27-11-2010 Rajkot City

MkuLMkufMk ▼▼ 181.55 19136.61

rLkVxe ▼▼ 47.80 5751.95

MkkuLkwt ▲▲ 50.00 `̀ 20,725

[ktËe ▼▼ 100.00 `̀ 42,200

zku÷h ▼▼ 0.32 `̀ 45.85

Þwhku ▲▲ 0.10 `̀ 60.57

ÃkkWLz ▲▲ 0.18 `̀ 71.90

*

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rð.Mkt. 2067, fkhíkf ðË-6 || þrLkðkh, 27 LkðuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || RREEGG NNOO.. GGRRJJ-331188 || RRNNII RREEGG NNOO.. 4488776622//9900 || Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 8 + 2 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

çkuLfkuLku nkW®Mkøk rÄhký½xkzðk fÌkwt LkÚke : Mkhfkh

hksfkux-{wtçkELke V÷kExhÆ Úkíkkt {wMkkVhku ÃkhuþkLk

yksLkk ytf MkkÚku 7 14 14 ¼khík ÃkkMku MkkiÚke ðÄw Þwðk þÂõík 5ý

rËþk-ËkuhðýeLkku y¼kð : hknw÷ økktÄe4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo {kEf nMMkeyu yuf÷k nkÚku$ø÷uLzLku ÷zík ykÃke

¼khíkLkku yurþÞkz{ktMkkiÚke ðÄw {uz÷Lkku hufkuzo

þw¢ðkhuøkwshkíkLke{w÷kfkíku ykðu÷kfkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ{nk{tºke yLkuMktMkË MkÇÞ hknw÷ økktÄeLkuykðfkhðk {kxuÞwðíkeyku {kuxeMktÏÞk{kt Q{xeÃkze níke. hknw÷økktÄeyuøkwshkíkLkk {kuxkþnuhku{kt ÞwðkfkUøkúuMkLkkfkÞofhku MkkÚkuøkkur»X fhe íku{Lku{køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. (íkMkðeh : yïeLk MkkÄw)

1982Lkk 57 {uz÷ SíkðkLkk rð¢{Lku ðxkÔÞku øðktøÍw,íkk.26

[eLkLkk øðktøkÍw þnuh ¾kíku ÞkuòRhnu÷e 16{e yurþÞLk økuBMkLkeÃkqýkonqrík ykzu yuf rËðMk çkkfe Au íÞkhu¼khíku yíÞkh MkwÄeLkwt Mkðo©uc «ËþoLkfhíkkt 14 økkuÕz, 17 rMkÕðh yLku 33çkúkuLÍ MkkÚku 64 {uz÷ Síke økuBMkLkkRríknkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu {uz÷ku

SíkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. ¼khíku 982 yurþÞLk økuBMk{kt 13

økkuÕz,19 rMkÕðh yLku 25 çkúkuLÍ MkkÚku57 {uz÷ SíkðkLkk hufkuzoLku ÃkkA¤{qõÞku Au. ¼khík yíÞkh MkwÄeLkk {uz÷xuçk÷Lkk EríknkMk{kt 118 økkuÕz, 128rMkÕðh yLku 133 çkúkuLÍ MkkÚku fw÷ 494

Lkðe rLkfkMkhkník ònuh

ÚkðkLkeþõÞíkk

Lkðe rËÕne,íkk.26y{urhfk yLku

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLksuðkt ÃkhtÃkhkøkíkçkòhku{kt Lkçk¤e{ktøk ðå[u ËuþLkk{uLÞwVuõ[h ûkuºkLku{ËËYÃk Úkðk {kxuykøkk{e ð»kuoòLÞwykhe{kt rLkfkMkMkkÚku MktçktrÄík Lkðehkníkku ònuhfhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. ðkrýßÞyLku Wãkuøk «ÄkLkykLktËþ{koyu fÌkwt Aufu, Mkhfkh ykøkk{eð»kuo òLÞwykhe{ktLkðe hkníkku ònuh fhuíkuðe þõÞíkk Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fuMkuõxh÷ ðkík[eíkLkku

¼khík{kt{khk SðLkuòu¾{ Au :÷r÷ík {kuËe

÷tzLk, íkk.26RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk yLkuçkeMkeMkeykR{ktÚkeMkMÃkuLz ÚkÞu÷k ÷r÷ík{kuËeyu Vhe yufðkhÃkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkkuhkøk yk÷kÃÞku Au.÷r÷ík {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fuy k R Ã k e y u ÷ L k enhkS{kt {U fkuR Ãký«fkhLke W[kÃkkíkfhe LkÚke yLku {Uíku{ktÚke fkuR hf{çkLkkðe LkÚke. {kÁt[kÕÞwt nkuík íkku {UfkuÂå[Lku MÚkkLkuy{ËkðkËLke xe{yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke

÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwtLkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLkuMkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ

íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

ƒY÷k{kt 9 ð»ko™kƒk¤f™u þkuf ÷k„Œk {kuŒðuhkð¤ : [kuhðkz Œkƒk™k ƒY÷k{kthnuŒk rðfk‚ þþefktík skuhk(W.ð.9)™k{™ku ƒk¤f „R fk÷u ðkzeyu nŒkuíÞkhu {kuxh [k÷w fhðk {kxu ðkÞh™kAuzk …e™{kt ™k¾ðk sŒk þkuf ÷k„ŒkZ¤e …zâku nŒku. Œu™u ƒu¼k™yðMÚkk{kt s {kr¤Þk ykhkuøÞ fuLÿ{kt¾‚uzðk{kt ykÔÞku nŒku. …ý, ‚khðkhfkh„Œ ™ r™ðzŒk Œu™w {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

ò{Lkøkh þnuh{kt ðÄe økÞu÷ {kuxhMkkÞf÷Lke [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk{kxu rMkxe yu rzðeÍLk yLkuyu÷MkeçkeLkk MxkVu ðku[ økkuXðe níke.yk ËhBÞkLk þnuh{kt ík¤kðLke Ãkk¤WÃkhÚke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh ÚkEhnu÷ þÏMkLku Ãkku÷eMku hkufe íkuLkeÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýu yk{kuxh MkkÞf÷ [kuhe fhe nkuðkLkwt íkÚkkÃkkuíkkLkwt Lkk{ yþkuf LkkÚkk÷k÷ Ãkh{kh

yLku {q¤ ò{LkøkhLkku ðíkLke nkuðkLkwtíku{s nk÷ suíkÃkwh{kt hnuíkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMku hnu÷S.su.10. yuçke.39 Lkt.Lkwt {kuxhMkkÞf÷ fçsu fÞwo níkwt. su {kuxhMkkÞf÷ íkuýu ò{Lkøkh{ktÚke [kuhe fÞkoÃkAe íkuLke Lktçkh Ã÷ux çkË÷e Lkk¾eníke. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkkò{Lkøkh{ktÚke íkuýu h0, suíkÃkwh{ktÚke11 yLku sqLkkøkZ{ktÚke 10 {¤e fw÷

41 {kuxh MkkÞf÷kuLke [kuhe fhenkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

ò{Lkøkh{kt fk{Ëkh fku÷kuLke,rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk íkÚkk yLÞMÚk¤kuyuÚke [kuhe fhu÷ fw÷ Ãkkt[ {kuxhMkkÞf÷ku fkZe ykÃkíkk Ãkku÷eMku Y.1.13÷k¾Lke ®f{íkLkk {kuxh MkkÞf÷ku fçsufÞko níkk. yk WÃkhktíkyþkufu ò{Lkøkh þnuh,suíkÃkwh yLku sqLkkøkZ{ktÚke

[kuhe fhu÷k h0 sux÷k{kuxh MkkÞf÷ku ¾kuxkhSMxÙuþLk Lktçkh ÷¾eðu[ký fhe LkkÏÞk níkk.su sqLkkøkZ rMkxe çkerzðeÍLk îkhk fçsufhðk{kt ykÔÞk Au.WÃkhktík yþkufu AuÕ÷k ºkýð»ko{ktÚke [kuhe fheçkeLkðkhMkw nk÷ík{kt {wfe

ËeÄu÷k 1Ãk ðknLkku Ãkku÷eMku fçsu fÞkoníkk. yþkufu [kuhe fhu÷ fw÷ Y.7.1Ãk÷k¾Lkk 41 ðknLkku{ktÚke Ãkku÷eMku fw÷Y.6.0h ÷k¾Lke ®f{íkLkk 3Ãk ðknLkkufçsu fÞko Au. AuÕ÷k ºký ð»ko ËhBÞkLk[kuhe fhu÷k {kuxh MkkÞf÷ íkuýu ¾kuxkLktçkh ÷¾e suíkÃkwh{kt ðknLkLke ÷u-ðu[

fhLkkh y{w¼kEíkw÷Mke¼kE [kinký íkÚkknMk{w¾¼kE ÃkkuÃkx¼kEÃkh{khLku ðu[ðk {kxu ykÃÞknkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkkÃkku÷eMku íku fçsu fhðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

yuMk.xe. çkMk nzVuxu çkq÷ux,rÃkíkkLkwt {kuík-Ãkwºk økt¼ehçkq÷ux [k÷f rðYæÄ LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

ò{Lkøkh, sqLkkøkZ íkÚkk suíkÃkwh{ktÚke fw÷ 41 {kuxhMkkRf÷Lke [kuhe fhLkkh yþkuf Ãkh{khLku Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkzÞku níkku. WÃkhkufík íkMkðeh{kt Ãkku÷eMku fçsu fhu÷k {kuxhMkkRf÷ku íkÚkk ELMkux{kt yþkuf Lkshu [zu Au.

¾kt¼k{kt hMíkku yku¤tøkíke ð¾íku

Ãkku÷eMku fw÷ Y.6.0h ÷k¾Lkk 3Ãk ðknLkku fçsu fÞko

yuf {kuxh MkkRf÷Lke [kuhe{kt ò{Lkøkh{ktÚke ÃkfzkÞu÷k

WXkðøkehu 41 çkkEf [kuhefÞkoLke ykÃku÷e fçkq÷kík

ò{Lkøkh íkk.h6: ò{Lkøkh{ktÚke {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe fhLkkh yufþÏMkLku Ãkfze Ãkkze yu rzðe. yLku yu÷Mkeçkeyu nkÚk Ähu÷e ÃkwAíkkA{kt íkuýuò{Lkøkh þnuh WÃkhktík sqLkkøkZ yLku suíkÃkwh{ktÚke fw÷ 41 {kuxh

MkkÞf÷kuLke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. yk ík{k{ {kuxh MkkÞf÷kuíkuýu [kuhe fÞko ÃkAe ðu[e LkkÏÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMku fw÷ Y.6.0h ÷k¾Lke®f{íkLkk 3Ãk ðknLkku fçsu fÞko Au.

y{hu÷e íkk.h6¾kt¼k{kt yuMk.xe.

çkMku çkw÷uxLku nzVUxu ÷uíkkøkeËhzeLkk ykneh«kiZLkwt ÃkwºkLke Lksh Mkk{us {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhuÃkwºkLkkt çktLku Ãkøk ¼ktøkeøkÞk níkk. ÃkwºkLkuMkkhðkh {kxuMkkðhfwtz÷k nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

{¤íke {krnrík {qsçk¾kt¼kLkk økeËhzeLkkÃkkíkk¼kE Mkk{ík¼kEykneh (W.ð.Ãk8) yLkuíkuLkku Ãkwºk çkkð¼kE(W.37) yksu Mkðkhu11 f÷kfu ÃkkuíkkLkwt çkw÷ux÷ELku ¾kt¼kLke ykLktËMkkuMkkÞxe{ktÚke çknkhLkef¤e hÌkkt níkk íÞkhuhkuz yku¤tøkíke ð¾íku hkuzÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷eWLkk-çkkÃkwLkøkh YxLkeyuMk.xe. çkMk nzVutxuykðe síkk{kuxhMkkEf÷ Ãkh ÃkkA¤çkuXu÷k Ãkkíkk¼kELku{kÚkk{kt nu{hus ÚkEsíkk íku{Lkwt MÚk¤ Ãkh s{kuík ÚkÞwt níkw. íkuLkk Ãkwºkçkkð¼kELkk Ãkøk ¼ktøkesíkk íkuLku Mkkðhfwtz÷knkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.yk ytøku çkMkLkk [k÷fuçkq÷ux [k÷f rðYæÄVrhÞkË LkkutÄkðe Au.

¾uhk{kt AheÚke{rn÷k …h nw{÷ku

ðuhkð¤ : [kuhðkz™k¾uhk™e fku¤e {rn÷kËuðeƒu™ sþk¼kR[wzk‚{k (W.ð.40)™uƒ[w ƒkƒw {fðkýkyu„zw „k{u Y.500 ÷u¾u{fk™ ¼kzu yÃkkÔÞw nŒwt.íÞkh ƒkË ‚hfkhe‚nkÞ ðk¤w {fk™Ëuðeƒu™™tw ¾uhk „k{uŒiÞkh ÚkR sŒk íÞkthnuðk sŒe hne nŒe.„R fk÷u ƒ[wyuËuðeƒu™™u {™u …qAÞkð„h þk {kxu ¾uhk hnuðkykðe „R Œu{ fne…ux{kt Ahe™ku ½k {kheËuŒk „t¼eh nk÷Œ{ktsq™k„Z y™u íÞktÚkehksfkux nkurM…x÷u¾‚uzðk{kt ykðe nŒe.

¼khík ÃkkMku MkkiÚke«ð[Lk fÞko níkk. MkkiÚke AuÕ÷u

hknw÷ økktÄeyu «ð[Lk fÞwO níkwt.«ð[Lk fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýu «ð[LkrnLËe{kt fÁt fu #ø÷eþ{kt ? íkuðku «§ÃkqAíkkt rðãkÚkeoykuyu #ø÷eþ{kt«ð[Lk fhðk fÌkwt níkwt. hknw÷ økktÄeyuhksfkux ykððkLkku nuíkw MÃkü fhíkktsýkÔÞwt fu, nwt ynª hksfkhýe íkhefuLknª Ãkhtíkw ík{khk suðk ÞwðkLk íkhefuík{Lku {¤ðk y™u [[ko fhðk ykÔÞkuAwt. ík{u fuðk Aku ? fkuý Aku ? íkuLkkÚkeík{khe yku¤¾ Lk Úkðe òuEyu Ãký yuf¼khíkeÞ íkhefu ík{khe yku¤¾ ÚkðeòuEyu. ¼khíkeÞ nkuðkLkwt ík{Lku økkihðnkuðwt òuEyu. hknw÷ økktÄeyu ÃkkuíkkLkeòÃkkLk {w÷kfkíkLku ÞkË fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, yk Ëuþ xufLkku÷kuS{kt ykøk¤Au. Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku ÞwðkLkku LkÚke.ykÃkýk Ëuþ ÃkkMku ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄwÞwðk þÂõík Au. íkuLku ÞkuøÞ {køkuoðk¤ðkLke sYh Au. çke.fu. nrh«MkkËuËwrLkÞk{kt fÞktÞ Ãký òð íkku yuføkwshkíke {¤u íku{ sýkÔÞwt níkwt. íku{ktMkwÄkhku fhíkkt hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt fu{kºk økwshkíke Lknª Ãkhtíkw MkV¤økwshkíke {¤u Au.

ykí{eÞ fku÷usLke yu{.çke.yu. VMxoMku{.Lke MxwzLx {LkMðe ®Mkøkuhksfkhý{kt sðk {kxu þiûkrýf ÷kÞfkíknkuðe sYhe Au ? íkuðku «§ ÃkqAíkkt hknw÷unk Ãkkze níke. çkkË{kt yuðwt sýkÔÞwt fu,økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke ykðíkk ÷kufkuLkeþiûkrýf ÷kÞfkík ík{u {kÃke þfþku Lknª.ík{u ¼ýíkhLke ðkík fhku Aku Ãkhtíkw÷kÞfkík fE heíku {kÃke þfþku ? íku{ýuMkk{ku «§ fÞkuo níkku fu ík{Lku yuðwt LkÚke÷køkíkwt fu hksfkhý{kt ykððk {kxu÷½wík{ Äku.12 ÃkkMk MkwÄeLkwt rþûkýW{uËðkh ÃkkMku nkuðwt òuEyu ?

hknw÷ økktÄeyu yk çkkçkíku sYhrð[khýk fhðk ¾kíkhe ykÃke níke.

y{u su ¼ýeyu Aeyu y™u sÞktLkkufhe {ktøkðk sEyu Aeyu íku{kt ½ýkuçkÄku Vfo Ãkzu Au, íkuLkwt fkhý þwt ?çkuhkusøkkhe ðÄu Au íkuLkwt fkhý þwt ? yk«§Lkk W¥kh{kt hknw÷u sýkÔÞwt fu ík{usu ¼ýku Aku íku{kt {sçkqík çkLkku íkkuxÙu®LkøkLke sYh Lknª Ãkzu. íku{ýuWËknhý ykÃkíkk Mk{òÔÞwt fu,ELVkurMkMk{kt ík{u Lkkufheyu ÷køÞk y™uíÞkt ík{Lku xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu íkkuxÙu®Lkøk ÃkkA¤ ftÃkLke ÷k¾ku YrÃkÞkLkku¾[o fhþu. yk ¾[o Ëuþ Ãkh ¼khýðÄkhþu. yuLk.yuMk.Þw.ykE.{kthksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku s MÚkkLk {¤u Au íku çkkçkíkuík{kÁt þwt fnuðwt Au ? íku «§Lkk W¥kh{kthknw÷u sýkÔÞwt fu hksfeÞ ÃkeXçk¤Ähkðíkk fkuEÃkýLku «ðuþ Lknª yÃkkÞ.y{u yuLkyuMkÞwykELku zuð÷Ãk fhðk{ktøkeyu Aeyu. hksfeÞ ÃkeXçk¤Ähkðíkk ÷kufkuLku Ëqh fhðk {kxu s y{u[qtxýe ÷kÔÞk Aeyu.

hksfkhý{kt ¼úük[kh MkkiÚke ðÄwAu. AuÕ÷k 30 ð»ko{kt Lk ÚkÞku nkuÞ

íkux÷ku ¼úük[kh AuÕ÷k ºký-[khð»ko{kt çknkh ykÔÞku Au. íkku y{u þk{kxu hksfkhý{kt ykðeyu ? íkuðk«§Lkku sðkçk ykÃkíkk Þwðk MkktMkËusýkÔÞwt fu ík{khe ðkík Mkk[e Au. Ãkhtíkwíkku y{u fE heíku hksfkhý{kt ykÔÞk? íku{ýu WËknhýÚke Mk{òÔÞwt fu øktËkÃkkýe{kt MðåA Ãkkýe Lkk¾íkk sþku íkkuyuf Mk{Þu øktËw Ãkkýe MðåA çkLke sþu.íku s heíku ÞwðkLk y™u rþrûkík ÷kufkuhksfkhý{kt ykðíkk sþu. íkku nk÷Lkesu øktËfe Au, íku Ëqh Úkþu. {kxu ík{uhksfkhý{kt òuzkð.

yuf rðãkŠÚkLkeyu {khu hksfkhý{ktòuzkðwt LkÚke íku{ fnuíkk hknw÷uhksfkhý{kt òuzkðwt òuEyu. íkku s«§kuLkk Wfu÷ ykðþu, íku{ sýkÔÞwtníkwt. rþûkýÚke {ktzeLku Ëhuf ûkuºk{ktyLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu Au íku fux÷kytþu ÞkuøÞ Au ? íkuðk «§Lkk W¥kh{kthknw÷u yLkk{ík LkeríkLke íkhVuý fhíkktsýkÔÞwt fu, fkuE Ãký ¿kkríkLku MkæÄhíkkykÃkðk y™u ¼uË¼kð r{xkððk {kxuyLkk{ík sYhe Au. {rn÷k MkktMkËLkeMktÏÞk ykuAe nkuÞ {rn÷kykuLkk«§kuLkku Wfu÷ {kuzku ykðu Au. Ãkhtíkw òuíku{Lke MktÏÞk ðÄw nkuÞ íkku «§ku ÍzÃkÚkeWfu÷kþu.yk «§Lkk W¥kh{kt hknw÷ufux÷e rðãkŠÚkLkeyku {rn÷kyLkk{íkLke íkhVuý fhu Au ? íkuðku «§ÃkqAíkkt {kuxk¼køkLke rðãkŠÚkLkeykuyunkÚk ô[k fÞko níkk. sÞkhu fux÷eíkhVuý fhíke LkÚke ? íkuðwt ÃkqAíkkt {kºkºký rðãkŠÚkLkeykuyu nkÚk ô[k fÞkoníkk. nku÷{kt fux÷k rðãkÚkeoykuyuMk.Mke. fu yuMk.xe. ¿kkríkLkk Au íkuðwtÃkqAíkkt ½ýk rðãkÚkeoykuyu nkÚk ô[kfÞko níkk. yk WËknhý îkhk íku{ýuyLkk{ík sYhe nkuðkLkwt «ríkÃkkrËíkfhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.ò{LkøkhLkkyuf rðãkÚkeoyu yuLkyuMkÞwykELkwt{w¾Ãkºk ‘ÿrüfkuý’ ºkýuf ð»koÚke çktÄAu íkuðe VrhÞkË fhíkkt hknw÷u nðu [k÷wfhðk{kt ykðþu. íku{, sýkÔÞwt níkwt.hknw÷ økktÄeLku «§ku ÃkqAðk {kxu yuff÷kfLkku Mk{Þ {¤þu íkuðwtrðãkÚkeoykuLku sýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw{kºk ÃktËhÚke ðeMk r{rLkx{kt «§kuíkheykxkuÃke ÷uðkE níke. ykuAk Mk{Þ{ktÃký rðãkÚkeoykuLkk «§kuLkk íku{ýu{wÆkMkh y™u Ëk¾÷k-Ë÷e÷ MkkÚkusðkçk ykÃÞk níkk.

Mkwhûkk ½uhkurðãkÚkeoykuyu çkq{ Ãkkzíkk íkuyku

Mkk{uÚke {éÞkt níkk. hknw÷ økktÄeLku{¤ðk rðãkŠÚkLkeykuyu rðþu»k hMkËk¾ÔÞku níkku. hknw÷ økktÄeyurðãkÚkeoykuLku ykuxkuøkúkV ykÃÞk níkk.íku{s nkÚk Ãký r{÷kÔÞk níkk.

yuf {kºk rðãkŠÚkLkeLku VMxo Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíke

{LkMðe ®Mkøk Lkk{Lke rðãkŠÚkLkeyuÃkqAu÷k «§kuÚke «¼krðík ÚkELkuhknw÷ økktÄeyu yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk hk»xÙeÞ «{w¾Lkwt E-{uE÷ ykEze ÷ur¾ík{kt ykÃkeLku ðÄwftE Mkq[Lk fu fnuðwt nkuÞ íkku íÞkt MktÃkfofhðk sýkÔÞwt níkwt.

NSUILkk nkuÆuËkhku ykÃke níke. {e®xøk{kt [qtxýe ÷zðk

EåAwf W{uËðkhku nksh hÌkk níkk.Ãkqðo «Ëuþ «{w¾u yuMk.Mke., yuMk.xe.W{uËðkhku {kxu Y.150 Ve ÷uðk{ktykðu Au íku çkkË fhðk hsqykík fheníke. íkuLkk sðkçk{kt íku{ýu rð[khýkfhðk ¾kíkhe ykÃke níke. {e®xøk {kºkËMk r{rLkx [k÷e níke.

hksfkux-{wtçkELkeníkwt. Mkðkhu ykðíkk sux yuhðuÍLkk

yuh¢kVxLke ûk{íkk 144 {wMkkVhkuLkeAu. yLku Mkðkhu 130 {wMkkVhku fLV{oníkk. Ëhr{ÞkLk, MkktsLkk yuhEÂLzÞkLke V÷kEx hkçkuíkk {qsçkLkkMk{Þu ykÃke níke. sÞkhu sux ÷kExLkeV÷kEx yuf f÷kf {kuze níke.

Mkkihk»xÙ{kt økkZ 11.6 rzøkúeyu ykðe økÞku níkku.

hksfkux{kt 16 zeøkúe{ktÚke íkkÃk{kLk½xeLku 13.8 ÚkE økÞw níkwt.

nðk{kLk ¾kíkw fnu Au fu, nðu yksuÃký ðkíkkðhý MkwÞo«fkrþík hnuþu.Ãký, ÄwB{Mk MkkÚku XtzeLkku ¼khu [{fkhkuÃkze sþu. fk~{ehLke Xtze ðÄe Au.íkkÃk{kLk {kELkMk íkhV Mkhfe hÌkw Au.yk WÃkhktík Wíkh ¼khíkLkk Xtzku ÃkðLkykððkLke þYykík ÚkðkLke MkkÚku sXtze{kt nsw Ãký ykøkk{e ËeðMkku{kt¼khu fzkfku Ãkze sþu.

yksu MkðkhÚke ¼khu XtzeLkku [{fkheËu¾kíkk òýu fu ÄwB{MkLke MkkÚkuþeík÷nh Vu÷kE økE níke. hksfkux{ktðnu÷e Mkðkhu {ku‹Lkøk ðkuf fhðksLkkhkykuyu yksu {kuLkeOøk ðkufLke{Ík ÷uðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkw. ¾kMkfheLku Mfw÷u síkkt çkk¤fkuLke nk÷íkðÄkhu fÃkhe níke.(nðu, rþÞk¤k{ktMkðkhLke Ãkk¤e{kt [kk÷íke Mfw÷kuLkkuMk{Þ MkðkhLkk 8 Úke 12.30 fhðkLkesYh Au. ÞwrLkVku{o{kt Ãký økh{ð†kuLke AwxAkx ykÃkðe sYhe çkLkeøkE Au.) Mkðkhu ð]Økuyu íkku ðnu÷kWXðkLkwt xkéÞwt níkw. ÷kufku {kuxk ¼køkuøkh{ fÃkzkt{kt ÷ÃkuxkÞu÷k òuðk {éÞkníkk. ykðe s nk÷ík Mkkihk»xÙ¼hLkkík{k{ þnuhku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚkE níke. yksu þw¢ðkhu hnu÷kíkkÃk{kLk{kt Lk÷eÞk{kt 11.6,hksfkux{kt 13.8, ¼ws 16.8,y{hu÷e 16.6 y{ËkðkË{kt 17.6¼kðLkøkh{kt 17.8 îkhfk , ÃkkuhçktËh,ðuhkð÷{kt yuf Mk{kLk 18 zeøkúe,ftz÷k{kt 19, ð÷Mkkz{kt 19,1,ðzkuËhk{kt 19,8 Mkwhík{kt 21,5,yku¾k{kt 21,7 íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

sqLkkøkZLkkt Mðkr{. Y{Lku íkk¤w {khe ËeÄwt Au. íku{s yk

f]íÞÚke xÙMxLke r{ÕfíkLku LkqfþkLkÚkðkLke Ãkwhe þõÞíkk Au. MkkÚku MkkÚku{trËh{kt yþktík ðkíkkðhý W¼w ÚkkÞíkuðe Ãký Ãkwhe þõÞíkk Au.

ßÞkhu Mkk{kÃkûku ©eLkkhkÞý[hýËkMkSyu sýkÔÞwt Au fu,y{ku [uh{uLk, xÙMxeykuyu ðrnðxLkeÃkkhËŠþíkkLkk ¼køkYÃku Mxkuf Ãkºkf íkÚkkrnMkkçke MkkrníÞ òuðk {kxu ÷ur¾ík{ktfkuXkheLku hsqykík fhe níke. ÃkhtíkwfkuXkheyu Mkk{u ÷ur¾ík{kt yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu, nwt çknkh òð Awt {kxu ÃkAeÚkeykðòu. Ãkrhýk{u Ãkt[kuLke YçkY{kt{wÏÞ fkuXkheLke ykurVMk{kt rnMkkçkeMkkrníÞ y{kuyu xÙMxeykuLke Yyu Mke÷fhe ËeÄwt Au. nðu íkuyku çknkhøkk{Úkeykðþu íÞkhu xÙMxeykuLke nkshe{ktMke÷ ¾ku÷eLku MkkrníÞLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu. Mðk{eLkkhkÞý{trËh{kt çkLku÷e yk ½xLkkyu íku{sþkMkfku yLku fkuXkhe yk{Lku Mkk{Lku

ykðe síkk nk÷{kt nrh¼õíkku{kt Mkkheyuðe [[ko søkkðe Au.

ftÃkLke{ktÚke ftÃkLke{kt Mxkuf [ufªøkLke fkÞoðkne

[k÷e hne níke íku ËhBÞkLk MÃkuh ÃkkxoMk½xâk nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwtníkwt. yk çkLkkð çkkçkíku {w¤ rçkfkLkuhyLku nk÷u ¼ws íkk÷wfkLkk ðÄo{kLkLkøkhøkk{u hnuíkk yksu ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkfu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au.íkk÷wfk Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt ftÃkLkeLkkMÃkuh ÃkkxoMk rð¼køk{kt fk{ fhíkkf{o[kheykuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLkkfux÷kf MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk[kuhe{kt ftÃkLke{kt s fk{ fhíkk fux÷kff{o[kheyku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke þtfkAu. fkhý fu, yurþÞk {kuxh ðfoMk{kt¼khu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Au yLkufkuEÃký yòÛÞku þÏMk íku{kt «ðuþeþfu íku{ LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt¼khu¾{ {þeLkheyku fE heíku Ãkøk fheøkE íku çkkçkík Íeýðx¼he íkÃkkMkLkkurð»kÞ çkLke hnu Au.

ò{LkøkhLke ÃkuZe{kt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. fkhý fu,

M¢wxeLke {÷kEËkh LkkurxMkkuLkw tyuMkuMk{uLx fhðk{k MxkV hkufkÞu÷nkuðkÚke Mkðuo fk{økehe ÚkE þfu LkÚkeÃký òLkÞwykhe {kMkÚke fk{økeheLkku«kht¼ Úkþu íku{ òýfkh ðíkwo¤kusýkðe hÌkk Au.

çkzo fkuLVhLMkÃkºk hsq fÞko níkkt. su{kt çknuheLkLke

ykh.Mke.yuMk.ykR. {uzef÷ ÞwrLk.LkkÌkw{Lk çkkÞku÷kuSLkk «ku. çkúeLzuLkfuðLkuøkyu ÃkûkeykuLkwt MÚk¤ktíkh-ykÃkýeMk{s{kt yu rð»kÞ WÃkh,ykuMxÙu÷eÞkLkk {e.rÃk÷eÃMk MxÙkuyuuËwrLkÞk{kt MÚk¤ktíkh fhíkk ÃkûkeykuLkk{køko{kt ¼khíkLke ¼w{efk Au ? yurð»kÞ WÃkh, ykýtË yuøkúe fÕ[h÷ÞwrLk.Lkk zku. çke.yu{.ÃkhkMkheÞkyu

økwshkíkLkk Ãkkýe WÃkh hne þfíkkÃkûkeyku Ãkh, Þw.fu.Lkk ðkRÕz ÷kkRVVkuxkuøkúkVh Mk÷e÷ íkkBçkuyu yuðeÞLkVkuxkuøkúkVe WÃkh, Þw.fu.Lkkt yu÷uLkzuðeMk yLku YÚk r{÷hu RfkuxwheÍ{«kusufx Ãkh, {÷uþeÞkLkk ðÕzo ÷kRVVkuxkuøkúkVh yh{kLk nBÍkyu{÷uþeÞkLkk ÃkûkeykuLkkt MÚk¤ktíkh Ãkh,MkkWÚk ykVefkLkk Ãkexh huRLkyuËrhÞkR ÃkûkeykuLkk rðfkMkLkk

{k¤¾kLke sYheÞkíkku yLku MkkWÚkyk£efkLkk ËheÞkR ÃkûkeykuLkk xwheÍ{Ãkh, økwshkíkLkk çkzo fLÍðuoþLkMkkuMkkÞxeLkk çkfw÷ rºkðuËeyu yu.ðe.xwheÍ{ Ãkh, fåALkk swøk÷ rfþkuhíkeðkheyu fåALkk hýLkk ÃkûkeykuÃkhLkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk íku{LkkyLkw¼ð ÃkhLkkt MktþkuÄLk Ãkºkku hsw fÞkoníkk. yk WÃkhktík yk£efkLkk ztfLkr«[kzoyu fkuBÞwLkexe çkuRÍz yu.ðe.xwheÍ{ yuLz MkkuMkeÞkuRfkuLkku{efrð»kÞ ÃkhLkk VkÞËk WÃkh íkÚkk çkUø÷kuhLke yuøkúefÕ[h MkkÞLMk ÞwrLk.Lkk zku.yuMk. Mkwçkú{ÛÞ{, yuðeMke fku÷usLkkzku.hksÚkeLkk ðÕ÷w LkkøkhksLk, Mkkihk»xÙÞwrLk.Lkk hksfkuxLkk zku. ¼hík suXðkyuðfíkÔÞku ykÃÞk níkk.

çkzo ykxo øku÷uhe19 ðkRÕz ÷kRV

VkuxkuøkúkVhkuLkk 1Ãk-1Ãk VkuxkuøkúkVMkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 100 sux÷ktËuþe-rðËuþe ÃkûkeykuLkk yðksLkuMkkt¼¤ðk {kxu fkuBÃÞwxhkRÍMkkWLz MkeMx{ fkÞohík fhðk{ktykðe Au. su{kt ík{k{ ÃkûkeykuLkkykuhesLk÷ yðks Mkkt¼¤ðk {¤uAu. yk WÃkhktík MÃkwLkçke÷, ÃkuLxuzMxÙkuf, Ãku÷ef{, V÷u{ªøkku suðkÃkûkeykuLkk MxuåÞw çkLkkððk{ktykÔÞkt Au. yk ykxo øku÷uheMÚkkrLkf sLkíkk {kxu 10 rËðMkMkwÄe ¾wÕ÷e {wfðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkkt 240økwshkík{kt LkkLkkt þnuhkuLke MktÏÞk

ðÄþu. Lkðkt þnuhku{kt LkkøkrhfMkw¾kfkhe ÞkusLkkyku, ÃkrhðnLkÔÞðMÚkk, þnuhkuLkk Ã÷k®Lkøk {kxuøkktÄeLkøkh{kt Lkøkh ykÞkusLk yLku{qÕÞktfLk f[uheLke yøkíÞíkk ðÄw{sçkqík çkLkþu. yk «Mktøku {wÏÞ LkøkhrLkÞkusf fu.yu{. Ãkt[k÷u fÌkwt fu, Ëuþ{kt95 ð»koLkku MkkiÚke ðÄw yLkw¼ð Ähkðíkwtyk xufrLkf÷ ¾kíkwt Au.

¼khíkLkku yurþÞkz{kt{uz÷ Síke yurþÞLk økuBMk {uz÷xu÷e{kt [eLk, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞkyLku EhkLk çkkË [kuÚkk ¢{u Au. òu fu¼khík 1951{kt ÞkuòÞu÷ «Úk{

yurþÞkz{kt 15 økkuÕz, 16 rMkÕðhyLku 20 çkúkuLÍ MkkÚku 51 {uz÷Síke çkeòu ¢{u níkwt. ¼khíkurðËuþ{kt fkuR Ãký MÃkkuxoTMk RðuLx{ktMkðo©uc Ëu¾kð fÞkuo Au. òufu, ykð¾íku Ãký MkkiÚke ðÄw {uz÷Síkðk{kt [eLkLke LkSf fkuR ËuþLkÚke. [eLku 197 økkuÕz, 117rMkÕðh yLku 98 çkúkuLÍ yu{ fw÷412 {uz÷ SíÞk Au. nsw MkwÄefkuR Ãký Ëuþu yuf s yurþÞLkøkuBMk{kt ykx÷k økkuÕz fu ykx÷k{uz÷ SíÞk LkÚke. ¼khíku yksu

fçkœe{kt çku, yuÚ÷urxõMk-çkku®õMkøk{ktyuf-yuf økkuÕz {uz÷ SíÞk níkk.¼khíku yuÚ÷urxõMk{kt MkkiÚke ðÄw 5økkuÕz {uz÷ SíÞk Au.¼khík{kt {khk SðLkuykðu íku {kxu Ãkqhk «ÞkMk fhík. {utLkkLkk{kt LkkLkwt fk{ ÃkýçkeMkeMkeykRLku òý fheLku s fÞwO Au.nfefík íkku yu Au fu ½ýe ðkh {U {khkøksðk{ktÚke Lkkýkt ¾[uo÷k Au.ykRÃkeyu÷Lkku rðfkMk fhðk {LkuçkeMkeMkeykR íkhVÚke fkuR s hf{{¤e LkÚke. {khk ÂxTðxLku fkhýu þþeÚkYhLku {tºkeÃkË økw{kððwt Ãkzâwt yuðkíkLkku fkÞ{ hts hnuþu.

ykRÃkeyu÷{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞk çkkË÷r÷ík {kuËeyu «Úk{ ðkh ‘Þw xâwçk’Ãkh {w÷kfkík ykÃke níke. {kuËeyuðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt {khkSðLku òu¾{ nkuðkÚke nwt nk÷rðËuþ{kt Awt. {khk ÃkhLkwt òLkLkwt

òu¾{ Lknª hnu íku MkkÚku s nwt ¼khíkykðe sRþ. Lkðe rLkfkMk hkník Ëkuh xqtf{kt s þY Úkþu. ykøkk{e{rnLkk{kt zehuõxh sLkh÷ ykuVVkuhuLk xÙuz «r¢Þk ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{ktykðþu. íÞkhçkkË fÞk MkuõxhLku ðÄwhkníkkuLke sYh Au íku Lk¬e fhðk{ktykðþu.su MkuõxhkuLku rLkfkMk{kt hkníkku{¤e þfu Au íku{kt xuõMxkE÷, ÷uÄh,nuÂLz¢k^x y™u fux÷efyuÂLsrLkÞhªøk [esðMíkwykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷çk¥k yk ík{k{Mkuõxhku{kt íkuS LkkUÄðkLke þYykíkÚkE [qfe Au. ykøkk{e ºký ð»ko{ktrLkfkMkLku zçk÷ yktfzk MkwÄe ÷EsELku 400 yçks zku÷h MkwÄefhðkLke ÞkusLkk Au. rLkfkMkLku zçk÷fhðk ÔÞqnh[Lkk Mkq[ððk ðfeOøkøk]ÃkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe hne Au.yk ð‹føk økúqÃk ºký {rnLkk{ktynuðk÷ MkkUÃkþu.

