242.Rosetta Stone v3 - Quick Start Guide - French

download 242.Rosetta Stone v3 - Quick Start Guide - French

of 6

description

1

Transcript of 242.Rosetta Stone v3 - Quick Start Guide - French

  • Introduisez le CD-ROM de l'application Rosetta Stone. 1

    Installation de Rosetta Stone

    Introduisez le CD-ROM de l'application Rosetta Stone. Le programme d'installation peut vous demander votre mot de passe. Suivez les invites pour dmarrer l'installation.

    1

    AWindows: Mac :

    3 Dans l'cran de type d'installation, cliquez sur Installer.

    Une fois l'installation termine, vous trouverez Rosetta Stone dans le dossier Applications.

    4 Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de l'application Rosetta Stone. Acceptez le dossier de destination affi ch ou cliquez sur Modifi er pour une installation dans un dossier diffrent. Cliquez sur Suivant.

    Dmarrage rapide

    5 Une fois l'installation termine, conservez la case coche pour dmarrer Rosetta Stone. Cliquez sur Terminer.

    Confi guration de votre microphone

    GRosetta Stone utilise divers types d'cran destins vous aider associer une signifi cation de nouveaux mots.

    Types d'cranHCliquez sur la petite image qui correspond au mot ou la phrase.

    Correspondance d'image

    Slectionnez la langue d'interface de l'utilisateur.2 Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de l'application Rosetta Stone.

    2Acceptez le dossier de destination affi ch ou cliquez sur Slectionner un dossier pour une installation dans un dossier diffrent. Cliquez sur Continuer.

    2 Positionnez le casque, avec le microphone devant votre bouche. 3 Cliquez sur Continuer

    pour commencer. la tonalit, dites avec une voix normale : 1, 2, 3, 4, 5 . Un message de confi rmation s'affi che pour indiquer le succs de la confi guration.

    1 Branchez le casque du microphone. Suivez les invites de slection du microphone. Si votre microphone ne fi gure pas dans la liste, cliquez sur Actualiser la liste. Une fois votre microphone slectionn, continuez avec la confi guration du microphone.

    4 Cliquez sur Continuer.

    Suivez les invites pour continuer linstallation. 3

    Parlez dans le microphone du casque.Exercice vocal

    Choix d'une imageCliquez sur l'image qui correspond au texte et aux mots parls.

    Choisissez le texte qui complte la phrase.Choix multiple

    Choisissez la phrase qui rpond la question.Choix d'une invite

    Tapez la phrase au clavier de l'ordinateur, ou cliquez sur les touches du clavier l'cran. Cliquez sur une touche de caractre spcial pour insrer un caractre avec un accent ou une marque diacritique.

    Saisie de texte

    Pour plus d'assistance : Consultez le guide d'utilisation de Rosetta Stone. Le Chapitre 4, Modifi cation des options utilisateur, dcrit comment vous pouvez modifi er les slections que vous avez effectues au cours de l'installation.

    Support technique en directt"VYUBUT6OJTBQQFMF[MFOVNSPHSBUVJU

    1-800-280-8172t&O"MMFNBHOFBQQFMF[MFt&O&VSPQFFOEFIPSTEFM"MMFNBHOF

    BQQFMF[

    le : +44 0808 178 5192

    RosettaStone.com/Support

  • Ajout d'un niveau de langueBLa premire fois que vous dmarrez Rosetta Stone, vous installez vos fi chiers de langue. Cliquez sur Ajouter un niveau de langue.

    1

    2 Introduisez le CD de langue. Cliquez sur Continuer.

    Slectionnez la langue, puis cliquez sur Installer la langue slectionne. Ce processus peut prendre un certain temps.

    3

    Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de langue.

    Remarque : Les fi chiers de langue requirent jusqu' 600 Mo par niveau de langue. Choisissez un emplacement dot d'un espace disponible suffi sant pour tous les niveaux de langue installer. Les fi chiers de langue peuvent tre installs dans un emplacement distinct du dossier de l'application. Vous ne pourrez pas modifi er ultrieurement l'emplacement des fi chiers de langue.

    Cliquez sur Accepter pour installer les fi chiers de langue dans l'emplacement slectionn, ou cliquez sur Choisir un emplacement diffrent.

