Les figures de Ricard Viñes i Enric Granados s’uneixen aquest 2016 en una combinació ex-traordinària: la XXII edició del Concurs In-ternacional de Piano que té lloc en el primer dels “anys Granados” a Lleida, ciutat natal de tots dos músics, pianistes i amics.El concurs Ricard Viñes s’ha afegit a l’efemèride i s’ha volgut singularitzar demanant a tots els participants que interpretin una obra de Granados en la prova semifinal. Donem la benvinguda a aquests joves, la majoria dels quals hauran fet un llarg viatge per arribar a la nostra ciutat amb l’objectiu de mostrar-nos el millor d’ells mateixos amb les seves interpretacions d’un repertori virtuosístic,

emmirallats per les figures de Ricard Viñes i d’Enric Granados. Se sotmetran al veredicte d’un jurat de professionals reconeguts i confiem que s’enduran bones impressions del seu pas per casa nostra, obtinguin o no un premi. I és que molts participants consideren no només com una competició, sinò també com la possibilitat de relacionar-se amb músics d’altres nacionalitats i mestres de prestigi, d’integrar-se en un país i cultura diferents. A Lleida trobaran durant aquest dies l’ambient òptim.L’impuls que l’Ajuntament de Lleida atorga al Premi Ricard Viñes mostra el convenciment profund de la Paeria per promoure els àmbits artístic, cultural i educatiu. I ho fa amb el patrocini de les empreses de la ciutat IFR Group i GLS Prefabricats, i de la Sra. Carme Grasa, qui va dirigir durant una llarga temporada el Conservatori Municipal. Es tracta d’apostes desinteressades i molt elogiables, de veritable mecenatge cultural, que donen vida a la nostra ciutat i demostren una gran sensibilitat pels valors que han de prevaldre ne-cessàriament en el món actual.Agraïm a les famílies que s’han avingut a allotjar participants en el concurs, obrint les seves llars a uns dies de convivència amb una persona d’una cultu-ra i d’una llengua diferents, i mostrant una excel·lent disponibilitat que posa de manifest que Lleida és una ciutat acollidora. Àngel Ros i DomingoAlcalde de Lleida i president honorífic del jurat

Ricard Viñes and Enric Granados come together his year 2016 in one outstan-ding combination: the 22nd International Piano Competition that takes place in the first ‘Granados’ year in Lleida, hometown of both musicians, pianists and friends.The Ricard Viñes Competition has highlighted this year’s event by asking all the participants to perform one piece of music from Granados in the semi-final round.Most of these young contestants have taken a long journey to come to our city with the objective of demonstrating the best interpretations of their virtuistic repertoire, inspired by the status of Ricard Viñes. They will perform to a pro-fessional jury and we hope that they will keep memorable impressions of their visit to our city, whether they are succesful in gaining a prize or not. The ma-jority of contestants consider this event to be not only a competition, but also an opportunity to meet other musicians of other nationalities, and prestigious teachers, to come together in a country with a different culture. We are sure they will find a very pleasant atmosphere in Lleida.Lleida City Council has not hesitated to invest the resources needed by Ricard Viñes Competition, sponsored by the city businesses IFR Group, GLS Prefabricats y and Ms. Carme Grasa, who headed the Music School in Lleida for a long time. These coordinated efforts in music, culture and art in the city highlight our discerning values, that are necessary to prevail in today’s world if we are to remain people with interests and principles, wich are worthy of the most sincere praise.Our thanks to the families who have allowed participants to be accommoda-ted in their homes, and opened their doors for a few days to enable the sharing of different cultures and languages.Àngel RosMajor of Lleida and Honorary President of the Jury

CATALÀ

1. CalendariPRELUDI

Dimecres, 22 de juny a partir de les 18 h.Vine a tocar el Piano a la Plaça Ricard Viñes!