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þknY¾u ÃkkrfMíkkLke [uLk÷ {kxufkÞo¢{ fhíkkt ¼khu yk¢kuþþknÁ¾Lke rVÕ{kuLkku çkkuÞfkux fhðk XkfhuLke yÃke÷

çkuLfkuLku nkW®Mkøk rÄhký½xkzðk fÌkwt LkÚke : MkhfkhnkW®Mkøk fki¼ktzku rLkðkhðk MktøkeLk rLkÞ{Lkfkhe ÔÞðMÚkk sYhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26ËuþLke çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkyku

íku{s þuhçkòhku{kt nzftÃk {[kðLkkhknkW®Mkøk fki¼ktz{kt Mkhfkhu yuðeMÃküíkk fhe Au fu fki¼ktzLkk ÃkËkoVkþLkuÃkøk÷u Mkhfkhu çkuLfku íku{s LkkýktMktMÚkkykuLku nkW®Mkøk ûkuºku íku{Lkwt rÄhký½xkzðk ykËuþku ykÃÞk LkÚke. òu funkW®Mkøk ûkuºku yk «fkhLkkt fki¼ktzku Vheyk[hðk{kt ykðu Lknª íku {kxu MktøkeLkrLkÞ{Lkfkhe ÔÞðMÚkk sYhe nkuðk ÃkhMkhfkhu ¼kh {wõÞku níkku. MkeçkeykEîkhk yk yXðkrzÞk{kt nkW®Mkøk ûkuºkuY. 1000 fhkuzLkkt çkkuøkMk MkkuËkykuÚkÞk nkuðkLkku hnMÞMVkux fhðk{ktykÔÞku níkku. Lkkýkt «ÄkLk «ýð{w¾hSyu yk MktË¼o{kt çkuLfku yLkuLkkýkt MktMÚkkykuLku yuðe íkkfeË fhe níkefu íku{Lkk ÃkiMkk Mk÷k{ík Au fu fu{ íkuLkeíkfuËkhe ykðe MktMÚkkykuyu hk¾ðeòuEyu. òu fu yk fki¼ktz{kt su{Lkk

xku[Lkk yrÄfkheykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkAu íkuðe yu÷ykEMke nkW®MkøkVkÞLkkLMku yk ½xLkkLku ÷kt[Lkku fuMkøkýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu ykLkkýktfeÞ fki¼ktz LkÚke. Ëhr{ÞkLk ykfki¼ktzLkk ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkeðú«íÞk½kíkku Ãkzâk níkk yLku çkeyuMkEMkuLMkuõMk 19000 ÃkkuELxÚke Lke[uøkøkzâku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt surhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeykuLku fki¼ktzLkku÷k¼ {éÞku Au íkuðe ftÃkLkeykuLkkt þuhku{ktELkMkkEzh xÙu®zøkLke Mkuçkeyu íkÃkkMk þYfhe Au. çkeS íkhV yk fki¼ktzLku fkhýu«kuÃkxeoLkk ¼kð ½xþu Lknª íkuðku ËkðkuurhÞ÷ yuMxux ûkuºk îkhk fhðk{kt ykðehÌkku Au.

MkeçkeykE îkhk yk fki¼ktz{ktsu{Lke Mktzkuðýe Au íkuðk yu÷ykEMkeyLku Mkhfkhe çkuLfkuLkkt xku[LkkyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au.

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:26rVÕ{ MkwÃkhMxkh þknÁ¾ ¾kLk ðÄw

yuf rððkË{kt ½uhkÞku Au. {wtçkR{kt yufíkhV 26 LkðuBçkhLkkykíktfe nw{÷kLku çku ð»koÃkqýo ÚkÞk íÞkhu þneËkuLku©Øktsr÷ yŠÃkík fhíkkfkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk níkkíÞkhu çkeS íkhV þknÁ¾¾kLku ÷tzLk{kt ÃkkrfMíkkLke[uLk÷ «kR{ xeðe ÚkfeykÞkursík yuf fkÞo¢{{ktLkk[økkLk fhðk yLku÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk fhðk{kxu yuf fkÞo¢{Lkwt þq®xøk fÞwO nkuðkLkkynuðk÷kuLku fkhýu {wtçkR{kt þknÁ¾¾kLk «íÞu ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe«Mkhe hne Au. rþðMkuLkk Mkw«e{kuçkk¤kMkknuçk Xkfhuyu yk {wÆu ykfhexefk fhe þknÁ¾Lku ÃkkX ¼ýkððkLkeÄ{fe Wå[khe níke. rþðMkuLkkLkku Ëhuf{wÆu rðhkuÄfíkko çkk¤kMkknuçk XkfhuLkk

¼ºkeò hks Xkfhuyu Ãknu÷e ð¾íkfkfkLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkqhkðe þknÁ¾Mkk{u íkuòçke [kçk¾kt ðªÍíkk sLkíkkLku

yÃke÷ fhe níke fu,sLkíkkyu Ãkkuíku sþknÁ¾Lke þkLk Xufkýu÷kððk íkuLke rVÕ{kuLkkuçkkuÞfkux fhðku òuRyu.òu fu þknY¾u yuðeMÃküíkk fhe Au fu Ãkkuíku÷tzLk{kt níkku s Lknª yLkuçkŠ÷Lk{kt zkuLk-xwLkwt þq®xøkfhe hÌkku Au. ÷tzLk{ktÃkkrfMíkkLkLke Ä çkuMx

[uLk÷ íkhefu yku¤¾ Ähkðíke xeðe[uLk÷ «kR{ xeðeyu Ãkkfo Ã÷kÍknkuxu÷{kt yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwOAu. MkkuÚke ÃktËhMkku ÃkkWLzLke rft{íkLkerxrfxkuLkwt ðu[ký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.{kU½eËkx rxrfx ¾heËe fkÞo¢{{kt ¼køk÷uLkkhk ÷kufkuLkwt {LkkuhtsLk þknÁ¾fhðkLkku Au.

Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ ‘‘fkuÃkkuohux’’ Lke ÞkË yÃkkðuíkuðe M¢eÃx rËÕneLkk íkÏíkk Ãkh ¼sðkE hne Au. xw

S MÃkufxÙT{Lkk Y.1.76 ÷k¾ fhkuzLkk fki¼ktz {kxusðkçkËkh Ãkqðo MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLkwt {tºkeÃkË íkkuAeLkðkE økÞwt Au Ãkhtíkw ËuþLke ríkòuheLku ÷qtxðkLkkuyk ÄtÄku fhLkkh yLkuf Ãkkºkku{kt yuf {wÏÞÃkkºk Lkehk hkrzÞk Ãký Au.

Lkehk hkrzÞk yuf «kEðux ÃkhMkLkAu. íku Mkhfkhe yrÄfkhe LkÚke, çkÕfufkuÃkkuohux søkíkLke ¼k»kk{kt ‘‘fkuÃkkuo-hux ÷kurçkMx’’ Au. suLku çkeòþçËku{kt ÷kÞuÍLk fhLkkhe ÔÞÂõíkyLku yuÚke Þu MkkËe ¼k»kk{kt fkXktfçkk÷kt fhLkkh Ë÷k÷ fneþfkÞ. rËÕne{kt{ ÷ k E Ë k h¾ k í k k t y k u L k k{tºkeyku yLkuçÞqhku¢uxMk MkkÚkuMktÃkfo fhkðe {kuxkWãkuøk søkíkLkkfk{ku fhkðey k Ã k L k k hy k ð e

ÔÞÂõí kyk u L k k uíkkuxku LkÚke. íkuykuV k E ð M x k hnkuxuÕMk{kt hkusLkk 15Úke20 nòhLkk ¼kzktLkk Mðex{kthnu Au. yLku Mkkts Ãkzu 25nòhLkku ¾[kuo ykMkkLkeÚke fhe Lkkt¾u Au. çkeò þçËku{kt ykðeÔÞÂõíkyku {tºkeyku yLku çkzk çkzk WãkuøkÃkríkyku ðå[uLkeMkeÄe fze Au. íku{kt Lkehk hkrzÞk Ãký yuf Au.

çknw ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu Lkehk hkrzÞk økwshkíkLkkÃkkuhçktËhLke {rn÷k Au. Lkehk fkXeÞkðkze ÷kunkýkÃkrhðkh{ktÚke ykðu Au. ÷øLk fÞko çkkË íku ykr£fk økE níkeyLku ÃkríkLkk hnMÞ{Þ {]íÞw çkkË ¼khíkLku Vhe yuýu f{o¼qr{çkLkkðe. íkuLkk ÃkríkLkwt Lkk{ Síkuþ hkrzÞk níkwt. Lkehk hkrzÞkLkksuX ÃkkuhçktËhLke yuf çkUf{kt Lkkufhe fhu Au.

xw S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤k{kt MktzkuðkÞu÷e {Lkkíke LkehkhkrzÞkLke íkÃkkMk yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhux îkhk ÚkE hne Au.økE fk÷u s íkuLke Ãkqhk ykX f÷kf MkwÄeÃkqAÃkhA [k÷e níke. su ftÃkLkeLku fkuEÃký òíkLke MÃkÄko fu xuLzh rðLkk÷kEMkLMk {éÞwt íku ftÃkLke yLku yu. hkòðå[uLkk íkuLkk hku÷Lke íkÃkkMk ÚkE hne Au.yk ze÷{kt ytzh Äe xuçk÷ su Lkkýkt[wfðkÞkt íku rðËuþe nqtrzÞk{ýLkkMðYÃk{kt Ãký nkuE þfu Au.

Lkehk hkrzÞkLkk nkE «kuVkE÷õ÷kÞLxTMk{kt íkkíkk økúqÃk, rh÷kÞLMkELzMxÙeÍ, rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkhÞwrLkxuf yLku fkuLVuzhuþLk ykìV EÂLzÞLkELzMxÙeÍ Ãký Au. Lkehk hkrzÞkLkuyøkkW çku ðkh Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íkçkeÞík¾hkçk nkuðkLkwt fkhý ykÃke íkuyku nksh ÚkE Lknkuíke. ÃkhtíkwMkhfkhLkwt Ëçkký ðÄíkk økE fk÷u íku{Lku sðkçk ykÃkðk nkshÚkðwt Ãkzâwt níkwt. Lkehk hkrzÞk su ftÃkLkeLkk Lkk{ nuX¤Wãkuøkøk]nLkk yusLx íkhefu fk{ fhu Au íku ftÃkLkeLkwt Lkk{ ‘LkuÞwfku{ fLMkrÕxtøk’ yLku ði»ýðe fkuÃkkuohux fkuBÞwrLkfuþLMk ftÃkLkeAu. ykðfðuhk ¾kíkwt AuÕ÷k ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk LkehkhkrzÞk yLku yu. hkò ðå[u ÚkÞu÷k xur÷VkuLk fkuÕMk íkÚkk{uMkuSMkLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

Lkehk hkrzÞk íku{Lke fLMkÕxªøk yusLMkeLke Ëuþ{kt 7ykìrVMkku Ähkðu Au. 250 sux÷k f{o[kheykuLkku MxkV Au.

fnuðkÞ Au fu Lkehk hkrzÞk yux÷e íkkfkíkðh {rn÷k Aufu fuLÿ{kt fkuLku «ÄkLk çkLkkððk yLku fkuLku «ÄkLk Lkk çkLkkððkíku Ãký Lk¬e fhe þfíke níke. zeyu{fuLkk yøkkW çkËLkk{ÚkÞu÷k yu.hkòLku Ãký fuLÿ{kt «ÄkLk çkLkkððk{kt LkehkhkrzÞkLkku {kuxku hku÷ níkku. íkkíkk økúqÃk ‘xkxk MfkÞ’ ftÃkLke[÷kðíkk nkuE íku{Lkk rðhkuÄe ËÞkrLkrÄ{khLk «ÄkLk Lkk çkLkuíkuðe økkuXðý Ãký Lkehk hkrzÞk {khVík s ÚkE níke fkhý fuf÷krLkrÄLkku Ãkwºk xkxk MfkÞLke «ríkMÃkÄeo MkLk xeðe zkÞhufxxw nku{ [÷kðu Au.

MknwÚke [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu AuÕ÷k A {rnLkkÚkeykðfðuhk ¾kíkwt Lkehk hkrzÞkLkk VkuLk xuÃk fhíkwt níkwt. íku{ktLkehk hkrzÞkyu rðrðÄ ÔÞÂõíkyku MkkÚku fhu÷e 140 ðkíkkuLkuxuÃk fhe Au. ELf{xuûk rð¼køku Lkehk hkrzÞkLke yu ð¾íkLkkMktËuþkÔÞðnkh {tºke yu.hkò MkkÚku fhu÷e ðkíkku Ãký xuÃk fheAu. Ãkhtíkw Lkehk hkrzÞk MkkÚku ðkíkku fhðk{kt {kºk yu. hkò s

Lknkuíkk Ãkhtíkw rËÕneLke LÞqÍ [uLk÷kuLkk {kuxk Ãkºkfkhku yLkuMkur÷rçkúxeyku Ãký níkk. Lkehk hkrzÞk rLkÞr{íkYÃku xeðeÃkºkfkh çkh¾k Ë¥k, Ãkºkfkh ðeh Mkt½ðe MkkÚku ðkíkku fhíke níkeyLku yk çktLku Ãkºkfkhkuyu yu. hkòLku MktËuþkÔÞðnkh {tºke

çkLkkððk fkUøkúuMk Ãkh Ëçkký fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au.y÷çk¥k yk çktLku Ãkºkfkhkuyu ykûkuÃk Lkfkhe fkZâku Au.

Ãkhtíkw çkeS çkksw xur÷VkuLk ÃkhLkk MktðkËku òuíkkçkh¾k Ë¥k fu ðeh Mkt½ðeLkku çk[kð ÷q÷ku sýkÞAu. Lkehk hkrzÞkyu su{Lke MkkÚku xur÷VkuLk Ãkhðkík[eík fhe níke íkuLkk xuÃk ÚkÞu÷k MktðkËku yLkuM¢eÃx nðu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Au.

Lkehk hkrzÞkyu {kºk yu. hkòMkkÚku s fhkuzkuLke fxfe fhe yLku

fhkðe níke íkuðwt LkÚke. Íkh¾tzLkkÃkqðo [eV r{rLkMxh {Äw fkuzkîkhk Ãký íkuýu fux÷kfWãkuøkÃkríkykuLku ¾LkesLke¾kýku yÃkkðe níke. yuçkË÷ Lkehk hkrzÞkLkkf÷kÞLxu {Äw fkuzkLku Y.180 fhkuz fxfeYÃku[qfÔÞk níkk yLku ykfk{ fhkðe ykÃkðkçkË÷ Lkehk hkrzÞkLkuY. yuf fhkuzLke hf{

çkûkeMkYÃku {¤e níke.Lkehk hkrzÞkyu

Ãknu÷ku òuçk ®MkøkkÃkkuhyuh÷kELMk {kxu MðefkÞkuo níkku.1990{kt íku ®MkøkkÃkkuhyuh÷kELMkLku ¼khík{kt ½qMkkzðk

{ktøkíke níke. yuLkku yu «kusuõx rLk»V¤ økÞku Ãkhtíkw ykfk{økehe Ëhr{ÞkLk íkuLkku Ãkrh[Þ yu ð¾íkLkk LkkøkrhfWœÞLk {tºke yLktÚkfw{kh yLku íkkíkk økúqÃkLkk [ìh{ìLk híkLkíkkíkk MkkÚku ÚkÞku níkku. híkLk íkkíkk ®MkøkkÃkkuh yuh ÷kELMkLkk¼køkeËkh çkLke yuh÷kELMk ¼khík{kt þY fhðk {ktøkíkkníkk. LkehkLku yk fk{{kt MkV¤íkk Lkk {¤e Ãkhtíkw LkkøkrhfWœÞLk ¾kíkk{kt íkuýu Ãkøk ÃkuMkkhku íkku fhe s ËeÄku. ykùÞoLkeðkík yu Au fu {kºk Y. yuf ÷k¾Lke furÃkx÷ çkíkkðeLku íkuýuÃkkuíkkLke s yuf ftÃkLke ¾ku÷e íku ftÃkLke îkhk ¼khík{kt yuh÷kELMk þY fhðkLkwt ÷kEMkLMk {ktøÞwt. LkehkLkku «kusuõxrððkËkMÃkË ÷køkíkkt yu ð¾íkLkk Lkkøkrhf WœÞLk

{tºke yLktÚkfw{khu LkehkLke yhS hËfhe ËeÄe.

yu ÃkAe Vhe Lkehk híkLk íkkíkkLku{éÞkt. yu r{rxtøk yuLkk SðLk{kt yufsçkhËMík Mkeze Mkkrçkík ÚkE. híkLkíkkíkk suðk økt¼eh WãkuøkÃkrík Ãký LkehkhkrzÞkÚke «¼krðík ÚkE økÞk yLkuíku{ýu íkkíkk økú qÃk {kxu fkuÃkku ohuxfkuBÞwrLkfuþLMkLke økkuXðý fhðkLkwt fk{LkehkLku MkkUÃÞwt. íku{ktÚke 2001{ktði»ýðe fkuÃkkuohux fkuBÞwrLkfuþLMkLkku sL{ÚkÞku. ði»ýðe LkehkLke fLMkrÕxtøk ftÃkLkeníke yLku ð»kkuo MkwÄe íkkíkk økúqÃkLkwt fk{

fhíke hne. ½ýk ÷kufku ði»ýðe fkuÃkkuohux fkuBÞwrLkfuþLMkLkLkuíkkíkk økúqÃkLke s ftÃkLke {kLkðkLke ¼q÷ fhíkk níkk.

Lkehk hkrzÞk yk{ íkku fuLÞk{kt s ðÄw hne Au. íku rçkúrxþÃkkMkÃkkuxo Ähkðu Au. ÷tzLk{kt ðÄw hnu Au. híkLk íkkíkk suðe{kuxe nMíke íkuLkk «Úk{ õ÷kÞLx nkuE Äe{u Äe{u çkeS 50sux÷e {kuxe ftÃkLkeyku Ãký íkuLke f÷kÞLx çkLke økE. Auðxurh÷kÞLMk økúqÃkLkk {wfuþ ytçkkýe Ãký íkuLkk õ÷kÞLx çkLkeøkÞk. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu ðkEçkúLx økwshkíkLkk fkÞo¢{ð¾íku íku økktÄeLkøkh Ãký ykðe [qfe Au. híkLk íkkíkk LkuLkkufkhLku økwshkík{kt ÷kÔÞk íÞkhu Ãký íkuýu íkkíkkLku VkÞËku ÚkkÞíkuðku hku÷ ¼sÔÞku nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwt Au.

Auðxu yu. hkòLkwt Y.1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt xw S MÃkufxÙ{fki¼ktz çknkh ykÔÞwt íÞkhu s íku{kt Ãký Lkehk hkrzÞkyu¼sðu÷k hku÷ ÃkhÚke ÃkhËku nxâku Au.

Lkehk hkrzÞk 2009-2010 Ëhr{ÞkLk rËÕne{ktMknwÚke þÂõíkþk¤e ‘÷kurçkMx’ økýkíke hne. íku {kºk {tºkeykuyLku Wå[ yrÄfkheykuLku s Lknª Ãkhtíkw rËÕneLkk {erzÞksøkíkLku Ãký Mkt¼k¤íke hne Au. íkkíkk yLku rh÷kÞLMk ÃkýsuLkk f÷kÞLxTMk nkuÞ íkuLke ÃkkMku þwt Lkk nkuÞ ? íkuLke ftÃkLke yk«fkhLkk fLMkÕxLMke îkhk «ríkð»ko Y.100Úke Y.125 fhkuzf{kíke nkuðkLkku ytËks Au. yk yktfzku ykÚkeÞu ðÄw nkuEþfu Au.

rËÕneLke yk MknwÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k xÙkELkk[ìh{ìLkÚke {ktzeLku fux÷kÞu Mkr[ðku MkkÚku ½hkuçkku hk¾e Äkhuíkuðkt fk{ku fhkðe hne Au.

Au Lku yuf økwshkíke MºkeLke f{k÷ !

híkLk íkkíkk suðk WãkuøkÃkrík ÃkýLkehk hkrzÞkÚke «¼krðík ÚkÞk níkk

{

yçkòuLkk fki¼ktz{kt yuføkwshkíkýLkku hku÷ þwt Au ?

økktÄeLkøkhLkku søkËeÃkÃký økkuÕz {uzkr÷Mx

yurþÞLk økuBMkLke {uLMk fçkœe xe{{kt¼khíku Mkíkík Aêe ðkhøkkuÕz {uz÷ SíÞku Au.yk [uÂBÃkÞLk xe{{ktø k k t Ä e L k ø k h L k k usøkËeÃk®Mkn Ãký Au.søkËeÃk®Mkn AuÕ÷k

fux÷kf ð»koÚke MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk, økktÄeLkøkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuAu. søkËeÃk nk÷ ¼khíkeÞ fçkœexe{Lkku {wÏÞ Ã÷uÞh Au.¼khíkLkk xku[Lkk Ãkkt[ «ËþoLkð»ko økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ fw÷ ¢{2010 14 17 33 64 61951 15 16 20 51 21982 13 19 25 57 51962 12 13 27 52 31978 11 11 6 28 62006 10 17 26 53 8

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ òuELku rðËuþe {nu{kLkku {tºk{wøÄò{Lkøkh: þnuh{kt [k÷e çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk ytíkøkoík økEfk÷u hkíku

xkWLknku÷{kt yuf MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfkÞo¢{{kt ¼Á[ rsÕ÷kLkk MkeËe øk]Ãk îkhk yk£efLk Ä{k÷ Lk]íÞ, ÃkkuhçktËhLke{tz¤e îkhk nwzku hkMk íkÚkk ík÷ðkh hkMk, zktøk rsÕ÷kLke {tz¤e îkhk «ÏÞkíkzktøke hkMk, hksfkuxLke {tz¤e îkhk xeÃÃkýe hkMk íku{s y{ËkðkËLke {tz¤e îkhkf÷kMkef÷ íkÚkk Vkuf zkLMk hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík y{ËkðkËLkksÞytçku øk]Ãk îkhk 11Ãk1 Ëeðzk MkkÚkuLke {nkykhíke íkÚkk y{ËkðkËLkk øk]Ãkîkhk økwshkíkLke ÞþøkkÚkk Lk]íÞ MðYÃku hsw fhðk{kt ykðe níke. yk f]ríkykurLknk¤eLku rðËuþe {nu{kLkkuyu Ãký WíMkkn{kt ykðeLku Mxus WÃkh økwshkíkeøkhçkk hBÞk níkk.

fuLÿLke MkkV ðkík : xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu

suÃkeMke íkÃkkMk íkku Lknª s(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)îkhk íkÃkkMkLke rðÃkûke {ktøkLkk fkhýuMktMkËLke fkÞoðkne{kt AuÕ÷kt 11rËðMkÚke yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhehnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu sýkÔÞwtAu fu íku MktMkËLke fkÞoðkne fkuR rðûkuÃkrðLkk [k÷u íku {kxu «ÞkMk fhþu. òufu,Mkhfkhu MÃkü fÞwO níkwt fu íku xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu suÃkeMkeíkÃkkMkLke rðÃkûkLke {køkýeMðefkhðkLkk {qz{kt LkÚke.

yk {k{÷u fkufzwt Wfu÷kÞ íkuðkuMkhfkhLku ykþkðkË Au fu fu{? íkuðkMkðk÷Lkk sðkçk{kt MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷uyux÷wt s fÌkwt níkwt fu, “y{u íku {kxu[ku¬MkÃkýu «ÞíLk fheþwt.” íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt níkw t fu {zkøkktXWfu÷ðk Mkhfkh yLku rðÃkûk ðå[uykøkk{e MkÃíkknLke þYykík{kt ðÄwyuf çkuXf Þkuòþu.

y{hu÷e : ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk÷kuStøk Ãkkfo{kt r{ºkLku {¤ðk ykðu÷ku

ÞwðkLk ¢uELk Lke[u ykðe síkk MÚk¤ Ãkhs íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.y{ËkðkËLkk

Lkhkuzk ¾kíku hnuíkku yLku nk÷ÃkeÃkkðkðLkk Ãkkuxo{kt Ëwøkko ftÃkLke{kt

{swhe fk{ fhíkku Äehs ÄLkS¼kEÃkh{kh yksu çkÃkkuhu ÷kuStøk Ãkkfo{ktLkkufhe fhíkk íkuLkk r{ºk rðÃkw÷¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lku {¤ðk økÞkuníkku. r{ºkLku {¤eLku Ãkhík sE hÌkkuníkku íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷÷ku¾tzLke fÕMkh ¢uELk nzVuxu ykðesíkk Ône÷ Lke[u [økËkE sðkÚkeMÚk¤ Ãkh s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26sqLkkøkZ {nkLkøkh{kt AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke fkuELku fkuE çkkçkíku çktÄ hnuíke

hkuÃk-ðuLke fk{økehe Mkíðhu [k÷wfhðkLke {ktøkýe Vhe WXðk Ãkk{e Au.yk ytøku þnuh ¼ksÃkLkwt yuf

«ríkrLkrÄ {tz¤ ykøkk{erËðMkku{kt fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý{tºkeLku YçkY {¤e ykðuËLk ÃkºkÃkkXðþu.sqLkkøkZ rsÕ÷kLke «òsuLke fkøkzku¤u hkn òuE hne Auíkuðe røkhLkkh hkuÃk-ðu ÞkusLkkLkeík{k{ «r¢Þk Ãkqýo fhe AuÕ÷k ËkuZð»koÚke fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk {tsqhe{kxu {qfkE Au. Ãkhtíkw yk ytøkuyks rËLk MkwÄe fkuE Ãkøk÷k÷uðkÞk Lkn k u ð k L k ehkð MkkÚkus q L k k ø k Zþ n u h¼ksÃkLkkWÃk«{w¾

y{]ík¼kE ËuMkkELke ykøkuðkLke nuX¤yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ ykøkk{eíkk.1Lkk hkus fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkesÞhk{ h{uþLku YçkY {¤e ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuøkík íkk.1Ãk/9Lkk hkus sqLkkøkZLkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þYyu þnuhLke 1÷k¾ «òLke Mkne MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ÃkÞkoðhý {tºkeLku ÃkkzÔÞwt níkwt.suLkk sðkçkYÃku {tºkeyu sqLkkøkZLkeYçkY {w÷kfkíku ykððkLkwt ð[Lk ykÃÞwtníkwt. Ãkhtíkw yks rËLk MkwÄe íkuykusqLkkøkZLke {w÷kfkíku ykÔÞk LkÚke.

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ¼ksÃkLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ YçkY {¤ðk sþu

røkhLkkh hkuÃk ðu {kxu fuLÿMkhfkh Mk{ûk Äk Lk¾kþu

y{hu÷e{kt {trËh{kt[kuheLke fkurþ»k fhLkkhþÏMkLku çku ð»koLke fuË

y{hu÷e, íkk.h6y{hu÷e{kt {trËhLke [kuheLke

fkurþ»k fhíkk ÃkfzkÞu÷÷e÷eÞkLkk økwtËhý økk{Lkk yufþÏMkLku yºkuLke fkuxuo çku ð»koLkeMkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuoAu. y{hu÷e suMkªøkÃkhkrðMíkkh{kt ykðu÷ hk{S{trËhLkk íkk¤k íkkuze [kuhefhðkLke fkurþ»k fhLkkh h{uþçkes÷ [kinký (hu. økwtËhý)Lku÷kufkuyu htøku nkÚk Ãkfze Ãkkzâkuníkku. su fuMk{kt yºkuLkeyurzþLk÷ MkufLz fkuxuo ykhkuÃkeh{uþ çkes÷Lku çku ð»koLke MkkËefuË yLku Y.Ãk00Lkku ËtzLkku nwf{fÞkuo Au. ðktfkLkuhLkk økhkrMkÞkÃkrhðkhLku yfM{kík:

Ãkkt[Lku Eòhksfkux,íkk.26

ðktfkLkuhLke rËÂøðsÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fwzkøkk{LkkðíkLke W{uË®Mkn n{eh®MknÍk÷k íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuøkík MkktsLkk fkh{kt sE hÌkktníkk íÞkhu fýfkux, ¾uhðk økk{ðå[u {køko Ãkh yuMk.xe.çkMkufkhLku Xkufhu [Zkðe níke.yfM{kík{kt fkh[k÷f W{uËrMktník{Lkk ÃkíLke [uíkLkkçkk, ÃkwºkeÄŠ{»Xkçkk (W.ð.13) íkÚkkfLkw¼kE fuþw¼k Ík÷k íku{LkkÃkíLke hexkçkk, fLkw¼k Ík÷kLkuRò Úkðk Ãkk{íkk hksfkuxrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkou ÷ðkÞk níkk. hksfkux-sqLkkøkZ{ktÚke

Y.4.82 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux, íkk.26hksfkux økúkBÞ ðes ðíkwo¤

f[uheyu 12 xe{ {khVík 521òuzký [uf fÞko níkk. íku Ãkife ½hðÃkhkþLkk 26 òuzký{ktÚkeY.2,40,000Lke ðes[kuheÃkfze Ãkkze níke. sqLkkøkZf[uheyu 14 xe{ îkhk 339òuzký [uf fÞko níkk. íku{ktÚke ½hðÃkhkþLkk 12 yLku ¾kLkøkeðkuxh ðfoMkLkk yuf òuzký{ktÚkeY.2,42,000Lke ðes[kuheÃkfzkE níke.

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe Ãkøk÷k ÷uðk ytøku hsqykík fhþu

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo{kt ÞwðkLk ¢uELk Lke[u f[zkÞku

27{e LkðuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

{Lku yux÷ku õÞkt ¾wËk yku¤¾u Au{Lku sux÷ku {khe {k yku¤¾u Au.

su rLk»fk{ nkuÞ Au íku íkíÃkhíkkÃkqðof ÃkkuíkkLkkfíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk fhe þfu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010

¼úük[kh {wÆu MkkurLkÞkLkku¼ksÃk Ãkh çkuðzkt ÄkuhýyÃkLkkððkLkku ykûkuÃk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

27 LkðuBçkh, 1940Lkk hkus {kþo÷ ykxo nehku çkúwMk ÷eLkkusL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkku sL{ fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLk£kÂLMkMfku ¾kíku ÚkÞku níkku. çknw xqtfk økk¤k{kt íkuykuyurþÞkLkk nkux Vuðrhx nehku çkLke økÞk níkk. ÞwðkLkku{ktíku{Lkku sçkhËMík ¢uÍ níkku. ÞwðkÃkuZe íku{Lku ykËþo {kLkíkeníke. yksu Ãký ÞwðkLkku çkúMk ÷eLku ÞkË fhíkk nkuÞ Au.

÷eLkk rÃkíkk ykuÃkuhk ykŠxMx níkk. íkuyku y{urhfk{kt yufxqh{kt níkk íÞkhu çkúwMk ÷eLkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkku Ãkrhðkh1941{kt nkUøkfkUøk ÃkkAku VÞkuo níkku. ÷eyu 20 sux÷e[kELkeÍ rVÕ{ku{kt çkk¤f÷kfkhLke ¼qr{fk yr¼LkÞ fÞkuoníkku. íku{ýu zkLMk yLku fwtøk VwLke xÙu®Lkøk {u¤ðe níke. fwtøkVw{kt íku{ýu rLkÃkwýíkk nktMk÷ fhe níke yLku íku{Lke yk sf÷kyu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞMíkhu ÏÞkrík yÃkkðe níke. ÷ey{urhfk økÞk níkky™u íÞkt ðkì®þøxLkÞ w r L k ð Š M k x e { k tyÇÞkMk þY fÞkuoníkku. yÇÞkMkËhr{ÞkLk íku{ýurMkyux÷{kt {kþo÷ykxoLkk íkk÷e{ðøko ¾kuÕÞk níkk.1964{kt çkúwMk÷eyu r÷Lzk yu{heMkkÚku ÷øLk fÞkoníkkt. yk sMk{Þøkk¤k{kt ÷exur÷rðÍLk Ãkh rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt yr¼LkÞ fhíkk. fwtøk VwLkkíku{Lkk fhíkçkLku fkhýu íku{ýu ½ýe rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fÞkuoníkku. yuõþLk MxLx {kxu ÷e ¼khu ÷kufr«Þ yuõxh Lkeðzâkníkk. íkuyku íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku nkUøkfkUøk ÃkkAk ykÔÞkníkk. òufu 20 sw÷kE, 1973Lkk hkus Ëw¾kðkLke ËðkLkeykzyMkh Úkíkkt íku{Lkk {øksLku Eò ÃknkU[e níke y™u íkuyku{]íÞw ÃkkBÞk níkk.

«ký: rÃkíkk «ký: {kíkk «ký: ¼úkíkk >«ký: MðMkk «kýk: yk[kÞko çkkLÄðkMíkÚkk >>

«kýþÂõík yu ykÃkýk MkkiLkk SðLkLkku ykÄkh Au.«kýLkk ykÄkhu ykÃkýwt SðLk xfe hÌkwt Au. AktËkuøÞWÃkrLk»kËLkk WÃkhLkk {tºk{kt Ér»k fnu Au íku «{kýu «kýykÃkýk rÃkíkk íkÚkk «ký ykÃkýe {kíkk Ãký Au. «kýykÃkýkt ¼kE-çknuLk íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄeyku Au yLku ykÃkýkyk[kÞo Ãký Au. ykÃkýu íÞkt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘ÞÚkk ®Ãkzu íkÚkk çkúñktzu.’ yux÷u fu ykÃkýk þheh{kt su ftEAu íku çkÄwt çkúñktz{kt Ãký Au. ykÃkýwt yk þheh Ãk]Úðe, s¤,íkus, ðkÞw, ðkÞw yLku ykfkþ yu Ãkt[{nk¼qíkkuLkwt çkLku÷wtAu. çknkh Ëu¾kíkw t Mk{økú çkúñktz Ãký yk Ãkkt[ ík¥ðkuLkwt çkLku÷wt Au. yk Ãkkt[uÞ ík¥ðku{kt yufMk{kLk heíku suyuf ík¥ð hnu÷wt Au íku Au «kýðkÞw-ykuÂõMksLk. yk heíkuMk{økú çkúñktzLke h[Lkk{kt yk «kýðkÞwLke ¼qr{fk{n¥ðÃkqýo Au.

ykÃkýk þheh{kt Ãký yk «kýðkÞwLke ¼qr{fk ¾qçk srðÄuÞkí{f Au. íkuLkk ðøkh SðLk fËk[ þõÞ Ãký Lk çkLÞwtnkuík, yux÷k {kxu s íkuLku «kýðkÞw fnuðk{kt ykðu Au.ykÃkýk þhehLkk swËk swËk «fkhLkk nku{kuoLMk{kt ÃkýykuÂõMksLk yu {wÏÞ ík¥ð Au. yk WÃkhktík ykÞwðuoËLkk {ík«{kýu ðkík, rÃk¥k yLku fV yu rºkËku»kLku Ãký Mktíkw÷Lk{kthk¾u Au. ykÄwrLkf rð¿kkLk{kt suLku ‘{uxkçkkur÷Í{’fnuðk{kt ykðu Au, íku{kt Ãký yk «kýðkÞw {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au. økeíkk{kt yk ðkíkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ynt ðiïkLkhku ¼qíðk, «krýLkk{TËun{kr©ík: > «kýkÃkkLk Mk{kÞwõíkki, Ãk[kBÞÒk [íkwŠðÄ{T>>’ yÚkkoíkT ykÃkýk þheh{kt ðiïkLkh yÂøLkYÃku hnu÷ íkuík¥ð Ãkkt[ «fkhLkk «kýkuLke MkkÚku «kýðkÞwLkk MktÞkuøkÚkeyÒkLku [kh «fkhu Ãk[kðeLku íku{ktÚke hMk, hõík, yÂMÚk,{ßò ðøkuhu sYhe Ãkku»kfík¥ðku WíÃkÒk fhe þhehLku xfkðehk¾u Au.

þhehLkk ykÃkýk yk «kýLkku ykÄkh ykÃkýeïkMkkuåATðkMkLke r¢Þk yux÷u fu «kýkÞk{ WÃkh ykÄkrhíkAu. rLkÞr{ík heíku «kýkÞk{ fhðkÚke þhehLke MkkÚku {Lk,ðkýe yLku rð[kh çkÄwt s Ãkrðºk yLku rLkhk{Þ ÚkE síkwtnkuÞ Au. yux÷k {kxu s WÃkhLkk {tºk{kt Ér»k fnu Au fu,«ký yu ykÃkýwt MkðoMð Au, «ký ykÃkýku rÃkíkk Au, {kíkkAu yLku MkðoMð Au. yk «kýLku ykÃkýu «kýkÞk{ Úkfe ðÄwáZ yLku þÂõíkþk¤e çkLkkðe SðLkLku íkuLkk [h{kuíf»ko MkwÄeÃknkU[kze þfeyu Aeyu. yux÷k {kxu s «kýþÂõíkLkuSðLkLkku ykÄkh fnuðk{kt ykÔÞku Au.

V÷uþ

rðï rðÏÞkík {ìLkus{uLx Mfq÷, y{ËkðkËLkeykE.ykE.yu{.yu ‘{ìLkus{uLx økwhw’ íkhefu ykuðkhýk ÷eÄktníkkt yu ÷k÷w «MkkË ÞkËðLku rçknkhLkwt ÃktËh ð»ko MkwÄe ‘r{Mk{ìLkus{uLx’ fhðk {kxu rçknkhLke «òyu nsw {kVe ykÃke LkÚke.

rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt LkeríkþLkku rðsÞ ztfku {kºk÷k÷wLkk MkqÃkzkt MkkV {kxu s ÚkÞku LkÚke, Ãkhtíkw yk rðsÞu ½ýkMktËuþkyku ËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku yLku ËuþLke «òLku ykÃÞk Au.

fkuE Ãký ÃkûkLkku ÃkhksÞ s MðÞt «òLkwt íkkhý yLkurð&÷u»ký Au yLku fËk[ yu s fkuE Ãký Ãktrzíkku yLku [uLk÷[[koyku fhíkkt ðÄw Mk[kux yLku ði¿kkrLkf nkuÞ Au. çkeòt íkkhýku(hksfeÞ) {kºk çk[kðÞwÂõík rMkðkÞ ftE nkuíkkt LkÚke. shkLksh fheyu «òLkk {Lk íkhV.

1. rçknkhLke «òyu fËk[ hksfkhý ûkuºku ‘ÃkrhðkhðkË’íkhV MkkiÚke ðÄw yýøk{ku ÔÞõík fÞkuo Au. yu ðkË ðtþLkku nkuÞfu Mkt½Lkku nkuÞ. fkUøkúuMk {kxu ¼÷u hks{kíkk MkkurLkÞkS yLkuhksfw{kh hknw÷ yuf{kºk ËuþLkk íkkhýnkh nkuE þfu, Ãkhtíkw÷kufíktºk{kt ðtþðkËLku fkuE MÚkkLk LkÚke yuðku MÃkü Mktfuík«òyu ykÃÞku Au. ÷k÷w ÃkíLke çkççku søÞkyuÚke nkÞkO yLkuMkkurLkÞk, hknw÷Lkku Þwðk òËw fk{ Lkk ykÔÞku ! yu s heíkuMkkÚke ¼ksÃku {trËh Lknª, {kºk rðfkMkLkk {wÆu LkeríkþLkeyktøk¤e Ãkfze yux÷u íkuLku Ãký ÷k¼ ÚkÞku Au. ðkík {kºk yLku{kºk rðfkMkLke nkuÞ íkku økwshkíkLkwt ¼ksÃk nkuÞ fu rçknkhLkwt,«ò Ëhøkwsh fhðk íkiÞkh Au.

2. yuf ðkík rð&÷u»kfkuLkk æÞkLk Ãkh ykðe LkÚke. MkkurþÞ÷yuÂLsrLkÞ®høkLkwt {q¤ {kÞkðíke Au. Lkeríkþu {kÞkðíkeLkk«Þkuøk{ktÚke yk rð[kh ÷eÄku Au. ßÞkhu rðfkMkLke ðkík økw-shkík{ktÚke WÃkkze Au. y÷çk¥k, {kÞkðíkeLkk «Þkuøk{ktÚke¼úük[kh yLku økwshkíkLkk «Þkuøk{ktÚke ‘rnLËwíð’ økk¤eLku

[k¤eLku ÃkkuíkkLkku yusLzk çkLkkÔÞku Au. su{kt Ä{o, Ãkûk, ¿kkrík,ðøko hrník MkðoMk{kðuþ rðfkMk yLku LÞkÞLke ðkík ÚkE Au.

3. WÃkhkuõík Lkeríkþ {kuz÷Lkk fkhýu ÷k÷w-ÃkkMkðkLkLke‘{kÞ’ ({wÂM÷{-ÞkËð) yLku fkUøkúuMkLke íkwrüfhýLke fku{ðkËeLkerík rÚkÞheLku Mk¾ík {kh Ãkzâku Au. ynª s rçknkhLke «òyu¿kkrík yLku {Ínçke Mk{efhýLku ÃkhòÞ ykÃÞku Au. ykÃkhksÞ ÷k÷w fu fkUøkúuMkLkku LkÚke. ‘MkuõÞw÷h’Lkk YÃkk¤k Lkk{ufkUøkúuMkLkk fku{ðkËLkku Ãký yk ÃkhksÞ Au.

