÚkk ykLktËkuíMkð Ëiðe þÂõíkyku Ãkh yMkíÞLkku MkíÞ Ãkh rðsÞLkwt «íkef Au. çkk¤fku {kxu Lkðkt fÃkzkt Ãknuhðk, {eXkR ¾kðkLktw yLku Vxkfzk VkuzðkLkwt ßÞkhu ðuÃkkheyku {kxu ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk [kuÃkzk ÃkqsðkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. rËðk¤e MkkÚku òuzkÞu÷e {n¥ðÃkqýo ½xLkkyku yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu ©ehk{ [kiË ð»koLkku ðLkðkMk Ãkqýo fheLku rËðk¤eLkk rËðMku yÞkuæÞk Ãkhík VÞko níkkt yLku íku{Lkk Mðkøkík{kt Ëeðkyku îkhk yk¾e LkøkheLku «fkrþík fhðk{kt ykðe níke yLku yk heíku íku{Lkwt yÞkuæÞk{kt Mðkøkík ÚkÞwt níkwt. MfLË Ãkwhký y™wMkkh Ëuðe þÂõíkyu ¼økðkLk rþðLkwt yzÄwt þheh «kó fhðk {kxu 21 rËðMkku MkwÄe ðúík fÞwO níkwt. suLke þYykík fkhíkf MkwË ykX{u fhe níke yLku íku{Lku rËðk¤eLkk rËðMku ðúíkLkwt V¤ {éÞwt níkwt. rËðk¤eLkk rËðMku {nkhks rð¢{krËíÞLkwt hksrík÷f fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð¢{ MktðíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. Ä{o, økrýík íkÚkk ßÞkurík»kLkk rðîkLkkuLku yk{tºký ykÃkeLku {wnqíko fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷û{e ÃkqòLkk çkeò rËðMku ‘økkuðÄoLk Ãkqò’ íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au, fkhý fu yk rËðMku ¼økðkLk ©ef]»ýyu RLÿLku Ãkhkrsík fÞko níkk. yk s rËðMku Mk{wÿ{tÚkLkLkk Mk{Þu ûkehMkkøkh{ktÚke [kiË híLkkuLke MkkÚku ÷û{eS «økx ÚkÞkt níkkt yLku ¼økðkLk rð»ýwLkku ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkhefu Mðefkh fÞkuo níkku. rËðk¤eLku ‘÷û{e Ãkqò’Lkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÷û{eÃkqòLkk rËðMku ½hLkk îkh Ãkh y™u çkÄe s rËþkyku{kt Ëeðkyku «ßðr÷ík fhðk{kt ykðu Au. ÷û{e ÃkqòLkk ykøk¤Lkk rËðMkLku ‘Lkhf [íkwËoþe’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãkkihkrýf {kLÞíkkyku yLkwMkkh yk rËðMku ¼økðkLk ©ef]»ýyu LkhfkMkwh Ãkh rðsÞ «kó fÞkuo níkku. Lkhf [íkwËoþeLkk rËðMku ½hLkk îkh Ãkh íkÚkk Ërûký rËþk Ãkh [kiË Ëeðk fhðk{kt ykðu Au. Lkhf [íkwËoþeLkk ykøk¤Lkk rËðMkLku ÄLkíkuhMk fu ÄLk ûkÞkuËþe fnuðk{kt ykðu Au. MkkuLkwt-[ktËe íkÚkk ðkMký ¾heËðk {kxu ÄLkíkuhMkLku þw¼ rËðMk {kLkðk{kt ykðu Au. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ½hLkk îkh íkÚkk Ãkqðo rËþk{kt íkuh Ëeðk «økxkððk{kt ykðu Au. rMk¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku yLkuf fkhýMkh rËðk¤eLkku íknuðkh Qsðu Au. yk rËðMku íku{Lkk Aêk økwhw nhøkku®ðËSLku 52 ®nLËw hkòykuLke MkkÚku fkhkðkMk{ktÚke {wÂõík {¤e níke y™u íkuyku y{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt {kÚkwt xufðk økÞk níkk ßÞkt yLkuf Ëeðkyku «fkrþík fheLku íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. siLk Ä{o yLkwMkkh ¼økðkLk {nkðehLku rËðk¤eLkk rËðMku s rLkðkoý «kó ÚkÞwt níkwt. ͤn¤ ßÞkuík s÷kðíkku íknuðkh rËðk¤e «þktík Ãkxu÷ fðh Mxkuhe ËeÃkkð÷e yÚkðk rËðk¤e yu «fkþ WíMkð Au.‘ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ’ Lkk rð[kh Ãkh ykÄkrhík Au. y{kMkLke hkík ytÄfkhLke íkÚkk rËðk¤e «fkþLkwt «íkef Au íkÚkk MkíÞLkk rðsÞ íkÚkk ykæÞkÂí{f y¿kkLkLku Ëqh fhðkLkwt «íkef Au. rËðk¤e yu íkiÞkh ÚkÞu÷k ÃkkfLke ÷ýýe fhðkLkku íknuðkh Ãký Au. ¾uzqík ÃkkuíkkLkk Ãkrh©{Lkk V¤ MðYÃk íkiÞkh ÚkÞu÷ku Ãkkf {u¤ðeLku ykLktË íkÚkk WíMkkn{kt ykðe òÞ Au y™u íknuðkh {Lkkðu Au. yuf heíku òuRyu íkku yLLk (ÄkLÞ) Ãký ÷û{e ËuðeLkwt s yuf MðYÃk Au. ykÚke rËðk¤eLkk rËðMkLke hkrºkyu ÷û{e ËuðeLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. ð»kkuo Ãknu÷kt ðhMkkËLku fkhýu ykðkøk{Lk ({wMkkVhe) ¾qçk s {w~fu÷ çkLke síke níke. ykÚke ðuÃkkhe ðøko ßÞkt nkuÞ íÞkt s hkufkR síkku níkku, fkhý fu yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu {k÷ {kuf÷ðkLkwt fkÞo ¾qçk s y½hwt níkwt. ð»kkoÉíkw ÃkAe ðuÃkkheykuLku ðnuÃkkh{kt MkwrðÄk nkuðkLku fkhýu LkðuMkhÚke ÃkkuíkkLkku ðuÃkkh þY fhíkk níkk. ykÚke ðuÃkkh ykht¼ fhðkLkku Mk{Þ òíku s WíMkðLkku Mk{Þ çkLke síkku níkku. rËðk¤eLkk rËðMku ðnuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk ðne ¾kíkkt çkË÷u Au íkÚkk LkVk-¾kuxLkwt MkhðiÞwt Ãký íkiÞkh fhu Au. íÞkhçkkË [kuÃkzk ÃkqsLk fhu Au. rËðk¤e Ãknu÷kt s ½h-yktøkýkLke MkkV-MkVkR fhðk{kt ykðíke níke. rËðk¤eLke hkrºkyu ½hLku Ëeðkyku îkhk Mkòððk{kt ykðu Au. EïhLke Míkwrík, «kÚkoLkk, WÃkkMkLkk Mkrník nðLk Þ¿k fhðk{kt ykðu Au. ÄLk f{kððk MkkÚku MktçktrÄík ðuË {tºkku îkhk yknwríkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÄwrLkf Mkt˼o

description

ÃkkÃke Ãký «¼wLku þhýu WØkh Ãkk{u ËeÃkkð÷e yÚkðk rËðk¤e yu «fkþ WíMkð Au.‘ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ’ Lkk rð[kh Ãkh ykÄkrhík Au. y{kMkLke hkík ytÄfkhLke íkÚkk rËðk¤e «fkþLkwt «íkef Au íkÚkk MkíÞLkk rðsÞ íkÚkk ykæÞkÂí{f y¿kkLkLku Ëqh fhðkLkwt «íkef Au. Mkwøkúeð ¼kuøk-rð÷kMk{kt ykMkõík ÚkÞku fðh Mxkuhe CMYK CMYK økwhwðkh k íkk. 28 ykuõxkuçkh k h010 «þktík Ãkxu÷

Transcript of 28-10-2010 Shradha

Page 1: 28-10-2010 Shradha

CMYK

økwhwðkh k íkk. 28 ykuõxkuçkh k h010

ÃkkÃke Ãký «¼wLkuþhýu WØkhÃkk{u

2 Mkwøkúeð ¼kuøk-rð÷kMk{ktykMkõík ÚkÞku

3

CMYK

* * * * * *

rËðk¤e fu ËeÃkkð÷e þçË ‘ËeÃk’ yux÷u fu Ëeðku íkÚkk ‘ykð÷e’yux÷u fu fíkkh þçËku îkhk çkLku÷ku Au. ykÚke rËðk¤eLkku yÚko ÚkkÞAu ‘ËeðkykuLke fíkkh fu ÷kRLk’ rËðk¤e rnLËw Ãkt[ktøk yLkwMkkhfkhíkf [kLÿ{kMkLke y{kMkLkk rËðMku Wsððk{kt ykðu Au. su ytøkúuSfu÷uLzh y™wMkkh ykuõxkuçkh yÚkðk LkðuBçkh {rnLkk{kt ykðu Au.¼økðíke ÷û{e fu suyku ÄLk yLku Mk{]rØLke Ëuðe Au, íku{LkerËðk¤eLkk rËðMku Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykíknuðkh fk÷eÃkqò íkhefu Wsððk{kt ykðu Au.fk÷e fu suyku rþðSLkkt ÃkíLke Au. íku{Lke ykyðMkhu Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤eLkwt Ãkðoðk½ çkkhMkÚke ÷RLku ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe [k÷u Au.

ðk½çkkhMkLkku rËðMk WsððkLkku {wÏÞ nuíkw yu Au fu ËuþLke «òðk½ suðe þÂõíkþk¤e çkLku yLku yrLküku íkÚkk Ëw~{LkkuLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu Mkûk{ çkLku.

ðk½çkkhMk ÃkAe ÄLkíkuhMk ykðu Au. yk rËðMku ÷û{eÃkqsLkLkkurðþu»k {rn{k Au. økheçk {kýMkÚke ÷RLku íkðtøkh ÷kufku ¼Âõík¼kðÚkeyk rËðMku yiïÞo «ËkLk fhLkkh ÷û{eSLkwt ÃkqsLkfhu Au. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ÄLkLke Ãkqòfhðk{kt ykðu Au yLku ÄLk yu ÷û{eSLkwtMðYÃk Au. yk rËðMku Ãkt[k{]ík îkhk ÄLkÄkuðkLkku rðþu»k {rn{k Au. ÄLkíkuhMk yuðkuMktËuþ Ãký ykÃku Au fu su{ SðLkLkeyÂM{íkk {kxu þkiÞo yLku Ãkhk¢{Lke sYhÃkzu Au íku{ Mð{kLkÃkqðof Sððk {kxu ÄLkLkesYh Ãkzu Au. ÷û{e ÃkqsLk Úkfe ÄLk «kófhe þfkÞ Au.

÷û{e ÃkqsLkLke rðrÄsu MÚkkLk Ãkh ÃkqsLk fhðkLkwt Au íÞkt

çkksX {qfeLku fkuhwt fÃkzwt íkuLkk Ãkh ÃkkÚkhku.ðå[uLkk MÚkkLk Ãkh yLkksLke Zøk÷e fheLku Ãkkýe ¼hu÷k f¤þLkeíkuLkk Ãkh MÚkkÃkLkk fhku. íkuLkk Ãkh ðkxfe {qfeLku íku{kt MkkuÃkkhe, yuf÷k÷ Vq÷, yuf rMk¬ku íkÚkk [ku¾kLkk Ëkýk {qfku. f¤þLke s{ýeçkkswyu økýÃkríkLke «rík{k fu Vkuxku íkÚkk yk s søÞkyu fkuR [kuÃkzkfu ÃkwMíkfLkwt MÚkkÃkLk fhku. Ãkqò þY fhíkkt Ãknu÷kt Ëeðku yLkuyøkhçk¥ke sYh fhku. økýuþ ÃkqsLk fÞko ÃkAe ÃkqsLkLkku ykht¼ fhku.ËqÄ, Ënª, Äe, {Ä yLku ¾ktz (Mkkfh) ðzu Ãkt[k{]ík íkiÞkh fhku.÷û{eSLke {qŠíkLku yuf Úkk¤e fu Ãkkºk{kt hk¾eLku Ãkt[k{]ík íkÚkk Ãkkýeðzu MkkV fhku. ftfw-n¤Ëh íkÚkk [ku¾k yLku ÷k÷ Vq÷ {tºkkuå[khfhíkkt-fhíkkt ÷û{eSLku yÃkoý fhku. yk rMkðkÞ Lkkr¤Þuh, V¤ íkÚkk{eXkR «MkkË YÃku ÷û{eSLku Ähkðku. íÞkhçkkË [kuÃkzkLke Ãkqò fhku.[kuÃkzkLkk Ãknu÷k ÃkkLkkLku ¾ku÷eLku íkuLkk Ãkh ftfw ðzu þw¼-÷k¼ ÷¾kuíkÚkk MðÂMíkfLkwt r[ö çkLkkðku. íÞkhçkkË MkkuLkk fu [ktËeLkk rMk¬kLkuÃkkýe yLku Ãkt[k{]íkÚke MkkV fhku. íÞkhçkkË ÷û{eSLke ykhíkeWíkkhku.

yk rËðMku yrøkÞkhMkLkk rËðMkÚke Lkðk ð»koLku ðÄkððkLkk«íkefYÃku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hLkk yktøkýu òíkòíkLke htøkku¤e Ãkqhu AuyLku íknuðkhLkku ykLktË {kýu Au.

ÄLkíkuhMk çkkË fk¤e[kiËþ ykðu Au. yk Ãkðo rðfkhkuYÃke ykMkwheík¥ðku Ãkh rðsÞ {u¤ððk íku{s {LkLkk ¼qíkLku yLku þtfkLke zkfýLkuÃkkuíkkLkk{ktÚke nktfe fkZðkLkku MktËuþ ykÃku Au. yk rËðMku ¼økðkLk f]»ýuLkhfkMkwhLkku ðÄ fÞkuo níkku. ykÚke íkuLku Lkhf [íkwËoþe Ãký fnu Au.

[kiËþLkku rËðMk Ãkqhku Úkíkkt {wÏÞ Ãkðo rËðk¤e ykðu Au. yk rËðMku

Ëhuf ½h-yktøkýkLku {kxeLkkt fkurzÞkt (Ëeðk) {kt íku÷ ÃkqheLku íkÚkk{eýçk¥keyku îkhk Mkòððk{kt ykðu Au. íkuLku fkhýu yk¾wt ½h«fkrþík ÚkR òÞ Au. yk íknuðkhLkk rËðMku Lkðkt ð†ku, ËþoLkeÞMÚk¤kuyu sRLku Ëuðe-ËuðíkkykuLkkt ËþoLk fhðk{kt ykðu Au íkÚkk r{ºkkuyLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {¤eLku rËðk¤eLkkt yr¼LktËLk ÃkkXððk{ktykðu Au íkÚkk rðrðÄ {eXkRyku ¾kRLku {kU {eXwt fhðk{kt ykðu Au.rËðk¤e «fkþ Ãkðo Au suLke ¾wþe íkÚkk ykLktËkuíMkð Ëiðe þÂõíkyku

Ãkh yMkíÞLkku MkíÞ Ãkh rðsÞLkwt «íkef Au.çkk¤fku {kxu Lkðkt fÃkzkt Ãknuhðk, {eXkR ¾kðkLktwyLku Vxkfzk VkuzðkLkwt ßÞkhu ðuÃkkheyku {kxuÃkkuíkkLkk ÄtÄkLkk [kuÃkzk ÃkqsðkLkwt rðþu»k {n¥ð Au.

rËðk¤e MkkÚku òuzkÞu÷e {n¥ðÃkqýo ½xLkkykuyuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu ©ehk{ [kiË ð»koLkku ðLkðkMk Ãkqýo

fheLku rËðk¤eLkk rËðMku yÞkuæÞk Ãkhík VÞko níkkt yLku íku{LkkMðkøkík{kt Ëeðkyku îkhk yk¾e LkøkheLku «fkrþík fhðk{kt ykðeníke yLku yk heíku íku{Lkwt yÞkuæÞk{kt Mðkøkík ÚkÞwt níkwt.

