(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkkøkku÷kýk økk{u níÞk fuMk{kt ykSðLkfuËLke Mkò ¼kuøkðe hnu÷ku fuËe ðzkuËhk{æÞMÚk su÷{ktÚke Ãkuhku÷ Ãkh AwxeLku Vhenksh Lkne ÚkE Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞkuníkku.suLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt {¤e

Lkne ykðíkkt ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkuíkuLke Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkuLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk økku÷kýk

økk{u hnuíkku «rðý¼kE çk÷k¼kE[kinký ð»ko 2006{kt ÚkÞu÷e níÞkLkkfuMk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðehÌkku Au.suLku økík íkk.20 MkÃxuBçkhLkk

(Mkt. LÞq. Mk. ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25ytÄfkh WÃkh WòMk, ykMkwhe íkíðku

WÃkh Ëiðe íkíðkuLkk rðsÞ ÃkðorËðk¤eLke yksu [hkuíkh ÃktÚkf{kt ©Øk

¼Âõík yLku WíMkkn W{tøk MkkÚku ¼ÔÞWsðýe fhkþu. íkeðú {kU½ðkhe AíkktrËÃkkð÷e ÃkðoLku ÷RLku ð†, Ãkøkh¾k,MkkuLke, ftËkuR, Vxkfzk MkrníkLkkðuÃkkheykuLku íÞkt AuÕ÷k rËðMkku{kt{kuzehkík MkwÄe ¾heËe ðíkkoR hne Au.rËÃkkð÷e-LkqíkLkð»kou ©Øk¤wyku îkhkËuðËþoLk, ËkLk-ÃkwÛÞ Mkrník

þw¼uåAkykuLke ykÃk-÷u MLkunr{÷LkÚkfe ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkþu.

yMkíÞ WÃkh MkíÞLkk, ykMkwheíkíðku WÃkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞ ÃkðoLkuMk{økú rðïLke rnLËw MktMf]r¥k{ktrËÃkkð÷e Ãkðo íkhefu Wsððk{kt ykðuAu. ¼økðkLk ©e hk{Lkk hkûkMkhkshkðý WÃkhLkk rðsÞ çkkË yÞkuæÞk{kt

«ðuþ xkýu LkøkhsLkku îkhk ©e hk{LkwtMðkøkík yLku rðsÞÃkðoLke ¼ÔÞWsðýe fhðk{kt ykðe nkuðkLke÷kuf{kLÞíkkLku ÷RLku rËðk¤eLkeWsðýe fhðk{kt ykðu Au. [hkuíkhÃktÚkf{kt Ãký yksu rËÃkkð÷e ÃkðoLke©Øk ¼Âõík yLku WíMkkn W{tøk¼uh

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.26-10-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

su÷{ktÚke Ãkuhku÷ Ãkh Aqxu÷kuykSðLk MkòLkku fuËe Vhkh ytÄfkh WÃkh WòMkLkk Ãkðuo ËeÃk{k¤kyku, ¼Âõík yLku ËkLkÃkqÛÞLkku {rn{k : çkòhku{kt {kuze hkík MkwÄe ½hkfeWíMkð

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

[hkuíkh{kt ËeÃkkð÷e ÃkðoLke W{tøk¼uh Wsðýe fhkþu

çkutf ÔÞks{kt ðÄkhkLkk íkVkðík ytøku fMx{hLku ð¾íkkuð¾ík LkkurxMk ykÃkðk çktÄkÞu÷ LkÚkeçkUf ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷uðk ytøkuLkk fhkh{kt òu MÃkü WÕ÷u¾ nkuÞ fu,

ð¾íkkuð¾ík ÔÞksLkk Ëh{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðu íkku fMx{hu íku {wsçkÔÞks [wfððwt Ãkzþu íkku ykðk ÔÞks{kt ðÄkhkLkk íkVkðík ytøku çkUfufMx{hLku ð¾íkkuð¾ík LkkurxMk ykÃkðkLke sYh LkÚke. yk{ fwËhíkeLÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk Úkíkku LkÚke. ð¾íkkuð¾ík yufkWLxLkk Mxux{uLxËuðkËkh ÔÞÂõíkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk nkuÞ yLku íku{ýu íku MðefkÞko nkuÞyLku fkuE rðhkuÄ fÞkuo Lk nkuÞ fu rnMkkçk{kt ¼q÷ Ëþkoðe Lk nkuÞ íkku íkufMx{hLku çktÄLkfíkko økýkÞ.

(Ref.: rMkÂLzfux çkUf rð. ykh. rðhÒkk yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yk¾hu yu ÷qtx fkuýu fhe ?økk{Lke þk¤k{kt RLMÃkuõþLk níkwt. rþûký yrÄfkhe økÞk íkÃkkMk

fhðk. yuf ðøko{kt RríknkMkLkku rÃkrhÞz níkku. íku{ýu rþðkSLkku ÃkkX¾ku÷e ÃkqAâwt fu, “çkku÷ku ! Mkwhík fkuýu ÷qtxâwt ?“çkÄk Akufhkt z½kE økÞk.

rþûkf Ãký çkkðhk çkLke økÞk.yuf nkurþÞkh rðãkÚkeoLku «&™ÃkqAkÞku, Ãký Akufhku hz{Mkyðksu çkkuÕÞku, “Mkknuçk ! {UõÞktÞ ÷qtx fhe LkÚke.”rþûkýkrÄfkheyu [ezkELkuxe[h íkhV ðuÄf Lksh Lkk¾e.{kMíkhu AkufhkLke íkhVuý{ktðkík fhe fu, “Mkknuçk ! íku¾kLkËkLke Au, íku ÷qtx Lknª, ÃkýLkkLke [kuhe Ãký Lk fhu.”rþûkýkrÄfkhe yk[kÞo ÃkkMku

økÞk yLku çkÄe ðkík fhe. yk[kÞo Ãkkuíku økrýík rMkðkÞ ftE òýu Lknª.yux÷u íkuyku íkwhík ðøko{kt økÞk yLku rþûkfLku Ä{fkðe LkkÏÞk fu ík{u[kuhe-÷qtxLkk ÄtÄk þe¾ðku Aku ?” yk ðkík Mkkt¼¤e rþûkýkrÄfkhe Mfq÷AkuzeLku síkk hÌkk yLku yk¾e ½xLkkLke íku{ s rðãkÚkeo, rþûkf yLkuyk[kÞoLkk sðkçkkuLke nfefík ÷¾eLku rþûký rð¼køkLku {kuf÷e ykÃke.«&™ íkku rþûkýLkku níkku yux÷u furçkLkuxLke {e®xøk ÚkE yLku rþûký«ÄkLkusðkçk {kuf÷kÔÞku. yu Ãký ÷ur¾ík{kt fu yk ÷qtxLkk çkLkkðLke íkÃkkMkMkeykEzeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au, ynuðk÷ ykðu yux÷u ykøk¤LkefkÞoðkne fhkþu. yk ½xLkk yksLkk Mk{Þ{kt fuðe ÷køke ?

- ({ÄwMkqËLk Ãkkhu¾Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

26{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk. kk kkMkV¤ SðLkLkwt îkh Mkktfzwt yLku íkuLkku hMíkku çknw

s Mkktfzku nkuÞ Au. -{uÚÞw (Ãkrðºk çkkEçk÷)yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 26 OCTOBER 2011

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk sLkh÷ rfÞkLkeWðk[, “ÃkkrfMíkkLkLkk W¥kh ðrÍrhMíkkLkrðMíkkh Ãkh nw{÷ku fhíkkt, çkuðkh Lknª, ËMkðkh rð[khòu. ÞkË hk¾òu fu, y{u Rhkf fuyV½krLkMíkkLk LkÚke. y{u Ãkh{kýw þ†kuÚkeMkwMkßs yuf Ëuþ Aeyu.