CONCERT INAUGURAL(entrada gratuïta amb invitació)Dissabte, 25 de juny a les 20 h.A càrrec del pianista anglès Peter Donohoe

PROVES(entrada gratuïta)Diumenge, 26 de juny a les 9.30 h.Presentació dels concursants a l’Auditoria les 11.30 h. i a les 16 h.Proves eliminatòriesDilluns, 27 de juny a les 9.30 h. i a les 16 h.Proves eliminatòries. Deliberació i proclamació dels semifinalistesDimarts, 28 de juny, a les 9.30 h. i a les 16 h.Proves semifinals. Deliberació i proclamació dels finalistes Dimecres, 29 de juny, a les 16 h.Prova final. Deliberació i proclamació dels guanyadors

LLIURAMENT DE PREMIS (entrada gratuïta amb invitació)Dijous, 30 de juny a les 20 h. Actuació dels guanyadors

2. Premis1r Premi: 6.000 € (amb el patrocini d’IFR Group)2n Premi: 3.000 €3r Premi: 1.500 €Premi Especial a la millor interpretació del repertori Ricard Viñes: 2.000 €Premi Especial a la millor interpretació del repertori Enric Granados: 1.000 €Premi Especial al millor concursant de nacionalitat espanyola: 1.000 €Borses de viatge de 180 € per als semifinalistes

Al guanyador se li oferirà un cicle d’actuacions a les millors sales de Catalunya.El segon premi i el guanyador del Premi Especial al millor concursant de nacionalitat espanyola donaran un recital a l’Auditori Municipal Enric Granados.

3. JuratPresident d’honor: Il·lm. Sr. Àngel Ros, alcalde de Lleida.Sr. Peter Donohoe, concertista anglès de gran projecció inter-nacional, guanyador del concurs Txaikovski de Moscou el 1982.Sra. Hamsa Al-Wadi Juris, pianista originària d’Irac i recone-guda pedagoga, actualment professora l’Acadèmia Sibelius d’Helsinki (Finlàndia). Sr. Stanislav Pochekin, concertista i pedagog rus, catedràtic de piano al Conservatori del Liceu de Barcelona. Sr. Vladislav Bronevetzky, concertista i pedagog. Ha estat pro-fessor del Conservatori Txaikovski de Moscou i actualment és professor de l’ESMUC a Barcelona.Sr. Rubén Gimeno, director d’orquestra format a Maryland i a Estocolm. Ha dirigit importants orquestres nacionals i estran-geres, actualment és director titular de l’Orquestra Simfònica del Vallès. Sra. Purificació Terrado, pianista i directora de l’Auditori Mu-nicipal Enric Granados de Lleida.Sr. Jordi Benseny, pianista i professor del Conservatori i Escola de Música Municipal de Lleida. Organitzador del Concurs In-ternacional Ricard Viñes.Secretari del jurat: Sr. Enric Prió, pianista i professor del Con-servatori i Escola de Música Municipal de Lleida.

4. Guanyadors d’edicions anteriorsLluís Rodríguez Salvà (95), José Menor Martín (96), Mariona Vicens Cuyàs (97), Ricardo Martínez Descalzo (98), Luís Aracama Gardoqui (99), Emilio González Sanz (00), Carmen Yepes Martín (01), Alex Alguacil Ruiz (02), Jordi Farran Lapeña (03), Christopher Devine (04), Luis Pares (05), Josep Garcia Martínez (07), Bruno Vlahek (08), Eugeny Starodubtsev (09), Daniil Tsvetkov (10), Jackie Jaekyung Yoo (11), Regina Chernychko (12), Natalia Sokolovskaya (13), Tomoka Shigeno (14), Ziming Ren (15).

5. InformacióCONCURS INTERNACIONAL DE PIANO RICARD VIÑESAuditori Municipal Enric GranadosPlaça Josep Prenafeta, s/n · 25004 Lleida. EspanyaTelèfon +34 973 700 639· Fax +34 973 248 823Web: www.paeria.es/auditori/cricardvinesE-mail: cricardvines@paeria.cat

ENGLISH

1. CalendarPREVIOUS EVENTWednesday, June 22nd starting at 6 pmGrand piano in the Ricard Viñes Square available to the public

INAUGURAL CONCERT(free entrance)Saturday, June 25th at 8 pmby English pianist Peter Donohoe

ROUNDS(free entrance)Sunday, June 26th at 9:30 amPresentation of competitors in the Auditorium at 11:30 am and at 4 pmQualifying roundMonday, June 27th at 9:30 am and at 4 pmFirst stage. Deliberation and announcement of semi finalistsTuesday, June 28th at 9:30 am and at 4 pmSemi-finals. Deliberation and announcement of finalistsWednesday, June 29th at 4 pmFinals. Deliberation and announcement of winners

AWARD CEREMONY(free entrance)June 30th at 8 pmAfter the ceremony, prize winners will give brief performances.