4. Ër÷ík Lkuíkk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku íkku økE [qtxýe{ktÃký fkuE Ër÷íkLku Lknª, Ãkhtíkw {wÂM÷{Lku rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeçkLkkððk níkk. ÃkkMkðkLk fux÷wt Ër÷íkkuLkwt rník RåAu Au íku

rçknkhLke Ër÷ík «òyu òýe ÷eÄwt níkwt !5. yuf Mk{Þu ÷k÷w WÃkh ykVheLk rçknkhLke «òyu

Ãkkh¾e ÷eÄwt níkwt fu, yk Vktfkçkks Lkuíkkyu rçknkhLku øksðk{ktLkkt¾eLku LkÞko òufhðuzkt s fÞkO Au yLku rçknkh yLku rçknkheLku‘òuf’Lkku rð»kÞ çkLkkðe ËeÄku Au. Ãkux ¼hu÷wt nkuÞ íÞkhu s òufMkkhe ÷køku Au !

6. LkeríkþLku Ãkz¾u rçknkhLke {rn÷kyku Q¼e hne Au íkuyíÞtík {n¥ðLkwt ÃkkMkwt níkwt. Ãkwhw»kLku òu hkusøkkh òuEyu íkku{rn÷kLku Mk÷k{íke. økwtzk yLku {krVÞkykuLkk rçknkh{kt Ãknu÷eðkh {rn÷kykuyu Mk÷k{íke yLkw¼ðe Au. yuf ÷k¾ fLÞkykuLkuLkeríkþu MkkEf÷ yÃkkðe íkku LkkËkLk ÷k÷wyu fLÞkykuLku Mfqxh fuçkkEfLkwt ð[Lk ykÃÞwt. Lkeríkþu ð¤íkku nw{÷ku fÞkuo fu, yZkhð»koLke Lke[uLke fLÞkykuLku ÷kRMkLMk rðLkk ÷k÷w çkkEf yÃkkðþuíkku þk¤k{kt Lknª, Ãkku÷eMk MxuþLku sðwt Ãkzþu ! çkMk, ÷k÷wLkeykðe yLkuf Ãkkuf¤íkkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku. su {íkku Ãkzâk íku{kt54 xfk {ík {kºk {rn÷kykuLkk Au. Mkkhk þkMkLk {kxu ‘†e’fux÷wt rLkýkoÞf Ãkrhçk¤ çkLke þfu Au íku rçknkhu Mkkrçkík fheykÃÞwt Au.

7. òuøkkLkwòuøk yÞkuæÞkLkku [wfkËku Mkðo Mkk{kðuþf Au yLkurçknkhLke «òyu Ãký [qtxýe îkhk MkðoMk{kðuþ Lkerík WÃkh{nkuh {khe Au. çktLku [wfkËkykuLku ËuþLke «òyu, çkÄkt Ä{kuo,ðøkkuoyu ðÄkÔÞku Au. yÚkkoíkT ËuþLke «òyu nðu Mktfeýo hks-fkhýÚke WÃkh QXðkLkku MktËuþ ykÃkýk ðk{ýk Lkuíkkyku yLkuhksfeÞ ÃkûkkuLku ykÃÞku Au.

¼úük[khÚke ½uhkÞu÷e yLku ËuþLku {kU½ðkhe rMkðkÞ çkeswtftE Lkk ykÃke þfLkkhe fkUøkúuMk rçknkh Ãkrhýk{Úke rðfkMk yLkuÄ{orLkhÃkuûkíkkLkk {k{÷u Lkeríkþ ykøk¤ Íkt¾e Ãkze økE Au.fkUøkúuMkLke fku{ðkËe Ä{orLkhÃkuûkíkkLkku rçknkhLkk {wÂM÷{kuyu AuËWzkze ËeÄku Au. RåAeyu fu, Lkeríkþ ð¾kýe ¾e[ze Lkk çkLkuyLku ËuþLkk Mktfwr[ík, ¼úü hksfkhýLku Lkðe rËþk Ëu¾kzu !

þk¤k-fkì÷uòu{kt yk[kÞoLke ¼qr{fk þwtnkuðe òuEyu ? íku rðþu ½ýkt ÷¾kýkuðkt[ðk {¤u Au yLku ½ýe [[koyku ÚkíkeMkkt¼¤ðk Ãký {¤u Au. ynª ykÃkýu shkswËe heíku rð[kh fheþwt. Mkk{kLÞ heíkuyk[kÞo Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku þk¤k-fkì÷usLkk ðneðxfíkko íkhefu swyu Au, Ãký{khe árüyu yu ÏÞk÷ ¾kuxku LkÚke, ÃkýyÄqhku sYh Au. òu yk[kÞoLke ¼qr{fk {kºkðneðxfkhLke s nkuík íkku yu {kxuyu{.çke.yu. ÚkÞu÷k W{uËðkhLke rLk{ýqffhðe òuEyu. yk[kÞoLke rLk{ýqf{kt þk{kxu rþûkf íkhefuLkk yLkw¼ðLku Ãký æÞkLku÷uðk{kt ykðu Au ? yk[kÞo yu þk¤k-fkì÷uòuLkku {kºk ðneðxËkh s LkÚke, Ãký íkuþk¤k-fkì÷usYÃke ðnkýLkku ðnkýðxe yLkuðze÷ Ãký Au. íkuýu þk¤k-fkì÷usLkuMkt¼k¤ðkLke Au. MkkÚko òuzýefkuþ {wsçkMkt¼k¤ðkLkku yÚko òuEyu íkku... Mkt¼k¤hk¾ðe, síkLk fhðwt, Mkk[ððwt, ò¤ððwt(fk{-sðkçkËkhe) {kÚku ÷uðwt-[÷kððwt,rLk¼kððwt, Mkkð[uík fu nkurþÞkh hnuðwt,økV÷ík{kt Lk Ãkze sðwt... íkuðku yÚko ÚkkÞAu. þk¤k-fkì÷us{kt yk[kÞoLke ¼qr{fk þwtnkuðe òuEyu ? íku fkuLku Lk¬e fhðkLkwt ?yksu íkku yk[kÞo Ãkkuíku s Lk¬e fhu Au fu,íkuLkwt fk{ fÞwt yLku fux÷wt ! çkkfeLkwt çkÄwt fk{rþûkfku yLku ðk÷eykuLkwt ! íkku yk[kÞoLke¼qr{fk fkuLku Lk¬e fhðkLke ? ¾hu¾h íkkuyk ¼qr{fk Lk¬e fhLkkh Au- rðãkÚkeoyku,rþûkfku, xÙMxeyku yLku ðk÷eyku. nk...ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku fux÷uf ytþu MkhfkhLkuMkk{u÷ fhe þfkÞ.

yk[kÞo Ãkkuíku ßÞkhu íkuLke ¼qr{fk Lk¬efhu Au íÞkhu íku{Lke ¼qr{fk{kt ‘Mkt¼¤kððwt’þçËLku s «kÄkLÞíkk yÃkkíke òuðk {¤u Au.þk¤k-fkì÷us{kt ÃkkuíkkLke {kLÞíkk «{kýufk{ Lk ÚkkÞ yux÷u rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLku¾¾zkððk. õÞkhuf ðk÷eykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkE òÞ Au ! nk... fux÷ktfyk[kÞo r{ºkku «u{Úke ÃkkuíkkLke ðkík fu rð[khhsq fhíkkt nkuÞ Au. øk{u íku{, Ãký ykyk[kÞo r{ºkkuLku yLÞLkwt Mkkt¼¤ðk fhíkkt

ÃkkuíkkLkwt s nktfu hk¾ðk{kt s hMk Ãkzíkku nkuÞAu. yk nktfu hk¾ðwt yuLku s ÃkkuíkkLke{nk{q÷e Vhs Mk{síkk nkuÞ Au. ¾hu¾h íkkuyk[kÞuo yLÞLku Mkt¼¤kÔÞk fhíkkt yLÞÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðkLkwt [k÷w fhþu íkku MktMÚkkLkuðÄw VkÞËku Úkþu. yk[kÞoLke {wÏÞ Vhs íkkuþk¤k-fkì÷usLku Mkt¼k¤ðkLke Au. yk {kxuMkt[k÷Lk íkhefuLke ík{k{ ykðzíkYÃkenrÚkÞkhku nt{uþ {kxu íkiÞkh nkuðkt òuEyu.þk¤k-fkì÷usLku íkku Mkt¼k¤ðkLkk s Au, ÃkýMkkÚku õ÷kMkY{, Mk{ks, MkhfkhLkk Lkerík-rLkÞ{ku ðøkuhuLku Ãký Mkt¼k¤ðkLkk Au. yk{Aíkkt ½ýk yk[kÞoLku Mkt¼k¤ðk {kxuMkkt¼¤kðk fhíkkt Mkt¼¤kððwt ðÄkhu øk{u Au,su yLÞ fkuELku øk{íkwt LkÚke. Mkkhk ©kuíkkçkLkðwt íku ¾qçk s y½he çkkçkík Au, Ãkýyk[kÞoyu ðze÷ íkhefuLke ¼qr{fk¼sððkLke nkuðkÚke Mkkhk ©kuíkk çkLkðwt s

Ãkzu. yk {kxu Mkkhk ©kuíkk {kxuLkkt su ÷ûkýkuòuEyu íku fu¤ððk s Ãkzu.

yk[kÞoyu ðíko{kLk «&™ku yLku«ðknkuÚke Mkíkík {krníkøkkh hnuðwt Ãkzu. íku{kxu Ÿzk ðkt[Lk þku¾Lke MkkÚku MkkÚkuMkkt¼¤ðkLkw t Ãký hk¾ðwt Ãkzu. rðrðÄMkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðe Ãkze. yLÞrLk»ýkík ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke òýðwt,rþûkýLkk fkÞo¢{ku{kt Ãký nkshe ykÃkðeòuEyu. íku{Lke ÃkkMkuÚke yksLke Mk{MÞkLkkun÷ yLku ykðíkefk÷Lke sYrhÞkík-{ktøkrðþu òýðk {¤þu. íkku s þk¤k-fkì÷uòu{ktLkðeLkíkk ykðþu. yk[kÞuo þwt Mkkt¼¤ðwt ?õÞkhu Mkkt¼¤ðwt ? fkuLkwt Mkkt¼¤ðwt ðøkuhuøkwýku ¾e÷ððk suðk Au. þk¤k-fkì÷uòu{ktyLkuf ðkh yLkuf «&™ku Q¼k Úkíkkt nkuÞAu. ½ýkt Mkq[Lkku ykðíkkt nkuÞ Au. íku ð¾íkuWÃkhkuõík økwýku ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu.

Mkkt¼éÞkt ÃkAe fkuLku Mkt¼¤kððwt ? þwtMkt¼¤kððwt yLku õÞkhu Mkt¼¤kððwt íku Ãkýþe¾ðk suðe çkkçkík Au. su yLkw¼ðu þe¾eþfkÞ Au, Ãký Ãkqhíkku yLkw¼ð Lk nkuÞ íÞkhurLk»ýkík ÔÞÂõíkLke Mk÷kn ÷uðk{kt y[fkðwtòuEyu Lknª. yk{ sYh sýkÞ íÞktMkkt¼¤eLku ÃkAe ÞkuøÞ søÞkyu Mkt¼¤kðeLkuçkkS Mkt¼k¤e ÷uðe òuEyu. yk {kxuMktMÚkk{kt {wõík MðkíktºÞ nkuðwt sYhe Au. suMktMÚkk{kt rð[khku ÔÞõík fhðkLke fu Mkq[LkkufhðkLke Mðíktºkíkk Lk nkuÞ íku MktMÚkkLke ËwøkOÄxqtfkøkk¤k{kt s çktrÄÞkh ÃkkýeLke ËwøkOÄLkesu{ Vu÷kþu.

yk[kÞoyu ykt¾ yLku fkLk çktLkuÚkeMkkt¼¤ðkLkwt Au. su yk[kÞo Ãkkuíku rðãkÚkeoyLku rþûkfLku Mkkt¼¤íkk LkÚke íku õÞkhuÞMkV¤ ÚkE þfu Lknª. Mkt¼¤kððk fhíkktMkkt¼¤ðk{kt ðÄw hMk nkuðku òuEyu. yLkufLkwtMkkt¼¤eLku fkuE yuf [ku¬Mk íkkhý ÃkhÃknkU[ðwt òuEyu. õÞkhuf Ãkxkðk¤kLkwt Mkq[LkÃký MktMÚkk {kxu WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu Au.yk[kÞoyu yð¤[tzkEÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.yk[kÞoyu MktMÚkk{kt h[e çkíkkððkLkwt Au,[he çkíkkððkLkwt LkÚke. ¾hku yk[kÞo yk[heçkíkkðu, [he Lkk çkíkkðu. ík{u ‘Custumeris always right’ Mkkt¼éÞwt nþu. íkuLkk suðwtMkqºk þk¤k-fkì÷uòuyu Ãký yÃkLkkððk suðwtAu. yk MkqºkLku h{íkwt {qfðkLkwt yLku íkuLkkuy{÷ ÚkkÞ íku òuðkLke sðkçkËkheyk[kÞoLkk Ãkûku s ykðu. yk Mkqºk Au-‘Student is always right.’ þk¤k-fkì÷uòu rðãkÚkeoyku {kxu Au, Lknª fu rþûkfku,yk[kÞo fu xÙMxeyku {kxu. {kxu íkuLkku÷k¼fíkko MkkiÚke Ãknu÷kt rðãkÚkeo s nkuðkuòuEyu. rðãkÚkeoLku Mkkt¼¤ðku íku yk[kÞoyLku rþûkfkuLke {n¥ðLke Vhs økýkÞ yLkusYh Ãkzu yk[kÞo yLku rþûkfkuLku Mkt¼¤kððwtfu rðãkÚkeoykuLkku n¬ økýkðku òuEyu.

yksu ykðk rð»kÞku Ãkh ÷¾ðwt Ãkzu fu[[koyku Mkkt¼¤ðe Ãkzu íku s Mkkrçkík fhu Aufu, þk¤k-fkì÷uòu{kt õÞktf yk[kÞo îkhkyt[kE Úkíke nþu. yt[kE, ykztçkh yLkuyrðïkMkLku yk[kÞoyu ÃkkuíkkLkkÚke Ëqhhk¾eLku ykËþo yk[kÞo íkhefuLke AkÃkWÃkMkkððe òuEyu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkúwMk ÷eLkku sL{ ÚkÞku

‘«ký-þÂõík SðLkLkku ykÄkh’

27 LkðuBçkh 1940

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

rnLËw MkõMkuþLk yuõx{kt yLku 2005{kt ÚkÞu÷ MkwÄkhk yLðÞu fwxwtçkLkeðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{kt ËefheykuLku sL{Úke Ëefhk sux÷ku fkuÃkkMkoLkhíkhefu yrÄfkh {¤u Au yLku ËefhkLke su{ Mkh¾ku rnMMkku {¤u Au. ykMkwÄkhkLkku fkÞËku rhMxÙkuMÃkuÂõxð- ÃkùkËTðíkeo yMkhðk¤ku nkuE 2005Ãknu÷kt sL{÷u ËefheykuLku Ãký yk n¬ {¤u Au, Ãkhtíkw ykðe r{÷fík 20rzMkuBçkh, 2004 Ãknu÷kt ðnU[kE økE nkuÞ íkku ÃkkŠxþLk rhykuÃkLk fheþfkÞ Lknª. (Ref.: «ðík[tË ÃkxLkkÞf yLku çkeò rð. þhík[tËÃkxLkkÞf yLku çkeò- Lkk{Ëkh ykurhMMkk nkEfkuxo-2008)

¼úük[kh {wÆu rðhkuÄ ÃkûkkuLkk çkuðzk Äkuhý nkuðkLke MkkuurLkÞk økk-tÄeyu ðkík fhe Au. íku{ýu MÃkü heíku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rðþufÌkwt Au. MkkurLkÞk økktÄeLku þwt ¾çkh Lknª nkuÞ fu ík{k{ hksfeÞÃkûkku ¼úük[kh-økuhherík ðøkuhu rðrðÄ {wÆkyku Ãkh ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkuMðkÚko òuELku ð÷ý yÃkLkkðu Au ? Võík hksfkhýe íkhefuÃkkhËŠþíkkLke ðkík fhðkLke yux÷wt s. çkkfe yuf Ãký hksfeÞÃkûk fu íku{Lkk Lkuíkk-yufkË yÃkðkË rMkðkÞ fkuE Ãký fkuE çkkçkíkuÃkkhËþeo LkÚke. yksLkk Mk{Þ{kt ÃkkhËŠþíkk ¾hu¾h fELku Ãkku»kkÞíku{ LkÚke. yk ðkík MkkurLkÞk økktÄe s Lknª, Mkki fkuE òýu Au. suxur÷fku{ fki¼ktz 2008{kt çknkh ykÔÞwt níkwt íkuLkk {wÏÞ MkqºkÄkh2010{kt økÞk. MkkÚke ÃkfzkÞk, ÃkqAÃkhA ÚkE, Ãký yu. hkò íkkuçkkËþkn çkLke çkÄwt Mkøkuðøku fhðk{kt Ãkzâk Au. ÃkfzkÞ íkku þwtfhðwt íkuLke ðuíkhý{kt ÔÞMík nþu. Mkw«e{ fkuxoLku Ãký MkeçkeykELkufnuðwt Ãkzâwt fu, hkòLke ÃkqAÃkhA fu{ LkÚke fhe ? Ãknu÷e sárüyu íkuyku økwLkuøkkh sýkÞk Au. ¼úük[kh Ëqh fhðk yLkuðneðx{kt ÃkkhËŠþíkk ÷kððk fkuELku fnuðkLku çkË÷u fhe Ëu¾kzðwtòuEyu. yk íkçk¬u yuf ðkík Mkk[e fu xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkòLku ¼÷u çku ð»kuo Ãký hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt. yktÄúLkk{wÏÞ«ÄkLku Ãký ½zeLkk Aêk ¼køk{kt nktfe fZkÞk. ßÞkhu fu¼ksÃkLkk {wÏÞ«ÄkLk ÞurËÞwhÃÃkkLku yrLkåAk Aíkkt ÞÚkkðíkT hk¾ðkÃkzâk. ¼ksÃkkLke yk {sçkqhe ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. ¼úük[khyu ¼úük[kh s Au. yuf YrÃkÞkLkku nkuÞ fu yuf fhkuzLkku.yu÷ykEMke s{eLk ÷kuLk fki¼ktz LkkLkwt fki¼ktz Au íkuðwt fnuðk{ktykðu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. hf{ ¼÷u LkkLke nkuÞ, Ãký nËÚke ðÄwÃkøkkh-Mkð÷íkku {u¤ðíkk Wå[ y{÷Ëkhku íku{kt Mkk{u÷ Au íku Lk¼q÷ðwt òuEyu. ykðk y{÷ËkhkuLku íkku yuðe rþûkk Úkðe òuEyufu, Mkk{kLÞ õ÷kfoLku fkuE Mkk{kLÞ ÔÞðnkh íkhefu yzÄe [kÃkeðhkðu íkku Ãký íku ÚkÚkhe QXu. 10 ð»ko Ãknu÷kt fkhrøk÷ ÞwØð¾íku ¼ksÃku xur÷fku{ ykuÃkhuxhkuLku 60 nòh fhkuz YrÃkÞkLkehkník ykÃke níke íku fu{ ¼q÷e sðkÞwt Au íku Mk{òíkwt LkÚke.Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk fhðwt yux÷u Ëhuf ¼khíkeÞLkkøkrhfLku LkwfMkkLk fhðk çkhkçkh Au. ¼úük[kh øk{u íkuðku nkuÞ,Ãký íku Ëhuf Lkkøkrhf MkkÚku Au íku rð[khðwt òuEyu. ykðku srfMMkku {urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkELkku Au. Ëkur»kík Xhu÷ku þ¾MkÞwrLkðŠMkxe{kt MkuLkux{kt [qtxkE ykðu íku fuðwt ? fw÷Ãkrík íkuLku Akðhuíku íkku ¾hu¾h øksçk fnuðkÞ ? yksLkk çkË÷kÞu÷k Þwøk{kt«òLkk ík{k{ ÿkuneykuLku ËuþÿkunLke su{ Mk{ksÿkune {kLke ÃkkXþe¾ðk {¤u íkuðe Mkò íkífk¤ Úkðe òuEyu. Võík çkuðzkÄkuhýLke ðkík fhðkÚke ftE Lknª QÃksu. yksu çkuðzk Äkuhýu õÞktLkÚke ? ÃkkhËŠþíkk õÞkt Au ? ËŠþíkk yux÷u fu árü s LkÚke ßÞktíÞkt ykhÃkkh òuE þfkÞ íkuðe ÃkkhËŠþíkk nkuE s fuðe heíku þfu? ¼ksÃk MkrníkLkk rðÃkûkLku ykðwt ftE ÚkkÞ yux÷u ðzk «ÄkLk sËu¾kÞ Au. Ãknu÷kt yk[hý{kt {qfeLku ÃkAe s ðkík fhðe òuEyu.fýkoxf{kt {wÏÞ«ÄkLkLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk {kxuLke rððþíkkLkktfkhýku ònuh Úkðk òuEyu. yr¾÷ ¼khíkeÞ ÃkûkLkk «{w¾ fuíkuLkk nkE f{kLzLkk Lkuíkkyku yuf LkkLkfzk hkßÞLkk{wÏÞ«ÄkLkLku Ëqh fhe þfíkk LkÚke ? fuðe fhwýíkk fnuðkÞ ?ËMk ËMk rËðMkÚke suÃkeMkeLkk {wÆu MktMkËLkkt fhkuzku YrÃkÞk ðuzVLkkhks Ãkkuíku ¼úük[kheLku Akðhu Au. ¾hu¾h íku fhwýíkk Au.

ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{kt ËefheLkku n¬

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuMkkt¼¤e Mkt¼k¤ðwt yk[kÞoLke Vhs

Lkku ¼E MkkÄku -yku{«fkþ WËkMkeMkwrçknkh: Mktfeýo hksfkhýLku VøkkÔÞwt

LkrMkf, yktíkrhf yLku ði[krhf árüyu{n¥ðLkk Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLke hÌkk

nkuðkÚke {kLkrMkf ®[íkkykuLkku çkkuòu n¤ðkuçkLkþu yLku ykþkðkËe fkÞoh[LkkykuLkk fkhýu íktøkrË÷e ½xþu.LkkýkfeÞ árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk{ktÚke {køko {¤u. sqLkeW½hkýeÚke ykðf ÚkkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk, xÙu®zøkLkk fk{{kt MkV¤íkk{¤u. {fkLk, s{eLk, MktÃkr¥k ytøkuLke ®[íkkLkku fkuE Wfu÷ {¤u.fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u. MkhfkheíkÚkk fkuxoLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ çkLku. Mkhfkhe «&™kuWfu÷e þfþku. ÄkŠ{f fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkíkçkkçkíkku ytøku ík{khe ykþkðkËe

fkÞo h[LkkykuLkk fkhýu ®[íkk-çkkus n¤ðkuÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, W½hkýe suðe çkkçkíkkuLkkuMkkLkwfq¤ Wfu÷ {¤u. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLke ÂMÚkríkWßsð¤ sýkþu yLku {n¥ðLkk ÷k¼Lke ykþk hk¾eþfþku. {fkLk, s{eLk, MktÃkr¥k ytøku fkuE Mkkhku rLkfk÷ykðíkku sýkþu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MLkune, MðsLk,÷øLk, øk]nSðLkLkk fk{{kt çkktÄAkuz fhðe Ãkzu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuÄkÞwO Lk ÚkkÞ. Mkhfkhe «&™ku Wfu÷e þfþku. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fk{ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku yktíkrhf árüyuík{u WíMkknÃkqðof ykøk¤ ðÄe þfþku.LkkýkfeÞ, ykŠÚkf, ¾[o, W½hkýeLke árüyu

yk Mk{Þ{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøkLkk ûkuºku÷ktçkk Mk{ÞÚke ðýWfÕÞk «&™ku Wfu÷e þfþku. {fkLk, MktÃkr¥k,ËwfkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkk fk{{kt rððkËku nkuÞ íkku íkuLku Wfu÷e

þfþku. ËktÃkíÞ, Mkk{krsf, ÷øLk, fkixwtrçkf, MktíkkLk ytøkuLkk«&™kuLkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u. «ðkMk V¤u. rðhkuÄe,rníkþºkwLke fkhe Lk [k÷u.

ÃkLkk ½ýk {qtÍðíkk «&™ku{ktÚkeÚkkuzkLkku MkkLkwfq¤ Wfu÷ ykðíkkt

hkník ðÄþu yLku {kLkrMkf íktøk ÂMÚkrík{ktÚke{wÂõík {¤u. LkkýkfeÞ «&™ku Wfu÷e þfþku. ðÄkhkLkeykðf Q¼e fhe þfþku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku {n¥ðLkeWÒkríkLke íkf {¤íke sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf «&™ku n÷ ÚkkÞ.{fkLk, r{÷fík, MktÃkr¥kLkkt fk{fkòuLkk Wfu÷ {kxuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuLkk «&™kuWfu÷e þfþku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk MkV¤ çkLku.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkík çkkçkíkkuytøku ykÃkLkk Mk{ÞLkku çkhkçkh

WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ykŠÚkf ÷uýkt, W½hkýeytøku ykÃkLkk WÃkkÞku fkhøkík Lkeðzu. Lkkufhe-ÄtÄk, xÙu®zøk ytøkuyk Mk{Þ{kt MkV¤íkk-rðfkMk yLku fkÞorMkrØ Mkq[ðu Au. LkðeLkÞkusLkk ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷E þfþku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mknfkh-MkwÄkhkLkwt ðkíkkðhý MkSoþfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. rníkþºkw ík{khwt fktEçkøkkze þfþu Lknª. ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke sYhe.

ÃkLke h[Lkkí{f «ð]r¥k{kt MkV¤íkk{u¤ðe þfþku. ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík

ytøkuLke ®[íkkyku{ktÚke ík{u çknkh Lkef¤ðkLkk su«ÞkMkku fhíkkt nku íku MkV¤ Úkþu. LkkufrhÞkíkLku fk{fksLkku çkkushnu. ßÞkhu ÄtÄkfeÞ ÔÞÂõíkLku MkV¤íkk-rðfkMk yLku fkÞorMkrØMkq[ðu Au. s{eLk, {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLke {w~fu÷eyku nþu íkku ËqhÚkkÞ. ËktÃkíÞ, fkixwtrçkf, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLkk rððkËku-Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. ykhkuøÞytøku íkfuËkhe ÷uòu. Mkk{krsf, ÄkŠ{f fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf yLku÷køkýerð»kÞf árüyu ykÃkLke

«ð]r¥k{kt ðuøk ykðu yLku Lkðh[LkkykuÚkkÞ. LkkýkfeÞ, ykðf, ÷uýkt, W½hkýeLke árüyu ykMk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ. Lkkufhe, ÄtÄk, xÙu®zøk,fkuLxÙkõx ytøkuLkk fk{{kt ykÃkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkkusýkÞ. {fkLk, s{eLk, MktÃkr¥k, r{÷fík, ËwfkLk ytøkuLkk«&™kuLkku Wfu÷ òuE þfþku. Mkk{krsf, fkixwtrçkf, ÷øLk,ËktÃkíÞ, MktíkkLk, MðsLk ytøkuLkk fkÞo{kt MkV¤íkk-MkkLkwfq¤íkksýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkk {¤u.ykhkuøÞ xfkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f «ð]r¥k MkV¤ ÚkkÞ.

Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkkyku AkuzeËuþku íkku ðÄw ykLktË{Þ Mk{Þ

ÃkMkkh Úkþu. yðhkuÄ yLku {w~fu÷eLku Ãkkhfhe þfþku. ykŠÚkf Þk LkkýkfeÞ {qtÍðýLkk Wfu÷ {kxuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. yxðkÞu÷k Lkkýkt «kó ÚkkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku ykÃkLke fkÞoðkne{kt rðfkMk ðÄu. MkV¤íkk MkkÚku÷k¼ {u¤ðe þfþku. {fkLk-r{÷fíkLkk «&™ku-rððkË Wfu÷eþfþku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk ytøkuLkk fk{{ktMktðkrËíkk sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeMkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk{kt MkV¤íkk hnu.

LkrMkf, ði[krhf yLku÷køkýerð»kÞf árüyu ík{khe

Mkr¢Þíkk ðÄþu. LkkýkfeÞ árüyu ykMk{Þ{kt ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. LkkufrhÞkík-ÄtÄkÚkeo,xÙu®zøk ðøkuhuLkk ÷kufkuLku Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu. y÷çk¥k,ÃkrhÂMÚkrík ðÄw MkwÄhíke sýkþu. {fkLk, MktÃkr¥k, ËwfkLkytøkuLkk «&™ku {qtÍðþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk, MktíkkLk,MðsLk ytøku yn{T xfhkÞ Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. íktËwhMíke çkøkzu Lknªíku òuòu. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. ÄkŠ{f «ð]r¥k MkV¤ çkLku.

ÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík íktøk sçkLkþu. Äehs yLku Mk{íkkLkkt økwýku

fu¤ðòu. y÷çk¥k Mkr¢Þíkk ðÄu. ykŠÚkfárüyu ynª ÄkÞkuo ÷k¼ {¤u Lknª. ykðf ytøku yMktíkku»khnu. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku fkÞo¼kh yLku ðÄkhkLke LkðeLksðkçkËkheyku ðÄkhLkkh sýkþu. {fkLk, MktÃkr¥k ytøkuLkeMk{MÞkyku nsw ÞÚkkðíkT hnuþu. ¼kzkLkkt «&™ku {qtÍðþu.fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk ytøku ík{khe ÷køkýeykuLku{n¥ð ykÃkòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. ykhkuøÞxfkðe ÷uòu. ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f fkÞo MkV¤ çkLku. Mkhfkhe-fkLkqLke «&™ku Wfu÷e þfþku.

LkrMkf, ði[krhf yLku ytøkíkçkkçkíkku ytøku ykLktË yLku þktríkLkku

yLkw¼ð fhe þfþku. LkkýkfeÞ árüyuík{khe ykðf øk{u íkux÷e ðÄu íkku Ãký íktøke-Lkkýk¼ezsýkþu. fkixwtrçkf yLku øk]nWÃkÞkuøke ðMíkwLke ¾heËe ÃkkA¤¾[o ÚkkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk ytøku nheVkuÚke ®[íkk hk¾ðkLkesYh LkÚke. «økrík yLku çkZíkeLkku {køko ¾q÷u. {fkLk,MktÃkr¥k, ËwfkLk ytøkuLkk fk{{kt Mk{ÞLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk, ÷øLk ytøkuLkk «&™ku {qtÍðu.«ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ Lkeðzu. Mkhfkhe fk{ MkV¤ ÚkkÞ.rðhkuÄeÚke Mkkð[uík hnuòu.

Mk{Þ{kt ykþkMÃkË Mktòuøkku ÃkuËkÚkíkkt ík{khe h[Lkkí{f fk{økeheLku

ðuøk {¤u. LkkýkfeÞ árüyu ÷k¼ fhíkktÔÞÞ ðÄðkLkku Au íku Lk ¼q÷þku. Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku MkkLkwfq¤Mk{Þ sýkÞ Au. {fkLk-r{÷fíkLkk «&™ku Wfu÷ðk ÃkkA¤æÞkLk ykÃkòu. fkixwtrçkf, ËktÃkíÞ, ÷øLk, MktíkkLk, MðsLkytøkuLke çkkçkíkku íkÚkk ¾[o ytøkuLke ®[íkk sýkþu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[ohnu. Mkhfkhe yLku fkuxoLke Mk{MÞk sýkÞ. ÄkŠ{f «ð]r¥kMkV¤ çkLku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 27-11-10 Úke 3-12-10 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

yk

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

yk

ffo (z.n.)

yk

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

yk

ð]rïf(Lk. Þ)

yk

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

yk

{fh(¾. s)

ykíkw÷k(h. ík)

{k

Ãkkt[{e òøkeh

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

MkkuVkLkwt fðh Vkxu÷wt òuE ÷k÷ çknkËwh þk†eLkkt ÃkíLke÷r÷íkkËuðeyu íku çkË÷ðkLke {køkýe fhe. þk†eSyu fÌkwtfu, ykðku {kuxku ¾[o Lk ÚkkÞ. ËhðkòLkku ÃkzËku fkZe

íkuLkkÚke Zktfe Ëku. ÷r÷íkkËuðeyu fÌkwt fu, íkuLkkÚke íkku ykuhzku ¾wÕ÷ku ÚkE sþu.þk†eSyu fÌkwt fu, ¼÷u ¾wÕ÷ku hnu, {khk SðLkLke su{ çkÄwt W½kzwt Mkkhwt.ykÃkýu AwÃkkððkLkwt þwt Au ? yksu yufkË Lkuíkk fu LkuíkkLke ÃkíLke ykðk {¤eòÞ íkku Ëuþ íkhe òÞ.

ykðk yufkË Lkuíkk yksu {¤u íkku !

SANDESH : RAJKOT

(yuzðkufux)

rhûkk{kt çkuMkíkkt Ãknu÷kt ykx÷wt fheyu íkku?n{ýkt y{ËkðkË{kt yuf rhûkk [k÷fu {wMkkVh †eLke yuf÷íkkLkku

økuh÷k¼ ÷E íkuLku ÃkhuþkLk fhe. rhûkk{kt çkuMkíkkt Ãknu÷kt òu {wMkkVhykx÷wt fhu íkku íku Ãkkuíku ÃkkuíkkLku íkÚkk Ãkku÷eMk¾kíkkLku ¾qçk s WÃkÞkuøke{krníke Ãkqhe Ãkkze þfu Au. yLku økwLkk¾kuhe ½xe þfu Au. yksu íkku{kuçkkE÷Lke Mkøkðz ÚkE økE Au. rhûkk{kt çkuMkíkkt Ãknu÷kt íkuLkkuLktçkhzkÞhe{kt LkkUÄe íkhík s zÙkEðh Mkkt¼¤u íku heíku {kuçkkE÷ Ãkh ßÞktsE hÌkk Aku íku MðsLkLku fu yLÞ rLkfxLkk MLkunesLkLku ík{u rhûkkLkku Lkçkhsýkðe Ëku . Lku fux÷k Mk{Þ{kt ÃknkU[þku íku ytËksu fne Ëku. suÚke ík{kuMk{ÞMkh Lk ÃknkU[ku íkku ík{khk MLkunesLk íkhík íkÃkkMk{kt ÷køke sþu.rhûkk{kt ík{u fkuELku çkuMkkze rðËkÞ fhe hÌkk nku íÞkhu Mk¼kLkÃkýuzÙkEðhLku ÏÞk÷ ykðu íku heíku rhûkkLktçkh LkkUÄku. íkÚkk ÃknkU[eLku íkhík VkuLkfhòu’Lke Mkq[Lkk Ãký ykÃkku. yk{ ÚkðkÚke rhûkk zÙkEðhLkk {Lk{ktMk¤ð¤íkku þìíkkLkLkku fezku Xhe sþu Lku økwLkk ykuAk çkLkþu. Lku ík{u nuhkLkÚkíkkt çk[e sþku. -Lkxðh Ãkxu÷, y{ËkðkË

çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhu hò þk {kxu?nkEfkuxuo hkßÞLke yËk÷íkku{kt çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò fhe

níke suLkku økws. çkkh fkWÂLMk÷ yLku ðze÷ {tz¤kuyu rðhkuÄ fhíkkt hò[k÷w h¾kE Au. yíÞkhu ßÞkhu ÷k¾ku fuMkku Ãku®Lzøk nkuÞ íÞkhu ykðe hòLkkurðhkuÄ ðksçke Lk níkku. Ãkhtíkw ynª Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu økwshkík MkhfkhÃký Mkhfkhe f[uheyku{kt çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkhLke hò þk {kxu hk¾kuAku? yk hò fkhý ðøkhLke Au. çku rËðMk yLku ½ýe ð¾íku yLÞíknuðkhkuLke hò ykðíkkt hkßÞ{kt ºký- [kh rËðMk MkwÄe fk{fks XÃÃk hnuíku fkuE heíku ðksçke Lk fnuðkÞ. yk{uÞ Mkhfkhe fk{fkòu økkuf¤økkÞLkeøkríkyu [k÷íkkt nkuÞ Au íÞkhu Mkhfkhu 2011Úke çkeò yLku [kuÚkkþrLkðkhLke hòLku çktÄ fhðe òuEyu. nkEfkuxoLkwt Ãkøk÷wt ðksçke níkwt. ÃkhtíkwyLÞ Mkhfkhe f[uheyku{kt hò hnuíke nkuÞ íÞkhu LÞkÞ íktºk{kt fk{fks[k÷w hnu íke ÞkuøÞ Lk økýkÞ. ykÚke Mkhfkhu s þrLkðkhLke hò hË fhðeòuEyu. -hsLkefkLík ykuÍk, ¼ws- fåA

zku. çkw[Lke ykÄwrLkfzuLx÷ Mkkhðkh

hksfkuxLkk zku.çkw[Lkk sýkÔÞk {wsçkíku{Lkk MktSðLke zuLx÷ EBÃ÷kLxMkuLxh{kt ËktíkLke Yx fuLkk÷ xÙex{uLx,ËktíkLkk Mkehk{ef ¢kWLk yLku çkúes,xwÚkðkExLkªøk, ÃkkÞkuheÞkLke Mkkhðkh yLkuMksohe,Bone-grafting íkÚkkDental Implant Lke ík{k{yíÞkÄwrLkf Mkkhðkh yÃkkÞ Au. zku.rLkøk{ çkw[ ¾kMk USA S.KoreayLku S.Korea Úke íkk÷e{ ÷E [qfu÷kAu. ½ýk çkÄk Ëuþku suðk fu UK.USA. ykuMxÙu÷eÞk, MkkWÚk ykr£fk,{kzkøkkMfh, ËwçkkE yLku ¼khíkLkkyLÞ þnuhkuÚke ÃkuþLxLku WÃkÞkuøke ÚkkÞyu {kxu íku{Lke ðuçkMkkEx www.dentlimplantrajkot. com þYfhu÷ Au. su ÃkuþLxTMkLkk {køkoËþoLk {kxuWÃkÞkuøke Au. zku.çkw[ nk÷ hksfkuxRrLzÞLk zuLx÷ yuMkkuMkeyuþLkLkkðkEMk «urMkzuLx Au.

s¤ku îkhk yÃkkíkefwËhíke Mkkhðkh

fi÷kþ f÷eLkef Lkk{u s¤kuMkkhðkhLkwt fwËhíke WÃk[kh fuLÿ[÷kðíkk zku.çkkð¤eÞkyu ÃkkuíkkLkk h4ð»ko suðk ÷ktçkk yLkw¼ð MkkÚku[k{zeLkk yLkuf yMkkæÞ yLku nXe÷khkuøkkuÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku hkuøk{wfíkfhe íkÆLk rLkhk{Þ çkLkkðe MkV¤íkk{u¤ðe Au. ytøkúuS{kt yk ÃkæÄríkLku÷e[ ÚkuhkÃke fnu Au. zku. çkkð¤eÞkyLku íku{Lkk Ãkwºk zku.¼híkçkkð¤eÞkyu yk ÃkæÄrík ytøkuLke ¾kMkíkk÷e{ {u¤ðe, yÇÞkMk yLkuMktþkuÄLkku fhe yk ûkuºku ði¿kkrLkfÃkæÄríkÚke fk{ fhe ÏÞkíke {u¤ðe Au.