    4Ajout d'utilisateursEnregistrement et activationC D

    2 Cliquez sur Dmarrer pour lancer le cours sous le nom de l'utilisateur que vous venez de crer, ou cliquez sur Ajouter un utilisateur.

    Slection de votre cours Construction de votre coursE F

    2 Activez le niveau de langue pour obtenir accs UPVUFTMFTMFPOT&OUSF[M*%EBDUJWBUJPOMJWSavec votre produit Rosetta Stone, puis cliquez sur Activer. Pour bnfi cier d'une activation plus rapide, nous vous recommandons d'activer Rosetta Stone via Internet. Si vous n'avez pas accs Internet, vous devrez appeler Rosetta Stone pour activer votre licence par tlphone.

    t"VYUBUT6OJTBQQFMF[MFOVNSPHSBUVJUt&O"MMFNBHOFBQQFMF[MFt&O&VSPQFFOEFIPSTEFMh"MMFNBHOF

    appelez le : +44 0808 178 5192

    Cliquez sur Activer plus tard pour repousser l'activation et travailler avec un ensemble limit de leons.

    Cliquez n'importe o pour savoir comment Rosetta Stone construit votre cours. Chaque leon principale est accompagne d'activits cibles qui renforcent celle-ci.

    1

    Une fois votre cours termin, cliquez n'importe o pour continuer.

    2 L'cran Accueil apparat et affi che la premire leon principale de votre cours slectionn. Cliquez sur Dmarrer.

    3

    1 &OSFHJTUSF[3PTFUUB4UPOFQPVSPCUFOJSVOaccs complet au support technique Rosetta Stone.

    5 Une fois l'installation du niveau de langue termine, cliquez sur Continuer pour dmarrer Rosetta Stone.

    Ou cliquez sur Ajouter un autre niveau de langue. Vous pourrez ajouter d'autres langues ultrieurement via les prfrences .

    1 Slectionnez votre cours sur la base de vos objectifs d'apprentissage linguistique.

    Choisissez le cours recommand pour assimiler diverses comptences linguistiques.

    Ou slectionnez un cours alternatif : le cours abrg pour un exercice supplmentaire, ou ciblez vos comptences sur Prononciation et DPVUFPV-FDUVSFFU0SUIPHSBQIF$POTFSWF[l'option Apprendre les lettres et sons coche pour ajouter des activits de lecture qui prsentent les sons crs par les lettres. Vous pourrez modifi er votre cours ultrieurement via les prfrences .

    Cliquez sur Suivant.

    1 La premire fois que vous dmarrez Rosetta Stone, vous crez un nouvel utilisateur. Vous pouvez ajouter d'autres utilisateurs en cliquant sur l'icne Utilisateurs .

    &OUSF[WPUSFOPNEhVUJMJTBUFVSSlectionnez Masculin ou Fminin pour la technologie de reconnaissance vocale de Rosetta Stone.Cliquez sur Enregistrer les modifi cations.

  • Ajout d'un niveau de langueBLa premire fois que vous dmarrez Rosetta Stone, vous installez vos fi chiers de langue. Cliquez sur Ajouter un niveau de langue.

    1

    2 Introduisez le CD de langue. Cliquez sur Continuer.

    Slectionnez la langue, puis cliquez sur Installer la langue slectionne. Ce processus peut prendre un certain temps.

    3

    Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de langue.

    Remarque : Les fi chiers de langue requirent jusqu' 600 Mo par niveau de langue. Choisissez un emplacement dot d'un espace disponible suffi sant pour tous les niveaux de langue installer. Les fi chiers de langue peuvent tre installs dans un emplacement distinct du dossier de l'application. Vous ne pourrez pas modifi er ultrieurement l'emplacement des fi chiers de langue.

    Cliquez sur Accepter pour installer les fi chiers de langue dans l'emplacement slectionn, ou cliquez sur Choisir un emplacement diffrent.

    4Ajout d'utilisateursEnregistrement et activationC D

    2 Cliquez sur Dmarrer pour lancer le cours sous le nom de l'utilisateur que vous venez de crer, ou cliquez sur Ajouter un utilisateur.