MfLË Ãkwhký y™wMkkh Ëuðe þÂõíkyu¼økðkLk rþðLkwt yzÄwt þheh «kó fhðk{kxu 21 rËðMkku MkwÄe ðúík fÞwO níkwt. suLkeþYykík fkhíkf MkwË ykX{u fhe níkeyLku íku{Lku rËðk¤eLkk rËðMku ðúíkLkwt V¤{éÞwt níkwt.

rËðk¤eLkk rËðMku {nkhksrð¢{krËíÞLkwt hksrík÷f fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rð¢{ MktðíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke. Ä{o, økrýík íkÚkkßÞkurík»kLkk rðîkLkkuLku yk{tºký ykÃkeLku{wnqíko fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷û{e ÃkqòLkk çkeò rËðMku ‘økkuðÄoLk Ãkqò’ íkhefu{Lkkððk{kt ykðu Au, fkhý fu yk rËðMku ¼økðkLk ©ef]»ýyu RLÿLkuÃkhkrsík fÞko níkk.

yk s rËðMku Mk{wÿ{tÚkLkLkk Mk{Þu ûkehMkkøkh{ktÚke [kiËhíLkkuLke MkkÚku ÷û{eS «økx ÚkÞkt níkkt yLku ¼økðkLk rð»ýwLkkuÃkkuíkkLkk Ãkrík íkhefu Mðefkh fÞkuo níkku.

rËðk¤eLku ‘÷û{e Ãkqò’Lkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.÷û{eÃkqòLkk rËðMku ½hLkk îkh Ãkh y™u çkÄe s rËþkyku{kt Ëeðkyku«ßðr÷ík fhðk{kt ykðu Au. ÷û{e ÃkqòLkk ykøk¤Lkk rËðMkLku ‘Lkhf[íkwËoþe’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãkkihkrýf {kLÞíkkyku yLkwMkkh ykrËðMku ¼økðkLk ©ef]»ýyu LkhfkMkwh Ãkh rðsÞ «kó fÞkuo níkku.Lkhf [íkwËoþeLkk rËðMku ½hLkk îkh Ãkh íkÚkk Ërûký rËþk Ãkh [kiËËeðk fhðk{kt ykðu Au.

Lkhf [íkwËoþeLkk ykøk¤Lkk rËðMkLku ÄLkíkuhMk fu ÄLkûkÞkuËþe fnuðk{kt ykðu Au. MkkuLkwt-[ktËe íkÚkk ðkMký ¾heËðk {kxuÄLkíkuhMkLku þw¼ rËðMk {kLkðk{kt ykðu Au. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku ½hLkkîkh íkÚkk Ãkqðo rËþk{kt íkuh Ëeðk «økxkððk{kt ykðu Au.

rMk¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku yLkuf fkhýMkh rËðk¤eLkku íknuðkhQsðu Au. yk rËðMku íku{Lkk Aêk økwhw nhøkku®ðËSLku 52 ®nLËwhkòykuLke MkkÚku fkhkðkMk{ktÚke {wÂõík {¤e níke y™u íkuykuy{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt {kÚkwt xufðk økÞk níkk ßÞkt yLkufËeðkyku «fkrþík fheLku íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

siLk Ä{o yLkwMkkh ¼økðkLk {nkðehLku rËðk¤eLkk rËðMku srLkðkoý «kó ÚkÞwt níkwt.

Íͤ¤nn¤¤ ßßÞÞkkuuííkk ss÷÷kkððííkkkkuu ííkknnuuððkkhh

rËðk¤e

«þktík Ãkxu÷fðh Mxkuhe

ËeÃkkð÷e yÚkðkrËðk¤e yu «fkþ

WíMkð Au.‘ík{Mkku {kßÞkuríkøko{Þ’ Lkk

rð[kh Ãkh ykÄkrhíkAu. y{kMkLke hkík

ytÄfkhLke íkÚkkrËðk¤e «fkþLkwt«íkef Au íkÚkkMkíÞLkk rðsÞ

íkÚkkykæÞkÂí{fy¿kkLkLku Ëqh

fhðkLkwt«íkef Au.

rËðk¤e yu íkiÞkh ÚkÞu÷k ÃkkfLke ÷ýýe fhðkLkku íknuðkhÃký Au. ¾uzqík ÃkkuíkkLkk Ãkrh©{Lkk V¤ MðYÃk íkiÞkh ÚkÞu÷kuÃkkf {u¤ðeLku ykLktË íkÚkk WíMkkn{kt ykðe òÞ Au y™uíknuðkh {Lkkðu Au. yuf heíku òuRyu íkku yLLk (ÄkLÞ) Ãký÷û{e ËuðeLkwt s yuf MðYÃk Au. ykÚke rËðk¤eLkk rËðMkLkehkrºkyu ÷û{e ËuðeLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au.ð»kkuo Ãknu÷kt ðhMkkËLku fkhýu ykðkøk{Lk ({wMkkVhe) ¾qçk s{w~fu÷ çkLke síke níke. ykÚke ðuÃkkhe ðøko ßÞkt nkuÞ íÞkt shkufkR síkku níkku, fkhý fu yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu{k÷ {kuf÷ðkLkwt fkÞo ¾qçk s y½hwt níkwt.ð»kkoÉíkw ÃkAe ðuÃkkheykuLku ðnuÃkkh{kt MkwrðÄk nkuðkLku fkhýu

LkðuMkhÚke ÃkkuíkkLkku ðuÃkkh þY fhíkk níkk. ykÚke ðuÃkkhykht¼ fhðkLkku Mk{Þ òíku s WíMkðLkku Mk{Þ çkLke síkkuníkku.rËðk¤eLkk rËðMku ðnuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk ðne ¾kíkkt çkË÷u AuíkÚkk LkVk-¾kuxLkwt MkhðiÞwt Ãký íkiÞkh fhu Au. íÞkhçkkË[kuÃkzk ÃkqsLk fhu Au.rËðk¤e Ãknu÷kt s ½h-yktøkýkLke MkkV-MkVkR fhðk{kt

ykðíke níke. rËðk¤eLke hkrºkyu ½hLku Ëeðkyku îkhkMkòððk{kt ykðu Au. EïhLke Míkwrík, «kÚkoLkk, WÃkkMkLkkMkrník nðLk Þ¿k fhðk{kt ykðu Au. ÄLk f{kððk MkkÚkuMktçktrÄík ðuË {tºkku îkhk yknwríkyku ykÃkðk{kt ykðu Au.

ykÄwrLkf Mkt˼o

Page 2: 28-10-2010 Shradha

CMYK

CMYK

2 økwhwðkh k íkk. 28 ykuõxkuçkh k h010

Ér»k rðïkr{ºk {nkLk rðîkLk nkuðk AíkktÃký ¾qçk s ¢kuÄe níkk. Ér»k rðïkr{ºkLkuçkÄk hksŠ»k fneLku MktçkkuÄíkk níkk. Ãkhtíkw íkuykuRåAíkk níkk fu çkÄk íku{Lku hksŠ»kLku çkË÷uçkúñŠ»k fneLku çkku÷kðu. ßÞkhu Ãký Ér»kðrMkü íku{Lku hksŠ»kfneLku çkku÷kðíkk íÞkhuíku{Lku ¾qçk s ¢kuÄykðíkku. yux÷e nËu¢kuÄ ykÔÞku fu íku{ýuÉr»k ðrMküLku {khe Lkk¾ðkLkwt rð[khðk÷køÞk. íku{Lku ÷køÞwt fu ðrMkü ÃkAe íku{LkuhksŠ»k fnuLkkh fkuR Lknª nkuÞ yLku ÃkkuíkuçkúñŠ»k fnuðkþu.

yuf rËðMk rðïkr{ºk Ér»k ðrMküLku{khðkLkk RhkËu yuf ð]ûk WÃkh [ZeLku çkuMkeøkÞk. yk Íkz Lke[u çkuMkeLkuÉr»k ðrMkü ÃkkuíkkLkkrþ»ÞkuLku ¿kkLkLkk ÃkkX¼ýkðíkk níkk. yu rËðMkufkuR fkhýMkh {kuzwt ÚkRsðkLku fkhýu rþ»ÞkuLkk ÃkkX {kuzk þY ÚkÞk.hkík ÚkR sðk ykðe níke yLku [tÿLkkt ËþoLkÚkR hÌkk níkk. ykðk MkwtËh ðkíkkðhý{ktðrMkü ÃkkuíkkLkk rþ»ÞkuLku ¼ýkððk ÷køÞk.

MktÞkuøkÚke íku s Mk{Þu yuf rþ»Þ [tÿ íkhVòuRLku çkkuÕÞku, ‘økwhwðh [tÿ fux÷ku MkwtËh nkuÞAu. íkuLke þeík¤íkk yLku ysðk¤wt Ãký fux÷wtyLkwÃk{ nkuÞ Au.’ yk Mkkt¼¤eLku ðrMkü Ér»kçkkuÕÞk, ‘nkt, [tÿ yrík MkwtËh Au, Ãkhtíkw òu ík{uÉr»k rðïkr{ºkLku swyku íkku yk [tÿLku ¼q÷eòyku. òu rðïkr{ºk{kt ¢kuÄLkku f÷tf Lk nkuÞ

íkku íkuyku MkqÞo Mk{kLk [{fe QXu.’økwhwLkk {w¾Úke rðïkr{ºkLke «Mktþk

Mkkt¼¤eLku íku{Lkku rþ»Þ çkkuÕÞku, ‘økwhwðh Ér»krðïkr{ºk íkku ykÃkLkk þºkw Au yLku ík{u ík{Lke«þtMkk fhe hÌkk Aku!’ yk Mkkt¼¤e ðrMkü

çkkuÕÞk, ‘øk{u íku nkuÞ,Ãkhtíkw íkuyku {khkÚkeðÄkhu rðîkLk,íkÃkMðe, f{oÞkuøke AuyLku íku{Lkkt [hýku{kt

nwt {khwt {Míkf Lk{kðwt Au.’ ðrMküLku {khðk{kxu ð]ûk Ãkh çkuMku÷k rðïkr{ºk ÃkkuíkkLkk þºkwLkk{w¾Úke ÃkkuíkkLke «þtMkk Mkkt¼¤e ykùÞo[rfíkÚkR økÞk yLku íku{Lkk nkÚk{ktÚke Ahku Lke[uÃkze økÞku. íkuyku Íkz ÃkhÚke Lke[u QíkheLkuÉr»k ðrMküLkkt [hýku{kt Ãkze økÞk yLkuçkkuÕÞkt, ‘Ér»kðh {Lku ûk{k fhe Ëku. nwt Lkknf

s ykÃkLku ÃkkuíkkLkku þºkwMk{síkku níkku.’

r ð ï k r { º k L k uûk{kÞk[Lkk fhíkk òuRLku

Ér»k ðrMküu íku{Lku Q¼k fhíkkt fÌkwt, ‘QXkuçkúñŠ»k.’ ðrMk»xLkk {w¾Úke çkúñŠ»k þçËMkkt¼¤eLku rðïkr{ºk çkkuÕÞk, ‘ík{u {Lku çkúñŠ»kfÌkku.’ Ér»k ðrMkü çkkuÕÞk, ‘yksÚke ík{uçkúñŠ»k s fnuðkþku, fkhý fu yksu ík{khku¢kuÄ þktík ÚkR økÞku Au yLku ¢kuÄ Ãkh rðsÞ{u¤ðeLku çkúñŠ»k fnuðzkðkLke ÃkËðe «kÃík fhe÷eÄe Au.’ Ér»k ðrMküLke ðkíkku Mkkt¼¤eLkuÉr»k rðïkr{ºkLke ykt¾ku yktMkwÚke ¼hkR økRyLku íku{ýu Ér»k ðrMküLku ¼uxeLku ÃkkuíkkLkkyÃkhkÄLkwt «kÞrùík fÞwO.

ççkkúúññŠŠ»»kkLLkkee ÃÃkkËËððee

ykÃkýwt SðLk ½ýk çkÄk MktçktÄkuÚke nÞwO¼ÞwO Au. òuSðLk{kt MktçktÄku s Lk nkuík íkku {kLkðSðLkLke fÕÃkLkkfhðe {w~fu÷ Au. SðLk Mktøkúk{Lke ytËh Ëhuf ÔÞÂõíkyLkuf «fkhLkk MktçktÄkuÚke òuzkÞu÷e nkuÞ Au. ÷kuneLkkMktçktÄku, «u{Lkk MktçktÄku fu ÃkAe ÷køkýeÚke òuzkÞu÷kMktçktÄku nkuE þfu Au. y™u ykðk MktçktÄkuLke Mkk[ðýe-{u¤ðýe yLku íkuLku SðLkÃkÞOík MkwÄe xfkðe hk¾ðkLkeyLku íkuLku {kðsík fhðkLke þÂõík Ãký ykÃkýk{kt nkuðeòuEyu. òu ykðe MktçktÄkuLke {kðsík fhðkLke þÂõíkykÃkýk{kt Lk nkuÞ íkku ykÃkýk MktçktÄkuðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe þfíkkLkÚke. yzÄk hMíku MktçktÄku Ãkze ¼ktøkuAu, íkqxe Ãkzu Au.

MktçktÄku çknw s {n¥ðLkk Au yLku íkuLke ò¤ðýe fhðeÃký yux÷e s sYhe Au. òu ykÃkýu MktçktÄkuLku {kºk yuf¼khYÃk-çkkuòYÃk Au íkuðwt òu {kLke ÷ELku SðLk{kt [k÷eþwtíkku ÃkAe SðLk SððkLke Mkk[e {ò Lknª ykðu! fkuE ÃkýÔÞÂõík MkkÚku ykí{eÞíkk fu¤ðkÞ ÃkAe su íku MktçktÄkuLkuLkk{ yÃkkÞ. Lkk{Lkk Ãký yÃkkÞ. yLku yu Ãký yux÷wt sMkk[wt Au fu òu {kLkðe {kLkðe ðå[u Mkkhku ÔÞðnkhhk¾ðk{kt ykðu íkku MktçktÄku Ãký ðÄðkLkk yLku íkuLke{sçkqíkkE Ãký ÚkðkLke. ykÃkýu çkÄk òu ÃkkuíkkLkk SðLk{ktLksh fheþwt íkku ÏÞk÷ ykðþu fu ykÃkýu SðLk{kt fux÷kçkÄk MktçktÄkuÚke òuzkÞu÷k Au.

SðLkLke çkkS{kt MktçktÄku çknw s {n¥ðLkk økýkÞ AuyLku yk s MktçktÄkuLku fk[Lkk yrhMkk MkkÚku ÃkýMkh¾kððk{kt ykðu Au. òu ykÃkýk MktçktÄku{kt yuf LkkLkeyuðe Ãký ríkhkz Ãkzu íkku íku MktçktÄku VheÚke ÃkkAk níkk íkuðkMkw{u¤¼Þko çkLkkðe þfkíkk LkÚke. fnuðkÞ Au fu MktçktÄkuLkeËkuh çknw s Lkkswf nkuÞ Au. òu íku yuf ð¾ík íkqxe òÞíkku ÃkAe íkuLku fu{uÞ fheLku Vhe ÃkkAe MkktÄe þfkíke LkÚke.

yLku íkux÷u s MktçktÄkuLke {kðsík ykÃkýu ð¾íkkuð¾ík«MktøkkuÃkkík fhíkk hnuðwt òuEyu!

fnuðkÞ Au fu MktçktÄ çkktÄðku íkku çknw s Mknu÷ku Au,Ãkhtíkw íku MktçktÄLku rLk¼kðe hk¾ðku çknw s frXLk Au.

SðLk{kt ykÃkýe ÃkkMku yuðk ½ýk rðfÕÃkku ykðíkknkuÞ Au su{kt ykÃkýu MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkðeþfeyu. Ãký SðLk{kt fkuE yuf yuðku «Mktøk çkLke òÞAu, suLkk ðzu ð»kkuosqLkk MktçktÄku{kt {kuxe ríkhkz Ãkze òÞ AuyLku yu ríkhkz SðLk¼h õÞkhuÞ MkktÄe þfkíke LkÚke.

Mkkhk MktçktÄkuLkwt Mkk[wt {qÕÞ ykÃkýLku{w~fu÷eLkk Mk{Þ{kt ¾çkh Ãkzu Au.®sËøkeLke ½x{k¤{kt õÞkhuÞ ykÃkýuõÞkhuf VMkkE sEyu yLku fkuE

ykÃkýe ðkhu Lk ykðu íÞkhu MktçktÄkuLkwt Mkk[wt {n¥ð Mk{òÞAu.

