22-08-2010 Surat City

økktÄeLkøkh, íkk. 21

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu çkÃkkuhu

fhu÷k {tºke{tz¤Lkk rðMíkhý{kt [kh Lkðk

[nuhkLkku hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu

Mk{kðuþ fÞko çkkË Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík

þknLkk øk]n, su÷, LkþkçktÄe suðk

¾kíkkyku ®n{íkLkøkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt

«VqÕ÷ Ãkxu÷Lku MkkUÃÞk Au. ßÞkhu yLÞ

{tºkeyku{kt {wÏÞ Ëtzf{ktÚke çkZíke Ãkk{u÷k

«ËeÃk®Mkn òzuòLku nk÷ fkÞËku yLku

LÞkÞíktºk íku{s MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkku,

ðMkwçkuLk rºkðuËeLku Wå[ yLku xurfLkf÷

rþûký íkÚkk {rn÷k çkk¤ fÕÞký,

fLkw¼kR ¼k÷k¤kLku f]r»k yLku s¤MktÃkr¥k

rð¼køk MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

yk yøkkW yksu çkÃkkuhu 12 ðkøku

hks¼ðLk ¾kíku MkkËk Mk{kht¼{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u ðkhk Vhíke

[khuÞ ÃkÈkr{ík {tºkeykuLku nkuÆku yLku

økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. ðhMkkËe

ðkíkkðhý{kt ðkuxh«qV Mkkr{Þkýk{kt

ÞkuòÞu÷k þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt økwshkík

nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík MkrníkLkk

LÞkÞ{qŠíkyku, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku,

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, ðrhc yrÄfkheyku,

f{o[kheyku íku{s [khuÞ {tºkeykuLkk

ÃkrhðkhsLkku íku{s xufuËkhku, fkÞofhku

ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkÃkkuhu çkkh

ðkøku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLkk ykøk{Lk

çkkË {wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkyu

ÃkËTLkkr{ík {tºkeyku fLkw¼kR ¼k÷k¤k

(rðMkkðËh), íÞkh çkkË ðMkwçkuLk rºkðuËe

(ò{Lkøkh), «ËeÃk®Mkn òzuò

(yMkkhðk) íku{s «VqÕ÷ Ãkxu÷

(®n{íkLkøkh)Lku hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu

þÃkÚk ÷uðk yk{tºÞk níkk. þÃkÚk ÷eÄk

çkkË ík{k{u hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeLkk

Ãkøku ÷køkeLku ykþeðkoË ÷eÄk níkk.

yksLke þÃkÚkrðrÄLke yuf æÞkLkkf»kof

çkkçkík yu hne fu Mk¥kkðkh fkÞo¢{{kt

þÃkÚkrðrÄ çkkË Lkðk {tºkeykuLku hkßÞÃkk÷

íkÚkk {wÏÞ{tºkeyu Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fÞko

níkk. yk s heíku Mkk{kLÞ heíku

{tºke{tz¤Lkk rðMíkhý ÃkAe Lkðk {tºkeyku

MkkÚku {tºke{tz¤Lke çkuXf ÞkuSLku ¾kíkkLke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw

CMYK

CMYK

* * * * *

rð.Ëk.2066, ©kðý MkwË 13hrððkh 22 ykuøkü 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 3-00ÃkkLkkt : 14 + 8 VkuLk : 2545000Website:www.sandesh.com

ykuõxkuÃkMk ÃkAe nðu ykuMxÙur÷ÞLk

{økh nuhe {uËkLk{kt Qíkhe Ãkzâku

yksLkk

ytf MkkÚku12

‘Lkku-çkku÷’ «fhýÚke Ã÷uÞMko ðÄw

yk¢{f çkLÞk : ÄkuLke13

y{eLkLku Ãkíkkðe Ëuðk

ËMk ÷k¾Lke ykuVh yÃkkR

14

ykh.ze.yuõMk. ÷urLztøk fuMk{kt

[wzkMk{k ð÷Mkkz fkuxo{kt nksh ÚkÞk

7

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

{kuËe {tºke{tz¤{kt [kh Lkðk «ÄkLkku

«ËeÃk®Mkn òzuò fkÞËku yLku LÞkÞ íktºk, ðiÄkrLkf yLku MktMkËeÞ çkkçkíkku

«VwÕ÷ Ãkxu÷ Ãkku÷eMk ykðkMk, MkhnËe Mkwhûkk, Lkkøkrhf Mkthûký, øk]n hûkf Ë¤, økúk{ hûkf

Ë¤, su÷, LkþkçktÄe, ykçkfkhe yLku øk]n.

fLkw¼kR ¼k÷k¤k f]r»k, s¤MktÃkr¥k (fÕÃkMkh «¼køk rMkðkÞ)

ðMkwçkuLk rºkðuËe Wå[ yLku xurfTLkf÷ rþûký, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký

hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLku Vk¤ðkÞu÷kt ¾kíkkt

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.21

ËuþLkk yÚkoíktºkLke fhkuzhßsw økýkíkk

LkkrMkfÂMÚkík fhLMke LkkuxTMk «uMk

(MkeyuLkÃke)Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkk Mkhfkhe çkkçk-

wykuyu fhkuzku YrÃkÞkLke sfkík[kuhe fhe

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ËuþLkk Mk{økú

yÚkoíktºkLku fkÞohík hk¾ðk [÷ýe Lkkuxku íkiÞkh

fhíkk Mkhfkh nMíkfLkk yrík MktðuËLkþe÷

rð¼køk íkhVÚke fhkuzku YrÃkÞkLke sfkík[kuhe

yk[hkÞ íku Mk{økú ËuþLke Açke ¾hzkðu íkuðe

ykt[fksLkf ½xLkk Au.

LkkrMkf {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk fr{þLkh

çke. ze. MkkLkÃkuyu sýkÔÞk {wsçk, [÷ýe

Lkkuxku íkiÞkh fhðk {kxu ðÃkhkíkk fkøk¤Lke

ykÞkík WÃkh Y. 23.98 fhkuzLke

sfkík[kuhe fhðk çkË÷ MkeyuLkÃkeLku

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu Y. 240 fhkuzLkku Ëtz

VxfkÞkuo Au.

[÷ýe Lkkuxku AkÃkðk rhÍðo çkuLfu rLkÞík

fhu÷e «ýk÷e {wsçk MkeyuLkÃke MðezLk yLku

ÂMðíÍ÷uoLzÚke rðþu»k «fkhLkk fkøk¤ ykÞkík

fhuu Au. yk rðþu»k fkøk¤Lkku sÚÚkku {wtçkRLkk

suyuLkÃkexe çktËhu Qíkhu Au, ßÞktÚke yk

fkøk¤Lku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤

LkkrMkfÂMÚkík MkeyuLkÃke ¾kíku ÃknkU[kzkÞ Au.

sfkíkLkkfk Ãkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLku fkhýu

MkeyuLkÃke sðk Lkef¤u÷k ðknLkkuLkwt [u®føk Úkíkwt

LkÚke. ð»kkuoÚke «ýk÷e Au fu, MkeyuLkÃkeLkk

Mkt[k÷fku ykÞkík fhkÞu÷k fkøk¤ku Ãkh MkeÄk

s sfkík ¼he Ëu Au. òufu, íkksuíkh{kt íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt fu, MkeyuLkÃkeLkk

Mkt[k÷fkuyu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke ykÞkíke

fkøk¤ku Ãkh sfkík ¼he s LkÚke. MkeyuLkÃkeyu

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Y. 795.98 fhkuzLkk

fkøk¤ ykÞkík fÞko Au, suLkk WÃkh Y.

23.98 fhkuz sfkík ÷køku Au, su

MkeyuLkÃkeyu ¼he s LkÚke. Ãkrhýk{u

fkÞËkLkwMkkh LkkrMkfÃkkr÷fkyu sfkík[kuheÚke

ËMkøkýe hf{Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt Mk{økú

Ëuþ{kt [f[kh {[kðLkkhk yçËw÷ fhe{

íku÷økeLkk çkkuøkMk MxuBÃkÃkuÃkh fki¼ktzLkwt çkes

LkkrMkfLkk MkeyuLkÃke{kt s hkuÃkkÞwt níkwt.

íku÷økeyu MkeyuLkÃkeLkk fux÷kf yrÄfkheyku

MkkÚku MkktXøkktX h[e [÷ýe LkkuxkuLkk yuf

r«rLxtøk {þeLkLku ¼tøkkh íkhefu ¾heãwt níkwt

yLkuu r{furLkfLke {ËËÚke ÃkwLk: fkÞohík fhe

ËeÄwt níkwt.

y{urhfk{kt ðÄw ykX

çkUfkuLku íkk¤kt ÷køke økÞkt

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u fLkw¼kR ¼k÷k¤k, ðMkwçkuLk, «ËeÃk®Mkn, Ãkxu÷Lku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk : «VwÕ÷ Ãkxu÷Lku øk]n, su÷, LkþkçktÄeLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku

sfkík[kuhe : LkkrMkf fhLMke

«uMkLku ` 240 fhkuzLkku Ëtz

yrÄfkheykuyu ykÞkíke fkøk¤ku Ãkh sfkík [kuhe fhe

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk. 21

çkktø÷kËuþLku 1971Lkk ÞwØ{kt

rðþu»k Mknfkh ykÃkðk çkË÷ íku

Mk{ÞLkkt ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku

çkktø÷kËuþ Mkhfkh îkhk rðþu»k

r¾íkkçk ykÃke MkL{kLk fhkþu. Mð.

EÂLËhk økktÄeyu íku Mk{Þu

fwLkunÃkqðof çkktø÷kËuþLku sçkhsMík

MkkÚk Lk ykÃÞku nkuík íkku çkktø÷kËuþ

ykÍkË Lk ÚkE þõÞwt nkuík íku

søkrðÏÞkík nfefík Au. çkktø÷kËuþ

MkhfkhLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu ykðíkk ð»kuo ykÍkËeLke

40{e ð»koøkktXLke WsðýeLkk

¼køkYÃku çkktø÷kËuþ Mkhfkh íku{Lke

ykÍkËeLke ÃkkrfMíkkLke Ë¤ku

Mkk{uLke ÷zík{kt MkkÚk-Mknfkh

ykÃkLkkh rðËuþe LkkøkrhfkuLke

¼qr{fkLkku ònuh Mðefkh fhe

MkL{kLk ykÃkðk {køku Au.

ykðíkk ð»kuo 26 {k[uo

çkktø÷kËuþLke Mkhfkh fw÷ 100

rðËuþe LkkøkrhfkuLkwt rðrðÄ heíku

MkL{kLk fhþu. Ãkhtíkw íku{kt ¼khíkLkk

íku Mk{ÞLkk ðzk«ÄkLk EÂLËhk

økktÄeLku MkkiÚke rðþu»k ‘MÃkurþÞ÷

r¾íkkçk’ ykÃkðk{kt ykðþu. fkhý

fu ÞwØ Mk{Þu çkktø÷kËuþLku íku{ýu

çkktø÷kËuþ Mð.EÂLËhkSLku

‘rðþu»k r¾íkkçk’ ykÃkþu

1971Lkk ÞwØ{kt

÷zðiÞkykuLku

íkk÷e{ yLku

þhýkÚkeoykuLku

ykþhku ykÃÞku

níkku

[k÷w ð»ko{kt çkÄe

{¤eLku 118 çkUfku

çktÄ Ãkze

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk,íkk.21

y{urhfk{kt ykŠÚkf rhfðhe

ÚkE hne nkuðk Aíkkt çkUfkuLke nk÷ík

nsw Ãký MkwÄhe LkÚke. y{urhfk{kt

çkUfku çktÄ ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku

ÞÚkkðík heíku òhe hÌkku Au. ðÄw

ykX çkUfku çktÄ ÚkE økE Au. ykLke

MkkÚku s yk ð»kuo y{urhfk{kt çktÄ

ÚkÞu÷e çkUfkuLke MktÏÞk ðÄeLku 118

Ãkh Ãknku[e økE Au. suÚke ½ýk

÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze hÌkku Au. fkhý fu yk çkUfku{kt

íku{Lkk Lkkýkt s{k Au.

ðkì®þøxLk{kt rðïMkLkeÞ

Mkwºkkuyu fÌktw Au fu çku®Lføk huøÞw÷uxhu

fur÷VkuŠLkÞk{kt [kh çkUfku çktÄ fhe

Au. yk WÃkhktík çkkxkuo{kt fkuBÞwrLkxe

çkUf yLku ^÷kuhezk yLku

ðŠsrLkÞk{kt ykðu÷e çkUf çktÄ

fhkE Au. Vuzh÷ rzÃkkurÍx

RL~ÞkuhLMk fkuÃkuo fur÷VkuŠLkÞkLke

çkUfku çkwèe fkuBÞwrLkxe çkUf, ÃkurMkrVf

yksLke fwÃkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



ÚkkÃkýËkhkuyu «§kuLkku

{khku [÷kðíkk

ðneðxfíkkoykuLku

ÃkhMkuðku ðéÞku

Mkwhík, Œk. 21

çku ð»koÚke ykhçkeykELkk ytfwþkuLkku

Mkk{Lkku fhe hnu÷e økwshkík RLzMxÙeÞ÷

çkUfLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkkuVkLke

çkLke níke.

þrLkðkhu hªøkhkuz ¾kíku ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt 200{ktÚke 30 zur÷økuxTMkLke

nkshe ðå[u ÞkuòÞu÷e MkkÄkhýMk¼k

15Úke 20 r{LkexLkk yhMkk{kt s Ãkwhe

ÚkE økE níke. çkuXf çkkË ÚkkÃkýËkhku yLku

Mk¼kMkËkuyu çkUfLkk ðneðxËkh LkiÞh yLku

sLkh÷ {uLkush rðsÞ þknLku ½uhe ÷eÄk

níkkt. ÚkkÃkýËkhkuLku Mk¼kMkËkuLku íku{Lku

çkuXf ÞkuS «§kuLkk sðkçk ykÃkðk Vhs

Ãkkze níke. çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku yLku

MkÇÞkuyu çkUfLke ðýMku÷e ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk

çku ð»koÚke nfkhkí{f Ãkøk÷kt Lknª ¼hkðk

ytøku MÃküíkk {køke níke. ÚkkÃkýËkhkuLkk

«§kuÚke ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞu÷k ðneðx

fíkkoykuyu yuf Mk{Þu ÚkkÃkýËkhkuLku s

rËÕne ykððk sýkðíkk {k{÷ku çke[õÞku

níkku. òufu, ÚkkýËkhku Mk¼kMkËkuLkk yk

«§ku Mkk{u ðneðx fíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt

fu çkUfLkk {shoLkk «ÞíLkku [k÷w Au. òufu,

íku{ýu fE çkUf MkkÚku «ÞíLk [k÷e hÌkkt Au

íku ytøku MÃküíkkt fhðkLkwt xkéÞw níkwt.

økwshkík RLz.Lke ðkŠ»kf Mk¼k íkkuVkLke

çkLke : ðneðxËkh {uLkushLkku ½uhkð

çkwÄðkhu 47,000

f{o[kheyku yuf

rËðMkLke nzíkk¤{kt

òuzkþu

Mkwhík, íkk. 21

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lku {wÆu yuMk.xe.

f{o[kheykuLke Mktf÷Lk Mkr{rík yLku

yuMk.xe.Lkk ðneðxe rð¼køk ðå[u

{¤u÷e çkuXf Ãkze ¼ktøkíkk yf¤kÞu÷k

f{o[kheykuyu íkk. 25{e ykuøkMxu

{ÄhkíkÚke yuf rËðMk Mkk{qrnf hò

WÃkh sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ÃkuÃkh WÃkh ¾kux fhíkk hkßÞ

MkhfkhLkk yuMk.xe. rLkøk{Lkk

47,000 f{o[kheykuyu Mkhfkh Mkk{u

Ãkøkkh ðÄkhkLku {wÆu çkktÞku [zkðe Au.

{kU½ðkhe ðÄe hne Au, suLku fkhýu

÷kufMk¼k{kt çkuMkíkk MkktMkËkuLkku Ãkøkkh

Ãký ºký økýku fhkÞku Au. çkeS íkhV

hkßÞ Mkhfkhu yuMkxe rMkðkÞLkk ík{k{

rð¼køkkuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼

ykÃÞku Au. Mkhfkhu yuMk.xe. rð¼køk

MkkÚku s Mkkðfku ÔÞðnkh fhíkk nòhku

f{ko[kheyku{kt hku»k ÄqtÄðkE hÌkku Au.

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lku {wÆu yksu y{ËkðkË

¾kíku yuMk.xe. f{o[kheykuLkk ÞwrLkÞLk

yLku yuMk.xe.rð¼køk ðå[u yuf çkuXf

{¤e níke. yk çkuXf{kt Mkhfkhe

yrÄfkheykuyu s¬e ð÷ý Ëk¾ðíkk

[[koyku {kºk ykiÃk[krhf çkLke hne

níke. çkuXfLku ytíku fkuR Mkw¾Ë Wfu÷

Lknª ykðíkk f{o[kheykuLkk ÞwrLkÞLku

yuf rËðMkLke Mkk{qrnf nzíkk¤ WÃkh

sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yuMk.xe.

rLkøk{Lkk Mkwhík rzrðÍLk{kt Vhs

çkòðíkk f{o[kheykuyu yk {wÆu

þrLkðkhu íku{Lkku hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

MkhfkhLku {kºk {u¤k ÞkuS ÷kufkuLkkt xku¤kt

¼uøkk fhíke ð¾íku s yuMk.xe. rLkøk{

ÞkË ykðu Au. íkuðwt íku{ýu çk¤kÃkku fkZíkk

sýkÔÞwt níkwt. y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷e

çkuXf Ãkze ¼ktøkíkk Mkwhík rzrðÍLkLkk

3000 f{o[kheyku Mkrník hkßÞLkk

47 nòh f{o[kheykuyu çkwÄðkhu

{ÄhkíkÚke yuf rËðMkLke {kMk Mkeyu÷

WÃkh sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuðku

íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

¢kE{ çkúkt[u r÷tçkkÞíkLkk

fwÏÞkík hkfuþ Ãkkxe÷Lkku

ËkY ÍzÃÞku

Mkwhík, íkk.21

®÷çkkÞík rðMíkkh{kt Ëu÷kzðk Vkxf

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ËkY ¼hu÷k xuBÃkkLku

¢kR{ çkúkL[u çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke

Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ËkY yLku xuBÃkku

{¤eLku fw÷ YrÃkÞk 2.28 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷E ºký çkwx÷uøkhkuLke

ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

zeMkeçkeLkk fkuLMxuçk÷ Ãktfs®MkøkLku

çkkík{e {¤e níke fu ®÷çkkÞíkLke

rðMíkkh{ktÚke ËkY ¼hu÷ku yuf xuBÃkku ÃkMkkh

ÚkðkLkku Au. RLMÃkufxh su. yu{.

Ãkxu÷Lku yk çkkçkíku òý fhkíkk íku{Lkk

{køkoËþoLk nuX¤ yk çkkík{eLkk MÚk¤u

ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk Ëu÷kzðk Vkxf ÃkkMkuÚke

çkkík{e «{kýuLkku AkuxknkÚke xuBÃkku ÃkMkkh

Úkíkkt íkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ssu 5 yuxe 7225 LktçkhLkk yk xuBÃkkLke

ík÷kþe ÷uðk{kt ykðíkk íku{ktÚke YrÃkÞk

25,920Lke ®f{íkLkku 864 çkkux÷ ËkY

{¤e ykÔÞku níkku. ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

Ãkku÷eMku økkuzkËhkLkk yrhntíkLkøkh ¾kíku

hnuíkk ©ðý hk{ËkMk ÷kuLkkhu , økkuzkËhk

¾kíku hnuíkk ÃkðLk ÃkhMkku¥k{ ®þËu yLku

Lkðkøkk{ ®zzku÷e hkuz ¾kíku hnuíkk hkfuþ

WVuo ¼kðMkknuçk Mktíkku»k Ãkkrx÷Lku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke

ÃkkMkuÚke xuBÃkku yLku YrÃkÞk 25,000Lke

®f{íkLkk ËkY MkkÚku fw÷ 2.28 ÷k¾Lke

®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

SUNDAY, 22 AUGUST 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.22/8/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.227/-

SANDESH : SURATLÞqÍ22

Mkwhík íkk. 21

[k÷w ð»kuo Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt

[ku{kMkw Ä¬k {khíkkt {khíkkt ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkË¤AkÞkt

ðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËe ÍkÃkxkt LkkUÄkÞkt

Au. ík{k{ íkk÷wfkyku{kt «ríkð»ko LkkUÄkíkk

Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkh¾k{ýeyu yíÞkh

MkwÄe Mkwhík rMkxe{kt 60 xfk Ãkkýe Ãkzâwt Au

ßÞkhu rMkÍLkLkku MkkiÚke ðÄw Mkhuhkþ ðhMkkË

yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt 71.77 xfk LkkUÄkÞku

Au. yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw ðhMkkË W{hÃkkzk

íkk÷wfk{kt 1119 r{{e ßÞkhu MkkiÚke

ykuAku ðhMkkË {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt 698

r{{e LkkUÄkÞku Au.

[ku{kMkw Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hÌkwt

Au. [ku{kMkkLke yzÄe rMkÍLk Ãkqhe Úkíkkt

Mkhfkhe íktºku yíÞkh MkwÄe LkkUÄkÞu÷k

ðhMkkËLkwt yktfzkfeÞ ÃkkuMx{kuxo{ þY fÞwO

Au. ^÷z ftxÙku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Mkwhík

rMkxe{kt rMkÍLkLkk fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkËLke

íkw÷Lkkyu yk ð¾íku yíÞkh MkwÄe 896

r{{e yux÷u fu 60.27 xfk ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt yíÞkh

MkwÄe çkkhzku÷e{kt 775 r{{e, 47.77

xfk, [kuÞkoMke{kt 839 r{{e, 61.25

xfk, fk{hus{kt 792 r{{e, 49.21

xfk, {nwðk{kt 956 r{{e, 52.27 xfk,

{ktzðe{kt 702 r{{e, 41.31 xfk,

{ktøkhku¤{kt 678 r{{e, 54.76 xfk,

yku÷Ãkkz{kt 786 r{{e, 71.77 xfk,

Ãk÷Mkkýk{kt 899 r{{e, 59.77 xfk

yLku W{hÃkkzk{kt 1119 r{{e, 63.97

xfk sux÷ku Mkhuhkþ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk ðkË¤AkÞkt

ðkíkkðhý ðå[u {u½hkòyu rðhk{ ÷eÄku

níkku. Mkwhík rMkxe{kt yíÞkh MkwÄe {kuMk{Lkku

35 xfk ðhMkkË LkkUÄkÞku Au íkuðwt íktºku

sýkÔÞwt Au.

rsÕ÷k V÷z ftxÙku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

WfkE zu{Lke MkÃkkxe 332.67 Vqxu ÃknkU[e

Au. þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu zu{{kt ÃkkýeLke

ykðf 45000 õÞwMkuf LkkUÄkE níke.

ßÞkhu WfkELkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k

nÚkLkqh zu{Lke MkÃkkxe yk Mk{Þu

212.260 {exh LkkUÄkE níke. [kh

Ëhðkò MktÃkqýo ¾ku÷e zu{{ktÚke 40000

õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Mkwhík{kt yíÞkh MkwÄe{kt {kuMk{Lkku

fw÷ 60 xfk ðhMkkË ðhMke økÞku

Mkwhík, íkk. 21

½kuzËkuz hkuz Ãkh ytÄsLk þk¤k ÃkkMku

Ä{oÞwøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lkxðh

Akuxk÷k÷ [~{kðk÷kLke

¾ku÷ðz økk{Lke Mke{{kt

ç÷kuf Lktçkh 388, Mkðuo

Lktçkh 102, 103

Lktçkhðk¤e yLku

÷Mkfkýk{kt 131-çk

Mkðuo Lktçkh 131ðk¤e s{eLk ykðu÷e Au.

yufkË ð»ko Ãknu÷kt ykhkuÃke ÄeÁ ÃkqLkk,

ft[Lk÷k÷ Ãkt[k÷, fktrík «ðeý Ãkxu÷ íkÚkk

yLÞ fux÷kf ¼uòçkkòuyu Lkxðh

[~{kðk÷kLke çktLku s{eLkLkku çkLkkðxe

Ãkkðh ykuV yuxLkeo íkÚkk çkLkkðxe Mkne

íkÚkk ytøkqXkyku ÷økkðeLku yþkuf þkn íkÚkk

Mkwhuþ SðhksLkk Lkk{Úke Ãkkðh ykuV

yuxLkeo íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòu çkLkkðzkÔÞk

níkk. yk ËMíkkðuòuu{kt Lkkuxhe hk{V÷Lkk

Lkk{Lke çkkuøkMk Mkne fheLku íkÚkk Mkkûke

íkhefu Ãktfs íkku{h, íkusMk ËuMkkE ðøkuhuLke

çkkuøkMk Mkneyku fheLku ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk

níkk. ykhkuÃke fktrík Ãkxu÷u íkku Lkxðh

[~{kðk÷kLkk fw÷{w¾íÞkhLke nurMkÞíkÚke

¾ku÷ðzLke s{eLkLkku ðu[ký ËMíkkðus

íkiÞkh fheLku ykhkuÃke ÄeÁ ÃkwLkkLkk ÷k¼{kt

LkkUÄýe fhkðe ykÃke níke. yk{ ík{k{

ËMíkkðuòu çkkuøkMk nkuðk Aíkkt çkkuøkMk

MkkûkeykuLke Mkne fheLku íku ËMíkkðuòuLku

fk{hus Mkçk-hrsMxÙkh{kt Mkk[k íkhefu hsq

fheLku LkkUÄýe fhe níke. yk çkkçkíku 27

VuçkúwykheLkk hkus fk{hus Ãkku÷eMk{Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økík hkus

yu÷Mkeçkeyu ykhkuÃke ft[Lk÷k÷ ÃkhMkku¥k{

Ãkt[k÷ (W.ð.65, hnu. {q¤ n¤ðËk

økk{, íkk÷wfk {nwðk, nk÷ hnu,

çkkhzku÷e)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku

fkuxo{kt hsq fheLku Ãkku÷eMku Ãkkt[ rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk Au. RLMÃkuõxh çkeyu

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu ft[Lk÷k÷ íkku {kºk

yuf {nkuhku Au. íkuLku íkku ¾çkh Ãký Lknª fu

¼uòçkkòuyu íkuLkk Lkk{u çkkuøkMk ËMíkkðuuòu

çkLkkðzkÔÞk Au. íkuLke ÃkkMkuÚke huþ®LkøkLke

ËwfkLk{kt fk{ Au yuðwt fneLku íkuLke ÃkkMkuÚke

Vkuxku íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòu ÷E sELku íkuLkk

Lkk{u s çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðzkÔÞk

níkk. þ{koyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yk

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk{kt Mkíke»k Ãkxu÷,

ðk½k ¼hðkz, ¼qhk ¼hðkz ðøkuhu

Ë÷k÷kuLke Ãký ¼qtze ¼qr{fk Au.

¾ku÷ðz-÷MkfkýkLke s{eLkLkk çkkuøkMk

ËMíkkðus «fhý{kt yufLke ÄhÃkfz

hk{[kuf {trËhu ËþoLk

fhðk økÞk yLku

íkMfhku hkufz yLku

{kuçkkR÷ [kuhe økÞk

Mkwhík, íkk.21

þnuhLkk ½kuzËkuz hkuz Ãkh hk{[kuf

LkSf ykðu÷k {trËhu ËþoLk fhðk økÞu÷k

rçkÕzhLke fkhLku íkMfh xku¤feyu rLkþkLk

çkLkkðe níke. íkMfhku fkhLkk ËhðkòLkku

fk[ ¾ku÷eLku hkufzk 90 nòh WÃkhktík

{kuçkkR÷ yLku çkUfLke ÃkkMkçkwf MkkÚkuLke

çkuøk [kuhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu

LkkUÄkÞ Au.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ½kuzËkuz hkuz WÃkh

r[L{Þ nkuMÃkex÷ ÃkkMku hnuíkk

rËLkuþ¼kR nòhe÷k÷ ð{ko

fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au. rËLkuþ¼kE Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu ½huÚke

Lkef¤u yLku rMkxe÷kRx hkuz Ãkh ykðu÷e

ykurVMku òÞ yu yøkkW ½kuzËkuz hkuz WÃkh

hk{[kuf [kh hMíku ykðu÷k hk{{trËhu

ËþoLk fhðk sðkLkku íku{Lkku rLkíÞ¢{ Au.

rËLkuþ¼kE yksu Mkðkhu Ãký hkçkuíkk

{wsçk hk{S {trËhu økÞk níkk. íku{ýu

hkuzLkk rfLkkhu fkh Ãkkfo fhe {trËh{kt

ËþoLk fÞko yLku Ãkkt[uf r{rLkx{kt ÃkkAk

VÞko níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{Lke

fkhLku íkMfh xku¤fe rLkþLk çkLkkðe

[qfe níke.

fkuhku÷k fkhLkku zkçke çkkswLkk

ËhðkòLkku fk[ ¾ku÷eLku íkMfhku fkh{ktÚke

hkufzk 90 nòh YrÃkÞk íkÚkk {kuçkkR÷

VkuLk MkkÚkyuLke çkuøk [kuhe hVw[¬h ÚkE

økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hk{[kuf

ykøk¤ fkh{ktÚke rf{íke ðMíkwyku

[kuhkðkLkk Ëh {rnLku ºkýÚke [kh çkLkkðku

çkLkíkk nkuÞ Au. WÃkhk AkÃkhe çkLkíkk

çkLkkðku Aíkkt Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙkur÷tøk fu ðku[

Lknª nkuðkÚke [kuh [exhkuLku {kuf¤wu {uËkLk

{¤e hÌkwt Au.