yV.-Ãkkf. MkhnËu y{urhfkyu íkkuÃkkuÚkeMkwMkßs ÷~fh økkuXÔÞwt Au yLku íku øk{u íÞkhuW¥kh ðrÍrhMíkkLk Ãkh nw{÷ku fhe þfu íku{ Au,suLkk sðkçkYÃku sLkh÷ rfÞkLkeyu yk þkÂçËfr{MkkE÷ Akuzâwt Au. {u {rnLkkLkk ykht¼uy{urhfkyu íkuLkk MÃkurþÞ÷ VkuMkoLkk f{kLzkuîkhk yuçkkuxkçkkË{kt ykþhku ÷E hnu÷kykuMkk{kLke níÞk fhe íÞkh ÃkAe y{urhfk-Ãkkf. MktçktÄkuLkku økúkV Mkíkík Lke[u Lku Lke[uQíkhíkku økÞku Au. yk f{kLzku fkhðkE rðþu Lkíkku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhLku fu Lk íkkuykE.yuMk.ykE.Lku øktÄ MkwØkt Lk ykðe. òu fu,fux÷kf rð&÷u»kfku {kLku Au fu,ykE.yuMk.ykE.Lkk s fux÷ktf ík¥ðkuyuy{urhfkLke økwó[h MktMÚkk Mke.ykE.yu.LkuykuMkk{k õÞkt AwÃkkÞku Au íkuLke {krníkeykÃku÷e. íÞkh ÃkAe íkku ¾wË ÃkkrfMíkkLk{kt s‘íknhefu íkkr÷çkkLk, ÃkkrfMíkkLk’ îkhk sunw{÷k fhðk{kt ykÔÞk, íkuLku fkhýuÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku{kt ÷~fhLke XefXef«{ký{kt çkËLkk{e ÚkE. “su ÷~fh ÃkkuíkkLkktMkthûký {ÚkfkuLkwt s hûký Lk fhe þfu, íku ËuþLkwtfu ËuþLkk ÷kufkuLkwt hûký fuðe heíku fhe þfu”,yuðkt {nuýkt sLkh÷ rfÞkLkeLku Mkkt¼¤ðkÃkzâk. íÞkh ÃkAe W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ¼hkEçkuXu÷k yLku yV½krLkMíkkLk{ktLkk y{urhfe ˤkuÃkh nw{÷k fhíkkt n¬kLke íkkr÷çkkLkkuLke‘MkkVMkqVe’ fhðk y{urhfkLkwt ÃkkrfMíkkLk ÃkhËçkký ðÄíkwt økÞwt Au. y{urhfkLkk òuELx [eVykìV MxkVLkk [ìh{ìLk yLku yuzr{h÷ {kEf{w÷uLku n¬kLke íkkr÷çkkLkkuLkuykE.yuMk.ykE.Lkk ‘rðïkMkw s{ýk nkÚk’íkhefu ðýoÔÞk Au. «{ký{kt Lkh{ ð÷ýhk¾Lkkh rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku fzf¼k»kk{kt sýkÔÞwt Au fu, “ík{u ík{khk ‘çkuf

Þkzo’{kt yuf støk÷e «kýe (n¬kLke Lkuxðfo)LkuhkÏÞwt Au, yk¾hu íku Ãkzkuþe Ëuþ(yV½krLkMíkkLk){kt ½qMÞk rðLkk hnuðkLkwtLknª.” y{urhfe Mk¥kkðk¤kykuLkku MkeÄku ykûkuÃkAu fu, yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfe ÷~fhLkkðÄíkk ËçkkýLku fkhýu n¬kLke LkuxðfoLkkLkuíkkykuyu W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt ykþhku ÷eÄkuAu yLku ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLkuykE.yuMk.ykE. íkuLku çkÄe heíku {ËË fhu Au.íkuLkk sðkçk{kt sLkh÷ rfÞkLke fnu Au fu,“y{u y{khk Mk{ÞÃkºkf {wsçk íku{Lke Mkk{ufkÞoðkne fheþwt. íku{kt fkuE ÄkfÄ{fe fuçk¤«ÞkuøkLku MÚkkLk nkuE Lk þfu.”

Mkk{Mkk{u Ä{feyku yLku þçËÞwØLkkMkt˼o{kt rn÷uhe Âõ÷LxLk nkEÃkkðh zur÷økuþLkMkkÚku ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku sE ykÔÞkt.íku{Lkk zur÷økuþLk{kt Mke.ykE.yu.Lkk ðzk,yV½krLkMíkkLk{ktLkk yktíkhhk»xÙeÞ Ë¤kuLkk ðzkyLku ÃkuLxkøkkuLkLkk yLzh Mku¢uxhe ykìVrzVuLMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku. yk{w÷kfkíkLkku yuf nuíkw çktLku ðå[u fÚk¤íkk síkkMktçktÄku yLku íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ þkÂçËf ÞwØÚkeQ¼e ÚkÞu÷e økh{e Ãkh Xtzwt Ãkkýe huzðkLkkuníkku. ÃkkrfMíkkLk yk Lk Mk{su íkux÷wt ¼ku¤wtLkÚke. {kEf {w÷uLkLkkt rðÄkLkku, y{urhfefkUøkúuMk{kt ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke {ËË MÚkrøkíkfhðk yÚkðk íku{kt fkÃk {qfðk çkkçkíku ÚkÞu÷e[[ko yLku n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u fzf fkÞoðknefhðkLkku y{urhfkLkku ykøkún (Ä{fe)- ykçkÄktLke fkuE yMkh ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÚkE Lknª.

nðu ßÞkhu y{urhfkLku ÷køÞwt fu, òu çknwíkkýðk{kt ykðþu íkku MktçktÄku íkqxe sþu, suyíÞkhu íkuLkk rník{kt LkÚke, íÞkhu íkuýuøkýíkheÃkqðof ÃkkAkt Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt þY fÞwOAu. ¾wË rn÷uhe Âõ÷LxLku s íkksuíkh{kt sýkÔÞwtfu, yV½krLkMíkkLk{kt þktrík yLku ÂMÚkhíkkçknk÷ fhðk {kxu y{urhfk ÃkkMku ÃkkrfMíkkLkÃkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk ykhku LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku fuðe heíku ÃkLkkhwt Ãkkzðwt yurðþu y{urhfk{kt Ãknu÷uÚke s çku yr¼øk{ku«ðíkuo Au. fux÷kf rð&÷u»kfku {kLku Au fu,y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt rníkku ÃkhMÃkhrðhkuÄe Au. yV½krLkMíkkLkLkk Mkt˼o{kt ÃkýçktLkuLkkt rníkku{kt rðhkuÄk¼kMk Au. ÃkkrfMíkkLkíkuLku ÃkkuíkkLkwt ‘çkuf Þkzo’ {kLku Au yLku íÞktLkeMkhfkh íkuLku yLkwfq¤ yLku y{wf ytþu íkuLkk fkçkqnuX¤ nkuðe òuEyu. ßÞkhu rðËuþe ˤku íÞktÚkenxe òÞ íÞkhu yV½krLkMíkkLk{kt þktrík yLkuÂMÚkhíkk s¤ðkÞ, yu{kt y{urhfkLkwt rník Au.yux÷u xqtfk økk¤k{kt ÃkkrfMíkkLkLku ¾wþ hk¾ðkfux÷ktf «kuíMkknLkku (RLMkurxð) ykÃkðkòuEyu, suÚke yV½kLk Mk{MÞkLkk þktríkÃkqýoMk{kÄkLk{kt íkuLkku Mknfkh {¤e hnu.

çkeòu {ík ÃkkrfMíkkLk «íÞu íkwrüfhýLkeLkerík yÃkLkkððkLkku rðhkuÄe Au. òu ÃkkrfMíkkLkykÃkýwt {kLkðkLkwt s Lk nkuÞ íkku õÞkt MkwÄeykÃkýu íkuLku Úkkçkzâk fhðwt. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{ktykÃkýu íkuLku yçkòu zkì÷hLke {ËË ykÃke Au,Aíkkt n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u fþe fk{økehe fhíkwtLkÚke. rn÷uhe Âõ÷LxLk ftEf ytþu {æÞ{{køkeo

Au. yV½krLkMíkkLkLkk økqt[ðkÞu÷k fkufzk{ktÚke{kLk¼uh çknkh Lkef¤ðk {kxu y{urhfkLkunk÷Lku íkçk¬u ÃkkrfMíkkLkLke økhs Au yLku yuçkkçkík sLkh÷ rfÞkLke çkhkçkh Mk{su Au.y{urhfk yu Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLkLku fE fEAqxAkxkuLke ykìVh fhu Au, íku íkhV ¼khíku ¾kMkæÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. íku yuðe íkku fkuEAqxAkxLke ykìVh LkÚke fhíkwt fu su ¼khíkLkktrníkkuLke rðhwØ nkuÞ !