SðLk{kt su fkuE Ãký ÔÞÂõík «íÞuLkk ykÃkýk Mkk[k«u{Lke yLkw¼qrík fhðk yLku fhkððk {kxu MktçktÄku{ktsYhe {kðsík çknw sYhe Au. íkuLkk ðøkh MktçktÄku MkkðLkehMk, þw»f, «u{ ðøkhLkk yLku ftEf ytþu ¼khYÃk-çkkusYÃk yux÷u {kºk Lkk{Lkk s hne sðk Ãkk{þu. SðLk{ktMktçktÄku rðþu ½ýwt çkÄwt fnuðkÞwt Au, Mk{òÔÞwt Au. íkuÚkeykÃkýu òu MktçktÄkuLku ðÄw Mkkhk Mkw{u¤¼Þko, xfkW yLku{sçkqík çkLkððk nkuÞ íkku yksÚke ykÃkýu MktçktÄkuLke{kðsík fhðkLke þYykík fhe Ëuðe òuEyu. suLkk ÷eÄuykÃkýu íkÚkk Mkk{uLke ÔÞÂõík çktLkuuLku ðÄw Mkw¾Lke yLkw¼qríkÚkþu. MktçktÄku{ktLke økt¼ehíkk Mk{òþu yLku SðLk{kt ðÄw¾wþe Úkþu. Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk MktçktÄku ykÃkýk SðLk{ktfux÷k WÃkÞkuøke yLku {n¥ðLkk Au íkuLke Mkk[e Mk{sýÃkzþu. MðkÚko ðøkhLkk MktçktÄkuLkwt {qÕÞ Mk{òþu. yk{ ËhufÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLke MkwðkMk Vu÷kððk {kxu íku{kt«MktøkkuÃkkík MktçktÄkuLke {kðsík fhíkkt s hnuðwt òuEyu!

hkòLkku Ëhçkkh ¼hkÞku níkku. rþÞk¤kLkk rËðMkku{kt ¾qçkXtze nkuðkÚke Ëhçkkh ¾wÕ÷e søÞk{kt íkzfk{kt ¼hkÞku níkku.suÚke ÷kufkuLku nqtV {¤e hnu. {nkhksLkk ®MknkMkLkLke ÃkkMkuÃktrzíkku, ËeðkLkku yLku çkeò {tºkeøký Ëhçkkh{kt çkuXk níkk.

hkòLkk ÃkrhðkhLkk MkËMÞku Ãký nksh níkk. íku s ð¾íkuyuf {kýMk ykÔÞku yLku Ëhçkkh{kt «ðuþ {køÞku. «ðuþ {¤eøkÞk ÃkAe íkuýu fÌkwt fu {khe ÃkkMku çku ðMíkwyku Au. suLku ÷RLku nwtËhuf hkßÞ{kt òô Awt yLku {khe ðkík hsq fhwt Awt. fkuR {kheðMíkwLku Ãkkh¾e þõíkwt LkÚke, çkÄk s nkhe òÞ Au yLku nwt rðsuíkkçkLkeLku Vhe hÌkku Awt. nðu ík{khk Lkøkh{kt ykÔÞku Awt.

hkòyu íkuLku çkku÷kÔÞku yLku fÌkwt, ‘þwt ðkík Au yLku íkkhe ÃkkMkufuðe ðMíkw Au?’ íkuýu hkò Mk{ûk çku ðMíkwyku {qfe ËeÄe. çktLkuLkkuykfkh, YÃk, htøk, «fkþ çkÄwt s yufMkh¾wt níkwt.

yk òuR hkòyu fÌkwt, ‘¼kR yk çktLku ðMíkwyku íkku yuf sAu.’ íÞkhu Ãku÷k {kýMku fÌkwt fu, ‘nkt, çktLku ÷køku Au íkku yuf ÃkhtíkwçktLku y÷øky÷øk Au. yk{ktÚke yuf ¾qçk s ®f{íke nehku AuyLku yuf LkøkÛÞfk[Lkku xwfzku. ÃkhtíkwçktLkuLkkt YÃk Mkh¾kt Au.’

yks MkwÄe fkuRÃkkh¾e þõÞwt LkÚke fu yk{ktÚke fÞku nehku Au yLku fÞku fk[?ík{u Ãkkh¾e çkíkkðku fu fÞku fk[ Au yLku fÞku nehku Au. òu Ãkh¾Mkk[e Ãkzu íkku nwt nkhe sRþ yLku yk ®f{íke nehku nwt ík{khkhkßÞLke ríkòuhe{kt s{k fhkðe ËRþ. òu fkuR Ãkkh¾e Lk þfuíkku yk nehkLke sux÷e ®f{ík Au íkux÷e ÄLkhkrþ ík{khu {LkuykÃkðe Ãkzþu. yk «{kýuLke þhíku nwt ½ýkt hkßÞkuLku Síke [qõÞku Awt.

hkòyu fÌkwt, ‘¼kR, nwt íkku Lknª Ãkkh¾e þfwt.’ ËeðkLkku yLku{tºkeykuyu Ãký {øks ËkuzkÔÞwt yLku fÌkwt, y{u Ãký sýkðeþfeyu íku{ LkÚke, fkhý fu çktLku [es yufMk{kLk Au.’ fkuE s®n{ík Lk fhe þõÞkt. ynª nkhðkLkku fkuR «&™ Lk níkku, fkhýfu hkò ÃkkMku ¾qçk ÄLk níkwt. òufu nkhðkÚke hkòLke «ríkck½ðkÞ íku{ níke. íkuLke çkÄkLku ®[íkk níke. fkuR yku¤¾e Lk þõÞwtyLku ÃkkA¤ ¼ez{kt Úkkuzef n÷[÷ ÚkR.

yuf yktĤku ÔÞÂõík ÷kfzeLkk xufu xufu ðå[u ykÔÞku. íkuýufÌkwt, ‘{Lku {nkhks ÃkkMku ÷R òyku. {U çkÄe s ðkík Mkkt¼¤eAu yLku yk ðMíkwykuLku Ãkkh¾ðkLke {Lku yuf íkf ykÃkku.’

íku hkò ÃkkMku ÃknkUåÞku yLku «kÚkoLkk fhe fu nwt sL{Úke ytÄAwt Aíkkt Ãký {Lku yuf íkf {¤ðe òuRyu, suÚke nwt {khe çkwrØLkuyuf ðkh Ãkkh¾e þfwt. þõÞ Au fu nwt MkV¤ ÚkR òô yLku yk{Ãký ík{u nkÞkO s Aku.

hkòLku ÷køÞwt fu yk ÔÞÂõíkLku yuf íkf ykÃkðe òuRyu. yuyktĤk ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt çktLku ðMíkw {qfðk{kt ykðe. yk {kýMku

Úkkuzef s ðkh{kt fne ËeÄwt fu fÞku nehku Au yLku fÞku fk[ Au.su {kýMku þhík {qfe níke yLku ykx÷kt hkßÞku SíkeLku ykÔÞkuníkku íku Lkík{Míkf ÚkR økÞku.

ykÃk Mkk[k Aku. {khk ð[Lk yLkwMkkh yk nehku nwt ík{khkhkßÞLke ríkòuhe{kt s{k fhkðe ËRþ. hkò Mkrník çkÄkt s«MkLLk ÚkÞkt yLku su {kýMk nehku ÷RLku ykÔÞku níkku íku Ãký ¾qçks ¾wþ ÚkÞku, fkhý fu ¼÷u íku nkÞkuo Ãkhtíkw yk¾hu nehkuÃkkh¾Lkkh fkuR íkku {éÞku!

yk ½xLkk ÃkAe hkò íkÚkk yLÞ ÷kufku íku yktĤk ÔÞÂõíkMkk{u yuf s rs¿kkMkkÚke òuR hÌkkt yLku íku{Lku òýðwt níkwt fuytÄ ÔÞÂõíkyu nehk y™u fk[Lku fuðe heíku yku¤¾e çkíkkÔÞku.ytÄ ÔÞÂõíkyu fÌkwt Mkk{kLÞ ðkík Au. ykÃkýu çkÄkt íkzfk{ktçkuXk Aeyu. {U çktLkuLkku MÃkþo fÞkuo. su Xtzku hÌkku íku nehku níkku

yLku su økh{ ÚkR økÞku íku fk[. fkhý fu fk[ íkzfk{kt s÷Ëeøkh{ ÚkE òÞ Au. ytÄ ÔÞÂõíkLke fkuXkMkqÍ òuELku çkuXu÷k çkÄktËtøk hne økÞk, fkhý fu ytÄ ÔÞÂõíkLke ðkík{kt Ë{ níkku.hkòyu íkuLku {kLk-MkL{kLk ykÃÞwt yLku ÃkkuíkkLke hkßÞLke ykçkYçk[kððk çkË÷ yk¼kh Ãký {kLÞku.

yk fÚkk îkhk fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu fkuE Ãký ðMíkwLkeMkíÞíkkLku Ãkkh¾ðk {kxu {kºk çku ykt¾ku Ãkqhíke LkÚke, Ãkhtíkw {LkLkeykt¾ Ãký sYhe Au. fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk økwý-yðøkwý Ãkkh¾ðk{kxu Ãký íku sYhe Au. yuf Mk{Þu ykt¾ku ÚkkÃk ¾kE þfu, Ãkhtíkw{Lk õÞkhuÞ ÚkkÃk ¾kíkwt LkÚke. yux÷u s íkku Mk¼k{kt nksh ykt¾uËu¾íkk ÷kufku nehkLku òuðk Aíkkt Lk Ãkh¾e þõÞk, ßÞkhu yufytÄ ÔÞÂõíkyu nehkLku ÃkkuíkkLkk {LkLke ykt¾ku ðzu yku¤¾e÷eÄku.

rð»ýwËuðíkk fnu Au : yòýíkkt Ãký «¼wLkwt Lkk{ íkuLkk {w¾uÚkeLkeféÞwt Au. yòýíkkt Ãký Ãkøk yÂøLk WÃkh Ãkzu íkku Ãký yÂøLk çkk¤u Au,Ãkøk ËkÍu Au. íku «{kýu yòýíkkt Ãký ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðkÚke fÕÞkýÚkkÞ Au. yòýíkk Ãký ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uðkÞ íkku Ãký íkuLkwt V¤ {¤u Au.yòr{÷ ¼÷u ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku WÆuþeLku LkkhkÞý LkkhkÞý yu{ çkkuÕÞku,Ãký yu çknkLku íkku yu çknkLku íkuýu çku ð¾ík ¼økðkLkLkwt Lkk{ íkku ÷eÄwt Lku!

MkktfuíÞt ÃkkrhnkMÞt Þk Míkku¼t nu÷Lk{uð ðk >ðifwÛXLkk{økúný{þu»kkÄnht rðËw: >>Ãkríkík: M¾r÷Lkku ¼øLk: MktËüMíkÃík ykník: >nrhrhíÞðþuLkkn Ãkw{kLLkknorík ÞkíkLkk{T >>{kuxk {kuxk {nkí{k Ãkwhw»k yk ðkík òýu Au fu - MktfuíkÚke, ÃkrhnkMk{kt

íkkLkLkku yk÷kÃk ÷uðk{kt yÚkðk fkuELke yðnu÷Lkkfhðk{kt Ãký òu fkuE ¼økðkLkLkkt Lkk{kuLkwt Wå[khýfhu Au íkku íkuLkk Mk½¤kt ÃkkÃkku Lkü ÚkE òÞ Au.

su {Lkw»Þ Ãkzíke ð¾íku, Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzu íÞkhuytøk¼tøk ÚkkÞ íÞkhu ({]íÞw ðu¤kyu) MkkÃk ztMku íÞkhu, íkkð ðøkuhuLkk ËknMk{Þu, [kux ÷køku íÞkhu ðøkuhu Mk{Þu rððþíkkÚke ‘nrh-nrh’ fne¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt Wå[khý fhu Au íkku íku LkhfLke ÞkíkLkkLku Ãkkºk hnuíkkuLkÚke.

Ãkzíke ð¾íku fktE LkwfMkkLk ÚkkÞ íku Mk{Þu nkÞ nkÞ Lk fhku, nrhnrh fhku.

½h{kt ËqÄ W¼hkÞ íÞkhu {kíkkSyku nkÞ nkÞ fhu Au. nkÞ nkÞ fhuþwt ð¤ðkLkwt níkwt? íkuLku çkË÷u nrh nrh fnku. yLkkÞkMku Þ¿kLkwt V¤ {¤þu.çkkfe fkuE yÂøLkLku yknwrík ykÃkðkLkk LkÚke. nkÞ{kt Mnus VuhVkh fhenrh nrh fnku. ykÚke yLkkÞkMku Lkk{M{hý Úkþu. nrhLkk Lkk{Lkku sÃkÚkþu.

ðkÕ{erf hk{kÞý{kt ÷ÏÞwt Au fu {]íkkí{k ÃkkA¤ çknw nkÞ nkÞ fhuíkku íkuLkwt Ëw:¾ {]íkkí{kLku ÚkkÞ Au. òu nrh nrhLkwt M{hý fhu íkku íkuLkwt ÃkwÛÞ{]íkkí{kLku {¤u. rð»ýwËqíkku fnu Au : yòr{÷Lkwt çkkh ð»koLkwt ykÞw»Þ çkkfeAu. çkkh ð»koLkwt ykÞw»Þ íkuLku ¼kuøkððk Ëku.

rð»ýwËqíkkuyu yòr{÷Lku Þ{ËqíkkuLkk ÃkkMk{ktÚke AkuzkÔÞku. íkuLkku WØkhÚkÞku.

yÃk{]íÞw x¤u Au, {nk{]íÞw x¤íkwt LkÚke. Mkíkf{oÚke yÃk{]íÞw ykÞw»Þçkkfe nkuðk Aíkkt ÃkkÃkf{kuoLkk V¤YÃku ykðu÷wt {]íÞw x¤u Au. yòr{÷LkwtyÃk{]íÞw níkwt íkuÚke íku xéÞwt.

yòr{÷ yk çkÄwt ÃkÚkkhe{kt Ãkzâku Ãkzâku Mkkt¼¤íkku níkku.yríkÃkkÃkeLku ÃkùkíkkÃk ÚkkÞ íkku íkuLkk SðLk{kt yufË{ Ãk÷xku ykðu Au. íkuMkwÄhe òÞ Au yLku yk SðLk{kt s {wÂõík {u¤ðu Au. {kxu fkuE ÃkkÃkeLkkuríkhMfkh Lk fhku. ÃkkÃkLkku ríkhMfkh fhku. yòr{÷Lku yríkþÞ ÃkùkíkkÃkÚkÞku. fhu÷k ÃkkÃk {kxu ÓËÞÚke ÃkùkíkkÃk ÚkÞku. «kÞrùíkÚke íkuLkkt Mkðo ÃkkÃkkuçk¤e økÞkt. íku Mkðo Akuze ¼økðík M{hý fhðk ÷køÞku.

ÓËÞÚke ÃkkÃkLkku ÃkMíkkðku ÚkkÞ íkku ÃkkÃk çk¤e òÞ. «kÞrùík r[¥kLkuþwØ fhu Au.

nðu íku LkehMk ¼kusLk fhíkku níkku. suLkwt ¼kusLk MkhMk yuLkwt ¼sLk

LkehMk. suLkwt ¼kusLk LkehMk yuLkwt ¼sLk MkhMk.ÃkiMkk {kxu Sðþku Lknª. SðLk fwxwtçk {kxu LkÚke. SðLk ©ef]»ý

{kxu Au.yòr{÷Lke çkwrØ nðu rºkøkwý «f]ríkÚke Ãkh ÚkE ¼økðkLkLkk

MðYÃk{kt ÂMÚkík ÚkE Au. íku{Lku ÷uðk Ãkk»koËku rð{kLk ÷ELkuykÔÞk Au. rðrþü {kLk yu s rð{kLk Au. yòr{÷rð[khu Au, {U yLkuf ÃkkÃkku fÞkO Ãký {Lku MkËTøkrík{¤e Au. {U Lkk{{kt rLkck hk¾e yLku {Lku ykV¤ {éÞwt Au.

yòr{÷u ‘LkkhkÞý LkkhkÞý’ sÃk fheLkuS¼ MkwÄkhe yLku ®sËøke Ãký MkwÄkhe. S¼Lku

Mk{òðku íkku S¼ MkwÄhu.ykÃkýe ÷q÷e (S¼)þe¾tz {køku íkku yuLkufzðk ÷e{zkLkku hMk

ykÃkku. S¼Lku fnku fu íkwt ÔÞÚko¼k»ký fhu Au, Lkfk{e xf xffhu Au. ¼økðkLkLkwtLkk{ ÷uíke LkÚke.S ¼ L k u÷e{zkLkku hMkrÃkðzkðþku íkku S¼u

hk{Lkk{ [Ze sþu.¼økðtík¼Âõík fhLkkhLku yk ÷kuf{kt yLku Ãkh÷kuf{kt Ãký {kLk {¤u

Au. ¼økðtík feíkoLk fhíkkt fhíkkt yòr{÷ ¼økðíkÄk{{kt økÞku Au.¼økðtík Lkk{Lkku yk©Þ fhLkkh yòr{÷ íkhe økÞku Au. Ãknu÷kt yòLkkuyÚko fhu÷ku {kÞk. nðu Lkk{Lkku yk©Þ fÞko ÃkAe ysLkku yÚko fÞkuo çkúñ.yksu yòr{÷ ys=çkúñ, MkkÚku {¤e çkúñYÃk ÚkÞku Au. yksu Sð rþðyuf ÚkÞk Au.

yòr{÷ þçËLkk çku yÚkkuo ÚkkÞ Au : (1) yò = {kÞkÚke - {kÞk{ktVMkkÞu÷ku. {kÞkLkwt ½ýe heíku ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký ©e{ËTþtfhk[kÞuo {kÞkLke ÔÞkÏÞk fhu÷e Au fu ft[Lk fkr{Lke{kt su VMkkÞu÷kuhnu íkuLku {kÞk{kt VMkkÞu÷ku òýðku.

rf{ºk nuÞt fLkft [ fkLíkk >yk søkík{kt íÞsðk suðe fE ðMíkwyku Au? SðLku yÄkuøkrík{kt

Lkkt¾Lkkh fLkf yLku fkLíkk. yk çku{kt su VMkkÞku íku {kÞk{kt VMkkÞku.{rýhíLk{k¤kLkk «&™ku - sðkçkku ½ýk W¥k{ Au. yu þçË{kt ½ýku

çkkuÄ ykÃÞku Au.