½kuzËkuz hkuzLkk {trËhu rçkÕzhLke

fkh{ktÚke ÷k¾kuLke {íkk [kuhkE

Ërûký økwshkík{kt ðÄw [kh

¾uík{sqhku ÷uÃxku.{kt MkÃkzkÞk

Mkwhík, íkk.21

Ërûký økwshkíkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

÷uÃxku.Lkku ðkðh òhe hÌkku Au. Mkwhík

rMkrð÷{kt ðÄw [kh ¾uík{sqhku ÷uÃxku.Lke

ÍÃkxu [Zíkk fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku

142 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.

[e¾÷eLkk Mk{hku÷e økk{u hnuíkk

h{uþ¼kE çkkçkw¼kE n¤Ãkrík (25),

[e¾÷eLkk ÃkeÃk÷øk¼ký{kt hnuíkk søkk

h{ý¼kE LkkÞfk (35), çkkhzku÷eLkk

Lkkiøkk{k ¾kíku hnuíkkt {tswçkuLk

yh®ðË¼kE LkkÞfk (40) yLku

WåA÷Lkk xufhðk{kt hnuíkkt ðMkwçkuLk

ðMkkðk (35){kt ÷uÃxku.Lkkt ÷ûkýku Ëu¾kt

Ëuíkkt MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík

rMkrð÷{kt íkuykuLku rhVh fhkÞk níkk.

[k÷w ð»kuo Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk MkkiÚke ðÄw

fnuh LkðMkkhe íku{s ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

òuðk {¤e hÌkku Au. hkurstËk WÃkhkAkÃkhe

÷uÃxku.Lkk fuMk LkkUÄkE hÌkk nkuE

ykhkuøÞíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. yk

MkkÚku Ë.økw.{kt ÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktf

ðÄeLku 142 yLku fw÷ {hýktf 27 Ãkh

ÃknkUåÞku nkuðkLkwt ykhkuøÞ¾kíkkLkkt Mkqºkku

sýkðu Au.

Lkðkøkk{Lke {rn÷kLkku MðkRLk

^÷w rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

þnuhLke MktSðLke nkurMÃkx÷{kt

MðkRLk ^÷wLkk Lkðk çku fuMk LkkUÄkÞk níkk.

òu fu, çktLku ËËeoLkk rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞk

níkk. yk WÃkhktík Lkðkøkk{-®zzku÷eLke

32 ð»keoÞ {rn÷kLkku MðkRLk ^÷w rhÃkkuxo

ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. {rn÷kyu

{wtçkRLke ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkheûký fhkÔÞwt

níktw. ßÞkt íkuýeLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku. nk÷ {rn÷k þnuhLke

{nkðeh nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.

yk MkkÚku þnuh-rsÕ÷k{kt MðkRLk ^÷wLkk

fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 176, ÃkkurÍrxð

fuMkLke MktÏÞk 20 íkÚkk {hýktf 7 nkuðkLkwt

ykhkuøÞ¾kíkkLkkt Mkqºkku sýkðu Au.

Ëu÷kzðk hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke

ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞkuu

Ãk÷MkkýkLkk ík¤ks økk{u

yòÛÞkLke ÷kþ {¤e

Mkwhík : Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh ík¤ks

økk{Lke Mke{{ktÚke yòÛÞkLkku

{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. Ãk÷Mkkýk

Ãkku÷eMku ytËksu 40 ð»koLkk þÏMkLke

÷kþLkwt rMkrð÷{kt ÃkkuMx{kuxoT{

fhkðíkk zkuõxhkuLku øk¤kLkk ¼køku

RòLkk r[öku {¤e ykÔÞk níkk. øk¤u

xqtÃkku ykÃke níÞk fhkE nkuðkLke

þõÞíkk zkuõxhkuyu ÔÞõík fhe níke.

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk {wÆu STf{o[kheykuyu çkktÞku [zkðe

WfkE zu{Lke MkÃkkxe

332.67 Vqxu ÃknkU[e,

zu{{kt 45,000 õÞwMkuf

ÃkkýeLkku ykðhku

½kuzËkuz hkuzLkk Lkxðh

[~{kðk÷kLke s{eLk

nzÃk fhðkLkk fkhMkk{kt

yu÷MkeçkeLke fkÞoðkne

Mkwhík, íkk. 21

[kufçkòhLkk ¼he{kíkk hkuz Ãkh

rhðhÔÞq MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e yuf

çkufhe{kt hkºku yuf f÷kfu ½wMku÷k Ãkkt[uf

çkwfkLkeÄkhe ÷wxkÁykuyu çkufheLkk

{kr÷fLku Ä{fe ykÃke ík{t[kLkku çkx ykt¾

ÃkkMku {kheLku Rò ÃknkU[kzeLku hkufzk

YrÃkÞk 10 nòh íkÚkk yuf Mku÷ VkuLk

{¤eLku fw÷ 11 nòh YrÃkÞkLke {íkk

÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. òu fu [kufçkòh

Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kf{kt Ãkkt[uÞ

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

¼he{kíkk hkuz rhðhÔÞq MkkuMkkÞxe{kt

{fkLk Lktçkh yuV-22{kt ¼kzuÚke hnuíkku

{kunt{Ë MkkrnË {nu{wË nMkLk ytMkkhe

(W.ð.35) ½hu s økkuÕzLk Lkk{Lke çkufhe

[÷kðu Au. økíkhkºku ykþhu yuf f÷kfu

çkwfkLkeÄkhe Ãkkt[ RMk{ku sçkhsMíke

çkufhe{kt ½wMke økÞk níkk. íkuykuyu {kunt{Ë

MkkrnËLku Ä{fe ykÃkeLku su fktE nkuÞ íku

ykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË

{kunt{Ë MkkrnËLkk ÷{ýu ík{t[ku suðwt

nrÚkÞkh {wfe ËeÄwt níkwt.

{kunt{Ë MkkrnËu Úkkuzku «ríkfkh

fhðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku ykt¾ ÃkkMku

ík{t[kÚke {kh {kÞkuo níkku. íÞkh çkkË íkuLke

ÃkkMkuÚke fuþ fkWLxhLke [kðe ÷ELku

fkWLxhLkk ¾kLkk{ktÚke Ãkkt[uÞ sýk hkufzk

10 nòh YrÃkÞk íkÚkk yuf Mku÷ VkuLk

{¤eLku fw÷ 11 nòh YrÃkÞkLke {íkk

÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. yk çkkçkíku ðnu÷e

Mkðkhu {kunt{Ë MkkrnËu [kufçkòh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË LkkuÄkðíkk RLMÃkuõxh

S.ykh. Ãkxu÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýkðk {éÞwt fu Ãkkt[

Ãkife 16 ð»koLkku yuf ÷wxkÁ rsþktík WVuo

hkýk Au su yufkË {rnLkk Ãknu÷k yk s

çkufhe{kt {kºk yuf rËðMk {kxu Lkkufhe fhe

[qõÞku níkku, íkuLkk ykÄkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk

ykÄkhu [kufçkòh Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ rsþktík

WVuo hkýk {kun{tË nLkeV, ÃkeÁ {kunt{Ë

yçËw÷ yÍeÍ MkEË ynu{Ë {tMkwhe,

Vh{kLk þkçkeh ytMkkhe, Lkkþeh ynu{Ë

yçËw÷ hMkeË þu¾ ytMkkhe yLku {kunt{Ë

{nuLkkçk {kunt{Ë y{eh nMkLk ytMkkhe

(ík{k{ hnu. nk÷ Vw÷ðkze {ÂMsËLke

øk÷e{kt {¤w hnu. çkesLkkuh, ÞwÃke)Lku

ÍzÃke Ãkkzâku Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke ºký Ëuþe

ík{t[k, [kh fkhíkwMk yuf Awhku, yuf Mku÷

VkuLk yLku hkufzk 6700 YrÃkÞk fçksu

fÞko Au.

çkufhe {kr÷fLku ÷qtxLkkhe økUøk ÍzÃkkE

Mkwhík, íkk.21

þnuhLkk çknw[Š[ík VkRLkkLMkh hkSð þkn níÞkfuMk{kt ËMk

{rnLkkÚke ðkuLxuz níkk yuðk rLk÷uþ çktMk÷ Mkw«e{fkuxo{ktÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk ÷E nksh Úkíkkt ¢kR{ çkúkL[u íkuLke ÄhÃkfz

çkkË sYhe fkÞoðkne fhe {wõík fhe ËeÄku níkku. òu fu fuMkLke

íkÃkkMk {kxu ¢kR{ çkúkL[ çktMk÷Lkk rh{kLz {kxu yhS fhþu yuðwt

zeMkeÃke Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt.

rMkxe÷kRxLkk MkqÞko fkuBÃ÷uõMk{kt

hnuíkk hkSð þkn Lkk{Lkk ÞwðkLk

VkRLkkLMkhLke økík íkkhe¾ 11

ykuõxkuçkh 2009Lke hkºku íkuLkk ½h

LkSf s fhÃkeý níÞk fhðk{kt ykðe

níke. fkurhÞkuøkúkVh søkËeþ Ãkwhkurníku

ykÃku÷e Ãkkxeo{kt {unw÷ ÷k¾kýe MkkÚku

hkSðLku ÚkÞu÷e íkqt íkqt {U {ULkku yk

níÞkYÃku ÷kurnÞk¤ ytò{ ykÔÞku níkku.

{unw÷Lkwt WÃkhkýwt ÷RLku xÃkkuheykuLku çkku÷kððk {kxu rLk÷uþ

çktMk÷u Ãký VkuLk fÞkoLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt ËMk

{rnLkk LkkMkíkk Vhíkk hnu÷k çktMk÷ Mkw«e{fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk

÷ELku yksu ¢kR{ çkúkL[{kt nksh ÚkÞk níkk. Ãkk÷uoÃkkuRLx

rðMíkkh{kt yrhntík Ãkkfo ÃkkMku ykðu÷k Yÿkûk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

{q¤ fåALkk ðuÃkkhe rLk÷uþ hkÄu~Þk{ çktMk÷Lke Ãkku÷eMku íku{Lke

ÄhÃkfz fhe fkLkqLke rðrÄ ykxkuÃke sðk ËeÄk níkk

sku fu yk fuMk{kt çktMk÷Lke rðMík]ík íkÃkkMk ykð~Þf nkuðkÚke

íkuLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {kxu ¢kR{ çkúkL[ fkuxo{kt yhS fhþu

yuðwt zeMkeÃke Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt. ËMk

{rnLkk ðkuLxuz hÌkk yu Ëhr{ÞkLk

çktMk÷Lku fkuýu fkuýu ykþhku ykÃÞku íkÚkk

níÞk çkkçkíkLke íkÃkkMk {kxu rh{kLz

{ktøkðk{kt ykðþu.

yk fuMk{kt yu òuðwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu

fu ¢kR{ çkúkL[u ykX ËMk rËðMk ¼køku÷k

ykhkuÃkeykuLku ykþhku ykÃkLkkhkykuLke

ÄhÃkfz fhe níke yu{ çktMk÷Lku ykþhku

ykÃkLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhu Au fu ÃkAe yuf {rnLkkÚke ðÄw

ðkuLxuz hnu÷k {Lknh®MknLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku ykþhku ykÃkLkkhkyku

Mkk{u Ëk¾ðu÷wt WËkh ð÷ý y¾íÞkh fhu Au yuLke WÃkh MkkiLke {ex

{tzkÞu÷e Au.

çknw[Š[ík hkSð þkn níÞkfuMk{kt

yk¾hu rLk÷uþ çktMk÷Lke ÄhÃkfz ÚkE

[qtxýeyku {kÚku

nkuðkÚke Mk¥kkÄeþku

fkuE òu¾{ ÷uðk

íkiÞkh LkÚke

Mkwhík, íkk. 21

WfkE zu{Lke MkÃkkxe Lk¬e fhu÷k

Y÷ ÷uð÷Úke nðu {ktz çku Vqx Ëqh Au.

zu{{kt ykðíkk ÃkkýeLke ykðfLkku

Mkhðk¤ku òuíkk ykøkk{e çku rËðMk{kt

MkÃkkxe Y÷ ÷uð÷u ÃknkU[u íkuðe

økýíkheyku {tzkE hne Au. ykÚke

ðÄkhkLkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhðkLku çkË÷u

Y÷ ÷uð÷u MkÃkkxe ò¤ðe hk¾e fuLkk÷{kt

Ãkkýe Akuzðk{kt ykðþu íkuðwt íktºkLkk

Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku íkhVÚke òýðk {¤e

hÌkwt Au.

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxeLkku

ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. þrLkðkhu

Mkktsu A f÷kfu zu{Lke MkÃkkxe 332.67

Vqx LkkUÄkE níke. ßÞkhu zu{{kt ykðe

hnu÷k ÃkkýeLke {kºkk 45000 õÞwMkuf

nkuðkLkw t LkkUÄkÞwt Au. WfkE zu{Lkk

WÃkhðkMk{kt ykðu÷k nÚkLkqh zu{Lkk [kh

Ëhðkò{ktÚke Mkíkík 40000 õÞwMkuf

AkuzkE hnu÷k ÃkkýeLku fkhýu WfkELke

MkÃkkxe ykøkk{e 48 f÷kf{kt 334Lkk

Y÷ ÷uð÷u ÃknkU[þu íkuðwt økrýík {tzkE

hÌkwt Au. yk òuíkk yu÷xo ÃkkurÍþLk{kt

Q¼u÷k WfkELkk Mk¥kkÄeþkuyu MkÃkkxe

Y÷ ÷uð÷u ò¤ðe hk¾ðk Mkku{ðkhÚke

fuLkk÷{kt Ãkkýe AkuzðkLkwt {Lk çkLkkÔÞtwt Au.

MkkÚkkuMkkÚk ðes¤e WíÃkLLk fhðk nkRzÙku

[k÷w fhðkLke rËþk{kt «ÞíLkku nkÚk ÄÞko

Au. ðíko{kLk ð»ko Vhe [qtxýeLkwt ð»ko

nkuðkÚke yk ð¾íku Mk¥kkÄeþku Vhe ‘ËqÄLkk

ËkÍÞk Akþ Vqtfe VqtfeLku Ãkeyu’ íku fnuðík

MkkÚkof fhe hÌkk Au. yk ð»kuo ðÄkhkLkwt

fkuR òu¾{ Lknª ÷uíkk Mk{ÞMkh íkkÃke

LkËe{kt Ãký Ãkkýe AkuzðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku nkuðkLkw t ðíkw o¤kuyu ðÄw{kt

W{uÞwO níkwt.

WfkE zu{Lke MkÃkkxe Y÷ ÷uð÷u

hk¾ðk Mkku{ðkhÚke Ãkkýe Akuzkþu

Mkw«e{fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk

{u¤ðLkkh çktMk÷Lkk rh{kLz

{kxu yhS fhþu

çktMk÷Lku ykþhku ykÃkLkkhk

Mkk{u fkÞoðkne Úkþu fu ÃkAe

{Lknh®Mkn ðk¤e ?

{knu h{ÍkLk

ðõíku

EVíkkh

íkk. 22-8-10

hrððkh

Mkktsu

7-09

ðõíku

Mkunhe

íkk. 23-8-10

Mkku{ðkh

Mkðkhu

4-53

[ktË : 11 íkk. 22-8-10

çkufhe{kt yuuf rËðMk fk{

fhe økÞu÷k xkçkrhÞkyu

xeÃk ykÃke yLku ÷qtxLkwt

fkðíkÁt ½zkÞwt

ðíkLk sðk yøkkW

¾[koLkku çktËkçkMík fhðk

ÞwÃkeðkMke Þwðfkuyu

÷qtx fhe

Mkwhík, íkk.21

þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh økýkíkk yXðk÷kRLMkLke

ykËþo MkkuMkkÞxe{kt ðÄw yuf {rn÷k çkkRfMkoLkk

ykíktfLkku ¼kuøk çkLke níke. MkkuMkkÞxeLkk hkuz ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkk øk¤k{kt ÍÃkx {khe 20 nòh

®f{íkLke [uRLk ÷wxkÞ nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu

LkkUÄkÞ Au.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh yXðk÷kRLMkLke ykËþo MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷k

Lktçkh 107Lke Mkk{u hkuz WÃkh çkÃkkuhu Ãkkuýk çkkhuf

ðkøÞu yk çkLkkð çkLÞku níkku. Xkfkuh¼kE

nhrfþLk¼kE xu÷hLkk ÃkíLke

rLk{o÷kçknuLk ynªÚke ÃkMkkh

Úkíkkt níkkt íÞkhu çkkRfMkuo íku{Lku

rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.

yuf {kuxh-MkkEf÷ WÃkh

ykðu÷k çku yòÛÞk Þwðfkuyu

rLk{o÷kçknuLkLkk øk¤k{kt ÍÃkx

{khe MkkuLkkLke [uRLk íkkuze

÷eÄe níke. y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kÚke øk¼hkE økÞu÷kt

rLk{o÷kçknuLk {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzu yLku fkuR íku{Lku

{ËË fhðk ykðu yu yøkkW íkku çkkRfMko ÃkqhÍzÃku

økkÞçk ÚkR økÞk níkk. ÃkktrºkMk nòh ¼kðLke Ãkhtíkw

Ãkku÷eMk[kuÃkzu ðeMk nòh YrÃkÞk ®f{íkLke Mkðk çku

íkku÷k ðsLkLke [uRLk ÷qtxe sLkkhkyku Mkk{u

rLk{o÷kçknuLku Ãkku÷eMk

VrhÞkË ykÃke níke.

RLMÃkufxh yu.ykh.

[kiÄheyu økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu Lkðe

ÞkusLkkLkwt ¾kík{qnwíko

fhðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 21

hõíkËkLk ûkuºku Mkwhík þnuh Ëuþ{kt

yÔð÷ MÚkkLk Ähkðu Au, íku{kt þnuhLkk

hõíkËkLk fuLÿkuLkku ®MknVk¤ku Au, íku{kt Ãký

¾kMk fheLku ÷kufMk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿyu

fkrçk÷uËkË ¼qr{fk ¼sðe Au. òufu, nðu

÷kufMk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿ ykøkk{e

ð»ko{kt ðÄw Mkkhe Mkð÷íkku Mkwhík íku{s

Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk hnuðkMkeykuLku

ykÃke þfþu, fkhý fu, 6 fhkuzLkk ¾[uo

hõíkËkLk fuLÿLku ðÄw yãíkLk çkLkkððk{kt

ykðþu, suLku fkhýu fuÃkurMkxe, Mkð÷íkku{kt

çk{ýku ðÄkhku Úkþu. nðu fuLÿ{kt

10,000 ÞwrLkxLke ò¤ðýe ÚkE þfþu.

íkk. hh{eyu Mkðkhu 8.30 ðkøÞu Mk{økú

ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko Mðk{e

MkÂå[ËkLktËSLkk nMíku fhðk{kt ykðþu.

MkwrðÄkyku{kt

ðÄkhku íku{s

þnuhðkMkeykuLk u

sYh Ãkzâu ðÄw

çkkux÷ku hõík

ykÃke þfkÞ íku

{kxu hõíkËkLk

fuLÿLkwt rðMíkhý

fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e yuf ð»ko{kt

ík{k{ Mkð÷íkku MkkÚku fuLÿLku ðÄw yãíkLk

fhðk{kt ykðþu. ¾kMk fheLku çkkux÷Lke

ò¤ðýeÚke {ktzeLku rËðMk Ëhr{ÞkLk

þnuhðkMkeykuLku hõík ykÃkðkLke Mkuðk ðÄu

íkuLke íkfuËkhe ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{e

yuf ð»ko{kt 6 fhkuzLkk ¾[uo Mk{økú ÞkusLkk

Ãkqýo Úkþu. nk÷ hõíkËkLk

fuLÿ{kt hõíkLke 5,000

ÞwrLkx hõíkLke ò¤ðýe

ÚkR þfu Au. ÞkusLkk çkkË

íku{kt çk{ýk ðÄkhk MkkÚku

10,000 ÞwrLkxLke

ò¤ðýe Úkþu. WÃkhktík, þnuhðkMkeykuLku

100 Úke 125 ÞwrLkxLke søÞkyu 300

ÞwrLkx hõík ykÃke þfkþu. WÃkhktík, ç÷z

fBÃkkuLkLx MkwrðÄk Ãký Q¼e fhkþu, su{kt

hõíkLkk ½xfku Aqxkt ÃkkzeLku hõík ÃkqÁt Ãkkze

þfkþu. yíÞkÄwrLkf MkkÄLkkuLke Ãký

¾heËe fhkþu. yu{ hõíkËkLk fuLÿLkk

«{w¾ nhe frÚkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

íkkfeËu Mk{MÞk Lkrn

Wfu÷kÞ íkku yktËku÷LkLkwt

þ† Wøkk{þu

23{eyu yuMkku.Lke

çkuXf{kt hýLkerík ½ze

fkZðk{kt ykðþu

hÃk{e ykuøkMxu

«kuMkuMkMkoLke fÃkzk {tºke

MkkÚku çkuXf Þkuòþu

Mkwhík, íkk. 21

¼kR-çknuLkLkku {wÏÞ íknuðkh

hûkkçktÄLkLke yMkh çkòh{kt Ëu¾kE hne

Au. çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ðehkLku nkÚku

çkktÄðkLke hk¾zeLke ÃkMktËøke Ãký fhe

÷eÄe Au íÞkhu Ëh ð»koLke su{ {wnqíko-þw¼

{wnqíkoLke çkw{hký [k÷w ð»kuo Ãký òuðk

{¤þu. fkhý fu, çknuLkkuyu hk¾ze çkktÄðk

{kxu 11 ðkøÞk MkwÄe hkn òuðe Ãkzu yu{

Au. {tøk¤ðkhLkk hkus Ãkt[f nkuðkLku fkhýu

yk økz{Úk÷ fhðe Ãkzþu. òufu, Ãkt[f

Mkðkhu 11 ðkøÞu Wíkhe síkw nkuR

íÞkhçkkË þw¼ {wnqíko þY Úkþu yLku íku

hk¾ze çkktÄðkLkku Ãký ©uc Mk{Þ nþu.

Ãkwhkýku{kt ÷¾kÞu÷e fÚkk {wsçk

ðk{Lk yðíkkh ðu¤k ¼økðkLk ØkhÃkk÷

çkLkeLku çk÷ehkòLke hûkk {kxu Ãkkíkk¤{kt

òÞ Au. ÷û{e yLku çk÷ehkò yuf{ufLku

¼kE-çknuLk {kLkíkkt níkkt. ©kðý MkwË

ÃkqLk{Lkk rËðMku ÷û{eyu Ãkkíkk¤{kt sELku

çk÷ehkòLku hk¾ze çkktÄe yLku hkòyu

íkuLke hûkk fhðkLkwt ð[Lk ykÃkíkk fkuR Ãký

¼ux {køkðkLkwt fÌkwtw íÞkhu ÷û{eyu ¼ux{kt

îkhÃkk÷ yux÷u fu ¼økðkLkLku {ktøÞk níkk.

íÞkhÚke hûkkçktÄLkLke Wsðýe ÚkkÞ Au.

AuÕ÷kt çku ð»koÚke hûkkçktÄLkLke Wsðýe{kt

[ku½rzÞkLku fkhýu rðÎLk Ãkze hÌktw Au. su{kt

[k÷w ð»kuo Ãký MkðkhLkku Mk{Þ Ãkt[fLkku

nkuðkÚke hk¾ze {kuze çkktÄðe Ãkzþu.

[ku½rzÞkLke árüyu òuðk{kt ykðu íkku

Mkðkhu 9.21 ðkøÞk MkwÄe hkuøk yLku

WËTðuøk [ku½rzÞwt nkuðkLku fkhýu þw¼ fkÞkuo

ÚkR þfu íku{ LkÚke.

Mkðkhu 9.21 ðkøÞu hkuøk-WËTðuøk

[ku½rzÞwt Ãkqýo ÚkELku [÷ [ku½rzÞtw þY ÚkkÞ

Au, Ãkhtíkw Ãkt[f [k÷w s hnu Au. Mkðkhu 11

ðkøÞk ÃkAe Ãkt[f Wíkhu Au. íÞkh ÃkAe

Ëhuf þw¼ fkÞkuo ÚkE þfu yu{ Au. þk†ku

{wsçk ¼ÿk yLku Ãkt[f nkuÞ íÞkhu þw¼

fkÞkuo ÚkE þfu Lknª. {tøk¤ðkhLkk hkus

¼ÿk LkÚke, Ãkhtíkw Ãkt[f Au. su 11 ðkøÞu

Wíkhu Au yux÷u íÞkt MkwÄe hkn òuÞk çkkË s

þw¼ fkÞo ÚkE þfþu.

yk ytøku økkuðÄoLk þk†e yLku ¼hík

þk†e {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘¼ÿkÞkt

Lk fíkoÔÞk yux÷u fu ¼ÿk nkuÞ íÞkhu

hûkkçktÄLk fhðwt Lknª. {tøk¤ðkhu ¼ÿk

LkÚke, Ãkhtíkw Ãkt[f Au. Ãkt[f 11 ðkøÞu

Wíkhe òÞ Au yux÷u fkuR «&™ LkÚke.

íÞkhçkkË þwØ {wnqíko nkuE hk¾ze çkkÄðkLkwt

ðirËf f{o fhe þfkÞ Au.

çknuLkkuyu ¼kELku hk¾ze çkktÄðk

11 ðkøÞk MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu

Mkwhík, íkk.21

økìMk, r÷øLkkRx- RBÃkkuxuoz fku÷, ÷uçkh

[kŠsMk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk fkhýu xufMxkR÷

«kuMkurMktøkLke «rík{exh ËeX Ãkzíkh ®f{ík Q[e økE

Au íkuu ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk þnuhLkk xufMxkR÷

«kuMkuMkMkou MkÃxuBçkh {kMkLkk «kht¼Úke MðiÂåAf Äkuhýu

«kuMkurMktøk òuçk[ksoLke ®f{íkku{kt 10 xfk sux÷ku

ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

xufMxkR÷ «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk Þkusðk{kt

ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt økìMkLke Ãkzíkh rft{ík{kt

ÚkE hnu÷k ðÄkhLkk fkhýu íkÚkk økìMkfkÃk yLku hku-

{rxrhÞÕMkLke ðÄíke síke ®f{íkkuLkk fkhýu MkòoÞu÷e

ÃkrhÂMÚkrík hsq fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík økìMkLke

Mk{ktíkh fur{fÕMk, r÷øLkkRx, hçkh øk{, r÷øLkkRx-

fku÷ MkrníkLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ðÄkhkLku

fkhýu «kuMkuMkMko «kuMkurMktøk òuçk[kso ðÄkhðk {kxu

{sçkqh çkLÞk nkuðkLkk rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk. «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «{kuË

[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk Mk{Þu xufMxkR÷

«kuMkuMkMko fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.

ÃkkÞkLkk çk¤íký økìMkLkk yrLkÞr{ík ÃkwhðXku íkÚkk

Mkíkík ðÄíke síke økìMkLke Ãkzíkh ®f{ík Mkk{u

xufMxkR÷ «kuMkuMkMko «kuMkurMktøk òuçk[kso{kt ðÄkhku

fhðk {sçkqh çkLÞk Au. ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt ík{k{

«kuMkuMkMkuo 10 xfk sux÷ku òuçk[kso ðÄkhðku yrLkðkÞo

çkLÞku Au. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾e yuMkkurMkÞuþLku

MkÃxuBçkh {kMkLkk «kht¼Úke 10 xfk sux÷ku «kuuMkurMktøk

òuçk[kso ðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. òu fu íkuLkku y{÷

MðiÂåAf hnuþu. su- íku «kuMkuMkMko íku{Lke yLkwfq¤íkk

{wsçk ðÄkhku fhe þfþu. yøkúýe «kuMkuMkMko Síkw¼kE

ð¾krhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økìMkfkÃk yLku ykhyuMkyu÷

çkkËLkku økìMk Ÿ[e ®f{íku {u¤ððkLke ÂMÚkrík WË¼ðe

Au. çkeS íkhV økìMkLkk rðõÕÃkYÃk r÷øLkkRxLkku MkÃ÷kÞ

çktÄ ÚkÞku Au. ßÞkhu, r÷øLkkRxLkk MÚkkLku WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk RLÃkkuxuoz fku÷Lkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk s «fkhu fkheøkhkuLke yAíkLkk fkhýu ÷uçkh[kŠsMk

Ãký ðæÞk Au. økìMkLkk ¼kðLke Ãkzíkh ®f{ík ðux MkkÚku

Y. 13Lke ykMkÃkkMk hnuíke níke, ßÞkhu ðíko{kLk

Mk{Þu çkòh ®f{íkLkk ¼kðu Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkk

økìMkLke ®f{ík Y. 20Úke 22Lke LkSf Ãknkut[e sðk

Ãkk{e Au. yk s «fkhu RBÃkkuxuoz fku÷ «rík xLk Y.