2. Prizes1st Prize: € 6,000 (sponsored by IFR Group)2nd Prize: € 3,000 3rd Prize: € 1,500 Special Prize for the best Ricard Viñes repertoire: € 2,000Special Prize for the best Enric Granados repertoire: € 1.000Special Prize for the best Spanish participant: € 1,000 € 180 for travelling expenses for the semi finalists

A series of performances at the best concert-halls of Catalunya will be offered to the winner.The winners of the second prize and the special prize for the Spanish participant will offer a recital in the “Enric Granados” Auditorium in Lleida.

3. JuryHonorary President: Àngel Ros, Mayor of LleidaMr. Peter Donohoe, English pianist widely recognised, Silver Medal winner of the 1982 7th International Tchaikovsky Com-petition in Moscow.Ms. Hamsa Al-Wadi Juris, born in Iraq and renowned professor with an extensive career. Currently he teaches at the Sibelius Academy in Helsinki.Mr. Stanislav Pochekin, Russian pianist and pedagogue, pro-fessor of piano at Conservatoire Liceu of Barcelona. Mr. Vladislav Bronevetzky, Russian pianist and pedagogue. He has taught in the Txaikovski Conservatory in Moscow and at present is teaching in ESMUC in Barcelona.Mr. Rubén Gimeno, conductor formed in Maryland and Stoc-kholm. He has conducted major orchestras and foreign national, is currently chief conductor of the Vallès Symphony Orchestra.Mrs. Purificació Terrado, pianist and director of the Auditori Municipal Enric Granados in Lleida.Mr. Jordi Benseny, pianist and teacher at Conservatori i Escola Municipal de Música in Lleida, organizer of the Ricard Viñes CompetitionSecretary of the jury: Mr. Enric Prió, pianist and teacher at Conservatori i Escola Municipal de Música in Lleida.

4. Winners of previous editionsLluís Rodríguez Salvà (95), José Menor Martín (96), Mariona Vicens Cuyàs (97), Ricardo Martínez Descalzo (98), Luís Aracama Gardoqui (99), Emilio González Sanz (00), Carmen Yepes Martín (01), Alex Alguacil Ruiz (02), Jordi Farran Lapeña (03), Christopher Devine (04), Luis Pares (05), Josep Garcia Martínez (07), Bruno Vlahek (08), Eugeny Starodubtsev (09), Daniil Tsvetkov (10), Jackie Jaekyung Yoo (11), Regina Chernychko (12), Natalia Sokolovskaya (13), Tomoka Shigeno (14), Ziming Ren (15).

5. InformationCONCURS INTERNACIONAL DE PIANO RICARD VIÑESAuditori Municipal Enric GranadosPlaça Josep Prenafeta, s/n · 25004 Lleida. EspanyaTelèfon +34 973 700 639· Fax +34 973 248 823Web: www.paeria.es/auditori/cricardvinesE-mail: cricardvines@paeria.cat

CONCURSANTSA continuació del nom de cada concursant hi consta el lloc i any de naixement, i entre parèntesi, quan s’escau, el país de residència actual. L’obra o obres en negreta de la prova final corresponen al Repertori Ricard Viñes: composicions dedicades o bé estrenades pel pianista lleidatà.Next to the name of each competitor come the birth-place and the birth-year, and between brackets, if necessary, the home country. The work or works in bold in the final round correspond to Ricard Viñes Repertoire: compositions premiered by Ricard Viñes or de-dicated to him.

1. ANDREEV, Igor · Rússia 1988 (Suïssa)Eliminatòria Sonates K 98 i K 20 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 4 Chopin Toccata op. 11 ProkófievSemifinal Sonata Hob. XVI/41 Haydn El Fandango del Candil Granados Sonata op. 23 núm. 3 SkriabinFinal Images: Cloches à travers de les feuilles, Et la lune descend sur le temple qui fut, Poissons d’or Debussy Estudis simfònics op. 13 Schumann

2. ASANO, Sakurako · Japó 1988Eliminatòria Sonates K 27 i K 518 Scarlatti Estudi op. 25 núm. 11 Chopin Balada op. 23 núm. 1 ChopinSemifinal Sonata Hob. XVI/20 Haydn Andaluza Granados Klavierstüque op. 118 núm. 1-4 BrahmsFinal Carillon Liapunov Feux d’artifice Debussy Evocación, El puerto Albéniz Sonata op. 36 núm. 2 Rakhmàninov