çkØku rn fkuÞkurð»kÞkLkwhkøke >fk ðk rð{wÂõíkŠð»kÞu rðh®õík: >>fku ðkÂMík ½kuhku Lkhf: MðËun : >ík]»ýkûkÞ: MðøkoÃkËt rf{ÂMík >>çktÄkÞu÷ku fkuý? su Ãkkt[ rð»kÞku{kt ykMkÂõíkðk¤ku Au íku.

Aqxu÷ku fkuý? suLku rð»kÞku «íÞu ðihkøÞ ykðu÷ku Au íku. ½kuhLkhf fÞwt Au? ÃkkuíkkLkku s Ëun. yk þheh{kt þwt MkwtËh Au? {qºk,rðük, {ktMk, ÷kune ðøkuhu ËwøkOÄÞwõík ÃkËkÚkkuo íku{kt ¼hu÷k Au.

Mðøko{kt sðk {kxu ÃkøkrÚkÞwt fÞwt? Mkðoík]»ýkykuLkku ûkÞ.

fku ðk Ërhÿku rn rðþk÷ík]»ý: >>©e{ktï fku ÞMÞ Mk{Míkíkku»k: >>Ëheÿ fkuý? suLku ½ýe ík]»ýkyku

Au íku. ©e{tík fkuý? su MkËkLku {kxuMktÃkqýo Mktíkku»ke Au íku.

fku Ëe½ohkuøkku ¼ð yuð MkkÄku >rf{ki»kÄt íkMÞ rð[kh yuð

>>{kuxk{kt {kuxku hkuøk

fÞku? sL{ Äkhýfhðku íku. yk hkuøkLku Ëqh fhðkLkwt yki»kÄfÞwt? Ãkh{kí{ MðYÃkLkku ðkhtðkh rð[kh

fhðku íku.(2) yòr{÷ þçËLkku çkeòu yÚko :ys=Eïh. Eïh{kt Mkðo heíku {¤e økÞu÷ku, çkúñ{kt ÷eLk ÚkÞu÷ku

Sð íku yòr{÷. MkkÄw Úkðwt fXý Au, Ãkhtíkw MkkËwt SðLk nþu íkku yufrËðMk MkkÄw Úkðkþu. MkkÄw ÚkðkLke sYh LkÚke, Mkh¤ ÚkðkLke sYh Au.

suýu hMkku SíÞk íku søk{kt SíÞku rsíkt MkðO rsíku hMku >÷kirff Mkw¾Lkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ íkku {kLkòu EïhLke f]Ãkk LkÚke.

÷kirff Mkw¾Lke EåAkyku yÚkðk «ÞíLkku Ãkqhk Lk ÚkkÞ íkku Mk{sðwt fuEïhLke f]Ãkk Au, fkhý ÷kirff Mkw¾{kt VMkkÞu÷ku Eïh¼sLk fheþfíkku LkÚke.

yòr{÷Lkwt SðLk MkwÄhe økÞwt ytíku ytòr{÷ rð{kLk{kt çkuMkeLkuðifwtXÄk{{kt økÞku. yòr{÷ økÞku Ãký søkíkLku çkkuÄ ykÃkíkku økÞku fuyríkÃkkÃkeLku Ãký rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. ÃkkÃke yu{ Lk rð[khu fu[k÷ku ykÃkýk{kt íkku Lkk{ ÷uðk {kxu òuEíke þwrØ fu [kuϾkE LkÚke, íkkuhk{Lkk{ ÷uðk{kt VkÞËku LkÚke. yríkÃkkÃke nkuÞ Ãký «¼wLku þhýu òÞíkku WØkh ÚkkÞ. ÃkkÃkLkku ¾hku ÃkMíkkðku ÚkkÞ íkku ÃkkÃk çk¤u Au.

¼økðkLkLkk Lkk{Lkku sÃk ÃkkÃkLku çkk¤u Au.©ef]»Ûk økku®ðË nhu {whkhunu LkkÚk LkkhkÞý ðkMkwËuð.yk {nk{tºk Au yk {tºkLkku sÃk yÚkoLkk yLkwMktÄkLk MkkÚku fhðku.

f]»ý=MkðoLkwt ykf»koý fhLkkhk {khk {LkLkwt ykÃkLkk íkhV ykf»koýfhku.

økku®ðË=ErLÿÞkuLkwt hûký fhLkkhk ¼økðkLk {khe ErLÿÞkuLkuík{khk{kt ÷eLk fhku.

nhu- Ëw:¾kuLkwt nhý fhLkkhk {khkt Ëw:¾kuLkwt nhý fhku.suLkwt {Lk ¼økðkLk{kt ÷eLk ÚkkÞ íkuLkkt Ëw:¾kuLkwt nhý ÚkkÞ.{whkhu={wh hkûkMkLku {khðkðk¤k {khk {Lk{kt ¼hkÞu÷k fk{¢kuÄkrË

hkûkMkkuLku {khku.nu LkkÚk=ík{u LkkÚk yLku nwt

Mkuðf.LkkhkÞý=nwt Lkh yLku ík{u

LkkhkÞý Aku.ðkMkwËuð=yMkT yux÷u «ký,

{khk «kýLkwt hûký fhku. {khwt{Lk ík{khk [hýu yÃkoý...

«k[eLkçkkn hkòLku íÞkt «[uíkkLkk{Lkk Ëþ Ãkwºkku ÚkÞk. íkuLku íÞkt Ëûk

Lkk{Lkku Ãkwºk ÚkÞku. Ëûk «òÃkríkLku ntMkøkwÌk MíkkuºkÚke ykrËLkkhkÞý¼økðkLkLke ykhkÄLkk fhu Au. ËûkLku íÞkt nÞoMð Lkk{Lkk Ëþ nòhÃkwºkku ÚkÞk. íkuykuLku Ëûku «ò WíÃkLLk fhðk yk¿kk fhe, Ãkhtíkw LkkhkÞýMkhkuðhLkk s¤Lkku MÃkþo Úkíkkt íkuykuLku Ãkh{ntMkLkku Ä{o yk[hðkLkeçkwrØ ÚkE. íÞkt íkuykuLku LkkhËS {éÞk. ËûkLkk yk Ëþnòh ÃkwºkkuLkuLkkhËSyu fqx«&™ku fÞko. íkuLkk sðkçkku yk Ãkwºkkuyu rð[kÞko. Úkkuzk«&™Lkk W¥khku òuEyu :

(1) ßÞkt yuf s Ãkwhw»k Au íkuðku Ëuþ fÞku?(2) su{kt sðkÞ Ãkhtíkw Lkef¤kÞ Lknª íkuðe økwVk fE?(3) çktLku ÃkhMÃkh rðhwØ rËþk{kt ðnuLkkhe LkËe fE?(4) {kÚku [¢ Vhu Au íku þwt?1. EïhYÃk Ãkwhw»k yk Ëun{kt þheYÃk Ëuþ{kt hnu÷ku Au.2. «¼wLkk [hý ÞËTøkíðk Lk rLkðíkoLíku íÞktÚke ÃkkAwt Vhkíkwt LkÚke.3. MktMkkh s Au. MktMkkhYÃke LkËe «ð]r¥k rð»kÞku íkhV ½Mkze òÞ

Au. yLku rLkð]r¥k «¼w íkhV Ãký ÷E òÞ Au.4. fk¤[¢ Ëhuf SðLku {kÚku Vhu Au.LkkhËSLkk fqx«&™ku WÃkh rð[kh fhe íku Ëþ nòh Ãkwºkku {kuûk{køkuo

s «ð]¥k ÚkÞk. MkðoLku LkkhËu MktLÞkMk ÷uðzkÔÞku Au.ÃkkuíkkLkk yk Ãkwºkku «ð]r¥k{køkoÚke ¼úü ÚkÞk yux÷u Ëûku çkeò Ëþ

nòh Ãkwºkku WíÃkLLk fÞko. íkuyku Ãký LkkhËSLkk WÃkËuþÚke rLkð]r¥kÃkhkÞý ÚkÞk. íkuÚke økwMMku ÚkE Ëûk «òÃkríkyu ¢kuÄ{kt LkkhËSLku þkÃkykÃÞku. ík{u yuf Xufkýu hne þfþku Lknª. yLkuf Xufkýu ¼xfðwtÃkzþu.

Ãk¾ðkrzf ÃÃkt[ktøk28-10-10ykMkku ðË Ãkkt[{ ðË Ãkkt[{29-10-10ykMkku ðË Aê ðË Aê30-10-10ykMkku ðË Mkkík{ fk÷kü{e. Ãkw»Þ Lkûkºk. MkkuLkwt-[ktËe ¾heËðk W¥k{31-10-10ykMkku ðË Lkku{ MkhËkh Ãkxu÷ sÞtíke. #rËhk økktÄe ÃkwÛÞríkrÚk1-11-10 ykMkku ðË Ë{Mk økwhw fwt¼{kt (ð¢e)2-11-10 ykMkku ðË yufkËþe h{k yufkËþe3-11-10 ykMkku ðË çkkhMk «Ëku»k. ðk½ çkkhMk, ÄLkíkuhMk. ÄLðtíkrh Ãkqò4-11-10 ykMkku ðË íkuhMk fk¤e [kiËMk. rþðhkºke5-11-10 ykMkku ðË [kiËMk f. 13-02Úke y{kMk, rËðk¤e-þkhËk ÃkqsLk6-11-10 ykMkku ðË y{kMk yLLkfqx. økkuðÄoLk Ãkqò. MkqÞo rðþk¾k{kt.7-11-10 fkhíkf MkwË yuf{ LkqíkLkð»ko. rð¢{ Mktðík-2067 þY. ¼kEçkes,

[LÿËþoLk. ðªAwzku. çkesLkku ûkÞ8-11-10 fkhíkf MkwË ºkes ðªAwzku, {w. rsÕnus9-11-10 fkhíkf MkwË [kuÚk ytøkkhfe rðLkkÞf [kuÚk. ðªAwzku f.8-12 MkwÄe10-11-10fkhíkf MkwË Ãkkt[{ ÷k¼ Ãkkt[{. siLk ¿kkLk Ãkt[{e

¼sLk-øktøkk

íÞkøk Lk xfu hu ðihkøk rðLkkíÞkøk Lk xfu hu ðihkøk rðLkk fheyu fkuxe WÃkkÞSytíkh Ÿze RåAk hnu, íku fu{ fheLku íkòÞS? íÞkøk...ðuþ ÷eÄku ðihkøkLkku, Ëuþ hne økÞku ËqhSWÃkh ðuþ ykAku çkLÞku, {knª {kun ¼hÃkqhS. íÞkøk...fk{-¢kuÄ-÷ku¼-{kunLkwt, ßÞkt ÷øke {q¤ Lk òÞSMktøk «Mktøku Ãkktøkhu, òuøk ¼kuøkLkku ÚkkÞS. íÞkøk...W»ýhíku yðLke rð»ku, çkes Lkð ËeMku çknkhS½Lk ðhMku ðLk Ãkktøkhu, $rÿ rð»kÞ MktòuøkS. íÞkøk...[{f Ëu¾eLku ÷kun [¤u, $rÿ rð»kÞ ykfkhS;

yý¼uxu hu y¼kð Au, ¼uxu ¼kuøkðþu ¼kuøkS. íÞkøk...WÃkh íksu Lku ytíkh ¼su, yu{ Lk Mkhu yhÚkSðýMÞku hu ðýko©{ Úkfe, ytíku fhþu yLkhÚkS. íÞkøk...

¼úü ÚkÞku òuøk ¼kuøkÚke, su{ çkøkzâwt ËqÄSøkÞwt ½]ík {ne {k¾ý Úkfe, ykÃku ÚkÞwt hu yþwØS. íÞkøk...

Ãk¤{kt òuøke hu ¼kuøke Ãk¤{kt, Ãk¤{kt øk]ne Lku íÞkøkeSrLk»fw¤kLktË yu LkhLkku, ðý Mk{ßÞku ðihkøkS. íÞkøk...

rLk»fw¤kLktË

MktsÞ Ëkuþerð[kh {tÚkLk

çkkuÄfÚkkËuðuLk Ãkxu÷

«k[eLkçkkn hkòLku íÞkt «[uíkk Lkk{LkkËþ Ãkwºkku ÚkÞk. íkuLku íÞkt Ëûk Lkk{Lkku Ãkwºk

ÚkÞku. Ëûk «òÃkríkLku ntMkøkwÌkMíkkuºkÚke ykrËLkkhkÞý ¼økðkLkLkeykhkÄLkk fhu Au. ËûkLku íÞkt nÞoMð

Lkk{Lkk Ëþ nòh Ãkwºkku ÚkÞk.

fÚkk ÃkkhkÞý¼køk-41

ÃÃkkkkÃÃkkee ÃÃkkýý ««¼¼wwLLkkuu þþhhýýuu WWØØkkhh ÃÃkkkk{{uu

MMkkkk[[ee áárrüü ÓÓËËÞÞ{{kktt hhnnuu÷÷ee AAuu

MMkkttççkkttÄÄkkuuLLkkee{{kkððssííkk

MMkkttççkkttÄÄkkuuLLkkee{{kkððssííkk

økwhw¿kkLkþi÷e rºkðuËe

Page 3: 28-10-2010 Shradha

fLÞkËkLkLke rðrÄ fhðk {kxufLÞkLkkt {kíkk-rÃkíkk W¥khkr¼{w¾ çkuMkeLkufLÞkËkLkLkku MktfÕÃk fhu Au. fLÞk yLkuðhLkwt y[oLk fhðk{kt ykðu Au. ðhLkk¾uMkLkk AuzkLke MkkÚku fLÞkLke [qtËzeLkkAuzkLku çkktÄðk{kt ykðu Au. íkuLku Auzk økktXðkyux÷u fu Auzk òuzðk fnuðk{kt ykðu Au. Ãkkt[yÚkðk rhðks {wsçk rLkrùík MktÏÞk{ktMkki¼køÞðíke †eyku fLÞkLkkLke ÃkkA¤Q¼k hneLku y¾tz Mkki¼køÞðíke yuðkykþeðkoË ykÃku Au.