«¼wf]Ãkk òuELxheÃ÷uMk{uLx MkuLxh

Mk{økú SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ík{k{MkktÄkyku{kt ðÄw{kt ðÄw ð5hkíkkuÃkkÞYÃk MkktÄku yux÷u yk økkuXýLkkuMkktÄku ðÄíke ô{h MkkÚku yk MkktÄk{kt½MkkhkLke yMkh ÚkkÞ Au. ykÃkrhrMÚkríkLku Eø÷eþ{kt ykÚkúkExeMkyLku Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt ðk fnuðkÞ Au.økkuXýLkku MkktÄk çkË÷ðkLkk ykuÃkhuþLk(xkux÷-Lke-heÃ÷uMk{uLx) fnu Au. Mkkihk»xÙLkk íkçkeçke fwxwtçk zku. rðLkw¼kEþkn (MksoLk) yLku zku.ÞþwçkuLk þkn(økkÞLkufku÷kuSMx)Lkk Ãkwºk zku.fuíkLkþkn Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALkk yuf{kºkMkwÃkh MÃkuþÞk÷eMx Au. su{ýuyu{.yuMk.(ykuÚkku o.)Lkk fÞko çkkËzeyuLkçke (ykuÚkkuo.) fhu÷ Au. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke íkuyku Vfík òuELxheÃ÷uEMk{uLxLkk fkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au.íkuykuLke «¼wf]Ãkk nkurMÃkx÷ Mk{økúMkkihk»xÙ-fåA{kt yuf{kºk nkurMÃkx÷Aufu, sÞkt Vfík òuELx heÃ÷uEMk{uLxMksohe s fhðk{kt ykðu Au. ynªzkÞkçkexeMk, çke.Ãke.nkxo íkÚkkÚkkEhkuEz rðøkuhuLke íkf÷eVðk¤kËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk {kxu VeÍe~ÞLkyLku yuLkuMÚkuxeMx zkufxhLke xe{ îkhkykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íkÚkk íku ÃkAe¾kMk Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðu Au. Mk{LðÞ nkurMÃkx÷ : Mk[kuxMkkhðkh òuELx heÃ÷uMk{uLx

Mkk{kLÞ heíku MkktÄkLkk Ëw:¾kðkLkeíkf÷eV 40 ð»koLke ô{h ÃkAe ÚkkÞAu. yLku íku y{wf fkhýku yk «{kýuAu. økkuXýLke økku¤ku ½MkkE sðkuu,økku¤ku MkwfkE sðkuu, ÚkkÃkkLkk MkktÄk{kt½Mkkhku Úkðku ðøkuhu. fkuEÃký ÔÞrfíkLkkMktÃkwýo þhehLkku ðsLk íkuLkk ½wtxýyux÷u fu ÃkøkLkk økkuXý Ãkh ykðu AuyLku W{h ðÄíkkLke MkkÚku økkuXýLkkMkktÄk{kt WÃkh {wsçkLkk fkhýkuMkhËw:¾kðku ÚkkÞ Au. hksfkux rMÚkíkMk{LðÞ nkurMÃkx÷{kt MkwÃkhMÃku~Þk÷eMx òuELx heÃ÷uMk{uLx MksoLkzku.¼kðuþ Mk[ËuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnðu yk MkktÄkLkk Ëw:¾kðk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. yk «r¢ÞkLkk{ Au. òuELx heÃ÷uMk{uLx hnu Au.íku{s ð¤e hkusçkhkusLkk fk{ ÃkýMknu÷kEÚke fhe þfkÞ Au. ð¤e ykMksohe çkkËLke íkf÷eVkuLkwt rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh Ãký ynet WÃk÷çÄ Au.©æÄk yuLkkuhufx÷ yuLz

ûkkh Mkwºk nkuÂMÃkx÷ûkkh-Mkwºk Mkkhðkh þwt Au. ûkkh-Mkwºk

Mkkhðkh ¼tøkËh {kxuLke Mkkhðkh Au.yk yuf «k[eLk þ†r¢Þk Au fu, su{¤{køkoLkk hkuøkku {kxu yfMkeh Au.yux÷wt s Lkne yu ¼tøkËh rMkðkÞ{¤{ktLkk hkuøkku suðk fu, nhMk, {Mkk,LkYÍkík, s¾{ ðøkuhu yMkfkhf Au.¼tøkËh Mkkhðkh fuðe heíku ?ykÞwoðuËef Mksof ûkkh-Mkwºk îkhk¼tøkËh {køko{kt yki»kÄe ÃknkU[kzu Au.yLku yk yki»kÄe ¾hkçk fkÃkðk{kt{ËËYÃk fhu Au. suLkkÚke ykMkkLkeÚkeYÍ ykðu Au. ûkkh-Mkwºk Mkkhðkh fuðeheíku ËËeoLku rLk»ýktík íkÃkkMk fheLku òufkuEÃký «fkhLke çke{kheyku suðe fuçkeÃke fu xeçke nkuÞ íkku íku{kt æÞkLkykÃkðk{k ykðu Au. ½ýeðkh ¼tøkËh{køko ¾wçk s Wtzu MkwÄe nkuÞ yÚkðk íkkuyu fux÷ku ðÄkhu {køko nkuÞ íkkuMkkuLkkuøkúkVe yÚkðk VeMÞ÷kuøkúk{Lke{ËËÚke ÷uðk{kt ykðu Au. ykÄwrLkfþ†r¢ÞkLke Mkh¾k{ýe{kt ykÞwoðuËefûkkh-MkwºkLkk yLkuf VkÞËkyku Au.©æÄkt f÷eLkef, 150 Vwx hªøk hkuz

[kufze, {ðze {uELk hkuz ÃkhÚke{krníke {¤e hnu Au.

©e rðsÞ ðAhkòLke{u{kuheÞ÷ nkuÂMÃkx÷zkÞkrçkxeMk yu yuf {nkhkuøk Au.

zkÞkçkexeMk nðuÚke ÷øk¼øk ½hu ½huòuðk {¤u Au. yk hkuøk þheh VfíkMkwøkh s Lkrn Ãkhtíkw çkeS yLkufçke{khetykuLku Ãký ykðfkhu Au.

zku.©e{rík fÕÞkýe ðAhkòLkeyLku zku. rð¼kfh ðAhkòLkeLkksýkÔÞkLkwMkkh zkÞkçkexeþLkk ËËeoLkuSðLk¼h yk hkuøk Mkk{u ÍÍtw{ðw ÃkzuAu. zkÞkçkexeMkLkk ËËeoLke yLkufíkf÷eVku{ktLke yuf íkf÷eV ÃkøkLkenkuÞ Au. yk ÃkøkLke íkf÷eVLkeMkkhðkh Mkkihk»xÙ¼h{kt yuf{kºk MÚk¤©e rðsÞ ðAhkòLke {u{kuheÞ÷nkuMÃkex÷{kt ÚkkÞ Au. ð¤e ykíkf÷eV {kxu hk¾ðe Ãkzíke Mkkð[uíkeyLku íkuLku ÷økíkk y{wf MkkÄLkku Ãkýyk nkuMÃkex÷{kt {¤u Au yLkuzkÞkçkexeþLku ÷økíke ík{k{ òýfkheyne ËËeoLku Mk{òððk{kt ykðu Au.

Mke ÃkkuELx : ðsLk ðÄkhðk½xkzðk {kxuLkwt Mkðo©u»X MkuLxh

hksfkux{kt huMkfkuMko hªøk hkuz Ãkhykðu÷ Mke ÃkkuELx ðsLk ðÄkhðkíku{s ½xkzðk {kxuLkwt W¥k{ MkuLxh Au.yksLkk ÍzÃke yLku MkwrðÄk¼ÞkoSðLk{kt fkuEÃký ÃkkMku ÃkkuíkkLkk þhehLku[wMík yLku íktËwhMíke hk¾ðk {kxuLkkuMk{Þ LkÚke. Ãkrhýk{u ÷kufku ÃkkuíkkLkkðsLk yLku {uËMðeíkkLke fkçkw{kt hk¾eþfíkk LkÚke. Ãkhtíkw nðu øk¼hkððkLkesYh LkÚke. zku. MktsÞ SðhkòLke yLkuzku.y{e SðhkòLkeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh {kMkef h Úke 7 rf÷ku ðsLkíku{s Ãkux, f{h, VktË, rnÃMkLkku ½uhkðku½xkze þfkÞ Au íkku íkhík s MktÃkfo fhku.[k÷ku ËuþLku zkÞkrçkxeMk

{wõík çkLkkðeyu ykMkkæÞ hkuøk{kt ykÞowðuË Mk[kux

yMkhfkhf rLkðzu Au. ykÃkýkÉr»kyku yksLkk ykÄwrLkf rð¿kkLkfhíkk ðÄw (ykÄwrLkf MkkÄLkku ðøkh)òýfkhe Ähkðíkk níkkt. zkÞkrçkxeMkhkuøk yLku ykÃkýwt SðLk : zkÞkrçkxeMkhkuøk Lkne {xu íkku ykÃkLke rfzLke¾hkçk ÚkE sþu, ykt¾{kt òt¾Ãkykðu, nkzfkyku{kt Lkçk¤kE ykðu,çkeÃke ðÄ-½x ÚkkÞ, ÞkËþÂõík ½xu,íkk{ú Mð¼kð ÚkE òÞ, rð[khðk {kxu{øks f{òuh Úkíkku òÞ, ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke rð[kh þÂõík yLku rLkýoÞþÂõík ¾kuE çkuMku. suÚke, fkuEyu fÌkwt íkus Mkk[wt {kLke Ãkkuíku s ÃkkuíkkLku LkwfþkLkfhíkku hnu. Ãký, fkuE LkÚke fnuíkwt fu,yk zkÞkçkexeMk hkuøk {kxu ykÃkLku fu,

ykÃk su Mkwøkh ftxÙku÷ {kxuLkefkÞ{e Ëðk ÷ku Aku íkuËðkLke ykzyMkhÚke ykçkÄk ðÄkhkLkk hkuøk WíÃkÒkfhku Aku. yk{kt ðktfykÃkýku s Au fu,E{soLMke{kt ÷uðkíke ËðkykÃk fkÞ{e ÷ku Aku, fkÞ{eyÚkðk ÷ktçkku Mk{Þ fuSðLk¼h òu fkuE Ëðk ÷uðeÃkzu íkku íku Mktòuøkk{kt 100xfk Mk÷k{ík Ëðk ykÞowðuËs ÷uðe òuEyu fu{ fu, yufykÞowðuË{kt s yuðk økwý ík¥ðku Au fu,fËk[ øk{u íkux÷ku Mk{Þ Ëðk ÷ku, fkuEÃký «fkhu ykzyMkh ÚkðkLkk [kLMk10000 xfk ykuAk Au. zkÞkçkexeMksuðk fkuE Ãký yMkkæÞ hkuøk {xe þfu.YçkY {kxu :-zku.Ãkhuþ Ãkxu÷ 401,ykhkÄLkk fkuBÃ÷uõMk ¼qík¾kLkk [kufhksfkux.

Ãkuhkuh nuh xÙex{uLx©e þi÷u»k¼kE yksLkk Þwøk MkkiËÞo

hkuøkku ¾kMk fheLku ðk¤Lkk hkuøkku suðkfu xk÷,ôËhe,ðk¤ ¾hðk íku{s[nuhkLkk hkuøkku suðk fu ¾e÷, ¾e÷Lkkzk½, ykuE÷ MfeLk [nuhk Ãkh ËkÍÃkzðe ðøkuhu hkuøkkuLkku økuhtxe MkkÚkuE÷ks fhu Au. WÃkhktík rLk:MktíkkLkLkeykÞowðuËef Mkkhðkh{kt ¾kMk Ãkrhýk{ykÃku Au. þi÷u»k¼kELku szeçkwèeLkeÃkh¾ ðkhMkk{kt {¤u÷ Au. su 100xfk ykÞowðuË - nçko÷ xÙex{uLxÚkeE÷ks fhu A. ÃkkuíkkLkk ðkhMkk yLkuyLkw¼ðÚke ÷kufkuLku hkuøkku{ktÚke hkníks Lkne Ãký hkuøk {wõíke yÃkkðu Au.ykuÃkhuþLk rðLkk nhMk-{Mkk-rVþhLke Mkkhðkh

yksLkk yk ykÄwrLkf Þwøk{kt¾kðkÃkeðkLke yrLkÞr{íkíkk çkuXkzwSðLk, y®Lkÿk, {kLkrMkf xuLþLk,fçkSÞkík, çkkòY ¾kuhkf, yríkþÞfhe {Mkk÷k Þwfík ¾kuhkfLku fkhýu ½ýeÔÞÂõíkyku nhMk, {Mkk rVþhLkeÔÞkrÄÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. yk ÔÞkrÄ{ktøkwtËk{køko{kt Ëw:¾kðku Úkðk - çk¤íkhkÚkðe fu ÷kune Ãkzðk suðe íkf÷eV ÚkíkenkuÞ Au. zku.[uíkLk çkLkòhk(ze.yu[.yu{.yuMk.) (sLkfÕÞkýnkur{ÞkuÃkuÚkef Mkkhðkh fuLÿ, økýuþfkuBÃ÷ufMk, MxuþLk hkuz, y{hu÷e) Mkk÷2002 Úke hkuøk {wfík fhðk {kxu MkuuðkykÃke hÌkk Au. yk Mkkhðkh fuLÿ{kt ËËeoÃkkMkuÚke íkÃkkMk Ve fu rLkËkLk Ve ÷uðk{ktykðíke LkÚke.Vfík MkkhðkhLkku s ¾[o÷uðk{kt ykðu Au. zku. [uíkLk çkLkòhkîkhk ykÃkðk{kt ykðíke nhMk-{Mkk,rVþh 1 {rnLkkLke MkkhðkhLkku ¾[oykuÃkhuþLkLkk ¾[oÚke ½ýku s MkMíkkuyLku Mkh¤ Au.

økwðknkxe, íkk.26 ¼khíkLkk ÍzÃke çkku÷h «rðý

fw{khLku íkkð nkuE rfrðÍ Mkk{uLke «Úk{ðLk-zu økw{kðþu. çkeMkeMkeykEyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt fu «rðý fw{khLkkMÚkkLku ykrþ»k Lkunhk rVxLkuMk xuMx{ktÃkkMk Úkíkkt s íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke ònuhkík fhe níke.¼khíkLkk {wÏÞ çkku÷MkoLke EòLkkrðfÕÃk íkhefu ykrþ»k Lkunhk ðLk-zu{ktnS Ãký VkMx çkku®÷øk{kt W{Ëk yLku©uc rðfÕÃk Au. òu fu rfrðÍ Mkk{uLke©uýe{kt yLkuf Ã÷uÞMkoLku ykhk{ yLkuEòLku òuíkkt yLkw¼ðe LkunhkLkkuyøkkWÚke s Mk{kðuþ Úkðku òuEíkkuníkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkksuíkh{kt sh{u÷ku ykrþ»k LkunhkLkkurfrðÍ Mkk{uLke «khtr¼fçku ðLk-zuLke xe{{ktMk{kðuþ ÚkÞku Lknkuíkku.ykrþ»k Lkunhkyu

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt sqLk 2009{ktÃkhík VÞko çkkËÚke 36 ðLk-zu{kt 54rðfuxku ÍzÃke [wõÞku Au.

yksu yurþÞLk økuBMkLkkMk{kÃkLk{kt ¼khíkeÞ htøkík

øðktøÍw : yurþÞLk økuBMkLkk ¼ÔÞWËT½kxLk Mk{khkun çkkË ykðíkefk÷u çkuf÷kfLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ htøkík òuðk {¤þu. yk ¼ÔÞMk{kÃkLk Mk{khkun{kt ¼khíkLkku Ã÷uuçkuf®Mkøkh hrð rºkÃkkXe Ãký ÃkkuíkkLke f÷kLkwt«ËþoLk fhþu. ßÞkhu yurþÞLk ÃkkuÃkMxkh yLku yuõxh huLk ºký økeík hsqfhþu. Mktøkeíkfkh rçkÞkLk r÷ÞwrLkÞkLkusýkÔÞwt fu Mk{khkun {kxu fw÷ ykX MkkUøkLk¬e fhkÞkt Au.

yurþÞLk økuBMk : Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Mkktsu 7:00 f÷kfÚke xuLk MÃkkuxoTMk/zeze MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux7 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010

[[eeLLkkLLkkkk øøððkkttøøÍÍww þþnnuuhh{{kktt ÞÞkkuuòòEE hhnnuu÷÷ee 1166{{ee yyuurrþþÞÞLLkk øøkkuuBBMMkk{{kktt ¼¼kkhhííkkLLkkee rrðð{{uuLLMMkk ffççkkœœee xxee{{uu ÚÚkkkkEE÷÷uuLLzzLLkkuu 2288-1144ÚÚkkee nnhhkkððee øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷ {{uu¤¤ÔÔÞÞkkuu nnííkkkkuu.. øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷ MMkkkkÚÚkkuu ¼¼kkhhííkkeeÞÞ xxee{{.. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

øðktøÍw, íkk.26 :yurþÞLk økuBMkLkk14{k rËðMku ¼khíkLku ðÄw [kh økkuÕzMkkÚku økkuÕz {uz÷Lkku yktf 14 ÃkhÃknkU[kzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. ¼khíkuyksLkk rËðMku 4 økkuÕz, ºký rMkÕðhyLku ºký çkúkuLÍ SíÞk níkk. yk MkkÚku¼khík yurþÞLk økuBMk{kt MkðkorÄf 15økkuÕzLkk rð¢{Úke yuf MÚkkLk Ëqh Au.fçkœe{kt {rn÷k yLku ÃkwÁ»k{kt økkuÕzWÃkhktík 4X400 {exh he÷u{kt {rn÷kxe{u yLku çkku®õMkøk{kt rðsuLËhu økkuÕz{uz÷ SíÞk níkk.

fçkœe{kt Âõ÷Lk ÂMðÃk¼khíku fçkœe rðï{kt yufnÚÚkw

çkkËþkník [k÷w hk¾íkk {rn÷k yLkuÃkwÁ»k ðøkoLke fçkœe{kt økkuÕz SíkeLkuf{k÷ fÞkuo níkku. ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkyurþÞLk økuBMk fçkœe{kt Mkíkík Aêk ð»kuoøkkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.¼khíku VkELk÷{kt yÃkuûkk {wsçk s

EhkLkLku 37-20 Úke nhkðeLku«¼wíð¼Þko rðsÞ MkkÚku økkuÕz {uz÷SíÞku níkku. yurþÞLk økuBMk{kt«Úk{ðkh Mk{kðkÞu÷ {rn÷k fçkœexe{u Ãký ÚkkE÷uLzLku 28-14ÚkenhkðeLku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

rðsuLËh®MknLku økkuÕz,{Lk«eík-Mktíkku»kLku rMkÕðhrðsuLËh®Mknu 75 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt

økkuÕz Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

rðsuLËh ®Mknu WÍçkurfMíkkLkLkkðíko{kLk rðï [uÂBÃkÞLk yççkkuMkyíkkuðLku 5-0Úke nhkðeLkku nhkÔÞkuníkku. ßÞkhu yLÞ çkkuõMkhku Mktíkku»kfw{khLku 64 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt yLku{Lk«eík®MknLkku 91 rf÷kuøkúk{ ðøkoLkeVkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt çktLkuLkurMkÕðhÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

r«ò ©eÄhLku rMkÕðh,frðíkkLku çkúkuLÍ

¼khíkLke r«ò ©eÄhLk yLkufrðíkk hkWíku 5 nòh {exh huMk{ktÔÞÂõíkøkík ©uc «ËþoLk fhíkkt çkeòyLku ºkeò MÚkkLku hneLku rMkÕðh yLkuçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. r«ò©eÄhLku 10 nòh {exh huMk{kt økkuÕzSíÞk çkkË ynª 15 r{rLkx 15.89MkufLzLkku Mk{Þ yLku frðíkkyu 15r{rLkx yLku 16.54 MkufLz MkkÚkuçkúkuLÍ SíÞku níkku.

¼khík Ãkh Mkwðýo ð»kko

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍ[eLk 196 1147 98Ë.fkurhÞk 74 63 90òÃkkLk 47 73 93RhkLk 20 12 25fÍkfMíkkLk 18 23 37¼khík 14 16 33íkkRÃkuR 16 13 38

yurþÞkz: 14{k rËðMku fçkœe{kt çku, çkku®õMkøk-yuÚ÷urxõMk{kt 1-1 økkuÕz {uz÷ykuMxÙur÷Þk 220/5,nMMkeLkk yý™{ 81,ðkuxTMkLk 50

rçkúMçkuLk, íkk.26ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u h{kíke

yurþÍ ©uýeLke «Úk{ xuMxLkk çkeòurËðMku çktLku xe{Lkwt Mk{kLk «¼wíð òuðk{éÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk260 Mkk{u Íkt¾k «fkþLku fkhýu {u[yxfkðkR íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 5 rðfuxu220 hLk fÞko níkk. {kRf nMMkeyuyý™{ 81 hLk LkkUÄkðe ðnkhu LkykÔÞku nkuík íkku ykuMxÙur÷ÞkLke ÂMÚkríkðÄw Lkkswf çkLke òÞ íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk níke. nMMke yLku nuzeLk ðå[uAêe rðfux {kxu 77 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR [qfe Au. ykuMxÙur÷Þk nsw 60hLk ÃkkA¤ Au yLku íku{Lke 5 rðfux s{kAu. ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLke

h{íkLkku «kht¼ 7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu25Lkk MfkuhÚke fÞkuo níkku. þuLk ðkuxTMkLkyLku MkkÞ{Lk furx[u «Úk{ rðfux {kxu78 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeykuMxÙur÷ÞkLku MktøkeLk þYykík yÃkkðeníke. òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt sykuMxÙur÷ÞkLkk hfkMkLke þYykík ÚkRøkR níke yLku yufMk{Þu íkuLkku Mfkuh143{kt 5 rðfux ÚkR økÞku níkku.

nMMkeyu yuf÷k nkÚku#ø÷uLzLku ÷zík ykÃke

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 260ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku.MxÙkWMk çkku. yuLzhMkLk 36 76 6 0furx[ fku. yuLz çkku. rVÒk 50 106 5 0Ãkku®Lxøk fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk 10 26 1 0õ÷kfo fku. «kÞh çkku. rVÒk 9 50 0 0nMMke h{ík{kt 81 14413 1LkkuÚko fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 1 8 0 0nuzeLk h{ík{kt 22 71 2 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (80 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 220.rðfux : 1-78 (ðkuxTMkLk, 25.2), 2-96 (Ãkku®Lxøk,33.2), 3-100 (furx[, 36.1), 4-140 (õ÷kfo,51.2), 5-143 (LkkuÚko, 52.5). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 21-9-40-2, çkúkuz : 20-3-41-0, MðkLk : 20-4-59-1, rVÒk : 15-0-61-2,fku®÷økðqz : 4-1-12-0.

y{ËkðkË : økwshkík-çktøkk¤ ðå[uh{kíke hýS xÙkuVe {u[u hMk«Ëíkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yk{u[{kt ¼÷u Ãkrhýk{ Lknª ykðu ÃkýçktLku ðå[u MkhMkkRLkk ºký ÃkkuRLx{u¤ððk çkhkçkhLke hMkkfMke Au. «Úk{R®LkøMk{kt økwshkíkLkk 273 Mkk{uçktøkk¤u ºkeò rËðMkLku ytíku 2 rðfuxu99 hLk fÞko níkk.

MkhMkkR {u¤ððk økwshkík- çktøkk¤ ðå[u hMkkfMke

Mfkuh çkkuzoøkwshkík («Úk{ Ëkð) 162/3 hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð yu÷çke. çkku. çkkuÍ 31 66 6 0¼krðf yu÷çke. çkku. þwõ÷k 21 93 2 0«Úk{uþ yý™{ 59 139 5 0ËrnÞk yu÷çke. çkku. þwõ÷k 0 9 0 0Mkkrn÷ fku. økkuMðk{e çkku. {s{wËkh 12 33 2 0rºkðuËe çkku. þwõ÷k 14 30 2 0{f÷k fku. økkuMðk{e çkku. Mkhfkh 3 8 0 0[kiÄhe yu÷çke.çkku. Mkhfkh 0 1 0 0yuõMxÙk : 21, fw÷ :(98 ykuðh{kt) 273. rðfux : 4-170, 5-202, 6-206, 7-233, 8-257, 9-273,10-273. çkku®÷øk : çkkuÍ : 24-7-63-4, Mkhfkh :21-8-55-2, ÷krnhe : 19-6-41-0, þwõ÷k : 13-3-40-3, ríkðkhe : 4-1-8-0, {kUz÷ : 9-1-32-0,LkktrË : 2-0-9-0, {s{wËkh : 6-2-17-0.

rfrðÍ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt«ðeý fw{khLkk MÚkkLku Lkunhk

yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh ò{Lkøkh{kt {unw÷Lkøkh Ã÷kuxLkt.4{kt ¾kurzÞkh f]Ãkk{kt hnuíkk {w¤fk÷kðz íkk÷wfkLkk sþkÃkh økk{LkkðíkLke suhk{¼kR fkLkS¼kR fkAeÞk(W.ð.4h) ÃkkuíkkLkk ÃkíLke «¼kçkuLk(W.ð.38) íku{s Ãkwºk ytrfík yLku ÃkwºkeytrfíkkLku ÷RLku ÃkkuíkkLke Ssu-10-yuV-h468 LktçkhLke ykuÃk÷ {kuxhfkh{ktçkuMkeLku ò{LkøkhÚke hksfkux íkhV sRhnÞk níkkt. su ËhBÞkLk {kuxe çkkýwtøkkhøkk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku {køko Ãkh çktÄ Ãkzu÷kyuf xÙfLke ÃkkA¤ {kuxhfkh ½qMke síkktøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. suyfM{kík{kt {kuxhfkh [kk÷f MkrníkÃkxu÷ ÃkrhðkhLke [khuÞ ÔÞrfíkLku LkkLke-{kuxe Rò ÚkR níke yLku ík{k{LkuhksfkuxLke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkkt sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk «¼kçkuLkLkwt{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku suhk{¼kRMkk{u çkurVfhkRÃkqðof {kuxhffkh[÷kððk ytøku økwLkku LkkUæÞku Au.

yfM{kíkLkk çkeò çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh ¾esrzÞk økk{Lkk rnhS¼kRfýÍkheÞk (W.ð.Ãk0) ÃkkuíkkLkk ÃkíLke÷kzwçkuLk (W.ð.46)Lku ÷ELku ÃkkuíkkLkkSsu-3-zeyu-37Ãk9 LktçkhLkk

{kuxhMkkÞf÷ WÃkh Äúku÷{kt yuf ÷øLk«Mktøk{ktÚke ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík Vhe hnÞkníkk. su ËhBÞkLk Äúku÷Lkk ÷iÞkhk ÃkkMkuSsu-10-zçkÕÞw-6877 LktçkhLkk¾xkhkLkk [kk÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufhu{khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.su yfM{kík{kt {kuxhMkkÞf÷Lkk [k÷fnehS¼kR zwtøkh¼kR fýÍkheÞkLkuøkt¼eh Eò ÃknkU[íkk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkeLksh Mk{ûk s íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO {]íÞwrLkÃksÞwt níkwt.

Äúku÷ Ãkku÷eMku rnhS¼kRLkk {]íkËunLkkufçkòu Mkt¼k¤e ¾xkhkLkk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk{kt hsq ÚkE rVÕ{

y{ËkðkËLkk çku ¼kR çknuLksL{Úke s ÃkûkeykuLkkt «u{e

ò{Lkøkh íkk.hÃk : ò{Lkøkh{kt ykÞkuSík ø÷kuçk÷ çkzoðku[Mko fkuLVhLMk -h010{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkenkshe{kt y{ËkðkËLkk çku xuýeÞk ¼kE-çknuLk WÃkh

rVÕ{ktfeík fhu÷ zkufÞw{uLxhe rVÕ{ hsw fhðk{kt ykðeníke. suLku òuELku ík{k{ WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.

y{ËkðkË{kt þkneË rðMíkkh{ktMkfeox nkWMkLke çkksw{kt MkhËkhÃkxu÷ BÞwrÍÞ{Lke Mkk{u hnuíkk rLkhðÃkhe¾ yLku Mðkrík Ãkhe¾Lkk MktíkkLkkuÃkwºke Ëuðr»ko (W.ð.1Ãk) yLku ÃkwºkÃkkÚko (W.ð.11)Lku øk¤ÚkwÚke{kt sÃkûke «u{ {éÞku Au. yk çkÒku ¼kR-çknuLku íku{Lkk rÃkíkk rLkhð¼kRyuçkLkkðu÷e ‘‘rMktn Mkk{úksÞ’’{kt fk{fÞwO Au. yk rVÕ{ nk÷{kt s íku{LkkrÃkíkk rLkhð¼kRyu MkkMkýøkehrðMíkkh{kt þwxªøk fheLku çkLkkðu÷eAu. suLkk «kuzÞwMkh íku{Lkk {kíkkMðkríkçkuLk Au. çkÒku çkk¤fkuuyurLk¼oÞÃkýu MkkMký økeh{kt ¼ÞkLkf«kýeyku ðå[u hneLku fk{ fÞwO Au.yk rVÕ{ òuRLku zku.Mk÷e{ y÷e

Lkk{Lkk ÃkûkerðËu fÌkw Au fu, òu økehyuþeÞkxef rMktn {kxu «rMkræÄ Lknkuík íkku íku Ãkûke yÇÞkhý íkhefu«rMkræÄ ÚkÞwt nkuík. rLkhð¼kRyusýkÔÞwt níkwt fu, ËuðŠ»k Vfík 3 ð»koLkeníke íÞkhu s Mfw÷{kt ykÃku÷kRLxhÔÞw{kt ík{k{ Ãkûkeyku yLku«kýeykuLkk Lkk{ MkzMkzkx çkku÷eøkR níke. íkuýu yk ík{k{ ÃkûkeykuyLku «kýeykuLku Vfík MkkMkýøkeh{ktyufðkh YçkY òuÞk níkk. Ãkhtíkw½hLkku {knku÷ Ãkûke«u{e yLku rVÕ{søkíkLku ÷økíkku nkuðkÚke çkÒku çkk¤fkuLkkLkÃkýÚke s íku{k hMk Ähkðu Au.rLkhð¼kR AuÕ÷k h0 ð»koÚke RfkuxwheÍ{Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkku ÄtÄku rVÕ{

{ufªøkLkku Au. íkuyku sLkòøk]ríkyr¼ÞkLk {kxuLke zkufÞw{uLxÙerVÕ{ku çkLkkðu Au. yøkkW 199h-93 {kt íku{ýu {heLk LkuþLk÷ ÃkkfoWÃkh zkufÞw{uLxÙe rVÕ{ çkLkkðe níkesu RLzeÞLk ÃkuLkkuh{k RLxhLkuþLk÷rVÕ{ VuMxeð÷ ykuV RLzeÞk{kthe÷eÍ ÚkR níke. økwshkík Mkhfkhîkhk MÃkkuLMkh fhkÞu÷ yk Ãknu÷erVÕ{Lkwt yktíkhhk»xÙeÞ «Mkkhý ÚkÞwtníkwt. yk rVÕ{{kt hk»xÙeÞ ËrhÞkRWãkLk rðntøkkð÷kufLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yr{íkk¼ çkå[LkLkerVÕ{ ‘‘¾w~çkw økwshkík fe’’ {k{kuxk¼køkLkk MkeLk rLkhð¼kRLke‘‘rMktn Mkk{úksÞ’’ rVÕ{{ktÚke÷uðk{kt ykÔÞk Au.

rÃkíkkLke zkufÞw{uLxÙe rVÕ{{kt fk{ fÞwo

ÄkuhkS Mkçk su÷{kt ðkuzoLkLke níÞk rLkÃkòððk Mkçkçk ¾qLkLkku økwLkku

yLÞ fuËeyku MkkÚku Í½zíkku nkuðkÚkerLk÷uþLku sqËk çkuuhuf{kt h¾kÞku’íkku

hksfkux íkk. 26økE fk÷u ÄkuhkSLke Mkçksu÷{kt W~fuhkÞu÷k fk[k

fk{Lkk fuËeyu ÃkkuíkkLku y÷øk çkuhuf{kt hk¾ðkLkk rLkýoÞMkk{u ÄwtÄðkELku ðkuzoLk Ãkh y[kLkf {kuxk ÷kfzk ðíkenw{÷ku fhe ÷kfzkLkk ½k {kÚkk{kt Vxfkhe Ëuíkk ðkuzoLkE÷eÞkMkçkkÃkw þknMkknçk MkiÞËLkwt Ze{ Zk¤e ËuðkLkk

çkLkkð{kt yksu ÄkuhkS Ãkku÷eMkLkk nrÚkÞkhÄkhe yuf{LkkfkuLMxuçk÷ yþkuf¼kE f{k¼kE {ýðhu Mkhfkh ðíkeVrhÞkËe çkLkeLku ÄkuhkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÄkuhkSsu÷{ktÚke LkkMke sðkLkk EhkËu ykhkuÃkeyu níÞk fÞkoLkeVrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkerLk÷uþLkku fçkòu ÷uðk fkLkwLke íksðes nkÚk Ähe Au.

{kuxe {khzLkk ðíkLke rLk÷uþçk[w¼kE ¾huzLku yuf {kMk Ãknu÷kÃkkxýðkð Ãkku÷eMku hkºkeLkk Mk{Þu[kuhe fhðkLkk EhkËu h¾zíkkt ¼xfíkkEMk{ íkhefu ÍzÃke fkuxo{kt hsw fÞkuoníkku ykhkuÃkeyu yu Mk{Þu yuLkku økwLkkuLk fçkw÷íkk yLku yuLkk fkuE ò{eLk LkÚkíkkt AuÕ÷k yuf {kMkÚke yu ÄkuhkSLkesu÷{kt fk[kfk{Lkk fuËe íkhefu hnuíkkuníkku.ynª fk[k fk{Lkk fuËeykuLkuçknkhÚke ¼kusLk {tøkkðe ykÃkðk{ktykðu Au.

yk Mkçk suu÷{kt rLk÷uþ MkeðkÞLkkík{k{ fk[kfk{Lkk fuËeykuLku yufMkkÚku çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykðíkk níkk.sÞkhu rLk÷uþ yðkhLkðkh Í½zkfhíkku nkuðkÚke yLku fuËeykuLku çk[fk¼he ÷uíkku nkuðkÚke yuLku y÷økçkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykðíkku níkku. ykðkík yuLku øk{e Lk níke.

yuLku çkÄk fuËeLke MkkÚku hnuðw níkwt.økE fk÷u ¼kusLk rxVeLkku ykðe økÞkníkk yLku rLkÞ{ {wsçk fuËeykuLkuMkðkh Mkktsu yuf f÷kf çkuhuf çknkh

fkZðkLkk nkuÞ Au. yu {wsçk ðkuzoLkE÷eÞkMk MkuiÞËu ík{k{ fuËeykuLkuçkuhuf çknkh fkZðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. yu yhMkk Ëhr{ÞkLk Mkkui

Ãknu÷k rLk÷uþLku çknkh fkZíkk s yuýuðkuzoLkLkk {kÚkk{kt òuhËkh heíku÷kfzkLkk ½k Vxfkhe ËE níÞk fheLkkt¾e níke.

fkuLMxuçk÷ VrhÞkËe çkLÞku : ÄkuhkS Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkku fçkòu ÷eÄku

su÷{ktÚke LkkMkðkLkk EhkËuníÞk fÞkoLke Úkíke VrhÞkË

hksfkux : ÄkuhkS Mkçk su÷LkkðkuzoLkLke níÞk fhðkLkk çkLku÷kçkLkkð{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktfkuLMxuçk÷ yþkuf¼kE {ýðhu yuðkuWÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, rLk÷uþu su÷{ktÚkeLkkMke sðkLkk EhkËu E÷eÞkMk Ãkh¾wLke nw{÷ku fheLku níÞk rLkÃkòðeAu. òu fu, VrhÞkË yLku ðkMíkrðfçkkçkík{kt {kuxku rðhkuÄk¼kMk Au yu{fnuðkÞ Au. níÞk fheLku rLk÷uþsu÷{kt s hÌkku níkku. òu yuLkku ykEhkËku nkuÞ íkku nw{÷ku fÞko çkkËÃknu÷w fk{ su÷{ktÚke LkkMke sðkLkwtfhu. Ãkhtíkw ykðw fþw ÚkÞwt LkÚke. økE

fk÷u yuf ðkík yuðe níke fu, rLk÷uþLkuçk[fkt ¼hðkLke çknw ¾hkçk xuðníke. ykðw íkuýu íkuLkk økk{ {kuxe{khz{kt Ãký fÞwo níkwt. yLkufLkuçk[fkyku ¼he ÷eÄk níkk. yuLkeMkk{u VrhÞkË ÚkE níke. rLk÷uþsu÷{kt Ãký yk xuð ¼qÕÞku Lk níkku.yu yLÞ fk[k fk{Lkk fuËeykuLkunw{÷ku fhe çk[fkt ¼heLku EòÃknkU[kze Ëuíkku níkku. yLku {kLkrMkfheíku yMðMÚk hnuíkku níkku. íkuLku y÷økçkuhuf{kt hk¾íkk yu røkÒkkÞku níkku.çkË÷ku ÷uðkLke ð]ríkÚke íkuýu E÷eÞkMkÃkh ÷kfzkLkku ½k {khe ËeÄku níkku.

{kuhçke-ðktfkLkuh nkEðu WÃkh

fkh zeðkEzh MkkÚku yÚkzkíkk çku þÏMkku fkh {wfe Vhkh

4Ãk0 çkkux÷ rðËuþe ËkY¼hu÷e nkuLzk rMkxe ÍzÃkkE

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.26{kuhçke-ðktfkLkuh nkEðu WÃkh

ËkYLke çkkux÷ku ¼hu÷e nkuLzk Mkexe fkhçktÄwLkøkh ÃkkMku rzðkEzh MkkÚkuyÚkzkíkk çku þÏMkku fkhLku huZe {wfeLkuLkkþe Awxâk níkk. ßÞkhu Ãkku÷eMku fkhyLku ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au. {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMkLku {k¤eÞk(®{)Úke ËkY ¼hu÷efkh ykðe hÌkk çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMkyksu MkðkhÚke s {kuhçke-ðkfktLkuhnkEðu WÃkh ðkU[{kt økkuXðkE Au. yLkuLkð ðkøÞkLkkt yhMkk{kt S.su.18yu.Mke.7Ãk06 LktçkhLke nkuLzk Mkexefkh þtfkMÃkË heíku rLkf¤íkk Ãkku÷eMku

íkuLku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku òuELku fkh [k÷fu fkhÃkqh ÍzÃku Ëkuzkðíkk Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAkufÞkuo níkku. yLku nkEðu WÃkh çktÄwLkøkhÃkkMku Mkexe fkh zeðkEzh MkkÚkuyÚkzkíkk fkhLku huZe {wfe ¼køke økÞkníkk. íÞkhu Ãkku÷eMk fkh ÃkkMku Ãktnku[efkhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚkeY.1,3Ãk,000/-Lke ®f{íkLke 4Ãk0LktÚk çkkux÷ rðËuþe ËkYLke {¤eykðíkk rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku yLkunkuLzk Mkexe fkh {¤e fw÷ Y. 3.3Ãk÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhe LkkþeAwxu÷k þÏMkkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

{kuxhfkh{ktÚke ËkYLke47 çkkux÷ku ÍzÃkkE

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt økkufw÷Lkøkh hzkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷eyuf {kuxhfkhLku þtfkLkk ykÄkhu hkufeíkuLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke 47 Lktøk$ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðeníke. suÚke Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k çkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Y.3.h0÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke. ¾kLkÃkh{kt yrøLkMLkkLkfhe ÷uíkk {rn÷kLkwt {]íÞw

{kuhçke : {kuhçkÚke hÃk rf.{e. Ëwhxtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤ ykðíkk¾kLkÃkh{kt hnuíke {ÄwçkuLk ðMktík¼kE½kuzkMkhk (W.ð.3h) Mkktsu Ãk ðkøÞkLkkyhMkk{kt fkuE fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½uhyrøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt íkuLku MkkhðkhyÚkuo {kuhçke ¾Mkuzkíkk hMíkk{kt s {]íÞwÚkÞw níkw. zuzçkkuze Mkhfkhe nkurMÃkx÷uÃknkU[e nkuðkLkwt Ãkku÷eMk ËVíkhuÚkeòýðk {éÞwt Au.