3. BERNALDO DE QUIRÓS YAZAMA, Antonio · Àvila 1997Eliminatòria Sonates R 86 i R 377 Soler Estudi de concert “La Leggierezza” Liszt Liebesfreud Kreisler- RakhmàninovSemifinal Sonata op. 57 “Appassionata” Beethoven Los Requiebros Granados Fantasia sobre la cavatina de Fígaro Rossini-GinzburgFinal Scarbo Ravel Sonata en si menor Liszt

4. BESKEMBIROV, Gaidar · Rússia 1990 (Alemanya)Eliminatòria Sonates K 466 i K 1 Scarlatti Estudi transcendental “Chasse neige” Liszt Moment musical op. 16 núm. 2 Rakhmàninov Étude-tableau op. 39 núm. 1 RakhmàninovSemifinal Sonata op. 90 núm. 27 Beethoven Andaluza Granados Chaconne Gubaidulina Preludi op. 23 núm. 7 RakhmàninovFinal Menuet Viñes Tres Intermezzi op. 117 Brahms Gaspard de la nuit Ravel

5. BOKUCHAVA, Eka · Geòrgia 1992 (Alemanya)Eliminatòria Sonates K 213 i K 24 Scarlatti Estudi de Paganini núm. 6 Liszt Gretchen am Spinnrade Schubert-LisztSemifinal Sonata op. 10 núm. 3 Beethoven Andaluza Granados Vals de Faust Gounod-LisztFinal Pavane pour une infante défunte Ravel Sonata Kv 282 Mozart Sonata en si menor Liszt

6. BORKOWSKI, Kamil · Polònia 1991Eliminatòria Sonates K 27 i K 159 Scarlatti Estudi op. 8 núm. 12 Skriabin Triana Albéniz Sonata op. 28 núm. 3 ProkófievSemifinal Sonata Hob. XVI/23 Haydn Allegro de concert Granados Polonesa-fantasia op. 61 Chopin Estudi núm. 10 LigetiFinal Les collines d’Anacapri Debussy Balada op. 47 Chopin Romeu i Julieta op. 75 Prokófiev

7. CANDOTTI, Michelle · Itàlia 1996Eliminatòria Sonata en mi m i Sonata en re M Scarlatti Estudi op. 10 núm. 8 Chopin Fantasia op. 49 ChopinSemifinal Sonata Hob. XVI/49 Haydn Quejas o la maja y el ruiseñor Granados Balada núm. 2 LisztFinal L’isle joyeuse Debussy Après una lecture de Dante Liszt Variacions sobre un tema de Corelli op. 42 Rakhmàninov

8. CHANG, Richard He · Països Baixos 1995Eliminatòria Sonates K 278 i K 299 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 8 Chopin Nocturn op. 62 núm. 1 Chopin Paràfrasi de Rigoletto Verdi-LisztSemifinal Sonata Hob. XVI/20 Haydn Quejas o la maja y el ruiseñor Granados El Fandango del Candil Granados Balada op. 38 núm. 2 ChopinFinal Estampes Debussy Chaconne Gubaidulina Sonata op. 36 núm. 2 Rakhmàninov

9. DE LA ESCALERA CALDERÓN, Teresa · Madrid 1996Eliminatòria Sonates K 1 i K 87 Scarlatti Estudi op. 25 núm. 12 Chopin Sonata op. 28 núm. 3 ProkófievSemifinal Sonata Hob. XVI/32 Haydn Allegro de concert Granados Scherzo op. 31 núm. 2 ChopinFinal Quatre hommages Viñes Suite anglesa BWV 807 Bach Balada op. 38 núm. 4 Chopin

10. DILL, Leonor · Suïssa 1990Eliminatòria Sonates K 466 i K 198 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 12 Chopin Ondine Debussy Ondine RavelSemifinal Sonata op. 81 núm. 26 “Els adéus” Beethoven Quejas o la maja y el ruiseñor Granados Sonata op. 28 núm. 3 Prokófiev Elis HolligerFinal Quadres d’una exposició Mussorgsky Scarbo Ravel

11. EMELIANOV, Konstantin · Rússia 1994Eliminatòria Sonates K 213 i K 141 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 2 Chopin Doppelgänger-Erlkönig Schubert-LisztSemifinal Sonata op. 31 núm. 3 Beethoven El Pelele Granados Preludi i fuga op. 87 núm. 21 XostakòvitxFinal Jeux d’eau Ravel Variacions sobre un tema de Corelli op. 42 Rakhmàninov Tres moviments de Petrushka Stravinsky