fkçkw÷{ktÚke {¤íkk nuðk÷ku {wsçk y{urhfeyLku yV½kLk ˤku n¬kLke Lkuxðfo Mkk{u‘ykuÃkhuþLk LkkEV yus’ þY fhðkLkwt rð[khehÌkk Au. íkuLkku yÚko Au, ‘[ÃÃkkLke íkeûý ÄkhÚkesu{ Mkzu÷wt ytøk Ëqh fhðk{kt ykðu Au, íkuðe÷~fhe fk{økehe.’ íkuLkk îkhk n¬kLkeLkuxðfoLkku MkVkÞku fhðk{kt ykðþu. “òu ík{khuyk yxfkððwt nkuÞ íkku ík{khe (ÃkkrfMíkkLk)ÃkkMku ºký rðfÕÃkku Au. yuf, fkt íkku ík{u Ãkkuíkuíku{Lkku MkVkÞku fhku, çku, ík{u òu yu fhðk íkiÞkhLk nku íkku y{Lku íku fk{ fhðk Ëku yLku ºký,íku{Lkk Ãkh ík{u Ëçkký ÷kðku, suÚke íkuyku fkçkw÷MkkÚku íkzòuz fhu. sLkh÷ rfÞkLkeyu íku{LkkuMkVkÞku fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLke÷~fh yuðwt RåAu Au fu, yV½krLkMíkkLk{kt nðuMÚkÃkkLkkhe hksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt n¬kLkeLkuxðfoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu, {ík÷çk fuíku{Lku Mk¥kk{kt ¼køkeËkh çkLkkððk{kt ykðu,Ãký yu {kxu ÃkkrfMíkkLku su þhíkku {qfe Au, íku Lkíkku y{urhfkLku MðefkÞo Au fu Lk íkku «{w¾fhÍkELku. yux÷u nk÷Lkk Mktòuøkku{kt yuf sþõÞíkk (yÚkðk rðfÕÃk) hnu Au. y{urhfeˤkuyu W¥kh ðrÍrhMíkkLk{kt «ðuþ fheLkun¬kLke Lkuxðfo Ãkh ºkkxfðwt. AuÕ÷kt çku ð»koÚkey{urhfe zÙkuLk rð{kLkku W¥khe ðrÍrhMíkkLk{ktn¬kLke íkkr÷çkkLkku Ãkh nw{÷k fhu Au, Ãký nswMkwÄe íkuLke fuz ¼ktøke þõÞk LkÚke. Auðxu yuf srðfÕÃk hnu Au fu, ykxeo÷he (íkkuÃkˤ) ÷ELkuy{urhfkyu «ðuþðwt. çkeò þçËku{kt ¼qr{ÞwØþY fhðwt.

þwt y{urhfk yuðwt fhðk íkiÞkh Au ? yufeMkkÚku çku ÞwØku (yV½krLkMíkkLk yLku Rhkf) ÷ze[qfu÷wt y{urhfk ºkeswt ÞwØ þY fhðkLkwt òu¾{WXkðþu ?

MkqÞo rðþu ðkík fhðe yux÷u þwt ? MkqÞoLku ¾økku¤þk†Lke heíkuòuðku fu ykÃkýk ðuË-WÃkrLk»kËku{kt ðýoÔÞku Au, yuLkk rðþu fnuðwt? MkqÞo {kºk Lku {kºk fkuE ykfkþe ÃkËkÚko s Au fu, yuLkkÚke rðþu»k? ykÃkýu ßÞkhu fkuE {nkLk «rík¼k rðMku ðkík fhíkkt nkuEyuíÞkhu fneyu Aeyu fu, Mkqhs Mkk{u Ëeðku Ähðk suðwt Au. MkqÞoMkSð Au fu rLkSoð ? yuðk íkku yLkuf «&™ku Au, yuLku Ãkk{ðkLkkuyuf Ãkk{h «ÞíLk fheyu íkkuÞ fÕÞký ÚkE òÞ. yk{ íkku MkqÞoyuf [uíkLkk Au. {kºk Mk¤økíkku økku¤ku fu «fkrþík ÃkËkÚko LkÚke !‘ÉøðuË’ (4/58/3){kt MkqÞo rðþu fnuðkÞwt Au : ‘yuLku [kh®þøkzkt Au, ºký [hý Au, çku þeþ Au, Mkkík nkÚk Au. yu ºký«fkhÚke çktÄkÞu÷ku Au. ðhMkíkku ðhMkkË fu çk¤ðkLk yk¾÷kLkeMk{kLk þçË fhu Au. íku {nkLk Ëuð {kýMkkuLke ðå[u «ðuþ fhu Au.’ynª òuEyu íkku [kh ®þøkzkt yu [kh rËþkyku, ºký [hý íkuºký Éíkwyku, çku {kÚkkt yux÷u çku ykt¾, Mkkík nkÚk yux÷u MkkíkhtøkLkkt rfhýku, ºký «fkhLkkt çktÄLkku yux÷u ºký ÷kuf-yuðwtMk{sðkLkwt ÚkkÞ Au. yuLkku yÚko yuLke [uíkLkk «økxkðu Au. MkqÞoMktÃkqýoÃkýu MkSð Au. su çkeò{kt [uíkLk «økxkðu yu ¼økðkLkÚkef{ nkuE þfu ¾hku ? íkuÚke s íkku MkqÞoLke Ãkqò ÚkkÞ Au. ykÃkýk{ktíkus Au, íkku yu íkusÃkwts Au. yuLkk ykøk{Lk MkkÚku s Mk{økúÄhíke{kíkk{kt [uíkLkkLkkt ½kuzkÃkqh ykðu Au. MkqÞo ykÃkýwt MkðoMðAu.

‘MkqÞo-Ãkw. (Mkt.) Ãk]ÚðeLku «fkþ, økh{e RíÞkrË ykÃkíkkuykfkþeÞ økku¤ku, Mkqhs’ ykx÷ku yuLkku yÚko ÚkkÞ Au. yk yÚko‘MkqÞo’ Lkk{Lkk þçËLkku Au, MkqÞo þwt Au, yuLkku yÚko ykÃkðku yÚkðkÃkk{ðku yu íkku ykÃkýk {kxu þõÞ s LkÚke. ‘ÉøðuË’(1/115/1){kt fÌkwt Au : ‘MkqÞo støk{ yLku MÚkkðhLke ykí{kAu.’ MkqÞo yk søkíkLku ÃkuËk fhu Au, yuLku [÷kðLkkh Ëuð Au.Mkk{kLÞ heíku òuEyu íkku MkqÞoLkwt Qøkðwt-ykÚk{ðwt, yuLkk fkhýurËðMk-hkík ÚkkÞ Au. ykfkþLkk su økúnku Au, yu{kt yu íkusMðe

økún økýkÞ Au. ykÃkýk Ãkwhkýku yLkwMkkh òuEyu íkku yuf Ãkizk-tðk¤k hÚkLku Mkkík yïku òuzkÞu÷k Au, yhwý íkuLkku MkkhrÚk Au. ðuËyLku çkúkñý økútÚkku{kt su yuLkwt ðýoLk ykðu Au íku «{kýu hÚk{ktçkuMkLkkh, rnhÛÞLkk suðk ðýoðk¤k, [kh ¼wòðk¤k, çku nkÚk{ktf{¤ yLku çkeò çku nkÚk{kt y¼Þ yLku ðh Äkhý fhLkkhfk¤[¢Lkk rLkÞk{f Au. íkku ‘MkqÞoMkqõík’ «{kýu MkqÞoLkk yïku yLkuhÂ~{yku «kýe {kºkLku òýLkkh yuðk òíkðuËMk (yk¾k rðïLkuòuðk {kxu Ÿ[u ðnLk fhu) Au. íku MkqÞoLke Ëiðe þÂõík Au yu s yuLkwt{nkíBÞ Au. MkqÞo ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷wt íkus yMík Úkíke ð¾íku ÃkkuíkkíkhV ÃkkAwt ¾U[e ÷u Au yLku ßÞkhu ÃkkuíkkLkk yïkuLku hÚkÚke Aqxkfhu Au íÞkhu hkrºk Mkðo rËþkyku{kt ÃkkuíkkLkku ytÄfkh ÃkkÚkhe Ëu Au.yk MkqÞo rðïYÃk Au, Mkðo hkuøknh Au, ¿kkLk Ëkíkk Au, MkkiLkuíkÃkkðLkkh Au, Ãkh{ yuf Au, økrík Au, ßÞkurík MðYÃk Au, Mkn†rfhýkuðk¤ku Au, «òLkku «ký Au, yuðku MkqÞo Qøke hÌkku Au.