Etø÷eþ ËkYLke 1Ãk3çkkux÷ MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk

WLkk : WLkk xkðh [kuf ÃkkMku ËeðíkhVÚke Mk{wÿe {ufMk Ãkh {kuxh MkkEf÷WÃkh ykðíkk ðehuLk¼kE hksuþ¼kE

Íðuhe hu. y{hu÷e íkÚkk yLke÷ Ëuð[tËMkku÷tfe hu.WLkkLku hkufkðe Ãkku÷eMks{kËkh yu{.ze.ðktÍkyu ík÷kþe ÷uíkkíkuLkk Úku÷k{ktÚke Eø÷eþ ËkYLke çkkux÷Lkt.108 Y.144400 Ãkfze Ãkkzeníke. ÞwðfLku ÷kfze Vxfkhe,rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fe

hksfkux,íkk.26 : sMkËýLkk yktçkhzeøkk{u hnuíkkt h{uþ fk¤w¼kE hkXkuz(W.ð.34) Lkk{Lkk Ër÷ík ÞwðfLkuøkk{Lkks ¼hðkz þÏMk {¾k rðnkíkuLkk ¼kE ¼kÞ÷ku rðnk íkÚkk yLÞyuf þÏMku {¤e ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe,rhðkuÕðh suðw nrÚkÞkh çkíkkðe òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkkuçkLkkð sMkËý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku Au.økehøkZzk{kt fÚk¤u÷e Mkuðk

Mkk{u ðuÃkkheykuLke hu÷eWLkk : WLkkLkk økehøkZzk{kt xur÷VkuLkMkuðkÚke ftxk¤u÷k økk{Lkk ðuÃkkheyku,VkuLkÄkhfkuyu yktËku÷LkLkwt hýþªøkw Vqtfehu÷e fkZe xur÷VkuLk f[uheyu sEykðuËLk ykÃkíkk yrÄfkheyku ËkuzíkkÚkÞk níkk yLku xur÷VkuLkLkk çktÄ zçk÷kÃkwLk: hýfíkk Úkíkk VkuLk ÄkhfkuLkunkþfkhku ÚkÞku níkku.

Úkkýkt ÃktÚkf{kt

òVhkçkkËLkk Ãkkt[ ykøkuðkLkkuhtøkhu÷eÞk {Lkkðíkk ÍzÃkkÞk

hksfkux íkk.h6 : òVhkçkkËÃktÚkfLkk yuf fku¤e ykøkuðkLkfkuLxÙkfxh Mkrník Ãkkt[ ykøkuðkLkku{nkhk»xÙLkk Úkkýk rsÕ÷k{kt yufnkuxu÷{kt 8 sux÷e fku÷øk÷o MkkÚkuhtøkhu÷eÞk {Lkkðíkk ÍzÃkkE síkkòVhkçkkË ÃktÚkf{kt ¼khu [f[khòøke Au. yk ytøku yºku {¤íkerðøkíkku {wsçk hksw÷kLkk ÄkhkMkÇÞrnhk¼kE Mkku÷tfeLke ¼ºkeSLkeMkøkkE rðrÄ{kt nkshe ykÃkðk {kxuòVhkçkkËÚke fku¤e ykøkuðkLk yLkuçkktÄfk{ fkuLxÙkfxh {Mkhe¼kE{fðkýk MkrníkLkk ykøkuðkLkku {wtçkEøkÞk níkk. MkøkkE rðrÄ Ãkqhe ÚkÞkçkkË {Mkhe¼kE {fðkýk, hkuneíkøkwók, økwzw ÃkkMkðkLk, ¼e{S fkLkS

ËeðuxeÞk yLku ysÞ økwÃíkk ÚkkýkrsÕ÷kLkk fk~{ehk Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt ykðíke {kLkMke nkux÷{ktÃkkuíkkLke ðkMkLkk Mktíkku»kðk hkufkÞkníkk. íkk.h3Lkk hkrºkLkk ËkuZ ðkøÞu yknkux÷{kt yus rðMíkkhLkkÃkeyuMkykE çkkurnh MkrníkLkku fkV÷kuºkkxõÞku níkku. sÞkt WÃkhkufíkykøkuðkLkku ykX sux÷e fku÷øk÷o MkkÚkuhtøkhu÷eÞk {Lkkðíkk ÍzÃkkE økÞkníkk. Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkÚke ykykøkuðkLkku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[u Þ ÔÞrõíkykuLku Ãkkt[rËðMk {kxu Úkkýk su÷{kt Äfu÷eËuðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk ykXu Þfku÷øk÷oLku WÕ÷kMkLkøkh {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe Au.

Ãkkt[ rËðMk {kxu su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞk

Mk{k[khku xqtfký{kt

ÄkhkMkÇÞLke Ãkku÷eMk {nkrLkËoþfLku ÷ur¾ík{kt hswykík

{ktøkhku¤ Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuÃkkMku Mkkzk ºký ÷k¾ ¾t¾uÞko

{ktøkhku¤,íkk.26 : {ktøkhku¤ íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt rðrðÄ økwLkknuX¤ htøku nkÚk ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk fkÞkoðkneÚkeçk[kððk íkÚkk nuhkLk Lk fhðk MkrníkLkk10 Úke ðÄw çkLkkðku{kt {ktøkhku¤Ãkku÷eMku ykhku5eyku ÃkkMkuÚke 3.Ãk0÷k¾Úke ðÄw hf{ ¾t¾uhe nkuðkLkkuÄkhkMkÇÞ ¼økðkLkS¼kEfhøkXeÞkyu økwshkík Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf Mk{ûk ykûkuÃk fÞkuo Au.

hksÞ Ãkku÷eMkðzk ¾tzðkðk÷kLkufhðk{kt ykðu÷e ÷ur¾ík hswykík{ktík{k{ rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk f{eoykuyuøkwLkkrník «fhýku Ëçkkðe Ëuðk su ÷kufkuÃkkMkuÚke Lkkýk ÷eÄk Au. íku ík{k{÷kufkuLkk Lkk{ Ãký xktfðk{kt ykÔÞk Au.su{kt þnuh{k Úkkuzk Mk{Þ yøkkW çknwøkksu÷k Y. Ãk ÷k¾Lkk «fhý{kt rMktÄeðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhkÞu÷ku 1.70÷k¾Lkku íkkuz, zwÃ÷efux Mke.ze.hk¾ðkLkk økwLkk{kt ykhkuÃkeLku nuhkLk Lkfhðk Y.10 nòh, [kurx÷e rðhzeøkk{u çkkufMkkEx [kuhe{kt ÷k¾kuLkk

nók, þuheÞk¾ký økk{u Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k ÍzÃkkÞu÷k ðkÞhkuLkku ¼tøkkh¼hu÷k xÙf ytøku fuMk Lk fhðkLkkt Yk.60nòh, swÚk¤ økk{u Mkk{kLÞ{khk{kheLkk fuMkk{kt ykhkuÃkeykuLku÷kufyÃk{kt Lk hk¾kðLkkt Y.h0 nòh,íku{s fkuxzk økk{u swøkkhLke f÷çk{kthuz Mk{Þu Ãkkt[ ÔÞrfík ÃkkMkuÚkeÔÞrfíkËeX Yk.10 nòh ÷E ºkýf÷kf{kt MÚk¤ Ãkh s ò{eLk Ãkh Akuze{wfkÞk MkrníkLkkt çkLkkðkuLkku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÞwðíkeLku ¼økkze síkktVrhÞkË : íkÃkkMk þYøkkUz÷ : þnuhLkk íkkfku»ke nLkw{kLk

{trËh Mkk{u hnuíke yk{uLkkçkuLk{wMíkkf¼kE ykË{kýe økík íkk.hLkkrþík÷ Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku [k÷eøkE nkuÞ yk{uLkkLkk rÃkíkk{wMíkkf¼kE ySË¼kEykË{kýeyu rMkxe Ãkku÷eMk{kt òýfhíkk Ãke. yuMk. ykE. yu[.S.ÃkÕ÷k[heÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Auu.

íkktsheÞkLke ¼kS ¾kÄkçkkË A Lku Íuhe yMkh

ÃkkuhçktËh : Ër÷ík yhMke¼kEMkªøkh¾eÞkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu økEfk÷uíkktsheÞkLke ¼kS çkLkkðeLku ¾kÄe níkeyLku hkrºkLkk sBÞk çkkË yzÄe f÷k{kts ÃkrhðkhLkk MkÇÞku hksuþ yhþe,íkheçkuLk yhþe, LkÞLkk yhþe, hexkyhþe, økkuÃke yhþeLku Íuhe yMkh ÚkíkkW÷xeyku Úkðk {ktzíkk ík{k{LkuÃkkuhçktËh Mkhfkhe ¼kð®MknSnkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. swøkkh h{íkk 4 ÍzÃkkÞk

yzðkýkLke Äªøkuïh Mke{ LkSfònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k {kunLkËk{S òu»ke hu.yzðkýk Mkrník 4swøkkheyku yksu Mkktsu Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkuY.4Ãkh6ÃkLke hkufz fçsu fhe níke.

¼kðLkøkhLkk økhkMkeÞk«kiZkLktw yfM{kík{kt {kuík hksfkux : ¼kðLkøkh{ktÚke swLke

rðê÷ðkð rðMíkkh{kt hnuíkk økhkMkeÞkÃkrhðkhLke fkhLku ykxfkux LkSfyfM{kík Lkzíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷nw÷kMkçkk hýSík®Mkn økkurn÷ Lkk{Lkkð]æÄkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞtwníkw. sÞkhu fkh{kt hnu÷k yLÞ [khLkuEò Úkðk Ãkk{e níke. çkLkkðLkeÃkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku{wsçk økkurn÷ Ãkrhðkh økkUz÷LkkfkuxzkMkktøkkýe íkkçkuLkk {kýufðkzkøkk{u MkøkkLku íÞkt økÞku níkku. økíkhkºkeLkk Mkkzk Ëþuf ðkøÞu {kýufðkzkÚke Ãkhík ¼kðLkøkh ykððkSsu4zçkÕÞw-9910 LktçkhLkeELzefkh fkh{kt LkeféÞku níkku. ykxfkux LkSf fkh ÃknkU[íkk Mkk{uÚkeykðe hnu÷k SsuyufMk 3446LktçkhLkk xÙfLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkkxÙf ELzefkh fkh MkkÚku yÚkzkÞku níkku.

hksfkux-ò{Lkøkh Äkuhe{køko Ãkhçku yfM{kík{kt çku ÔÞrfíkLkk {]íÞw

ò{Lkøkh íkk.h6ò{Lkøkh-hksfkux Äkuhe{køko WÃkh swËk-swËk çku ðknLk

yfM{kík{kt çku ÔÞrfíkLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. sÞkhu [khÔÞrfíkLku Eò ÚkE níke. ò{Lkøkh LkSf çkkýwtøkkh økk{LkkÃkkrxÞk ÃkkMku yuf {kuxhfkh çktÄ xÙf ÃkkA¤ ½qMke síkkt

{kuxhfkhLke ytËh çkuXu÷e Ãkxu÷ ÃkrhýeíkkLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞwt Au. Äúku÷ íkk÷wfkLkk ÷iÞkhk økk{ ÃkkMku{kuxhMkkÞf÷ yLku ¾xkhk ðå[uLkk yfM{kík{kt Mkíkðkhk«kiZLkwt ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke Lksh Mk{ûk s f{f{kxe¼ÞwO {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

çktÄ Ãkzu÷k yuf xÙfLke ÃkkA¤ {kuxhfkh ½qMke síkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku

þk¤kLku Mk{hkøký çkLkkðe ËuðkÞwt

hksrfÞ ykøkuðkLkku ðå[u ¾u÷kíkk ËkðÃku[ku

rþûkfLke ËkËkøkeheLkk rðhkuÄ{ktf÷ufxhLku Mkk{qrnf hswykík

hksfkux, íkk.26 : hksfkuxrsÕ÷kLkk yrLkzk(ðkAzk) ¾kíkuykøkuðkLkkuLke ÷zkE{kt rþûký yLkurðãkÚkeoykuLkku ¾ku çkku÷e hÌkkuAu.yk ykøkuðkLkkuLke ÷zkE{kt yksursÕ÷k wÃkku÷eMk ðzkLku ykðuËLk ÃkºkÃkkXðe rðãkÚkeoykuLku hûký ykÃkðk{køkýe fhðk{kt ykðe níke.

Mkíkk yLku [k÷e hnu÷e ÷zkE{ktyrLkzk(ðkAzk){kt çku ykøkuðkLkkuðå[u MktÄ»ko AuzkÞku Au yLku íku{ktøkk{Lke nkEMfw÷{kt ËkËkøkehe yLkuøkwtzkøkeheLkwt ðkíkkðhý «Mkhe økÞwtAuyLku íkuLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLkuyÇÞkMkLku çkË÷u ¼Þ¼eík hnuðwtÃkzuAu þk¤k{kt fkuELku fkuE «fkhLkku

çk¾uzku Úkíkku nkuÞ ºkkMku÷k rðãkÚkeoykuyLku MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu yksuhu÷e ÞkuS rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkuÃkøk÷k ÷uðk yLku hûký ykÃkðk{køkýe fhe níke yk¾ku «§ Ãku[eËkuçkLke økÞkuAu yLku çktLku ÃkûkuÚke òíkòíkLke ykûkuÃkçkkS fhðk{kt ykðehne Au.

økk{Lkk fux÷kf ykøkuðkLkku Ãkýþk¤kLkwt ðkíkkðhý MkwÄhu yLkuçkk¤fkuLkw rþûký MkkY ÚkkÞ íku {kxu«ÞkMkku fhðkLku çkË÷u {k{÷kLkku÷k¼ ÷E ytøkík MðkÚko MkkÄðkLkeÃkuhðe fhe hnTÞkAu yLku yux÷w sLkne rðãkÚkoeykuLku Ãký íkuLkku nkÚkkuçkLkkððk{kt ykðe hÌkkuAu.

hksfkux : yçËw÷nwMkuLk y{eS xeLkðk÷kLkkrËfhk yççkkMky÷e yçËw÷nwMkuLk{ktfzk(W.ð.78) íku {unçkwçk¼kE íkÚkk{snh¼kELkk rÃkíkkLkw t yðMkkLk ÚkÞwtAu.íku{Lke SÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.27Lkk hkushkºku {økheçkLke Lk{kÍ çkkË fwíçke{MSË,MkiVe fku÷kuLke ÃkkMku,fçkúMíkkLk{kt{hËku yLku çkihkLkk rMkÃkkhk MkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux : fkLíke¼kE LkkøkS¼kEøkkunu÷Lkk LkkLkk¼kE çkxwf¼kE LkkøkS¼kEøkkunu÷Lkk Ãkwºk rfþkuhLkw t íkk.hÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.ðrzÞk : Zku¤ðk rLkðkMke Ãkxu÷ hk{S¼kEËwËk¼kE çkkuhz (W.ð.8h) íku çkkçkw¼kE,ÃkhMkkuík{¼kE, ½Lk~Þk{¼kE çkkuhzLkkrÃkíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷k ÃktÚkf Ë÷eíkMk{ksLkk ðhe»X yøkúýe yLku íkk÷wfkÃkt[kÞík- íkk÷k÷kLkk MkËMÞ ËwËk¼kEn{eh¼kE MkkUËhðkLkk {kíkk hkswçkuLkn{eË¼kE (W.ð.10h)Lkwt íkk.hÃkLkk hkusíkk÷k÷k íkk÷wfkLkk h{¤u[eøkeh økk{uyðMkkLk ÚkÞwt Au.økkheÞkÄkh : økkheÞkÄkh rLkðkMkeLkhkuík{ËkMk økkuf÷ËkMk Xfhkh ÃkwºkÃkhuþfw{kh Lkhkuík{ËkMk Xfhkh íku rðLkw¼kEÚkku¼kýe, økkÞºke Lk{feLkðk¤k s{kELkwtíkk.h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËzeíkk.h6Lkk hkus ËwÄMkkøkh hkuz, yu[.su.Mxe÷Mkk{u, Mkkøkh [kuf, ¼ez¼tsLk {nkËuðLkk{trËhu 4 Úke Ãk hk¾u÷ Au.hksfkux : Lkkhý¼kE fuþðS¼kELkkÃkh{kh (xufMkeðk¤k) íku fh{þe¼kE,{LkMkw¾¼kE (xufMkeðk¤k) nMk{w¾¼kELkk{kuxk¼kE, yrLk÷¼kE íkÚkk fuíkLk¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h7Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6,yÕfuïh {nkËuð {trËhu, yÕfkÃkwhe hiÞk hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hk{S LkÚkw ½kuY (W.ð.97) {w¤{kLkfwðk - fåA nk÷ hksfkux íku ËuðfeçkuLkLkkÃkrík, økt.Mð.ðrLkíkkçkuLk, Lkkhý¼kE,rþðS¼kE, nehk÷k÷¼kELkk rÃkíkkLkw tíkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au yLku íku{LkeEåAk MktfÕÃk {wsçk íkuykuLkwt ËunËkLk fhu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.h7Lkk hkus Mkktsu 4 Úke ÃkðkøÞu rLkðkMk MÚkkLku rþð þktrík s÷khk{-4,þuhe Lkt.3, ÞwrLkðŠMkxe hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ¼økðkLk÷k÷ þktrík÷k÷ Ëkuþe(LkkhkÞý)Lkk ÃkíLke htsLkçkuLk (W.ð.60) íkuMð. nrhþ¼kE, sÞfkLík, Ãkhuþ¼kE,ÃkeÞw»k¼kE, [eíkhtsLk (çkkçkw÷e)Lkk {kíkk íku{ýe÷k÷ «u{S [hkðzkLkk ËefheLkw tíkk.h6Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtþrLkðkhu íkk.h7Lkk Mkktsu 4 f÷kfu, 1Ãk,Ãkt[LkkÚk Ã÷kux, MkËh MÚkkLkfðkMke WÃkk©Þuhk¾u÷ Au. ÷kirffr¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. {w÷S¼kE zkuMkk¼kEfkuxfLkk ÃkíLke íkÚkk ¼hík¼kE, rËÃkf¼kE,yh®ðË¼kE, çkfw÷¼kE íkÚkk hksw¼kE({uíkkS) íkÚkk W{uþ¼kE {w÷S¼kE fkuxfLkk {kíkk MkrðíkkçkuLk {w÷S¼kE fkuxf(W.ð.7Ãk)Lkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. WX{ýwt íkk.h7Lkk Mkktsu Ãk f÷kfu Ä{uoïh{nkËuð {trËh, Äh{Lkøkh nku÷Lke çkksw{kt,ÃkhVufx {kYíke þku Y{Lke ÃkkA¤, 1Ãk0 Vqxhªøk hkuz, økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk : yk÷eÄúk økk{LkkðíkLke rºkf{¼kE¼kýk¼kE Mk¾eÞk (W.ð.79)Lkwt íkk.hÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku nhMkw¾¼kEMk¾eÞk, h{uþ¼kE yLku rfþkuh¼kELkkrÃkíkk, MkkËze íkk.h9Lku Mkku{ðkhu MÚk¤ r¢»LkkÃku÷uMk MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. nhrfþLkËkMk Äehs÷k÷çkkxðeÞkLkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk yu[.çkkxðeÞk(W.ð.87) íku hksuLÿ¼kE, Ãktfs¼kE,Mkíke»k¼kE (yu[.çkkxðeÞk íkÚkk MkeÕfMkòðxðk¤k) íkÚkk sÞkuíkeçkuLk, Lk÷eLkeçkuLk,hu¾kçkuLk, hexkçkuLkLkk {kík]©e íkÚkk Äúku÷rLkðkMke ðús÷k÷ çku[hËkMk {nuíkkLkkçknuLkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.[ûkwËkLk fhu÷ Au.hksfkux : økkUz÷ rLkðkMke Mð. nhrfþLkËkMksusuhk{ nrhÞkýe íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. íku «¼wËkMk¼kE su. nrhÞkýeLkkLkkLkk¼kE íku{s [tÿuþ su. nrhÞkýeLkkLkkLkk¼kE íku{s [tÿuþ su. nrhÞkýeLkk{kuxk¼kELke «kÚkoLkkMk¼k nLkw{kLk [k÷eMkk,ÄwLk íkk.h7-11Lkk MkðkhLkk 9 Úke 1hhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLksuíkÃkwh hkuz ¼økðíke xÙufxh økuhusðk¤eøk÷e{kt økkUz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð. Ë÷Mkw¾¼kE yku¾k¼kEÞkËðLkk Ãkwºk fÕÃkuþ¼kE (W.ð.h8) íku[tÿuþ¼kELkk LkkLkk¼kE íku rníku»k¼kE(ÞkËð Mkex fðh)Lkk LkkLkk¼kE Lkwt íkk.h4Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýtw íkk.h7Lkk Mkktsu4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 14,hýAkuzLkøkh, ÷wnkhðkze ÃkkMku hk¾u÷ Au.hksfkux : økw.ûk.fzeÞkMð.¼e{S¼kE nrh¼kE [kðzk íkurfþkuh¼kE íkÚkk MktsÞ¼kE [kðzkLkkrÃkíkkLkwt yðMkkLk íkk.hÃkLkk hkus ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk.h7Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6,íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkLke çkksw{kty{hLkkÚk {nkËuð {trËhu, ytfwhLkøkh{uELk hkuz, ytfwhLkøkh þuhe Lkt.7{kthk¾u÷ Au.

hksfkux : MkkuhXeÞk hsÃkqík Mð. hðS¼kEnehS¼kE [kinký (W.ð.7h)Lkwt íkk.hÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. íku rðsÞ¼kELkk rÃkíkk (ÃkhVufxykuxku MkŠðMk) çkuMkýwt þrLkðkh íkk.h7Lkk hkus 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkwLkeíkLkøkh-1, økkUz÷hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : nkS yçËw÷ fhe{¼kE nkSyçkw¼kE fåAe íku Efçkk÷¼kE íkÚkknwMkuLk¼kELkk ðk÷eËLkwt íkk.hÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhíkLkk MkeÃkkhkíkk.h7Lkk Mkðkhu 9 Úke 10 sw{k {MSË{{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. çknuLkku {kxu ½huÃk¾k÷e þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.«¼kMkÃkkxý : ðuhkð¤ ÃkkxýLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo WÃk«{w¾ - ðkMkk¼kEÃkh{khLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk ðkMkk¼kE Ãkh{kh(W.ð.48)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.h9Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 1hLkkLkkfku÷eðkzk, hk{ËuðÃkeh {trËh ÃkkMkuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.y{hLkøkh : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞçkúkñý ðkMkwËuð¼kE, Mð. Lkð÷¼kE,«¼kþtfh¼kE, rðLkkuË¼kE,çkeÃkeLk¼kELkk ¼kE, Mð. [tËw¼kE{Þktþfh òu»ke íku nhuþ¼kE yLkuhMkef¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.hÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt þrLkðkhíkk.h7Lkk hkus 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ÄLkuþk {w¤S¼kE ¼kuðkLk¼kE(swÚk¤ðk¤k) (W.ð.8h) íku {LkMkw¾¼kEÄLkuþkLkk {kuxk¼kE íkÚkk h{uþfw{kh(¼e¾w¼kE) íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk.h7Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6, ©e ðiãLkkÚk{nkËuð, ©e ËþLkk{ økkuËz y¾kzk, fk¤ðk[kuf, økehÄh fkuÕzÙªfMkLke Mkk{u hk¾u÷ Au.y{hu÷e : þktíkkçkuLk LkkLkS¼kE ðk½u÷k(W.ð.8Ãk) íku ®n{ík¼kE, rfþkuh¼kE,çkkçkw¼kE (rsÕ÷k nku{økkzo f[uhe),r[{Lk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h9Lkk Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLk, ð]tËkðLk Ãkkfo-1, ÷kXe hkuz, {kík]ykrþ»k, y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.yk÷eÄúk : {UËhzk økk{Lkk ðíkLke «òÃkrík[trÿfkçkuLk rðLkkuË¼kE [ktËuøkhk (W.ð.ÃkÃk)íku rðLkkuË¼kE Sðk¼kE [ktËuøkhkLkk ÃkíLkeyLku ÃkuELxh Ãkhuþ¼kE yLkuMkkøkh¼kE,nŠ»kík¼kELkk {kíkkLkwtt íkk.h4Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.¼kýðz : {kuxk fk÷kðz økk{Lkk ðíkLkeykirËík Ík÷kðkze çkúkñý Mk{ksLkkMð.ðÕ÷¼ËkMk Ëe÷uïh òuþeLkk ÃkíLkeLkkÚkeçkuLk (W.ð.83) íku hrMkf¼kELkk{kíkkLkwt íkk.h6Lkk hkus {kuxkfk÷kðz ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : {kuhçke rLkðkMke Mð.þeð÷k÷{kunLk÷k÷ {nuíkk (¾huzk)ðk¤kLkk ÃkwºkLkøkeLkËkMk (W.ð.Ãkh)Lkwt #Ëkuh {wfk{uíkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Ãkh{kh {ÄwçkuLk ¼e{S¼kE(W.ð.70) íku Mð.¼e{S¼kE ÃkkuÃkx¼kEÃkh{khLkk ÃkíLkeLkwt íkk.h4Lkk hkus {wtçkE{wfk{u yðkMkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h7LkkMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ëuð¤køkuEx Ãkh hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ÷e÷kçkuLk ¾kuzeËkMk¼kEðk¤k (W.ð.63) Lkwt íkk.h4Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h7Lkk Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMk, {nwðk hkuz, nkux÷ økkzoLkÃkkMku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : fkhu÷eÞk Ëk{S¼kE Ãkeíkk-tçkh¼kELke Ãkwºke «ðeýkçkuLk fktíke÷k÷nhMkkuhk (W.ð.ÃkÃk) Lkwt íkk.h6Lkk yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h7Lkk íku{Lkk rLkðkMksuÚkh hkuz Ãkh 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.ðkMkkðz : ¾k¾eò¤eÞk (íkk.WÃk÷uxk)LkkrLkðkMke Ãkhçkík¼kE nkò¼kE hkð÷eÞk(W.ð.6h) íku Wfk¼kE nkò¼kE(¾k¾eò¤eÞk) íkÚkk {uMkh¼kE nkò¼kE(ò{¾t¼kr¤Þk) íkÚkk hk{Mke¼kE nkò¼kE(hýSíkÃkwh) Lkk ¼kE íku{s hksuþ¼kEÃkhçkík¼kE hkð÷eÞk (ðkMkkðz) íkÚkkh{uþ¼kE Ãkhçkík¼kE hkð÷eÞk(¾k¾eò¤eÞk) Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h6Lkk hkus¾k¾eò¤eÞk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.y{hu÷e : r[ík÷ rLkðkMke h{kçkuLksÞtíke÷k÷ Ëðu (W.ð.7Ãk) íkuMð.sÞtíke¼kE ¼whk¼kE ËðuLkk ÃkíLke,{wfuþ¼kE, MktsÞ¼kE, W{uþ¼kELkk{kíkkLkwt íkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h7Lku MkktsLkk 4 Úke 6 MkíÞ{þw¼÷û{e Lkøkh, [¬høkZ hkuz, y{hu÷e¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : økwsoh MkwÚkkh sÞkçkuLk LkkLkw¼kEËuð¤eÞk (W.ð.70) íku «Vw÷¼kELkk {kíkkLkwtíkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.h9Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk Lkkøkhþuhe, nkxfuïh {trËh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.fks÷e : ðuhkð¤- Ãkkxý MktÞwõíkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo WÃk«{w¾ yLku fku¤eMk{ksLkk yøkúýe ðkMkk¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLkentMkkçkuLk ðkMkk¼kE Ãkh{kh (W.ð.48)Lkwtíkk.h6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkwtyðMkkLk ÚkðkÚke «.Ãkkxý fku¤e Mk{ksLkkþkufLkw t ðkíkkðhý Vu÷kÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.h9Lkk hkus MkðkhLkk 9 Úke 1h f÷kfuLkkLkk fku¤eðkze hk{Ëuð ÃkehLkk {trËhLkeçkksw{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.hksfkux : {w¤ îkhkfkðk¤k {ýe÷k÷¼økðkLkS hkÞXêk (W.ð.79) íku çkeÃkeLk¼kE(nehkunkuLzk {kuxMko «k.÷e.) Lkk rÃkíkk íku¾e{S¼kE íkÚkk suXk÷k÷ (îkhfk) íkÚkkøkt.Mð.{tsw÷kçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ËkðzkLkk{kuxk¼kE íku{s {eLkkçkuLk h{uþfw{kh hkòýe(AªËðk¤k) yLku rfhý «ËeÃkfw{kh Y½kýe(¼eðtze) íkÚkk Mktøkeíkk sÞfw{kh hkð÷LkkrÃkíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkkËze íkk.h7Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu¾e{S¼kE ¼økðkLkS¼kE hkÞXêkLkkrLkðkMkMÚkkLku îkhfk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý¿kkríkLkk ðze÷, økktÄeLkøkh rLkðkMkeþktrík¼kE ÄLkuïh ÔÞkMk (W.ð.88) LkwtyðMkkLk íkk.h3Lkk {tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au. íku zku.Lkð÷¼kE ÔÞkMk(òuELx zkÞhuõxh ÃkþwÃkk÷Lk), íku{szku.søkÒkkÚk¼kE ÔÞkMk (r«LMkeÃkk÷,fwtz÷eÞk çke.yuz fku÷us) íkÚkk ¼wÃkík¼kEÔÞkMk (fu¤ðýe rLkheûkf) Lkk {kuxk¼kELkeMkkËze zku.Lkð÷¼kE ÔÞkMkLkk rLkðkMkMÚkkLku,ykþeðkoË, Ãk-©{Sðe MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ÃkkMku, Zuçkh¼kEhkuz, hksfkux{kt íkk.h7Lku þrLkðkhu MkktsLkk ÃkÚke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Úkúeze rVÕ{ rMkMx{Lke þkuÄ fuLkuzkLkkEðkLk økúu{ VøÞwoMkLku 1967{kt fheníke.Ãkk[Lkíktºk yLku Ãkux MkkÚku òuzkÞu÷kyðÞðku{kt Ëh ºký rËðMku LkðkMíkhkuLkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.

ykze [kðe(1) E{khíke ÷kfzwt (2)(4) nkz®Ãksh (3)(7) çkzkE, þu¾e (4)(9) fkøk, fkøkzku (2)(10) fkÃkzLkku ðýkx (2)(11) fkt[Lk, MkkuLkwt (3)(12) fkunðkx, çkøkkz (2)(13) Úkh, Míkh (2)(14) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2)(16) ¼kutXwt, þh®{Ëwt (2)(17) ELkk{, þkçkkþe (4)(20) MkkuLkk[ktËeLke Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)(21) [kuh, íkMfh (2)(22) f÷tf, ÷ktALk (2)(23) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(25) ykuMk, Íkf¤ (2)(26) y{eh (2)(28) MkwtËh Mºke (3)(29) sL{, WíÃkr¥k (3)(30) f[hk rðLkkLkwt, [kuÏ¾wt (4)(31) ykËík, xuð (2)(32) Ãkz, Míkh (2)(33) MkíÞ (2)(34) y{÷, Mk¥kk (2)Q¼e [kðe :(1) MkÃko, ¼wstøk (2)(2) LkðkELkku çkLkkð (4)(3) ÃkkMku, Zqtfzwt (3)(4) frsÞku, f÷n (3)(5) [ªÚkhkLke {kuxe fkfze (3)(6) hkuík÷, hkuíkzwt (3)(8) støk÷ (2)(10) yuf Ãkûke, þwf (3)

(14) W¾kýku, WËknhý (4)(15) yk¼kh, Ãkkz (3)(16) Äkhku, rhðks (2)(17) fXkuh, rLkËoÞ (4)(18) ®LkËk, ðøkkuýwt (4)(19) [ªÚkhunk÷ (6)(22) zk{es, çkË{kþ (3)(24) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(27) EM÷k{ Ä{oLku Lknª {kLkLkkh, LkkÂMíkf (3)(29) Lkf÷ (2)(30) Mkkuçkík, Mknfkh (2)(31) Ãkhýðwt íku, rððkn (2)

ÿkûkkð÷unykÞwðuoË{kt ÿkûkkMkðLke

su{ “ÿkûkkð÷un’Lkwt Ãkýrðþu»k MÚkkLk Au. fk¤e Mkqfe

ÿkûk ykXMkku økúk{ ËqÄ{kt ÷Mkkuxe òzwt ÃkuMxçkLkkðeLku Úkkuzkt ½e{kt ík¤e ÷uðwt. ÃkAe íku{ktykXMkku økúk{ MkkfhLke [kMkýe {u¤ðeíku{kt òÞV¤, òðtºke, ðktMkfÃkqh,yu÷[e, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh yLkuf{¤fkfzeLkk {ªs yk ËhufLkwt ËMk økúk{[qýo Lkkt¾eLku [kxý íkiÞkh fhðwt. yk ÚkÞkuÿkûkkð÷un. çkòh{kt Ãký {¤u Au. çku çku[{[e Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke yB÷rÃk¥k,hõíkrÃk¥k, ûkÞ, Ãkktzw, f{¤ku, ÷eðhLkkhkuøkku, yhwr[, Wçkfk, yþÂõík {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-06 7-54 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË-MktËuþ : 1137Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-00 huMk16-00 yswoLkh0-00 økðo

SONY MAX12-00 økúux Ä{koí{k1Ãk-30 sÞ rð¢ktíkkh0-00 hõík [rhºk

STAR MOVIES13-10 MkktøkkELkqLk1Ãk-Ãk0 {wLke[18-ÃkÃk {kÞ ç÷ze ðu÷uLxkELkh1-00 Äe r«LMkuMk yuLz Äe £kuøk

FILMY11-30 n{ íkwBnkhu ni MkLk{1Ãk-00 ËuðËkMk19-00 r¾÷kze 4h0

ZEE CINEMA08-00 VkuõMk1Ãk-30 ÃkhËuþh0-00 þku÷u

HBO1h-00 {qLk14-00 S.ykE.òuE17-00 xÙefh xÙexh1-00 VkExªøk

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 537

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLkkt çkkhe-çkkhýktLku õÞkhuÞ÷k÷ htøk Lk fhðku.ÃkkýeLkk Lk¤ ÷efusnkuÞ íkku heÃkuhfhðk. Lk¤ ÷efusnkuÞ íkku ½h{kt÷û{e xfíke LkÚkeyLku hkuøk WíÃkLLkÚkkÞ Au.«ðuþ îkhLke çkhkçkh Mkk{u õÞkhuÞ MktzkMk Lk hk¾ðwtòuEyu.ykøk¤Úke Mkktfzwt yLku ÃkkA¤Úke Ãknku¤wt {fkLk÷k¼fkhf Au.

ðkMíkw rxÃMk

1 7 51 2

4 5 38 5 12 4 7

7 6 49 7 1

37 2 5

2-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{ktyu. hkòLke MkkÚku yLÞfux÷ktf òýeíkkt Lkk{ku çknkhykðe hÌkkt Au. Ãke.su.Úkku{MkLkk Lkk{ MkkÚku rððkËQXâku Au yuðwt s yLÞ yufLkk{ Au - Lkehk hkrzÞk. Lkehk

hkrzÞkLkwt Lkk{ Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {kxu Lkðwt y™u ykuAwtòýeíkwt nkuÞ Ãkhtíkw fkuÃkkuohux ÷kuçke{kt Lkehk hkrzÞk yuf{kuxe ÃkMkoLkkr÷xe økýkÞ Au. Lkehk hkrzÞkLku RÂLzÞLkÃkeykh fLMkÕxLx yux÷u fu sLkMktÃkfo yrÄfkhe íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Lkehk hkrzÞkyu fåAe WãkuøkÃkrík sLkf hkrzÞk MkkÚku÷øLk fÞko níkkt. íku{Lke MkkÚku AqxkAuzk ÷eÄk çkkËíku{Lkk ºký Ãkwºkku MkkÚku #ø÷uLzÚke Ãkhík VheLkuMkqhsfwtz{kt MÚkkÞe ÚkÞkt níkkt.Lkehk rçkúxLkLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðu Au.

2008{kt Lkehk yu ði»ýðe fkuÃkkuohux fBÞwrLkfuþLkV{oLke MÚkkÃkLkk fhe yLku íkuLkwt MkV¤ heíku Mkt[k÷Lkfhe hÌkk Au. yk WÃkhktík yLÞ çkúkt[ LÞwfku{,LkkuyuMkeMk MxÙuxuSf fLMk®Õxøk MkŠðrMkMk yLkurðxfku{ fLMk®Õxøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au.2008Úke íkuyku yu. hkò ðíke 2-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt, fkuÃkkuohux nkWrMkMk MkkÚkuMktÃkfo y™u ze®÷økLkwt fk{ íkuyku Mkt¼k¤e hÌkkt níkkt.fki¼ktzLkk Ãkøk÷u ELf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk Mkíkík300 rËðMk MkwÄe hkrzÞkLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkuxuÃk fhðk{kt ykðe níke.fki¼ktz MktzkuðýeLkk Ãkøk÷u MkeçkeykEyu hkrzÞkrðhwØ [ksoþex Ëk¾÷ fheLku hkrzÞkLke ¼qr{fk rðþuðÄw íkÃkkMk ykËhe Au.hkrzÞkLke xur÷VkurLkf ðkík[eík ònuh Úkíkkt çkh¾kË¥k yLku ðeh Mkt½ðe suðk {kuxk ÃkºkfkhkuLkkt Lkk{ ÃkýçkËLkk{ ÚkÞkt Au.

ík{u þktríkÚke fBÃÞqxh Ãkh fk{ fhíkktnkuð yLku fk{{kt {øLk nkuð Lku y[kLkfs Lke[u s{ýe çkksw ¾qýuÚke Þu÷ku f÷hLkwtyuf çk÷qLk ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au yLku ík{LkurxÃMk yLku Mk÷kn-Mkq[Lk ykÃÞkt fhíkwtnkuÞ Au. fËk[ ykðk Mk{Þu ðýLkkuíkÞko{nu{kLk ykÔÞk nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÚkíkkunkuÞ Au yLku ÃkhuþkLk fhe {qfíkwt nkuÞ Aufkhýfu íkuLku fk{Lke ðå[u çktÄ fhðk {kxu{nuLkík fhðe Ãkzu Au. yk çk÷qLk ík{khkfk{{kt Ë¾÷ fhe þfu Au íku{ s ík{kheíkÕ÷eLkíkkLkku Ãký ¼tøk fhu Au. òu fu Vheðkh õÞkhu ÃkkAwt yk çk÷qLk ykðe [Zu íkuLkkuík{Lku Ãký ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke yux÷u ÃkkAeyu ®[íkk íkku hnuíke s nkuÞ Au. òu ík{u yk‘çk÷qLk rxÃMk’Lku çktÄ fhe Ëuðk {ktøkíkknkuð íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku fkhýfuAuðxu fBÃÞqxh íkku ík{kÁt s Au Lku ! ykçk÷qLkLku çktÄ fhðk {kxu ík{khu hrsMxÙe

yurzxªøk fhðwt Ãkzþu. íkku ykx÷wt fhkuyk{ fhðk {kxu...