økkuºkkuå[kh rðrÄ{kt fLÞkËkLkLkk MktfÕÃkMk{Þu «Úk{ ðhLkwt yLku ÃkAe fLÞkLkwt økkuºkWå[khðkLkku rhðks nkuÞ Au. su{kt ðh yLkufLÞkLkk rÃkík]ÃkûkLkk íkÚkk {kík]ÃkûkLkkLkSfLkk ÃkqðoòuLkkt Lkk{ MkkÚku çktLkuLkku MktÃkqýoÃkrh[Þ yÃkkÞ Au. fLÞkËkLk{kt rLk:MðkÚko¼kðLkk íkku hnu÷e s Au MkkÚku yu {kuxk ÃkwÛÞLkwtfk{ Ãký Au. ykÚke yLÞ Mkøkktyku ÃkýfLÞkËkLk MkkÚku ftRfLku ftRf LkkLkk-{kuxkÃkkuíkkLke þÂõík {wsçk y÷tfkhkuLkwt ËkLkfheLku MkkiÚke W¥k{ËkLk suðk fLÞkËkLk{kt¼køkeËkh çkLkðk RåAu Au. Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kthkò yÚkðk ©e{tík ÔÞÂõík rLkÄoLk fu økheçkfwxwtçkLku fLÞkËkLkLkwt ¾[o ykÃke ÃkwÛÞkuÃkksoLkfhíkk níkk. yksu Ãký fLÞkËkLkLkwt {n¥ðyux÷wt s ÞÚkkðík Au. yksu Ãký yLkkÚk yLkuøkheçk fwxwtçkLke fLÞkykuLku fLÞkËkLkLkwt ¾[o÷kufku ykÃkeLku ÄLÞíkk y™w¼ðu Au.

fLÞkLkk rÃkíkk fLÞkËkLkLke MkkÚku ðhLkuËrûkýk ykÃku Au. yk Ãknuhk{ýeLke «ÚkkÔÞkðnkrhf heíku fLÞkËkLk ð¾íku {ktÞhk{ktLknª, Ãkhtíkw ÃkAeÚke ÚkkÞ Au. fLÞkËkLkLke«ríkck, hûkkMkqºk yLku {tøk¤rðrÄ çkkË{ktÞhkLke rðrÄ Mk{kÃík ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË[kuheLke rðrÄ ÚkkÞ Au. su{kt ðh-fLÞkLkuÃkkx÷u çkuMkkzeLku yÂøLkÃkqsLk fhðk{kt ykðu

Au yLku nku{ ÚkkÞ Au. íÞkhçkkË ðh-fLÞkLkuftMkkh ÃkehMkðk{kt ykðu Au. ðh-fLÞkyufçkeòLku yk ftMkkhLkk Ãkkt[ Ãkkt[ fkur¤Þks{kzu Au. yu rðrÄ ÃkkA¤ yuðe ¼kðLkk Ãkýhnu÷e Au fu yk ftMkkh sux÷ku {eXku Au íkux÷kuçktLkuLkk MktMkkh{kt Ãký {eXkþ hnu. yLkuyux÷u s yk rðrÄ ð¾íku økðkÞ Au fu,‘÷kzku ÷kze s{u hu ftMkkh, MktMkkh fuðkuøkéÞku ÷køku hu.’

íÞkhçkkË y™uf «fkhLkk nku{ fhðk{ktykðu Au, su{ fu hk»xÙ¼]ík nku{, sÞk nku{,yÇÞkíkkLk nku{, ÷kò nku{ ðøkuhu. hk»xÙ¼]íknku{{kt ðh ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ykðLkkherðÃkr¥kykuÚke çk[ðk {kxu Ëuðku íkÚkk rÃkík]ykuLku«kÚkoLkk fhu Au.SðLk Mktøkúk{{kt

rðsÞ yLkuWLLkríkLke RåAk ÄhkðLkkh ðh sÞk nku{fhu Au. yÇÞkíkkLk nku{ ÃkkuíkkLke ykçkkËeyLku rðfkMk {kxu ðÄq MkkÚku çkuXu÷ ðhu fhðkuòuRyu. Ãkt[knwrík nku{{kt yÂøLkLku WÆuþeLku[kh yLku Þ{Lku WÆuþeLku yuf yu{ Ãkkt[yknwríkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kònku{rððknrðrÄLkku yuf {n¥ðÃkqýo ¼køk Au.÷kò yux÷u zktøkh. ÷kò nku{{kt yÂøLkÃkkMku sR {tøk¤Vuhk Vhðk{kt ykðu Au. ðh-fLÞkLku Q¼k hnuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au.fLÞkLkk ¾kuçkkLke Lke[u ðhLku ¾kuçkku ÄhðkLkkunkuÞ Au. yu ÃkAe fLÞkLkk ¼kR zktøkhLkufLÞkLkk ¾kuçkk{kt Lkk¾u Au. yu zktøkhLkuÃkwhkurník fu økkuh¼k ÃkkuíkkLkk s{ýk nkÚk{kt÷RLku yÂøLk{kt nku{u Au. íÞkhçkkË fLÞkLkkus{ýku nkÚk ðh Ãkfzu Au. fLÞk ykøk¤[k÷u yLku ðh ÃkkA¤ [k÷u íku heíku Vuhk(yÂøLkLku økku¤ Vhíkkt «Ërûkýk) Vhðk{ktykðu Au. Vuhk Vhíke ð¾íku yÂøLk ¾qýkLkkMíkt¼ ÃkkMku {qfu÷k yuf ÃkíÚkhLku «ËrûkýkVhíkk ðh-fLÞk ÃkkuíkkLkk s{ýk ÃkøkzkuytøkqXku yzkzuAu. suLku y~{khkuný rðrÄfnuðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku yÂøLkËðíkkLke ykMkÃkkMk [kh Vuhk Vhðk{kt ykðuAu. yu Ãkrðºk yÂøLkËuðLke MkkûkeLkwt ãkuíkf Au.fux÷ef søÞkyu Ëhuf VuhkLku fLÞkLku ËkLk{ktftRLku ftR ¼ux{kt ykÃkðkLkku rhðks Au. VuhkVhíke ð¾íku ðh fLÞkLkku s{ýku nkÚkÃkhMÃkh òuzu÷ku nkuÞ Au. AuÕ÷ku Vuhku Ãkqhku Úkíkktðh-fLÞk Ãkife ÃkkuíkkLkk ykMkkLk Ãkh su Ãknu÷wtçkuMke òÞ íkuLkwt [÷ý ÷øLkSðLk{kt ðÄw hnuAu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. rnLËw ÷øLkrðrĽýe heíku {n¥ðÃkqýo Au. MkÃíkÃkËeLkkt MkkíkÃkøk÷kt Ãký ftRf fnu Au.

Mkwøkúeð rf»fLÄk{kt ðkLkhMk{úkx çkLÞku. íku¼÷u ¼økðkLk MkqÞoLkk ytþÚke WíÃkLLk ÚkÞku Ãkýníkku íkku yuf {kÞk-{kunðk¤ku ðkLkh níkku.hkßÞ {éÞkLkk yr¼{kLk{kt «¼wLku ykÃku÷wtð[Lk ¼q÷e økÞku. ð»kkoÉíkw ðeíke økE yLkuþhËÉíkwLkku «kht¼ ÚkÞku. Ãkhtíkw {nkhkòMkwøkúeðLku ÃkkuíkkLke Vhs ÞkË Lk ykðe. nwt íkku«¼wLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnuíkkuníkku. {Lku ¾çkh níke fu «¼w hk{ Mkeíkk {kíkkLkeþkuÄ {kxu yuf yuf Ãk¤ økýíkk níkk. ßÞkhu{Lku ÷køÞwt fu {nkhks MkwøkúeðLku nðu ¼kuøk-rð÷kMkLkk Lkþk{ktÚke òøkúík fhðk ykð~Þf AuíÞkhu nwt MkwøkúeðLke ÃkkMku økÞku yLku fÌkwt:

{nkhks Mkwøkúeð! ykÃkLku ¼økðkLk hk{LkuykÃku÷kt ð[Lk ÞkË Au fu Lknª? yu{ýu íkku Mkk[kr{ºkLke {kVf ík{khkt Ëw:¾ Ãknu÷kt s rËðMku ËqhfÞkO níkkt! ík{u fuðe heíku ¼q÷e økÞk fu ð»kkoÉíkwÃkqhe ÚkE økE yLku nðu Mkeíkk {kíkkLke þkuÄ rðLkkrð÷tçku þY fhe Ëuðe òuEyu. {nkhks yu Lk¼q÷þku fu su çkký ðkr÷ Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞwtníkwt íku ík{khk WÃkh Ãký Akuze þfkÞ Au. nwt íkkuík{Lku Mk{òðwt Awt fu ¼økðkLk hk{ ÔÞkfw¤ ÚkEøkÞk nþu yLku rð[khíkk nþu fu Mkwøkúeð {khwtfk{ ¼q÷e s økÞku. ¼økðkLk hk{ íkku fhwýkðþík{khk Ãkh ¢kuÄ Lk Ãký fhu, Ãký ÷û{ýLku òu¢kuÄ [Zþu íkku «÷Þ ykðþu. nwt {kLkwt Awt íÞktMkwÄe nðu øk{u íku ûkýu ¢kurÄík ÚkE ÷û{ý ynª[Ze ykðþu. ÃkAe ík{khe yLku ík{khk hkßÞLke¾uh LkÚke. yk rðþu ík{khu rð[kh fhðkuòuEyu. {U ykÃkLku MkkðÄ fÞko Au.

{khe ðkík Mkkt¼¤eLku Mkwøkúeð ¼kLk{kt ykÔÞkuyLku øk¼hkE økÞku. yLku fÌkwt. nkt, nLkw{kLk!ík{u Mkk[wt fnku Awt. nwt íkku hksfks{kt yk ðkík¼q÷e s økÞku níkku. nðu nwt þwt fnwt. {Lku ÞkuøÞMk÷kn ykÃkku.

{U fÌkwt, {nkhks ík{khk hkßÞLkk çkÄkðkLkhku-hªAkuLku çkku÷kðe ÕÞku yLku yu{Lku¼økðkLk hk{Lke yk¿kk «{kýu Mkeíkk {kíkkLkeþkuÄ fhðk {kuf÷ðkLke íkiÞkhe fhku. suÚkeßÞkhu ÷û{ý ynª ykðu íkku yu{Lku yu{ fneþfkÞ fu {nkhks MkwøkúeðLku hk{-fkÞoLkwtrðM{hý ÚkÞwt LkÚke. yu{ýu Mkeíkk {kíkkLke þkuÄ{kxuLke íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

Mkwøkúeðu íku{ s fÞwO. yu{ýu ykËuþ fÞkuo fuÃktËh rËðMkLke ytËh hkßÞLkk çkÄk s ðkLkhrf»fLÄk ÃknkU[e òÞ.

íÞkt {khk «¼wyu ÔÞkfw¤ ÚkE ÷û{ýLkufÌkwt:

¼kE ÷û{ý! ð»kkoÉíkw íkku ðeíke økE. nðuþhËÉíkw þY ÚkE ð»koLkk yk [kh {rnLkk {khk{kxu Mkku ð»ko suðk ðeíÞkt Au. íkku Ãký nS MkwøkúeðuMkeíkkLku þkuÄðkLkk «ÞíLkku fÞko LkÚke. nwt {kher«ÞkLkk rðÞkuøk{kt Awt. {khwt hkßÞ AeLkðe ÷eÄwtAu y™u {Lku ËuþÃkkh fhe ËeÄku Au. íkku Ãký hkòMkwøkúeð {khk Ãkh f]Ãkk fhíkk LkÚke. nwt yLkkÚk Awt.hkßÞ¼úü Awt. hkðý îkhk ríkhMf]ík Awt.Mkeíkk«krÃík {kxu MkwøkúeðLke þhý{kt ykÔÞku Awt.yux÷k {kxu ðkLkhhkò Mkwøkúeð {khe WÃkuûkk fhuAu fu yuLkwt fk{ Ãkíke økÞwt Au, yux÷u yu ÃkkuíkkLkwtfíkoÔÞ ¼q÷e økÞku Au. íkuÚke ík{u rf»fLÄkÃkwheòyku yLku MkwøkúeðLku MkkðÄkLk fhku. MkwøkúeðLku

yu{ fnku fu ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkÄkE økÞk ÃkAer{ºkkuLku ÞkuøÞ {ËË Lk fhu íku f]íkÎLk fnuðkÞAu. f]íkÎLkLkwt {ktMk {ktMkknkhe stíkwyku Ãký LkÚke¾kíkk. MkwøkúeðLku yu çkkýLke þÂõík rðþu ¾çkhAu suLkk ðzu {nkçk¤ðkLk ðkr÷Lkku ðÄ ÚkÞkuníkku. yu s çkký Mkwøkúeð WÃkh Ãký [÷kðeþfkÞ Au. íkuÚke nu ÷û{ý! MkwøkúeðLku ÃkkuíkkLkkfíkoÔÞ {kxu Mk[uík fhku, suÚke yuLku Ãký yksu sÞ{÷kuf ÃknkU[e ðkr÷Lkkt ËþoLk Lk fhðk Ãkzu.

yk Mkkt¼¤eLku ÷û{ý ¾qçk s økwMMku ÚkEøkÞk. yuýu fÌkwt ¼kE ík{u {khku íku Ãknu÷kt nwtn{ýkt s sELku yMkíÞðkËe MkwøkúeðLku Þ{÷kufÃknkU[kzwt Awt. ÃkAe ykÃkýu ytøkËLke {ËËÚke

Mkeíkk {kíkkLke þkuÄ fheþwt. íÞkhu ¼økðkLk hk{u÷û{ýLku þktík fÞko yLku fÌkwt ¼kE çknw ¢kuÄLknª Mkkhku. MkwøkúeðLku {kºk íkuLkk fíkoÔÞLke ÞkËyÃkkðsu.

íkku Ãký ÷û{ý ¢kuÄ MkkÚku r¢Â»fLÄk ykÔÞk.òu {U MkwøkúeðLku Mk{ÞMkh òøkúík Lk fÞko nkuík íkku÷û{ý ¼iÞkLkk y[kLkf ykÃkðkÚke Lk òýu þwtÞ Úkkík.

¢kurÄík ÷û{ýLkk ykððkLku fkhýuðkLkhku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku. fux÷kfðkLkhkuyu ¢kurÄík ÷û{ý ykÔÞkLkk Mk{k[khytËh {nu÷{kt sýkÔÞk. Ãkhtíkw íku ð¾íkuðkLkhhks Mkwøkúeð íkkhk MkkÚku ¼kuøk-rð÷kMk{kt

yux÷k {øLk níkk fu íku{ýu yk Mk{k[khMkkt¼éÞk s Lknª. íÞkhu {wÏÞ ðkLkhkuLku ÷ELkuytøkË yu{Lkwt Mðkøkík fhðk LkøkhLke çknkhøkÞk.

ytøkËLku òuELku ÷û{ýu ÃkkuíkkLkk ¢kuÄLkufkçkq{kt hk¾íkk fÌkwt. çkuxk, íkwt sELku MkwøkúeðLku{khk ykøk{LkLkk Mk{k[kh ykÃk yLku yu{Lku{khk {kuxk ¼kE «íÞuLkk fíkoÔÞLkwt M{hý fhkð.

ytøkËu sELku MkwøkúeðLku fÌkwt, Ãkhtíkw Mkwøkúeð íkkuyux÷ku {Ë{¥k yLku fk{-{kurník ÚkÞku níkku fu íkurLkÿk{ktÚke òøÞku s Lknª. ðkLkhkuyu ¾qçk«ÞíLk fhe íkuLku søkkzâku íÞkhu yk¾eÃkrhÂMÚkrík òýeLku MkwøkúeðLku ¾qçk ®[íkk ÚkE yLkufnuðk ÷køÞku fu ¼økðkLkhk{u {khk WÃkh su WÃkfkhfÞkuo Au íkuLkku çkË÷ku[qfððkLke þÂõík {khk{ktLkÚke. íÞkhu {U yu™uMk{òÔÞku yLku MkktíðLkk ykÃke yLku fÌkwt:

ykÃkLku ¼økðkLk hk{Lkk WÃkfkhLkku yLkuykÃkLkk fíkoÔÞLkwt M{hý Au yu MkßsLkLkkuMð¼kð Au. ¼økðkLk hk{u ÷û{ýLku ík{LkuMk{òððk {kxu s {kufÕÞk Au. yu{kt yu{LkkuykÃkLkk «rík «u{ s Ëu¾kÞ Au. òu ík{u ík{kheVhs [qfþku yu{kt y{tøk÷ ík{khwt s ÚkðkLkwt Au.yk Mk{Þu ÷û{ý ¼iÞk ík{Lku fXkuh ð[Lk fnuíkku Ãký ík{khu [qÃk[kÃk Mkkt¼¤e ÷uðk òuEyu.