‘yÚkðoðuË’ (7/81/2){kt fÌkwt Au : ‘«økx ÚkíkktLke MkkÚku s,MkËkÞ íkwt Lkðku Lkðku «íkeík ÚkkÞ Au.’ nhûký LkqíkLk Au. su yuLkuÃkk{e þfíkk LkÚke yu ytÄ Au. MkqÞoLkwt Qøkðwt yu fkuE hwrxLk çkkçkíkLkÚke, MkqÞo{kt ¼khku¼kh LkkðeLÞ ¼hu÷wt Au. Mkk{kLÞ heíku òuEyuíkku yk MÚkq¤ søkík yu MkqÞoLke s «íke{k Au íku{ MkqÞo Mkrník ykMk{Mík søkík ykí{kLkwt s «ríkYÃk Au. MkqÞo su{ hkuøknh Au, íku{ykí{k Mkðo hkuøkLkk {q¤ fkhýYÃk su ¼ðhkuøk íkuLkku nhLkkh Au.MkqÞoLkk WËÞ MkkÚku s ytÄfkh Ëqh ÚkkÞ Au yu{ ykí{kLkku WËÞ

Úkíkkt s søkíkLkwt ÞÚkkÚko ¿kkLk ÚkkÞ Au. su{ MkqÞo Mk{økú søkíkLkuíkÃkkðu Au, íku{ ykí{k Ãký ÃkwÛÞ-yÃkwÛÞLku íkÃkkðeLku Mkqfðe Lkk¾uAu. su{ MkqÞo økúnku-WÃkøkúnkuLkwt ÃkhkÞý Au, íku{ ykí{k ÃkýMk{Mík søkíkLke Ãkh{ økrík Au. yk Ähíke WÃkh su ftE MkSð Auíku MkkiLku MkqÞoLkku yk©Þ Au. MkqÞo îkhk su W»ýíkk yLku «fkþ {¤uAu yuLkk WÃkh s SðkuLke nÞkíke yð÷tçku Au. SðLkLkk WÃkÞkuøkeÃkËkÚkkuo WíÃkÒk fhLkkh {u½ Ãký MkqÞoLke Mkhsík Au. ykÃkýuykøk¤ òuÞwt yu{, «fkþ yLku W»ýíkkLkk ÞkuøkÚke íku MÚkkðh yLkustøk{Lkku ykí{k Au íku s «{kýu MkqÞo ÃkkuíkkLkk rð÷ûký «¼kðÚkeykÃkýk ¼q÷kufLku ykfkþ{kt ¾U[eLku ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk AqÃkkðuAu. ykfkþ{kt çkeò yLkuf økúnku Au su MkqÞoÚke Ãký {kuxk Au, ÃkýMkqÞo{kt su ykf»koý þÂõík Au, yu çkeòyku{kt LkÚke, yuðwt fnuðkÞAu. MkqÞoLkwt «f]rík ÿÔÞ sz LkÚke. Ãkwhkýku{kt MkqÞoLku f~ÞÃk yLkuyrËríkLkku Ãkwºk fÌkku Au. íkku ‘hk{kÞý’{kt yuLku çkúñkLkk Ãkwºkíkhefu Ãký ðýoðu÷ Au. rðïf{koLke Ëefhe Mkt¿kk íkuLke ÃkíLke ÚkkÞAu. íkuLkkÚke íkuLku ºký MktíkkLk ÚkkÞ Au : {Lkw, Þ{ yLku Þ{wLkk.Mkt¿kkLku yrík íkus MknLk ÚkÞwt Lknª íkuÚke íku ½kuzeLkwt MðYÃk Äkhýfhe íkÃk fhðk økE. MkqÞo ½kuzkLkwt MðYÃk Äkhý fhe íkuLke ÃkkA¤Ãkzâku íkuðk MðYÃk{kt íkuLku yrïLkki yLku huðrík yu{ MktíkkLkku ÚkÞkt.íku Mkt¿kkLku ½hu ÃkkAe ÷kÔÞku. Mkt¿kkLkk rÃkíkk rðïf{koyu MkqÞoLku [¢WÃkh [zkÔÞku yLku íkuLkk íkusLkku ykX{ku ¼køk fkÃke LkkÏÞku, íkufxfkyku Ähíke WÃkh Ãkzâk. yu{ktÚke rðïf{koyu rð»ýwLkwt [¢,rþðLkwt rºkþq¤, fwçkuhLkwt nrÚkÞkh, fkŠíkfuÞLkwt ¼k÷wt yLku çkeòËuðkuLkkt nrÚkÞkh çkLkkÔÞkt. fýo MkqÞoLkku Ëefhku níkku, MkqÞo þrLkyLku MkwøkúeðLkku rÃkíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ðiðMðík {Lkw EûðkfwLkkurÃkíkk ÚkkÞ yLku íkuLkkÚke MkqÞoðtþ WíÃkÒk ÚkÞku. yrºkLkk MðYÃk{ktMkqÞuo Þk¿kðÕõÞ Ér»kLku ‘ïuíkÞswðuoË’ fÌkku. ykðk yk MkqÞoLkktyufMkku Lku ykX Lkk{ Au. yk Ãk]ÚðeLkk ðsLk fhíkkt Mkðk ÷k¾økýwt MkqÞoLkwt ðsLk Au. yk ľľíkku økku¤ku Ëu¾kÞ Au, yuðku yuLkÚke. yu{kt íkku ßðk¤kyku ¼¼qfe hne Au yLku Äe{u Äe{u íku ûkeýÚkíkku òÞ Au yuðwt ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au.

íktºkeLke f÷{uËeÃkkðr÷Lkwt ßÞkurík{oÞ Ãkðo

>> ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ >>Ãkt[Ãkðko ËeÃkkðr÷Lkku yksu þw¼ rËðMk Au. ð»koLkku yksu

AuÕ÷ku rËðMk Au. yksLkk rËðMku ÔÞkÃkkheçktÄwyku îkhkfhðk{kt ykðíkwt [kuÃkzkÃkqsLk yu «íkefkí{f Au. ÄtÄk{ktfhu÷k LkVkLke MkkÚku SðLk{kt ykÃkýu fux÷wt f{kÞk íku{n¥ðLkwt Au. ¾hu¾h íkku Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk SðLkYÃke[kuÃkzk{kt fhu÷k LkVk-LkwfMkkLkLkwt MkhðiÞwt fkZðkLkku yksu©uc rËðMk Au. ðkMíkð{kt yksLkku rËðMk yu ‘ík{Mkku {kßÞkuríkøko{Þ’ yÚkkoíkT ‘Ÿzk ytÄkhuÚke «¼w Ãkh{ íkusu íkwt ÷Eò’- «fkþ íkhVLke ÞkºkkLkku Au. SðLk{kt y¿kkLk yLkuytÄ©ØkYÃke ytÄfkhLku Ëqh fhðk {kxu yksu nòhkuËeðzkyku «økxkðe «fkþLkk ÃkðoLku Wsððk{kt ykðu Au.ËeÃkkðr÷Lkk yk ßÞkurík{oÞ ÃkðoLkk rËðMku ykãþÂõíkLkkºký MðYÃkku {nk÷û{e, {nkfk÷e yLku {nkMkhMðíkeLkeÃkqò-ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. yk rLkr{¥ku yuf MkwtËhMíkkuºk ynª «Míkwík Au.