2200Úke 2300 Lke Ãkzíkh ®f{íku WÃk÷çÄ níkku, su

nðu Y. 4000Úke 4200Lke ®f{íku WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au.

yk s «fkhu xufMxkR÷ «kuMkurMktøk{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk hçkh øk{Lke rf{íkku{kt Ãký «ríkrf÷ku Y. 5Úke

6Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu fkheøkhkuLke yAík ðå[u

÷uçkh[kŠsMk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk

fkhýu xufMxkR÷ «kuMkurMktøkLke Ãkzíkh ®f{ík ðÄe Au.

yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu «kuMkurMktøk

òuçk[kso{kt ðÄkhku yrLkðkÞo çkLÞku Au.

MkÃxu.Úke «kuMkurMktøk òuçk[kso{kt ðÄkhku

yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍLke íkÚkk økuMk

Mk{MÞkLke rðøkík ykÃke hnu÷kt Wãkuøkfkhku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

økìMkLke ðÄíke rft{íkku íkÚkk hku-{rxrhÞÕMkLkk Ÿ[k ¼kð Mkk{u «kuMkuMkMkoLkku rLkýoÞ

Mkwhík, íkk. 21

økuMk Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk çkLku÷k xuõMxkR÷ «kuMkuMkMkuo økwshkík

økuMk ftÃkLke yLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ÷zíkLkku {kuh[ku ¾ku÷e LkktÏÞku

Au. íkkfeËu «§ Lknª Wfu÷kÞ íkku Mkkókrnf çku rËðMkLke hò

hk¾ðk WÃkhktík økuMk ftÃkLke Mkk{u fkLkqLke hknu ykøk¤ ÄÃkðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. Mkki «Úk{ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk fuLÿ MkhfkhLku

ZtZku¤ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MkkWÚk økwshkík xufMxkR÷ «kuMkuMkMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «{kuË [kiÄheyu økwshkík økuMk, økuR÷

Mkrník fuLÿ MkhfkhLke MkwhíkLkk WãkuøkkuLku yLÞkÞ fhíke LkeríkLke

Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2009{kt MkwhíkLke

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk furLÿÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke {wh÷e Ëuðhkyu økuMk

MkÃ÷kÞ yuf {rnLkk{kt rLkÞr{ík çkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt

Ãkhtíkw yk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk yuf ð»ko ÃkAe Ãký ÚkÞwt LkÚke. MkwhíkLkk

Wãkuøkku {kxu 0.6 yu{yu{Mkeçke økuMk yu÷kuxo fhðkLke ðkíkku

fhðk{kt ykðe níke, Ãkthíkw íku nsw MkwÄe þõÞ çkLke LkÚke. çkeS

íkhV økuMk ftÃkLke îkhk 20 xfk ykhyuMkyu÷ ykÃke yurøkú{uLxLkku

80 xfk sux÷ku økuMk Ÿ[e çkòh ®f{íku ykÃkðk{kt ykðu Au,

suLkkÚke «rík{kMk LkkLkk{kt LkkLkk ÞqrLkxLku Y. 10Úke 15 ÷k¾Lkwt

LkwfþkLk MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u xufMxkR÷

«kuMkuMkMkou LkkAqxfu økwshkík økuMk ftÃkLke íkÚkk fuLÿ Mkhfkh Mkk{u

÷zíkLkku {kuh[ku ¾kuÕÞku Au. «Úk{ xufMxkR÷ «kuuMkuMkMko îkhk fuLÿ

MkhfkhLku íkkfeËu økuMk MkÃ÷kÞ Ãkqððoík çkLkkððk hsqykík

fhðk{kt ykðþu, suLkk ¼køkYÃku 25 ykuøkMxLkk hkus rËÕne{kt

fÃkzk{tºke ËÞkrLkrÄ {khLk, ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke {wh÷e Ëuðhk Mkrník

rðrðÄ r{rLkMxMkoLku {¤e hsqykík fhkþu.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, økuMk ftÃkLke îkhk yÃkLkkððk{kt

ykðu÷e «kurVx çkw®føkLke Ãkkur÷Mke Mkk{u fkÞËkfeÞ ÷zík Ãký

ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík økuMk ðÃkhkþ ½xkzðk{kt ykðþu.

Mkókn{kt çku rËðMk ÞqrLkxku çktÄ hk¾ðkLkwt Ãký Ãkøk÷wt ¼hðk{kt

ykðþu, suLkk fkhýu çkuhkusøkkhe yLku «kuzfþLk{kt ½xkzkLke su

ÂMÚkrík WË¼ðþu. «kuMkuMkMko yøkúýeyku ©eLkkhkÞý yøkúðk÷,

LkhuLÿ sheðk÷k, çkkçkw¼kR [uð÷e, rðÃkw÷ ËuMkkR, rðLkkuË

yøkúðk÷, rfþkuh ®çkË÷, fi÷kþ siLk, Síkw¼kR ð¾krhÞk

MkrníkLkkykuuyu yk ðkíkLku Mk{Úko™ ykÃÞwt níkwt. «kuMkuMkMkou økuMk

Mk{MÞk íkÚkk yLÞ «§ku Ãkh [[ko fhðk 23{e ykuøkMxLkk hkus

Mkktsu 6.00 f÷kfu [uBçkh ykuV fku{Mko ¾kíku çkuXfLkwt ykÞkusLk

fÞwO Au. su{kt hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu.

økuMk ftÃkLke Mkk{uu «kuMkuMkMkoLkk ykûkuÃkku

rðLkkuË yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økuMk ftÃkLke îkhk fhkh

«{kýu økuMk ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkku LkÚke, ßÞkhu

«rík{kMk ykhyuMkyu÷ ònuh fhe 80 xfk sux÷ku økuMkfkÃk

÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe hÌkku Au. çkeS íkhV Y. 11.15 íkÚkk

ðuxLkk ¼kðÚke Ãkzíkku økuMk Y. 19 íkÚkk ðuxLkk Ëhu Ãkqhku Ãkkze

ykzuÄz LkVku ðMkq÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. WÃkhktík ftÃkLke

îkhk «kuMkuMkMkoLku MkeÄku økuMk ykÃkðkLkk MÚkkLku «Úk{ rçkúrxþ

økuMkLke ¾heËe yLku íkuLke ÃkkMkuÚke økwshkík økuMkLke ¾heËe

Ëþokðe ðÄw LkVku ðMkq÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk

ykûkuÃkkuLku økuMk ftÃkLke Mkqºkkuyu LkfkÞkO Au.

500 fhkuzLkk hkufký Ãkh «&™kÚko

yøkkW «Ëq»ký ½xkzðk xufMxkR÷ «kuMkuMkMko îkhk r÷øLkkRx

yLku fku÷ çkuÍTz ÞqrLkxkuLku økuMk ykÄkrhík çkLkkÔÞk níkk, su

ÃkkA¤ «íÞuf ÞqrLkxLku ytËksu Y.1 Úke 2 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku

níkku. su {wsçk þnuhLke RLzMxÙeyu su íku Mk{Þu Y.500

fhkuzÚke ðÄwLkwt hkufký fÞwo níktw. nðu Vhe økuMk ÃkwhðXku

yrLkÞr{ík çkLkíkk RLzTMxÙeLkwt Y. 500 fhkuzLkwt hkufký Ëkð

Ãkh ÷køÞwt Au. ðíko{kLk Mk{Þu «rík{kMk yuf yuf ÞqrLkxLku {kºk

økuMk ¾[o ÃkkA¤ s Y. 10Úke 15 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu íkku Vhe Úk{uokuÃkuf rMkMx{

økkuXððe Ãkzþu su ÃkkA¤ fhkuzkuLkwt hkufký fhðwt Ãkzþu.

økuMk {wÆu «kuuMkuMkMkuo økuMk ftÃkLke

íkÚkk fuLÿ Mkk{u {kuh[ku ¾kuÕÞku

íkkt. 19-8-2010Lkk ytf{kt

AÃkkÞu÷ ynuðk÷

Ëuþ yøkúuMkh

Mkt

RSL yLku økuMkLke çkòh®f{ík

{rnLkku ykhyuMkyu÷ çkòh®f{ík

òLÞw.-10 58 xfk 16.563

Vuçkúw.-10 79 xfk 14.878

{k[o-10 86 xfk 15.103

yur«÷-10 63 xfk 15.321

{u-10 60 xfk 15.071

sqLk-10 65 xfk 15.295

sw÷kR-10 42 xfk 16.213

ykuøkMx-10 22 xfk 18.98

÷kufMk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿ{kt nðu

10,000 ÞwrLkx hõík s¤ðkþu

yXðk÷kRLMk rðMíkkhLke ykËþo

MkkuMkkÞxe{kt ðÄw yuf {rn÷k ÷qtxkE

ykze [kðeyku

(1).... fkuELke þh{ hk¾íkku

LkÚke (3)

(3) ®LkËk{ý, ¾uíkh{kt Qøku÷wt

Lkfk{wt ½kMk (2)

(5) ÃkqtS, {qze (3)

(6) LkqÃkwh (3)

(8) yswoLk, Ãk]ÚkkLkku Ãkwºk (2)

(9) hkufký ¾kuxe Úkðwt íku (3)

(11) Mkqfðu÷wt ykËw (2)

(12) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)

(14) ©e f]»ý (3)

(15) Yr[ WíÃkLLk fhu íkuðwt (4)

(18) ÷e÷k [ýkLkk ÃkkuÃkxkt (2)

(19) Mkk[wt (2)

(20) íkkzLk (2)

(21) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLke

r{÷fík (3)

(23) ÄktÄ÷, {Míke (3)

(25) {hS, ykLktË (2)

(26) rfÕ÷ku (2)

(28) WÍhzku (4)

(29) Ãkðoík (2)

Q¼e [kðeyku

(1) Ãkrh»kË, {u¤kðzku (2)

(2) ðkMíkrðf (3)

(3) ®LkËk fhðe, Ëku»k òuðk (4)

(4) ½kuzkLku {¤íkwt yuf støk÷e

Ãkþw (2)

(6) Ëhðkòu (2)

(7) rfhý (2)

(8) MktMf]ík þe¾ððkLke f¤k

(4)

(10) yuLkk ÃkkLkLke çkezeyku

ðk¤ðk{kt ykðu Au (3)

(12) þhehLke ytËh Úkíke Ãkezk

(4)

(13) fkËð (2)

(16) [eMk (3)

(17) yuf nòh ÞkuØkyku MkkÚku

yuf÷ku ÷zLkkh ÞkuØku (2)

(18) y¼h¾ku (3)

(20) {Lk MktçktÄe (3)

(21) ftxk¤u÷wt (2)

(22) fMk{, Mk{ (3)

(24) Úkkf (2)

(25) ÷køk, «Mktøk (2)

(27) økts, Zøk÷ku (2)

hk{þk†e «¼wýu

LÞkÞ{qŠík hk{þk†e «¼wýuLkku sL{ íkk. 22-8-1720Lkk hkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s çkLkkhMk sE þk†kuLkku

yÇÞkMk fÞkuo. Ä{oþk†{kt Ãkkhtøkík çkLke íkuyku ‘hk{’{ktÚke hk{þk†e çkLÞk. LkkLkk Mkknuçk ÃkuþðkLkk Ä{o¾kíkk{kt

Lkkufheyu òuzkÞu÷k. hk{þk†eLke rðîíkk yLku LÞkÞ ÃkhkÞýíkkÚke «¼krðík ÚkELku {kÄðhkð Ãkuþðkyu íku{Lku {wÏÞ

LÞkÞkÄeþ íkhefu rLkÞwõík fÞko. ÃkuþðkykuLkk hkßÞ{ktÚke ðuXLke «Úkk MkËtíkh çktÄ fhkððkLkwt ©uÞ hk{þk†eLku Vk¤u

òÞ Au. Ãkhtíkw yu{Lkk SðLkLke ÞkËøkkh ½xLkk íkku yu{ýu Ãkuþðk LkkhkÞýhkðLke níÞk fhkððkLkk yÃkhkÄ çkË÷,

Ãkkuíku suLkk Lkkufh níkk íku hkÄkçkkLku Ëunktík ËtzLke Mkò Vh{kðe íku Au. Mk{ksLke YrZyku yLÞkÞe ÷køku íkku íkuLkku Azu[kuf

rðhkuÄ fhíkkt íkuyku shk Ãký ÃkkAe ÃkkLke fhíkkt Lknª. LÞkÞLke árüyu çkÄw òuÞwt yLku rLk»ÃkûkÃkkíke rLkýoÞ ykÃkðku yu

yu{Lke ¾krMkÞík níke. {nkLk LÞkÞ{qŠík hk{þk†eLkk yiríknkrMkf rLkýoÞkuLkk ð¾ký økúux zV suðk ÃkhËuþe

EríknkMkfkhu Ãký fÞko Au. - yu÷. ðe. òuþe

nhzu-2

ykÞwðuorËÞ {íku nhzu ºkýu

Ëku»kLku (ðkÞw, rÃk¥k, fV) Ëqh

fhu Au. nhzu{kt {Äwh, íke¾ku

yLku íkqhku hMk nkuðkLku ÷eÄu íku rÃk¥kLku Ëqh

fhu Au. íke¾ku, fzðku yLku íkqhku hMk

fVLku Ëqh fhu Au yLku ¾kxku hMk nkuðkLku

÷eÄu íku ðkÞwLku Ãký Ëqh fhu Au. yk{

nhzu ºkýu Ëku»kkuLkk hkuøkkuLkwt yki»kÄ

nkuðkÚke s rºkËkuÎLk fnuðkÞwt Au. Mkw©wík

Mktrníkk{kt ÷¾kÞwt Au fu rðhu[Lk yki»kÄ

V¤ku{kt nhzu ©uc Au. yzÄe nhzu hkºku

[kðeLku ¾kðe. WÃkh yuf ø÷kMk økh{

ËqÄ Ãkeðwt. Mkðkhu Mkh¤íkkÚke Ãkux MkkV

ÚkE sþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-21 7-09 19-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,

4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1044 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD13-00 íkuhu Lkk{

17-1Ãk rMktøk EÍ rftøk

h0-00 yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku

SONY MAX1h-30 rË÷ çkku÷u nzeÃkk

16-00 rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni

h0-00 íkuÍkçk

STAR MOVIES11-ÃkÃk MLkuf ykEÍ

1h-ÃkÃk ykuMxÙur÷Þk

17-0Ãk xLkoh yuLz nwf

19-0Ãk ßÞkuso ykuV Ä støk÷

h1-00 yÃk

FILMYp1h-30 yçk íkf AÃÃkLk

16-00 yku{ sÞ søkËeþ

h0-00 øksLke

ZEE CINEMA1h-00 yçk Ëu¾k shk

16-00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

h0-00 rºkhtøkk

HBO1h-30 sufe [uELk nw yu{ ykE ?

1Ãk-00 fwtøk Vw ÃkkLzk

17-1Ãk ÃkehuxMk ykuV Mke÷efkuLk ðu÷e

19-1Ãk hþ yðh xw

h1-00 neÍ sMx Lkkux Äux ELk xw Þw

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚íÞ™khkÞý r{÷ ft…kWLz, yr&ð™efw{kh hkuz, ‚whŒ-8. xu.™t.2543000 -4000. * ‚whŒ * ð»to: 87 ykf: 350 Website : www.sandesh.com E-mail :[email protected]

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

yksLke ðuçkMkkEx

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 443

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 29.7 25.0

ðzkuËhk 31.8 26.1

hksfkux 30.3 24.3

Mkwhík 31.9 27.3

¼kðLkøkh 34.0 24.9

ð÷Mkkz 30.4 23.1

6 4 5 3 9 2 7

7 8 1 5 2 6 4

8 7

2 7 3 8

9 1 4 3

6 7 5 2 4

1 9 5 3 6

4 5 2 6 3 7

9 4 7 8 5

LkkMkkLkk rð¿kkLkeykuyu yuf Lkðku

½xMVkux fÞkuo Au fu [tÿ LkkLkku ÚkE

hÌkku Au yux÷u fu íku Mktfku[kE hÌkku Au.

yk «r¢Þk ÷k¾ku ð»koÚke [k÷íke

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw

nðu [tÿLke su íkMkðehku {¤e hne Au

íku{kt LkkUÄkÞwt Au fu Ãknu÷k [tÿLkwt fË

ðÄkhu níkwt yLku nðu Äehu Äehu íku

Mktfku[kE hÌkku Au.

Ëh ð»kuo [tÿ Ãk]ÚðeÚke 3.8 Mku.{e.

Ëqh sE hÌkku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

[tÿ Ãk]ÚðeÚke 22,530 ÷k¾

rf.{e.Lkwt ytíkh

Ähkðu Au.

[tÿLke WíÃkr¥k 4.5 fhkuz ð»ko

Ãkqðuo ÚkE nkuðkLkwt {kLkðk{kt

ykðu Au.

[tÿ Ãk]ÚðeLkk ykX{k ¼køk sux÷wt

ðsLk Ähkðu Au.

[tÿLkwt ûkuºkV¤ 3,476

rf.{e. Au.

[tÿ Ãkh yuf rËðMk 650 f÷kf

sux÷ku ÷ktçkku

nkuÞ Au.

[tÿLku Ãk]ÚðeLkwt yuf [¬h

÷økkððk{kt 27 rËðMkLkku Mk{Þ

÷køku Au.

[tÿ Ãk]ÚðeLke Vhíku íkuLke Ähe Ãkh

3700 rf.{e. «ríkf÷kfLke

ÍzÃku Vhu Au.

[tÿ Ãkh rËðMkLkwt íkkÃk{kLk 243

rzøkúe VuhLknex sux÷wt nkuÞ Au

ßÞkhu hkrºkLkwt íkkÃk{kLk {kELkMk

173 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk sux÷wt Lke[wt

nkuÞ Au.

Îñ±}¢ï±¢ÐÚï ²¿¢æ ²¢ïçx¢Ý: Ð²éüÐ¢„¼ï JÏ¢ír¢¢xÝ¢±ÐÚï ²¿¢æ ²¿¢ïÝñ±¢ïÐ…éuç¼ JJ25JJŸ¢¢ï~¢¢ÎèÝèç‹Îí²¢‡²‹²ï „æ²}¢¢çxÝ¯é …éuç¼ J

à¢ÏÎ¢Îèç‹±¯²¢Ý‹² §ç‹Îí²¢çxÝ¯é …éuç¼ JJ26JJ(çkeò fux÷kf ÞkuøkesLkku ËuðíkkykuLke ÃkqòYÃke

Þ¿kLkwt MkBÞfT «fkhu yLkwckLk fhu Au, ßÞkhu yLÞ

ÞkuøkesLkku Ãkhçkúñ Ãkh{kí{kYÃke yÂøLk{kt

y¼uËËþoLkYÃke Þ¿k îkhk s ykí{YÃke Þ¿kLkku nku{ fhu

Au. yLÞ fux÷kf Þkuøkeyku ©kuík ðøkuhu Mk½¤e

RrLÿÞkuLku MktÞ{YÃke yrøLkyku{kt nku{u Au, íkku ð¤e

çkeò fux÷kf ÞkuøkesLkku þçË ðøkuhu Mkðo rð»kÞkuLku

RrLÿÞkuYÃke yÂøLkyku{kt nku{íkk hnu Au.)Þkuøkeyku

îkhk fhðk{kt ykðíkk Þ¿kkuLke ðkík ©ef]»ýu ynª {ktze

Au. fux÷kf ËuðíkkykuLke ÃkqòYÃke Þ¿k fhu Au íkku fux÷kf

Ãkh{kí{kYÃke yÂøLk{kt y¼uËËþoLkYÃke Þ¿k îkhk s

ykí{kYÃke Þ¿kLkku nku{ fhíkk nkuÞ Au. fux÷kf

Þkuøkeyku RrLÿÞkuLku MktÞ{YÃke yÂøLk{kt nku{e Ëuíkk nkuÞ

Au íkku fux÷kf ík{k{ rð»kÞkuLku RrLÿÞkuYÃke yÂøLk{kt

nku{íkk nkuÞ Au. yk{, Þkuøkeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{s-

çkwrØ «{kýu Þ¿k ykËhíkk nkuÞ Au. çkeò fux÷kf

ÞkuøkeykuLke ðkík ykøk¤ òuEþwt.

ÞkuøkeykuLkk Þ¿kku

Mkk{kLÞ heíku ðhwLku ÷wå[wt «kýe

{kLkðk{kt ykðu Au. íku çkfheyku yLku

½uxktLkk rþfkh fhðk {kxu òýeíkwt Au.

yufðkh çkLÞwt Ãký yuðwt. yuf ¼hðkz

ÃkkuíkkLke çkfheykuLku [hkððk {kxu Ëqh

«Ëuþ{kt ÷E sE hÌkku níkku.

çkfheykuLkk yk xku¤ktLke MkkÚku ðhw

Ãký òuzkE økÞwt. Ãknu÷kt íkku ¼hðkzu íkuLku

¼økkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãký ðhw íÞktÚke

xMkLkwt {Mk Lk ÚkÞwt. yk¾hu ¼hðkzu íkuLku

ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾e ÷eÄwt. íku çkfheykuLku

[hkððk síkku íÞkhu ðhw Ãký íkuLke MkkÚku

hnuíkwt yLku çkfheykuLkk ÍwtzLke h¾uðk¤e

fhíkwt. ¼hðkzLku ðhw Ãkh rðïkMk çkuMke

økÞku níkku fu ðhw íkuLke çkfheykuLku fkuE

ykt[ Lknª ykððk Ëu.

yufðkh ¼hðkzLku fkuE fk{Mkh

Úkkuzefðkh {kxu çkfheykuLkk ÍqtzLku yuf÷wt

{qfðwt Ãkzâwt. íkuLku ðhw níkwt fu ðY

çkfheykuLke hûkk fhþu. Ãkhtíkw ßÞkhu

¼hðkz ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku ÃkkAku

ykÔÞku íÞkhu íkuýu òuÞwt íkku íkuLke

{kuxk¼køkLke çkfheykuLku ðYyu ÃkkuíkkLkku

rþfkh çkLkkðe níke. {uLkus{uLxLkk

MktË¼o{kt òuEyu íkku ynª ðkík rðïkMkLke

ykðu Au.

hku®sËtw SðLk nkuÞ fu {uLkus{uLx yk

ðkík Ëhuf søÞkyu ÷køkw Ãkzu Au. MÃkÄkoLkk

yk Ëkuh{kt ík{khk nheVkuÚke [uíkku. fkuLke

MkkÚku ze®÷øk fhðwt yLku fkuLke MkkÚku Lk fhðwt

íkuLke Mk{s nkuðe sYhe Au. ÃkeX ÃkkA¤

¾tsh ¼kufLkkhkt ½ýkt {¤e ykðíkk nkuÞ

Au yLku fkuÃkkuohux ûkuºku íkku ¾kMk ykðwt òuðk

{¤íkwt nkuÞ Au. íÞkhu yktÄ¤ku rðïkMk

{qõÞk rðLkk Mk{sËkheÃkqðofLkkt Ãkøk÷kt

¼hðkLkwt hk¾ku.

xÃkk÷ rxrfxkuLkk MktøkúnLkku þku¾ nkuE þfu Au. http://www.indiapost.gov.inÃkhÚke ¼khíkeÞ xÃkk÷¾kíkkLke {krníke {u¤ðe þfku Aku. rðïLke swËkt swËkt ËuþkuLke

rxrfxkuLkku Mktøkún, MÃkez ÃkkuMx, zkEhuõx ÃkkuMx, rçkÍLkuMk ÃkkuMx, E-ÃkkuMx, ík{khe

VrhÞkËkuLku LkkUÄkððkLke Mkøkðz ÃkkuMx÷ ÷kEV ELMÞkuhLMk ytøkuLke rðøkíkku {u¤ðe þfþku.

r{÷kðxe ¾kuhkfÚke [uíkku

yktÄ¤ku rðïkMk Mkkhku Lknª

zuMfxkuÃk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷

xÙkLMkÃkhuLx çkLkkðku

[tÿ LkkLkku ÚkE hÌkku Au!

fBÃÞqxh suðwt Mxkxo ÚkkÞ yux÷u MkwtËh

{òLkwt ðku÷ÃkuÃkh Ëu¾kÞ Ãkhtíkw Úkkuzef

ðkh{kt s íkuLke Ãkh ykEfkuLMk ykðe òÞ

yux÷u ÚkkÞ yhu, õÞkt ykEfkuLMk ykðe

økÞkt? òufu rVÕ{e MxkE÷{kt ðkík fheyu

niÞk{kt Wíkhðk ykt¾ku îkhk sðwt Ãkzu Au

íku{ fBÃÞqxh{kt ytËh sðk ykEfkuLMk

îkhk s sðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw fkuE ðkh yuðwt

çkLÞwt Au fu ykEfkuLMkLke Lke[u íkuLkk Lkk{

nkuÞ Au íku xÙkLMkÃkhuLx Lk nkuE íku{kt

çkuføkúkWLz f÷h nkuÞ Au. suÚke yk¾wt

zuMfxkuÃk ¾qçk s ¾hkçk ÷køkíkwt nkuÞ Au.

òu ykðwt Lk çkLÞwt nkuÞ yLku ¼rð»Þ{kt

fkuE ðkh ykðku «kuç÷u{ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt.

yux÷u fu zuMfxkuÃkLkk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷

(Lkk{){kt çkuføkúkWLz f÷h ÚkE økÞku nkuÞ

íkku íkuLku xÙkLMkÃkhuLx fuðe heíku fhþku? yk

hÌkku íkuLkku WÃkkÞ...

1. Start > Settings > ControlPanel ykuÃkLk fhku

2. íku{kt Systems ykEfkuLk Ãkh

Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe íku{kt Advanced xuçk

Ãkh Âõ÷f fhku su{kt Performancenu®zøk{kt Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. suÚke Perfomance optionsLke

rðLzku ¾q÷þu. su{kt Lke[u AuÕ÷uÚke çkesw

ykuÃþLk Use drop shadows foricon labels on the desktop [uf

fhku.

5. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe

Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË [uf fhku

ík{khk ykEfkuLMkLkk ÷uçk÷ xÙkLMkÃkhuLx

ÚkE sþu.

ð]»k¼

ykÃkLke Äkhýkyku

ŸÄe Lk ð¤e òÞ

íku {xu Mkòøk yLku

Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu.

fkuELkk rðïkMku Lk

[k÷ðk Mk÷kn Au.

®[íkk-rð»kkË yLku

xuLþLkLkkt ðkË¤ku

rð¾uhkíkkt sýkÞ.

fkÞoh[Lkk yLku

«økríkLkku ynuMkkMk

ÚkkÞ.

®Mkn

Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý

yLku síkwt fhðkLke

¼kðLkk ðzu Mk{MÞk

rLkðkhe þfþku.

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku

ÍzÃke ÷uòu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk rðhkuÄeyku

ðÄu Lknª íku {kxu

MktÞ{ yLku

MðMÚkíkk hk¾òu.

Lkkýk¼ez Ëqh

ÚkkÞ.

fwt¼

nfkhkí{f

rð[khku yLku

ð÷ý MkV¤íkk

yLku þktrík íkhV

Ëkuhe sþu.

÷k¼Lke íkf.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

{eXwt V¤ [k¾ðk

{kxu nsw $íkuòh

fhðku Ãkzu.

Mk{íkku÷Lk, MðMÚkíkk

ò¤ðò

{u»k

ykþkykuLkkt r{Lkkhk

íkqxe Lk òÞ íku {kxu

òøk]ík hneLku Mk¾ík

Ãkwhw»kkÚko fhðku Ãkzu.

«ðkMk ytøku ¾[o

hnu.

ykÃkLke yøkíÞLke

ÞkusLkk fu

rð[khkuLku Mkkfkh

fhðk{kt hkn

òuðkLke íkiÞkhe

hk¾ðe Ãkzu.

yfkhý Wîuøk,

®[íkk, rð»kkË nþu

íkku Ëqh fhðkLkku

{køko MkòoÞ.

MðsLkkuLkku MkkÚk

{¤u.

{qtÍðýLkk

{nkMkkøkh{ktÚke

çknkh Lkef¤e

þfþku. r{ºk-

MLkuneÚke MknÞkuøk

MkktÃkzu.

Mk{Þ MkwÄhíkku

sýkÞ. frXLk

«&™ n÷ fhðk

fkuELke {ËË sYhe

çkLku. ykhkuøÞ

xfkðòu.

Mkk{krsf íkÚkk

ykŠÚkf çkkçkík Ãkh

æÞkLk ykÃkðwt.

