ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПАРАФІЯ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ

240 Forrest St., Ardeer, VIC 3022. Tel 9363 1624 0.Мітрат Зенон Хоркавий - в Україні

E-mail: mitratzenon@gmail.com

Число 22/ 776

21.6.2015 Червень

Храмовий Празник Парафіяльна Рада нашої парафії запрошує усіх парафіян і гостей на Храмовий Празник - свято Святих Верховних Апп. Петра і Павла, який відбудеться у неділю 12-го липня 2015 року. Програма Свята така: 9:30 ранку - Архиєрейська Свята Літургія, а о 12:30 дня - концерт та святковий і багатий обід в нашому парафіяльному залі. Квитки можна придбати у п. Ліди Дзісь

щонеділі у парафіяльному залі або у Фелікса Фігурека, тел. 0401045546, за такими цінами: Діти: 2-5 років - $10, 6-15 років - $15; всі інші - $30. Також повідомляємо, що квитки на велику Празничну лотерею вже є у продажі у пана Євгена Гавришка. Ми усі разом велика родина і сильна парафія - отож святкуймо разом на славу Божу і добро нашої Парафії.

Parish Feast Day The parish feast of Sts Peter & Paul will be celebrated on Sunday the 12th of July 2015. The day will begin with the Episcopal Divine Liturgy at 9.30 am in the Cathedral, followed by a celebratory dinner in the Par-ish Hall. Tickets may be purchased from Lidya Dzis on Sundays in the parish hall or from Felix Figurek, tel. 0401045546. Price – Children from 2 to 5 years old - $10, from 6-15 years old - $15 and all others - $30. Please be aware that tickets for the big Parish Feast Day raffle are on sale now from Mr. Eugene Hawryszko. Let us celebrate this parish celebration as one big and happy family.

Email: eparchy@catholicukes.org.au Web: www.catholicukes.org.au

Катедральна Парафія North Melbourne

Phone 9320 2566 Fax 9320 2544

Монастир Сестер Василіянок North Melbourne

Phone/Fax 9329 0749

Парафія Покрови Пресвятої Богородиці Geеlong Phone/Fax 5278 8349, mob. 0417 060 892

Світ побачив першу в історії Церкви екологічну енцикліку «Laudato si»

18 червня 2015 р. у Ватикані відбулась офіційна презентація першої в історії Церкви екологічної енцикліки Святішого Отця Франциска «Laudato si», яка перекладається як «Будь прославлений».

На 192 сторінках звичного для енциклік формату Папа Франциск представляє світу свою нову

науку як посібник із «догляду за спільним домом, яким для нас є Земля». Вона складається зі

вступу, шести розділів та двох завершальних молитов. Назва її інспірована і взята з відомого на

весь світ твору «Laudato si', mi' Signore», відомого ще як «Гімн брату сонцю, або слава Творцеві

світу».

Той факт, що ця перша в історії Церкви екоенцикліка вийшла з-під пера саме Папи Франциска,

вкотре підтверджує, що Папа Берґольйо справді вірно дотримується обраної на початку його

понтифікату лінії і намагається йти по-новому, але стежками св. Франциска з Асизу. Методологія написання книги така, що, починаючи в першому розділі з опису конкретних сучасних екзистенційних соціально-екологічних викликів, Папа в наступних готує читача до сприйняття правди про людину та її місце серед створіння у світлі Писання та вчення Церкви, щоб найперше підвести до розуміння того, що екологічна криза глибоко закорінена у кризі екології людини і що вихід із неї на всіх рівнях починається з глибокого «екологічного навернення» до Бога. У двох останніх розділах Святіший Отець не залишає нас без відповідей на запитання: а що ж робити? Він дає практичні поради та вказівки щодо того, як потрібно жити, що робити та звідки черпати необхідну благодать для здійснення нашого спільного покликання

ПОРЯДОК БОГОСЛУЖІНЬ У ЦЕРКВІ УСПЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ

21. 6. 15 НЕДІЛЯ

Глас 2. 3-тя НЕДІЛЯ ПО П’ЯТИДЕСЯТНИЦІ

9.00 ранку

Свята Літургія за всіх вірних

Rom. 5, 1-10 Mt. 6, 22-33

22. 6. 15 ПОНЕДІЛОK

Св. Кирила, архиєп. Олександрійського

Rom. 9, 18-33 Mt. 11, 2-15

23. 6. 15 ВІВТОРОК

Свщмч. Тимотея

Rom. 10, 11-11, 2 Mt. 11, 16-20

24. 6. 15 СЕРЕДА

Апп. Вартоломея і Варнави 9.00 ранку

Свята Літургія

Rom. 11, 2-12 Mt. 11, 20-26

25. 6. 15 ЧЕТВЕР

Прпп. Онуфрія і Петра Rom. 11, 13-24 Mt. 11, 27-30

26. 6. 15 П’ЯТНИЦЯ

Мч. Акилини Rom. 11, 25-36 Mt. 12, 1-8

27. 6. 15 СУБОТА

Свщмч. Миколая Чарнецького та мчч. УГКЦ

Rom. 6, 11-17 Mt. 8, 14-23

28. 6. 15 НЕДІЛЯ

Глас 3. 4-та НЕДІЛЯ ПО П’ЯТИДЕСЯТНИЦІ

9.00 ранку

Свята Літургія за всіх вірних

Rom. 6, 18-23 Mt. 8, 5-13

«порати і доглядати» (пор.: Бут. 2, 15) Божий світ і для відвернення небезпеки самознищення людства.

Ексклюзивність книги полягає найперше в тому, що досі жоден Римський Архиєрей не присвячував питанням відповідальності за створіння цілу енцикліку.

У цьому новому документі Католицької Церкви, роз’яснюючи, що означає бути відповідальним за створіння в повному і властивому розумінні цього слова, Папа Франциск заторкує також такі актуальні біоетичні проблеми, як «ґендер», «аборт», «ГМО», «експерименти над ембріонами та тваринами» тощо.

Святіший Отець закликає всіх нас до вироблення нових звичок, «нових стилів життя» у Христі.

Із новою енциклікою Святішого Отця Франциска «Laudato si» вже можна ознайомитись у перекладі вісьмома мовами на офіційному сайті Римського Святого Престолу.

Опіка над немічними батьками та родичами У Святому Письмі читаємо: «Усім твоїм серцем прославляй свого батька і не забувай про болі матері твоєї. Пам’ятай, що вони привели тебе на світ: чим заплатиш за те, що для тебе вони вчинили?» (Сир. 7, 27-28). Шанувати батьків означає ставитися до них із любов’ю, особливо тоді, коли вони немічні, потребу-ють опіки, як, наприклад, у старості.

Митрополит Андрей у вченні про родину наголошував на обов’язкові дітей щодо батьків: «Добрі християни уміють в житті зберегти четверту заповідь Божу “Шануй свого отця і свою матір” навіть тоді, коли батьки недобрі, а не дай Боже не заслуговують на пошану, діти мають їх однаково шанувати, бо такий закон Божий. Християни знають, яка гірка доля тих, що батьків не шанували». А дітей митрополит Андрей ще й так перестерігав: «О, не дай того Боже, щоб поміж нами які-небудь безбожні діти посміли колись батьків своїх зневажати або, ще гірше, руку на них підняти. Не дай Боже, щоб які-небудь батьки мали причину на дітей своїх прокляття кинути!».

Діти повинні опікуватися батьками в їхніх хворобах, а також надавати їм матеріальну та моральну допомогу в старості. «Дитино, допомагай твоєму батькові в старощах і не засмучуй його за його життя; і коли розум ослабне, будь поблажливим; не зневажай його тоді, коли ти – повносилий [.…]. Богохульник той, хто покидає батька; проклятий Господом той, хто гнівить свою матір» (Сир. 3, 12-13.16). Діти повинні пам’ятати, що повага та любов до батьків зобов’язує їх піклуватися про них протягом їхнього життя. Від цього обов’язку ніхто й ніколи не може бути звільнений. Якщо батьки вже пішли з життя, то обов’язком стає християнський похорон, виконання їхньої останньої волі, молитва за них, піклування про їхні могили та пам’ять про річницю смерті.

Катехизм УГКЦ “Христос - Наша Пасха”, 898-900.

Чищення церкви після вогню. Подаємо до відома що CCI Insurance вже оглянули пошкодження від вогню в наші церкві і в найближчий час почнеться праця чищення церкви професійною компанією.

Mинулої неділі на тацу було зібрано:

$ 210.90