ðtËu nt {nk÷û{e, {nkfk÷e MkhMðíke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 1 >>rþðkÞi Mkw¾ËkrÞ [, þkhËkBçkk MkhMðíke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 2 >>ykøkåA Ëuð Ëuðuþ, ËeÃkkuíMkð rËLku þw¼u >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 3 >>ðkrýßÞu ðkÊ{rÞ YÃkk, Mkðoºk rMkrØËkrÞLke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 4 >>fÕÞkÛÞi Mkw¾ËkrÞ [, MkËk ðifwtX ðkrMkLke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 5 >>ÃkÈkÞi ÃkÈÃkºkkûÞu nrhík LkkË «çkkurÄLke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 6 >>{nk÷û{e, {nkfk÷e, þkhËkBçkk MkhMðíke >Ëurn {u þhýt þïík Ëw:¾ þkuf rðLkkrþLke >> 7 >>ðtËu nt þkhËk Ëuðe, «MkeË Ãkh{uïhe >ðtËu nt ©e søkL{kíkT, rðïðtãk MkhMðíke >Ëurn {u Mkw¾ MktÃkr¥k, þwØ ÷û{e «Ëk¼ð >> 8 >>þhýkøkíkkuznt {kíktøke, f]Ãkk fwhw {nuïhe >ÔÞkÃkkhu ÔÞðnkhu [, hûk hûk {nuïhe >> 9 >>Þ RËt ÃkXíku Míkkuºkt, hkºkki ËeÃkkuíMkðe rËLku >Mk: ÷¼uËT rðÃkw÷t ÿÔÞt, {Lk: þktrík «ËkÞft >> 10 >>

V÷uþ

yk¾k Ëuþ{kt rËðk¤eLkk MkÃkh{kíknuðkhkuLke {eXkþ ÔÞkÃku÷e Au yLku ÷kufkufk¤Ík¤ {kU½ðkhe yLku hksfkhýeykuLkkËuþÿkunLke fûkkLkk ¼úük[khLku ¼q÷eLku ÃkýykLktË {Lkkðe hÌkkt Au íÞkhu yÛýk nÍkhu yLkufkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkkyku ðå[uLke fzðkþðÄíke s òÞ Au Lku hkus Mkðkh Ãkzu ftEf LkuftEf f{Xký Q¼wt ÚkE s òÞ Au, Lkðku{kuh[ku ¾q÷e s òÞ Au. íkkswt f{Xký yÛýknÍkhuyu ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÞwÃkeyuMkhfkhLke økutøk ykuV Vkuh yux÷u fu [tzk¤[kufze xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLku rLkþkLk çkLkkðuAu íkuðku ykûkuÃk fÞkuo íkuLkk fkhýu Q¼wt ÚkÞwt Au.nÍkhuyu Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt Aufu, ÞwÃkeyu MkhfkhLke [tzk¤ [kufze xe{yÛýkLkk MkÇÞku Ãkh ¾kuxu¾kuxk ykûkuÃkku fhu AuLku íku{Lku rLkþkLk çkLkkðeLku fw«[kh fhu Au.

yÛýk nÍkhuyu [tzk¤ [kufze suðku þçËðkÃkÞkuo íkuÚke fkUøkúuMkLkk fux÷kf LkuíkkykuLku ÷køkeykÔÞwt Au Lku íku{ýu nÍkhuLkk yk «nkh Mkk{uðktÄku WXkÔÞku Au. nÍkhu {kxu ÃkkuíkkLku {kLk AuLku íku{ýu ykðk þçËku Lkk ðkÃkhðk òuEyu yuðezkne zkne ðkíkku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fhðk{ktzâk Au. çkeS íkhV rËÂøðsÞ®Mknu ÞwÃkeyuMkhfkhLkk ÷fe Vkuh fkuý Au íku ònuh fhðknÍkhuLku rðLktíke fhe Au Lku yu heíku ÃkkuíkkLke{kLkrMkfíkkLkwt Vhe «Ëþo™ fÞwO Au. rËÂøðsÞLku

íkku yu ®[íkk Ãký nþu fu nÍkhu õÞktf yk [tzk¤[kufze{ktÚke ÃkkuíkkLkw t Lkk{ Lkk fkZe Lkkt¾uLknªíkh yíÞkh ÷øke {uz{Lku ¾wþ fhðk su{nuLkík fhe Au Lku su ðkík fhe Au íku çkÄk ÃkhÃkkýe Vhe ð¤þu. ÷kufkuLku ¾çkh Au s fu nÍkhufkuLke ðkík fhe hÌkk Au Lku ÞwÃkeyu MkhfkhLkefE [tzk¤ [kufze Ãkkýe{ktÚke Ãkkuhk fkZe fkZeLkuxe{ yÛýkLku ÃkhuþkLk fhðk VktVkt {khu Au.

òufu, yk çkÄkt rLkðuËLkkuLke ðkík çkksw Ãkh{qfeyu íkku Ãký yk su ík{kþku [k÷e hÌkku Au íkuþku¼kMÃkË LkÚke s Lku ykÃkýk Ëuþ{kthksfkhýeykuLkwt Míkh fE nËu Lke[wt økÞwt AuíkuLkk ÃkwhkðkYÃk yk ½xLkk¢{ Au. nÍkhuyuðkÃkhu÷k þçËkuÚke fkUøkúuMkeyku ¼÷u Ÿ[k Lke[kÚkíkkt nkuÞ Ãký nÍkhuyu su þçË ðkÃkÞkuo Au íkuçkhkçkh Au Lku nÍkhuLku yu þçËku ðkÃkhðkLkkuyrÄfkh Au s fu{ fu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLkufkUøkúuMkeyku yu heíku ðíkeo s hÌkk Au. nÍkhuyußÞkhÚke ¼úük[kh Mkk{u {kuh[ku {ktzâku yLkusLk÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu yktËku÷Lk þY fÞwOíÞkhÚke fkUøkúuMkeyku nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkuøk{u íku heíku rVx fhkðe Ëuðk VktVkt {khu s Au Lkuyu heíku nÍkhu Mkkð Mkk[k s Au.

yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{u ¼úük[khLku{k{÷u fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku{ktzâku yLku fkutøkúuMkLke nk÷ík ¾Míkk fhe Lkkt¾eíku ÃkAe ¼whkxk ÚkÞu÷k fkUøkúuMkeyku fkuE Lku fkuEçknkLku yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuÃký ÃkkuíkkLkk suðk s Au Lku ¼úük[kh{kt zqçku÷k

Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk nðkríkÞkt {kÞko fhu s AuLku Ãkkýe{ktÚke Ãkkuhk fkZe fkZeLku ftEf Lku ftEfríkfz{ fÞko s fhu Au íku òuíkkt nÍkhu MkkðMkk[k Au.

fkUøkúuMku yk þYykík yÛýk nÍkhu Mkk{uykhkuÃkkuLkku {khku [÷kðeLku fhe níke Lku {rLk»kríkðkhe suðk LkuíkkLku nÍkhuLku çkËLkk{ fhðkLkeMkkuÃkkhe ykÃku÷e. suLke nÍkhu Mkk{u Q¼khnuðkLke Ãký þÂõík LkÚke íkuðk fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k ríkðkheyu nÍkhu Ãkkuíkuyk¾uyk¾k ¼úük[kh{kt zqçku÷k Au íkuðkykûkuÃkku fheLku nÍkhuLku ¼úü Mkkrçkík fhðkLkeøkwMíkk¾e fhe níke. òufu, yÛýk ríkðkhesuðkÚke økktßÞk òÞ íku{ LkÚke yux÷u íku{ýuMkk{ku VqtVkzku {kheLku Ãkzfkh VUõÞku fu, Ãkkuíku òu¼úük[kh{kt zqçku÷k nkuÞ Lku Ãkkuíku ¼úük[kh fÞkuonkuÞ íkku Mkhfkh ÃkkuíkkLke Mkk{u yuVykEykhLkkUÄkðu yLku ÃkkuíkkLku su÷{kt {kuf÷u. nÍkhuyuyuf fË{ ykøk¤ ðÄeLku {rLk»k ríkðkheLku¾wÕ÷uyk{ fÌkwt fu, yk çkfðkMk {kxu Ãkkuíkuíku{Lke Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku fhþu Lkuríkðkheyu fkuxo{kt íkuLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.nÍkhuLkk VqtVkzkÚke {rLk»k ríkðkhe Ze÷kZMk ÚkEøkÞk Lku fkUøkúuMk Ãký Ze÷e ÚkE økE. fkUøkúuMkuMkkiÚke Ãknu÷kt íkku ríkðkheLku s ½hu çkuMkkze ËeÄkLku íku{Lku ÃkkuíkkLke S¼Lku fkçkq{kt hk¾ðk ÃkýVh{kLk fhe ËeÄwt. òufu, yu ÃkAeÞ nÍkhu Ze÷kLkk Ãkzâk yux÷u ríkðkheyu Auðxu Lkkf÷exeíkkýeLku {kVe {ktøkðe Ãkze Lku ÷¾eLku ykÃkðwt

Ãkzâwt fu Ãkkuíku su ftE fnu÷tw íku Mkkð ¾kuxwt níkwt.fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku íku ð¾íkÚke s Mk{S