¾kuxku Mk{Þ

ðuzVkÞ Lknª íku

òuòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

Mk { Þ

ykrËíÞ ÃkqsLk, yk¾uxf ºkÞkuËþe

(ykurhMMkk), yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

yux÷kLxkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË íkuhMk, hrððkh,

íkk. 22-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus

: 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 17-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 15-

11 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :

{fh (¾.s.). fhý : íkirík÷ /økh. Þkuøk : Mkki¼køÞ (ynkuhkºk). rðþu»k

Ãkðo : hrðÞkuøk f. 15-11Úke þY. ©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞ

ÃkqsLk. yk¾uxf ºkÞkuËþe (ykurhMMkk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý

{trËh yux÷kLxk (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ‘ffo yfo{kt

fkfze ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkkt ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yu ÃktÂõík

{wsçk nðu ®Mkn hkrþLkku MkqÞo íkk. 17 ykìøkMxÚke ÚkÞku Au su íkk. 16 MkÃxuBçkh

MkwÄe hnuþu. ¾uzqík ¼kEykuyu ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkk {wsçk fkfze, ËqÄe, Ãkhð¤,

xªzku¤k, øk÷fktLkk ðkðuíkh-WAuh- {ktzðk fhðkLke Mk÷kn Au. yksu ¼qr{

¾kuËðe Lknª. yLÞ f]r»kfkÞkuo fhe þfkÞ. MkVuË ík÷{kt çkòh Mkkhwt òuðk {¤u.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

r ð ï { k t

ÃkUÂøðLkLke

18Úke Ãký

ðÄw òíkku

òuðk {¤u

Au.

E.Mk. Ãkqðuo

2 1 8 { k t

s L k h ÷

nuLkeçk÷u Ãknu÷eðkh nkÚkeLkku WÃkÞkuøk Mkðkhe fhðk {kxu fÞkuo níkku. íkuýu

nkÚkeLke {ËËÚke ykÕÃMk Ãkðoík{k¤kk yku¤tøke níke.

rðïLkwt MkkiÚke sqLkwt ð]ûk y{urhfkLkk ÔnkEx {kWLxuLk{kt ykðu÷wt Au. íkuLkwt

Lkk{ rçkúMx÷fkuLk ÃkkELk Au yLku íku 4,700 ð»koLkwt ykÞw»Þ Ähkðu Au.

þçË- MktËuþ 1045

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

5k hk þe þe økúk n fku

Þk {k ík Ãkk Mk {k Lk

ð Mkq ÷k ík y z øk

ft íkk Lk f Mk çke he

Ë h fk h ÷k ÷ [e

Ãko h s { Ãk z

ð ðk ýku ík h nk

Ëu ¾k ð f Mkk h Ãk

n h ¾ {w Mk ¤ ý

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 442 Lkku Wfu÷

¾kãMkk{økúeyku{kt r{÷kðx yu nðu ftE

Lkðe ðkík LkÚke hne. MðkMÚÞ Ãkh íkuLke MkeÄe

yMkh Ãkzu Au. Mkhfkh îkhk yk rð»kÞ{kt

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au, Ãkhtíkw

Mkhðk¤u íkku çkÄwt rLkhÚkof s Mkkrçkík ÚkE hÌkwt

Auu. ½e, ËqÄ, {Mkk÷k yhu þkf¼kS MkwæÄkt

Ãký ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðu Au. ËqÄe suðe

¾kðkLke ðMíkw fu suLkku WÃkÞkuøk çknku¤k

«{ký{kt fhðk{kt ykðu Au íkuLku

ykuÂõMkxkuMkeLkLkk ELsuõþLk ykÃkeLku

hkíkkuhkík ÷e÷e, fË{kt {kuxe yLku {kðkËkh

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. íknuðkhkuLke {kuMk{

ykðe hne Au. ¼u¤Mku¤Lke {kuMk{ Ãký yk

Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqhçknkh{kt ¾e÷íke nkuÞ Au.

{kðkLke {eXkEyku íkuLkku Lk{qLkku Au. Lkf÷e

{kðk{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðíke ðMíkwyku

økúknfkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðu Au. su

MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Auu.

íkf÷eVLke ðkík yu Au fu {kðku yMk÷e Au fu

Lkf÷e íku ykÃkýu f¤e LkÚke þfíkk. {heLkk

Ãkkðzh{kt ÃkÃkiÞkLkk çke Lkku Ãkkðzh,

ÄkýktShk{kt ÷kfzktLkku ðnuh ¼u¤ððk{kt

ykðu Au, íku íkku Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au.

ykÃkýLku fÕÃkLkk Lk ykðu yuðe r{÷kðx

Úkíke nkuÞ Au. suLkkÚke Mkqû{Míkhu þhehLku

LkwõMkkLk ÃknkU[u Au. hkuøk Lk ÚkkÞ íkku fkuE

rðf]rík «ðuþe òÞ Au.

[kLke Ãk¥ke{kt WÃkÞkuøk{kt ÷E ÷uðk{kt

ykðu÷e [kLke Ãk¥ke fu fkswLkk AkurzÞkt

W{uhðk{kt ykðu Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk

«fkhLke [k Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku

fuLMkh suðe çke{kheykuLkwt òu¾{ hnu Au. yk

WÃkhktík ÷fðk yLku nu{hus suðe

çke{kheykuLkwt òu¾{ Ãký hnu s Au.

¾kã ÃkËkÚkkuo{kt çku «fkhLkk htøkkuLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. «kf]ríkf yLku

fku÷xkh. fku÷xkh{kt yB÷eÞ yLku ûkkheÞ

yu heíkLkk htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu

Au. su rðrðÄ çke{kheyku LkkUíkhe þfu Au.

yk çkÄe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

¼u¤Mku¤ðk¤k ¾kuhkf ÷uðk{kt

MkkðÄkLke hk¾ku.

1 4 7 5 6 9 3 8 2

3 2 5 1 4 8 9 7 6

9 6 8 2 3 7 1 5 4

6 3 4 9 8 1 5 2 7

2 5 9 4 7 3 8 6 1

8 7 1 6 2 5 4 9 3

7 9 6 8 1 4 2 3 5

4 8 2 3 5 6 7 1 9

5 1 3 7 9 2 6 4 8

44 SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

ðhkAk fku÷us{kt ÃkkuMxh «uÍLxuþLk MÃkÄko su.çke.ÄkYfkðk¤k {rn÷k

ykxoMkfku÷us{kt htøkf÷k fkiþÕÞ Äkhk ytíkøkoík yuf ÃkkuMxh «uÍLxuþLk MÃkÄko ÞkuòE

níke. su{kt «Úk{ MÚkkLku fw. rnhÃkhk sÞ©e ze. çkeòMÚkkLku fw. frÚkheÞk rnLkk yu÷.

yLku ºkeòMÚkkLku fw. rðhkýe yrLkíkk ðe. rðsuíkk ÚkE níke. fku÷usLkk yk[kÞo

rË÷eÃk¼kE ðhMkkýeyu rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk Mkwhík-yku÷Ãkkz hkuz

ÂMÚkík ðkÞçkúLx ELxhLkuþLk÷ yufuz{e ¾kíku yku÷Ãkkz íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kLkk

yuMk.yuMk.Mke. íkÚkk yu[.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt þk¤k fûkkyu «Úk{ ¢{ «kó fhe

þk¤k íkÚkk íkk÷wfkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au yuðk ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt ðkÞçkúLx þk¤k

îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yríkrÚk rðþu»k íkhefu ÄkhkMkÇÞ rfhex¼kE Ãkxu÷,

Ãkkýe Mkr{ríkLkk yæÞûk «rðý¼kE Ãkxu÷, yku÷Ãkkz íkk÷wfk «{w¾ þŠ{»XkçkuLk Ãkxu÷

íkÚkk {kMk{kLkk MkhÃkt[ rÃkÞw»k¼kE Ãkxu÷ níkk.

yuõMkÃkrh{uuLx÷ þk¤k{kt ðkt[u økwshkík ytíkoøkík MkkrnÂíÞf «ð]r¥k

Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k Mkkðo.yuõMkÃkrh{uLx÷ þk¤k{kt økwshkík hkßÞ «urhík ðktsu

økwshkík ytíkoøkík rðãkÚkeoyku{kt ÃkwMíkf íkhíkwt {wfðkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. su{k

Ãkå[kMk ÃkwMíkfku íkhíkk {qfkÞk níkk. íÞkh çkkË þk¤k Mkt{u÷Lk{kt «rík økwÁðkhu ºký

rðãkÚkeoyku {Lku øk{íkw ÃkwMíkf Ãkh hMkkMðkË fhðk{kt ykðu Au. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt

yk[kÞo Ëuðktøk¼kR ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤ økútÚkMkkhrÚk MkkÄLkkçkuLku fÞwO níkwt.

y{hku÷e rð¼køkLkku sLkkuE çkË÷ðkLkku Mk{qn fkÞo¢{ Mk{økú çkúñ Mk{ks

y{hku÷e rð¼køk{kt Mk{rð»x økk{ku Wºkký, fkuMkkz, {kuxk ðhkAk ðheÞkð,

AkÃkhk¼kXk, økýuþÃkwhk, y{hku÷e{kt ðMkðkx fhíkk ík{k{ çkúkñýkuLkku Mk{qn sLkkuE

çkË÷ðkLkku fkÞo¢{ íkk. 24{eyu Mkðkhu 9 fk÷fu y{hku÷e þk¤k{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk ¿kkríksLkkuyu Vku{o «rËÃk¼kE òu»ke yLku sÞuþ¼kE

ÃkkXf ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku hrððkh MkwÄe{kt ¼heLku ykÃke sðwt. ðÄw rðøkík {kxu 99133

28705 yLku 94278 24391 Ãkh MktÃkfo fhðku.

ðõík]íð MÃkÄko Mkwhík {kuZ ½kt[e/ðrýf Mk{ksLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku {kxu Mkwhíkku

{kuZ ½kt[e/ðrýf Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 22{eyu hkus hrððkhu Mkðkhu ËMk f÷kfu

Y½LkkÚkÃkwhk, çk{LkS þuhe{kt ykðu÷e Mk{ksLke ðkze{kt [kh rð¼køkku{kt ðõík]íð

MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au. ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofkuLku íkÚkk ¼køk ÷uðk {ktøkíkk rðãkÚkeoLkk

Lkk{ku MÃkÄkoLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷k Ãký Lkk{ku LkkutÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk Ëuðk{kt ykðþu.

økku®ðËk yk÷k hu...yk÷k ©eçkk¤ økku5k¤ ÔÞkÞk{ {tz¤ ({rnÄhÃkwhk)yu

sýkÔÞwt Au fu rLkýoÞMkkøkh Ãkt[ýLkk ykÄkhu íkk. 1 MkÃxuBçkh çkwÄðkhLkk hkus WÃkðkMk

fhkþu yLku økku®ðËkLke {kx÷e Vkuzðk {kxu {nkhk»xÙeÞ ¼kEyku 2 MkÃxuBçkh økwÁðkhu

Mkðkhu 9.30 f÷kfu økku®ðËkLke {tz¤e {kx÷e Vkuzðk Lkef¤þu.

yLkkrð÷ ÷øLkkuíMkwf Þwðf-ÞwðíkeLke {krníke ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤

{sqhkøkux Mkwhík Mkt[kr÷ík ÷øLk {krníke fuLÿLke ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu ÷øLkkuíMkwf

Þwðf-ÞwðíkeykuLke {krníkeLke 11{e ykð]r¥k xqtf Mk{Þ{kt çknkh Ãkzþu. yLkkrð÷

÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeyku yLku yu{Lkk ðk÷eykuLku sýkððkLkwt fu yu{Lkk çkkÞkuzuxk

íkk. 15 LkðuBçkh Ãknu÷k ÷øLk {krníke fuLÿ{kt MkktsLkk 4Úke 6 Ëhr{Þk {kuf÷e

ykÃkðk.

MktrûkÃík

Mkw»k{kíkkELkwt «ð[Lk rË çkwÂæÄMx MkkuMkkÞxe ykuV ErLzÞk økwshkík hkßÞ

ykÞkuSík çkwæÄÄB{ «ð[Lk {k¤k{kt hkßÞLkk «{w¾ þu»khkð ¾hkíkLkk yæÞûkÃkËu

‘{kíkk h{kELkwt íÞkøk{Þ SðLk rð»kÞ’ WÃkh Mkw»k{kíkkE Ãkðkh (rË çkwÂæÄMx

MkkuMkkÞxe ykuV ErLzÞkLkk hk»xÙeÞ {rn÷k «{w¾, {wtçkE)Lkwt «ð[Lk LkðMksoLk xÙMx,

çkeò {k¤u, ykhxeykuLke çkksw{kt rhtøkhkuz çkÃkkuhu 10 f÷kfu

÷Õ÷wS {nkhks {trËh ÷Õ÷wS {nkhksLkk {trËh, økkuÃkeÃkwhk Mkw¼k»k[kuf{kt

hrððkhu Mkktsu 6.30 f÷kfu MkkðLk-¼kËkuLkku rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu yLku Mkku{ðkh íkk.

23{e ykuøkMxLkk hkus Mkktsu 6.30 f÷kfu ~Þk{ ÄxkLkku rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.

¼Líku çkkuÄkLktËSLkwt «ð[Lk ¼khíkeÞ çkkiæÄ {nkMk¼kLkk WÃk¢{u çkkiæÄ

rðnkhku{kt ð»kkoðkMk fkÞo¢{ku ytíkøkoík ykihtøkkçkkË r{r÷tË {nkrðãk÷ÞLkk

Ãkk÷e¼k»kkLkk rð&÷u»kf Ãkq. ¼Líku çkkuÄkLktËSLkwt «ð[Lk Mkðkhu 10Úke 5

þÂõík rLkfuíkLk {trËh sÞytçku MkkuMkkÞxe yzksý hkuz ÂMÚkík þÂõík rLkfuíkLk

{trËh{kt ©kðý {kMkLke rþðÃkqò yLku ÷k÷SLkk Mkwfk{uðkLkk rntzku¤k yk¾ku rËðMk

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e zw{Mk hkuz ÂMÚkík økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e{kt V¤Vw÷Lkk

rntzku¤kLkk ËþoLk Mkktsu 6Úke 6.30 yLku 7Úke 8.30

Ä{oMktËuþ

zkuÕMk nkWMk økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, Lk{oË MkkrníÞ Mk¼k yLku MkkrníÞ

Mktøk{ îkhk MkkrníÞ Mktøk{, LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, Ãkt[ku÷e ðkzeLke

Mkk{u, çkkðkMkeËe økkuÃkeÃkwhk{kt ykÚkoh nuLkheV EçMkLk r÷r¾ík òýeíkk Lkkxf ‘zkuÕMk

nkWMk’ (Zªøk÷e½h)Lke ÿ~Þ-©kÔÞ hsqykík sLkf LkkÞf, Lkhuþ fkÃkzeÞk yLku

{nuLÿ fkÃkzeÞk yLku {nuLÿ òu»ke fhþu.

zku. LkkøkÃkk÷Lkwt ðõíkÔÞ ErLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkyuþLk íkÚkk MkkWÚk økwshkík

yufuzu{e ykuV ykuÃÚku÷{ku÷kuSLkk WÃk¢{u zku. Ãke.Mke.þkn ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík

y{ËkðkËLkk ykt¾Lkk ÃkzËkLkk rLk»ýktík zku. Ãke.yuLk.LkkøkÃkk÷ þnuhLkk íkçkeçkkuLku

{urzf÷ yurÚkõMk rð»kÞ Ãkh MktçkkuÄþu. Mk{]ÂæÄ nku÷, {¬kEÃkw÷, çkÃkkuhu 12 f÷kfu.

hõíkËkLk rþrçkh «økrík Þwðf {tz¤ ‘MkuðkMkËLk’ çkuøk{Ãkwhk, fku¤eðkz íku{s

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çkûkeÃkt[ {kuh[kLkk MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk rþrçkhLktw MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkxe÷Lkk nMíku WË½kxLk, «økrík Þwðf {tz¤, MkuðkMkËLk, çkuøk{Ãkwhk,

fku¤eðkz Mkðkhu 10Úke 2

MktøkLkk MkkuMkkÞxe{kt hõíkËkLk yLku Ëktík [ufyÃk rþrçkh Mkwhíke {kuZ

ðrýf yzksý hktËuh hkuz Þwðf {tz¤Lkk WÃk¢{u MktøkLkk MkkuMkkÞxe yLku òÞLxMk

øk]Ãk ykuV rMkÕf rMkxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u MktøkLkk MkkuMkkÞxe hktËuh hkuz ¾kíku çktøk÷k

Lkt. 9{kt hõíkËkLk fuBÃk, [ûkwËkLk òøk]rík yr¼ÞkLk yLku {Vík zuLx÷ [ufyÃk

MkðkhLkk 9Úke 1 Ëhr{ÞkLk

fkAeÞk ÃkkxeËkh Mk{ks Ërûký økwshkík fkAeÞk ÃkkxeËkh Mk{ksLke Lkð{e

rî-ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k zku. Eïh¼kE fu. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku yLku rfþkuh¼kE

Ãkxu÷Lkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu s÷khk{ {trËh nku÷, y{hku÷e{kt Mkðkhu 9 f÷kfu

ykt¾ íkÃkkMk rþrçkh {nkðeh ELxhLkuþLk÷ MkwhíkLkk MkkisLÞÚke íkuhkÃktÚk ¼ðLk

yuMk.yu{.Mke. MkkWÚk ÍkuLkLke Mkk{u, WÄLkk{kt {Vík ykt¾Lke íkÃkkMk rþçkeh Mkðkhu

9Úke çkÃkkuhu 1

ÃkrhðíkoLk MkuLkk fktXk rð¼køk Þwðk fku¤e Mk{ks ÃkrhðíkoLk xÙMxLke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k ‘hk{Sðkze’ çkwzeÞk Sykð [kufe çkÃkkuhu 3 f÷kfu

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk õ÷çk Mk÷kçkíkÃkwhkLke r{xªøk

ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt Mkktsu 5 ðkøÞu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. MkðS¼kE Äh{þe¼kE øksuhk (101), yu-35, htøkyðÄqík MkkuMkk.,

÷.n.hkuz, ðhkAk, Mkwhík., Mð. hýAkuz¼kE zkÌkk¼kE ðk{ò (85), 112,

þeðþtfh Ãkkðoíke MkkuMkk., ¼kíkLke ðkze, ðhkAk, Mkwhík., Mð. W{kþtfh søkËeþ Mkª½

(52), 183, fÕÞkýMxÙex [efwðkze, LkkLkk ðhkAk hkuz, Mkwhík., Mð. rËLkuþ[tÿ hrík÷k÷

{kuxkðk¤k (56), 103, «MkkË [uBçkMko, «¼wwLkøkh-2, fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð.

hýAkuz¼kE LkkLkS¼kE (55), 45, ¼økwLkøkh, yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík., Mð.

rLk{o¤kçkuLk {ýe÷k÷ ¼økík (70), þknÃkwh, ÷ªçkkÞík, Mkkrnçkk {ÂMsË ÃkkA¤,Mkwhík.,

Mð. ¼kMfh çkkYçktÄw þknw (34), 24, rð©k{Lkøkh, Ã÷kux Lkt. 74, ðuzhkuz,

fíkkhøkk{, Mkwhík., Mð. hðS¼kE nhS¼kE ¼k÷k¤k (90) 133, Þkuøkuïh MkkuMkk.,

Þkuøke[kuf, ðhkAk, Mkwhík., Mð. MktsÞ¼kE LkkLkS¼kE fkAzeÞk (27), 401,

òLkðe yuÃkk., yçkúk{k hkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

siLk íkuhkÃktÚk Mk{k[kh yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýSLke

Mkwrþ»Þk Mkkæðe ft[Lk«¼kSLkk MkkrLkæÞ{kt siLk ïuíkkBçkh íkuhkÃktÚke Mk¼k, íkuhkÃktÚk

Þwðf Ãkrh»kË yLku íkuhkÃktÚk {rn÷k {tz÷Lkk íkíðkðÄLkk{kt Mkðkhu 9.15 f÷kfu

yr¼Lkð Mkk{krÞf, íkÃk, yr¼LktËLk Mk{khkun, MðMÚÞ Mkt¾e Ãkrhðkh rþrçkh,

çkÃkkuhu 2 f÷kfu siLk rðãk fkÞoþe÷kLke Ãkheûkk, Mkktsu 6 f÷kfu þiûkrýf «rík¼k

MkL{kLk Mk{khkun, hkrºk 8 f÷kfu ¼Âõík ¼sLk MktæÞk íkuhkÃktÚk ¼ðLk rMkxe÷kEx{kt

ykÞkuSík Úkþu.

Þwðk rþrçkh ©e W{hk siLk ïuíkkBçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½Lkk ©e siLk ykhkÄLkk

¼ðLk{kt ÃkqßÞ 281 ËeûkkËkLkuïhe yk[kÞo ¼økðtík økwýhíLkMkwheïhS {.Mkk.

íkÚkk ÃkqßÞ «ð[Lk «¼kðf yk[kÞo ¼økðtík hÂ~{híLkMkwheïhS {.Mkk.Lke

rLk©k{kt [kuÚke Þwðk rþrçkh Mkðkhu 9Úke 12.30 ðÄw{kt W{hk{kt Mk{Mík MkwhíkLkk

[k÷e hnu÷ 650 rMkæÄeíkÃkLkk íkÃkMðeLkk rðrðÄ ykÞkusLkku ytøku Mkt½Lke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au fu, íkk. 29{e hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu rðþk÷ Mk¼k{kt íkÃk çknw{kLkLke

WAk{ýeyku Úkþu. íkk. 2 MkÃxuBçkhu 8 f÷kfu W{hkLkk Mkk{ Mkk{qrnf Ãkwtsýwt Úkþu.

íkk. 13 MkÃxuBçkhu Mkðkhu 8 f÷kfu íkÃkLkku rðsÞ Ãkkhýk {nkuíMkð Úkþu. íkk. 18

MkÃxuBçkh þrLkðkhu 9 f÷kfu ¼ÔÞ çknw{kLk Mk{kht¼ Úkþu.

økwÁLke Míkwrík «íÞûk{kt fhðe : økwýhíLkMkwheïhS ©e W{hk siLk ïu.

{q. Mkt½{kt WÃkËuþ{k÷k siLkk[kÞo ©eøkwýhíLkMkwheïhS {.Mkk.yu fÌkwt fu, økwÁ

økkiík{Mðk{e rðLkÞLke Sðtík {qŠík níke. økwÁLke Míkwrík, «íÞûk{kt fhðe òuEyu.

r{ºk yLku çkktÄLkkuLke Ãkhkuûkk{kt fhðe òuEyu. {.Mkk.Lke «þtMkk 10 ð»ko Ãkqýo ÚkÞu

yux÷u fu økÞk ÃkAe fhðe. Sðíkk fhu íkku ÷kufku{kt WÃknk÷ ÚkkÞ yLku ÃkwºkLke «þtMkk

íkku õÞkhuÞ Lk fhðkLkwt rðÄkLk yux÷k {kxu fu ík{khk ÃkwºkLkk ð¾ký çkeò fhu íkku

ÞkuøÞ sýkÞ.

Ãkkt[{ku ¿kkLkÞ¿k Mkwhík nrhÃkwhk siLk WÃkkæÞkÞu [kíkw{koMk rçkhksíkk Ãkq. Þwðk[kÞo

©e rLkhtsLk MkkøkhS {.Lkwt ‘ykík{ st¾u Aqxfkhku’ rð»kÞ Ãkh íkÚkk ‘MktÞwõík fwxwtçkLkk

÷k¼ku’ Ãkh çku ònuh «ð[Lkku MkktMf]ríkf «kuøkúk{ Úkþu. íkÃkMðe Mkk.

rðLkÞÄ{koheSLke 52 yku¤e Ãkkhýk rLkr{¥ku 12.39 ðkøÞu ©e økkiík{Mðk{e

{nkÃkqsLk ¼ýkðþu. ©eþeík÷LkkÚk siLk ËnuhkMkh nrhÃkwhk {uELk hkuz.

siLk Mk{k[kh


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

55

ð»kkuo sqLkk MkwhíkLkk fkÃkz

Wãkuøk{kt ÃkkÞkLkk

ð e ® ð ø k

ûkuºkLku Mkk[e

yku¤¾ yLku

nf ‘Vkuøkðk’Lkk

yktËku÷Lk ÃkAe s

nktMk÷ ÚkR

þõÞk Au.

rçkLkMktøkrXík ðeðMko VkuøkðkLkk Lkuò nuX¤

yuõMkkEÍ yLku

ðeshkník suðk

{wÆkyku Ãkh MktøkrXík

ÚkÞk yLku íktºkLku

ðeðMkoLke íkkfkíkLkku

Ãkh[ku òýðk {éÞku.

ðeðMkoLke MktøkXLkþÂõík

Mkk{u íktºkyu Íqfðwt Ãkzâwt

yLku ðesrçk÷{kt 30 xfk ðeshkník {¤e

ßÞkhu, yuõMkkEÍ{kt 4 xfk MkuLkðuxLke

yLÞkÞe «Úkk{ktÚke Awxfkhku {éÞku.

ðeðMkoLku MktøkrXík fhLkkhk yLku

Vkuøkðk{kt ÃkkÞkLke sðkçkËkhe

rLk¼kðLkkhk fux÷kf yøkúýeykuLke yºku

n¤ðe ðkíkku hsq fhe Au, su{kt fkuELke

xefk fhðkLkku fu Lke[u Ëu¾kzðkLkku

ykþÞ LkÚke.

ËhufLku ‘çkku÷ku Mkknuçk’ fneLku MktçkkuÄíkk yk

{nkþÞ MðkÚko ykÔÞu çkktÞku [Zkðíkk Ãký ðkh

÷køkíke LkÚke. ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkððk þk{

Ëk{ Ëtz ¼uËLke Lkerík yÃkLkkððk {kxu íkuyku

òýeíkk Au. ðeðMko yktËku÷Lk ðeðMkoLku VéÞwt

nkuÞ fu Lknet Ãkhtíkw yk MkknuçkLku íkku sYh

VéÞwt Au. ðeðMko yktËku÷Lk çkkË {Lkw Vkuøkðk

íkhefuLke yku¤¾ {¤íkk s íkf òuE hksfkhýLke

økkze{kt [Ze økÞk. ¼ksÃk{ktÚke nkÞko íkku, fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx

{u¤ðe fkuÃkkuohuxh çkLke økÞk. yk{ íku{Lke yku¤¾ ‘Mkçk

çktËh fu ðuÃkkhe’ suðe Au. fÃkzðtsLkk Mkk{kLÞ nehk

fkh¾kLkuËkh {xe ðeðMko çkLÞk, ðeðMko{kt Úkkuzwt òBÞwt

íÞkt s{eLk{kt nkÚk ys{kÔÞku yLku ÃkAe ÃkkAk

hksfkhý{kt ½qMÞk. {òf{kt r{ºkku fnu Au - Úkkuzwt çkeò

{kxu hnuðk Ëuòu. òu fu, WãkuøkrníkLke ÷zík{kt {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðLkkhk íku{ýu ykfhk Mð¼kðLkk fkhýu ½ýwt økq{kÔÞwt Ãký Au. WX{ýkt

{wÆu ykðuþ{kt ‘[exhkuLkk [exh’ fneLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãký Ëw~{Lk

çkLkkðe ËeÄk níkk. ßÞkhu, ðeshkník {u¤ððk ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u s

÷zík [÷kðíkk Ãkûk{ktÚke Ãký MkMÃkuLz Úkðwt Ãkzâwt níkwt. òu fu, hksfkhý{kt

Mkr¢Þ ÚkÞk çkkË íkuyku Ãký fk[ªzkLke su{ çkË÷kÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ

Au.íkuykuLke Ãký [k{ze çkË÷kE økR nkuðkLkwt íku{Lke LkSfLkk {kLku Au.

Ãkku÷eMkLku [exhkuLkk [exh fnuðkLkwt ¼khu Ãkze økÞwt

(ðeðMko yøkúýe, fkuÃkkuohuxh){Lkw Ãkxu÷

ðeðMko yktËku÷Lk{kt ½ýk¾hk Lkuíkkykuyu Mkkhku

yuðku ÷k¼ {u¤ÔÞku Au, ßÞkhu fux÷kf yuðk

Au su{ýu Lkuíkkøkehe fhðk{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð

økw{kÔÞwt Au. yk ðkík òýðk {kxu

÷û{ý¼kRLku {¤ðk suðwt ¾Át! r{ºkku

çkLkkððkLkku yLku r{ºkíkk Ãkk¤ðkLkku þku¾

Ähkðíkk ÷û{ý¼kRLku fÞku r{ºk õÞkhu Ëøkku

fhe òÞ íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke! çkUø÷kuhLke yuf

Ãkkxeo{kt 25 ÷k¾ økw{kÔÞk çkkË Ãký nsw íku{Lku yk ðkík

Mk{òR LkÚke. fkuELke økw÷k{e fu òunwf{e íku{Lku ÃkMktË

LkÚke, yux÷u yu{çkeyu ÚkÞk çkkË {¤u÷e r¢¼fkuLke

Mkkhe Lkkufhe Akuze ðeðMko çkLÞk, Ãký nðu yksuÞ

ÃkMíkkÞ Au. ykfhk Mð¼kð yLku MÃkü ðõíkk íkhefuLke

yku¤¾{kt ½ýwt økw{kÔÞwt Au. økk{ yk¾k{kt ®Mkn íkhefu

yku¤¾kíkk ÷û{ý¼kR MðÃLk{kt Ãký ®Mkn òuE ÷u íkku íku{Lku

Mkókn MkwÄe Ÿ½ ykðíke LkÚke. yk çkkçkíkLkwt hnMÞ òýðk íku{Lku yufktíku

{¤ðwt! ½ýwt LkwfMkkLk fÞko çkkË ðeðMko ykøkuðkLke{ktÚke ntøkk{e MktLÞkMk

÷uLkkhk ÷û{ý¼kRLke nðu Ä{o-¼Âõík ðÄe Au. MkkhtøkÃkwh nLkw{kLk yLku

hksMÚkkLkLkk ¾kíkw þk{SLke «rík{kMk íkuyku rLkÞr{ík {w÷kfkík ÷u Au.