12. EMERAT, Tancrède · França 1991 (Canadà)Eliminatòria Sonates K 466 i K 365 Scarlatti Estudi op. 25 núm. 11 Chopin Étude pour les octaves DebussySemifinal Sonata op. 109 Beethoven Danza triste Granados Fantasia op. 28 SkriabinFinal Quadres d’una exposició Mussorgsky Variacions Hob. XVII/6 Haydn

13. FERNÀNDEZ BOIX, Carla · Lleida 1988 (França)Eliminatòria Sonates R 87 i R 88 Soler Estudi op. 25 núm. 12 Chopin El Corpus Christi en Sevilla AlbénizSemifinal Sonata op. 57 “Appassionata” Beethoven Valsos poètics GranadosFinal L’Isle Joyeuse Debussy Papillons op. 2 Schumann Variacions sobre un tema de Corelli op. 42 Rakhmàninov

14. GARCÍA PÉREZ, Germán · Granada 1996Eliminatòria Sonates núm. 77 i 42 Soler Estudi “Pour les degrés chromatiques” Debussy Jeux d’eau a la Villa d’Este LisztSemifinal Sonata Hob. XVI/42 Haydn Fandango del Candil Granados Islamey op. 18 BalàkirevFinal Pavane pour une infante défunte Ravel Sonata op. 1 núm.1 Brahms

15. GARCÍA PÉREZ, José Ramón · Albacete 1993Eliminatòria Sonates núm. 86 i 88 Soler Estudi op. 10 núm. 8 Chopin La Valse RavelSemifinal Sonata op. 31 núm. 3 Beethoven El Fandango del Candil Granados Sonata Sz. 80 BartókFinal Ondine Ravel Fantasia op. 17 Schumann Preludis op. 23 núm. 2 i 6; op. 32 núm. 12 Rakhmàninov

16. GEVORGYAN, Liana · Rússia 1989 (Àustria)Eliminatòria Sonates K 161 i K 162 Scarlatti Estudi op. 25 núm 12 Chopin Preludi i fuga op. 87 núm. 24 Xostakòvitx

Semifinal Sonata Hob. XVI/42 Haydn Sonata núm. XIII “Capriccio” Scarlatti-Granados Sonata op. 22 MedtnerFinal Images, llibre II Debussy Obertura francesa BWV 831 Bach

17. IVANOV, Andrey · Bielorússia 1990 (Rússia) Eliminatòria Sonates L 23 i L 224 Scarlatti Étude-tableau op. 39 núm. 1 Rakhmàninov Alborada del gracioso RavelSemifinal Sonata op. 78 Beethoven El amor y la muerte Granados Vals de Faust Gounod-LisztFinal Une barque sur l’océan Ravel 24 preludis op. 28 Chopin

18. IVANOVA, Dina · Rússia 1994Eliminatòria Sonates K 1 i K 9 Scarlatti Estudi op. 25 núm. 10 Chopin Barcarolle-Erlkönig Schubert-LisztSemifinal Sonata Kv 576 Mozart El fandango del candil Granados La mort d’Isolda Wagner-LisztFinal Ondine Ravel Nocturns op. 27 Chopin Sis estudis de Paganini Liszt

19. JANG, Seoyoung · Corea del Sud 1989 (Alemanya)Eliminatòria Sonates K 141 i K 322 Scarlatti Estudi “Pour les arpèges composés” Debussy Basso ostinato SchedrinSemifinal Sonata op. 28 Beethoven Los requiebros GranadosFinal Minstrels Debussy Drei Klaiverstücke D 946 Schubert Preludi, Coral i Fuga Franck

20. JOO, Hyejin · Corea del Sud 1988 (Estats Units)Eliminatòria Sonates K 213 i K 212 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 10 Chopin Barcarola op. 60 ChopinSemifinal Sonata Hob. XVI/46 Haydn El fandango del candil Granados Variacions sobre un tema de Corelli op. 42 RakhmàninovFinal Estampes Debussy Kreisleriana op.16 Shumann