ytøkËu rðLktíke fhe íkuÚke ÷û{ýrf»fLÄkLke h{ýeÞ økwVk{kt ykÔÞku. ÷û{ýLkk¢kuÄLku òuELku Mkwøkúeðu íku{Lke Mk{ûk ykððkLke®f{ík Lk fhe. Ãkhtíkw íkkhkLku íku{Lkku økwMMkku þktíkfhðk {kxu {kuf÷e. íkkhkLku òuELku ÷û{ýLkku¢kuÄ Úkkuzku þktík Ãkzâku. yu{ýu íkkhkLku fÌkwt fuík{khu MkwøkúeðLku Mk{òððku òuEyu fu íkuyku¼kuøk-rð÷kMkLkku íÞkøk fhe ¼økðkLk hk{«íÞuLke VhsLkwt Ãkk÷Lk fhu y™u s÷ËeÚke Mkeíkk{kíkkLku þkuÄðkLkwt þY fhu. íkkhk yíÞtíkçkwrØþk¤e níke. yuýu fÌkwt:

ðeh hksfw{kh! yk ¢kuÄ fhðkLkku Mk{ÞLkÚke. Mkwøkúeð ík{khk ykí{eÞ {kýMk Au.ykÃkLkk íkÚkk ¼økðkLk hk{Lkk rníkuåAw Au.yu{ýu ¼q÷ sYhÚke fhe Au. Ãký ÃkkuíkkLkk{kýMkÚke yk¤Mk ÚkkÞ íkku íkuLku ûk{k ykÃkðeòuEyu. ykÃkLkk suðk ©uc Ãkwhw»k økwýneLkÔÞÂõík Ãkh ¢kuÄ fuðe heíku fhu?

nwt ¼økðkLk hk{Lkk fkuÃkLkwt fkhý òýwt Awt.nwt Ãký Mkkhe heíku òýwt Awt fu ¼økðkLk hk{u fuðeheíku yuf Mkk[k r{ºkLkku Ä{o rLk¼kÔÞku Au yLku

yk Mk{Þu Mkwøkúeðu þwt fhðwt òuEyu. nwt yu ÷kufkuLkuÃký yku¤¾wt Awt suLke fk{LkkLku fkhýu Mkwøkúeðyksfk÷ ÃkkuíkkLke Vhs [qfe økÞk.

ykÃk çkunË økwMMkk{kt Aku yux÷k {kxu ykÃkfk{Lkk «¼kðLku Mk{S þfíkk LkÚke. {Lkw»ÞÃký fk{kMkõík nkuÞ íÞkhu Ëuþ, fk¤ yLkuÞÚkkÚko Ä{oLku ¼q÷e òÞ Au íkku ÃkAe yufðkLkhLke íkku ðkík s þwt fhðe? nu ðeh! Mkwøkúeðyu ð¾íku fk{kMkõík ÚkELku {khe MkkÚku s níkk.fk{kðuþLku fkhýu íkuyku þh{ rðLkkLkk ÚkEøkÞk Au. ykÃku íku{Lku ykÃkLkku ¼kE Mk{SLku{kV fhe Ëuðk òuEyu. {kun rðLkkLkk Ä{o yLkuíkÃk{kt nt{uþkt òuzkÞu÷k {kuxk {kuxk {nŠ»k Ãký

fk{{kt ykMkõík ÚkE òÞAu. ÃkAe «f]ríkÚke [t[¤frÃkhks Mkw¾{kt ykMkõíkÚkE òÞ yu{kt þwt ykùÞoAu?

fk{kÄeLk nkuðk Aíkkt Mkwøkúeðu MkeíkkLke þkuÄfhðk {kxuLke yk¿kk çknw Ãknu÷kt s fhe ËeÄeAu yLku íku{Lke yk¿kk yLkwMkkh RåAkÄkhe YÃkÄkhý fhðkðk¤k ÷k¾ku, fhkuzku ðkLkh yufºkÚkÞk Au. nðu ykÃk ytËh ÃkÄkhku. ÷û{ý ytËhykÔÞk. ÷û{ýLku òuELku Mkwøkúeð QXeLku íku{LkeÃkkMku økÞku yLku nkÚk òuze Q¼ku hÌkku. yuð¾íku yuLkk Lkuºk fk{ðkMkLkkLku fkhýu ÷k÷níkk. yLku yuLke MkkÚku Y{k yLku çkeS †eykuÃký níke. yk yðMÚkk{kt yuLku òuELku ÷û{ý¼iÞk VheÚke ¢kurÄík ÚkE økÞk yLku yu{ýuMkwøkúeðLku yk «{kýu fÌkwt:

nu ðkLkhhks! su r{ºkkuLkk îkhk ÃkkuíkkLkwt fkÞorMkØ ÚkE økÞk ÃkAe yuLkk «íÞuLkwt fíkoÔÞ Ãkqhwt LkÚkefhíkk íku çkÄkt s «kýeyku ðÄ fhðk ÞkuøÞ Au.økki níÞkhk, þhkçke, swøkkhe, [kuh yLku ðúík¼tøkfhðkðk¤k Ãkwhw»kku {kxu «kÞrùík fhðkLkwt fÌkwt Au,Ãkhtíkw f]íkÎLk {kxu fkuE s WÃkkÞ LkÚke. nu ðkLkh!ík{u yLkkÞo f]íkÎLke yLku r{ÚÞkðkËe Aku. ík{uÃkkuíkkLke «rík¿kkLku r{ÚÞk fheLku økúkBÞ ¼køkku{ktykMkõík ÚkÞk Aku. ík{u ËuzfkLke çkku÷e çkku÷ðkLkkMkÃko Aku. ¼økðkLk hk{ {nkí{k yLku ËÞk¤w Au.yux÷k {kxu yu{ýu íkkhk suðk ÃkkÃke yLkuËwhkí{kLku ðkLkhkuLkwt hkßÞ yÃkkÔÞwt Au. òu íkwt íkkhkykÃku÷k ð[LkLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhu íkku íkwt s÷ËeÚke¼økðkLk hk{Lkk fkuÃkLkku rþfkh çkLke ðkr÷Lkk{køkuo sEþ. yux÷k {kxu òu íkwt íkkhwt ¼÷wt RåAíkkunkuÞ íkkhe ykÃku÷e «rík¿kkLkwt Ãkk÷Lk fh Lku Mkeíkk{kíkkLku þkuÄðkLkk fk{{kt ÷køke ò.

yLkw-«rík¼k hkð÷

CMYK

3økwhwðkh k íkk. 28 ykuõxkuçkh k h010

Mkku¤ MktMfkhMkw¾Ëuð yk[kÞo

÷kònku{: rrððknrðrÄLkkuyuf {{n¥ðÃkqýo ¼¼køk

CMYK

©e ÞÞtºkLke ÃÃkqòÚke {{u¤ðku MMkw¾-MMk{]rØ ík{k{ Mkw¾kuLkwt {q¤ MkkÄLk ÷û{eLke [{ífkrhf þÂõík y™u Mkfkhkí{f

QòoÚke «kÃík ©e Þtºk (MVrxf)Lke òýfkheLkk y¼kð{kt SðLk{kt ík{k{Mkw¾ku {u¤ððkÚke Ëqh hnu Au.

yuf Ãkkihkrýf fÚkk yLkwMkkh yuf Mk{Þu {k ÷û{e fkuE çkkçkík{kt ¢kurÄíkÚkELku Ãk]Úðe ÃkhÚke ÃkkAk Mðøko{kt síkkt hÌkkt. íku{Lke økuhnkshe{kt Ãk]Úðe ÃkhËw»fk¤ suðe fux÷eÞ ykVíkku ykðe. hkò rð»ýw íkÚkk ðrþü Ér»kyu fux÷kÞ«ÞkMkku fÞko fu {k ÷û{e ÃkkAk Ãk]Úðe Ãkh ykðu. Ãkhtíkw {k ÷û{eyu íku{Lke ðkíkLk Mkkt¼¤e íÞkhu økwhw çk]nMÃkríkyu ©eÞtºkLkwt rLk{koý fÞwO íkÚkk Mk÷kn ykÃke fu{k ÷û{eLku ykfŠ»kík fhðk {kxu yk ÞtºkLke Ãkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðu. ykðwtfhðkÚke {k ÷û{e ÃkkAk Ähíke Ãkh ÃkkAk ykÔÞkt íkÚkk íku{ýu yuðwt hnMÞ «økxfÞwO fu ©e Þtºk {khku ykÄkh Au, {khku «ký Au, nwt íku{kt rLkðkMk fhwt Awt. íkuLkkfkhýu nwt Ãk]Úðe Ãkh ÃkkAe ykðwt Awt.

©ØkÃkqðof ©e ÞtºkLke MÚkkÃkLkk íkÚkk rLkÞr{ík Ãkqò-y[oLkk fhðkÚke ík{k{LkðøkúnkuLke Ãkezk{ktÚke rLkhkfhý, fkhkuçkkh íkÚkk Lkkufhe ðøkuhu{kt rðfkMk,ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku rLkhkuøke, ÷û{eLke yMke{ f]Ãkk hnu Au. íkÚkk MktÃkr¥k,ði¼ð, Þþ-feŠík, MktÃkËk íkÚkk ík{k{ Mkw¾-þktrík ðøkuhu Ãký yk ©e ÞtºkÚke{u¤ðe þfkÞ Au. íkuLku fkuE Ãký MÚk¤ Ãkh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu íkuLke [khuçkksw Mkfkhkí{f QòoLkku «ðkn rLkhtíkh ðnuíkku hnu Au.Lkfkhkí{f Qòo LknkuðkÚke ¾hkçk Mk{Þ íkuLke òíku s rËþk çkË÷e Lkk¾u Au.

hh{{kk yyuuffkkËËþþee:: ssuuððee¼¼kkððLLkkkk yyuuððee rrMMkkrrØØ

nLkw{kLk økkÚkk-26zku. yþkuf LkkhkÞý

Mkwøkúeð ¼¼kuøk-rrð÷kMk{kt ykMkõík ÚÚkÞku

÷kònku{ rððknrðrÄLkkuyuf {n¥ðÃkqýo ¼køk Au.÷kò yux÷u zktøkh. ÷kònku{{kt yÂøLk ÃkkMku sR{tøk¤Vuhk Vhðk{kt ykðuAu. ðh-fLÞkLku Q¼khnuðkLkwt fnuðk{kt ykðuAu. fLÞkLkk ¾kuçkkLke

Lke[u ðhLku ¾kuçkkuÄhðkLkku nkuÞ Au. yuÃkAe fLÞkLkk ¼kRzktøkhLku fLÞkLkk¾kuçkk{kt Lkk¾u Au.

¼økðkLk ©ef]»ý ÞwrÄrchLku fnu Au: “nu hksLk!h{k yux÷u †e, Þºk LkkÞoMíkw ÃkqßÞLíku h{Líku íkºk Ëuðíkk.”Lkkhe íkwt LkkhkÞýe suLke yuf yk¾k rðïLku ¼M{e¼qíkfhðkLke þÂõík Lku çkeS ykt¾{kt rðïLkwt MksoLk fhðkLkeþÂõík Au íkuLkwt Lkk{ †e. †eLke Mkðkuo¥k{ Ãkrh¼k»kk Au:MLkun, Mk{Ãkoý yLku MknLkþe÷íkk. †e yux÷u íÞkøk yLkuíkÃkùÞkoLke Mkkûkkík {qŠík. †e Úkfe s Ãkwhw»kLke yðLkrík fuWLLkrík MkòoÞ Au. †eLke Mkk[e þku¼k y÷tfkh{kt Lknª,MkËTøkwýku{kt Au. †eLke ytíkhtøk ÄkhkLkku Mkns Mðh Au:Mk{Ãkoý, «íkeûkk yLku «erík. yk ºkýuÞLkk Mktøk{Úke †eíkeÚko çkLku Au. †eLke ÔÞðMÚkk þÂõík, Ëe½oárü, WíMkkn,ykðzík yLku fhfMkh Ãkh ykËþo øk]nLkwt rLk{koý ÚkkÞAu. {kxu fÌkwt Au fu, “øk]nýe øk]nt WåÞíku” †e ðøkhøk]nMÚkk©{ ¾hu¾h yÄqhku s hnu Au. †eMktMkkhLke þku¼k Au.

Mkw tËh yLku Mkwþe÷ Lkkhe MksoLknkhLkeMk]rüLke Mkðkuo¥k{ f]rík Au. †e yu yk yðrLkÃkhLkwt Sðíkwt-òøkíkwt fkÔÞ Au, frðíkk Au! †eLkwtMkkhwtÞ yÂMíkíð s «u{ Au. †eLke ®sËøke{ktÚke «u{ ÷E÷uðk{kt ykðu íkku ÃkAe fþwt s çkkfe hnuíkwt LkÚke.

h{k yufkËþeLke fÚkk yk «{kýu Au:Ãkqðuo ‘{w[wfwtË’ Lkk{Lkku yuf hkò hkßÞ fhíkku níkku. íku

ELÿLkku Ãkh{ r{ºk níkku. yk rð»ýw¼õík fwçkuh, Þ{,rð¼e»ký ðøkuhuLkku Ãký r{ºk níkku. íkuLke Ãkwºke [tÿ¼køkkhksfw{kh þku¼LkLku Ãkhýe níke. yuf ð¾ík þku¼LkïMkwhøk]nu ykÔÞku. hkòyu MkkiLku Zku÷ ÃkexkðeLku ykMkku ðËËMk{Lkk rËðMku ykËuþ ykÃÞku níkku fu yufkËþeLkwt ðúíkVhrsÞkík fhðkLkwt Au.

þku¼Lku Ãký WÃkðkMk fÞkuo, Ãkhtíkw ¼q¾-íkhMkLku ÷eÄuíkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt. ykÚke [tÿ¼køkk Mkíke Úkðk íkiÞkh ÚkE.Ãkhtíkw rÃkíkkyu íku{ fhðk Lkk fne. yk ðúíkLkk «¼kðÚkeþku¼Lk {tËhk[¤ Ãkðoík Ãkh ËuðLkøkhe{kt hnuðk ÷køÞku.íkuLkku ði¼ð ELÿLkk suðku s níkku. ËuðktøkLkkyku íkuLkeMkuðk{kt íkíÃkh hnuíke.

{wrLkðÞoLke Mk÷knÚke [tÿ¼køkkyu yk yufkËþeLkwt ðúík«u{Ãkqðof fÞwO níkwt yLku ðúíkLkk «¼kðÚke íkuLku ËiðeMkw¾«kÃík ÚkÞwt níkwt. yLku rËÔÞ Ëunu þku¼LkLkwt MkktrLkæÞ «kÃíkÚkÞwt níkwt.

fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, h{k yufkËþeLke fÚkk®[íkk{rý íkwÕÞ Au. su ÷kufku yk fÚkkLkwt ©ðý-ÃkXLk fhuAu íku Mkðo ÃkkÃkkuÚke {wõík ÚkE ðiXwtXLku Ãkk{u Au. yk W¥k{ðúíkLke V÷©wrík ½ýe {kuxe Au. ‘suðe ¼kðLkk yuðe rMkrØ’.

h{k yux÷u †e, yux÷u fu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk fnuðkÚkeykMkku ðË yufkËþe ‘{w[wfwtË’ hkòyu rðrÄÃkqðof fheníke yLku yk hkò-hkýe çktLku yk ÷kuf{kt Mkðo «fkhLkktMkw¾ ¼kuøkðe rð»ýw÷kuf{kt h{{ký fhðk økÞk níkk.yux÷u yk yufkËþeLkwt Lkk{ ‘h{k’ yufkËþe Ãkzâwt. ykfÚkk {nkÃkkÃkLkkþf fnuðkÞ Au. fk{ÄuLkw íkwÕÞ yk h{kyufkËþeLkku {rn{k ÃkkðLkfkhe Au, rníkfkhe yLku«eíkfkhe Au. ðúík yrík Mkh¤ Au. rðrÄ{kt {kºk WÃkðkMkLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðúíkykçkk÷ðØ Mkðo fhe þfu Au. yufkËþe ðúík yu{kuûk{køkoLkwt MkkuÃkkLk Au..

h{k yufkËþeLke fÚkk ®[íkk{rý íkwÕÞ Au. su÷kufku yk fÚkkLkwt ©ðý-ÃkXLk fhu Au íku Mkðo

ÃkkÃkkuÚke {wõík ÚkE ðiXwtXLku Ãkk{u Au. yk W¥k{ ðúíkLke V÷©wrík ½ýe {kuxe Au.