1. Mkki «Úk{ Start > Run fhe íÞktRegedit xkEÃk fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktzkçke çkkswLke ÃkuLk÷{ktÚke HKEY_CURRENT_USER \ Software \Microsoft \ Windows \CurrentVersion \ Explorer \Advanced Lkurðøkux fhku.

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswEnableBalloonTips Lkk{Lke hrsMxÙeþkuÄku yLku yurzx fhku. òu nkuÞ íkku íÞkthkEx Âõ÷f fhe New > DwordValue fhe EnableBalloonTipsLkk{Lke hrsMxÙe çkLkkðku yLku íku{kt ðuÕÞw 0hk¾ku.

4. íku{ s íkuLku Vhe [k÷w fhðe nkuÞíkku ðuÕÞw 1 fhe Ëku.

MÃkuõxÙ{ fktzLkwt ðÄw yuf f÷trfík Lkk{ : Lkehk hkrzÞk

ELVku÷kELk

yuLzkuMkÕVkLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh 63 sux÷k Ëuþkuyu«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.¼khík yLku çkúkrÍ÷{kt íkuLkku ðÄw ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.¼khík{kt rnLËwMíkkLk ELxTefxMkkEzTMk r÷r{xuz îkhkíkuLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au.yuLzkuMkÕVkLkLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ÃkÞkoðhýLku ÚkEhnu÷k LkwfMkkLkLku æÞkLk{kt ÷ELku Mxkufnku{ Ãkrh»kË{ktíkuLkk WÃkÞkuøk Ãkh rðïÔÞkÃke «ríkçktÄ {qfðk {kxuLkku{wÆku WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞku níkku.yuLzkuMkÕVkLk çkuLÍkuÃkeLk, yuLzkuMku÷, ÃkuheMkÕVLk,VuMkh, rÚkykuzLk, rÚkykuLkuõMkLkk Lkk{Úke Ãký ðu[ðk{ktykðu Au.

yuLzkuMkÕVkLk 70Úke 100 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku Ãkeøk¤u Au.rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk {íku Ëh ð»kuo rðï{kt 12,800xLk yuLzkuMkÕVkLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yuLzkuMkÕVkLk nuõÍkõ÷kuhkuMkkRõ÷kuÃkuLxkrzLk{ktÚke{u¤ððk{kt ykðu Au.1950{kt Ãknu÷e ðkh yuLzkuMkÕVkLk Ëðk çkLkkððk{ktykðe níke.1954{kt nku[uMx yuS yLku nðu çkkÞh¢kuÃkMkkÞLkMkíkhefu yku¤¾kíke ftÃkLkeyu y{urhfk{kt íkuLkk WíÃkkËLk{kxu {tsqhe {u¤ðe níke.¼khík{kt Ëh ð»kuo 4,500 xLk yuLzkuMkÕVkLk ðÃkhkÞ AuyLku çkeswt 4,000 xLk rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au.

ÃkÞkoðhý{kt Íuh ½ku¤Lkkh yuLzkuMkÕVkLk

ELxur÷sLMk yuLkkr÷MkeMk {uLkus{Lxyu rð&÷u»kýkí{f «r¢Þk Au. swËk swËkrzÃkkxo{uLx yLku ÔÞÂõíkyku îkhk fhðk{ktykðu÷kt fu MkkUÃkðk{kt ykðu÷kt fkÞkuoLkwtLk¬h Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu sufkÞoÃkØrík nkÚk Ähðk{kt ykðu Au íkuLkuELxur÷sLMk yuLkkr÷MkeMk {uLkus{uLxíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{uLkus{uLxLkk þçËkuLke çknkh Lkef¤eyuíkku íkuLkuu yuÂõxrðxeLke ¼k»kk{kt fLku®õxøkÄ zkuxTMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ÔÞÂõíkøkík «økrík yLku rðfkMk íku{sftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu ykEyuyu{ ½ýwtWÃkÞkuøke Au yLku yMkhfkhf ¼qr{fk¼sðu Au. þ{oLk fuLxLku ykEyuyu{LkksLkf {kLkðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeLkkøkúkuÚkLkku Mfu÷ WÃkhLke íkhV ÷E sðk {kxurð&÷u»kýkí{f yr¼øk{ ½ýku yøkíÞLkkuAu. {uLkus{uLx Ãkuhk{exMko{kt ½ýwt

yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ykEyuyu{yu ÔÞõíkLku íkuLke ¼q÷ku yLku íku{ktÚkeþe¾ðk {¤u÷e yøkíÞLke çkkçkíkku yLkuykøk¤ ðÄðk {kxu fkÞo{kt õÞkt Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðkt òuEyu íkuLkk íkfoÚke ðkfuV fhu Au.

fux÷ef ðkh rð&÷u»kýLku yn{ MkkÚkuòuze Ëuðk{kt ykðu Au fu ¾kuËýeLkwt WÃkLkk{ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. nfefík íkÆLkrðÃkheík Au. rð&÷u»ký fhðwt yu {kºkftÃkLkeLke fu {uLkus{uLxLke s sðkçkËkheLkÚke, Ãkthíkw ÔÞÂõíkøkík árüyu Ãkýrð&÷u»kýkí{f «r¢Þk nkÚk Ähe þfkÞAu. ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Ãký fhðk{ktykðu÷kt fkÞkuo fu ík{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ktfkÞkuo, íkuLkk {kxu fhðk{kt ykðu÷k «ÞíLkkuyLku yk «ÞíLkkuLku ytíku {¤u÷eMkV¤íkkLkk rð&÷u»ký îkhk Wå[ MkkuÃkkLkMkh fhe þfkÞ Au.

ð]»k¼

ykÃkLke Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{økehe MkV¤çkLkkðe þfþku.÷k¼Lke ykþkMkòoÞ.

ykÃkLkk «ðkMkLkeÞkusLkk ytøku rð÷tçksýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{{kt«økrík. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

®Mkn

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.®[íkkLkk «Mktøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤eþfþku. ykhkuøÞytøku ®[íkk hnu.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf fkÞoLkuykÃk sYh MkV¤çkLkkðe þfku.r{ºkðøkoLkku MkkÚksYhe. ¾[o-¾heËeLku xk¤òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ytøkík {qtÍðýkuðÄíke sýkÞ. ÷k¼Ëqh Xu÷kÞ. fkixwtrçkf«&™Úke ®[íkk hnu.MktíkkLkLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

{u»k

Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku÷køkuÞ «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.MLkune-MðsLkÚkeMknfkh yLkuMktðkrËíkk sýkÞ.

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkeykLktË {¤u.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. MktÃkr¥kLkkfk{{kt yðhkuÄ hnu.

{kLkrMkf MðMÚkíkkyLku þktríkLke «kró{kxu Mk{kÄkLkð]r¥ksYhe çkLku. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷ðk æÞkLkykÃkòu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku n÷ fhðkLkku{køko {¤u. LkMkeçkÃkh ykÄkh Lkhk¾þku. «ðkMkytøku ¾[o hnu.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hnuíke÷køku. ¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk WËT¼ðu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktík ©e zkUøkhuS {nkhksLkeÃkwÛÞríkrÚk, hrðÞkuøk, rðrü (¼ÿk)

f. 17-02Úke 28-57rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Aê, þrLkðkh, íkk. 27-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf: 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk :rsÕnus. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 17-02MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 28-51 MkwÄe ÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 28-51 MkwÄe hrððkhu ÃkhkuZu f. 4-51

MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk :çkúñ f. 15-40 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ©e{ËT ¼køkðík yLku hk{kÞýLkk Mkw«rMkØfÚkkfkh-Mktík ©e zkUøkhuS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * hrðÞkuøk f. 28-51 MkwÄe. rðrü (¼ÿk)f. 17-02Úke 28-07. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLkk ðu[ký {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkLkk-{kuxk Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. LkðeLk ykÞkusLk-{kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ¾uzqík¼kEykuyu MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿ LkûkºkLkk MktçktÄÚke çkLkíkk hrðÞkuøkLkku ÷k¼ ÷uðku òuEyu.þkf¼kS, çkkøkkÞík íkÚkk yki»kÄe WAuh {kxu yuftËhu MkkLkwfq¤ Mk{Þ Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðzyksu fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1138

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 536Lkku Wfu÷

{Lkøk{íke «ð]r¥k nt{uþkt ykLktËykÃkíke nkuÞ Au. {Lkøk{íke «ð]r¥k yux÷uþku¾. fux÷ef ÔÞÂõík þku¾Lku fkhrfËeoçkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ðu Au yLku fËk[íkuÚke s íkuyku íku{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfu AuyÚkðk íkku {Lkøk{íkwt «kuVuþLk nkuðkLkkfkhýu íkuyku hMkÃkqðof fk{ fhe þfu Au.òufu ËhufLkk LkMkeçk{kt yuðwt LkÚke nkuíkwt.½ýe ðkh ík{khu fkhrfËeo íkhefu çknw hMkLk nkuÞ yuðwt ûkuºk Ãký ÃkMktË fhðwt ÃkzíkwtnkuÞ Au. ð¤e, fk{Lkwt ¼khý yLkuþnuhLke ¼køkËkuz{kt ÔÞÂõík {kLkrMkfíkkýLkku rþfkh çkLku Au.

fk{Lkk çkkuò nuX¤ íku Mkíkík ÔÞøkúíkkyLkw¼ðu Au. Mk{ksÚke rð{w¾ ÚkE økÞk

nkuðkLkku ynuMkkMk, Ãkrhðkh-r{ºkku {kxuMk{Þ Lk Vk¤ðe þfðkLke VrhÞkËLkufkhýu íkuLkku Mð¼kð [erzÞku ÚkE òÞ Au.yrLkÿkLkku ¼kuøk çkLku Au. fk{ fhðk¾kíkh fhðkLke ð]r¥k fu¤ðkÞ Au. ykðkuÃkzkð Ëhuf ÔÞÂõíkLke ®sËøke{kt õÞkhufLkuõÞkhuf ykðu s Au. ykðk Mk{ÞÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke «ð]r¥kykufheLku MðMÚkíkk fu¤ðe þfu Au yLkufu¤ððe òuEyu. Mk{Þ LkÚke {¤íkku yLkuíkuÚke fÞku þku¾ Ãkku»kkÞ, ykðk þçËkuyðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤íkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ÞkuøÞ yr¼øk{ LkÚke. rËðMkËhr{ÞkLk ík{khu ík{khk ÃkkuíkkLkk {kxuMk{Þ fkZðku s òuEyu.

yk{ fhðkÚke SðLk çkeçkktZk¤ LknªçkLku yLku Ëhhkus ftEf Lkðwt fhðkLke«uhýk {¤íke hnuþu. þku¾ fu {Lkøk{íke«ð]r¥k ÔÞÂõíkLku øk{u íkuðe {w~fu÷eyku{ktníkkþk{ktÚke økhfkð Úkíkkt Wøkkhe þfu Au.fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku þku®ÃkøkLkku þku¾nkuÞ Au, fux÷kfLku ÃkuE®LxøkLkku yLkufux÷kfLku ðkt[Lk fu MktøkeíkLkku. MktþkuÄLkLkkykÄkhu òýðk {éÞwt Au fu òu ÔÞÂõíkfk{Lke MkkÚku þku¾Lku Ãký Ãkqhku fhðk{ktçku÷uLMk ò¤ðu íkku íkuLke MksoLkkí{fíkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. YxeLk Lkkufhe WÃkhktíkÚkkuzku Mk{Þ þku¾ fu øk{íke «ð]r¥k{ktøkk¤eLku ík{u íkýkðLku n¤ðku fhe þfku Aku.

1 5 3 7 6 4 9 2 89 2 4 3 5 8 7 6 17 8 6 1 2 9 4 3 56 7 2 5 9 1 3 8 45 1 8 2 4 3 6 7 94 3 9 6 8 7 5 1 22 4 1 9 3 6 8 5 73 9 5 8 7 2 1 4 68 6 7 4 1 5 2 9 3

fkuý íku{Lku Lk ¼su ?fhkxu ®føk çkúwMk÷efhkxu ®føk çkúwMk÷eLkku sL{ íkk. 27-11-1940Lkk hkus y{urhfkLkk MkLk£kÂLMkfku{kt ÚkÞku níkku. A ð»koLke ðÞÚke s

rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke þYykík fhe. çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷ELku ºký ð»ko yÃkhkrsík hÌkk íku{Lkk þhehLkkyuf yuf MLkkÞwykuLkk çk¤fh Ëu¾kð Ãkh ÷kufku ykVrhLk Úkíkk. WÃkhkWÃkhe {qfu÷kt çku $[Lkk ykX ÃkkrxÞkLku yuf s fef{ktíkkuze þfíkk. ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík {wêeðk¤u íku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk nkÚkLkku rMk¬ku yuLkk nkÚk{kt yLku yuLkknkÚkLkku rMk¬ku Ãkkuíku ÷E ÷uíkkt íku{Lke ‘rVMx ykuV õÞqhe’ Lkk{Lke «Úk{ rVÕ{u s íku{Lku {uøkkMxkh çkLkkÔÞk. yuLxh ÄzÙuøkLk, rhxLko ykuV Äe zÙuøkLk suðe rVÕ{kuyu rðï¼h{kt rð¢{e ÔÞðMkkÞ fÞkuo. çkúwMk÷eLkk ÃkkuMxhku yLku ÃkwMíkfkuLke ¼khu{ktøk MkkÚku rð¢{e ðu[ký ÚkÞwt. {uøkurÍLkku{kt íku ºký nòhÚke ðÄw ð¾ík íku [{õÞk níkkt. {kºk 33 ð»koLke ðÞu E.1973{kt çkúwMk÷e yfwËhíke heíku yfk¤u {kuíkLku ¼uxâk. - yu÷.ðe.òuþe

}¢ã¯ü²: „Œ¼ Ðê±ïü ™y±¢Ú¢ï }¢Ý±S¼ƒ¢ J}¢j¢±¢ }¢¢Ý„¢ …¢¼¢ ²ï¯¢æ H¢ïÜU §}¢¢: Ðí…¢: JJ6JJ

»¼¢æ ç±|¢êô¼ ²¢ïx¢æ ™ }¢}¢ ²¢ï ±ïçœ¢ ¼œ±¼: J„¢ïzç±ÜU}ÐïÝ ²¢ïx¢ïÝ ²éÁ²¼ï Ý¢~¢ „æà¢²: JJ7JJ

(Mkkík {nŠ»ksLkku, [kh yu{Lke Ãký Ãkqðuo ÚkÞu÷k MkLkfykrË íkÚkk MðkÞt¼wð ykrË [kiË {Lkwyku-{khk{kt ¼kðhk¾Lkkhk yk çkÄkÞ {khk MktfÕÃkÚke sL{u÷k Au, su{LkeMktMkkh{kt yk Mk½¤e «ò Au. su {kýMk {khe yk Ãkh{yiïÞoMðYÃk rð¼qríkLku yLku ÞkuøkþÂõíkLku ík¥ðÚke òýu Au,yu rLkù¤ ¼ÂõíkÞkuøkÚke Þwõík ÚkE òÞ Au- yu{kt ÷uþ{kºkÃký MktþÞ LkÚke.) rð¼qrík ÞkuøkLkk{Lkk yk yæÞkÞ{kt¼økðkLk ÃkkuíkkLkk «¼kðLke ðkík fhíkk sýkðu Au fu Mkkík{nŠ»kyku, yu{Lke Ãký Ãknu÷k ÚkÞu÷k MkLkf ðøkuhu {nŠ»kykuíkÚkk MðkÞt¼wð ðøkuhu [kiË {Lkwyku ðøkuhu {khk{kt ¼kðhk¾íkk hÌkk Au yLku íkuyku {khk MktfÕÃkÚke s sL{u÷k Au.ykÃkýu òýeyu Aeyu fu {Lkw ykÃkýk MkkiLkk rÃkíkk økýkÞAu,íku{Lkk{ktÚke yk yk¾e {kLkðòík ÃkuËk ÚkÞu÷e Au. íkuykuÃký ¼økðkLkLkk MktfÕÃkÚke s yk Mk]rü{kt ykÔÞk níkk. íkuykufnu Au fu {khe yk Ãkh{ yiïÞoMðYÃk rð¼qríkLku yLkuÞkuøkþÂõíkLku su òýe ÷u Au, íku {khe ¼Âõík fÞko rðLkk hneþfíkku LkÚke. ¾hu¾h ykðk ¼økðkLkLku fkuý Lk ¼su?

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

ELxur÷sLMk yuLkkr÷MkeMk {uLkus{uLxÃke¤k f÷hLke ‘çk÷qLk rxÃMk’ rzMkuçk÷ fhku

3 Golden Rules fromVivekananda : 1,

Who is helping U,Don't 4get them. 2,Who is Loving U,Don't hate them.

3, Who is believingU, Don't Cheat them.

{Lkøk{íke «ð]r¥k fhku yLku ¾wþ hnku

Mkk øk

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

ð ne ð x Mk V h Lkk {w

¬ Ãk h s çk

fk Þ h Lkku ¾w f {k E

{ íke [ òu ð

ý f { ík þ h ík

Mk ífk h çk h z

þk Lk h Vu Ë Vu Vku

¾u Ë ý h {k ¤

Vkt Ë Vku Mk Vk [ x

fku íÞku s {ku h ÷wt øke

®[íkk-rLkhkþkLkktðkË¤ku nxíkktsýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf«&™kuLkku n÷ {¤u.MLkune-MðsLkÚkeMktðkrËíkk hnu.

LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðkfhíkkt f{o yLkuRåAkLku rLkr{¥k{kLkòu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo ykøk¤ ðÄkheþfþku.

99SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 27.7 13.8¼ws 27.9 16.4Lk÷eÞk 29.8 11.6y{hu÷e 28.0 16.6ÃkkuhçktËh 29.6 18.0ò{Lkøkh hh.8 18.9sqLkkøkZ h7.8 15.8

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 85 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{]íÞw™kutÄMkt½kýe ÃkrhðkhLkk yLkwÃk{kçkuLk

Mkt½kýeLkwt yðMkkLk yksu M{þkLkÞkºkkhksfkux : yLkwÃk{kçkuLk ¼wÃkík¼kEMkt½kýe (W.ð.75) íku Mð.[wLke÷k÷søkÒkkÚk Mkt½kýe htøkwLkðk¤kLkkÃkqºkðÄq,sÞ ,þ[e,rËÔÞuþþuX,rð¢{¼kELkk {kíkk, Mð.sÞtíke÷k÷hðS Íðuh[tËLkk Ãkwºke,yLkwÃk{k, yþkuf,yÃkqðo, ytsLkkçkuLk, y{eík¼kELkkçknuLk,çkeLkkçkuLk þkn ,ntMkkçkuLk fwt¼kýeLkk¼k¼e, hku{k, çkeLkkLkk MkkMkw, þkLkk,MkwfwLk, þLkkÞk, hkunLk, n»ko, nrhík,Mkkuunu÷, ËuðLkk ËkËe{kLkwt íkk. 26{eþw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞw Au .M{þkLkÞkºkkíkk. 27{e þrLkðkhu çkÃkkuhu ºký ðkøÞuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘hkuþLke’ þuhe Lktçkh-7 òøkLkkÚk Ã÷kuxÚke Lkef¤þu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk ykÞkuSík økrýík MÃkÄko{kt Ãke.ðe.{kuËeMfq÷Lkkt rðãkÚkeo «ríkf ðkZuhu «Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku.

çkk÷¼ðLkLkkt çkk¤ MkÇÞkuyu fkxwoLk r[ºk MÃkÄko{kt {erf{kWMkíkÚkk zkuLkk÷zf suðk yðLkðk fkxwoLkku Ëkuhu÷ níkk.

Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞkVkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux{kt ÞwÚk ykEfkuLk hknw÷ økktÄeLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. íku ðu¤kyu hknw÷Lke fkh ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkE níke íku {køkoÃkh hÍ¤íkwt Zkuh Ãký y[kLkf Mðkøkík fhðk ykðe ÃknkU[íkk [k÷fu LkkAwxfu fkh MkkEz{ktÚke ÃkMkkh fhðe Ãkze níke.

rðhkuÄ : hksfkux{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu hu÷Lkøkh LkSf yufXk ÚkÞu÷k rhûkk [k÷fkuyu Ãkkuíku ¼kzk ðÄkÞko nkuðk Aíkkt rMkxeçkMkLkk Mkt[k÷fkuyu ¼kzk Lk ðÄkhíkkt rMkxe çkMkLku yxfkðe ÷wÏ¾køkehe fhe ytËhÚke ÃkuMkuLshkuLku Lke[u Wíkkhe ËeÄk níkk.

Þwðk MkktMkËLke rLk¾k÷Mkíkk MkkiLku MÃkþeo økE

ð]æÄ ËtÃkíke {kxu hknw÷uyk¾ku fkV÷ku yxfkÔÞku

hksfkux, íkk.26fkUøkúuMkLkk Þwðk MkktMkË hknw÷ økktÄeLke hksfkux {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk yuf ÌËÞMÃkþeo ½xLkk Ãký çkLke níke. ftÄkuíkhÃkwºkLkk yðMkkLk çkkË ÃkuLþLk {kxu nuhkLk Úkíkkt ËtÃkíke {kxu

hknw÷ økktÄeyu ÃkkuíkkLke SÃk W¼e h¾kðe íku{Lke ðuËLkkMkkt¼¤e níke. fkuLðuÞ ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu çkLku÷e yk½xLkkÚke Mk÷k{íke MxkV y™u Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[eøkE níke.

hknw÷ økktÄeLku {¤ðk {kxu[tÿfktík¼kE LktËkýe y™u íku{Lkk ÃkíLkeË{ÞtíkeçkuLk çkÃkkuhu Ãkkuýk ðkøÞkÚke ykðeøkÞk níkk. [wMík Mk÷k{íke nkuÞ Ãkku÷eMkuyk ËtÃkíkeLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkhtíkwhsqykíkLkku {k{÷ku Mkkt¼¤eLku íku{Lku{ËË fhðkLkk çkË÷u síkk hnuðk fÌkwt níkwt.Ãkhtíkw yk ËtÃkíkeyu nku÷Lkk yuf ¾qýuÚkeçkeò ¾qýu MkwÄe søÞk çkË÷ðkLkwt ÃkMktËfÞwO Ãkhtíkw íÞktÚke nxe sðkLkwt ÃkMktË fÞwOLknkuíkwt.yZe ðkøÞu hknw÷ økktÄeLkku fkV÷kuyuhÃkkuxo sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. íÞkhurðhkýe nkEMfq÷Lkk ¾qýk ÃkkMku ykËtÃkíkeyu yuf Ãkhøkßsw ÔÞÂõíkLke Mk÷kn{wsçk fðh nðk{kt n÷kðíkk hknw÷økktÄeLkwt æÞkLk økÞwt níkwt. íku{ýu íkwíko sMxkVLku fkh yxfkððk Mkq[Lkk ykÃkeníke. hknw÷u yk ð]æÄ ËtÃkíkeLku ÃkkMkuçkku÷kðeLku þwt fk{ Au ? íkuðe Ãk]åAk fhíkktyk ËtÃkíkeyu xqtf{kt nfeõík ðýoðe níke.yk ËtÃkíkeLke íkf÷eV yuðe níke fu, íku{LkkuÞwðkLk Ãkwºk þhË hksfkux ËwhËþoLk{ktMxuLkkuøkúkVh íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. ÃkhtíkwfuLMkhLke rçk{khe{kt íkuLkwt yðMkkLk ÚkÞwtníkwt. þhËu ÃkkuíkkLkk ðrMkÞíkLkk{k{kt yuðwt÷ÏÞwt níkwt fu {kÁt {kuík rLk®ùík Au. suÚke{khk {]íÞw ÃkAe {khk ík{k{ n¬-rnMMkk

y™u ÃkuLþLk {khe ÃkíLkeLku Lknª Ãký {khk{kíkk-rÃkíkkLku ykÃkðk. fkhýfu {khe ÃkíLkeLkkufhe fhíke nkuÞ íkuLku sYh LkÚke.MkhfkheLkkufheLkku rLkÞ{ yuðku Au fu ÃkríkLkk {]íÞwÃkAe n¬-rnMMkk y™u ÃkuLþLk ÃkíLkeLku s{¤u. suÚke ËwhËþoLku þhËLkk {]íÞw ÃkAeíkuLke ÃkíLkeLku n¬-rnMMkk-ÃkuLþLkykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt.çkeS çkksw[tÿfktík¼kE y™u Ë{ÞtíkeçkuLk ykðfLkkMkkÄLk ðøkh nuhkLk Úkíkkt níkk. ÃkwºkðÄw ftEykÃkíke Lknkuíke. suÚke íku{Lkk ÃkwºkLkwt ÃkuLþLkíku{Lku {¤u íku {kxu hknw÷ økktÄe ËwhËþoLkLkk

Mk¥kkðk¤kykuLku fnu, íkuðe íku{Lke hsqykíkníke. hknw÷ økktÄeyu rnLËe{kt ÷¾u÷wtykðuËLkÃkºk Mðefkhe ÷eÄwt níkwt. ykËtÃkíkeLke hsqykík íku{ýu ºký r{rLkx MkwÄeMkkt¼¤e níke. íkuyku Lke[u Wíkhðk síkkníkk Ãkhtíkw f{kLzkuyu {LkkE fhíkkt fkh{ktçkuXk-çkuXk s íku{ýu hsqykík Mkkt¼¤eníke. ËtÃkíkeLkku «§ Wfu÷kÞ fu Lknª íkuy÷øk {wÆku Au. Ãkhtíkw hknw÷ økktÄeLkerLk¾k÷Mkíkk y™u Mkk{kLÞ {kLkðeLku ÃkýMkkt¼¤ðkLke þi÷e WÃkÂMÚkík yLkuf ÷kufkuLkuMÃkþeo økE níke.

ÃkuLþLk ÃkwºkðÄwLku çkË÷u {kíkk-rÃkíkkLku {¤u íkuðe ËtÃkíkeLke hsqykík

ÃkwºkLkk yðMkkLk ÃkAe íkuLkk ÃkuLþLkLke ykðf {u¤ððk {kxu hknw÷ økktÄeLkuhsqykík fhðk{kt MkV¤ hnu÷k LktËkýe ËtÃkíkeLke íkMðeh.

{nkÃkkr÷fkLke Mxu®Lzøk fr{rxLke çkuXf {¤e

rMkxe çkMkLkwt Mkt[k÷Lk yLÞLkuMkkUÃkðk ytøku Ëh¾kMík Ãkhík

hksfkux íkk.h6 : {nk5kr÷fkLke yksu {¤u÷e Mxu®Lzøkfr{xe{kt þnuh{kt rMkxe çkMk MkuðkLkkt Mkt[k÷LkLkku fkuLxÙkõxrLkð]ík MkirLkfku îkhk [k÷íke fkhøke÷ çkMk MkuðkLku ykÃkðkLkeBÞw. fr{§hLke Ëh¾kMík MkwÄkhk {kxu Ãkhík {kuf÷e níke.MkkÚkku MkkÚk 31 {k[o MkwÄe{kt rMkxe çkMkLkku Lkðku fkuLxÙkfx

fkuÃkkuo.Lkk rLkÞ{ yLku þhíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e þY ÚkE òÞíku «{kýu fkÞoðkne fhðk íkkfeË fhkE níke. stfþLkrz{ku÷eþLkLkk yMkhøkúMíkkuLku Zuçkh hkuz WÃkh s{eLkVk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk fkuÃkkuo.Lku 13.1Ãk ÷k¾Lkeykðf Úkþu.

hMíku hÍ¤íkkt ZkuhLkuÃkfzðk {kxu {sqhkuLkunkzo zÞwxe yu÷kWLMk[qfððk çkkçkíkufr{§hu {kuf÷u÷eËh¾kMík Mxu®Lzøkfr{xeLkk [uh{uLkf~ÞÃk þwf÷u Lkk{tsqhfhe níke. Zkuh Ãkfzðk {kxu Zkuh ËeXnkzo zÞwxe yu÷kWLMk Ãkuxu Y.hÃkðÄkhkLkk [qfððk Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík{nkÃkkr÷fkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxuyk{eo ðu÷Vuh ykuøku oLkkEÍuþLk{khVík yuõMk yk{eo{uLkLke Mkuðk{u¤ððkLke Ëh¾kMík MkwÄkhk ðÄkhkMkkÚku Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.Mxu®Lzøk îkhk WÃkhkufík Ëh¾kMík{ktÃkøkkh, hnuXký MkrníkLke þhíkkuhk¾ðk{kt ykðe nkuÞ íkuLke ÃkqhuÃkqherðøkíkku {økkðkE Au.þnuhLkk ðkuzoLkt.1Ãk{kt çktÄ f[hk Ãkuxe WÃkkzðk{kxu 8.h4 ÷k¾Lkku fkuLxÙkfxyÃkkÞku Au. íku{s Mxu®Lzøk fr{xe{ktðkuzo Lkt.6{kt yLku ðkuzo Lkt.17{kt

8.10 ÷k¾Lkk ¾[uo VqxÃkkÚk fhðk{kxuLkk ¾[oLke {tsqhe yÃkkE Au.þnuhLkk hks{køkku o WÃkh çkuVk{Ëçkký Aíkkt íkuLku Ëqh fhðk{kt rLk»V¤økÞu÷e yuMxuxþk¾k {kxu ¼kzuÚkezÙkEðhku hk¾ðk yzÄk ÷k¾Lkku ¾[o{tsqh huMkfku»koLkk yuÚ÷urxfMkøkúkWLz{kt ðhMkkËLkk fkhýu LkwfMkkLksíkkt 3 ÷k¾Lkk ðÄkhkLkk ¾[oLku{tsqhe yÃkkE Au. S.ykE.yuMk.«kusufx ytíkøkoík Mkðoh ¾heËðk1Ãk,30,000Lkk ¾[o WÃkhktík{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu¾heËkÞu÷k E.ðe.yu{. ÃkuxuY.68,33,363Lkk ¾[oLku çknk÷eyÃkkE níke. rðhkxLkøkh f]»ýSyLku hk{uïh (Mkqr[ík) rðMíkkh{kt

Y.7,7h,800Lkk ¾[o{ux÷ªøk fhkþu.S . y u M k . Ã k e . M k e .ftÃkLkeLku s{eLk÷eÍWÃkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. su Ãkuxu4,6h,00,000LkefkuÃkkuoLku ykðf Úkþu.

ðkuzo Lkt.14{kt f[hk Ãkuxe WÃkkzðk {kxu ykX ÷k¾Lkku fkuLxÙkfx

hksfkux : ykøkk{e rËðMkku{ktMðrýo{ økwshkík WsðýeLku æÞkLk{kthk¾e rzMkuBçkh{kt yuf Lkkxf ÃkkA¤ËkuZ ÷k¾Lkku ¾[o fhe Ãkkt[ rËðMkLkkxâ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke ÃkkA¤Mkkzk Mkkík ÷k¾Lkku Äq{kzku fhkþu.MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÃkkA¤ y{wfLkuMkk[ðe ÷uðkLke økýíkhe ÚkE hneAu. x{o Ãkqhe ÚkkÞ íku ÃkqðuoMÃkkuLMkhþeÃk MkrníkLkk fkÞo¢{kuÃkkA¤ 1kk ÷k¾ Mxu®Lzøku {tsqh fheËuíkk ykùÞo MkòoÞwt níkwt.

Ãkkt[ Lkkxf ÃkkA¤ 7kk÷k¾Lkku Äq{kzku Úkþu

• S.ykE.yuMk. «kusufx ÃkkA¤ 1Ãk ÷k¾, yuMxux{kxu 6 ÷k¾Lkkt ¾[ou Lkðe SÃk

• rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÃkkA¤ 11 ÷k¾Lkku ¾[o,hMíkk VqxÃkkÚk {kxu hh ÷k¾, [qtxýe {kxu 68÷k¾Lkk E.ðe.yu{.Lkk ¾[oLku {tsqhe

• stfþLk rz{ku÷eþLkLkk yMkhøkúMíkkuLku Zuçkh hkuz WÃkhs{eLk Vk¤ððk rLkýoÞ

y{eLk {køko Ãkh ykðu÷k Lk{oËk ÃkkfoLkku çkLkkð

çkuLf ykuV çkhkuzkLkkt {uLkushLkkt{fkLk{ktÚke 86 nòhLke [kuhe

hksfkux íkk.h6y{eLk {køko Ãkh Lk{oËk Ãkkfo þuhe Lkt.h{kt hnuíkkt

{ÄwMkwËLk¼kE sÞðtík¼kE Ëkuþe (W.ð.Ãk6) Lkk{Lkk çkUf

ykuV çkhkuzkLkk òuELx {uLkushLkk çktÄ {fkLk{kt 86 nòhLke{k÷{íkk [kuhkE níke. VrhÞkË{kt [kuhkÞu÷k økýkðkÞu÷k[ktËeLkkt 14 ø÷kMk ½h{ktÚke s {¤e ykÔÞk níkkt.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk ðrýf «kiZçkUf yrÄfkhe Ãkrhðkh Mkn íkk.h3Lkkò{Lkøkh ÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkk.çkurËðMk çktÄ hnu÷k {fkLkLke yøkkMkeLkkY{Lke çkkheLke økúe÷ íkkuze íkMfhku ½h{kt«ðuþe 70 nòhLke rft{íkLkk MkkuLkk,[ktËeLkk ½huýkt, 16 nòhLke hkufz {¤e86 nòhLke {k÷{íkk ÷E økÞkLke

{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkE níke.íkMfhkuyu yLÞ [es-ðMíkwyku Ãký ðuh rð¾uh fhe Lkk¾e níke,suÚke yksu ðýef Ãkrhðkhu ðMíkwykuøkkuXððk çkÄw Mk{wLk{w {wfíkk økkË÷k,økkuËzk ðå[uÚke [ktËeLkk 14 ø÷kMk {¤eykÔÞk níkk. fËkr[ík [ktËe fk¤e ÃkzesðkLkk fkhýu íkMfhkuLku ø÷kMk fk¤k fu

yLÞ ÄkíkwLkk ÷køÞk Lk nkuÞ MkneMk÷k{ík çk[e økÞk níkk. [kuhe{ktyk÷u¾kÞu÷e [ktËeLke ðMíkwyku nu{¾u{½h{ktÚke s {¤e VrhÞkËe çkUf yrÄfkhe{ÄwMkwËLk¼kE Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMku ðrýf «kiZLkwt rLkðuËLkLkkUÄe [kuheLkku yktf 86 nòh{ktÚke yÄkuo÷k¾ ½xkze LkkÏÞku níkku.

VrhÞkË{kt [kuhu÷k økýkðkÞu÷k [ktËeLkk 14 ø÷kMk ½h{ktÚke s {éÞk

[k÷fkuyu ðknLkLke økrík ½xkzðkLke Vhs Ãkze

økkZ ÄwB{Mk, rðrÍrçkr÷xe{kºk Ãk0 {exh ÚkE økE !

hksfkux íkk.26 : hksfkux þnuh{kt yksu Mkðkhu økkZ ÄwB{MkAðkíkk rðrÍrçkr÷xe {kºk Ãk0 {exh ÚkE økE níke. [k÷fkuyuðknLkLke økrík ½xkzðkLke Vhs Ãkze níke. Mfw÷u síkkt çkk¤fku,

{ku‹Lkøkðkuf {kxu síkk ÷kufku Ãký ÃkhuþkLk ÚkÞk níkkt. yÃkh yuhMkkÞf÷kurLkf rMkMx{ yLku n¤ðk ËçkkýLke ÂMÚkrík çkkË ÃkAenðk{kt Úkkuze ½ýe ykVxh EVufx çkkfe hne økE Au.

ðkíkkðhý{kt Mkðkhu 100 xfkMkwÄe ¼us ykðe òÞ Au. íkuÚke MkðkhuyLku hkíku ÄwB{Mk [k÷w ÚkE òÞ Au.þrLkðkhu Ãký økkZ ÄwB{Mk Aðkþu.

hksfkux{kt ¼khu ÄwB{Mk AðkíkkMkðkhu {ku‹Lkøk ðkuf fhðksLkkhkykuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkze níke.

Mkðkhu ËwÄðk¤k y¾çkkh rðíkhfkuyLku Mfw÷u síkkt çkk¤fku Mfw÷ çkMkðknLkku ¾wçks ÃkhuþkLk ÚkE økÞkníkk. MkðkhLkk Lkð Mkkzk Lkð MkwÄeÄwB{Mk AðkÞu÷wt hÌkw níkwt.

økkUz÷, ðkfkLkuh, y{hu÷e,ÄkuhkS, WÃk÷uxk, ÃkkuhçktËh,

ðuhkð¤, ò{Lkøkh, îkhfk, yku¾kMkrník Mk{økú Mkku ihk»xT{kt ÄqB{Mk hÌkw níkwt.

¼usLkk «{ký{kt hksfkux{ktMkðkhu 100 xfk, y{hu÷e{kt 86xfk yLku yLÞ {Úkfku{kt Ãký 75 Úke100 xfk MkwÄeLkwt «{ký hÌkw níkwt.

Mfw÷u síkkt çkk¤fku, {ku‹Lkøkðkuf {kxu síkk ÷kufku Ãký ÃkhuþkLk

íkkfeËLke yMkhÚke MxkV çkË÷kððk Mkq[Lkk

xe.Ãke. þk¾kLke {kuçkkE÷ xe{W½hkýk fhíke nkuðkLke VrhÞkË

hksfkux íkk.h6{nkÃkkr÷fkLke xe.Ãke. þk¾kLke {kuçkkE÷ [urftøk xe{ îkhk

nók W½hkððk{kt ykðíkk nkuðkLke AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚkeÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. yøkkW zu. BÞw.fr{§h íku{s

Mxu. fr{xeLkk [uh{uLk ÃkkMku ykðe VrhÞkËku ykðe níke. ykçkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e MxuLzetøk fr{xeLkk [uh{uLk W½hkýktfhLkkh ík{k{ rMkfÞwhexe økkzoÍ yLku f{[koheykuLke çkË÷efhe Lkk¾ðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuÚkeøkuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku ÔÞkÃkku ðæÞk Au.ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{yxfkððk{kxu {kuçkkE÷ [urftøk xe{LkuíkÃkkMk fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw ykðk økuhfkÞËu çkktÄfk{LkkufkuÃkkuo.{kt rhÃkkuxo ykÃkðkLke çkË÷u

{kuxkÃkkÞu {kuçkkE÷ xe{Lkku y{wf MxkVðneðx fhíkk yrÄfkheyku [kutfe WXÞk níkk.

LkðkELke ðkík íkku yu Aufu ykðkMkwr[íkLkk çkktÄfk{ku «íÞu W½hkýkt fÞkoçkkË íkuLke Mkk{u ykt¾ ykzk fkLkfhðk{kt ykðíkkt níkk.WÃkhkufík çkkçkíku

fux÷kf ykMkk{eykuyu MxuLzªøkfr{xe{kt zu.fr{§h yLku MxuLzªøk[uh{uLk Mk{ûk VrhÞkË MðYÃku hswykíkkufhe níke. su çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eíkkífkr÷f yMkhÚke yhMk ÃkhMk çkË÷efhe ËuuðkLkk ykËuþ ykÃkíkkt f{o[kheðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku Au.