21. KABO, Zamir · Albània 1988 (Àustria)Eliminatòria Sonates K 9 i K 32 Scarlatti Étude-tableau op. 39 núm. 3 Rakhmàninov Fantasia Bética FallaSemifinal Sonata op. 10 núm. 3 Beethoven Andaluza, Sardana Granados Estudi op. 25 núm. 11 ChopinFinal Pour le piano Debussy Sonata Kv 457 Mozart Rapsòdia espanyola Liszt

22. KARHAPÄÄ, Johannes Miikael · Finlàndia 1991Eliminatòria Sonates R. 2 i R. 48 Soler Estudi op. 10 núm. 2 Chopin Sonetto 104 del Petrarca LisztSemifinal Sonata op. 81a “Els adéus” Beethoven Allegro de concert Granados Estudi transcendental “Chasse-neige” LisztFinal En Verlaine mineur Viñes Balada op. 23 núm. 1 Chopin Balada núm. 2 Liszt Fantasia op. 14 Szymanowski

23. KIM, Shinwo · Corea del Sud 1991 (Àustria)Eliminatòria Sonates L 422 i L 352 Scarlatti Estudi op. 25 núm. 12 Chopin Mephisto Vals núm. 1 LisztSemifinal Sonata op. 109 núm. 30 Beethoven El Pelele Granados Estudi transcendental “Wilde Jagd” LisztFinal Jeux d’eau Ravel Sonata D 784 Schubert Au bord d’une source Liszt Vals de Faust Gounod-Liszt

24. LAPAZ LOMBARDO, Enrique · València 1988Eliminatòria Sonates núm. 84 i 21 Soler Estudi de Paganini núm. 2 Liszt Tarantella LisztSemifinal Sonata HobXVI/46 Haydn Escenes romàntiques: Mazurca Granados Le vent dans la plaine, Ce qu’a vu le vent d’ouest, La danse de Puck Debussy Islamey BalakirevFinal Preludio al gallo mañanero Rodrigo Sonata op. 14 núm. 3 Schumann Tres moviments de Petrushka Stravinsky

25. LEDESMA BARCELÓ , Èric · Barcelona 1994Eliminatòria Sonates K 466 i K 159 Scarlatti Estudi op. 8 núm. 12 Skriabin La mort d’Isolda Wagner- LisztSemifinal Sonata op. 28 núm. 15 “Pastoral” Beethoven Quejas o la maja y el ruiseñor GranadosFinal Pagodes Debussy Vallée d’Obermann Liszt Sonata op. 14 núm. 2 Prokófiev

26. MURAKAMI, Satoki · Japó 1991 (Alemanya)Eliminatòria Sonates K 87 i K 427 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 10 Chopin Sonata op. 53 núm. 2 GinasteraSemifinal Sonata Kv 311 Mozart El Pelele Granados Estudis simfònics op. 13 SchumannFinal Gaspard de la nuit Ravel Sonata op. 57 “Appassionata” Beethoven

27. NEKHOROSHEV, Dmitry · Rússia 1994Eliminatòria Sonates K 213 i K 387 Scarlatti Estudi op. 8 núm. 9 Skriabin Paràfrasi de Rigoletto Verdi-LisztSemifinal Sonata op. 31 núm. 3 Beethoven Bolero Granados Estudis op. 8 núm. 11 i 12 SkriabinFinal Andaluza Granados Carnaval op. 9 Schumann

28. NOVÁK, Matyas · República Txeca 1998Eliminatòria Sonates K 24 i K 9 Scarlatti La Campanella Liszt Scherzo op. 31 núm. 2 ChopinSemifinal Sonata Hob. XVI/52 Haydn El Pelele Granados Aprés une lecture de Dante LisztFinal Jeux d’eau Ravel Variations sobre un tema de Paganini llibre 1 op. 35 Brahms Estudi op. 2 núm. 1 Skriabin Estudi op. 2 núm. 1 Prokófiev Reminiscences de Don Juan Liszt

29. OYARZABAL ARIGITA , Antonio · Àlaba 1989 (Regne Unit)Eliminatòria Sonates D 84 i D 90 Soler Estudi op. 8 núm. 4 Skriabin Tres Novelettes Poulenc

Semifinal Sonata Hob. XXI/46 Haydn Quejas o la maja y el ruiseñor Granados In the Mists JanacekFinal Valses nobles et sentimentales Ravel Quatre hommages Viñes Fantasía Bética Falla