‘suðe ¼kðLkk yuðe rMkrØ’.

ríkrÚk-íkÃkoýh[Lkk Ëðu

Page 4: 28-10-2010 Shradha

ykðLkkhwt LkqíkLk ð»ko yux÷u fu Lkðwt ð»koËh ð¾íku Lkðe ¾wþeyku, Lkðk W{tøk, Lkðeykþkyku yLku WíMkð {LkkððkLkk ík{k{ Lkðktfkhýku ÷RLku ykðu Au. htøkku¤e yLku {eXkELke{ò MkkÚku yk ð»ko ykÃkýLku yufçkeòLku øk¤u{¤eLku ¼uxðkLkwt EsLk ykÃku Au. çkk¤fkuðze÷kuLku Ãkøku ÷køku yLku íku{Lkk ykþeðkoË ÷uAu. søkíkLkk Ëhuf Ëuþ yLku Ä{o LkqíkLk ð»ko{Lkkðu Au. ËhufLkwt LkqíkLk ð»ko Wsððk ÃkkA¤Lkwtfkhý íkÚkk Mk{Þ y÷øk-y÷øk nkuÞ Au.

yuf yLkw{kLk {wsçk {kºk ¼khík{kt s 50fu÷uLzh (Ãkt[ktøk) Au yLku íku{ktÚke ½ýktLkwt Lkðwtð»ko y÷øk-y÷øk rËðMkkuyu hk¾ðk{kt ykðuAu. ¼khík{kt çku Mktðík Au þf Mktðík yLkurð¢{ Mktðík.

LkqíkLk ð»ko yux÷u Lkðk rð[khku, Lkðwt ¼kÚkwtyLku Lkðe rËþk{kt SðLkLku ðk¤ðkLkku þw¼yðMkh. su{ MkqÞoËuðíkk ÃkkuíkkLkk «fkþ ðzuËhhkus Ãk]ÚðeLku ysðk¤u Au íku{ ËhufykðLkkhwt Lkðwt ð»ko {kLkðeLkk SðLk{kt ykþkLkwtLkðwt rfhý «økxkðu Au. SðLkLku«fkrþík fhðwt yux÷uykí{kLku yku¤¾ðku. ËhufÔÞÂõík ¾wËLku yku¤¾eþÂõík LkÚke. íku Ãkkuíkufux÷ku þÂõíkþk¤e AuíkuLkwt íkuLku ¿kkLknkuíkwt LkÚke.{ L k w » ÞÃkkuíkkLkeòí kL k u

Ëwçko¤ {kLku Au yLku íku íkuLke {kuxe ¼q÷ Au.¾hu¾h MkíÞ íkku yu Au fu Ëhuf {Lkw»Þ rËÔÞyLku þÂõík{kLk Au.

LkqíkLk ð»ko yux÷u ykÃkýe ¼q÷ku, Ëku»k,{ÞkoËkyku yLku Lkçk¤kRyku MðefkheLkuíku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãkðo. LkqíkLk ð»koyux÷u ðíko{kLk yLku ¼rð»ÞLku ysðk¤ðkLkkuyðMkh. yk yðMkh RïhLke f]Ãkk Úkfe ÃkkhÃkkzðkLkku Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kLkðeLkwt SðLk

yríkþÞ frXLk AusuLku Mkh¤çkLkkððkLkwt Au.SðLk{kt ¼q÷kuíkku fkuRLkkÚkeÃký ÚkR þfu.Ãkhtíkw íku ¼q÷VheÚke Lk ÚkkÞíku sYhe Au.

ÃkkuíkkLkkÚke òu fkuRLku fü fu Ëw:¾ ÃknkUåÞwt nkuÞíkku íkuLke ûk{k {køkðkLkku yk rËðMk Au. {eXkR¾kRLku MktçktÄkuLke fzðkþ Ëqh fhðkLkwt yk ÃkðoAu.

SðLk{kt ¼køÞ {n¥ðLkwt Au, Ãkhtíkw {kºkíkuLkku ykÄkh hk¾eLku çkuMke hnuðwt Ãký ÞkuøÞLkÚke. MkV¤íkk {u¤ððk {kxu Ãkwhw»kkÚko fhðkuÃký sYhe Au. Ãkwhw»kkÚkoLke MkkÚku SðLk{kt

Mkíf{kuo Ãký fhðkt òuRyu. Lkðwt ð»ko ykÃkýLkusqLkk hkøk-îu»k ¼q÷e sðkLkwt yLku {kVeykÃkðkLkku MktËuþ ÃkkXðu Au.

LkqíkLk ð»koLkk çkeò rËðMku ¼kRçkes ykðuAu íkuLku ¼kík] rîíkeÞk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk¾k ¼khík{kt íku y÷øk-y÷økLkk{u yku¤¾kÞ Au. su{ fu økwshkík{kt¼kRçkes, {nkhk»xÙ{kt ¼kWçkes, çktøkk¤{kt¼kR Vku[k, Ãktòçk{kt rx¬k ðøkuhu. Lkk{ øk{uíku nkuÞ Ãkhtíkw íku ¼kR-çknuLkLkk MLkunLkwt «íkefÃkðo Au.

MftËÃkwhký{kt yuðku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au fuyk rËðMku Þ{hksu ÃkkuíkkLke çknuLkLkk ½hu¼kusLk fÞwO níkwt. íÞkhÚke yk ÃkhtÃkhkLkwt Ãkk÷Lk¼kR-çknuLk yksu Ãký fhe hÌkkt Au. ¼kusLkfÞko çkkË ¼kR ÃkkuíkkLke þÂõík {wsçk çknuLkLku¼ux ykÃku Au. W¥kh«Ëuþ{kt yLkku¾ku rhðksòuðk {¤u Au. Ëqh-MkwËqhLkk økk{ku{ktÚke ¼kRykuyLku çknuLkku Þ{wLkk LkËe{kt MLkkLk fhðk {kxu{Úkwhk òÞ Au yLku ÃkwÛÞLkk ¼køkeËkh çkLku Au.yuðe Ãký {kLÞíkk Au fu Þ{wLkk rfLkkhuçknuLkLkk nkÚkLkwt çkLku÷wt ¼kusLk su ¼kR s{u Auíku ykÞw»Þ{kLk çkLku Au. yk ÃkðoLke ykðe «Úkk

MkËeykuÚke [k÷íke ykðe Au.MftËÃkwhký íkÚkk çkúñÃkwhký{kt {kt yk ÃkðoLkwt

{knkíBÞ ‘Þ{ rîíkeÞk’Lkk Lkk{u ðýoðu÷wt Au.MkqÞoÃkwºke Þ{wLkkyu ÃkkuíkkLkk ¼kR Þ{Lkwt ykrËðMku ÃkqsLk yLku Mkífkh fheLku Ãkh{ rÃkíkkÃkkMku ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk Ëe½koÞw»Þ {kxu{tøk¤fk{Lkk fhe níke. ÃkkuíkkLke çknuLkLkkurLk{o¤ MLkun òuRLku Þ{hks ¾wþ ÚkÞk yLkuçknuLkLku ðhËkLk ykÃÞwt fu, ‘yksLkk ÃkrðºkrËðMku Þ{wLkkMLkkLk fheLku çknuLkLkk nkÚkLkwt su¼kR ¼kusLk fhþu yu ¼kR {khk îkhu fËeLknª ykðu.’

íÞkhÚke çknuLkku-¼kRyku {kxu ¼kRçkesLkwtÃkðo ÃkkðLk çkLke økÞwt. yk rËðMku Þ{hks yLkuÞ{wLkkSLke Ãkqò Ãký fhðk{kt ykðu Au.fux÷ktf MÚk¤u ÔÞðMkkÞe ÷kufku f÷{ yLku¾rzÞkLke Ãký Ãkqò fhu Au. yktøkýk{kt¼kRçkesLke htøkku¤e Ãkqhðk{kt ykðu Au. ¼kR-çknuLkLkk Ãkrðºk «u{Lkwt yk Ãkðo çkk¤ÃkýrðíkkðeLku ÞwðkLke yLku ð]ØkðMÚkk ykðu AíkktÃký íku{Lkk MLkun{kt fkuR Ãký «fkhLkwt ytíkh fu

ykux ykðíkk LkÚke. íku{Lkku MktçktÄnt{uþkt {Äwh, rLk{oý yLku rLk»fxçkLke hnu Au.

ËeÃkkð÷e {nkÃkðo Au. yLkuf Mkt«ËkÞkuLkk÷kufku yk Ãkðo Ãkh ÄLk«krÃík {kxu ÷û{eLkeMkkÄLkk fhu Au. ÄLkíkuhMkÚke ¼kEçkes MkwÄeÃkkt[ rËðMk [k÷íkwt Ãkðo ÷û{eLke þkïíkf]Ãkk«krÃík {kxu Qsððk{kt ykðu Au. yk Ãkkt[rËðMk Ëhr{ÞkLk {k ÷û{eLke su Ãkqò fhu Au,{k ÷û{eLke íkuLkk Ãkh sL{ sL{ktíkh MkwÄe f]ÃkkçkLke hnu Au. yk «Mktøk Ãkh þk† Mkt{ík Lke[uòuðk fux÷kf WÃkkÞku Þkusðk{kt ykðu íkku Mkw¾yLku Mk{]rØ «krÃík ÚkEþfu Au.

ËeÃkkð÷eLkk ÃkqsLkð¾íku {k ÷û{eLke yufsqLke íkMkðeh Ãkh {rn÷kykuyu MðnMíku yLkuMktÃkqýo MkwnkøkLke Mkk{økúe yÃkoý fhðe. ykøk÷krËðMku MLkkLk, Ãkqò fhe yk Mkk{økúeLku {k÷û{eLkku «MkkË {kLke òíku «Þkuøk fhðku íkÚkk{k ÷û{eLku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku MÚkkÃke ðkMkfhðkLke «kÚkoLkk fhðe. ykLkkÚke ÷û{eLke f]Ãkk{¤u Au.

ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt WLLkríkLku {kxuËeÃkkð÷eLke hkíku ®Mkn ÷øLk{kt ©e MkqõíkLkku ÃkkXfhðku. ®Mkn ÷øLk {æÞ hkrºk{kt nkuÞ Au. íkuMk{Þu ÷k÷ ð† Äkhý fheLku ÷k÷ ykMkLk ÃkhçkuMke rð»ýw yLku ÷û{eLke íkMkðeh Mkk{u þwØ

½eLkku Ëeðku «økxkððku. ©e MkqfíkLkk yrøkÞkhð¾ík ÃkkX fhðk. ÃkAe nðLk fwtz{kt yÂøLk«ßðr÷ík fhe ©e MkqfíkLke Ëhuf É[k MkkÚkuyknwrík ykÃkðe. íku ÃkAe Úkkuzwtf s¤ ykMkLkLke[u yLku íku s¤Lku {kÚkk Ãkh [Zkððwt. Ëeðkuykfkþ íkhV Ähe ÷û{eLku ÃkkuíkkLkk ½hLkeMk{]rØ {kxu «kÚkoLkk fhðe. Ëhuf {kMkLke þwõ÷ÃkûkLke Ãkkt[{u ©e Mkqû{Úke nðLk fhðwt.

÷û{e rð»ýwr«Þk Au. ËeÃkkð÷eLkk ÃkqsLkð¾íku økýuþ-÷û{eLke MkkÚkurð»ýwSLke Ãký MÚkkÃkLkkfhðe. ÷û{eSLke zkçkeçkkswyu rð»ýwSLku íkÚkk

s{ýe çkkswyu økýuþSLku {qfðk.yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÃkeÃk¤kLkk

ð]ûk{ktÚke y¾trzík ÃkkLk «kÚkoLkk fhe íkkuze÷kðe íkuLku ÃkqòMÚkkLk{kt {qfðkt. Ëhuf þrLkðkhuyk «r¢Þk ÞkuS þfkÞ. ¼uøkkt Úkíkkt ÃkkLkÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke Lke[u {qfðkt. yk{ fhðkÚke½h{kt ÷û{eLkku MÚkkÞe ðkMk Úkþu.

Mk{wÿ{ktÚke Ërûkýkðíkeo þt¾, {kuíke,þt¾, fwçkuh Ãkkºk, økku{íke [¢ ÷kðe su íkuMknkuËh yÚkðk ¼kE-çktÄwykuLku ykÃkðku. ykWÃkfhý ½h{kt hk¾ðkÚke ÷û{eS «MkLLk ÚkkÞAu. yLku íku{Lke f]Ãkk «kÃík ÚkkÞ Au.

ËeÃkkð÷eLke hkºku ÃkqsLk ÃkAe ÷û{eLkeykhíke fhðe Lknª. ©e Mkqõík, ÷û{e Mkqõík,Ãkwhw»k Mkqõík ðøkuhuLkku ÃkkX fhe þfkÞ. yk¾ehkík Ëhr{ÞkLk ÷û{eLkwt yknTðkLk fhðwt.

÷û{eÃkqsLk fhíke ð¾íku 11 fkurzÞktøktøkks¤ ðzu ÄkuELku íku ÷û{eSLku yÃkoýfhðkt yLku íkuLkk Ãkh n¤Ëh-fw{fw{ ÷økkzðwt.íku ÃkAe íkuLku ÷k÷ fÃkzk{kt çkktÄeLku ríkòuhe{kt{qfðwt. ykLkkÚke ykðf{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.

n¤ËhÚke htøku÷k fÃkzkLkk yufxwfzk{kt yuf {wêe LkkøkfuMkh, yuf {wêe ½ô,n¤ËhLke yuf økktX, íkktçkkLkku yuf rMk¬ku,yuf {wêe yk¾wt {eXwt yLku íkktçkkLke LkkLke[hýÃkkËwfkyku çkktÄeLku hMkkuzk{kt íku÷xfkððwt. íkuLkkÚke yLLkÃkqýkoLke Ãký f]Ãkk«kÃík ÚkkÞ Au íkÚkk Ãkkrhðkrhf f÷n Ëqh ÚkkÞAu.

ËeÃkkð÷e Ãkðo Ãkkt[ Ãkðkuo {¤eLku ÚkkÞ Au.ÄLkíkuhMk, Lkhf [íkwËoþe, ËeÃkkð÷e, økkuðÄoLkÃkqò íkÚkk Þ{ rîíkeÞk yk Ãkkt[uÞ rËðMkkuËhr{ÞkLk MktæÞk Mk{Þu ½h{kt Ãkkt[ ËeÃkf«økxkððk. yk ËeÃkf MkeÄk s{eLk Ãkh Lk{qfíkkt íkuLke Lke[u ykMkLk yð~Þ ÃkkÚkhðwt.«Úk{ Úkkuzk [ku¾kLkwt ¾kt{ýwt fhe íkuLkk Ãkh ykËeÃkf {qfðk.

Lkhf [íkwËoþeLke MktæÞk Mk{Þu ½hLkeÃkrù{ rËþk{kt ¾wÕ÷e søÞkyu yÚkðk AíkLkeÃkrù{{kt 14 ËeÃkfku ÃkqðoòuLkk Lkk{Úke«økxkððk. ÃkqðoòuLkk ykþeðkoËÚke Mk{]rØ«kÃík ÚkkÞ Au.

ËeÃkkð÷eLkk rËðMku fkuE økheçk y¾tzMkki¼køÞðíke {rn÷kLku MkwnkøkLke Mkk{økúeLkwtËkLk fhðwt. íkuLkkÚke {k ÷û{e «MkLLk ÚkkÞ Au.

ËeÃkkð÷eLkk rËðMku Lkðkt Íkzw ¾heËe÷kððkt. ÃkqsLk fhíkkt Ãknu÷kt íku søÞkyuMkkV-MkVkE fhe ÷uðe. ÃkAe yk Íkzw yufçkksw {qfe Ëuðkt. Ëhhkus yk «Þkuøk fhðku.ykLkkÚke Ërhÿíkk Ëqh ¼køkþu yLku ÷û{eLkwtykøk{Lk Úkþu.

÷û{eSLku ½h{kt çkLkkðu÷ ¾ehLkku¼kuøk Ähðku. çkòhLke {eXkELkku ¼kuøkÄhkððku Lknª.

ÃkqsLkMÚk¤ Ãkh yktçkk fuykMkkuÃkk÷ðLkkt ÃkkLkLkwt íkkuhý çkktÄðwt. ðzLkktÃkkt[ íkÚkk yþkuf ð]ûkLkkt ºký ÃkkLk Ãký÷kððkt. ðzLkkt ÃkkLk Ãkh n¤Ëh, r{r©ík,ËnªÚke MðÂMíkf çkLkkððe íkÚkk yþkufLkktÃkkLk Ãkh ‘©e’ þçË ÷¾ðku. Ãkqò{kt yk ÃkkLkhk¾ðkt. Ãkqò ÃkAe íku ÄLk hk¾ðkLkk MÚkkLku{qfðkt.