Mkqr[ík{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ yxfkððkLku çkË÷u ðneðx fhe ykt¾ ykzk fkLk

çku ð»ko ÃkqðuoLkk çkLkkð{kt VkMxxÙuf fkuxoLkku [qfkËku

«uÞMke Ãkh yurMkz VUfLkkhykhkuÃkeLku ºký ð»koLke Mkò

hksfkux íkk.h6 : ËwÄMkkøkh {køko ÃkhLkk økwshkík nkWMkªøkçkkuzo fðkxoh{kt hnuíke rfhýe rþhe»k¼kE ykMkhk Lkk{LkeÞwðíke Ãkh yurMkz VUfðkLkk økwLkk{kt ykhkuÃke rÃkÞw»k

«ðeý¼kE økkuMðk{e Lkk{Lkk þÏMkLku VkMx xÙuf fkuxuoíkfMkehðkLk Xuhðe ºký ð»koLke Mkò yLku 10 nòhLkku Ëtz yLkuËtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke Mkò Vh{kðíkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk rfhý MkkÚkurÃkÞw»kLku «u{ MkçktÄku níkk. suÚke çktLkuíkk.13-01-09Lkk hkus EïheÞk{trËh ÃkkMku økÞk níkk. sÞkt çktLku ðå[uÚkÞu÷e íkfhkh çkkË Þwðíke ÃkkuíkkLkwt xwÔne÷h ÷ELku Lkef¤ðk síkktykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÞwðíkeLkk xwÔne÷h MkkÚku yÚkzkðe ykðuþ{kt ykðe

Þwðíke Ãkh yuMkez VufÞwt níkwt.çkLkkð ytøku su íku Mk{Þu ykhkuÃke

rÃkÞw»k rðYæÄ økwLkku Lkku tÄkÞkuníkku.fkuxo{kt fuMk [k÷e síkk 3h4Lkef÷{ nuX¤ ykhkuÃkeLku LÞkÞÄeþyuLk.xe.Mkku÷tfeyu Mkò Vxfkhe níke.

Mkò ytøku ykhkuÃkeLkk ðze÷uykhkuÃke çkLkkð Mk{ÞÚke nk÷ Ãký

su÷{kt s nkuÞ su æÞkLku ÷uðk yLkuykhkuÃkeLku ykuAe Mkò ÚkkÞ íkuðehswykík fhkE níke. yËk÷íkuykhkuÃkeLkk çk[kð íkhVuLke Ë÷e÷kuLkfkhe fkZe Mkò fkÞ{ hk¾e níkeyLku 10 nòhLke ËtzLke hf{{ktÚke 7nòh YrÃkÞk VheÞkËeLku ð¤íkh YÃku[wfððk nwf{ fÞkuo níkku.

10 nòhLkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo : Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke fuË

hksfkux,íkk.26íkkhkÃkwh-ðxk{ý [kufze ÃkkMku økík

{kuze hkºkeLkk hksfkuxLkk fkh-÷uðu[Lkk ÄtÄkÚkeo Mk÷e{¼kEyÕ÷kh¾k¼kE ¾ehk (W.ð.44(hnu.{LknhÃkhk-2) Ãkh xÙf [k÷fuAhe ðzu nw{÷ku fhe MkkuLkkLkk [uLk,r¾MMkk{kt hnu÷e 17 nòhLke hkufzhf{Lke ÷qtx [÷kÔÞkLkku çkLkkð çkLÞkuAu.{wÂM÷{ ykÄuz íkuLkk Ãkwºk þççkehMkkÚku Mkwhík ¾kíku fkh ¾heË fhðkøkÞk níkk çktLku rÃkíkk-Ãkwºk MkwhíkÚkey÷øk-y÷øk fkh{kt rLkféÞkt níkk.ËhBÞkLk{kt økík {kuze hkºkeLkk yZeðkøÞkLkk yhMkk{kt Mk÷e{¼kEíkkhkÃkwh hkuz ðxk{ý [kufze ÃkkMku÷½wþtfk fhðk fkh Úkku¼kðe níke.

fkh W¼e hÌkkt çkkË ÃkkA¤S.su.3 yu.xe. 3161 LktçkhLkku xÙfW¼ku hÌkku níkku, yLku íku{ktÚke Wíkhu÷k[k÷fu fÌkwt fu ynet fu{ W¼ku Aku ?fne zÏ¾ku fhe Ahe çkíkkðe níke.yLku Mk÷e{¼kELkk nkÚk{kt AheLkku½k Íªfe ËeÄku níkku. nw{÷ku fÞko çkkËxÙf[k÷f {wÂM÷{ ykÄuzu øk¤k{ktÃknuhu÷ku MkkuLkkLkku [uLk, íku{s

r¾MMkk{kt hnu÷e 17 nòhLkehkufzLke ÷qtx [÷kðe xTf ÷ELku LkkMkeAwxâku níkku.

EòøkúMík nk÷ík{kt Mk÷e{¼kEfkh [÷kðe Úkkuzu ykøk¤ ykÔÞkníkk. yLku hMíkk{kt {¤u÷e xÙkrVfÃkku÷eMk {kuçkkE÷Lku çkLkkðLke òýfhe níke. yLku hksfkux ÃknkU[eyºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu Ãkwºk MkkÚku ÃknkUåÞk níkk. yºkuLkerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk [kufe ÂMÚkíkMxkVu rLkðuËLk LkkUÄe ykýtË Ãkku÷eMkftxÙku÷Y{Lku çkLkkðLke òý fhe níke.xÙf Ãkh rððuf xÙkLMkÃkkuxo økkUz÷ ÷ÏÞwnkuðkLkwt sýkðkÞw Au. suXLkk ºkkMkÚke Ãkrhýeíkkyu Íuh ÃkeÄw¼økðíkeÃkhk-1{kt hnuíke ÃkkY÷çkuLk

rËLkuþ¼kE Mkku÷tfe Lkk{LkeÃkrhýeíkkyu AuÕ÷ ËkuZuf {kMkÚkeÃksðíkk suX f{÷uþ «u{S Mkku÷tfeíkÚkk LkhuLÿ y{hþeLkk ºkkMkÚke ftxk¤e½hu Íuhe «ðkne Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMkfhíkk Mkkhðkh{kt ¾MkuzkE níke.{rn÷k Ãkku÷eMku ÃkrhýeíkkLke VrhÞkËLkkykÄkhu suX Mkrník çku Mkk{u økwLkkuLkkutÄkÞku níkku.

íkkhkÃkwh-ðxk{ý [kufze LkSf

xÙf[k÷fu Ahe ðzu nw{÷kufhe ðuÃkkheLku ÷qtxe ÷eÄkunkÚk{kt Ahe Íªfe, hkufz, MkkuLkkLkku [uLk ÷qtxe LkkMke Aqxâku

frhÞkðh ytøku ºkkMkÚke {rn÷kyu Mk¤økeLku Sð ËeÄku

Ãkrhýeíkk ykÃk½kík fuMk{ktÃkríkLku 10 ð»koLke fuË Ãkze

hksfkux,íkk.26hksfkuxLkk {kuhçke hkuz ÃkhLkk

hk{ÃkkfoLke MktøkeíkkçkuLk yþkufrLk{kðík Lkk{Lke çkkðkSÃkrhýeíkkLkk ykÃk½kík fuMk{kt hksfkuxVkMxxÙuf fkuxo u ÃkríkLku íkfMkehðkLkXuhðe 10 ð»koLke fuË íkÚkk 10nòhLke hf{Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.ßÞkhu MkkMkw ntMkkçkuLk, MkMkhky{]ík÷k÷ íkÚkk rËÞh ËeÃkfLku rLkËkuo»kXuhkðíkku nwf{ fÞkuo níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk ÃkrhýeíkkMktøkeíkkçkuLk íkk.28/06/2009 Lkkhkus ½hu yÂøLkMLkkLk fheLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. su ytøku{]íkfLkk îkhfk ÂMÚkík ÃkeÞhÃkûkíkhVÚke Äh{ËkMk Lkh¼uhk{ yøkúkðíkuMktøkeíkkyu MkkMkw,MkMkhk,Ãkrík,rËÞh íkwt

øk{íke LkÚke, fheÞkðh ykuAku ÷kðeAku fne ºkkMk økwòhíkkt nkuÞ rMkík{Úkeftxk¤e ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkeçke.rzðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ykÃk½kíkLke VhsÃkkzðk MkhLkku fuMk hksfkuxLkeVkMxxÙuf fkuxo{kt [k÷e síkk LÞkÞÄeþykh.Ãke.[kiÄheyu ÃkwhkðkykuswçkkLkeLke íkÚkk yu.Ãke.Ãke.ÃktzÞkLkefuMk MkçktÄeík Ë÷e÷ku æÞkLku ÷EykhkuÃke Ãkrík yþkufLku ykE.Ãke.Ãke.306 nuX¤ 10 ð»koLke fuË íkÚkk 10nòh YrÃkÞkLkku Ëtz, Ëtz Lk ¼huíkku ðÄwºký ð»koLke Mkò yLku Ãkkt[ nòh LkkuËtz, Ãkkt[ nòh Lk ¼huíkku ðÄw yuf{kMkLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuoníkku. ßÞkhu MkkMkw-MkMkhk íkÚkkrËÞhLku rLkËkuo»k XuhÔÞk níkk.

MkkMkw, MkMkhk, rËÞh rLkËkuo»k : hksfkux VkMxxÙuf fkuxoLkku [qfkËku

{kðXkLkkt fkhýu {kufqV h¾kÞu÷e

yuÚ÷urxõMk MÃkÄkoLkkuyksÚke Vhe «kht¼

huMkfkuMko {uËkLk ¾kíku MkðkhÚke MÃkÄkoyku þYhksfkux íkk.26

þnuh{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼LkeyuÚ÷rxõMkLke MÃkÄokyku ðhMkkËLkkfkhýu ÃkkA¤ Xu÷ðk{kt ykðe níke.nðu, yk MÃkÄkoyku ykðíkefk÷u íku{síkk. 29 Lkk hkus Mkðkhu 7-30ðkøÞkÚke huMkfkuMko {uËkLk ¾kíku Þkuòþu.

MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk¼køkYÃku Mk{økú hkßÞ{kt ¾u÷ {nkfwt¼ÞkuòE hÌkku Au. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙ{kty[kLkf ykðu÷k ðhMkkËLkk fkhýu

hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¾u÷{nkfwt¼Lke yuÚ÷urxõMkLke h{íkkuLkeíkkhe¾{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su nðu ykðíkefk÷Úke Þkuòþu.ykðíkefk÷u Mkðkhu 7-30 ðkøÞu ÍkuLkLkt-1 íkÚkk 2 Lke, ßÞkhu çkÃkkuhu 2ðkøÞu ÍkuLk Lkt- 3 íkÚkk 4 LkeyuÚ÷urxõMk MÃkÄkoyku íku{s íkk. 29Lkkhkus Mkðkhu 7-30 ðkøÞu ÍkuLk Lkt-5íkÚkk 6 Lke, ßÞkhu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ÍkuLkLkt.-7 íkÚkk 8 Lke MÃkÄkoyku Þkuòþu.

Ãkku÷eMkLkk f{kW rËfhk Mk{kLk

rhûkk [k÷fkuLke ÷wÏ¾køkeherMkxe çkMkLkkt {wMkkVhku WíkkÞko

hksfkux íkk.h6hksfkux{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu

hu÷Lkøkh LkSf yufXk ÚkÞu÷k rhûkk[k÷fkuyu rMkxe çkMkLku yxfkðe÷wÏ¾køkehe fhe ytËhÚke ÃkuMkuLshkuLkuLke[u Wíkkhe ËeÄk níkk. rhûkk[k÷fkuLke yuðe ËkËkøkehe níke fu,y{u ¼kzk ðÄkÞko Ãkkt[Lkk MkeÄkzçk÷ 10 YrÃkÞk fÞko íkku, rMkxeçkMkðk¤k fu{ ðÄkhíkk LkÚke, çkMkLkk¼kzk Lknª ðÄíkk y{khk ÄtÄk{ktVxfku ÃkzÞku Au.

¼kzk ðÄkhðkLke ËkËkøkeheLkk{k{÷u rhûkk [k÷fku íkkuVkLku [ZÞkníkk yLku ÃkkuÃkxÃkhk Lkk÷k su÷LkkòÃkk MkwÄe rhûkkykuLkku ¾zf÷ku fheËeÄku níkku. Ãkku÷eMkLke yuf {kuçkkE÷síkkt rhûkk[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLku ËkËykÃke Lk níke. suÚke yLÞyrÄfkheyu MxkV MkkÚku Ëkuze sðwtÃkzÞwt níkw yLku ÃkrhrMÚkrík Úkk¤u Ãkzeníke.«Lkøkh Ãkku÷eMku hksw

rfþkuh¼kE hksÞøkwY Lkk{Lkk rð«ÞwðfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu fux÷kfrhûkk [k÷fku Ãkh rhûkkLkk LktçkhkuLkkykÄkhu økwLkku LkkUæÞku níkku. yºku yuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkux{kt Ëkuzíkerhûkkyku Ãkife ½ýe ¾he rhûkkyku fktíkku Ãkku÷eMkLke s nkuÞ Au, yLku ¼kzkÃkh [÷kððk ykÃke Ëu Au yÚkðk íkkuykze yðze økkuXðý ÚkÞu÷e nkuÞ Au.suÚke {kíku÷k MkktZ Mk{k çkLke økÞu÷kÃkku÷eMkLkk f{kW rËfhk Mk{k fux÷kfrhûkk [k÷fkuLkk fkhýu yLÞ MkeÄkMkkÄk rhûkk [k÷fku Ãký çkËLkk{ ÚkEhÌkkt Au.hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku Ãký rhûkk[k÷fkuLke çkuVk{ ËkËkøkehe Au.ykzÄz heûkkyku Ãkkfo fhe xÙuLk{ktWíkhíkk {wMkkVhkuLku ¼kzk{kt ÷qtxu yLku{wMkkVhku MkkÚku Í½zk fhíkk yLkuykzÄz rhûkkyku W¼e hk¾e ËuíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkk ¼køÞu sËþoLk ÚkkÞ Au yLku yu Ãký ÷k¼ {kxu.

‘y{u ¼kzk ðÄkÞko, ík{u fu{ LkÚke ðÄkhíkk ?’ fne zÏ¾ku fÞkuo

hknw÷Lkk fkV÷k ykzu Zkuh

11SANDESH : RAJKOTyuzðxkoEÍ{uLx SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010

y{ËkðkË, íkk.26

Ëuþ{kt nk÷ fki¼ktzkuLke

ðýÍkh ðå[u hksfeÞ

Míkhu Ãký økh{kðku òuðk

{¤e hÌkku Au. suLke MkeÄe

yMkh ËuþLkk ykŠÚkf

fkhkuçkkh{kt Ëu¾kR hne

Au.

íkksuíkh{kt nkW®Mkøk

÷kuLkLkwt fki¼ktz çknkh

ykÔÞk çkkË fux÷ef ðÄw

ftÃkLkeykuLkk Lkk{ yk

hufux{kt MkÃkkxe WÃkh

ykðíkkt yk ftÃkLkeykuLkk

þuh{kt RLkMkkRzh

xÙu®zøkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u

{kuxkÃkkÞu ðÄ½x ÚkR

nkuðkLke íkÃkkMk Mkuçke fhþu

íkuðk ynuðk÷u

yksu þuhku{kt ¼khu

yVzkíkVze òuðk

{¤e níke.

r z M k u B ç k h

rMkrhÍLkk «Úk{

r Ë ð M k u

hkufkýfkhkuyu Lkðe

ÃkkurÍþLk Q¼e

fhðkLkwt xk¤íkkt

ðíko{kLk ÃkurLkf{kt

y k u V ÷ k u ® z ø k

fhðkLkwt ÞÚkkðíkT

hkÏÞwt níkwt.

yçkkLk ÕkkuEz 731.20,732.10,662,671

yuqçkeqçke Õke 790,798,756.20,764.85

yuuMkeMke 1008,1010,985.50,999.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 672.20,698,565.15,584.70

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 764.70,779,711,726.10

yÕnkçkkË çkUf 245.90,246,228.05,236.80

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 650.10,654,581.10,628.40

ytçk¸ò MkeBkuLx 140.35,140.75,135.55,138.30

yktækúçkuLf 163.60,163.60,152.05,159.30

yuÃkkuÕkku xkGkh 67.55,68.40,61.45,63.35

yhuÔkk 292,294.50,265.50,287.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 73,73.35,65.10,72.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 2589.95,2621.20,2475,2546

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1208.40,1255,1160,1228.95

yurõMkMk çkUf 1347,1364.85,1296.50,1329.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 869.90,874,827,851.80

çkeSykh yuuLkSo 645.50,645.50,528.20,570.55

Çkkhík EÕkuf. 1700,1729.95,1675.50,1715.65

Çkkhík ^kuso 374,378.70,351.05,368.45

Çkkhík ÃkuxÙku 675,690.85,657.20,668

Çkkhíke yuhxuÕk 338,338.95,328,333.55

ÇkuÕk 2161,2168.75,2060,2100.05

Çk¸»kÛk MxeÕk 451.90,453.90,412.30,424.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 387,390,360.80,378.30

çkUf yku^ çkLkkhMk 920,932.50,860,900

çkPf yku^ çkhkuzk 899,919.90,835,891.35

çkuf yku^ RrLzGkk 423,441,388.35,429.30

çkku~k Õke 6346.95,6387,6111,6333.45

furzÕkk nuÕÚk 764,764,722.20,752.90

¢uRLk RLzeGkk 314,317,285,294.55

fuLkuhk çkuLf 680,701,625.60,691.15

fuMxÙkuÕk 448,453.90,418,445.35

MkuLxÙÕk çkUf 209,210.50,183.35,188.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 440.95,440.95,402,419.20

MkeRyuuMkMke Õke. 357,359,330.10,350.40

MkeÃÕkk. 336,344.50,325.50,340.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 862,875,815,821.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 1268,1268,1072.10,1180.70

fkuhkuBkk ^xeo 578.70,593.95,480,574.35

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 690,698.95,632,691.40

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 343,343,328.45,334.80

fGk¸BkeLMk 764.90,767.30,680,756.15

zkçkh RLzeGkk 94.80,95.10,90.80,94.35

ze~k xeÔke 68,69,60.75,65.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 620,627,594.10,617.80

zeyuÕkyu^ Õke 294,294,258.50,287.75

zku.huœe 1772.10,1794.90,1746,1784.60

yußGk¸fkuBÃk 554.40,562.30,507,539.75

R.ykR.nkuxuÕk 112,112,106,107.50

yurLsGkMko (ykE) 330,332,318,330.10

yuMkkh ykuRÕk 128,128.90,117.10,121.30

yufMkkRz RLz. 157.50,160.50,151.95,159.45

^uzhÕk çkUf 433,448.80,408.10,444.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 871,881,780.10,826.35

^kuxeoMk nuÕÚk 151,151,141.25,144.45

økuEÕk 487.40,491.80,482.25,487.45

øÕkufMkkurMBkÚk 2125,2125,1905,2104.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 356,358.65,325.90,353.60

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 46.55,47.20,40.50,43.70

økkuËhusfLMxÙ 440,440,398.20,416.05

økkuËhus RLz 183,186,165.10,180.95

økúkMkeBk RLz 2179,2309.40,2144,2244.75

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2290,2400,2265,2400

økúux RMxLko 377.50,377.50,362,372.45

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.10,45.45,42.75,43.85

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 107.35,109.95,105.10,107.80

SÔkefu ÃkkÔkh 42.70,42.70,35,40.30

nuÔkuÕMk RrLzGkk 378.95,388,358,381.95

yuåkMkeyuÕk xufLkku 385,400,384.10,392.50

yuåkzeyuu^Mke 700,700,674.10,684.15

yuåkzeyu^Mke çkUf 2320,2330.85,2277,2299.40

nehku nkuLzk 1948.50,1967,1930,1936.40

®nË Gk¸¸Lke Õke. 298.90,299.50,291.10,293.40

®nË fLMxÙ. 55,55,39.60,40.10

®nË fkuÃkh 334,335.50,307,311.50

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 227.95,228.90,195,207.55

®nË ÃkuxÙkuÕk 415,426.50,392.10,413.90

®nËkÕfku 204,208.30,194,199.60

®nË¸MíkkLk Íªf 1125,1143.10,1086.15,1099.85

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 194.70,194.70,160.10,178.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1127,1151,1093.40,1124.85

ykRzeçkeykR 166,170,146.55,157.55

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.10,72,66.70,69.50

ykEyu^MkeykR Õke 64.35,64.40,51.55,56.60

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 153,158.80,118.15,136.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 174.05,176.65,157.05,166.70

RrLzGkLk çkUf 271,271.80,243.25,261.15

RLzeGkLk nkuxÕk 91.95,92.50,87,90.30

RLzeGkLk ykuRÕk 345,348.80,330,344.80

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 146.60,147.95,131,137.40

ELÿ økuMk 316.95,319.80,306,316.75

ELË¸Mk ELz. çkUf 288,292.30,274.15,284.80

RL^kuMkeMk xuf 3061.50,3104,3025,3040.55

EL£k zuÔk ^kR 182.95,186,168.20,180.40

ykRykhçke RL£k 207,218,195,213.50

ykR.xe.Mke. 170,170.90,166.50,167.80

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 130,132.10,110.30,122.60

sGk fkuÃko Õke 229.55,232.50,201,213.40

siLk Rheøku~kLk 231.15,237.10,215.25,217.85

sGkÃkúfk~k 115,115.25,99,105.75

sux yuhÔkuÍ 864,865,705,803.60

®sËkÕk Mkku 183.80,183.80,170,178

SLËkÕk MxeÕk 633,633,572.70,613.85

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52,52.20,46.55,50.65

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1197,1200,1100,1108.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 461,471.80,435.15,459.70

ÕkuLfku RL£k 63,63.85,52,61.15

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1950.05,1972,1912,1936.30

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1061,1079.30,918,932.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 498,504.55,428,489.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 755,769.95,702,757.75

Bkne. BkneLÿ 783.60,790,751,757.65

BknkLkøkh xuÕke. 54.80,55.80,50.50,51.90

Bkuhefku Õke 134.50,134.50,125,131.65

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1393,1393,1335.20,1364.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1131.30,1131.30,1050,1060.25

BkækhMkLk 188,188,169.80,185.85

yuBk^uMkeMk 590,607.90,548,585.30

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74,74,66.25,69.20

Bk¸ÿk Ãkkuxo 141,148.65,112,141.55

Lkkøkk.fLMxÙ 128,130.30,115,123.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 358.45,361,334,344.55

Lku~kLkÕk ^Šx. 112.50,114.25,100,104

LkuuMkÕku (ykR) 3771,3779.40,3521,3558.75

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 134,135.20,124,129.55

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 241.85,242.80,227,238.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.25,179.25,175.20,176.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1248,1248,1192,1236.10

ykuÃxku. MkŠfx 274.80,275.50,260,265.55

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2081,2099.90,2020,2065.80

ykurhyuLxÕk çkUf 420,440,395.05,428.15

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 417,417,360,395.40

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 461.45,468.85,442.10,465.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,123.40,107.05,118.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 440,447.75,420,445.65

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1170,1300,1150,1300

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 317,330.80,286.60,312.90

ÃkkÔkh økúez 95.80,96.70,93.50,96.10

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1800,1800,1720,1728

Ãk¸ts ÕkkuEz 110,110,81,96.20

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1175.10,1221.70,1126,1150.50

huLkçkûke Õkuçk. 549,554.95,530.50,544.85

hk»xÙeGk fuBke 108.80,110.50,98.50,100.20

ykhRMkeÕke 324.75,330.90,299.20,315.80

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 137.60,137.95,129.25,130.30

heÕkkGkLMk yuLkSo 911,914.90,840.25,850.25

heÕkk.fuÃkexÕk 667.70,667.70,617,634.20

heÕkkGkLMk 984,990.50,958.90,962.55

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490,495,460.25,490.35

huÛk¸fk Mk¸økh 84.20,85.05,73.10,76.15

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 159,160.20,151.60,157.30

MkuMkk økkuÔkk 319.10,320,296,299.40

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 147,148.75,143,145.40

©e MkeBkuLx 2035,2035,1839,1954.60

©ehkBk xÙkLMk 790,792,749.95,754.15

MkeBkuLMk Õke 767.80,771.50,745.05,751.35

MkeLxuûk RLz 205.60,208.50,196,202.55

Mxux çkuLf 2834,2906,2795.10,2858.85

MxeÕk ykuÚkkuhexe 170.70,175.80,169,174.25

MxhÕkkRx 168,168.45,159,161

MkLk ^kBkko 457.50,460.50,441,446.60

MkLkxeÔke 488.95,494,470,489.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.65,46.90,43,44.90

MkeLzefux çkUf 129,131.40,115,128.75

íkkíkk fuBke. 362.90,366,342,352.40

íkkíkk fkuBGk¸ 266.50,266.50,251,258.35

íkkíkk BkkuxMko 1212.30,1217.80,1137.70,1166.50

íkkíkk ÃkkÔkh 1287,1318,1257,1291.55

íkkíkk MxeÕk 606.70,608.55,582,598.25

íkkíkk xe 111,113.55,104.30,112.65

xeMkeyuMk rÕk. 1031,1050,1029.30,1045.50

xuf BkneLÿ 600.25,720,600,625.05

ÚkBkuofoMk 895,900,855,878.75

xkRxLk RLz. 3702.50,3737,3412,3575.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 289,289.45,274.10,287.85

xeÔkeyuMk Bkkuxh 83.80,85.85,77,81.80

Gk¸fku çkuLf 141.50,142.10,124,131.15

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1126.20,1157,1104,1121.65

Gk¸LkeGkLk çkUf 342,347.80,315,340.50

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1385.10,1393,1220,1311.65

Gk¸Lkexuf Õke 64.10,64.10,46.10,60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 185.55,187.50,177,182.85

ÔkezeGkkufkuLk RLz 223.20,223.20,195,216.50

rÔksGkk çkìtf 98.95,99.90,87.25,92.35

ÔkkuÕxkMk 243.40,246,230.50,243.95

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 228.05,228.05,195,209.20

ÔkeÃkúku 406,412,398.15,406.60

Gk~k çkPf 307,320.80,290,306.60

Íe yuuLxh 142.30,143.45,137,140.35

hksfkux {kfuox Þkzoo

½ô÷kufðLk (300 fðe.)

235/310

½ôxtfzk (120 fðe.)

232/316

{økV¤eòze (0 fðe.)

605/680

{økV¤eSýe (0 fðe.)

540/616

÷Mký (1600 fðe.)

1125/2150

V¤V¤kËe

÷ªçkw (51 fðe.)

160/300

ÃkkuÃkiÞk (44 fðe.)

40/80

þkf¼kS

ƒxkxk (2444 fðe.)

235/270

zwt„¤e Mšfe (275 fðe.)

150/500

x{uxk (430 fðe.)

140/200

fkuÚk{he (12 fðe.)

250/300

{w¤k (67 fðe.)

100/150

hª„ýk (21 fðe.)

200/280

fkuçkes (104 fðe.)

200/300

V÷kðh (11 fðe.)

150/280

¼ªzku (8 õðe)

140/260

økwðkh (10 fðe.)

220/380

ËwÄe (8 fðe.)

140/280

økwðkh (10 fðe.)

220/380

xªzku¤k (7 fðe.)

150/325

ËqÄe (8 fðe.)

140/280

fkhu÷k (5 fðe.)

150/250

Mkhøkðku (2 fðe.)

200/300

íkwheÞk (2 fðe.)

140/260

fkfze (12 fðe.)

165/250

økksh (3 fðe.)

160/350

ðxkýk (2 fðe.)

550/650

íkwðuhMkªøk (23 fðe.)

200/400

øk÷fk (3 fðe.)

140/280

{uÚke (30 fðe.)

200/300

zwtøk¤e÷e÷e (50 fðe.)

120/280

[ýk÷e÷k (100 fðe.)

100/400

{h[k ÷e÷k (20 fðe.)

120/200

n¤Ëh÷e÷e (2 fðe.)

140/240

÷Mký÷e÷w (4 fðe.)

580/800

{fkE÷e÷e (27 fðe.)

180/260

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ740/745

íku÷eÞk xe™ 1150/1151

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 537/540

‚ª„¾ku¤ 17000

fk{fks økkzeLkk 5/7

fÃkkMkeÞk{kt 25

hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 540/580

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1210/1250

rËðu÷ 1340

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 650/651

‚ª„Ëkýk òzk 660/661

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2300/2400

[ýk 2400/2500

[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3020/3050

¾ktz ze 2970/300

¾ktzLke ykðf 600

økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8

370/380

ƒk‚{Œe 900/1440

yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 440/500

Ãkhe{÷ 400/500

íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1200

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 635/636

{„V¤eSýe 765/770

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 600/635

{„V¤eSýe 700/735

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 745

íkuu÷eÞk xe™ 1152

‚ª„¾ku¤ 16800

fk{fks{„V¤e 8000

„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 400/703

Mkªøk¾ku¤ 16800

{økV¤e fk{fks 7500

‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷

{økV¤e 480/701

Mkªøk¾ku¤16700/16800

fk{fks {økVe¤{kt10223

Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11500

{økV¤eSýe 11500

Mketøk¾ku¤ 16500

fk{fks {økV¤e{kt 7000

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2820

½e fk[w 2750/2870

½e {÷kE 2500/2600

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000

þtfhøkkMkze

43500/44000

fÃkkMkeÞk 270/275

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745

íkuu÷eÞk xe™ 1150/1151

‚ª„¾ku¤16700/16800

{økV¤e 560/630

ík÷ 1100/1200

ík÷ Œu÷ 990/995

{„V¤e ykðf

ðuhkð¤

{økV¤eòze 11400

{økV¤eSýe 12200

Mkªøk¾ku¤16000/16300

Mkªøkíku÷÷wÍ 720/740

½WtfrðLx÷Lkðk 1250

fk{fks {økV¤e{k2000

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500

Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkkMkze 43500/43800

fÃkkMkþtfh 862/946

fÃkkþeÞkþtfh 248/253

{„V¤e Sýe 11500

{økV¤eSh0 12500

{økV¤eS-xw 14000

½ô 280/285

ƒkshku 200/215

swðkh 300/400

ík÷ 1100/1150

{øk 800/900

yzË 500/650

[ýk 400/430

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 525/535

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 280/285

½ôxwfzk 310/320

½ô yðhus 265/270

ƒkshku 200/210

swðkh 470/700

[ýk 470/475

yuhtzk 710/720

íkwðuh 690/700

½ô {e÷çkh 240/250

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 1700

ík÷ 1100/1120

÷Mký 1500/2000

zwt„¤e 200/300

{„V¤e …e÷ký

11500/11700

{økV¤eËkýkçkkh

12000/12200

fk{fks ½ô{k 400

{„V¤e{kt 25000

yLku [ýk{kt 300

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 230/275

{økV¤eòze 470/550

SY 2155/2395

[ýk 385

yzË 575/714

½ôxwfzk 284/326

swðkh 283/495

Äkýk 455/516

{uÚke 330

çkkshku 159/180

{øk 2550/585

ík÷ 1045/1125

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/309

½ôxwfzk 265/449

çkkshku 251

{fkE 264/227

{øk 371/891

ðk÷ 801/1611

[ku¤e 391/1461

íkwðuh 551

yzË 201/751

{økV¤eSýe 525/701


MkªøkVkzk 461/691

ík÷MkVËu 900/1181

hkÞ 461

{uÚke 496/516

SY 1591/2591

EMkçkøkw÷ 631

÷Mký 1300/2660

zwtøk¤e 71/481

[ýk 350/567

{X 621/ì736

Äkýk 500/606

MkªøkËkýk 651/750

MkkuÞkçkeLk 346/433

hsfkLktwçke 1500/5051

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 185/230

{„V¤e 660/725

yuhtzk 640/675

ys{k 2000/2500

÷Mký 1400/2520

SY 2420/2500

[ýk 440/487

{øk 450/650

yzË 500/777

íkwðuh 400/650

{X 700/778

fÃkkMk 850/920

½ô 250/335

ík÷ 1070/1180


hkÞzku 425/435

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

hsfkLktwçke 3251

{fkE 180/230

[ýk 380/485


MkªøkVkzk 500/702

ík÷MkVuË 900/1223

SY 1900/2601

Äkýk 470/545


½ôxwfzk 235/334

EMkçkøkw÷ 800/865


{uÚke 450/548


hkÞ 500

{økV¤eSýe 450/70

hksøkhku 442

ðk÷ 1000/1308

ík÷fk¤k 900/1200


rðMkkðËh {kfuox Þkzo


®MkøkVkzk 400/500



SY 1746/2425


[ýk 383/477

yzË 346/800


{øk 540/600

zwtøk¤e 170/250

{uÚke 326/450


÷Mký 1260/2210

íkwðuh 542/610

Äkýk 367/503

swðkh 250/430

{fkE 186/218

[ku¤e 634/858

suíkÃkwh {kfuox Þkzo


{økV¤eò¤e 464/751

½ôxwfzk 275/311

÷Mký 1445/2646

{fkE 150/210

yuhtzk 611

[ýk 425/488

ík÷ 1025/1166

Äkýk 400/505

zwtøk¤e 131/431

zwtøk¤e 150/401


yzË 450/696



{uÚke 460

[ku¤e 260/350


{øk 500/726

{X 506

MkkuÞkçkeLk 425

{X 462/720

{øk 890

fk÷kðz Þkzo

ík÷e 700/1127

yzË 116/782

fÃkkMk 829/927

½ôxwfzk 211/323


÷Mký 1250/1920




çkkshku 140

swðkh 324/625

[ýk 372/500

{fkE 180/200

fkuzeLkkh Þkzo



{økV¤eS-h0 445/621

çkkshe 140/210

½ôxwfzk 225/315

swðkh 177/470

[ýk 455/533

yzË 230/790


y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 725/1273

ík÷fk¤k 800/1955

wswðkh 232


{fkE 150/215

½ôxwfzk 309/346

SY 1800/2605

Mkªøk{kuxe 401/625


{uÚke 508/692

Äkýk 450/392

[ýk 313/524

Mkªøk{Xze 625/722

{øk 461/99

yzË 333/752


hsfkLkwtçke 3051/5335

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 118/160


{fkE 160/800

½ôxwfzk 280/332


SY 1860/2580

[ýk 307/426

yzË 132/700

swðkh÷k÷ 270/370

ík÷fk¤k 900/1522


f¤Úke 475

{X 554

÷Mký 910

{økV¤eSh0 500/607

{økV¤eSýe 706

hsfkLkwtçke 1900/3850



[ku¤k 710

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 525/590

yuhtzk 525/570


SY 2200/2300

yzË 650/830


½ô 220/275

[ýk 200/368

{øk 650/731

çkkshku 150/185

ík÷fk¤k 1150/1340

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 225/306

çkkshku 210/249

ík÷ 1050/1168

{øk 425/930

{X 725/795

SY 2431/2475

{økV¤e 550/680

fÃkkMk 819/934

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 520/710

ík÷ ‚VuË 900/1175

íkwðuh 600/700

[ýk 300/461


SY 2200/2460

ðk÷ 1300/1500

yzË 200/700

Äkýk 400/500

½ô 225/290

{X 500/675

{øk 800/841

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 625/751

Mkªøk{kuxe 540/615

ík÷MkVuË 1090/1400

ík÷fk¤k 1300/1785

SY 2000/2450

½ô 235/322

çkkshku 125/280

{fkE 220/232

{X 690/852

{øk 400/1407

yzË 350/806


½Wtxwfzk 265/351

hkÞ 400/581

[ýk 350/504

íkwðuh 565

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 136/395

÷Mký 796/1921

fÃkkMk 825/936

{økV¤e 490/601

½ô 223/294

Äkýk 440/526

ðk÷ 1321

yuhtzk 655/677


{øk 446/766

yzË 191/711

ík÷ 921/1126

SY 1736/2521


¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð


{økV¤eS-h0 605/607

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 740/745

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 750/951

SY 2400/2500

½ô 250/350

Y þtfh økkMkze

43500/44000

fÃkkMkeÞk þtfh 225/240

ík÷ 1150/1300

ík÷fk¤k 1800/2100

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 750/915

{økV¤e 500/671

½ô 216/300

[ýk 400/521

ík÷ 900/1321

y¤Ë 450/706

{øk 500/880

SY 1800/2561

hkÞzku 400/416

¼ws þkf¼kSo

zwtøk¤e 17/32

çkxkxk 11/14

x{uxk 3/5

{h[k 8/10

hªøkýk 15/20

fkuçke 10/13

V÷kðh 10/15

Äkýk 15/20

¼ªzk 20/30

fkfze 10/11

5k÷f 4/6

÷Mký 100/130

÷etçkw 10/13

økeMkkuzk 15/20

ËqÄe 15/18

ykËw 30/32

fkhu÷k 8/12

Mk¬heÞk 10/12

[ku¤k 15/20

{h[krMk{÷k 15/16

fu¤k fk[kt 10/11

fu¤k Ãkkfk 11/12

ÃkÃkiÞk fk[k 3/4

ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/7

[efw 15/16

¼ws Þkzo

{X 1950/3150

økkuðkh 2170/2287

{økLkðk 3500/4401

{økzk½e 2200/3400

yuhtzk 1300/1425


ík÷¼w¬k 1900/2070

ík÷eLkðe 1800/2334

y{hu÷e Þkzo

fÃkkMk 750/955

ík÷ 800/1120

{øk 105/700

yzË 175/400

[ýk 382/436

þªøk 513/533

Äkhe Þkzo

{økV¤e{kuxe 431/555


½W÷kufðLk 256

½ôxwfzk 251

{fkE 190

ík÷MkVuË 1000

þªøkËkýk 571

{øk 222

{X 551

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk 700/920

SY 2475/2600

½ô 254/325

ík÷MkVuË 1100/1216

{X 750/855

økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

450/480

økku¤ fkxwoLk 620/650

økku¤ fku÷kÃkwh 620/750

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 200/220

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 250/380

zwtøk¤e LkkrMkf 200/400

÷Mký 2100/2300

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk rzMku. 3815.00 3899.00 3812.00 3885.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3420.00 3499.00 3420.00 3499.00

{wt.yuhtzk rzMku. 3740.00 3780.00 3725.00 3770.00

rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3727 3786 3707 3770

{k[o hks. yuhtzk. 3363 3380 3327 3374

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 42355.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20385.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20485.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 770.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 550.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 720.00

fkuÃkhk 805.00

y¤Mke íku÷ 600.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 3960.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 822.00

Ãkk{ku÷eLk 522.00

MkkuÞkçkeLk 550.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 39000.00

ðkÞhçkkh 42600.00

ÞwxuÂLMk÷ 36000.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26200.00

çkúkMk f®xøk 27300.00

Íªf 12500.00

÷ez 10700.00

xeLk 1275.00

rLkf÷ 1140.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 225/243

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5550.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6350.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 810.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2941/2971

¾ktz r{rzÞ{ 2961/3031

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 42355.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20385.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20485.00

y{. [ktËe 42000.00

y{.íkuòçke (99.5) 20625.00

y{. MxkLzzo (99.9) 20725.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 19895.00

y{. nku÷{kfo 20310.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1070/1120

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/1190

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 41200

[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 41180

[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 41160

[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000

[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500

MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20650

MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20250

MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19650

MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,06,500

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745

íku÷eÞk xe™ 1150/1151

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740-745

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 537/540

hksfkux [ktËe 41000

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 635/636

{„V¤e Sýe {e.ze. 765/770

¾ktz ‚e 3020/3050

¾ktz ze 2970/3000

yuhtzk rzMku. 3770/3771

yuhtzk {k[o 3374/3375

rËðu÷ 810/811

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150

Awxf 1 rf÷ku 83-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170

ðLkMÃkíke ½e 900/950

fÃkkMkeÞk íku÷ 945/955

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 840

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 890/895

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk 140/245

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/400

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/360

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 50.0020725.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0042000.00

rLk^xe yktf

- 47.805751.95

¢wz ykuE÷

- 0.0583.81 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

xeMkeyuMk 1045.50 2.14

MkeÃ÷k 340.10 1.61

MxuxçkUf 2858.85 1.16

íkkíkk Ãkkðh 1291.55 1.15

ykEMkeykE. çkUf 1124.85 0.68

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.90 ÞuLk 54.72 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 168826.57 fhkuzÞwhku 60.57

y{u. zku÷h 45.85BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.139648.85 fhkuz

19136.61çktÄ ÚkÞku

19391.95¾w÷eLku (-181.55)

12 SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

su.Ãke. yuMkkurMkÞux 105.75 8.04

rh÷k. EL£k 850.25 6.59

ykhfku{ 130.30 5.51

Mxh÷kEx 161.00 3.62

íkkíkk {kuxMko 1166.50 3.30

Mkkihk»xÙ{kt W½kz yLku íkzfku hnuíkk fku{kurzxe çkòhku Lkh{ : Þkzkuo{kt ykðfku ðÄe

¾kãíku÷kuLkw t WíÃkkËLk ðÄðkLke økýíkheyu

®Mkøkíku÷{kt Y.1Ãk yLku fÃkkrMkÞk{kt 10 ½xâk

{økV¤eLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýeLke hnuíkk ¾ktzeyu 1Ãk0 yLku økku¤{kt {ýu 10 Úke h0

Lkku ½xkzku, Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk økktMkzeyu Ãk00 íkqxâk, ykÞkíke íkwðuh{kt 1Ãk0 ½xâk,

[ýk{kt ÂõðLx÷u hÃk Lkku MkwÄkhku, rðËuþkuLke rËðu÷{kt ÃkwAÃkhA rLkf¤íkk ðkÞËk{kt ÍzÃke MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.26

ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{ktÚke

hkufký fhðkLkwt çktÄ fhíkkt çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf{kt

÷øLkMkhkLke rMkÍLk nkuðk Aíkkt økúknfkuyu [ktËe

fhíkkt MkkuLkk{kt ¾heËe fhíkkt [ktËe{kt Y.430

½xâk yLku MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku òuðk

{éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo

¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{ufMk MkkuLkw t «rík

ykitMk18.2 zku÷h ½xeLku 1358.2 zku÷h ÚkÞwt

níkwt. [ktËe 92 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku «rík ykitMk

26.70 zku÷h Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.