30. PARK, Yeon-Min · Corea del Sud 1990 (Alemanya)Eliminatòria Sonates l 224 i l 33 Scarlatti Estudi Transcendental núm. 10 Liszt Rondó op. 16 ChopinSemifinal Sonata Hob. XVI/49 Haydn Allegro de concert Granados Dansa Macabra S.Saëns- Liszt HorowitzFinal Ondine Ravel Sonata op. 35 núm. 2 Chopin L’ocell de foc Stravinski-Agosti

31. POTYLITSYNA, Sofya · Rússia 1988Eliminatòria Sonates K 380 i K 96 Scarlatti Estudi op. 25 núm. 6 Chopin Serenata op. 3 núm. 5 Rakhmàninov Polka de W. R. RakhmàninovSemifinal Sonata Hob. XVI/50 Haydn El fandango del candil Granados Petrushka StravinskyFinal Sonata Kv 332 Mozart Serenata op. 3 núm. 5 Rakhmàninov Gaspard de la nuit Ravel

32. REDOLAR CORTÉS, Noel · Saragossa 2000Eliminatòria Sonates K 124 i K 35 Scarlatti Estudi trascendental núm. 10 Liszt Scherzo op. 20 núm. 1 ChopinSemifinal Sonata Kv 576 Mozart El Pelele Granados Estudi op. 42 núm. 5 Skriabin Estudi op. 10 núm. 4 Chopin Scherzo op. 31 núm. 2 ChopinFinal Estampes Debussy Suite anglesa BWV 807 Bach Mephisto Vals núm. 1 Liszt

33. SARKISIAN, Elina · Rússia 1995Eliminatòria Sonates K 531, L 430 i L 118 Scarlatti Estudi op. 10 núm. 4 Chopin Estudi transcendental núm. 10 LisztSemifinal Sonata Kv 281 Mozart Allegro de concert Granados

Phantasiestücke: Des Abends, Aufschwung, Fabel, Traumes Wirren SchumannFinal Jeux d’eau Ravel Nou Variacions sobre un minuet de Dupont Mozart Sonata 1.X.1905 Janacek Mephisto Vals núm. 1 Liszt

34. SHEN, Jiuming · Xina 1991 (Estats Units)Eliminatòria Sonates K 466 i K 118 Scarlatti La Campanella Liszt Graceful Ghost Rag, The Poltergiest BolcomSemifinal Sonata Kv 333 Mozart Quejas, o la maja y el ruiseñor Granados Preludi i fuga GuldaFinal Quatre hommages Viñes Sonata en si menor Liszt

35. SIKALA, Mikolaj · Polònia 1993Eliminatòria Sonates K 208 i K 175 Scarlatti Étude-tableau op. 39 núm. 8 Rakhmàninov Masurques op. 50 núm. 1- 4 SzymanowskiSemifinal Sonata Kv 330 Mozart Quejas, o la maja y el ruiseñor Granados Variacions op. 41 KapustinFinal Miroirs Ravel Sonata op. 53 núm. 5 Skriabin

36. SUH, Hans Hyungmin · Corea del Sud 1990 (Estats Units)Eliminatòria Sonates K 213 i K 492 Scarlatti Doumka op. 59 Txaikovski Étude-tableau op. 39 núm. 9 RakhmàninovSemifinal Sonata op. 10 núm. 3 Beethoven Estudi transcendental “Ricordanza” Liszt El Pelele GranadosFinal Novellette op. 21 núm. 8 Schumann Quadres d’una exposició Mussorgsky

37. TODICA, George · Romania 1993 (Regne Unit)Eliminatòria Sonates K 197 i K 27 Scarlatti Estudi op. 39 núm. 1 Rakhmàninov Variations Sérieuses MendelssohnSemifinal Sonata Kv 576 Mozart Quejas, o la maja y el ruiseñor Granados Andante Spianato & Grande Polonaise Brillante op. 22 ChopinFinal L’isle joyeuse Debussy Valses Nobles et Sentimentales Ravel Carillon nocturne op. 18 Enescu Sonata op. 36 núm. 2 Rakhmàninov

app Cultura app ConcursRicard Viñes

Dis

seny

: Cac

tuSo

up

DL

600

-20

16

Col·laboren: Patrocinen:

Organitzen:

Auditori Municipal Enric Granados

Plaça de Josep Prenafeta s/n - 25004 LleidaTel. 973 700 639

auditori@paeria.catwww.facebook.com/auditorienricgranados

Twitter: @auditoriEG www.auditorienricgranados.cat