ðeðMkoLke MktøkrXíkíkk, fe{Lkk WãkuøkfkhkuLku SyuMkyuVMke ÷kuLk hkník íkÚkk

ðeshkník yÃkkððk{kt íku{Lkwt ÞkuøkËkLk {n¥ðLkwt hÌkwt Au. òu fu, r{ºkkuLku

÷ªçkw ykÃkðkLke f¤k fnku fu ykðzík{kt Ãký íku{Lku Ãkkðh½k økýe þfkÞ.

Mkçk fwA ÷qtxk fu nkuþ {U ykÞu íkku fÞk rfÞk!

(ðeðMko yøkúýe)

þktík yLku Mkh¤ Mð¼kðLkk Þkuøkuþ¼kR

yksfk÷ f{hLkk Ëw:¾kðkÚke ÃkhuþkLk Au yLku

nkuÞ Ãký fu{ Lknet! ¼kR, [tÿLke ¼qr{ suðk

ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk hMíkk ÃkhÚke hkus

ÃkMkkh su ÚkkÞ Au. nðu f{hËËo yu nËu

WÃkzâwt Au fu, ÃkktzuMkhkLkk ¾kzk rLknk¤ðk

{kºkÚke Ëw:¾kðku Úkðk {ktzu Au. ònuh SðLk{kt

ykuAkçkku÷k íkhefu òýeíkk Þkuøkuþ¼kRLku íku{Lkk

LkSfLkk ÷ktçke VqhMkË{kt s {¤ðkLkwt ÃkMktË fhu Au, fu{ fu

fkuELke MkkÚku ðkíku ð¤øku fu VkuLk [k÷w fhu íkku íku{Lke ÃkeLk

[kUxe òÞ Au yLku Mk{ÞLkku ÏÞk÷ hnuíkku LkÚke. fkÃkz

Wãkuøk{kt Mkk{kLÞík: xÙurztøk yLku «kuMkurMktøk{kt MkV¤

hnuLkkhk yLÞ Ãkh«ktíkeÞkuLke {kVf íku{Lku xÙurzttøk{kt

Vkðx ykðe LkÚke. ðe®ðøk yuf{{kt MkV¤íkk {¤íkk

MktçktÄeLkk ¼hkuMku xÙurztøk þY fÞwO Ãký ‘Ãkkhfe ykþ MkËk

rLkhkþ’Lke {kVf íku{Lke Lkkð [k÷e Lknª. Auðxu, xÙurztøk{kt ðuÃkkh Mk{uxe

Võík ðerðtøk{kt s økkze ËkuzkððkLkwt [k÷w hk¾ðwt Ãkzâwt. yuÂLsrLkÞh yLku

MkV¤ ðeðMko yuðk Þkuøkuþ¼kR Mkkhk {e{e¢e ykrxoMx yLku MÃkkuxMko{uLk Ãký

hne [qõÞk Au. {nkhk»xÙLkk yk[kÞo yíkhu yLku Ãk]Úðehks fÃkqhLke

{e{e¢e{kt yuðkuzo Ãký nktMk÷ fÞkuo Au. Mkwhík{kt xuõMxkE÷ ûkuºkLkk

yÇÞkMk¢{ þY fhkððk{kt íkÚkk «kuzÂõxrðxe fkWrLMk÷ suðe MktMÚkkyku

yLku ðeðMko yktËku÷Lk{kt íku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk hne Au.

ÃkktzuMkhkLkk ¾kzk òuELku s f{hËËo WÃkzu

(ðeðMko yøkúýe)Þkuøkuþ¼kR {nuhk

ÔnkEx yuLz ÔnkEx{kt VhðkLkk þku¾eLk

yþkuf¼kRLku Ãký ðeðMko yktËku÷Lk VéÞwt Au.

ðeðMko yktËku÷Lk çkkË Lkuíkk íkhefuLke {¤u÷e

yku¤¾Lkku ÷k¼ ÷R fkUøkúuMk{kt nkÚk

ys{kÔÞku yLku rxrfx {¤e økE Ãký

÷kufkuyu MðefkÞko Lkrn. òu fu, nsw Ãký Lkuíkk

çkLkðkLkku þku¾ íkku Au s. ðeðMko MktøkrXík ÚkkÞ

fu Lkrn Ãký ðeðMko «&LkkuLkk Lkk{u Lkuíkk íkhefu

yku¤¾ íkku {u¤ðe s ÷eÄe Au. òu fu, íkuykuLke LkSfLkk {kLku

Au fu, nðu, íkuyku Ãkk¬k hksfkhýe çkLke økÞk Au.

çkÄkLku fnuíkk Vhu Au fu fkuR fk{ nkuÞ íkku fnuòu! Ãký

òu {w~fu÷e{kt {ËË {kxu fkuELkku VkuLk ykðu, íkku Mkk{u

íku{Lkku yuf s sðkçk nkuÞ Au. ‘nwt r{®xøk{kt Awt, ík{u

ÃknkU[ku’, (Ãký íkuyku õÞkhuÞ Vhfíkk s LkÚke) fkuELku

Ãký ÍktMkk{kt ÷RLku fk{ fZkðe ÷uðkLke yLku VkELkkLMk {u¤ððkLke

íkhfeçk íku{Lke ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe Au. òufu, fkuRLku Auíkhðk {kxu Lkkýkt

W½hkðíkk LkÚke. ðeðMko Lkuíkk yLku nðu, ðhkAk rðÄkLkMk¼k fkUøkúuMk «{w¾

íkhefu W¼hu÷k yþkuf Shkðk¤k çkk¤Ãký{kt çkkÃkwSLkk r¾MMkk{ktÚke

ÃkiMkk [kuhe fhðkLke ½xLkk ÞkË fhe yksu Ãký þh{kÞ òÞ Au. ðeðMko

yktËku÷Lk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh íkuyku Mk{ks Mkuðk {kxu yLku

sYrhÞkík{tË ËËeoLku ykŠÚkf MknkÞ fhðk{kt íkíÃkh hnu Au.

Lkuíkk çkLkðkLkk y¼h¾k ¼khu!

(ðeðMko yøkúýe)yþkuf Shkðk¤k

yíÞtík Wøkú yLku yk¾kçkku÷k Mð¼kðLkk

rçkÃkeLk¼kR fÞk hksfeÞ Ãkûk{kt Au íku s

÷kufkuLku Mk{òíkwt LkÚke. hksfkhý{kt Mkr¢Þ

yuðk rçkÃkeLk¼kRLku LkuíkkøkeheLkku sçkhku

þku¾ Au. rðMkkðËh{ktÚke ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke rxrfx Lkrn {¤e íkku, yÃkûk

íkhefu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zâk yLku

{kÚkk¼uh ÃkxfkÞk! òu fu, nsw Ãký LkuíkkøkeheLkk

y¼h¾k Aqxâk LkÚke. fkUøkúuMk «Ëuþ zur÷økuxMk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sÔÞk çkkË Vhe fkuR Mkkhk ÃkËLke Ít¾Lkk Au.

MktÃkqýo Mkh{w¾íÞkh Mð¼kðLkk fkhýu fkuRLke Mk÷kn

{kLkðkLkwt ÃkMktË LkÚke, {nkþÞLku {kºk Mk÷kn

ykÃkðkLkwt s ÃkMktË Au. òu yu{Lke Mk÷kn Ãkh fk{ Lkrn

ÚkkÞ íkku rhMkkR Ãký òÞ yLku fkuR {Lkkððk Lkrn ykðu

íkku Mkk{u Ãkûku sRLku çkuMke òÞ. þk{ Ëk{ Ëtz ¼uËLke LkeríkLku yLkwMkhíkk

yLku MkV¤ ÔÞÂõíkíðLke AkÃk Ähkðíkk íkuyku ð»kkuo Ãkqðuo [uELk {kfuorxtøk{kt

MkÃkzkÞkLke {w¾ko{e Ãkh yksu Ãký ÃkMíkkÞ Au. rçkÃkeLk¼kRLkwt ðeðMko

yktËku÷Lk, Mk[eLk SykEzeMke, nkuSðk÷k yuMxux íkÚkk Wãkuøk ûkuºku

«ËkLk hÌkwt Au. ð¤e, ÃkkAk Au {ÍkLkk {kýMk. íku{Lke MkuLMk ykuV Ìkw{h

Ãký fnuðwt Ãkzu. ¼÷¼÷kLke rVhfe Wíkkhíkk íku{Lku ðkh LkÚke ÷køkíke.

¼kR, fÞk Ãkûk{kt Au íku s Mk{òíkwt LkÚke!

(¼q. [uh{uLk- Mk[eLk LkkurxVkEz yurhÞk)rçkÃkeLk hk{kýe

«kht¼Úke s Mk{ksMkuðk ûkuºku yøkúuMkh nrh¼kR

ðeðMko yktËku÷Lk çkkË òýeíkk çkLÞk. ðeðMko

÷zík Ëhr{ÞkLk Mkr¢Þ hnu÷k nhe¼kR

Mkk{kLÞík: þktík sýkÞ Au, Ãkhtíkw, þktík

sýkíkk nrh¼kRLkku økwMMkku LkkfLkk xuhðu hnu

Au. òu íku{ýu fnu÷wt Lk ÚkkÞ íkku Mk{òu

Mkk{uðk¤kLkwt ykðe s çkLÞwt. fkuEÃký r{®xøk-

[[ko{kt íkuyku ðý{køke Mk÷kn ykÃkíkk nkuðkLkwt yLku

íkuLkk Ãkh y{÷ Lkrn ÚkkÞ íkku økwMMku Úkíkk nkuðkLkwt íku{Lkk

LkSfLkkykuLkwt fnuðwt Au. Mkh{w¾íÞkh Mð¼kðLkk fkhýu

íkuyku fkuEÃký {wÆu íkhík ss{uLx ykÃke Ëu Au, ÃkAe

òuíkk LkÚke yu Mkk[wt Au fu ¾kuxwt! yux÷u s íkku ½ýkt

xfkuh{kt fnu Au ¼kR ík{u ðeðMko õÞkt çkLÞk ík{khu íkku

ss çkLkðkLkwt níkwt! òu fu, íku{Lkk yk¾kçkku÷k Mð¼kðLku

fkhýu íku{ýu ½ýe ð¾ík ½ýwt økw{kÔÞwt Au. Mk{ksMkuðk yLku ÔÞkÃkkh{kt

ÔÞMíkíkkLku fkhýu ÃkrhðkhLkk Ãký y¤¾k{ýk hnu Au. ðeðMko yktËku÷Lk{kt

Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðLkkh nrh¼kR yksu Ãký VkuøkðkLkk ¼køk÷kLke

½xLkkÚke Ëw:¾e Au. Mkwhík þnuh{kt hõíkËkLk Mkuðk yLku ÷kuf Mk{Ãkoý

hõíkËkLk fuLÿ{kt íku{Lke MkuðkLke LkkUÄ ÷kufkuyu y[qf ÷uðe s Ãkzu.

¼kE, nwt fnwt íku s Mkk[wt... {kLkðwt nkuÞ íkku {kLkku!

(ðeðMko yøkúýe, «{w¾-hõíkËkLk fuLÿ)nrh¼kR frÚkrhÞk

ðeðMko yktËku÷Lk çkkË òýu íku{Lku MkV¤íkkLkwt

hnMÞ Mk{òÞwt nkuÞ íku{ ðeðMko «ð]r¥kÚke

Ëqh ÚkR ‘þktrík’Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au.

r{ºkkuLku íkuyku þkuæÞk szíkk LkÚke. {Mík

{ki÷k suðk røkhÄkhe¼kRLku ÃkqAku fu{ Aku?

íkku yuf s W¥kh {¤u ykLktË! ykLktË!

íkuyku, yksfk÷ ÷kufkuLku þktrík ðnU[íkk Vhu

Au. íkký¼he rstËøke{kt þktrík {u¤ððkLkwt hnMÞ

Wfu÷ðk ÷kufkuLku {¤Mkfu ykxo ykuV r÷®ðøkLkk ÃkkX

Mk{òðu Au. nðu ÷kufkuLku yu LkÚke Mk{òíkwt fu

røkhÄkhe¼kR ‘çkkçkk’ Au fu ðeðMko? òu fu, íkuyku

rnMkkçkLkeþ Au. ðuÃkkhLkku ík{k{ rnMkkçk òíku s

Mkt¼k¤u Au, yux÷u s íkku VkuøkðkLke ÷zík{kt Ãký [kuÃkzk

s Mkt¼k¤e ÷kRÍrLktøkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. ðeðMko

yktËku÷Lk{kt íku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk hne níke. òu fu, yk{ ÃkkAk

íku÷{kt {k¾e Ãkzu íkku {k¾e çknkh fkZeLku íku{ktÚke Ãký íku÷ Lke[kuðe ÷eÄk

çkkË s {k¾eLku VUfðe suðe ðkíkLku Ãkk¬k ÃkkÞu yLkwMkhu Au. ‘[uhexe

rçkøkeLMk yux nku{’ yu fnuðík íku{Lku MkkiÚke Ãknu÷k ÷køkw Ãkkzðe òuRyu.

{LkLke þktrík òuEyu íkku røkhÄkhe¼kRLku {¤ku

(ðeðMko yøkúýe)røkhÄkhe fwnk

fkÃkz WãkuøkLkk íkkýkðkýk Mk{S MkV¤

Wãkuøkfkh çkLkLkkh «kýSðLk¼kR ytrík{

Ãkzkðu SðLkLkk íkkýkðkýk Mk{sðk «ÞíLk

fhu Au, Ãký ¾kMk ÍkÍe Mk{s Ãkzíke LkÚke.

ð»kkuo MkwÄe hksfkhý{kt Mkr¢Þ hÌkk Ãký nðu

hksfkhýÚke Mkqøk [Zu Au. Mk{ks{kt MðkÚko

yLku ¼úük[khLke çkËeÚke yux÷k çkÄk ºkkMke

økÞk Au fu nðu íkf {¤u íkku ¼úük[kh Mkk{u Íwtçkuþ

WÃkkzðkLkwt íku{Lkwt ykÞkusLk Au. fkfk çkku÷ðk çkuMku íkku

íku{Lke økkze õÞkhu xÙuf çkË÷e Lkkt¾u íkuLke íku{Lku ¾çkh

Ãkzíke LkÚke, íkuðwt íku{Lkk LkSfLkkykuLkku {ík Au. òu fu,

«kýSðLk fkfkyu ðeðMkoLku ðeshkník yÃkkððk

Mkr[ðk÷Þ ÃkhÚke fqËfku {khðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku, su

½xLkk yksu Ãký Mkki ÞkË fhu Au. yksfk÷ íku{Lku MktíkkLkku

îkhk íkhAkuzkÞu÷k {k-çkkÃk yLku ð]ØkuLkwt ËËo Mkíkkðe hÌkwt Au,

yux÷u s íku{ýu ¼kXk LkSf yMknkÞ ð]Øku {kxu ð]Øk©{ þY fÞkuo Au.

¾qçk s ¼÷k {kýMk Au. økheçk ËËeoykuLke Mkuðk fhðk {kxu ¾ku÷u÷e

nkuÂMÃkx÷{kt Lkk{ f{kððk ykðu÷k {nkhÚkeykuyu íku{Lku çk¾qçke AuíkÞko.

íku{ Aíkkt yk Ãkk¬k Mkwhíkeyu Mk{ksMkuðkLke ¼u¾ Akuze LkÚke.

nðu, SðLkLkk íkkýkðkýk{kt Mk{s Ãkzíke LkÚke

(Wãkuøk yøkúýe)«kýSðLk ¼økík

Vkuøkðk : Mk{MÞkyku Mkk{u Mknkhku

y{khk {kxu hksfkhýLkku y¾kzku

÷û{ý¼kR zkuçkrhÞk

þnuh{kt hMíkk {ux÷ økúkWrxtøk, fkÃkuox rhfkÃkuoxLkk fk{ku{kt {kuxk

ÃkkÞu ¼úük[kh [k÷íkku nkuðkLkku ykûkuÃk fhe rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw

fkÃkzeÞkyu ºký ð»koLke økuhLxeðk¤k hMíkk yuf s ð»ko{kt fu{

íkqxe òÞ Au yu Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk Ãkkt[ ð»ko{kt 34

f{o[kheyku yuMkeçkeLkk Axfk{kt ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au. ¼ksÃk

¼úük[khLke Vufxhe çkLke økÞwt Au yLku ¼ksÃkLkk ¼úük[khLke

rft{ík yk þnuhLkk ÷kufku [qfðe hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtt.

{LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw fkÃkzeÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk Vhe Mk¥kk Ãkh ykððkLkwt LkÚke yu «fkhu

fhkuzkuLkk fk{ku yuf s çkuXf{kt {tsqh fhe ËuðkÞk Au. [qtxýe

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u fhkuzkuLkk fk{ku Wíkkð¤{kt {tsqh fhe

ËuðkÞk Au. hMíkkLkk fk{ku{kt fuðku ¼úük[kh [k÷u Au yu [ku{kMkk{kt

þnuhLkk hMíkkykuLke nk÷ík òuíkk MÃkü ÚkkÞ Au. 40 ð»koLke

økuhLxeðk¤k MkeMke hkuz{kt [kh s ð»ko{kt økkçkzkt Ãkze òÞ Au.

ytøkúuòuuLku Ãký þh{kðu yuðe ÷qtx hMíkkLkk fkuLxÙkfxhkuyu {[kðe

Au. þnuhLkk {kuxk¼køkLkk hMíkkyku rçkMk{kh nk÷ík{kt {wfkÞk Au.

hMíkkLkk fkuLxÙkfxhku Lke[k ¼kðu xuLzh ¼he zk{hLke fxfe {khu

Au. hMíkk hktËuh ÍkuLk{kt çkLkíkk nkuÞ íkku íkuLkku nkux r{fMk Ã÷kLx

®÷çkkÞík ÍkuLk{kt nkuÞ Au. hMíkkLkk fk{{kt zk{h MÚk¤ Ãkh Ãknkut[u

yu Ãknu÷k Xtzku Ãkze òÞ Au. rðÃkûke Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koLkk ¼ksÃk þkMkLk{kt 34 f{o[kheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk

Au. Ãkkt[ ð»ko{kt ®÷çkkÞík ÍkuLk yLku ðhkAk ÍkuLkLkk A A

f{o[khe, WÄLkk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk Ãkkt[ f{o[khe fíkkhøkk{

ÍkuLkLkk yuf íkÚkk sfkík rð¼køkLkk ykX f{o[khe ÷kt[ fuMk{kt

ÍzÃkkÞk Au. çkkfe hnu÷e fMkh þkMkLkkrÄfkhe Xkfkuhu Ãkqhe fhe

Au. þnuh{kt [k÷íkk rðfkMk fk{ku{kt fkUøkúuMku

fÞkhuÞ rðhkuÄ fÞkuo LkÚke, Ãkhtíkw

rðfkMk fk{ku{kt [k÷íkk ¼úük[kh Mkk{u

fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ Au. {LkÃkkLkk

RríknkMk{kt ykx÷ku ¼úük[kh

fÞkhuÞ ÚkÞku LkÚke. ÷k÷¾kLk

ÃkXký íkÚkk yLÞ MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt fk{ku Úkíkk Lknet nkuðkLke

VrhÞkË fhe níke.

Mkwhík, íkk 21

{LkÃkkLke AuÕ÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk {wÆu {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykûkuÃkkuLkku {khku

Úkíkkt íkkuVkLk {[e økÞwt níkwt. fkUøkúuMkLkk

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk

Ëuíkku LkÚke íkku fhkuzkuLke ¾tzýe fÞkt økE ?

yu Mkðk÷ WXkðíkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nÕ÷ku {[kðe ËeÄku níkku.

¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku ½uhe

÷uíkk {k{÷ku íktøk çkLÞku níkku. ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhku yk¢{f {wz{kt ykðe síkk

rMkfÞwrhxe økkzoLke {ËËÚke ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe

Mk¼k¾tzLke çknkh økÞk níkk. ¼khu nkunk

ðå[u rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞkLke

ykøkuðkLke{kt fkUøkú uMkLkk MkÇÞkuyu

ðkufykWx fÞkuo níkku.

{LkÃkkLke [qtxýe {kxu yk[khMktrníkk

÷køkw Ãkzu yu Ãknu÷kt yksu ÞkuòÞu÷e AuÕ÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

fkuÃkkuohuxhku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk.

MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

MkeçkeykRLkk hksfeÞ ËwÁÃkÞkuøkLkk

rðhkuÄ{kt ¼ksÃk þkMkfku íkhVÚke fuLÿ

MkhfkhLku ð¾kuzíke ¾kMk Ëh¾kMík Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðe níke. MÚkkÞe

[uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷u Ëh¾kMík hsq fhe

níke fu økwshkíkLku yÂMÚkh fhðk {kxu fuLÿ

MkhfkhLke swËe swËe yusLMkeykuLkku

ËwÁÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. fuLÿ MkhfkhLke

rðÁØLke yk Ëh¾kMík hsq Úkíkk fkUøkúuMkLkk

¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ

MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkwt yk »kzÞtºk Au.

¼ksÃk þkMkfkuyu økku¤ økku¤ Ëh¾kMík {qfe

Au. fuLÿLke fE yusLMke økwshkíkLku

çkËLkk{ fhu Au íkuLkku fkuR WÕ÷u¾ LkÚke,

Ãkhtíkw MkeÄku rLkËuoþ MkeçkeykR íkhV Au.

MkkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh çkkuøkMk níkwt

yuðwt ¾wË økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLku

sýkÔÞwt Au. hksÞLkk {kS øk]n«ÄkLk Mkk{u

¾tzýe, yÃknhý yLku níÞkLkku økwLkku

LkkUÄkÞku Au. MðŠý{ økwshkíkLke

Wsðýe{kt yk fktz f÷tfYÃk Au. yr{ík

þknu Mk{økú økwshkíkLku f÷tf ÷økkzÞwt Au.

yr{ík þknLkk fkhLkk{kykuÚke {wÏÞ

«ÄkLk yòý nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.

¾tzýe¾kuhkuLku çk[kððk {kxu ¼ksÃk

þkMkfku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Ëh¾kMík ÷kÔÞk

Au íÞkhu yk s Mk¼k¾tz{kt yuLkÞwykhyu{

ÞkusLkk çkË÷ fuLÿ MkhfkhLkku yk¼kh

{kLkðk{kt ykÔÞku Au. ¾kíkku LkÚke yLku

¾kðk Ëuíkku LkÚke íkku fhkuzkuLke ¾tzýe fkuý

¾kE økÞwt ? yuðku Mkðk÷ íku{ýu WXkðíkk s

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu íkkuVkLk {[kðe

ËeÄwt níkwt. yr{ík þknLkk {wÆu su çkku÷ðwt

nkuÞ íkku çkku÷ku, Ãkhtíkw Ãkwhkðk ðøkh {wÏÞ

«ÄkLk Mkk{u ykûkuÃkçkkS çktÄ fhku yuðk

Lkkhk MkkÚku ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku ¼qÃkuLÿ

Mkku÷tfeLku ½uhe ðéÞk níkk. ¼ksÃkLkk

MkÇÞkuyu ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe ÃkkMku þçËku ÃkkAk

¾ut[kððkLke {køkýe fhe níke. ¼khu nkunk

ðå[u rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw fkÃkrzÞkyu

Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄ fhe ðkufykWx fÞkuo

níkku sÞkhu ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku [ktÃkíkk

çktËkuçkMík ðå[u Mk¼k¾tzLke çknkh ÷E

sðkÞk níkk.

fuLÿ Mkhfkh rðÁØLke Ëh¾kMíkLkk

xufk{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk {wfuþ

Ë÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ MkhfkhLku

Ëuþ¼hLkk 700 yuLfkWLxh Ãkife {kºk

økwshkíkLkk s yuLfkWLxh{kt fu{ hMk Au ?

MkkunhkçkwÆeLk fkUøkúuMk {kxu MkkÄw Mktík fu

{nkí{k nkuÞ íkku MkkunhkçkwÆeLkLkku Vkuxku

yu{Lkk ½h{kt ÷økkzu. fku{Lk ðuÕÚk økuBMk{kt

fhkuzkuLkku ¼úük[kh ÚkÞku nkuðk Aíkk

MkeçkeykRLku íkÃkkMk ykÃkðk{kt ykðe

LkÚke. fuLÿ Mkhfkh MkeçkeykRLkku hksfeÞ

ËwÁÃkÞkuøk fhu Au yuLkk yMktÏÞ Ãkwhkðkyku

Au. ¼ksÃkLkk ¼e{S Ãkxu÷, hksuþ ËuMkkR

yLku zkì. søkËeþ Ãkxu÷u fuLÿ Mkhfkh Ãkh

«nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh

økwshkíkLku yLÞkÞ fhíke nkuÞ yuðk yuf

Lknet y™uf Ëk¾÷k Au. økuMkLke hkuÞÕxeLkku

{wÆku nkuÞ fu ÃkAe økhLkk¤kLkk rhÃkurhtøkLkku

{wÆku nkuÞ fuLÿ Mkhfkhu økwshkík MkkÚku

yLÞkÞe ðíkoLk fÞwO Au. MkkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký MkeçkeykRLkku

hksfeÞ ËwÁÃkÞkuøk fhe hksÞLke ÷kufr«Þ

MkhfkhLku yÂMÚkh fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ¼ksÃk yk «ÞkMkLku fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt Mkk¾e Lkne ÷u.rðÃkûkLkk ðkuf

ykWx çkkË yk Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{íku

{tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

{kuËeLkk {wÆu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkkuVkLk

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku yk¢{f çkLku yu Ãknu÷kt ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLku rMkfÞwrhxe økkzo çknkh ÷E økÞk

Mkwhík, íkk. 21

íkk. 19{eyu ðÕzo VkuxkuøkúkVe zuLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku yk MktMÚkk îkhk

‘M{kE÷ Ã÷eÍ’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

MkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt níkww w t. yk fkÞo¢{{kt

yfM{kík{kt yðMkkLk Ãkk{u÷

VkuxkuøkúkVh fuíkLk Mkku{iÞkLkk ÃkrhðkhLku

MknkÞYÃku 51 nòhLkku [uf yÃkoý

fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk ðrh»X

16 sux÷k VkuxkuøkúkVhkuLkw t MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh{kt suykuyu

ÃkkuíkkLke rstËøke VkuxkuøkúkVe ÔÞðMkkÞ{kt

rðíkkðe Au íkuðk ðrh»X yøkúýe

VkuxkuøkúkVhkuLkwt çknw{kLk fhe íku{Lke

fk{økehe rçkhËkðe Mkk{kSf

sðkçkËkhe yËk fhe Au.

yk Mk{khkun{kt «{w¾MÚkkLkuÚke zku.

yòuÞ ¼èk[kÞuo MktMÚkkLku «kuíMkknLk

ÃkwÁ ÃkkzðkLke yLku [uBçkh MkkÚku çku

rËðMkLkwt ELxhLkuþLk÷ fûkkLkwt «ËþoLk

ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. Mkk{kSf

yøkúýe yLku ðhkAk fku.yku. çkUfLkk

«{w¾ fkLkS¼kE ¼k÷k¤kLku {wÏÞ

{nu{kLk ÃkËuÚke MktMÚkk{kt òuzkðkLke þwt

VkÞËk ÚkE þfu íku yLku MktMÚkkLkk

MkÇÞLkwt MktøkXLk ytøkuLkwt {køkoËþoLk ÃkwÁ

ÃkkzÞwt níkww.

yk Mk{khkun{kt MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ

ykÃke MktMÚkkLkk nuíkw ¼ðkLk¼kE

LkðkÃkhkyu Mk{òÔÞku níkku íku{s

MktMÚkk{kt ykSðLk MkÇÞ ÚkLkkh

ÔÞÂõíkLku 1 ÷k¾ YrÃkÞkLkku yfM{kík

rð{ku ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík

fhe níke. {kuxe ðuxh yM÷{¼kE

MkkhðýeÞkyu Lkðe xufLkku÷kuS MkkÚku

ÔÞðMkkÞLkku rðfkMk fuðe heíku fhðku íkuLkwt

{køkoËþoLk ykÃÞwwt níkwt. {nu{kLkkuLkwt

Mðkøkík «ð[Lk yþkuf¼kE

Mkk5heÞkyu fÞwO níkwt yLku yk¼khrðrÄ

rËLkuþ¼kEyu fhe níke. fkÞo¢{Lkwt

Mkt[k÷Lk Síkw¼kE {fðkýkyu fÞwO níkwt.