    Slection de votre cours Construction de votre coursE F

    2 Activez le niveau de langue pour obtenir accs UPVUFTMFTMFPOT&OUSF[M*%EBDUJWBUJPOMJWSavec votre produit Rosetta Stone, puis cliquez sur Activer. Pour bnfi cier d'une activation plus rapide, nous vous recommandons d'activer Rosetta Stone via Internet. Si vous n'avez pas accs Internet, vous devrez appeler Rosetta Stone pour activer votre licence par tlphone.

    t"VYUBUT6OJTBQQFMF[MFOVNSPHSBUVJUt&O"MMFNBHOFBQQFMF[MFt&O&VSPQFFOEFIPSTEFMh"MMFNBHOF

    appelez le : +44 0808 178 5192

    Cliquez sur Activer plus tard pour repousser l'activation et travailler avec un ensemble limit de leons.

    Cliquez n'importe o pour savoir comment Rosetta Stone construit votre cours. Chaque leon principale est accompagne d'activits cibles qui renforcent celle-ci.

    1

    Une fois votre cours termin, cliquez n'importe o pour continuer.

    2 L'cran Accueil apparat et affi che la premire leon principale de votre cours slectionn. Cliquez sur Dmarrer.

    3

    1 &OSFHJTUSF[3PTFUUB4UPOFQPVSPCUFOJSVOaccs complet au support technique Rosetta Stone.

    5 Une fois l'installation du niveau de langue termine, cliquez sur Continuer pour dmarrer Rosetta Stone.

    Ou cliquez sur Ajouter un autre niveau de langue. Vous pourrez ajouter d'autres langues ultrieurement via les prfrences .

    1 Slectionnez votre cours sur la base de vos objectifs d'apprentissage linguistique.

    Choisissez le cours recommand pour assimiler diverses comptences linguistiques.

    Ou slectionnez un cours alternatif : le cours abrg pour un exercice supplmentaire, ou ciblez vos comptences sur Prononciation et DPVUFPV-FDUVSFFU0SUIPHSBQIF$POTFSWF[l'option Apprendre les lettres et sons coche pour ajouter des activits de lecture qui prsentent les sons crs par les lettres. Vous pourrez modifi er votre cours ultrieurement via les prfrences .

    Cliquez sur Suivant.

    1 La premire fois que vous dmarrez Rosetta Stone, vous crez un nouvel utilisateur. Vous pouvez ajouter d'autres utilisateurs en cliquant sur l'icne Utilisateurs .

    &OUSF[WPUSFOPNEhVUJMJTBUFVSSlectionnez Masculin ou Fminin pour la technologie de reconnaissance vocale de Rosetta Stone.Cliquez sur Enregistrer les modifi cations.

  • Ajout d'un niveau de langueBLa premire fois que vous dmarrez Rosetta Stone, vous installez vos fi chiers de langue. Cliquez sur Ajouter un niveau de langue.

    1

    2 Introduisez le CD de langue. Cliquez sur Continuer.

    Slectionnez la langue, puis cliquez sur Installer la langue slectionne. Ce processus peut prendre un certain temps.

    3

    Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de langue.

    Remarque : Les fi chiers de langue requirent jusqu' 600 Mo par niveau de langue. Choisissez un emplacement dot d'un espace disponible suffi sant pour tous les niveaux de langue installer. Les fi chiers de langue peuvent tre installs dans un emplacement distinct du dossier de l'application. Vous ne pourrez pas modifi er ultrieurement l'emplacement des fi chiers de langue.

    Cliquez sur Accepter pour installer les fi chiers de langue dans l'emplacement slectionn, ou cliquez sur Choisir un emplacement diffrent.

    4Ajout d'utilisateursEnregistrement et activationC D

    2 Cliquez sur Dmarrer pour lancer le cours sous le nom de l'utilisateur que vous venez de crer, ou cliquez sur Ajouter un utilisateur.