[ktËe{kt 42,100Lke rð¢{e MkÃkkxe{kt

Y.100 ½xíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.42,000Lkk

Míkhu hne níke.

[ktËe{kt Y.430 ½xâk yLku MkkuLkk{kt Y.50 ðæÞk

MkuLMkuõMku RLxÙkzu{kt 19,000Lke MkÃkkxe íkkuze

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h6

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík [kh-Ãkkt[ rËðMk

f{kuMk{e ðhMkkË hÌkkt çkkË

økEfk÷Úke W½kz yLku yksu íkzfku

hnuíkk ík{k{ Þkzkuo{kt ykðfkuLkwt «{ký

ðæÞwt níkw t. fku{kurzxe çkòhku{kt

MkèkfeÞ òíkku{kt ¾heËe yxfíkk

Lkh{ ð÷ý hnu÷. ¾kMk fheLku

¾kãíku÷ çkòh{kt økEfk÷u r[¬kh

fk{fks ÚkÞk çkkË yksu

çkúkLzðk¤kyku ¾heËe{ktÚke ¾Mke síkkt

®Mkøkíku÷ zççku Y.1Ãk yLku

fÃkkrMkÞk{kt 10Lkku ½xkzku níkku.Y

çkòhLkku ytzhxkuLk økEfk÷Úke Lkh{

níkku. yksu r{÷kuLke ¾heËeLkku y¼kð

hnuíkk økktMkzeyu Ãk00Lkku ½xkzku níkku.

{økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu Y.1hÃk

½xâk níkk. [ýk{kt ÂõðLx÷u Y.hÃk

íku{s ykÞkíke íkwðuh{kt 1Ãk0 Lkku

½xkzku níkku. MkkuhX MkkEz r{÷kuLke

¾heËe hnuíkk økwýeyu Y.hÃk ðæÞk

níkk. ¼kð 1300-13Ãk0 Lkku

hnu÷ku.

¾kãíku÷ku

Mkkihk»xÙ{kt nðk{kLk MkwÄhíkk

ykøkk{e rËðMkku{kt ¾kãíku÷kuLke r{÷ku

Ä{Ä{ðk ÷køkþu yLku WíÃkkËLk

MÚk¤uÚke ykðfkuLkwt Ëçkký ðÄðkLke

økýíkheyku {tzkðk ÷køkíkk AuÕ÷k [kh

rËðMkLke íkuSLku yksu çkúuf ÷køke níke

yLku ¾heËe yxfíkk ¼kðku{kt ½xkzku

níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.1Ãk ½xeLku

740-745 Lkk ¼kðu Ãk Úke 7 økkzeLkk

ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt h3 ½xeLku

1150-1151 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

r{÷kuyu zççku Y.1ÃkLkku ½xkzku fhíkk

Awxf yuf rf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku

½xâku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk ÍzÃke Y.10

½xeLku 537-540 Lkk ¼kðu hÃk

xuLfhkuLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku

Y.10 ½xkzâk níkk. Ãkk{ ÷wÍ{kt Ãk

Lkk ½xkzk MkkÚku Ãk10-515 {kt ðuÃkkh

níkk.

{økV¤e

{økV¤eLke ykðfku ðÄðkLke

økýíkheyu yksu ¾heËe yxfe níke.

Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku yuf

÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS

MkkEz ¾ktze{kt Y.1hÃk ½xeLku

11500Lkku ¼kð níkku.

¾ktz-økku¤

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu 600

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3020-3050

yLku zeLkku 2970-3000Lkku hÌkku

níkku.økku¤{kt n{ýk {kðXkLkk

rnMkkçku ykðfku çktÄ hnuíkk {ýu 40

ðæÞk níkk. Ãkhtíkw nðk{kLk MkwÄhíkk

ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke yksu {ýu

Y.10-h0Lkku ½xkzku hnuíkk fkuzeLkkh

zççkkLkku 450-480 yLku fkxwowLkLkku

620-650 Lkku ¼kð níkku.

[ýk-íkwðuh

MkkuhX MkkEz [ýk{kt ¾heËeLkku

Ëkuh s¤ðkE hnuíkk ÂõðLx÷u Y.hÃk

ðÄeLku 2525 Lkku ¼kð níkku. ßÞkhu

ykÞkíke íkwðuhLke ykðfku Mkk{u

r{÷kuLke ¾heËe ykuAe hnuíkk ÂõðLx÷u

Y.1Ãk0 ½xeLku 2650 Lkku ¼kð

hnu÷ku. MkkuhX MkkEz xfu÷ ð÷ý níkwt.

yuhtzk çkòh

rðËuþkuLke rËðu÷ ¾heËðkLke

ÃkwAhÃkA Lkef¤íkk yuhtzk çkòh{kt

AuÕ÷e ½zeyu íkuSðk¤kLke ¾heËe

Lkef¤íkk ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.Ãk8Lkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu nksh{kt

¾heËeyku y¼kð hnuíkk ¼kð{kt

½xkzku ykøk¤ ðæÞku níkku. rËðu÷{kt

xfu÷ ð÷ý níkwt.

Ërûký MkkEz yuhtzkLke 18 nòh

økwýeLke ykðfu ËkýkLkku 3250-

3300 yLku rËðu÷Lkku 770 Lkku ¼kð

níkku. økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt yíÞkhu

yuhtzkLke ykðfku ík¤eÞu Au.

rLkfkMkfkhkuLku Ãký çknkhLkk fk{fks

fhðk{kt 2Mk Au. nk÷ ÃkkuMkký Ãký Au.

Ãkhtíkw nksh{kt {k÷ AwxÚke {¤íkku Lk

nkuðkÚke ðuÃkkhku fhðk{kt ¾[fkÞ Au.

økwshkík-hksMÚkkLkLke ykðfku ðÄþu

íÞkhu çknkhLkk ðuÃkkhku AwxÚke ÚkðkLkk

Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 400

økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y.10

½xeLku 755-765, Mkkihk»xÙLkk

Þkzkuo{kt 7Ãk økwýeLke ykðfu ¼kð

680-700, nksh ÂõðLx÷u

Y.62.50 ½xeLku 3702.50 yLku

rËÔku÷Lkku 810 Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3727

Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3707Lkku

ÚkÞu÷.

çkòh çktÄ Úkíkkt Ãknu÷k çknkhLkk

fk{fks ÚkðkLke økýíkheyu ¾heËe

ykðíkk ÍzÃke ðÄeLku 3786 ÚkELku

3770Lkku çktÄ ¼kð hnu÷. {k[o

yuhtzk ðkÞËkLke þYykík 3363 {kt

ÚkÞk çkkË ½xeLku 33h7 ÚkE ðÄeLku

3380 yLku çktÄ ¼kð 3374Lkku

hnu÷.

y{ËkðkË: ËktíkkLke ¾kMk fkuxuo ò{eLk Ãkh{wõík ÚkðkLke íku{Lke yøkkWLke yhS Lkk{tswhhk¾íkkt rðÃkw÷ yøkúðk÷u nkEfkuxo{kt ò{eLkyhS fhe níke. suLkk Ãkh yksu sÂMxMk

yu.yuMk. ËðuLke fkuxo{kt MkwLkðýe ÞkuòE níke.íku{Lke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkt «fkþ

òLkeyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkw÷Mke «òÃkríkLkuy{ËkðkËÚke WËÞÃkwh ÷E sðkíkku níkku íÞkhu

ytçkkS LkSf íkuLkwt çkLkkðxe yÚkzk{ý{kt {]íÞwrLkÃkòððk{kt ykÔÞwt íku Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkLkkykEÃkeyuMk yrÄfkhe yLku yk fuMkLkk yLÞykhkuÃke rËLkuþ yu{.yuLk. yLku rðÃkw÷ yøkúðk÷

Mkíkík yufçkeò MkkÚku {kuçkkE÷ VkuLkÚke MktÃkfo{ktníkk. yk WÃkhktík Ãký íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkMkeykEze ¢kE{Lku rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke MÃküMktzkuðýe Mkw[ðíkk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk {éÞk Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 26Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík rðþk¤ Míkhu

h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhLkkh økwshkíkMkhfkhu hkßÞLke su÷ku{kt Ãký ¾u÷{nkfwt¼ Þkusðk Mkq[Lkk ykÃke Au. suytíkøkoík øk]n rð¼køku hkßÞLkey{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLkufåALke {wÏÞ su÷ku{kt ykÞkusLk fÞwo Au.yux÷wt s Lknet, fuËeykuu ðå[u [uMk MÃkÄkoÃký Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

24{e rzMkuBçkh’ 10Lkk hkusøkwshkík{kt ÞkuòLkkh [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkMÃkÄko{kt hkßÞLke su÷ku{kt Mkò¼kuøkðíkk fuËeykuLku Ãký òuzðk{ktykðþu. yk rËðMku økwshkíkLkk20,000 Lkkøkrhfku yufMkkÚku [uMkLkeh{ík h{eLku Lkðku rðï rð¢{ MÚkkÃkþu.yk MÃkÄko{kt su÷Lkk fuËeyku Ãký ¼køk ÷uíku {kxu hkßÞLke rðrðÄ su÷ku{kt nk÷{køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. su÷MkwÄkhýk yr¼ÞkLk ytíkøkoík [k÷e

hnu÷e «ð]r¥kykuLke rðøkíkku ykÃkíkkøk]n rð¼køkLkk yøkúMkr[ðçk÷ðtík®Mknu sýkÔÞwt fu, y{ËkðkË,ðzkuËhk, hksfkux yLku fåALkeMkuLxÙ÷ su÷{kt ykÞkusLk [k÷e hÌkwtAu. Mkt¼ðík: y{hu÷eLke su÷{kt ÃkýfuËeyku ¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷u íku{kxu {uËkLkÚke ÷ELku ík{k{EL£kMxÙõ[h íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au. ¾u÷{nkfwt¼Lke ík{k{ h{íkkuLkku su÷{kt«Þkuøk Úkþu Lknet. Ãkhtíkw fçkœe, ¾ku-¾ku suðe h{íkkuLku MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. su÷{kt yk «fkhLkkuh{íkkuíMkð «Úk{ ð¾ík Þkusðk{ktykðe hÌkku nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, yuf su÷{kt hnu÷kfuËeyku ðå[u s yktíkrhf MÃkÄko Úkþu.su{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k fuËeykuLkuÃkwhMfkh- yuðkuzoÚkeMkL{krLkík Ãkýfhðk{kt ykðþu.

{kuËeyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu,LkðuBçkhLkk Ãknu÷kt MkóknÚke ºkeòMkókn MkwÄe Mkkihk»xÙ, fåA, W¥khøkwshkík yLku {æÞ økwshkík{kt¾uíkeðkzeLkk Q¼k Ãkkf, çkkøkkÞíkÃkkfkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.{kðXktÚke Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt{¤eLku 1.85 ÷k¾ nuõxh{ktWíÃkkËLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. y{ËkðkËyLku {æÞ økwshkík{kt 40 nòhnuõxh{kt zktøkhLkku Ãkkf ÄkuðkR økÞku Au.íkuLkkÚke ÷øk¼øk Y.24.04 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au ßÞkhu 55 nòhnuõxh{kt {økV¤e, yuhtzk, rËðu÷k,swðkh, yzË yLku MkkuÞkçkeLkLkk ÃkkfkuLkuLkwfMkkLkeLkku ytËks Au.

{wÏÞ{tºkeyu çkkøkkÞíkLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLk ytøku ðzk«ÄkLkLku sýkÔÞwt Aufu, hksfkux, MkkçkhfktXk{kt ÃkÃkiÞkLkkðkðuíkhLku íku{s yuftËhu þkf¼kS yLkuV¤V¤kËeLke çkkøkkÞík ¾uíkeLku ¼khuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. yuf÷k çkLkkMkfktXk

rsÕ÷k{kt çkxkxkLkk ÃkkfLku 17 nòhnuõxh{kt {kðXktÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.{eXkLkk yøkhku ÄkuðkR økÞk Au yLku{íMÞkuãkuøk WíÃkkËLkLku Y.25fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. íÞkhuíkkífkr÷f ½ô, þkf¼kS yLku½kMk[khkLkk rçkÞkhý yLku ¾kíkheykð~ÞõíkkLke ÃkqŠík fhðk{kt ykðuíku sYhe Au, íku{ fneLku {kuËeyu{køkýe fhe Au fu, ½ôLkwt A nòhxLk rçkÞkhý íkkífkr÷f {¤u íkku çku÷k¾ nuõxh{kt ÃkwLk: ðkðuíkh ÚkRþfu íku{ Au. ¾uzqíkkuLku 70 nòh xLkÞwrhÞk yLku 25 nòh xLk zeyuÃke¾kíkh rzMkuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kts økwshkíkLku ¾kMk rfMMkk íkhefuVk¤ððk{kt ykðu íkuðe rðLktíke Au.yk WÃkhktík íku{ýu þkf¼kS yLkuçkkøkkÞík ÃkkfLkk ¾uzqíkkuLkkLkwfMkkLkLku ÞkuøÞ MknkÞ fhe{ËËYÃk Úkðk yLku ½kMk[khkLkkÃkkfkuLkk ðkðuíkh {kxu ¾kMk Ãkufus

ònuh fhðk ðzk«ÄkLkLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍ

¾u÷ {nkfwt¼: su÷{kt fuËeykuðå[u [uMkLke MÃkÄko Þkuòþuy{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku fåALke su÷ku{kt ykÞkusLk

{ktzðeLkkt ðhu÷e økk{u ËeÃkzkyu11 ð»koLke çkk¤kLku Vkze ¾kÄeMkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu çkk¤kLku øk¤k{ktÚke Ãkfze ËqhLkk ¾uíkh{kt ½Mkze økÞku

{kðXktÚke ¾uíkeðkzeLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk ð¤íkhYÃku fuLÿ Mkhfkh MknkÞ ykÃku : {kuËeLkku Ãkºk

1.85 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMkLkku Ãkkf yLku40 nòh nuõxh{kt zktøkhLkku Ãkkf MkkV

økktÄeLkøkh, íkk.26: økwshkík{kt íkksuíkhLkk f{kuMk{e{kðXkt, ðkðkÍkuzk yLku ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke ¾uíkeðkzeLkuÚkÞu÷k ¼khu LkwfMkkLk yLku {eXkLkk yøkhkuLkk ÄkuðkýLkerðøkíkku MkkÚku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au yLku fuLÿ MkhfkhøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku yk fwËhíke ykVík{kt MknkÞ fhðkyLku LkwfMkkLke{kt {ËËYÃk Úkðk íkkífkr÷f ¾kMk ð¤íkhÃkufus {tsqh fhu íkuðe rðLktíke fhe Au.

çkkhzku÷e, ytÄkºke, íkk. h6Mkwhík rsÕ÷kLkkt {kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{kt ËeÃkzkykuLkku

ykíktf AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Vu÷kÞku Au. þYykík{kt«kýeykuLkku rþfkh fhíkkt ËeÃkzkyku nðu {kLkð¼ûke çkLÞk

Au. þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu {ktzðe íkk÷wfkLkkt ðhu÷eøkk{u n¤ÃkríkðkMkLkkt yuf fk[k ½h{kt rLktËh {kýe hnu÷kyuf n¤Ãkrík ÃkrhðkhLke 11 ð»keoÞ çkk¤kLku ½h{kt ½qMku÷kËeÃkzkuyu øk¤k{ktÚke Ãkfze ËqhLkk ¾uíkh{kt ¾U[e sE Vkze¾kÄe níke. yk ½xLkkÚke ÃktÚkf{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoðkÃkkBÞku Au. nk÷ MkwÄe{kt {ktzðe íkk÷wfk{kt ËeÃkzkyu Ãkkt[÷kufkuLku Vkze ¾kðkLkkt çkLkkð LkkUÄkíkk støk÷¾kíkkLkeøkwLkkrník çkuËhfkhe Mkk{u «ò{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

{ktzðe íkk÷wfkLkkt ðhu÷e økk{u Eïh¼kE hkXkuz yLku÷¾eçkuLk hkXkuz ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLkku WAuh fhðk {kxu¾uík{sqhe fheLku SðLk økwòhu Au. Eïh¼kELke 11 ð»koLkeÃkwºke fks÷Lku þw¢ðkhu Mkðkhu {¤Mkfu Ãkkt[ ðkøÞu ËeÃkzkyu½h{kt ½qMkeLku ÃkÚkkhe{ktÚke ¾U[e sE Vkze ¾kðkLke ½xLkkÚkeÃkrhðkh MíkçÄ çkLke økÞku Au. ÃkÚkkhe{ktÚke ËeÃkzku sÞkhufks÷Lku øk¤uÚke Ãkfze ¾U[e sE hÌkku níkku, íku Mk{Þu íkuLke{kíkk ÷¾eçkuLk Úkkuzkuf Mk¤ð¤kx Úkíkkt òøke økE níke, ÃkhtíkwËeÃkzkLku rçk÷fw÷ ÃkÚkkhe ÃkkMku òuíkk yLku Ãkwºke fks÷Lkuøk¤uÚke Ãkfzu÷e yLku íkhVzíke nk÷ík{kt òuíkk ÷¾eçkuLkøk¼hkx{kt MíkçÄ çkLke økÞkt níkkt yLku ½ýk Mk{Þ MkwÄe çkq{Ãký Ãkkze þõÞk Lk níkkt. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ¼kLk ¼q÷u÷k÷¾eçkuLk Mk[uík Úkíkk íku{ýu çkq{kçkq{ fhe fhe {qfe níke.ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku Ãký íÞkt Ëkuze ykðíkkt çkk¤kLke þkuÄ¾ku¤fhíkkt yk ËeÃkzku çkk¤kLku ½hLkkt çkkswLkkt fu¤Lkkt ¾uíkh{ktÚke½Mkze Auf Ãk00 {exh Ëqh þuhzeLkkt ¾uíkh{kt ½Mkze økÞkuníkku. øk¤kLkkt ¼køkuÚke {kÚktw y÷øk fhe ÄzLkku f{h MkwÄeLkku¼køk Vkze ¾kE økÞku níkku yLku çktLku nkÚk Ãký ÄzÚke Awxk fheVkze ¾kÄk níkkt. ËeÃkzkyku nðu «kýeLke søÞkyu {kLkð¼ûkeçkLke {kýMkkuLkku rþfkh fhðk ÷køÞk Au. ykðe ½xLkkykuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkusçkhkus çkLkðk ÷køkíkkt yk {ktzðeíkk÷wfkLkk ÷kufku{kt ËeÃkzkykuLkkt {k{÷u ¼khu øk¼hkxLkku{knku÷ ÃkuËk ÚkÞku Au. çkeSíkhV ðLkrð¼køk ËeÃkzkykuLkuÍççku fhðk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Ãkktøk¤wt Ãkwhðkh Úkíkkt ÷kufk¢kuþVkxe rLkféÞku Au.

økk{ðkMkeykuyu ºkýÚke ðÄw ËeÃkzkLku Vhíkk òuÞkytÄkºke({ktzðe), íkk.26

{ktzðe íkk÷wfk{kt çkkiÄkLk LkSfLkk ðhu÷e økk{u yksuðnu÷e Mkðkhu 11 ð»keoÞ n¤Ãkrík íkÁýeLku ËeÃkzkLku WXkðesE Vkze ¾kíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au yLkuøkúk{sLkku støk÷ ¾kíkkLke Lkçk¤e fk{økehe Mkk{u VexfkhðhMkkðe hÌkk Au. yk Mk{økú ½xLkk{kt økk{Lkk MkhÃkt[ÄLkMkw¾¼kRyu sýkÔÞwt níkwt fu fu ºkýÚke ðÄw ËeÃkzkykuËu¾kÞk níkk. su{Lku ÃkeAku fhíkk çku ËeÃkzk LkkMke økÞk níkk.

rðÃkw÷ yøkúðk÷Lke ò{eLk yhS nkEfkuxuo Vøkkðe

ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk ÏÞkíkLkk{WãkuøkÃkríkLke hkuÞ÷ heMkkÞf÷ªøk

Lkk{Lke ÃkuZe yLkuíkuLku ÷økík [kh ÃkuZeWÃkh yksuELf{xufMkLkk MxkVîkhk MkðuoLkefk{økehe þYfhðk{kt ykðe Au.yk fk{økehe ÃkwheÚkÞk ÃkAer ð ø k í k ð k h{krníke {¤þuíku{ ELf{xufMky r Ä f k h e y usýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk, {kuzuÚke{¤íkk ynuðk÷ku{wsçk ykiãkurøkfyuf{ îkhkYk.1.35 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh ònuhfhu÷ Au.

ò { L k ø k hykðfðuhk huLsîkhk nkÚk Ähðk{kykðu÷ Mkðuofk{økehe Ëhr{ÞkLky k ð f ð u h k L k kyrÄfkheyku îkhkykiãkurøkf yuf{LkkMkkrníÞ yLkuL k k ý k f e ÞÔ Þ ð n k h k u L k e

[fkMkýe fÞko çkkË Yk.1.35 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh ònuh fhkÞwt Au. Ëeðk¤eLkkíknuðkhku çkkË nsq hksfkux{ktELðuMxeøkuþLk ðªøk îkhk «Úk{ Mkðuofhðk{k ykÔÞk çkkË ò{Lkøkh huLsykurVMk îkhk Mkðuo fk{økehe fhðk{kykðe Au. yíÞkhu zeMkuBçkh {kMk LkSfykðe hÌkku Au íÞkhu swËe-swËe huLsykurVMkku îkhk Mkðuo fk{økehe nk÷Ãkwhíke

hksfkux íkk.26yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf rMkMx{

rð¾khkÞk çkkË ykfkþ MðåA Úkðk ÷køÞwAu. òu fu, Mkðkhu hksfkux Mkrník yLkufþnuhku{kt økkZ ÄqB{Mk AðkÞwt níkwt. yksuþw¢ðkhu Ãký, ykfkþ MðåA çkLkðk MkkÚkuMkkzk Lkð ykMkÃkkMk MkqÞoËþoLk Úkíkkt ÷kufkuLkunkþfkhku ÚkÞku níkku. yksu ¼khu ÄwB{Mk MkkÚkurþÞk¤w ÃkðLk Vqtfkðk [k÷w ÚkE økÞk níkk.MkkÚku XtzeLkku Ãkkhku Ãký Lke[ku Mkhfðk ÷køÞkuAu. Lk÷eÞk{kt økE fk÷u 15 zeøkúe íkkÃk{kLkníkwt. su{kt ½xkzku ÚkELku yksu Mkkzk ºký

zeøkúe Ãkkhku Lke[ku ykðeLku

økktÄeLkøkh, íkk.26rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku rðfrMkík

ÚkE hnu÷kt þnuhkuLke ÞkËe{kty{ËkðkË ºkeò ¢{uu Au. ÃkkA÷k çkuËkÞfkÚke ¼khík{kt þnuhefhý ûkuºkuøkwshkíkLkku ÍzÃke rðfkMk hÌkku AuíÞkhu nðu ð»ko 2012 MkwÄe{ktøkwshkík{kt ðÄw 240 økk{zkt LkkLkktþnuhku{kt Ãkrhðríkoík Úkþu.økktÄeLkøkh{kt Y. 5.82 fhkuzLkk¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Lkøkh ykÞkusLkyLku {qÕÞktfLk ¼ðLkLkk WÆ½kxLk«Mktøku þnuhe rðfkMk «ÄkLkLkeríkLk¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ð»ko2 0 1 2 { k tð M í k e ø k ý í k h e L k kynuðk÷ çkkË su økúk{Ã k t [ k Þ í k { k t15,000Úke ðÄw ðMkíke

nþu íÞkt LkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðxykðþu.

þnuhe rðfkMk «ÄkLk LkeríkLk¼kEÃkxu÷u yu{ Ãký fÌkwt fu,økwshkík{kt MÃkurþÞ÷ELðuMx{uLx rhrsÞLk,MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLkLkkfkhýu LkøkhkuLkku rðfkMknhýVk¤ ¼he hÌkku Au.ò{Lkøkh, ðzkuËhk, ðkÃke,ytf÷uïh, rnt{íkLkøkh,{kuhçke, MkkýtË suðkt yLkufþnuhku MkwrLkÞkursík

ÔÞðMÚkkÃkLk MkkÚku rðMíkÞko Au. ðMíkeøkýíkheLkk yk¾he ynuðk÷ çkkË

SATURDAY, 27 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍhksfkux{kt Þwðk Lkuíkk MkkÚku fku÷uSÞLkkuLke hMk«Ë «§ku¥khe

Ëuþ ÃkkMku MkkiÚke ðÄw Þwðk þÂõík 5ýrËþk-ËkuhðýeLkku y¼kð : hknw÷ økktÄe

hksfkux, íkk.26‘ðirïf yÚkoíktºk{kt ¼khíkLkku rnMMkku {kºk 2.7 xfk s Au. íkuLke Mkk{u

ËwrLkÞkLkk çkeò LktçkhLkk ÄLkðkLk ÔÞÂõík rh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýe Au. òÃkkLkÃkkMku xufLkku÷kuS Au. íÞkt xÙuLkLkk Ëhðkò ykuxku{urxf W½zu y™u çktÄ ÚkkÞ Au.Mkk{kLk Ãký ykÃkkuykÃk çknkh ykðu yLku {wfkÞ òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Au. Ãkhtíkw

òÃkkLkk ÃkkMku ÞwðkLkku LkÚke. òÃkkLk nðu ½hzku Ëuþ ÚkÞku Au. MkkiÚke ðÄw Þwðk þÂõík¼khík ÃkkMku Au. Ãký, yk Þwðk þÂõíkLku rËþk-ËkuhðýeLkku MkËtíkh y¼kð Au.ðÄw{kt ðÄw rþrûkík ÞwðkLkkuyu hksfkhý{kt ykððwt òuEyu’ íku{ fkUøkúuMkLkkhk»xÙTeÞ {nk{tºke y™u Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu hksfkux{kt rðãkÚkeo ðøkoLkuMktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkú uMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾yuLk.yuMk.Þw.ykE.{kt rMk÷ufxuzLkkçkË÷u [qtxýe Úkfe E÷ufxuz nkuÆuËkhku÷kððkLkk nuíkwÚke «[kh-«Mkkh {kxu

ykðu÷k Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyuhksfkux{kt Mkðk f÷kfLkk hkufký{ktrðãkÚkeoyku MkkÚku hMk«Ë «§kuíkhe fheníke. rðrðÄ fku÷us y™u VufÕxeLkk

rðãkÚkeoykuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k nu{wøkZðe nku÷{kt Mkki «Úk{ økwshkíkLkk«¼khe çke.fu. nrh«MkkË,yuLkyuMkÞwykELkk hk»xÙeÞ «{w¾

ykE.çke.nuzLk, yuLkyuMkÞwykELkk«¼khe, MkktMkË y™u fkUøkúuMkLkk Mku¢uxhe{eLkkûke LkxhksLku Ãký «Mktøkkur[¥k

yuLkyuMkÞwykE{kt hksfeÞ ÃkeXçk¤ðk¤kLku MÚkkLk Lknª {¤u

• ‘¼ýðk{kt MxÙkUøk çkLkku íkku xÙu®LkøkLke sYh Lknª’• ‘hksfkhý{kt øktËfe Ëqh fhðk {kxu rþrûkík

Þwðfkuyu òuzkðwt òuEyu’• ‘fkuE Ãký ¿kkríkLku MkæÄhíkk ykÃkðk y™u

¼uË¼kð r{xkððk yLkk{ík sYhe’• ‘ík{khe yku¤¾ Mkki-«Úk{ ¼khíkeÞ íkhefu Úkðe

òuEyu, íkuLkwt økkihð nkuðwt òuEyu’

hksfkux : hknw÷ økktÄeyurðãkÚkeoyku MkkÚku «§kuíkhe y™uÃkkuíkkLkk «ð[Lk Ëhr{ÞkLk MkwtËhMkqºk ykÃÞwt níkwt. ‘rþrûkík Þwðk y™urþrûkík ÷ezh’ yk Mkqºk nku÷{kt WÃkÂMÚkík ík{k{Lku MÃkþeo økÞwt níkwt.

‘rþrûkík Þwðk y™u rþrûkík÷ezh’ hknw÷Lkwt Mkqºk

hksfkux : «ð[Lk y™u «§kuíkheçkkË hknw÷ økktÄe íku{Lke xuð {wsçkMkwhûkk f{o[kheykuLkkuu ½uhku íkkuzeLkurðãkÚkeoykuLku {¤ðk {kxu Ëkuze økÞkníkk. hknw÷ økktÄeLku {¤ðk {kxu

Mkwhûkk ½uhku íkkuzeLku hknw÷AkºkkuLku {¤ðk Ëkuze økÞkt

hksfkux : nku÷{kt 1100 fhíkktðÄw rðãkÚkeoyku níkk. íku Ãkife hknw÷økktÄeyu yuf{kºk rðãkŠÚkLkeLku E-{uE÷ ykE.ze. ykÃÞwt níkw t.ykí{eÞ fku÷us{kt yu{.çke.yu.

yuf {kºk rðãkŠÚkLkeLkuE-{uE÷ ykEze ykÃÞwt

hksfkux : rðãkÚkeoyku MkkÚku «§kuíkheçkkË hknw÷ økktÄeyu nku÷Lke çknkhLkef¤eLku yuLkyuMkwÞykELkknkuÆuËkhku MkkÚku {e®xøk ÞkuS níke.su{kt ykøkk{e [qtxýe ytøku {krníke

NSUILkk nkuÆuËkhku MkkÚkuy÷øk {e®xøk ÞkuS

Íkf¤ð»kkoLkkt fkhýu

hksfkux-{wtçkELke V÷kExhÆ Úkíkkt {wMkkVhkuLku nk÷kfe

hksfkux íkk.26hksfkux{kt yksu MkðkhÚke Íkf¤ð»kkLkk fkhýu rð{kLke

MkuðkLku yMkh ÚkE níke. Mkðkhu ykuÃkhux Úkíke {wtçkE-hksfkux-

{wtçkE sux yuhðuÍLke V÷kEx fuLMk÷ Úkíkkt 130 {wMkkVhkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. fux÷kf {wMkkVhkuLku y{ËkðkËÚkeyLÞ V÷kExLkwt fLkufþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu Mkðkhu f{kuMk{e {kðXk çkkËhksfkux þnuh WÃkh Íkf¤ð»kko ÚkEníke yLku ðeÍeçke÷exe f÷eÞh LknkuðkLkk fkhýu Mkðkhu ykðíke {wtçkE-hksfkux V÷kExLku fuLMk÷ fhðk{ktykðe níke. fkhý fu, ðeÍeçker÷xef÷eÞh Lk nkuÞ íkku yu.xe.Mke.(yuhxÙkrVf fLxÙku÷) WÃkhktík ÃkkE÷kux ÃkýfkuE òu¾{ ÷uíkk LkÚke. MkðkhLkk 9-30 ðkøÞk MkwÄe Íkf¤ hnuðkLkk fkhýuytíku V÷kEx hË fhðk{kt ykðe níke.yk V÷kEx hÆ ÚkðkLkk fkhýu 130sux÷k fLV{o {wMkkVhku hÍ¤e ÃkzÞkníkkt. íkuykuLku yLÞ ðknLk {khVíky{ËkðkËÚke {wtçkE síke yLÞV÷kEx{kt fLfuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

fux÷kf {wMkkVhkuLku y{ËkðkËÚke yLÞ V÷kExLkwt fLkufþLk yÃkkÞwtVkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

ò{Lkøkh{kt ÞkuòE hnu÷e

çkzo fkuLVhLMk, íks¿kkuyuhsw fÞko MktþkuuÄLkÃkºkku

ò{Lkøkh íkk.h6ò{Lkøkh{kt økwshkík Mkhfkh îkhk ykÞkuSík ðÕzo çkzo

fkuLVhLMkLkkt «Úk{ yLku çkeò rËðMku WÃkÂMÚkík ÃkûkerðËku

yLku ði¿kkrLkfku îkhk [kh MkuþLk{kt Ãkûkeyku MktçktÄeðfíkÔÞ, Mke.ze. rLkËþoLk yLku M¢eLk «uÍLxuþLk hswfhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk fkuLVhLMk{kt Ëuþ rðËuþLkkÃkûkerðËku, ði¿kkrLkfku yLku íks¿kkuLkeWÃkÂMÚkrík Au. çku rËðMkLke fkuLVhLMkËhr{ÞkLk [kh MkuþLk{kt Ëhuf íks¿kkuyLku ði¿kkrLkfkuyu Ãkûkeyku WÃkhLkkíku{Lkk «rík¼kðkuu ÔÞfík fhíkk MktþkuÄLk

[kh MkuþLk{kt Ãkûkeyku rðþu rð[khkuLkwt ykËkLk-«ËkLk fhkÞwtVkuxku k Ä{uoþ hkð÷

120 þnuhkuLke 500 WÃkhktík xe.Ãke. Mfe{ ytrík{ íkçk¬k{kt

økwshkíkLkkt 240 økk{zkt{ktÃkkr÷fk yrMíkíð{kt ykðþuðMíke økýíkheLkk ynuðk÷ çkkË ð»ko 2012{kt þnuhkuLke MktÏÞk ðÄþu : LkeríkLk Ãkxu÷

þkMkfku yLku fkuXkhe yk{Lku-Mkk{Lku

sqLkkøkZLkkt Mðkr{. {trËh{ktrnMkkçke MkkrníÞ Y{ Mke÷(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h6

sqLkkøkZLkk sðknh hkuz ÂMÚkík {wÏÞMðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yksufkuXkhY{ MkrníkLkk rnMkkçkeMkkrníÞLkk Y{Lku þkMkfkuyu Mke÷ {kheËuíkk íku{s Mkk{k Ãkûku fkuXkheyu xÙMxLker{ÕfíkLku LkqfþkLk ÚkðkLke ¼erík ÔÞõíkfheLku {trËh{kt yþktík ðkíkkðhý W¼wfhkE hÌkkuLkku Ãkºk Ãkku÷eMkLku ÃkkXðíkkMðk{eLkkhkÞý {trËh Vhe yuf ð¾íkrððkËkuLkk ð{¤{kt VMkkÞwt Au. íku{syk {wÆu nrh¼õíkku{kt Ãký Mkkhe yuðe

[[ko òøke Au.sqLkkøkZLkk {wÏÞ Mðk{eLkkhkÞý

{trËhLkk fkuXkhe þk†e¼Âõík«fkþËkMkSyu yksuyu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík{ktVrhÞkË ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu,{trËhLkk xÙMxeMðk{eLkkhkÞý[hýËkMkS íku{sçk¤ðtík¼kE Äk{e íkÚkk Ãkk»koËÃkwY»kku¥k{¼økíku {trËh{kt ½wMke sELkufkuXkhY{ íkÚkk rnMkkçke MkkrníÞLkk

{trËh{kt yþktík ðkíkkðhý W¼w fhkE hÌkkLkku Ãkku÷eMkLku Ãkºk

fåA{kt yurþÞk {kuxh ðfoMk

ftÃkLke{ktÚke Yr5Þk h0÷k¾Lke {þeLkheLke [kuhe

¼ws íkk. 26¼wsÚke ¼[kW ðkÞk ËwÄE hksÞ

Äkuhe{køko Ãkh ¼ws LkSf ykðu÷kfLkiÞkçku økk{ ÃkkMku ykðu÷e yurþÞk{kuxh ðfoMk Lkk{Lke {ÂÕxLkuþLk÷ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt h¾kÞu÷e ytËksuYk. h0 ÷k¾Lke ®f{íkLke {þeLkheLke[kuhe ÚkE síkk, fåA{ktykiãkurøkfefhý çkkËLke «Úk{ {kuxefkuÃkkuohux [kuhe «fkþ{kt ykðe Au.[kuheLke yk ½xLkk ytøku ¼ws íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkfu yurþÞk {kuxh ðfoMk{ktVhs çkòðíkk yswoLkMkª½ {LkwMkª½

þu¾kðíku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞk «{kýu, íkMfhku MÃkuh ÃkkxoMkrð¼køk{kt ykðu÷e fkt[Lke çkkhe¾ku÷eLku, ytËh hk¾u÷k xÙfLkk xçkkuo[ksoh yu[. yuõMk./3Ãk zçkÕÞw. Lktøk-h, ®f. Yk. 71,Ãk48 íku{s VÞwÍfLzõxh ÃktÃk Lktøk-6, ®f.Yk.19,68,630 Mkrník Yk. h0,40,178Lke [kuhe fhe økÞk níkk. ykçkLkkð økík íkk. 13/10 Úke 17/11ËhBÞkLk çkLkðk ÃkkBÞku níkku.

yksu sÞkhu yurþÞk {kuxh ðfoMk

f{o[kheyku s MktzkuðkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk

hksfkux ðªøk çkkË ò{Lkøkh ykðfðuhk huLs îkhk Mkðuo

ò{Lkøkh{kt ykÞkuSík ø÷kuçk÷çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk ytíkøkoík økwshkíkxwheÍ{ îkhk xkWLknku÷Lkk Mku÷h{ktyuf ¼ÔÞ çkzo ykxo øku÷uhe W¼efhðk{kt ykðe Au. su{kt rðï¼hLkk

çkzo ykxo øku÷uhe

rþÞk¤w ÃkðLkku Vqtfkðk þY ÚkE økÞk

Mkkihk»xÙ{kt økkZ ÄqB{MkLk÷eÞk{kt 11.6 rzøkúe

ò{LkøkhLke ÃkuZe{kt YrÃkÞk1.35 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h







y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h




Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux

27-11-2010 Rajkot City

Documents

Transcript of 27-11-2010 Rajkot City