Ãkqò{kt ÷û{eLkkt [hýku{kt yuf ÷k÷íkÚkk yuf MkVuË yfef ÃkÚÚkh {qfðku. ykçktLkuLkk Þkuøk Úkfe [Lÿ-{tøk¤ ÷û{eÞkuøkMkòoÞ Au. Ãkqò Úkfe yk yfefku ÃkkuíkkLkkÃkkfex{kt {qfðk.

fåALke Īøke ÄhkLkwt yuf ÃkqsLkeÞ Lkk{yux÷u ËkËk {ufhý. ËkËk {ufhýLkku sL{rð¢{ Mktðík 1723 ykMkku MkwË 10 (Ëþuhk)Mkku{ðkhLkk rËðMku fåALke Ähíke ÃkhLk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk LkkLkfzk yuðk ¾kt¼zeøkk{{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ hsÃkqíknhÄku¤S yLku {kíkkLkwt Lkk{ ÃkðkçkkE níkwt.{fkS ({ufhý) rnLËw Ä{oLke nðk{kt WAÞkoníkk yLku íku{Lkk{kt Ëhuf Ä{oLkk ÷kufkuLke MkuðkfhðkLkwt øksçkLkwt ½u÷wt níkwt.

røkhLkkhLkk fçsuËkh økýkíkk òuøkeMk{wËkÞ{kt yuf yòÛÞk swðkLku ÄwýkuľkÔÞku Au. Ëík-røkhLkkhe s{kíkLke ÃkkuíkkLkkøkhkMk suðe økýkíke yk Ãk]Úðe{kt nsw MkwÄehò rMkðkÞ fkuE Ëk¾÷ ÚkÞwt LkÚke yLkufkuE yòÛÞku {kLkðe ynª Äqýku ľkðu yufu{ çkLku? yk ðkíkLke økwhw Ë¥kkºkuÞ ÃkkMkuVrhÞkË fhðk{kt ykðe.

{ufhýLke «þtMkk íkuLkk rþ»ÞkuLkk {w¾uÚkeMkkt¼¤eLku økwhw Ë¥kkºkuÞ røkhLkkhLke Lke[uQíkÞko. røkhLkkhLke ykXuf økkô WÃkhLkeWßsz ðuhkLk søÞkLku LkðuMkhÚke [uíkkðíkku{ufhý Lkk{Lkku swðkLk çkuXku níkku íÞktË¥kkºkuÞ ykÔÞk. økwhwË¥kkºkuÞ {ufhýLkwt íkusyLku ¿kkLk òuELku ¾qçk«¼krðík ÚkÞk. økwhwË¥kkºkuÞ r{÷Lk çkku÷ ÃkwfkÞku o- ‘MktíkMkh¼tøk, ÷kune {kMk fk yuf htøk’.

Mkk{uÚke {ufhýLkku sðkçk {éÞku,‘SLkk{! SLkk{!’

sðkçk Mkkt¼¤e, økwhw Ë¥kkºkuÞ LkðkEÃkkBÞk. yu{ýu «&™ fÞkuo.

íkwt fkuý Au, nu rËøktçkh? íkwt ykx÷ku

íkusMðe õÞktÚke?íkkhwt yk YÃk? íkwtÞkuøke Au? íkkhk

ÃkqðuoLkk yðíkkh fÞk?sðkçk{kt yu swðkLk ykx÷wt s çkkuÕÞku-

‘Ëkíkk {uhu Ëíkkíkhe, {ufku {tøkýnkh’.“nu røkhLkkhe! nwt {ufku íkku íkkhe ÃkkMku

{ktøkýnkh çkLkeLku ykÔÞku Awt!” yLku nwtçkeòu fkuE LkÚke: {U MktøkkÚke hk{ fk, ykihLk fk Vq÷ LkktE, ¾x ËhMkLk{kt nhLíkk,

ËhMkLk {r¤Þk yktE.“{ktøkíkk Ãknu÷kt þe þe íkiÞkhe fhe Au,

swðkLk?”- Ë¥kkºkuÞu ÃkqAâwt.{ufhý: “røkhLkkhLku çkkh ð»ko ÃkhfB{k

ËeÄe Au. çkkh ð»ko ftË{q¤ s{eLku ÍhýktLkktÃkkýe ÃkeÄkt Au. ík{khk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhe[qõÞku Awt.” “fE ÄhíkeLkku çkuxku Au íkwt?”-Ë¥kkºkuÞu ÃkqAâwt. ‘fåA ÄhkLkku’- Mkk{uÚke{ufhý çkkuÕÞk.

Ë¥kkºkuÞ çkkuÕÞk: ò íÞkhu, su Ähíkeyu

sLk{ ykÃÞku Au yuLku s [hýu [kfhe ÄheËu. íÞkt ¼qÏÞkLke ¼k¤ ÷u su. {kLkðMkuðkfhsu. íÞkt Äqýku [uíkkðsu. yk çku íkwtçkzk÷u. ¾t¼u fkðz WÃkkz Lku Ëun íkqxe Lkk ÃkzuíÞkt MkwÄe Vuhð.

økwhw Ë¥kkºkuÞLke ðkík Mkkt¼¤eLku ykòuøke íkku fåA ¼ýe nk÷íkk ÚkÞk. ‘{khwtÚkkLkf ynª s nkuÞ’ yuðwt rð[kheLku{ufhýu íÞkt yuf søÞk økkuíke yLku Äútøk-÷kuzkE økk{{kt ÍqtÃkze ðk¤e yLku Äqýku

[uíkkÔÞku!‘{kLkð-Mkuðk yu s «¼wMkuðk’ yu Mkqºk

ytøkefkh fheLku {ufhý hkík-rËðMk hý{kthMíkku ¼q÷u÷k fu Úkkfu÷k ykðíkk-síkkðxu{køkwoLke Mkuðk fhðk ÷køÞk. çku «kýeykuíku{Lkk Ãkh{ MkkÚke níkk. ÷k÷khk{(økÄuzku) yLku {kuíkehk{ (fqíkhku).

yk çku «kýeykuLku ÷ELku {ufhý hýLkerËþk{kt [k÷e Lkef¤íkk. økÄuzk ÃkhÃkkýeLkw t {kx÷wt {qfðk{kt ykðíkw t yLku su

fkuELku ÃkkýeLke sYh nkuÞ íkuLke íkhMkrAÃkkðíkk. hýfktXk yLku ÃknkzLkk tøkk{zkt{ktÚke ¾kðk {kxu su ftE ykðíkw tíkuLkk Ãknu÷k çku ¼køk íkuyku íku{Lkk çkuÃkh{ MkkÚkeyku ÷kr÷Þk yLku {kuíkeÞk {kxuy÷øk fkZíkk. íku{Lkku «kýeyku «íÞuLkku«u{ yLkLÞ níkku.

íku{Lkk SðLkLkku yuf çkeòu «Mktøk Ãký{n¥ðLkku Au. yuf ð¾íkLke ðkík Au.fåALkk hk’ Ëuþ¤S yku®[íkk {ufhýLkkÄqýu ykðeLku Q¼k hÌkk. {ufhýu íku{Lkuykðfkh ykÃÞku yLku çkuMkðk {kxu fÌkwt.

hk’ Ëuþ¤u ykMkÃkkMk òuÞwt. Xtzku ÃkðLkðkíkku níkku. íku ð¾íku {ufhý fkÃkzeLku ¾qçks íkkð níkku. yk òuE hkð Ëuþ¤u ÃkkuíkkLkkþhehuÚke Mkk[e Íhe ¼hu÷e þk÷ WXkðeLkuòuøkeLkk þheh Ãkh ykuZkze. {ufhýun¤ðk nkÚku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh hnu÷e þk÷¾U[e ÷ELku Mkk{u Mk¤økíkkt Äqýk{kt ÄheËeÄe. yLku ÃkAe {ufhýu íku{Lku yuf ðkíkfne-

íkkhe ÃkkMku yuf s ðkík {køkðe Au, hk’Ëuþ¤! fu nðu ÃkAe {khe søÞkLkeykMkÃkkMk õÞkhuÞ rþfkh Lk ¾u÷ðku.’

íku rËðMkÚke yks MkwÄe íÞkt hksrþfkhLkku «ríkçktÄ [kÕÞku ykðu Au.

Mktík {ufhýu SðLkÃkÞOík fkuE ÃkýLkkík-òíkLkk ¼u˼kð hkÏÞk ðøkh{kLkðòíkLke Mkuðk fhe.

Mktðík 1786Lkk ykMkku ðË-14 (fk¤e[kiËþ)Lkk hkus «¼kíku Äútøk-÷kuzkELkkMÚkkLkf{kt yu{ýu Mk{kÄe ÷økkðe. ykMkku ðË14 (fk¤e [kiËþ)Lkk rËðMku ynª {u¤ku¼hkÞ Au.

CMYK

CMYK

4 økwhwðkh k íkk. 28 ykuõxkuçkh k h010

WíMkð«fkþ WÃkkæÞkÞ

{tºk-{knkíBÞ{Lknh«MkkË ¼kðMkkh

÷÷ûû{{eeSSLLkkuu ««MMkkLLLLkk ffhhððkkLLkkkktt MMkkqqººkkkkuu

LkqíkLk ð»kkor¼LkËtLk fneLku Qsðkíkwt Lkðwt ð»ko Mkkhk rð[khkuLku LkðuMkhÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðk ykÃkýLku «uhu Au. ÷kufkuSðLk{kt Mkkhe Mkkhe xuðku rðfMkkðeLku Lkðk ð»koLke n»ko¼uh Qsðýe fhu Au. yk rËðMku ykÃkýu yuf rLkÞ{ fhðku hÌkku suMk{økú {kLkðMk{ksLkk rník{kt nkuÞ. yLku íkku s ¾hk yÚko{kt ykÃkýu {kLkð íkhefuLkku yðíkkh rMkØ fÞkuo fnuðkþu.

WW{{ttøøkk¼¼uuhh QQssððkkííkkwwtt LLkkððwwtt ðð»»kkoo

fåALkk MMktík-rrþhku{rý ËËkËk {{ufhýËkËk {ufhýLke MkkÚku su 12 Mk{krÄyku Au, su{Lkkt Lkk{ku ynª hsq fhu÷kt Au.(1) ËkËk {ufhý fkÃkze Mkk{u ÷k÷khk{ (økÄuzku) yLku {kuíkehk{ (fqíkhku)(2) røkhLkkhe Mktík©e {kÞkøkehe çkkÃkw(3) ÷kuzkELkk ykrnhkýe ¼õík- ÷ehçkkE {k(4) hkÃkh- ¼ký Mkt«ËkÞLkk MkkÄw MkwtËhËkMkS(5) ¼køk÷Ãkwh (ytòh)Lkk fzeÞk fkLkS(6) Äútøk økk{Lkk òøkehËkh ¾UøkkhS çkkðkLkk {kS- «u{kçkk Mkknuçk(7) ÷kuheÞk-¼qsLkk økhkMkeÞk ¾ª[hkS òzk(8) ¼qsLkku çkúñËuð-òu»ke «u{S økýÃkík(9) ÷kuzkELkk fkÚkz¼kE MkwÚkkh(10) ÷kuzkELkk rðãk ykíkk ykrnh(11) çkiÃkkLkk {kufkS XfhkE(12) rðßÞktMkhLkk hk{Ëuð Ãkkiºk- hksÃkqík ðk½kuS íkwtðh (hk{Ëuð ðtþs)

Mktík-Mk{køk{«òÃkrík yÕÃkuþ ðkzkur÷Þk

{trËh, {ÂMsË, [[o, økwhwîkhk fuyLÞ ÄkŠ{f MÚkkLk yuf {nkLkþÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkLkwt ÃkqòLkwt fu çktËøkeLkwtMÚkkLk Au. suLku ykÃkýu Ä{oûkuºk fneyuAeyu. yksu {kLkðeyu Ä{oLkk ðkzk Q¼kfheLku {kLkðòíkLkwt rð¼ksLk fÞwO Au. ðuh-Íuh, ͽzk, ÃkûkkÃkûke yLku Ä{oÞwØku Q¼ktfÞkO Au. suLkkÚke fku{ðkË yLkuykíktfðkËLkku sL{ ÚkÞku Au. ykíktf yux÷u{kLkðeLkk {Lk{ktÚke WËT¼ðu÷ku ßðk¤k{w¾eAu suLku þktík yLku MkV¤ çkLkkððk {kLkðefu ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au. {ík¼uËyLku {Lk¼uË ðå[u{kLkðe {qtÍkÞ Au.{ík¼uËÚke rððkËkuQ¼k ÚkkÞ Au.{Lk¼uËÚke ͽzk yLku ykíktfLkku sL{ ÚkkÞAu. {LkLkwt Mk{kÄkLk {kLkðeLku ©uc çkLkkðu Au.

søkíkLkk ík{k{ SðkuLke Ëkuhe suLkknkÚk{kt Au íku ÔÞÂõík Eïh, yÕ÷kn fuEMkkE nkuE þfu yLku Ä{o¼kðLkk íkku Mkh¾es Au. {kLkðe yufMk{kLk Au. Ëhuf Ä{kuoLkkyk[hý ÃkkA¤ yuf s Mk{kLkíkk Au. íkuykæÞkÂí{f þktrík fu {kuûk«krÃík Au.¼Âõík, çktËøke, Lk{kÍ, ÃkqòÃkkX fuMðkæÞkÞ îkhk ykÃkýu ykÃkýk ËuðLku,yÕ÷knLku fu EüËuðLku Lk{Lk fheyu Aeyu.ykÃkýk {LkLku íku íkhV ðk¤eyu Aeyu.ykÃkýwt ykÞkusLk Mkw¾ þktrík yLkuykæÞkÂí{f þktrík {kxuLkwt Au. yk ðkík

Mk{òÞ íÞkhu Ä{oðkË fu òríkðkËLkkurððkË hnuíkku LkÚke. Ä{oÞwØkuLkku ytík ykðuAu. fkuE Ãký Ä{oLku neLk økýðku fu íkuLkk{kxu yÃkf]íÞ fhðwt yu {kLkðòík {kxuf÷trfík ÷ûký Au. fwËhíku Ä{ohûký,Ä{oÃkk÷Lk yLku Vhs {kxu {kLkðeLkwt MksoLkfÞwO Au. Vhs yu s Ä{o Au. MkðoSðkí{kyku{kt {kLkð çkwrØþk¤e Sð Au.©uc Au. Mkkhk-LkhMkk, ËÞk¼kðLkk, fhwýkyLku Mkrn»ýwíkkÚke ðkfuV Au. {kLkðe Äkhuíkku Ëuð çkLke þfu Au. yux÷u s fwËhíku{kLkðe {kxu Ä{o çkLkkÔÞk. ¿kkLke yLku

Mktíkku-{ntíkku fufwËhíkLku Ãkk{e økÞu÷kSðkí{k çkLkkÔÞk.¿kkLke yLku Mktíkku-

{ntíkku fu fwËhíkLku Ãkk{e økÞu÷k Sðkí{k íkku{kLkðÄ{oLku ©uc {kLku Au. yÕÃkçkwrØLkk{kLkðeykuyu yLkuf Ä{kuoLkk ðkzk Q¼kfheLku su{ rþÞk¤ íkkýu Mke{ ¼ýe yLkufqíkhwt íkkýu økk{ ¼ýe fnuuðík «{kýuÃkkuíkkLkk Ä{o Wå[ Au yLku yLÞ Ä{o Lke[Au yuðwt ðíkoLk fheLku Mk{ks{kt Mkzku ÃkuËkfhe hÌkku Au. {kLkðe{kt Ä{o¼kðLkk nþu,{kLkð «íÞuLke ¼kðLkk nþu íkku søkíkLkkÔÞðnkhku Mkh¤ çkLkþu. ykÃkýk ÔÞðnkhkuMkkÚku MktçktÄku økqtÚkkÞu÷k nkuÞ Au. ykÃkýuykÃkýe Mk{sýLku Ä{o¼kðLkkLke MkkÚku{u¤ððkLke sYh Au. íkuLkwt Ãkrhýk{ ykÃkýLkusYh {¤þu. ykæÞkÂí{f Mkw¾-þktrík yLkuMktíkku»k ykÃkkuykÃk ykðþu.

Ä{o¿kkLk¼økw¼kE ¼e{zk

LkqíkLk ð»koLkk çkeò rËðMku ¼kRçkes ykðu Au íkuLku ¼kík]rîíkeÞk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk¾k¼khík{kt íku y÷øk-y÷øk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. su{ fuøkwshkík{kt ¼kRçkes, {nkhk»xÙ{kt ¼kWçkes, çktøkk¤{kt ¼kR Vku[k, Ãktòçk{kt rx¬k ðøkuhu.

MMkkkk[[ee ÄÄ{{oo-¼¼kkððLLkkkk