    Slection de votre cours Construction de votre coursE F

    2 Activez le niveau de langue pour obtenir accs UPVUFTMFTMFPOT&OUSF[M*%EBDUJWBUJPOMJWSavec votre produit Rosetta Stone, puis cliquez sur Activer. Pour bnfi cier d'une activation plus rapide, nous vous recommandons d'activer Rosetta Stone via Internet. Si vous n'avez pas accs Internet, vous devrez appeler Rosetta Stone pour activer votre licence par tlphone.

    t"VYUBUT6OJTBQQFMF[MFOVNSPHSBUVJUt&O"MMFNBHOFBQQFMF[MFt&O&VSPQFFOEFIPSTEFMh"MMFNBHOF

    appelez le : +44 0808 178 5192

    Cliquez sur Activer plus tard pour repousser l'activation et travailler avec un ensemble limit de leons.

    Cliquez n'importe o pour savoir comment Rosetta Stone construit votre cours. Chaque leon principale est accompagne d'activits cibles qui renforcent celle-ci.

    1

    Une fois votre cours termin, cliquez n'importe o pour continuer.

    2 L'cran Accueil apparat et affi che la premire leon principale de votre cours slectionn. Cliquez sur Dmarrer.

    3

    1 &OSFHJTUSF[3PTFUUB4UPOFQPVSPCUFOJSVOaccs complet au support technique Rosetta Stone.

    5 Une fois l'installation du niveau de langue termine, cliquez sur Continuer pour dmarrer Rosetta Stone.

    Ou cliquez sur Ajouter un autre niveau de langue. Vous pourrez ajouter d'autres langues ultrieurement via les prfrences .

    1 Slectionnez votre cours sur la base de vos objectifs d'apprentissage linguistique.

    Choisissez le cours recommand pour assimiler diverses comptences linguistiques.

    Ou slectionnez un cours alternatif : le cours abrg pour un exercice supplmentaire, ou ciblez vos comptences sur Prononciation et DPVUFPV-FDUVSFFU0SUIPHSBQIF$POTFSWF[l'option Apprendre les lettres et sons coche pour ajouter des activits de lecture qui prsentent les sons crs par les lettres. Vous pourrez modifi er votre cours ultrieurement via les prfrences .

    Cliquez sur Suivant.

    1 La premire fois que vous dmarrez Rosetta Stone, vous crez un nouvel utilisateur. Vous pouvez ajouter d'autres utilisateurs en cliquant sur l'icne Utilisateurs .

    &OUSF[WPUSFOPNEhVUJMJTBUFVSSlectionnez Masculin ou Fminin pour la technologie de reconnaissance vocale de Rosetta Stone.Cliquez sur Enregistrer les modifi cations.

  • Introduisez le CD-ROM de l'application Rosetta Stone. 1

    Installation de Rosetta Stone

    Introduisez le CD-ROM de l'application Rosetta Stone. Le programme d'installation peut vous demander votre mot de passe. Suivez les invites pour dmarrer l'installation.

    1

    AWindows: Mac :

    3 Dans l'cran de type d'installation, cliquez sur Installer.

    Une fois l'installation termine, vous trouverez Rosetta Stone dans le dossier Applications.

    4 Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de l'application Rosetta Stone. Acceptez le dossier de destination affi ch ou cliquez sur Modifi er pour une installation dans un dossier diffrent. Cliquez sur Suivant.

    Dmarrage rapide

    5 Une fois l'installation termine, conservez la case coche pour dmarrer Rosetta Stone. Cliquez sur Terminer.

    Confi guration de votre microphone

    GRosetta Stone utilise divers types d'cran destins vous aider associer une signifi cation de nouveaux mots.

    Types d'cranHCliquez sur la petite image qui correspond au mot ou la phrase.

    Correspondance d'image

    Slectionnez la langue d'interface de l'utilisateur.2 Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de l'application Rosetta Stone.

    2Acceptez le dossier de destination affi ch ou cliquez sur Slectionner un dossier pour une installation dans un dossier diffrent. Cliquez sur Continuer.

    2 Positionnez le casque, avec le microphone devant votre bouche. 3 Cliquez sur Continuer

    pour commencer. la tonalit, dites avec une voix normale : 1, 2, 3, 4, 5 . Un message de confi rmation s'affi che pour indiquer le succs de la confi guration.

    1 Branchez le casque du microphone. Suivez les invites de slection du microphone. Si votre microphone ne fi gure pas dans la liste, cliquez sur Actualiser la liste. Une fois votre microphone slectionn, continuez avec la confi guration du microphone.