Mkwhík íkk. 21

{]ík s{eLk {kr÷fLkk Lkk{u çkkuøkMk

Mkne-rMk¬k fhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku

fkhMkku h[Lkkhk [wLke øksuhk yuLz ftÃkLke

hk{Sf]Ãkk «fhý{kt nk÷ su÷ðkMk

¼kuøkðe hÌkk Au. yk fuMk LÞkÞk÷Þ{kt

[k÷íkku Lknª nkuðkLkwt sýkðe VrhÞkËe

þkhËkçkuLku Mk{ÞMkh fuMk [÷kððk fkuxo{kt

rhrðÍLk yhS fhe níke. fkuxuo yk

rhrðÍLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

fíkkhøkk{ hk{Sf]Ãkk hku-nkWMkLkk

çknw[Š[ík «fhý{kt økE íkk. 15{e

rzMkuBçkh 2007Lkk hkus [wLke øksuhk

Mkrník 26 ÔÞÂõíkyku Mkk{u þkhËkçkuLk

h{uþ¼kE Lkk{Lke {rn÷kyu Lke[÷e

fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. ÃkkuíkkLke

{kr÷feLke huðLÞw Mkðuo Lkt. 248-1ðk¤e

s{eLk [wLke øksuhkyu íku{Lkk

{¤ríkÞkykuLke {ËËÚke nzÃk fhe ÷eÄe

nkuðkLkku VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.

fkuxuo yk VrhÞkËLku ykÄkhu fíkkhøkk{

Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk þkhËkçkuLku ð»ko 2008{kt ðÄw

156 ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. çkeS íkhV {k[o-2008{kt

fíkkhøkk{Lkk íkífk÷eLk ÃkeykEyu yk

fkuxo{kt íkÃkkMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. yk

íkÃkkMk rhÃkkuxo{kt Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k fux÷kf ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk

fuMk{kt [ksoþex hsq ÚkE [qfe Au.

Ëhr{ÞkLk VrhÞkËe þkhËkçkuLku yk

fuMkLku çkkuzo WÃkh ÷uðk Lke[÷e fkuxo{kt

yhS fhe níke. yk yhS fkuxuo Vøkkðe

ËeÄe níke. Lke[÷e fkuxuo fhu÷k nwf{ Mkk{u

þkhËkçkuLku yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.fu.

þknLke fkuxo{kt rhrðÍLk yhS Ëk¾÷

fhe níke. yk yhS WÃkh yksu

MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yurz. MkuþLMk ss ðe.fu. þknu Ãký yk

yhS Vøkkðe ËE Lke[÷e fkuxoLkku nwf{

ÞÚkkðík hkÏÞku níkku.

hk{Sf]Ãkk «fhý{kt fuMk çkkuzo WÃkh ÷uðk

fkuxo{kt ÚkÞu÷e rhrðÍLk yhS VøkkðkE

{LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhkuyu Ãkkt[ ð»koLkk þkMkLkLke WÃk÷çÄeyku

ðýoðe níke. [qtxýe Ãknu÷ktLke AuÕ÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt Ëhuf MkÇÞLku hsqykíkLke íkf ykÃkðkLkku

{uÞh hýrsík¼kE røk÷exðk÷kyu rLkýoÞ ÷uíkk

¼ksÃkLkk 25Úke ðÄw fkuÃkkuohuxhkuyu ÃkkuíkkLkk ÍkuLk

yLku ðkuzo{kt ÚkÞu÷k rðfkMkfk{kuLkku r[íkkh hsq fÞkuo

níkku. fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk fkuÃkkuohuxh ËkMk¼kEyu

òuþ{kt ykðeLku yMk÷ Mkkihk»xÙðkMke ÷nufk{kt

fux÷kf çke¼íMk þÇËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fw÷ 270 fk{kuLku {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. {LkÃkkLke [qtxýe rzMkuBçkhLku çkË÷u

ykufxkuçkh{kt s ÞkuòðkLke nkuðkLkku MÃkü Mktfuík

yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ykÃke ËeÄku níkku. ÃkûkLke

MkeÄe Mkq[Lkk {wsçk MÚkkÞe [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷,

ÃkûkLkuíkk ¼e{S Ãkxu÷, fkuÃkkuohuxh zkì. søkËeþ

Ãkxu÷, «VwÕ÷ ÃkkLkþurhÞk, hksuþ ËuMkkR, þi÷u»k

sheðk÷k, fktrík òuþe, {q¤S X¬h, Lkehð þkn,

rsøkeþ Ëðu, su.Ãke. þkn, hksw yøkúðk÷, zkì.

Mkw»{k yøkúðk÷, øku{h ËuMkkE, fLkw Ãkxu÷, yh®ðË

økkuÞkýe, rÃkÞw»k rþðþÂõíkðk÷k, rníkuþ {iMkwrhÞk

MkrníkLkk MkÇÞkuyu Ãkkt[ ð»ko{kt ¼ksÃk þkMkfkuyu

fhu÷k hufkuzoçkúuf fk{kuLkku rnMkkçk ykÃÞku níkku.

[[ko Ëhr{ÞkLk Ãkwh»kku¥k{ {ktøkwrfÞk WVuo ËkMk¼kE

yux÷k òuþ{kt ykðe økÞk níkk fu íku{ýu fkUøkúuMke

MkÇÞkuLku Mkt¼¤kððk {kxu fux÷kf çke¼íMk

þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yMk÷ fkrXÞkðkze

÷nufk{kt íku{ýu fkUøkúuMkLku ¼hÃkux økk¤ku ykÃke níke.

zuÃÞwxe {uÞh fw{kh fkLkkýeyu íku{Lku çkuMke sðk

{kxu ykXÚke ËMk ð¾ík xfkuh fhe nkuðk Aíkkt

íku{Lke hufkuzo [k÷w hne níke.

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 1995

Ãknu÷kt fkUøkúuMku Mkhfkhe s{eLkku Ãkh økuhfkÞËu

ÍqtÃkzÃkèe ðMkkððk rMkðkÞ fkuR fk{ku fÞko Lknkuíkk.

rðfkMk fkuLku fnuðkÞ yu 1995 çkkË yk þnuhLkk

÷kufkuyu «íÞûk yLkw¼ÔÞwt Au. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko{kt

yux÷k hMíkk, MkeMke hkuz, íkkÃke Ãkw÷, V÷kÞ ykuðh

rçkús çkLÞk Au sux÷k ¼qíkfk¤{kt fÞkhuÞ çkLÞk

LkÚke. yuf s LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Y. 721 fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku

Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

ºký ð»koLke økuhLxeðk¤k hMíkk yuf ð»ko{kt fu{ íkqxe òÞ Au ? fkUøkúuMk

LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûkuÃkku

Úkíkk ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhkuyu Mkk{kLÞ

Mk¼k øksðe Lkk¾e

Ãkwhkðk ðøkh {wÏÞ «ÄkLk

Mkk{u ÚkÞu÷ku ykûkuÃk ÃkkAku

¾u[ðkLke ¼ksÃkLkk

fkuÃkkuohuxhkuLke {ktøkýe

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu

Ãkkt[ ð»koLkkt fk{kuLkku

rnMkkçk hsq fÞkuo

ðÕzo VkuxkuøkúkVe zuLke Wsðýe: 16

ðrh»X íkMkðehfkhkuLkwt MkL{kLk ÚkÞwt

[kuÞkoMke íkk÷wfkLkk økheçk {u¤k{kt

` 4.53 fhkuzLke MknkÞ [qfðkE

Mkwhík : íkk÷wfk fûkkyu ÞkuòE hnu÷k økheçk fÕÞký

{u¤kLkku fkÞo¢{ yksu [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt ÞkuòÞku níkku.

Mkhku÷eLkk ÷uWyk ÃkkxeËkh MkkMf]ríkf ¼ðLk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw Ãkxu÷u

nkshe ykÃke níke. íku{Lkk yæÞûkMÚkkLku yk {u¤k{kt

[kuÞkoMke íkk÷wfkLkk 5,278 økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku

YrÃkÞk 4.53 fhkuzLke MkkÄLk MknkÞ nkÚkkunkÚk

[qfððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {tøkw¼kEyu sýkÔÞwt

níkwt fu, rËÕneLkk hkSð økktÄe VkWLzuþLku Ãký hkßÞLkk

rðfkMkLke MkhknLkk fhe Au. ÷k¼kÚkeoLku {¤u÷e MkkÄLk

MknkÞLkku [ku¬Mk rËþk{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku hkßÞ

MkhfkhLkku økheçke rLkðkhýLkku «&Lk [ku¬Mk Ãkýu Mkkfkh

Úkþu. rsÕ÷kLkk økheçkkuLku Mkku xfk ykðkMkku, Ã÷kuxku,

òuçk fkzo ykÃkðk{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºkyu fhu÷e

fk{økeheLku íku{ýu rçkhËkðe níke. økwshkíkLkku rðfkMk

ÁtÄðk {kxu «ÞíLk fhLkkhkykuLke {u÷e {whkË fÞkhuÞ

çkh ykðþu Lknª. íkuðwt fne íku{ýu fuLÿ MkhfkhLke

ykzfíkhe Íkxfýe fhe níke.

økku{íke½kxu {nkykhíkeLkwt

yLku Mktøk{ LkkhkÞý {trËh

LkSf þq®xøk

ò{Lkøkh/îkhfk íkk.h1

økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh yLku MkËeLkk

{nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk økE fk÷u îkhfkLkk

økku{íke½kx yLku AÃÃkLkMkeze rðMíkkh{kt þwxetøk

fÞko ÃkAe yksu çkÃkkuhu ò{LkøkhÚke {wtçkE Ãkhík

sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. økE fk÷u hkíku íkuykuyu

þkhËkÃkeX{kt ÃkkËwfkLkwt ÃkwsLk fÞwo níkw.

‘¾q~çkw økwshkík fe’ yuz rVÕ{ {kxu yr{íkk¼

çkå[Lku økE fk÷u ©ef]»ý ¼økðkLkLke yiríknkrMkf

f{o¼wr{ îkhfk{kt þq®xøk þY fÞwo níkwt. Mkðkhu

økku{íke½kx yLku AÃÃkLkMkeze rðMíkkh{kt þwxªøk

fÞko ÃkAe íkuykuyu þkhËkÃkeXLke {q÷kfkík ÷eÄe

níke. ßÞkt þtfh[kÞo ðíke íku{Lkk «ríkrLkrÄ

LkkhkÞýS çkúñ[kheyu íku{Lkwt WÃkhýwt ykuZkze

Mðkøkík fÞwo níkwt. MkktsLkk Mk{Þu Mktøk{ LkkhkÞý

{trËh ÃkkMku þwxªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuze

Mkktsu økku{íke½kx ¾kíku 1008 rËðkLke

{nkykhíke Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt çkeøk-

çke WÃkÂMÚkík hnÞk níkkt yLku íkuLkwt þwxªøk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt çkeøk-çke ÞkrºkfkuLku îkhfk

ËþoLkkÚkuo yk{tºký ykÃkíkku zkÞ÷kuøk çkkuÕÞk níkk

fu, {Úkwhk Mku îkhfkÄeþ Þnkt ykÞu íkku ykÃk Lknª

ykykuøku..!!!

økE fk÷u yk¾ku rËðMk þwxªøk fÞko ÃkAe

yr{íkk¼ çkå[Lku Vhe {eXkÃkwhLke íkkíkk ftÃkLkeLkk

zkÞhufxh çktøk÷k{kt hkºke hkufký fÞwo níkwt. yksu

Ãký çkeøk-çke îkhfk{kt þwxªøk fhðkLkk níkk.

Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkwt þwxªøk økE fk÷u fhe ÷uðk{kt

ykÔÞwt nkuðkÚke yksu Mkðkhu íkuyku {kuxh{køkuo

{eXkÃkwhÚke Lkef¤e ò{Lkøkh yuhÃkkuxo ¾kíku ykðe

ÃknkUåÞk níkk. Mkðkhu 1h ðkøÞu íkuyku ò{Lkøkh

yuhÃkkuxo ÃkhÚke ¾kMk rð{kLk {khVíku {wtçkE sðk

hðkLkk ÚkÞk níkk.

îkhfk{kt ykðu÷ þkhËkÃkeXLke {nkLkkÞf

yr{íkk¼ çkå[Lku {w÷kfkík ÷E ÃkkËwfkLkwt ÃkqsLk

fÞwo níkwt su WÃkhkufík íkMkðeh{kt Lkshu [zu Au.

([tËw çkkhkE, îkhfk)

þqrxtøk Ãkqýo fhe {nkLkkÞf {wtçkE Ãkhík økÞk

îkhfk þkhËkÃkeX{kt çkeøk-çkeyu

ykMÚkkÃkqðof ÃkkËwfk-ÃkqsLk fÞwo

[wzkMk{k ð÷Mkkz

{[kðLkkh yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk

Ähkþu íku{ òýðk {éÞwt Au. yk [f[khe

«fhýLkk ykhkuÃke yLku nk÷{kt s

{wtçkRLke ykÚkoh hkuz su÷{kt zkuLk yçkw

Mkk÷u{ WÃkh nw{÷ku fhLkkh fwÏÞkík zkuLk

{wMíkVk zkuMkk WÃkhktík Rßsw þu¾ yLku

y{eh çktËqfðk÷k ykshkus fkuxo{kt

nksh hÌkkt níkkt. ßÞkhu y{ËkðkËLke

Mkkçkh{íke su÷{kt çktÄ {B{w{ªÞk

Ãktsw{ªÞk fkuxo{kt nksh hÌkku Lk níkku.

ykuŠzLkLMkLkk {wÆu

níke. çkuXf{kt MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkxe÷, ÄkhkMkÇÞku rfþkuh¼kR

ðktfkðk÷k, LkkLkw¼kR ðkLkkýe, þnuh

¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ¼kR {kuËe, Ãkku÷eMk

fr{þ™h rþðkLktË Ík MkrníkLkk

ykøkuðkLkku WÃkhktík ykRyu{yuLkk «{w¾

zku. Ãkh{kh, Mku¢uxhe zku.¼wÃkuþ [kðzk,

yktËku÷Lk fkuh fr{xeLkk MkÇÞ zku. Þkuøkuþ

ËuMkkR, zku.«þktík LkkÞf, zku. rðLkkuË þkn,

LkrMkOøk yuMkku.Lkk «{w¾ Rfçkk÷ fzeðk÷k

íku{s ík{k{ {urzf÷ yuMkku.Lkk nkuÆuËkhku

nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ¼ksÃk

ykøkuðkLkkuyu þnuh{kt nk÷ hkuøk[k¤kLke

ÂMÚkrík økt¼eh nkuR nkurMÃkx÷ku{kt nzíkk¤

Ãkkzðe ÞkuøÞ økýkþu Lkrn. nzíkk¤Úke

hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhþu. yþõíkk{kt ykíktf

{[kðLkkhk ík¥ðkuLke ÄhÃkfz ÚkR økR Au.

ykuŠzLkLMkLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh{kt

hsqykík fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

ykhkuøÞ {tºkeÚke ÷R {wÏÞ{tºke MkwÄe

ykuŠzLkLMkLkk {wÆu Wøkú hsqykík fhðkLke

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu ¾kíkhe ykÃkíkk

¼khu [[ko-rð[khýkLkk ytíku zkuõxhkuyu

Mkku{ðkhLke nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe

níke. yk ytøku ykRyu{yu Mku¢uxhe

zku.[kðzkyu sýkÔÞwt fu, hkuøk[k¤kLke

ÂMÚkríkLku òuíkk íku{s ykuŠzLkLMkLkk

y{÷Lkk {wÆu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu

ykÃku÷e ¾kíkheÚke Mkku{ðkhLke nzíkk¤

hË fhkR Au. òu fu, ÷zíkLkk ¼køkYÃku hu÷e

sYh Lkef¤þu. Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu

[kufçkòh økktÄeSLkk Ãkqík¤k ÃkkMkuÚke hu÷e

Lkef¤e f÷ufxh f[uheyu Ãkqýo Úkþu yu{

Ãký zku.[kðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

MðrLk¼oh fku÷us

MðrLk¼oh fku÷uòu rLkÞ{ «{kýuLkkuu

Vw÷ Ãkøkkh ykwÃkíke LkÚke. íku{kt Ãký nðu

fkÃk {wfíkk yæÞkÃkfku ykŠÚkf Mktfx{kt

{wfkR íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. fux÷ef

fku÷uòu íkku Ãkøkkh fkÃk MkkÚku yæÞkÃkfkuLku

{kºk fkøk¤ Ãkh ËþkoððkLke Awx

ykÃkeLku y{wf [ku¬Mk hf{ ÷R

sðkLke Awx ykÃke Au. yk fku÷uòu

yæÞkÃkfkuLku yzÄku Ãkøkkh {kºk fkøk¤

Ãkh ËþkoððkLkku ykÃkðkLkwt Ãký Lk¬e

fÞwO Au.

{kuËe {tºke{tz¤{kt

yksu {wÏÞ{tºkeyu {kºk ÃkkuíkkLkk

rLkðkMkMÚkkLkuÚke s rLkýoÞ ÷R {tºkeykuLku ¾kíkk

Vk¤ðýeLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

{wÏÞ{tºkeyu ykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke

[qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku ÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤Lkk

rðMíkhýLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. 2007

rzMkuBçkh{kt 12{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk ÚkÞk

çkkË zku.{kÞkçkuLk fkuzLkkLke íkÚkk yr{ík þkn

yu{ çku hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Mkk{u y÷øk

y÷øk fuMk{kt [ksoþexLku Ãkøk÷u hkSLkk{k

ykÃÞk níkk. íkuLkk Ãkøk÷u yk ¾kíkkyku furçkLkux

{tºkeyku íku{s yLÞ hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òufu, yr{ík þknLkk

hkSLkk{kÚke øk]n íkÚkk íkuLku MktçktrÄík

¾kíkkykuLke MkeÄe Ëu¾hu¾ {wÏÞ{tºkeyu MðÞt

fhðkLke ykðe Au. ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh n¤ðku

fhðk MkkÚku furçkLkux fûkkLkk fux÷kf {tºkeykuLkk

¾kíkkLkku ¼kh ½xkzðk {kuËeyu Lkðk [kh

hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt

Mk{kððkLkwt w Lk¬e fÞwO níkwt. òufu, MkkiÚke

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu {kuËeyu MÚkkrLkf

[qtxýeyku çkkË ÃkkuíkkLke furçkLkuxLke xe{Lke

fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk íkÚkk íkuLke ÃkwLkho[Lkk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çkktø÷kËuþ

ykÃku÷ku Mknfkh yrîíkeÞ níkku. íku{ýu

ykÍkËeLke ÷zíkLkk ÷zðiÞkykuLku íkk÷e{ ykÃke

níke yLku ÷kÏ¾ku rðMÚkkrÃkíkkuLku þhýkøkrík

ykÃke níke íkÚkk çkktø÷kËuþLke ÷zkELku ÔÞksçke

økýkðíkku sLk{ík fu¤ÔÞku níkku íku{ r÷çkhuþLk

ðkìh r{rLkMxÙeLkk WÍTÍ÷ rçkfkMk Ë¥kkyu

sýkÔÞwt níkwt.

sLk{ík fu¤ððk{kt çkeçkeMke hurzÞku yLku

ykì÷ EÂLzÞk hurzÞkuLku íku{Lke ¼qr{fkyku çkË÷

MkL{kLkðk{kt ykðþu. íku WÃkhktík zÍLkçktÄ

hksLkuíkkyku, hksfkhýeyku, hksîkheyku,

MkirLkfku, ÷u¾fku, f÷kfkhku, Ãkºkfkhku yLku

{kLkðyrÄfkh sqÚkkuLku Ãký MkL{kLkðk{kt

ykðþu. yk MkL{kLkLkwt fkhý íku{Lkk MkkÚk

çkË÷ Mk{økú rðï Mk{ûk ònuh yk¼kh

{kLkðkLkwt Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfk{kt

Mxux çkUf, ÷kìMk ÃkuzhuMk çkUf yLku MkkuLkku{k

ðu÷e çkUfLku çktÄ fhe ËeÄe Au. çkwèe fkuBÞwrLkxe

çkUf rþfkøkku{kt ykðu÷e Au ßÞkhu ÃkurMkrVf Mxux

çkUf MxkufxkuLk{kt Au. ykðe s heíku ÷kìMk ÃkuzhuMk

çkUf Mkku÷ðktøk{kt Au. ßÞkhu MkkuLkku{k ðu÷e çkUf

MkkuLkku{k{kt ykðu÷e Au.yuVzeykEMkeyu

rþfkøkku ÂMÚkík þkuh çkUf, RÂBÃkrhÞ÷ Mku®ðøMk

yuLz LkkuLk yuMkkuMkeyuþLk yLku ^÷kurhzkLke çku

çkUfku fkuBÞwrLkxe LkuþLk÷ çkUf yLku EÂLzÃkuLzLx

LkuþLk÷ çkUfLku çktÄ fhe Au. rþfkøkkuÍ þkuh çkUf

2.16 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. yk

ð»kuo çkUfku çktÄ ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au.

çkUfkuLku fxkufxe{ktÚke çknkh fkZðkt Ãkøk÷kt

÷uðkE hÌkkt nkuðkt Aíkkt çkUfkuLke nk÷ík fVkuze

çkLke hne Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

fkuBÃÞwxh yLku ELxhLkuxLkk

ykrð»fkh ÃkAe rðï¼h{kt MkkÞçkh

¢kE{Lkk rfMMkk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au

íÞkhu ÃkkuíkkLkk {kE¢ku«kuMkuMkMkoLku

rMkõÞkurhxe xufTLkku÷kuS yLku ykÄwrLkf

rMkõÞkurhxe Ve[MkoÚke Mkßs fhðk {kxu

rðïLke xku[Lke r[Ãk {ufh ftÃkLke ELxu÷

îkhk xku[Lke rMkõÞkurhxe xufTLkku÷kuS

ftÃkLke {ufuVeLku xufykuðh fhðk{kt ykðe

Au. ELxu÷u ÷uÃkxkuÃMk yLku VkuLMk suðe

«kuzõxMk{kt íkuLkk {kE¢ku«kuMkuMkMkoLku

rMkõÞkurhxe Ve[MkoÚke Mkßs fhðk

{ufuVeLku ¾heËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{ufuVeLku ¾heËðk {kxu ELxu÷ îkhk

7.68 yçks zkp÷h fu 5 yçks

ÃkkWLzLke hkufz{kt [wfðýe fhðk{kt

ykðþu.ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku MkkÞçkh

¢kE{Úke hûký ykÃkðk {kxu çktLku

ftÃkLkeyku MkkÚku {¤eLku fk{

fhþu.MkkuËkLke þhíkku {wsçk ELxu÷ îkhk

{ufuVeLkk þuhËeX 48 zkp÷hLke hkufz{kt

[wfðýe fhkþu. su çkwÄðkhLkk íkuLkk çktÄ

¼kð fhíkk 60 xfk ðÄkhu Au. yk

MkkuËk ÃkAe {ufuVeLkk þuhLkku ¼kð 58

xfk ðÄeLku 47.17 zkp÷h ÚkÞku níkku

ßÞkhu ELxu÷Lkku þuh 3.2 xfk ½xeLku

18.97 zkp÷h ÚkÞku níkku. çktLku

ftÃkLkeyku îkhk 18 {rnLkk MkkÚku fk{

fÞko ÃkAe ykðíkk ð»kuo rMkõÞkurhxeÚke

Mkßs Lkðe «kuzõx íku{Lkk økúknfku {kxu

çkòh{kt {wfðk{kt ykðþu. íÞkt MkwÄe{kt

xufykuðhLke ík{k{ «kuMkuMk Ãkqhe fheLku

þuhnkuÕzMkoLke {tsqhe {u¤ðkþu. çktLku

ftÃkLkeLkk çkkuzu o xufykuðh MkkuËkLku

çknk÷e ykÃke Au.

ELxu÷Lkk fnuðk {wsçk ykuLk÷kELk

rMkõÞkurhxe nðu çkuLf yufkWLx fu

ftÃkLkeLkkt hnMÞku ò¤ððk fu ÃkeMkeLku

ðkÞhMk {wõík hk¾ðk Ãkqhíke s {ÞkorËík

hne LkÚke. ELxhLkux ßÞkhu yksfk÷

½hu½hu ÃknkU[e økÞwt Au íÞkhu M{kxo

VkuLkÚke Ãkkðhrøkúz MkwÄe yLku

xu÷erðÍLkÚke xÙkLMkÃkkuxo rMkMx{ MkwÄe

ykuLk÷kELk ¢kE{Lkk òu¾{ku ðÄe hÌkkt

Au. {kE¢kuMkku x yLku yuÃk÷ sÞkhu

ykðe rMkõÞkurhxe rMkMx{Úke Mkßs ÚkE

hÌkk Au íÞkhu ELxu÷ yLku {ufuVeyu Ãký

økúknfkuLku rMkõÞkurhxeÚke Mkßs «kuzõxTMk

ykÃkðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. íkksuíkh{kt

zu÷ îkhk 1.3 yçks zkp÷h{kt zuxk

Mxkuhus ftÃkLke 3ÃkeyuykhLku

¾heËðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLku

yuMkyuÃkeyu MkkÞçkuÍLku ¾heËðk 5.8

yçks [qfÔÞk ÃkAe ELxu÷ yLku

{ufuVeLkku MkkuËku {n¥ðLkku Ãkwhðkh Úkþu.

[eÃk {ufh RLxu÷u {ufuVeLku ¾heËe ÷eÄe

{kE¢ku«kuMkuMkMkoLku rMkfÞkurhxeÚke Mkßs fhðk 7.68 yçks zkì÷h{kt MkkuËku

ELxu÷-{ufuVe MkkuËku yktfzkLke Lkshu

rðøkík ELxu÷ {ufuVe

MÚkkÃkLkk 1968 1987

ykðf-2009 35 yçks zkp÷h 2 yçks zkp÷h

[kuÏ¾e ykðf-2009 4.4 yçks zkp÷h 17.3 fhkuz zkp÷h

f{o[kheykuLke MktÏÞk 80,400 6100

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

Mkhfkh îkhk þw¢ðkhu MkktMkËkuLkk

Ãkøkkh{kt 300 xfkLkku íkku®íkøk ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkktMkËkuLkku {krMkf

Ãkøkkh YrÃkÞk 16,000Úke ðÄkheLku

50,000 fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{s

íku{Lku {¤íkk ¼ÚÚkktyku çk{ýkt fhðk{kt

ykÔÞk Aíkkt yk ÃkøkkhðÄkhku ykuAku

nkuðkLke hswykík MkkÚku MkktMkËkuyu íku{Lkk

Ãkøkkh ðÄkheLku 80,001 fhðkLke

{køkýe [k÷w hk¾íkkt MktMkËLke fk{økehe

¾kuhðkE økE níke. MkkMktËkuLke yk

{køkýe ytøku Mkhfkhu þrLkðkhu

MknkLkw¼qríkÃkqðof rð[khýk fhðkLke

¾kíkhe ykÃÞk çkkË ÃkøkkhðÄkhkLkk {wËu

MkòoÞu÷e {zkøkktXLkku ytík ykÔÞku Au.

MktMkË Mk{ûk Ëu¾kðku fhíkk íku{s

Mk{ktíkh MktMkË ({kpf MktMkË)Lkwt ykÞkusLk

fhíkk rðÃkûke MkktMkËkuLku Mkhfkh îkhk

ykÃkðk{kt ykðu÷e ¾kíkheLke

yuLkzeyuLkk fLðeLkh þhË ÞkËðu òý

fhíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k MkktMkËku þktík Ãkzâk

níkk yLku rLkÞ{ {wsçk øk]nLke fkÞoðkne

Mkh¤íkkÚke [÷kððk Mknfkh ykÃkðk

Mkt{rík Ëþkoðe níke.

MkkMktËkuLke ðÄw ÃkøkkhðÄkhkLke

{køkýeLkku Wfu÷ ÷kððk yLku MktMkËLke

fkÞoðkne Mkh¤íkkÚke [÷kððkLkku {køko

¾wÕ÷ku fhðk þrLkðkhu fuLÿeÞ Lkkýk

«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ykhsuzeLkk ðzk

÷k÷w«MkkË ÞkËð, yuMkÃkeLkk ðzk

{w÷kÞ{ rMktn, hkßÞ Mk¼k{kt rðÃkûke

Lkuíkk yÁý sux÷e yLku ¼ksÃkLkk zuÃÞwxe

÷ezh økkuÃkeLkkÚk {wLzu íkÚkk çkeyuMkÃke

Lkuíkk Ëkhk®Mkn [kinký MkkÚku çkuXf ÞkuS

níke. yk çkuXf{kt MkktMkËkuLke {køkýeÚke

ðzk«ÄkLkLku {krníkøkkh fheLku

MknkLkw¼qríkÃkqðof rð[khýk fhkþu íkuðe

«ýðu ¾kíkhe ykÃke níke. yk{ MktMkËLke

fk{økehe ytøku MkòoÞu÷e {zkøkktXLkku ytík

ykÔÞku níkku. þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk þhË

ÞkËðu MkhfkhLke ¾kíkheLke òý fhíkkt

MkktMkËkuyu íku{Lkwt yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄw

níkwt. MkktMkËkuLke {kpf MktMkË{kt {wLzu

yæÞûk yLku ÷k÷w «MkkË ðzk«ÄkLk

çkLÞk níkk. «ýð MkkÚkuLke çkuXfLke

V¤©wrík ytøku øk]nLku òý fhíkk ÞkËðu

fÌkwt níkwt fu MkkMktËkuLkk Ãkøkkh{kt ðÄw ðÄkhku

fhðkLke Mk{MÞk Wfu÷kE økE Au nðu

øk]nLke fkÞoðkne rLkÞ{ {wsçk [÷kððk

rðÃkûke MkktMkËku Mknfkh ykÃkþu.