økÞk fu nÍkhu Mkk{u íku{Lkk Ëkð [k÷u íku{ LkÚkeyux÷u íku{ýu nÍkhuLku çkksw Ãkh {qfeLku íku{Lkk{kýMkkuLku rLkþkLk çkLkkððk {ktzâk Lku nÍkhuLkexe{Lkk MkÇÞkuLku MktMkËLke yð{kLkLkkLkk fuMk{kt¼uhððkLkku «ÞkMk fÞku o Lku rðþu»kkrÄfkh¼tøkLke LkkurxMkku ykÃke. rfhý çkuËe, «þktík¼q»ký ðøkuhuLku MktMkËLkk yÃk{kLk {kxu LkkurxMkku{kuf÷kE Ãký yu ÷kufkuyu {kVe {køkðkLkkçkË÷u Ãkkuíku MktMkË{kt nksh Úkþu Lku MkktMkËkuLkufE heíku ðíkoðwt íkuLke Mk÷kn ykÃkþu íkuðeònuhkík fhe yux÷u fkUøkúuMkeyku Xtzk Ãkze økÞkLku yu Lkkxf Ãký Mk{uxe ÷uðwt Ãkzâwt. íku ÃkAeyh®ðË fusheðk÷Lkku ðkhku ykÔÞku. fusheðk÷Ãknu÷kt RLf{xuõMk fr{þ™h níkk Lku íku{ýuhkSLkk{wt ykÃÞwt íÞkhu çkkuLzLkk Lkð ÷k¾Lknkuíkk [qfÔÞk íkuðku Ëkðku fheLku íku{Lku LkkurxMkkuVxfkhkE. òufu, fusheðk÷Lkk Mk{ÚkoLk{ktðuÃkkheyku ykÔÞk Lku íku{ýu ònuh fÞwO fu yu÷kufku Vk¤ku yufXku fheLku yk hf{ [qfðe Ëuþuyux÷u fkUøkúuMk íÞkt Ãký ŸÄk {kÚku ÃkAzkE. íkuÃkAe rfhý çkuËeLkk xÙTMx{kt økku÷{k÷ Au LkuíkuLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. íkuðk çknkLkk nuX¤ykðfðuhk rð¼køku LkkurxMkku Vxfkhe Lku íku ÃkAerfhý çkuËeLkk rð{kLke ¼kzktLkk Lkk{u Lkðkuík{kþku ¾zku fhe ËeÄku.

rfhý çkuËeyu ykÞkusfku ÃkkMkuÚke ðËkhu¼kzkt ÷ELku ¼úük[kh fÞkuo Au íkuðe fkøkkhku¤

nsw [k÷w s Au Lku íkuLkkÚke yf¤kELku syÛýkyu {uËkLk{kt ykððwt Ãkzâwt Au. yÛýkyurnMkkh{kt fkUøkúuMkLku nhkððk {kxu yÃke÷ fheíkuLkk fkhýu fkUøkúuMkeyku ðÄkhu ¼qhkxk ÚkÞk AuÃký þYykík íku{ýu s fhe Au íku Lkk ¼q÷ðwtòuEyu.

fkUøkúuMk yk çkÄk ík{kþk fheLku þwt Mkkrçkíkfhðk {ktøku Au íkuLke íku{Lku ¾çkh Ãký Au. ykçkÄk ík{kþkykuÚke fkUøkúuMk Ãkkuíku s ðhðe ÷køkuAu. yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku¼úük[khe Au fu Lknª íku íkku nsw MkwÄe MkkrçkíkÚkÞwt LkÚke Ãký fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkLke Mkhfkhfux÷e ¼úü Au íku ÷kufkuLke Mkk{u s Au. xur÷fku{fki¼ktzÚke {ktze fku{LkuðÕÚk økuBMk MkwÄeLkktfki¼kzkuLkku r[êku ÷kufku Mkk{u ¾q÷e s økÞu÷ku AuLku yk fki¼ktzku {kxu su ÷kufku su÷Lke nðk ¾kÞAu íku ÷kufku fkUøkúuMkLkk s Au yÚkðk fkUøkúuMkLkkÃkz¾k{kt ¼hkÞu÷k Au íku òuíkkt yk çkÄkËkðÃku[ fkUøkúuMkLku s ¼khu Ãkzu íku{ Au. fkUøkúuMkLke[tzk¤ [kufzeLku yk ðkík ¼÷u Lkk Mk{òíke nkuÞÃký fkUøkúuMk{kt su þkýk {kýMkku Au íku{ýu ykðkík Mk{sðkLke sYh Au. yÛýk fkUøkúuMkLkehksfeÞ heíku Mkk{u Q¼k hnuðkLke íkkfkík ¼÷uLkk Ähkðíkk nkuÞ Ãký fkUøkúMkLku LkwfMkkLkÃknkut[kzðkLke íkkfkík íkku Ähkðu s Au íku ðkíkyk þkýk {kýMkku Mk{su Lku Ãku÷k [khy¬÷Lkk {êkykuLku Mk{òðu íku sYhe Au, fu{fu ÷kufkuLku yÛýk {kxu nsw {kLk Au, fkUøkúuMkLkkLkuíkkyku {kxu LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

rðfkMkLkk yuðk ËeÃk Ãkuxkðòusu AuðkzkLkk {kýMkku MkwÄeÃký «fkþ hu÷kðurËðk¤e, ykÃkýk ík{k{ íknuðkhkuLkku hkò. rËðk¤e ík{Mk{ktÚke íkusíkhV ÷E síkwt Ãkðo Au. y¿kkLk{ktÚke ¿kkLk ¼ýe ykøk¤ ðÄðkLkkuMktËuþ ykÃkíkku yk íknuðkh Mk{økú Ëuþ{kt çknw W{tøk-WÕ÷kMk MkkÚkuQsððk{kt ykðu Au. rËðk¤eLkk rËðMku ½hu ½hu «økxkðu÷kËeðzkyku yLku çkk¤fku îkhk Vkuzðk{kt ykðíkk VxkfzkykuytÄkhkLku [eheLku Ëqh Ëqh MkwÄe WòMk hu÷kðíkk nkuÞ Au. ytÄkhwty¿kkLkLkwt nkuÞ fu yLkk[khLkwt fu ÃkAe yrLküLkwt, íkuLku yuf rËðMkíkku nxðkLkwt nkuÞ s Au. rËðk¤eLkku íknuðkh WòMk Vu÷kððkLkkuMktËuþ ykÃkíkku íknuðkh Au. ykÃkýu Mkki rËðk¤eLke Wsðýe{kt {MíkAeyu íÞkhu çkhkçkh ÄLkíkuhMkLkk rËðMku s yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuykŠÚkf çkkçkíkkuLke òýeíke Mk÷knfkh MktMÚkk yLkuoMx yuLz ÞtøkLkkuynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku, suýu ¼khík {kxu økkihðÃkqýo Mk{k[kh ÃkqhkÃkkzâk Au. yLkuoMx yuLz ÞtøkLkk íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt yuðkuytËks hsq fhkÞku Au fu ð»ko 2013{kt ¼khík ykŠÚkf ð]Ø Ëh{kt[eLkLku Ãký ÃkAkze Ëuþu. [eLk ¼khík fhíkkt yLkuf çkkçkíku[rzÞkíkwt Au. íkuýu AuÕ÷k ËkÞfkyku{kt fhu÷e «økríkÚke yk¾wt rðïyksu ytòÞu÷wt Au. [eLk ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLke [qõÞwt Au íÞkhuÃkkzkuþe yLku «ríkMÃkÄeo yu{ çkLLku ¼qr{fk ¼sðíkk [eLk fhíkktÃký ðÄkhu ð]rØËh nktMk÷ fhðku yu ðkMíkð{kt yuf økkihðÃkqýo½xLkk økýe þfkÞ. yLkuoMx yuLz ÞtøkLkk ynuðk÷ {wsçk yk ð»kuo¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØ Ëh 7.2 s hnuþu, yux÷u fu økÞk ð»kofhíkkt yuf xfk ½xþu, Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kuo ykX xfkLkk ð]rØ ËhMkkÚku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄþu. íku{Lkk ytËks {wsçk 2013{kt¼khíkLkku ð]rØ Ëh 9.5 ÚkE sþu ßÞkhu [eLkLkku ykŠÚkf ð]rØ ËhíÞkhu 9 xfk s nþu. yk{, ¼khíkeÞ yÚkoíktºk [eLkLke MkkRzfkÃkþu. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yksu ßÞkhu {tËeLku ÷Ãkux{ktykðe økÞk Au íÞkhu ¼khík, [eLk, çkúkrÍ÷, hrþÞk suðk ËuþkuyuÃkkuíkkLke {sçkqík yÚko ÔÞðMÚkkLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku Au.WËkhefhý, ðirïfefhý yLku ¾kLkøkefhýLke Lkerík yÃkLkkÔÞkÃkAe ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkkyu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. ¼khíkLkwtyÚkoíktºk {sçkqík ÚkÞwt Au yLku ¼khíku Mkíkík 8-9 xfk ð]rØˤò¤ðe hkÏÞku Au. òufu, yk rðfkMkLke çkeS yuf fk¤e çkksw yuÃký Au fu yk rðfkMkLkk V¤ AuðkzuLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkUåÞk Au.Ëuþ{kt yçkòuÃkríkLke MktÏÞk ðÄe Au íkku Mkk{u økheçkkuLke MktÏÞk{kt½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke. ÷kufku {kut½ðkheÚke ºkMík Au. fk÷u sykhçkeykEyu ÔÞksLkk Ëh ðÄkhíkkt Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhLkeykŠÚkf ¼ªMk ðÄðkLke Au. Ëuþ «økrík fhu yu òuELku fkuELke Ãkýykt¾ku Xhu, Ãký yk «økríkÚke òu Ëuþ{kt økheçke Lk ½xu, hkusøkkheLk ðÄu, {kU½ðkhe rLkÞtºký{kt Lk ykðu, ¼úük[kh Vq÷uVk÷u íkku íkuLkkufkuE yÚko hnuíkku LkÚke. ykþk hk¾eyu Lkðk ð»ko{kt ykÃkýk þkMkfkuyLku LkeríkrLkÄkohfku rðfkMkLkk yuðk ËeÃk «ßðr÷ík fhu, suAuðkzkLkk {kýMkku MkwÄe «fkþ hu÷kðu. MkkiLku rËðk¤eLkeþw¼fk{Lkkyku.