    4 Cliquez sur Continuer.

    Suivez les invites pour continuer linstallation. 3

    Parlez dans le microphone du casque.Exercice vocal

    Choix d'une imageCliquez sur l'image qui correspond au texte et aux mots parls.

    Choisissez le texte qui complte la phrase.Choix multiple

    Choisissez la phrase qui rpond la question.Choix d'une invite

    Tapez la phrase au clavier de l'ordinateur, ou cliquez sur les touches du clavier l'cran. Cliquez sur une touche de caractre spcial pour insrer un caractre avec un accent ou une marque diacritique.

    Saisie de texte

    Pour plus d'assistance : Consultez le guide d'utilisation de Rosetta Stone. Le Chapitre 4, Modifi cation des options utilisateur, dcrit comment vous pouvez modifi er les slections que vous avez effectues au cours de l'installation.

    Support technique en directt"VYUBUT6OJTBQQFMF[MFOVNSPHSBUVJU

    1-800-280-8172t&O"MMFNBHOFBQQFMF[MFt&O&VSPQFFOEFIPSTEFM"MMFNBHOF

    BQQFMF[

    le : +44 0808 178 5192

    RosettaStone.com/Support

  • Introduisez le CD-ROM de l'application Rosetta Stone. 1

    Installation de Rosetta Stone

    Introduisez le CD-ROM de l'application Rosetta Stone. Le programme d'installation peut vous demander votre mot de passe. Suivez les invites pour dmarrer l'installation.

    1

    AWindows: Mac :

    3 Dans l'cran de type d'installation, cliquez sur Installer.

    Une fois l'installation termine, vous trouverez Rosetta Stone dans le dossier Applications.

    4 Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de l'application Rosetta Stone. Acceptez le dossier de destination affi ch ou cliquez sur Modifi er pour une installation dans un dossier diffrent. Cliquez sur Suivant.

    Dmarrage rapide

    5 Une fois l'installation termine, conservez la case coche pour dmarrer Rosetta Stone. Cliquez sur Terminer.

    Confi guration de votre microphone

    GRosetta Stone utilise divers types d'cran destins vous aider associer une signifi cation de nouveaux mots.

    Types d'cranHCliquez sur la petite image qui correspond au mot ou la phrase.

    Correspondance d'image

    Slectionnez la langue d'interface de l'utilisateur.2 Slectionnez l'emplacement dans lequel installer les fi chiers de l'application Rosetta Stone.

    2Acceptez le dossier de destination affi ch ou cliquez sur Slectionner un dossier pour une installation dans un dossier diffrent. Cliquez sur Continuer.

    2 Positionnez le casque, avec le microphone devant votre bouche. 3 Cliquez sur Continuer

    pour commencer. la tonalit, dites avec une voix normale : 1, 2, 3, 4, 5 . Un message de confi rmation s'affi che pour indiquer le succs de la confi guration.

    1 Branchez le casque du microphone. Suivez les invites de slection du microphone. Si votre microphone ne fi gure pas dans la liste, cliquez sur Actualiser la liste. Une fois votre microphone slectionn, continuez avec la confi guration du microphone.

    4 Cliquez sur Continuer.

    Suivez les invites pour continuer linstallation. 3

    Parlez dans le microphone du casque.Exercice vocal

    Choix d'une imageCliquez sur l'image qui correspond au texte et aux mots parls.

    Choisissez le texte qui complte la phrase.Choix multiple

    Choisissez la phrase qui rpond la question.Choix d'une invite

    Tapez la phrase au clavier de l'ordinateur, ou cliquez sur les touches du clavier l'cran. Cliquez sur une touche de caractre spcial pour insrer un caractre avec un accent ou une marque diacritique.

    Saisie de texte

    Pour plus d'assistance : Consultez le guide d'utilisation de Rosetta Stone. Le Chapitre 4, Modifi cation des options utilisateur, dcrit comment vous pouvez modifi er les slections que vous avez effectues au cours de l'installation.

    Support technique en directt"VYUBUT6OJTBQQFMF[MFOVNSPHSBUVJU

    1-800-280-8172t&O"MMFNBHOFBQQFMF[MFt&O&VSPQFFOEFIPSTEFM"MMFNBHOF

    BQQFMF[

    le : +44 0808 178 5192

    RosettaStone.com/Support