MkktMkËkuLkk ÃkøkkhðÄkhk {wÆu

{zkøkktXLkku ytík ykÔÞku

ðÄw ÃkøkkhðÄkhkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk Mkhfkhu ykÃku÷e ¾kíkhe

{wtçkR: {wtçkRLkk swnw ËrhÞk rfLkkhu ßÞkt yLkuf rVÕ{e

nMíkeyku ðMkðkx fhu Au íku ði¼ðe rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkkík

{k¤Lke R{khík yðtríkfk fku.nk.MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeykuyu

Ãkk‹føkLke søÞk nzÃk fhðk, økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhðk yLku

ònuh {køko ç÷kuf fhðk çkË÷ rVÕ{ yr¼Lkuºke rzBÃk÷

fkÃkrzÞk, íku{Lke {kíkk çkuxe fkÃkrzÞk, ¼kR Mkwnu÷ yLku

WãkuøkrÃkík Þþ rçkh÷k yLku íku{Lke ftÃkLke ÷û{e «kuÃkxeoÍ

Mkrník yLÞ ykhkuÃkeyku rðÁØ nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe fkLkqLke

støk ykËÞkuo Au. swnw{kt yk÷eþkLk heíku çktÄkÞu÷e yLku fkLkqLke

rððkËku{kt MkÃkzkðkÚke [k÷w Lk ÚkÞu÷e nkuxu÷ íkw÷eÃkLke çkksw{kt

ykðu÷k rçkh÷k fBÃkkWLz{kt ykðu÷e yðtríkfk MkkuMkkÞxeLkk

hnuðkMkeykuyu fhu÷e VrhÞkË {wsçk yçkoLk ÷uLz Mku®÷øk yuõx

nuX¤ 1998{kt rçkh÷kLke {kr÷feLke ÷û{e «kuÃkxeoÍ yLku

çkeMkeR RLxhLkuþ÷ r÷r{xuz ftÃkLkeyu økuhfkÞËu heíku 6,500

Mfuðh rVxLkk rðMíkkh{kt çkktÄfk{ fhðkLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe

Ã÷kux ¾heãku níkku. Þþ rçkh÷kLke ftÃkLkeLku MkkuMkkÞxeLkk

MkÇÞkuLku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke fÂLðÞLMk ykÃÞwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk

ytøkík ðÃkhkþ {kxu [kh {k¤Lkku çktøk÷ku íkiÞkh fhe MkkuMkkÞxeLku

{kºk 1059 Mfðuh Vex søÞk Þþ rçkh÷k MkkuMkkÞxeLku

Vk¤ððk{kt ykðe Au.

rzBÃk÷ fkÃkrzÞk, Þþ

rçkh÷k Mkk{u VrhÞkË

÷øLk ÃkAe ËwçkR

yLku MÃkuLk sþu

(yusLMkeÍ) Ãk÷k¬kz (fuh¤), íkk. 21

½ýkt ð¾íkÚke ÃkkuíkkLkk «u{«fhýLku

fkhýu [[ko{kt hnu÷kt MkkMktË þrþ ÚkYh

yLku MkwLktËk Ãkw»fh nðu yk¾hu ÷øLk

fhðk sR hÌkkt Au. þrþ ÚkYhLkk Ãkiík]f

rLkðkMÚkkLku ykðíkefk÷u ðnu÷e Mkðkhu

íkuyku yufçkeò MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke

òuzkþu. yu ÃkAe íkuyku ËwçkR yLku MÃkuLk

sþu. ÚkYh yøkkW Lk¬e fhu÷e ÞkusLkk

{wsçk ykuLkk{ íknuðkhLkk «Úk{ rËðMku

ÃkkuíkkLke 94 ð»keoÞ ËkËeLke nkshe{kt s

÷øLk fhðkLkk Au. ÃkAe Mkktsu íkuyku

ÚkYhLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh

rÚkYðLktíkÃkwh{T{kt sþu yLku ÃkAe

ËwçkR{kt yuf LkkLkfzwt rhMkuÃþLk hkÏÞk

çkkË xqtfk nLke{qLk {kxu MÃkuLk síkkt hnuþu.

çkÒku «u{eyku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÔÞMík

rþzâw÷{ktÚke Mk{Þ fkZeLku

÷ktçkkMk{ÞÚke [[koLkk [fzku¤u [Zu÷k yk

«fhýLku rðhk{ ykÃkðk sR hÌkkt Au.

ÚkYhLkk yuf LkSfLkk MknÞkuøkeLkwt

fnuðwt Au fu ÚkYh þrLkðkhu hkºku

fkuRBçkíkqh ykððkLkk Au yLku ÃkAe

íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkiík]f rLkðkMkMÚkkLku sþu.

rLkð]¥k fk~{ehe MkirLkfLke Ãkwºke ËwçkRLkk

hnuðkMke Ãkw»fh ÃkkuíkkLke heíku y÷økÚke

ykðþu. íkuyku yLÞ rð{kLkÚke ykðe

hÌkkt Au yLku íkuyku ynªLke LkSf s

yuf yLÞ MÚk¤u hkufkðkLkkt Au.

÷øLkrðrÄ {kxu ÚkYhLkk 200 ð»ko

sqLkk rLkðkMkMÚkkLkLku LkðuMkhÚke Mkòðe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au yLku Úkkuzef ¼kiríkf

MkwrðÄkyku Ãký økkuXðe Ëuðk{kt ykðe

Au. yk ÷øLk hrððkhu 7.30 f÷kfu

rnLËq LkkÞh rðrÄ «{kýu fhðk{kt

ykðþu. su{kt íku{Lkkt ËkËeLke nkshe

¾kMk hnuþu. òufu yLÞ {nu{kLkku{kt íkku

¾kMk Mkøkktðk÷k yLku r{ºkku s nksh

hnuðkLkk Au.

yu ÃkAeLkku íku{Lkku fkÞo¢{ ËwçkR{kt

rhMkuÃþLkLkku Au. íÞktÚke íkuyku MÃkuLk sþu

yLku ÃkAe ºkeS MkÃxuBçkhu rËÕne{kt

ÃkkuíkkLkk r{ºkku {kxu íkuyku yuf zeLkhLkwt

ykÞkusLk fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e ykRÃkeyu÷Lke

{u[ku Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke †er{ºk

MkwLktËkLku fku[eLke xe{{kt £uL[kRÍe

yÃkkððk{kt {ËË fhðkLkk rððkËLku

Ãkøk÷u çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku søkònuh

ÚkÞk níkk. suLkk fkhýu ðøkkuðkÞu÷k

ÚkYhLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

þrþ ÚkYh yLku MkwLktËk

Ãkw»fhLkkt yksu ÷øLk

røk÷kzo-yuççkkuè ðå[u

Ãkkík¤e MkhMkkRÚke

nkh-Sík Úkþu: Ãkku÷

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 21

AuÕ÷kt fux÷kf ËkÞfk{kt «Úk{ ð¾ík

ykuMxÙur÷Þk{kt yksu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ

[qtxýe{kt çkeò rðï ÞwæÄ çkkË «Úk{

ð¾ík rºkþtfw MktMkË h[kÞ íkuðe þõÞíkk

Ëu¾kÞ Au. W{uËðkhkuLke nkhSík yufË{

Ãkkík¤k ytíkhu ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Q¼e

ÚkR Au. fLÍðuorxð xkuLke yuççkkuèLke

ykøkuðkLkeLkwt økXçktÄLk nðu ykuMxÙur÷ÞkLkk

«Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzoLke ÷uçkh ÃkkxeoLku fzf Ãkzfkh ykÃke

hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷ Mkðuo{kt ò¤ðk {éÞwt Au.

ËuþLkkt 7700 MÚk¤kuyu Q¼kt fhðk{kt

ykðu÷kt {íkËkLk {Úkfku yksu Mkðkhu

MÚkkrLkf Mk{Þu ykX f÷kfu ¾ku÷e Ëuðk{kt

ykÔÞkt níkkt. 1.4 fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuyu

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. AuÕ÷e

½zeLkk ykurÃkrLkÞLk{kt røk÷kzo yLku

yuççkkuè ðå[u òuhËkh x¬h nkuðkLkwt

sýkÞwt Au. {íkËkLk {Úkfku Ãkh 4.3 fhkuz

çku÷ux ÃkuÃkhLkku sÚÚkku Xk÷ðe Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku yLku {íkËkLk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk {kxu

70,000 fk{[÷kW MxkVLku fk{u ÷økkze

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

ytrík{ ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 48 ð»keoÞ

røk÷kzoLkk ykuMxÙur÷ÞLk ÷uçkh Ãkkxeo LkkLkk

{kŠsLkÚke ÷ez fhe hne Au. nðu

W{uËðkhkuLkwt ¼krð «kËurþf økýíkheyku

Ãkh ykÄkrhík Au. LÞq MkkWÚk ðuÕMk yLku

õðeLMk÷uLz{kt ÷uçkh ÃkkxeoLku yLkw¢{u Lkð

xfk yLku A xfkÚke ðÄwLke ÃkeAunXLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku{ Au.

“Ä yus” {kxu fhðk{kt ykðu÷kt

Ãkku÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nðu

røk÷kzoLkwt yZe {rnLkkLkwt çkkfe hnu÷wt

ðzk«ÄkLkÃkËLkwt ¼krð yØhíkk÷ Au

ykuMxÙur÷ÞkLke [qtxýe{kt

rºkþtfw MktMkËLke þõÞíkk

fÕfe fkuyu[r÷Lk

nðu yuõþLk

MxkhLkk yðíkkh{kt

y

Lkwhkøk f~ÞÃkLke rVÕ{ ‘Ëuð

ze’{kt MkuõMkðfoh [tËkLkk hku÷{kt

AðkR økÞu÷e fÕfe fkuyu[r÷Lk nðu

çku ð»ko çkkË yuõþLk õðeLk íkhefu

rMkÕðh M¢eLk Ãkh ÃkkAe Vhe hne Au.

fÕfe íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘R{kuþLk÷

yíÞk[kh’{kt rË÷Äzf Mxtx fhíke

òuðk {¤þu. yk ÃkzfkhsLkf ¼qr{fk

ytøku íkuýu sýkÔÞwt fu, ‘R{kuþLk÷

yíÞk[kh’ zkfo fku{uze Au yLku íku{kt

yuõþLk MkeLMk Ãkw»f¤ «{ký{kt Au.

yuf yuõþLk rMkõðLMk Ëhr{ÞkLk íkku

{khu nðk{kt ÷xfe hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

‘R{kuþLk÷ yíÞk[kh’Lkwt rËøËþoLk

LkðkurËík rzhuõxh yûkÞ þuhuyu fÞwO

Au yLku rðLkÞ ÃkkXf, hýðeh þkihe,

{kurník ykn÷kðík íkÚkk hrð rfþLk

yk rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhku Au.

rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘Ëuð ze’Lkk s yuf økeík

ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw

fÕfeLkk fnuðk {wsçk, íku rMkðkÞ çkÒku

rVÕ{ku{kt fkuR Mk{kLkíkk LkÚke.

“yk rVÕ{ ‘Ëuð ze’Lkwt rðMíkhý LkÚke.

‘R{kuþLk÷ yíÞk[kh’ ç÷uf Ìkw{h

MkkÚkuLke hkuz rÚkú÷h Au. yk rVÕ{Lke

Mxkuhe {wtçkR-økkuðk nkRðì Ãkh ykfkh

÷u Au yLku «ðkMkeykuLkk

swËkt swËkt [kh økúqÃk{kt

yuf hkrºk

Ëhr{ÞkLk çkLkíke

½xLkkykuLkwt

rVÕ{{kt

hMk«Ë

þi÷e{kt

rLkYÃký

fhkÞwt Au.”

íku{

fÕfeyu

W{uÞwO níkwt.

CMYK

xqtfwt Lku x[

{krVÞkykuLkkt MkkuLkk-

nehkÚke {Zu÷kt

nrÚkÞkhku r{r÷xhe

BÞwrÍÞ{{kt

10 Y{ku{kt þ†ku,

{kËf ÃkËkÚkkuo

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku rMkxe, íkk.21

{uÂõMkfLk zÙøk {krVÞkykuLke

ði¼ðe SðLkþi÷e «rík®çkrçkík

fhíkk íku{Lkk MkkuLkk yLku nehkÚke

{Zu÷k nrÚkÞkhku {uÂõMkfkuLkk

r{r÷xhe BÞwrÍÞ{{kt «ËþoLkkÚku o

{qfðk{kt ykÔÞkt Au. zÙøk

{krVÞkykuLkkt sÃík fhkÞu÷kt

nrÚkÞkhku{ktLke fux÷ef økLMk yLku

hkRVÕMk íkku Ãkqhe MkkuLkkLke Au íkku

fux÷ktf þ†ku Ãkh ÄkŠ{f r[nTLkku

Ãký òuðkt {¤u Au.

{uÂõMkfkuLkk Mkthûký {tºkk÷Þ

¾kíku Q¼wt fhkÞu÷wt yk ¾kLkøke

Mktøkúnk÷Þ 1985{kt þY ÚkÞwt níkwt

yLku MkiLÞLkk yrÄfkheyku íkuLkku

WÃkÞkuøk sðkLkkuLku zÙøk {krVÞkykuLke

÷kRVMxkR÷ yLku zÙøk fkxuoÕMkLkk

fÕ[hLkku Ãkrh[Þ ykÃkðk {kxu fhu

Au. yk Mktøkúnk÷Þ{kt {kºk MkiLÞLkk

yrÄfkheyku, sðkLkku yLku zÙøk

yuLVkuMko{uLxLkk ykurVMkMko, fuzuxTMkLku

s «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au.

hMk«Ë ðkík yu Au fu, Mktøkúnk÷Þ

þY ÚkÞwt íku ð¾íku zÙøk {krVÞkyku

ÃkkMkuÚke sÃík fhkÞu÷k fkufuRLk yLku

nuhkuRLkÚke Võík yuf s Y{ ¼hu÷ku

níkku ßÞkhu íku ÃkAeLkk ð»kku o{kt

zÙøMkLkku fkhkuçkkh yu nËu VwÕÞku-

VkÕÞku Au fu yksu Mktøkúnk÷ÞLkk 10

Y{ sÃík fhkÞu÷kt {kËf ÃkËkÚkkuo

yLku zÙøk {krVÞkykuLkkt þ†kuÚke

¼hu÷k Au.

zÙøk {krVÞkykuLke sÃík fhkÞu÷e

[esðMíkwyku{kt yuf nehksrzík

{kuçkkR÷ VkuLk yLku yuf zÙøk

fkxuo÷Lkk r[nTLk MkkÚkuLkku þwØ

MkkuLkkLkku {uz÷ Ãký Mkk{u÷ Au.

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

{tËe yLku yLÞ {LkkuhtsLk

MkkÄLkkuLkk fkhýu ÃkwMíkf «fkþLk Wãkuøk

{tËeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au, Ãkhtíkw

çkuMx Mku÷ªøk ÷u¾fkuLke ykðf{kt íkkurík-

tøk ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwt íkksuíkh{kt

fhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt

Au. y{urhfLk Mkk{rÞf VkuçMko îkhk

fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký yLkwMkkh

rðïLkk çkuMx Mku÷ªøk ÷u¾fku{kt sìBMk

ÃkurxMkLkLku 7 fhkuz zku÷hLke ykðf

MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk {éÞwt Au. fkÕÃkrLkf

fÚkkyku ÷¾Lkkh ÃkuxhMkLkLke yk

ykðf{kt 2012 MkwÄe{kt 17 ÃkwMíkfku

÷¾e ykÃkðkLkk 1 fhkuz zku÷h Ãký

Mkk{u÷ Au. 63 ð»koLkk ÃkuxhMkLku 50

çkuMx Mku÷h ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt Au, suLke fw÷

17 fhkuz Lkf÷ku ðu[kE Au.

VkuçMkoLkk yurzxhu sýkÔÞwt níkwt fu

MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh çkuMx Mku÷ªøk

÷u¾fkuLke yk ÞkËe çkLkkððk{kt

÷u¾fkuLke ÃkwMíkf-÷u¾LkLke ykðf,

xeðe yLku rVÕ{Lkk hkExTMk{ktÚke ÚkLkkh

ykðf yLku þuhçkòh ðøkuhuLke

ykðfLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. rÃkþk[ yLku zkf ðøkuhuLke

«u{fnkýeyku ÷¾Lkkh ‘ÂxTð÷kEx’

©uýeLke ÷ur¾fk MxuVLke {uÞhu økÞk ð»kuo

fkuE Lkðwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt LkÚke, «økx fÞwO

LkÚke Aíkkt 4 fhkuzLke ykðf MkkÚku

çkeò ¢{u ykðe Au. nkuhh yLku

hnMÞfÚkkykuLkk ÷u¾f MxeVLk ®føk

3.4 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku ºkeò

¢{u Au.

yk ÷u¾fLke økÞk LkðuBçkh{kt «økx

ÚkÞu÷e Lkð÷fÚkk ‘yLzh Äe zku{’Lke 6

÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE níke. hku{kÂLxf

Lkð÷fÚkkykuLkk ÷u¾f zìrLkÞu÷u Mxe÷

3.2 fhkuz zku÷hLke ykðf MkkÚku [kuÚkk

MÚkkLku yLku 2 fhkuz zku÷hLke ykðf

MkkÚku rçkúxeþ ÷u¾f fìLk Vku÷ux Ãkkt[{kt

Lktçkhu Au. fìLk Vku÷uxLke Lkð÷fÚkk ‘Äe

rÃk÷Mko ykìV Äe yÚko’ WÃkhÚke

y{urhfk{kt xeðe ©uýe çkLkkðkE Au.

y{urhfLk ÷u¾f zeLk fqLxTÍ 1.8

fhkuzLke ykðf MkkÚku Aêk Lktçkhu Au. yk

÷u¾f nðu rVÕ{ku {kxu ðkíkko ÷¾ðk

÷køku Au. hku{kÂLxf MkknMkfÚkkykuLkk

÷u¾f sìLkux ÷ðkLkkurð[ 1.6 fhkuz

zku÷hLke ykðf MkkÚku Mkkík{k ¢{u Au.

sìLkux MxìVLke Ã÷{ Lkk{Lke LkkrÞfkLke

«u{fÚkkyku yk÷u¾íke ©uýe ÷¾eLku

÷kufr«Þ yLku rðÏÞkík çkLke níke.

fkLkqLke rÚkú÷hLkk ÷u¾f òìLk

økúeþk{ 1.5 fhkuz zku÷hLke f{kýe

fheLku ykX{k Lktçkhu ykðu Au yLku

hku{kÂLxf fÚkkykuLkk ÷u¾f rLkfku÷Mk

MÃkkõMko 1.4 fhkuz zku÷hLke ykðf

{u¤ðeLku Lkð{k ¢{u ÃknkUåÞk Au. økÞk

ð»kuo yufÃký Lkð÷fÚkk Lk ÷¾Lkkh yLku

yuf Ãký ÃkwMíkf «økx Lk fhLkkh nìhe

Ãkkuxh VuE{ su. fu. hku®÷øk 1 fhkuz

zku÷hLke f{kýe MkkÚku ËMk{k ¢{u ykðu

Au. f{kýe{kt xkuÃk xuLk ÷u¾fkuLke

MktÞwõík ykðf 270 fhkuz zku÷hLke

ÚkkÞ Au.

ÃkuxhMkLk MkkiÚke ðÄw f{kíkk ÷u¾f

rçkúxLk{kt ð]ûk fkÃkLkkh ¼khíkeÞ

{rn÷kLkuu 1500 ÃkkWLzLkku Ëtz

÷tzLk : ÷eMkuMxhþkÞh{kt ðMkðkx fhLkkh {q¤

¼khíkeÞLku økuhfkÞËuMkh heíku Íkz fkÃkðk çkË÷

1500 ÃkkWLzLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

ð]ûkkuLkk síkLkLkk fkÞËkLkku ¼tøk fhðk {kxu íku{Lku

ykðe Mkò fhkE Au. Lkkhçkhku ¾kíku hnuíkk [tËk

[kð÷kyu ÷eMkuMxh {ursMxÙux Mk{ûk íku{Lkk

økwLkkLke fçkq÷kík fhe Au. fkuxuo íku{Lke Mkk{u çku

ykhkuÃkku {wõÞk Au yLku 1500 ÃkkWLzLkku Ëtz

VxfkÞkuo Au. ç÷uçke rzMxÙeõx fkWÂLMk÷

Mkkur÷rMkxh òuLke zuðr÷LkLkk sýkÔÞk {wsçk [tËk

[kð÷kyu Lkkuhçkhku ¾kíku ð]ûkkuLkk síkLk {kxu

ònuh fhkÞu÷k hrûkík rðMíkkh{kt ÍkzLkku MkkuÚk

ðk¤e LkkÏÞku níkku. [kð÷kLku ºký Ãkºkku

{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuyku hrûkík

rðMíkkh{kt hnu Au fu{ íku [uf fhðk fÌkwt níkwt.

íÞktLkk ð]ûkku {kxu ò¤ðýe ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku fu fu{ íku [fkMkðk Ãký íku{Lku

fnuðkÞwt níkwt. [tËk [kð÷kyu ð]ûk ò¤ðýe

fkÞËkLkku Mkhuyk{ ¼tøk fÞkuo níkku yLku ð]ûkLku

fkÃke LkkÏÞkt níkkt. [kð÷kLkk ðfe÷ rðfxkurhÞk

òuLMku fÌkwt níkwt fu [kð÷kyu íku{Lkk yk f]íÞ

{kxu rË÷økehe Ëþkoðe Au. fkuxuo [kð÷kLku Ëhuf

økwLkk {kxu 500-500 ÃkkWLzLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku

yLku 15 ÃkkWLzLkk Mkh[kso MkkÚku çkeò 560

ÃkkWLz ¾[o [qfððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

{uÂõMkfLk {krVÞkykuLke

ði¼ðþk¤e SðLkþi÷e

MMkkkkuuLLkkkkLLkkee øøkkLLMMkk

‘‘ÍÍuuxxkkMMkk’’LLkkkkuu øøkkkkuuÕÕzz {{uuzz÷÷

zzÙÙøøkk ffkkxxuuoo÷÷LLkkee MMkkkkuuLLkkkkLLkkee ííkkffííkkee..

ykÕ£uzkuLke MkkuLkkLke nuLzøkLk.

‘fuzuoLkkMk øÞwR÷uLk’ økUøkLke økLk.

rðïLkk xku[Lkkt ËMk ÷u¾fkuLke ykðfLkku Mkhðk¤ku 1242 fhkuz YrÃkÞk

zeLk fqLxTÍ Y. 83 fhkuz

sìLkux EðkLkkurð[ Y.74 fhkuz

òìLk økúeþk{ Y. 69 fhkuz

rLkfku÷Mk MÃkkõMko Y. 65 fhkuz

su. fu. hku®÷øk Y.46 fhkuz

MxeVLk ®føk

Y.157 fhkuz

zìrLkÞu÷u Mxe÷

Y.148 fhkuz

fìLk Vku÷ux

Y.92 fhkuz

sìBMk ÃkuxhMkLk Y.322 fhkuz MxuVLke {uÞh Y.184 fhkuz

VuþLk fk s÷ðk : çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºkeyku hkR{k MkuLk, rçkÃkkþk çkMkw yLku Lkunk ÄwrÃkÞk {wtçkR{kt yuf

ßðu÷he çkúkLz îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k VuþLk þkì{kt òýeíkk VuþLk rzÍkRLkh rð¢{ VzLkeMk îkhk

íkiÞkh fhkÞu÷k ð†ku MkkÚku hìBÃk Ãkh Wíkhe níke. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

íkksuíkh{kt Mkðuoûký fhLkkh ¾kuhkf

yLku {Lkkurð¿kkLkLkk rLk»ýkíkkuyu {qz

MkwÄkheLku ÔÞÂõíkLku ykLktËe çkLkkðLkkh

¾kuhkf swËk íkkhÔÞk níkk. rLk»ýkíkkuLkku

Ëkðku Au fu yk ¾kuhkf hkusLkk

yknkh{kt Mkk{u÷ fhðkÚke ÔÞÂõík

ykLktËe yLku WíMkknÚke ÚkLkøkLkíke çkLke

òÞ Au. Ãkku÷eþ yfkË{e ykìV

MkkÞLMk, ÞwrLkðŠMkxe fku÷us ykìV

MðkLMke, fkuLkuo÷ ÞwrLkðŠMkxe, r«LMxLk

rçkúÞkLk çkkÞku ELMxexâwx, xw^íMk

ÞwrLkðŠMkxe, òìLk nkìÃkrfLMk

ÞwrLkðŠMkxe yLku rVL÷uLzLke fwykurÃkÞku

ÞwrLkðŠMkxe nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkíkku îkhk

yk Mkðuoûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷e÷k ðxkýk, íkwðh, {øk, [ku¤k,

[ýk ðøkuhu ¾kuhkf{kt hnu÷wt ¼hÃkqh

{uøLkurþÞ{ ÔÞÂõíkLke níkkþk Ëwh fhe

ykÃku Au. [eLke ðLkMÃkrík rsLMkutøk

Lkkt¾u÷e [k ÃkeðkÚke níkkþkLke íkký

ykuAe ÚkE þheh{kt MVqŠík ðíkkoÞ Au.

[kuf÷ux VurLk÷uÚkkÞ÷u{kELk Lkk{Lkwt

hMkkÞý Ähkðu Au. íkuÚke WíMkkn yLku

MkkhÃkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ÿkûk{kt

Vkur÷f yurMkz nkuðkÚke ÷kune{kt hnu÷ku

ðÄw{kt ðÄw «kýðkÞw {øksLku ÃknkU[kzu

Au íkuÚke MkuhkuxkurLkLkLkwt WíÃkkËLk ðÄe

ykLktË ðíkkoÞ Au. ½ôLkk hkux÷k

¾kðkÚke Ãký ykLktËLke ÷køkýe ÚkkÞ

Au. ík÷{kt hnu÷k ÚkúuÞkuLkkELkÚke Ãký

ÚkLkøkLkkx ðíkkoÞ Au. çkfheLkwt ËqÄ

ÃkeðkÚke ¿kkLkíktºk MkhMk fk{ fhe ykLktË

ykÃku Au. ðk÷{kt hnu÷wt zkuÃkk{kELk

ykLktËLkku yLkw¼ð ykÃku Au. ½uh

çkLkkðu÷wt [eÍ xÙkÞxkuVuLk Ähkðu Au.

íkuLkk fkhýu økkZ Ÿ½ ykðu Au yLku

{øksLkwt Mk{khfk{ MkhMk Úkíkkt ykLktË

yLku ÚkLkøkLkkx ðíkkoÞ Au.

Ãkkuxuoçkku÷ku Lkk{Lkwt {þY{ rðxkr{Lk

çke3 ykÃku Au. íkuÚke níkkþk Ëqh ÚkE

òÞ Au. {q÷uXe{kt hnu÷wt

ø÷kÞrMkherÍLk þhehLku yLku {øksLku

íkkýLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík Ãkqhe

Ãkkzu Au. Vw÷uðh{kt hnu÷wt rðxkr{Lk Mke

¾kLkkhLku zkuÃkk{kELkLkku ÃkwhðXku ykÃku

Au. íkuÚke ÷kune{kt ÷kuník¥ð «kýðkÞwLkku

ðÄkhkLkku ÃkwhðXku ÷E sE þfu Auu.

{Mkqh ¾kðkÚke Ãký ÷kun¥ðLke

QýÃk Ëqh ÚkE yþÂõíkLkku ytík ykðe

WíMkkn ðíkkoÞ Au. Lkkhtøke{kt hnu÷wt

ELkkurMkxku÷ MkuhuxkurLkLk yLku

ELMÞqr÷LkLku rLkÞtrºkík fhu Au íkuÚke

ðkhtðkh {qz çkË÷kðkLke Mk{MÞk Ëqh

ÚkE ykLktËLke ÷køkýe s¤ðkÞ

Au.økksh{kt çkkÞkurxLk Lkk{Lkwt rðxk{eLk

nkuðkÚke íku níkkþk yLku Úkkf ykuAku fhe

ykLktËLke ÷køkýe sL{kðu Au.

y¾hkux{kt yku{uøkk-3 nku{kuoLk nkuðkÚke

{øksLkk fku»kkuLku íkksøke {¤u Au.