II

{Lku ytÄkhk{kt òuE ík{u ykùÞo Lkk Ãkk{ku,MkqhsLkku hÚk WíkkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

rfÞkLke, ‘nw{÷ku fhíkkt ËMkðkh rð[khòu !’

çkúkrÍ÷Lkwt s{oLke Ãkhyk¢{ý

26 ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus «Úk{ rðïÞwØytíkøkoík çkúkrÍ÷u s{oLke Ãkh yk¢{ýLke ½ku»kýk fhe níke.yux÷kÂLxf xÙu®zøk {kfuox{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk ÄhkðLkkhkçkúkrÍ÷u {kuxk¼køkLkk Ërûký y{urhfe xkÃkwyku Ãkh ð[oMðs{kÔÞwt níkwt. «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk s{oLkeLkkt ÞwØsnkòuLke Ãkkìr÷MkeLku ÷ELku ÃkhuþkLk ÚkE økÞwt níkwt. «Úk{rðïÞwØLkk Ãknu÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkxMÚk hnu÷ky{urhfkyu s{oLke Ãkh íkuLke Ãkkìr÷MkeLku ÷ELku ËçkkýfhðkLke þYykík fhe níke Ãkrhýk{u s{oLkeyu íkuLkeLkeríkyku{kt VuhVkh íkku fÞkuo Ãký yk MkkÚku s y{urhfkLkkur{ºkhk»xÙku MkkÚku «Úk{ rðïÞwØ{kt «ðuþ ÚkÞku. y{urhfkyuÞwØLke ònuhkík fhe íkuLkk yuf rËðMk yøkkW s{oLkeyuçkúkrÍ÷Lke ÃkhkLkk Lkk{Lke {[oLx çkkuxLku Lkü fhe ËeÄe.çkúkrÍ÷u s{oLke Mkk{u çkË÷ku ðk¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO. xqtfMk{Þ{kt s íkuLkk çktÄkhý{kt ÞwØLku ÷økíkk fux÷kfMkwÄkhkyku fheLku ÞwØ{kt ÍtÃk÷kððk {kxu MkiLÞ Mkhtò{fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe. yk¾hu ÞwØLke Ãkqhe íkiÞkhe fÞkoçkkË çkúkrÍ÷u 26 ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus s{oLke Mkk{uÞwØLke ònuhkík fhe níke.

çkúkrÍ÷Lkk rðËuþ«ÄkLk zkì. rLk÷ku ÃkufkLnkyu ðurxfLkrMkxeLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt s{oLkeyu ELxhLkuþLk÷xÙu®zøk MkuLxh Ãkh fhu÷kt nw{÷kLkk sðkçk íkhefu ÞwØ{ktÍtÃk÷kððk {kxuLke íkuLke íkiÞkhe rðþuLke ðkík níke. çkúkrÍ÷uyk Ãkºk{kt r{ºkhk»xÙkuLku Mk{ÚkoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

26 ykuõxkuçkh 1917

nÍkhuLkk çk¤kÃkk {kxu fkUøkúuMk Ãkkuíku sðkçkËkh Au

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Akufhktð {kxu {eXkE yLku Vxkfzk ¾heËðk {kxu 1000 YrÃkÞk WAeLkk ykÃkLku! rËðk¤e ÃkAe ÃkkAk ykÃke ËEþ!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkqÞo rðïYÃk Au, Mkðo hkuøknh Au, ¿kkLk Ëkíkk Au

hk

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 26 OCTOBER 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

[hkuíkh{kt Wsðýe fhkþu. rËÃkkð÷eLkk Ãkqðkoht¼u çkòhku{kt Mkns

{tËe ðíkkoR hne níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ðMºk,Ãkøkh¾k, MkkuLke ftËkuR, Vxkfzk, ËhSfk{, çÞwxeÃkk÷ohku-Mk÷wLkku, fkuM{uxef ykRx{kuLkk çkòhku{kt {kuze hkík MkwÄe½hkfe [k÷w hnuíkk íkuS ðíkkoR hne Au. {eXkR, Vxkfzk,yk¼q»kýku MkrníkLke [esðMíkwyku{kt íkeðú ¼kððÄkhku,yMkÌk {kU½ðkhe Aíkkt WíMkðr«Þ [hkuíkhðkMkeyku îkhkrðrðÄ [esðMíkwLke ðÄíke ykuAe ¾heËe ðíkkoR hne Au.íkku çkeS íkhV r{XkR, {XeÞkt, Mkwtðk¤e,[ku¤kV¤e,ÃkkÃkz,{w¾ðkMk, rçkMfexku MkrníkLke fLVuþLkhe ykRx{kuLkkçkòhku{kt Ãký ô[e ®f{íkku Aíkkt íkuSLkku {knku÷ «ðíkeohÌkku Au. òufu {kU½k¼kðu [esðMíkwyku ¾heËeLku Ãký[hkuíkhðkMkeyku WòMk ÃkðoLke ©Øk yLku W{tøk¼uhWsðýe fhþu. rËÃkkð÷e ÃkðoLku ÷RLku {trËhku-Ëuðk÷Þku{ktËuðËþoLkkÚkuo ¼krðf ©Øk¤wykuLkku {nuhk{ý W{xþu,økheçk-yÃkkneskuLku yÒkËkLk, ð†ËkLk, hkufz hf{Lkwt ËkLkMkrník {wtøkk ÃkþwykuLku Lkehý (¼kusLk) fhkðe ÃkwÛÞLkkuÕnkðku {kýþu. ¼ÔÞ ykíkþçkkS yLku ykLktË-«{kuËðå[u çkk¤fku {Míke{kt ÷Þ÷eLk çkLkþu. Mkøkk-MLkunesLkkuyufçkeòLkk ½hu sR Bnkuì {eXwt fhkðe þw¼uåAkLke ykÃk-÷ufhþu. Xuh-Xuh rËÃk{k¤, øk]nMkwþku¼Lk, htøkku¤e ÃkðoLke

WsðýeLkwt ÃkÞkoÞ çkLke hnuþu. su÷{ktÚke

hkus 15 rËðMkLkkð[økk¤kLkk ò{eLk yÃkkÞkníkk yLku yk Ãkuhku÷ hò çkkËíkk.6 ykuõxkuçkhLkk hkusnksh ÚkðkLkwt níkwt yLku nkshLkne ÚkE Vhkh ÚkE sðkÃkkBÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMkuíkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níkeÃkhtíkw íku {¤e ykÔÞku Lkníkku.yk¾hu ík uLke rðYØðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkksu÷h ze.yu{.økk urn÷u¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfuòý fhíkk t Ãkk u÷eMk u«rðý¼kE [kinký Mkk{u«eÍ™ yuõxLke f÷{ nuX¤økwLkku LkkUÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðkík uLkk yk©ÞMÚkkLkk u y™uMkøkkMk tçk tÄeykuLkk ½huíkÃkkMk fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.25ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË

þnuh{kt ði¼ð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkËtÃkríkyu LkSðe çkkçkíkuykswçkkswLkk hneþkuLke ÃksðýeLkkfkhýu Ãkk u÷eMk {Úkf Mkk{uykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke Ä{fe ykÃkeníke.suÚke Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu ykËtÃkríkLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkk u÷eMk ÃkkMk uÚke «kó Úkíke

{krníke yLkwMkkh çkkuhMkË þnuh{ktykðu÷e ði¼ðÃkkfo Mkk uMkkÞxeLkk{fkLk Lktçkh 2{kt ¼kzuÚke hnuíkkheíkuþ¼kE r«íkuþ¼kE Ãkxu÷ yLkuíku{Lkk ÃkíLke ¼krð»kkçkuLkLku íku{LkkÃkkzkuþeyku MkkÚk u f[hku Lkk t¾ðkçkkçkík u yðkhLkðkh çkk u÷k[k÷eÚkíke níke suÚke íku{ýu yk çkkçkíkuçkkuhMkË Ãkku÷eMk {Úkfu òý fheníke.

ËhBÞkLk yksu íkuykuyu y[kLkf

Ãkk u÷eMk {Úkf{kt ykí{rð÷kuÃkLkfhðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk íktºkËkuzíkw t ÚkE økÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMkuyk ËtÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níkesu{Lku {k{÷íkËkh Mk{ûk hsw fheÃkkfk ò{eLk ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkSðe çkkçkík uykí{rð÷kuÃkLkLke Ä{fe ykÃkðkçkkçkík u çkk uhMkË þnuh{kt ¼khu[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

LkSðe çkkçkíku ykí{rð÷kuÃkLkLkeÄ{fe ykÃkLkkh ËtÃkíkeLke ÄhÃkfz

ðzíkk÷Lkk ½u÷k nLkw{kLkS {trËhu Þ¿k íkÚkk yLLkfqx ÞkuòÞku

¾uzk{kt fk¤e [kiËMkLkku {u¤ku ¼hkÞku : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ ¾uzeÞk nLkw{kLk {tËeh ¾kíku ykshkus fk¤e[kiËMk Lke{eíku ¼Ô Þ {u¤ku ¼hkÞku níkku.su{kt ÃktÚkf{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku W{xe Ãkzu÷ níkk.¾uzk Lkk MkhËkh[kuf{kt çkÃkkuh Lkk Mk{Þu {kuxe {kºkk{kt {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzíkkt xÙkVef ò{ Lkk Ë~Þku òuðk {¤íkk níkk.LkøkhLkk ËkY¾kLkw,MkkuLke çkòh yLkuw íkiÞkh fÃkzk Lke ËwfkLkku LkkøkhefkuÚke ¼hkÞu÷e òuðk {¤íke níke.suLku ÷ELkuðuÃkkheyku{kt yktLkË Lke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.XuhXuh ÷kheyku yLku xkuÃk÷kyku {kt ðuÃkkheyku ËkY¾kLkw ðuýkýfhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk.Lkøkh Lkk ¾uzeÞk nLkw{kLk {tËeh íkhV sE hnu÷ ík{k{ hMíkkyku Ãkh ©æÄk¤wykuLke ¼khu¼ez òuðk {¤íke níke.fk¤e [kiËMkLkk {u¤kLku ÷ELku ¾uzk Lkk çkòhku{kt yksu Lkkøkhefkuyu {kuxk ÃkkÞu ¾heËe fheníke.{u¤kLku yLkw÷»ûkeLku ¾uzk Ãkku÷eMkLku çknkhÚke Ãkku÷eMk Lkk sðkLkku ÷ELku çktËkuçkMíkLke ò¤ðýe fhe níke.çkÃkkuh Mkw½e{u¤k{kt fkuE yrLkå[ALkeÞ çkLkkð çkLku÷ Lk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw. (Vkuxku : rhøLkuþ MkwíkrhÞk)

LkrzÞkË : Ëkðzk [kufze Lku.nk.Lkt.8Ãkh yuf yòÛÞk ðknLk[k÷fu yufyòýe †eLku x¬h {khíkk þhehuøkt¼eh Eò ÚkE níke. suÚke íkuLkuMkkhðkh {kxu LkrzÞkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðeníke. sÞkt íkuykuLke íkrçkÞík ðÄw÷Úkzíkk y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

LkrzÞkË íkk÷wfkLke Ëkðzk [kufzeLku.nk.Lkt.8 Ãkh økík íkk. 16-9-11Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu yufyòÛÞk ðknLk[k÷fu ykþhu 56ð»koLke ô{hLke {rn÷kLku x¬h{khíkkt þhehu íkÚkk íkuLkk çktLku Ãkøkuøkt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.suÚke íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. økíkhkusMkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt.

LkrzÞkË : ðzíkk÷ ¿kkLkçkkøkLke ÃkkA¤ ftshe hkuz ÃkhøkíkhkºkeLkk 3-00 f÷kfu Vxkfzk VwxðkLkkfkhýu ÃkkLkçkezeLkk økÕ÷k{kt ykøk ÷køkíkk økÕ÷kLkku çkÄku Mkk{kLk çk¤eøkÞku níkku. su ytøku [f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu òý ÚkíkkÃkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzíkk÷ ¿kkLkçkkøkLke ÃkkA¤Lke ftshe hkuz Ãkh ykðu÷h{uþ¼kE hk{k¼kE Ãkh{khLke ÃkkLkçkeze økÕ÷k{ktøkíkhkºkeLkk 3-00 f÷kfLkk Mkw{khu Vxkfzk VwxðkLkk fkhýuykøk ÷køke níke. VxkfzkLkku íký¾÷ku økÕ÷k{kt ÃkzðkLkufkhýu ykøk ÷køke níke. suLke òý ÷k÷k¼kE ÄLkS¼kEhkð¤Lku Úkíkk íkuykuyu h{uþ¼kELku VkuLkÚke òý fhe níke.íku{s MÚkkrLkfku îkhk Ãkkýe AktxeLku ykøk yku÷ððk{kt ykðeníke. Aíkkt Ãký økÕ÷k{kt hnu÷ku çkÄku s Mkk{kLk çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞku níkku. su ytøku h{uþ¼kE Ãkh{kh îkhk[f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu VheykË LkkutÄkE níke.

Vxkfzk Vqxíkk ÃkkLkLkktøkÕ÷k{kt ykøk ÷køke

rðãkLkøkh : «rMkØ íkeÚkoÄk{ ðzíkk÷¾kíku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu su{trËhLkk ykux÷u hkíkðkMkku fheòuçkLkÃkøkeLkwt ÌËÞÃkrhðíkoLk fÞwo níkwt íku¼krðf ¼õíkkuLke ©ØkLkk ÃkÞkoÞ çkLku÷k½u÷k nLkw{kLkSLkk Ãkkihkrýf {trËh-ðzíkk÷ ¾kíku fk¤e [kiËþLke WsðýerLkr{¥ku ½u÷k nLkw{kLkS Þwðf {tz¤îkhk «ríkð»koLke su{ ¼ÔÞ Þ¿k íku{syÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. rðrðÄr{ükLk ¼kuøk, nLkw{kLk [k÷eMkkLkwtøkkLk, MktæÞk ykhíke íku{s hkrºkLkk

11.45 f÷kfu þÞLk ykhíke suðkfkÞo¢{ku Úkfe ËkËk «íÞuLke ¼Âõík yLku©ØkßÞkuík «ßsðr÷ík fhkR níke.su{kt ðzíkk÷ Mkrník ykswçkkswLkk økúkBÞrðMíkkhLkk ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk÷R ÄLÞíkkLke yLkw¼qrík {kýe níke.yk «Mktøku nLkw{kLkSLke «rík{kðk¤wLkðkð»koLkwt fu÷uLzh «rMkØ fhkÞw níkwt.suLkwt WÃkÂMÚkík MkkiLku rLk:þwÕf rðíkhýfhkÞw níkwt. fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk yÚkuo½u÷k nLkw{kLkS Þwðf {tz¤u W{Ëkfk{økehe rLk¼kððk{kt ykðe níke.

Ëkðzk [kufze ÃkkMku yfM{kík{kt{rn÷kLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 56

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 26 OCTOBER 2011SANDESH : KHEDAIV yuzðxkoEÍ{uLx