økkshLkwt çkkÞkurxLk,

VurLk÷uÚkkÞ÷u{kELk,

[kuf÷ux, y¾hkuxLkwt

yku{uøkk-3 nku{kuoLk

íkksøke ykÃku

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.21

rVVk ðÕzofÃk{kt MÃkuLkLkk [uÂBÃkÞLk

çkLkðk Mkrník 8 {u[Lkk Ãkrhýk{Lke

Mk[kux ykøkkne fheLku ËwrLkÞk¼h{kt

AðkR økÞu÷k s{oLk ykuõxkuÃkMk Ãkkì÷

Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLkku nìhe Lkk{Lkku yuf

{økh MÃkÄko{kt QíkÞkuo nkuÞ íku{ sýkÞ

Au, fu{ fu nìheyu ykuMxÙur÷ÞLk

ðzk«ÄkLkÃkËLke [qtxýe{kt nk÷Lkkt

ðzkt«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzo Mkktfze

MkhMkkRÚke rðsÞ {u¤ðþu íkuðe

ykøkkne fhe Au.

Ãkkt[ {exh ÷tçkkR Ähkðíkk

MkkìÕxðkìxh ¢kufkuzkR÷ nìheyu

ðzkt«ÄkLk swr÷ÞkLkwt ÂMxfh ÷økkðu÷k

r[fLk yLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk rðÃkûke

W{uËðkh xkuLke yuççkkuèLkk ÂMxfhðk¤k

r[fLk{ktÚke fkuR yufLke ÃkMktËøke fhðk

{kxu Ãkkt[ s r{rLkxLkku Mk{Þ ÷eÄku

níkku. òu íkuLke ykøkkne Mkk[e Xhþu,

{ík÷çk fu swr÷ÞkLkku [qtxýe{kt rðsÞ

Úkþu íkku íkuLku 6 r[fLk ELkk{YÃku

¾ðzkððk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkuMMkkLzÙk

Lkk{Lkkt yuf ykuMxÙur÷ÞLk ykuõxkuÃkMku

Ãký swr÷ÞkLke SíkLke ykøkkne fhe

níke. zkŠðLMk ¢kufkuMkkihwMk fkuð

yuxÙuõþLk ¾kíkuLkk nìheLkk nuLz÷h

rLkøku÷ ÃkkÕ{uhu sýkÔÞwt níkwt fu,

“nìheyu íkuLkwt {kÚkwt nðk{kt Ÿ[wt fheLku

swr÷Þk røk÷kzoLkk ÂMxfhðk¤wt r[fLk

ykt[fe ÷eÄwt níkwt. íkuÚke y{khwt {kLkðwt

Au fu, íkuýu ðzk«ÄkLkÃkËLke [qtxýe{kt

swr÷Þk røk÷kzoLkk rðsÞLke ykøkkne

fhe Au.” ÃkkÕ{uhu W{uÞwO níkwt fu, rVVk

ðÕzofÃk ð¾íku Ãkkì÷ ykuõxkuÃkMkLke su{

nìheyu Ãký VkRLk÷{kt LkuÄh÷uLzTMk

Mkk{u MÃkuLkLke SíkLke ykøkkne fhe s

níke. íkuÚke ðzkt«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzou

íku{Lke SíkLke nìheyu fhu÷e ykøkkneLku

nMke fkZðkLke sYh LkÚke. nìhe òýu Au

fu íku þwt fhe hÌkku Au. 750 rf.økúk.

ðsLk Ähkðíkk nìheLke ô{h 45 ð»ko Au

yLku ÃkkÕ{uhLkk fnuðk {wsçk, nk÷ íku

íkuLke ®sËøkeLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e

íkçk¬k{kt Au.

ykuõxkuÃkMk ÃkAe nðu ykuMxÙur÷ÞLk

{økh nuhe {uËkLk{kt Qíkhe Ãkzâku

{økh nìheyu

ðzk«ÄkLkÃkËLkkt çku

ËkðuËkh Ãkife

swr÷ÞkLkk ÂMxfhðk¤wt

r[fLk ¾kÄwt

rËÕne{kt Þ{wLkkyu ¼ÞsLkf

MkÃkkxe ðxkðe

Lkðe rËÕne : rËÕne{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkze

hnu÷k yrík ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu Þ{wLkk

LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MkÃkkxeLku Ãkkh

fhe økE Au. Ãkqh yu÷xoLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. LkËeLkk fktXkLkk rðMíkkhku{kt hnu÷k

÷kufkuLku ÞwØLkk Äkuhýu Mkwhrûkík MÚk¤kuyu

¾Mkuzðk{kt ykðe hÌkk Au. zÍLkÚke ðÄw økk{ku{kt

LkðuMkhÚke ÃkqhLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au.

nrhÞkýk{kt íkksuðk÷k çkuhus{ktÚke Þ{wLkk LkËe{kt

Ãkw»f¤ Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkw Au.

yrÄfkheyu fÌkwt Au fu økEfk÷u Þ{wLkk LkËe{kt

ÃkkýeLke MkÃkkxe 204.83 {exh níke. su{kt yksu

ðÄw W{uhku ÚkELku ¾íkhkLkk rLkþkLkÚke 11 Mku.{e.

WÃkh níke. ÃkqðeoÞ rËÕneLkk fux÷kf Lke[kýðk¤k

rðMíkkh{kt hnu÷k ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤kuyu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yrÄfkheykuyu niËhÃkwh,

hk{Ëk, Lkkøk÷khkÞ, {tzkðh, çkkMkuËk, çku÷nuhk,

VíkuÃkwh, rçkzku÷e, {tøk÷kuhk, WËÞÃkwh yLku ¼kze

økk{{kt Ãkqh yu÷xoLke ònuhkík fhe Au. Rxk

rsÕ÷k{kt ÃkrxÞk÷e yLku MkkuhkuLk «Ëuþ{kt

zÍLkÚke ðÄw økk{ku ÃkkýeLkk Mkftò{kt ykðe

økÞk çkkË 1.25 ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe øktøkk

LkËe{kt Akuzðk{kt ykÔÞw Au.

CMYK

xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe rf{ fzkorþÞkLk

fur÷VkuŠLkÞkLkk fu{urh÷ku{kt íkuLkk Ãkh^Þw{Lkk

«{kuþLk {kxuLke yuf RðuLx{kt nksh hne

níke. (yuyuVÃke)

¼khíkLke W»kkuþe

MkuLkøkwók rðïLke 63

MkwtËheykuLku Ãkzfkhþu

(yusLMkeÍ) ÷kMk ðuøkkMk,íkk.21

y{urhfkLkk ÷kMk ðuøkkMk{kt 23{e

ykuøkMxLkk rËðMku ÞkuòLkkhe r{Mk

ÞwrLkðMkoLkk VkELk÷ hkWLz{kt ÃkkuíkkLkku

òËw søkkðe r¾íkkçk Síke sðk {kxu

rðïLke 63 MktËheyku íkiÞkh ÚkE hne

Au. íku{kt ¼khíkLke W»kkuþe MkuLkøkwók

Ãký Mkk{u÷ Au.yk ð»koLke r{Mk

ÞwrLkðMko MÃkÄkoLkku ykht¼ 19

ykìøküÚke ÚkÞku níkku. yksu íkiÞkheyku

ytrík{ íkçk¬k{kt Ãknku[e økE Au.

MÃkÄkoLkku yk¾he hkWLz ÷kMk ðuøkkMkLkk

{Lzk÷u çke[ rhMkkuxo yuLz fìrMkLkku{kt

Úkþu. ykðíkefk÷u Ãkkuíku s r{Mk

ÞwrLkðMkoLkku íkks Ãknuhþu íkuðku Ãkzfkh

r{Mk EÂLzÞk W»kkuþe MkuLkøkwókyu fÞkuo

Au. rðïfûkkyu r{Mk ÞwyuMkyu he{k

nfenLku yk ð¾íku nkux Vuðhex

økýðk{kt ykðu Au.

r{Mk ÞwrLkðMkoLke Mk¥kkðkh

ðuçkMkkEx Ãkh MÃkÄofkuLku ÷kufkuLkk {ík

{¤ðkLke þYykík ÚkE [wfe Au. íku{kt

r{Mk EÂLzÞkLkwt Lkk{ xkuÃk VkEð{kt

LkÚke. r{Mk ÞwyuMkyu he{kLku MkkiÚke ðÄw

{ík {éÞk Au. r{Mk ykuMxÙur÷Þk 2010

surMkLíkk fuBÃkçku÷ Ãký r{Mk ÞwyuMkyuLku

Ãkzfkh VUfðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au.

íku hu®xøk Mfu÷{kt çku Lktçkh WÃkh Au. r{Mk

rVr÷ÃkkELMkLku Ãký nkux Vuðhexu

økýðk{kt ykðu Au. r{Mk ÞwrLkðMkoLkku

íkks fkuLku ykÃkðku íkuLkku yk¾he LkeýoÞ

yr¼Lkuíkk rðr÷Þ{ çkkuÕzrðLk, økkÞefk

økeík ÷u¾efk þe÷k E, òËwøkh r¢Mk

yuLsu÷, yu{yuMkyuLkçkeMkeLkk xeðe

Mkt[k÷f xu{hkuLk, ykr÷ÂBÃkÞLk Veøkh

Mfuxh EðkLk r÷MkkMkuf, yr¼Lkuºke sìLk

Mke{qh þeLkk rV÷eÃk, yr¼Lkuíkk þkÍ

yLku Lkerf xu÷hLke xe{ fhþu.

r{Mk ÞwrLkðMkoLkk íkksLkku

VUMk÷ku ykðíke fk÷u

xÙkrVf

hkufðk

çkË÷

ÃkkuÃk

®Mkøkh

þfehkLku

Ëtz

Úkþu

fku

÷trçkÞLk ÃkkìÃkMxkh þfehk

MÃkuLkLkk çkkMkuo÷kuLkk

þnuh{kt xÙkrVf yxfkððk

çkË÷ {w~fu÷e{kt {wfkR þfu

íku{ Au. þfehkyu íkksuíkh{kt

çkkMkuo÷kuLkk{kt íkuLkk ÷uxuMx BÞwrÍf

rðrzÞkuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk xÙkrVf

hkufíkkt MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku íkuLku

Ëtz VxfkhðkLkwt rð[khe hÌkk

Au. BÞwrÍf rðrzÞkuLkk þq®xøk

Ëhr{ÞkLk MkuõMke ®Mkøkhu

rçkrfLke xkuÃk yLku økkuÕz rnÃk-

nøkMko ÃknuÞko níkk, su{kt íkuLkk

ËunLkk ð¤ktfku MkkV Ëu¾kR

ykðíkk níkk. þq®xøk Ëhr{ÞkLk

íkuýu yuf ÃkÂç÷f VkWLxLk ÃkkMku

zkLMk fÞkuo níkku íku{ s ðk¤

¾wÕ÷k hk¾eLku

{kuxhMkkRf÷Lke ÃkkA÷e Mkex

Ãkh çkuXe níke, su ð¾íku

íkuýu nuÕ{ux ÃknuÞwO Lknkuíkwt.

íkuLke Ãký çkkMkuo÷kuLkkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu økt¼eh LkkUÄ

÷eÄe nkuðkLkwt ‘LÞq Þkìfo

ÃkkuMx’Lkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au.

swne [kð÷k ®Mkøkh çkLke

n

Mk{w¾e yr¼Lkuºke íkhefu «uûkfkuLkk rË÷{kt ¾kMk MÚkkLk {u¤ðe [qfu÷e swne [kð÷k nðu

®Mkøkh Ãký çkLke økR Au. swneyu yuf Úkúe-ze yurLk{uþLk rVÕ{ {kxu BÞwrÍf rzhuõxh

ykËuþ ©eðkMíkðu íkiÞkh fhu÷e ÄqLk Ãkh økeík økkÞwt Au. yk økeíkLkwt hufku‹zøk ÚkR økÞk çkkË íku

rVÕ{Lkk xkRx÷ MkkìLøk {kxu Ãký ÃkkuíkkLkku ftX ykÃkðk yLku rVÕ{ {kxu z®çkøk fhðk Ãký Mkt{ík

ÚkR økR níke. swneLku yuf Úkúe-ze yurLk{uþLk rVÕ{ {kxu íkuýu Ëk¾ðu÷e ykx÷e WËkhíkk ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkku {k{ku’ Lkk{Lke yk rVÕ{ çkk¤fku {kxuLke rVÕ{ Au

yLku íku çkk¤rVÕ{ku {kxu Mkk{kLÞ ÞkuøkËkLk ykÃkðk{kt Ãký ¾wþe yLkw¼ðu Au.

½ôLkk hkux÷k, çkfheLkwt ËqÄ

yLku ík÷ ykLktËe çkLkkðu

Vq

xçkkì÷ õ÷çk ‘z÷kMk

fkWçkkuRÍ’Lkk Ã÷uÞh

{kRÕMk ykuÂMxLk MkkÚku

zu®xøk fhe hne nkuðkLke

íkksuíkh{kt s Ãkwrü

fhe [qfu÷e òýeíke

MkkurþÞ÷kRx rf{

fzkorþÞkLk ÃkkAe

yu{ Ãký fnu Au

fu, íkuLku zu®xøkÚke

Mk¾ík LkVhík

fhu Au. ‘ÃkeÃk÷’

{uøkurÍLku rf{

fzkorþÞkLkLku yu{ fnuíke

xktfe Au fu, “{Lku zu®xøk

øk{íkwt LkÚke. zu®xøkÚke {Lku

LkVhík Au. {Lku Lkðe

ÔÞÂõíkykuLku {¤ðkLkwt øk{íkwt

LkÚke.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 29

ð»keoÞ rf{ fzkorþÞkLku

Vqxçkkì÷h huøke çkwþ MkkÚku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe «ýÞVkøk ¾uÕÞk

çkkË økík ð»kuo çkÒku y÷øk ÚkÞkt

níkkt.

rf{ fzkorþÞkLkLku

zu®xøkÚke LkVhík

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 AUGUST 2010 77Ëuþ

k

rðËuþ

ðu[ðkLke Au. õðkur÷Mk xkuÃk

ftzeþLk zççk÷ AC {kuz÷

2000. 99240905002010178088

CNG & LPG fkh{kt fex

Vexªøk {kxu WLk, yzksý,

ðhkAk, çkkhzku÷e MktÃkfo :-

8141133233 (9272-73)2010177328

ðu[ðkLke Au yÕxÙku 2007,

LXI CNG ðLkykuLkh, 4 zkuh

ÃkkðhMxeÞhªøk AC Mkkhe

ftzeþLk (Ë÷k÷{kV)

9327334763 (9355)2010178733

ðu[ðkLkwt Au nehku nkuLzk CBZ2004 xeÃkxkuÃk fLzeþLk. M.8000601260 (9328)

2010178375Ëh hrððkhu ðknLk{u¤ku Lkðe

yLku swLke xwÔne÷h økkzeykuLkk

fr{þLk yusLx, LkR{ ykuxku,

ðuz Ëhðkò, LkðkçkMkknuçkLke

{MSËLke Mkk{u, Mkwhík-4,

Mk÷e{¼kR ÃkXký. {ku.

98252 94938,

2412682 (8164)

2010159006fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, Mktøkeík Mkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkku hkuz, ykLktË

{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷- 98250

59949, 90991 00555

LkkUÄ : ykÃkLke fkh

ðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR

[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkne

ðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLk

ykÃkðkLkwt hnuþu. (9280)

2010177358MkuLxÙku ðu[ðkLke 2005, CNG,Ãkkðhðªzku, ÃkkðhMxeÞhªøk,

rMkÕðh, Y.2,40,000.

{kuçkkE÷ 9825421000(9333) 2010178622MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux

WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò

Mkwhík. 93282 94000,

6593466 (9351)

2010178676

½hçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{

fheLku {rnLku 5000-6000f{kyku. 0261-3040762,9173331776, 78785-01104 2010169618100% Job Guarantee in BPO. Get 4 MonthsTraining & f{kðku 7000 To15000/- Mo-9227531234, 4034163(9183)

2010176546100% òuçk ykurVMkðfo {kxu

{ktzðe-çkkhzku÷e, ÔÞkhk-{Ze,

Äh{Ãkwh- ð÷Mkkz, [e¾÷e-

LkðMkkhe, MkkuLkøkZ-ðktMkËk,

fzkuË-MkwhíkLkk ykswçkkswLkk

rðMíkkhLkk Akufhk-Akufhe

òuRyu Au. Ãkøkkh 7500-22,500. M. 9016661439(9182) 2010177084Earn High Income. Byjust 2 Hrs. paper workat home. For DetailsSend your Name &Complete PostalAddress through SMSonly on PH:09910202086 (Billing)

2010178353íkkífkr÷f òuEyu Au ykurVMk

{uLkush-1 (Ve{u÷) çkeÍLkuMk

{uLkush-2 ({u÷/Ve{u÷) MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð-6 ({u÷/Ve{u÷)

Ãkøkkh 5 Úke 10 nòh,

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku yuMk-

8 Mke÷efkuLk þkuÃkMko WÄLkk

ºkýhMíkk, Mkwhík. (9354)2010178712

òuRyu Au M{kuf yLku yuBçkkuMk

{þeLkLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxh

yLku fkheøkh MktÃkfo rð¢{

9824186800 (9299)2010178238

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe {Äwh¼k»ke

xÙkðu÷ªøk {kfuoxªøkLkkt

yLkw¼ðeLku Ãkøkkh 10,000MkwÄe. 9924894962(9337) 2010178636fkuBÃÞwxh Ãkh ½hçkuXk fk{

fheLku 5000-7000 f{kyku.

9327155627 (8432)

2010163283

íkkífkr÷f òuEyu Au ykurVMk

{uLkush-1 (Ve{u÷) MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð-6 ({u÷/Ve{u÷)

xe{÷ezh-4 ({u÷/Ve{u÷)

Ãkøkkh 7 Úke 12 nòh

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku

LkeíkeLk¼kR f÷fíkkðk¤k

¼khíke yuhxu÷ ÷e.

økúkWLzV÷kuh Mkwhkýk

ELxhLkuþLk÷ MknhkËhðkò

Mkwhík. (9354)2010178723Mkeðe÷ yuLSLkeÞh òuRyu Au.

Mðíktºk MkkRx Mkt¼k¤e þfu íkuðk

ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk xwÔne÷h yLku

{kuçkkR÷ ÄhkðLkkh 2/3

ð»koLkk yLkw¼ðe ðÞ{ÞkoËk

(20Úke 35 ð»ko) YçkY {¤ku.

çkÃkkuhu 1 Úke 4 nuÃÃke huMkezLMke,

þktíkeLkefuíkLk Mkk{u, ðuMkw [kh

hMíkkLke ykøk¤,

WÄLkk{økËÕ÷k hkuz, Mkwhík.

(9339) 2010178566MkuÕMk{uLk òuRyu Au huze{uz

økkh{uLx (r[ÕzÙLkðuh)

fíkkhøkk{ 9825636471(9352) 2010178526MkWËe {kxu yhßLx JCBykuÃkhuxMko zÙkRðMko nuÕÃkh.

7600665288 (9237)

2010177068MxwzeÞku {kxu:- {kuzu÷ªøk

VkuxkuøkúkVe yLku yuzexªøk

òýfkh Akufhku òuEyu Au.

Contact- 9375865656(9339) 2010178596økðo{uLx/çkUf{kt Lkkufhe 50

ELxhÔÞwLke økuhtxe ¼khík

nuÕÃk÷kELk. 9327396907/9327396906 (9362)

2010178684òuEyu £uþ/yLkw¼ðe

CCTV/EPABX {kxu. ITIE÷uõxÙeõ÷, ðkÞh{uLk-

9426119876 (9159)2010175472

òuEyu Au {h[Lx Lkuðe,

Mke{uLk, zuf yuÂLs.Lke fuzux,

íkk÷e{ yLku Lkkufhe {kxu

Ãkkºkíkk 10/ 12 ÃkkMk Ãkøkkh

Yk. 10,000/- Úke

50,000/- MktÃkfo fhku Mke

ELxhLkuþLk÷ {uhexkE{

yufuz{e, rMkfLËhkçkkË

{kuçkkE÷: 09703288625.2010159334

òuEyu Au Airtel ftÃkLke {kxu

xu÷efku÷h (Ve{u÷) ykf»kof

Ãkøkkh. 9725352505(9356) 2010178753òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh.

Mku÷uhe 2500 Úke 3000.

9998338811,9978900022 (9326)

2010178394òuEyu Au MkuÕMk{uLk ykuE÷

(÷wçkúefuLx) {kxu ELzMxÙeÍ{kt

Vhe þfu íkuðk {¤ku, 158,

{nk÷û{e MkkuMkkÞxe,

çk{hku÷ehkuz, ¼khík

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Mkwr«{

÷u{eLkuþLkLke ÃkkA¤, sÞðeh

{kuxh økuhusLke øk÷e{kt

MkkuMkeÞkuMkfo÷ LkSf Mkwhík.

(9356) 2010178772òuEyu Au økwshkíke xkEÃkeMx

yLkw¼ðe ÷uzeÍ/suLxMk.

9998970114 (9354)2010178693

òuEyu Au. {uzef÷ Mxkuh {kxu

yLkw¼ðe, çkeLkyLkw¼ðe

Akufhkt, Akufhe ¼køk÷

yurhÞkLkk. 9429990786(9341) 2010178586òuEyu Au. sðkçkËkhe Ãkqðof

{e÷zufk Mkt¼k¤e þfu íku{s

MkeV÷e ¾kíkk{ktÚke íku{s

{kfuoxÚke {e÷zufkLkku {k÷ ÷kðe

þfu íkuðk yLkw¼ðe {kýMk.

ÃkktzuMkhk- 9377026022(9327) 2010178391òuRyu Au fkWLxh MkuÕMk íkÚkk

fkuBÃÞwxh rçk÷ªøkLkk òýfkh

÷uzeÍ MktÃkfo :

9173404180 (9312)

2010178296òuRyu Au ykuVeMkðfo íkÚkk

çknkhLkk fk{fks {kxu f÷kfo

ÃkkuíkkLkwt xw Ône÷h nkuðw sYhe

yhS MkkÚku YçkY {¤ku. nheþ

yuLSLkeÞhªøk ðfoMk,

Ã÷kuxLkt.B-243, hkuz Lkt. 6-ze, LÞw yuMxux, WÄLkk

WãkuøkLkøkh, Mkwhík. (9263)

2010177265òuRyu Au ykuxku{kuçkkR÷

yuLSLkeÞh Mobile :9227225500,9375784593 (9347)

2010178531Required Freelancerremisier For Sharemarket Contact AnandChauhan. 9374546460(9339) 2010178561òuRyu Au. VkuxkuþkuÃk-fkuh÷ zÙku

Lkkt yLkw¼ðe ykuÃkhuxh Ãkøkkh -

7000/- ÃkuRLxh ykrþ»kfw{kh

1. ðMktík rðnkh yuÃkkxo{uLx

{ZeLke ¾{ýe Mkk{u WÄLkk M-9624800046,9825280046 (9285)

2010178216

rþûkfku òuRyu Au Ãke.xe.Mke.,

r[ºkrþûkf, ÔÞkÞk{ rþûkf,

fkuBÃÞwxh VufÕxe (çkuÍef

òýfkh) ¼kR-çknuLkkuuyu

MðnMíkkûkh{kt yhS,

÷kÞfkíkLkkt ík{k{ «{kýÃkºkku

(Äku-10Úke)- nk÷Lkku ÃkkMkÃkkuxo

Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt ©e

økkÞºke rðãk÷Þ, nrhyku{

MkkuMkkÞxe, yLkkÚkyk©{ ÃkkA¤

fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík. (9271)

2010178310Russian Co. Artlifeinvites MLM Leaders ofGujarat to givesoppurtunity to be 1st inyour Region/ India Withour excellent results ofproducts Mktg Plan/Pay-out Earn 2- 5 Lacsper month With in 1- 2yrs Call #09717882422

2010177984rVÕ{ku{kt, zktLMk, nufxªøk, {kxu

Akufhk, Akufheyku, f÷kfkh

òuRyu : 09825931662(9301) 2010178282suLxMk xu÷Mko {kxu fkheøkhku

òuEyu Au. s{ðkLke, hnuðkLke

Mkøkðz. 9737323596(9331) 2010178604V0DAFONE ðkÃke, ð÷Mkkz,

Ë{ý, Mku÷ðkMk, ô{høkk{ {kxu

huMkezLMk fkuhÃkkuhux MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð Þwðfku/ Þwðíkeyku

òuRyu. 5000 Úke 15000 +ÃkuxÙku÷ + {kuçkkR÷ çke÷+

RLMkuLxeð, çkkuÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.

109, ðkRx nkWMk, økwtsLk

rMkLku{k Mkk{u, ðkÃke GIDC,9925300086,98253000339 (8793)

2010169545VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh

rzÍkRLkh ÷uzeÍ yÚkðk suLxMk

òuRyu Au. Ãkøkkh+f{eþLk

MktÃkfo : 9825649839(9306) 2010178270VuheÞk òuEyu {eLkeçkòh,

~Þk{Äk{ Þkuøke[kuf{kt Mkðkhu

ÃkkxoxkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh MkðeoMk,

MkkÞf÷ sYhe {LkÃkMktË Ãkøkkh,

çkeS Mkøkðzíkk {kxu íkwhík {¤ku.

2574242/ 2579696

(9163)

2010178778Wanted Distributors for unique products inthe sectors ofHealthcare, Agrocare,Homecare, EnergyConservation,Automobile & Industrywith a very nominalinvestment. Attendproduct demonstration &Business Presentationon 22nd Aug 10, Sundayin Surat. Please Call forYour appointment to MsBhavna Vagh-9426541363 (9363)

2010178726WANTED InterCA/B.Com. AuditAssistants Preference toExperienced PersonContact 701, GoldenPlaza, Nr. KinnaryCinema. (9245)

2010178269xuûkxkR÷ ðuðªøk MkwÃkhðkRÍh

rþûký : zeÃ÷ku{kt xuûkxkRÕMk

yLkw¼ð : h ð»ko {¤ku.

ze.fu.xuûkxkR÷ 36, MkwÞoÃkwh RLz

yuMxux yu.fu.hkuz Mkwhík.

9879540417,9879205059 (9250)

2010177202zeÍkELkh òuEyu Au yuBçkúkuEzhe

zeÍkELkh ÷uzeÍ/ suLxMk.

9877914400 (9327)2010178389

zÙkEðh òuEyu Au. Mkwhík ¾kíku

ELzMxÙeÞ÷ çkktÄfk{Lke ykurVMk

{kxu Swift, Zen Estilo[÷kðe þfu yuðkt yLkw¼ðe.

MkwhíkLkkt hnuðkMkeLku «Úk{

ÃkMktËøke. yhS MkkÚku íkk.23-

8-10, Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke

6{kt YçkY {¤ku. Ãkhuþ Ãke.

çkkuzeðk÷k 302, Wíf»ko

rçkÕzªøk, MkuLxh ÃkkuELxLke

ÃkkA¤, fu.Ãke. Mkt½ðe

nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, çkk¾zþuhe,

Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík-2. {ku:-

9825144540 yku:-

2328212 (9339)2010178576

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WÃkh «rík

10-økúk{u 17,000/-Lkk ¼kðu

1.5 ÔÞksu hkufzk YrÃkÞk

{u¤ðku- 93740-34848(9376) 2010178873ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (7669-74)

2010151897

Grandeur CapitalGroup ík{kYt yuf{kºk

VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo,

«kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x

¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷,

nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík

4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh

MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo)

09810405667,09810205667, 0120-6496493, 6496494,4290724 Fax No. 0120-4290725 2010137559nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,

x{o÷kuLk, OD, CC, {þeLkhe

÷kuLk. çkuMx rçkÍLkuþ

yuþkuþeÞux 9898585306,9974760237 (9290)

2010178229þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷÷kuLk

÷eÄkçkkË hefðhe, nÃíkk,

ÃkuLkÕxe, ÔÞks, yLku {LkLku

{wtÍðíke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk

Aku? íkuLkk ÍzÃke WÃkkÞ {kxu

MktÃkfo: 9925479427

(12129-B) 2010178291Võík Mkwhík ½hu çkuXk Mkkík

rËðMk{kt {kuhøkus, nku{,

{þeLkhe ÷kuLk.

9825139131 (8063-64)2010159603

Lkðw fkuBÃÞwxh 10999/-

nóuÚke {¤þu yuzðkLMk

4499/- hkuÞ÷

9376248834,

9227215989 (9352)

2010178521

ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s

Ãku{uLx- 97122-24292(9302) 2010178011STOCK MARKET òýku

{kºk 1-f÷kf Ãkh {kfuox fuðwt

hnuþu. 9924857542(9375) 2010178868COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙu®zøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh + £wz+ fkuÃkh. (M):

09825578092 (8915)

2010170782Invest In Stok Merket[Delta Hedging] AndEarn 10% Monthly08866845884 (9289)

2010178248MCX+ GOLD+CRUDE+ NIFTYFUTURE JACKPOTTIPS CALL : 9687348925 (8114-15)

2010158758Mkku{+ þw¢ rðf÷e ^Þw[h{kt

100% økuhtxe Mo. 9913301644 (8107-11)

2010158762þuh íkÚkk fku{kuzexe {kfuox{kt

ze{ux íkÚkk xÙuzªøk yufkWLx

¾ku÷kðku íkÆLk £e íkÚkk xÙuzªøk

fhku ykf»kof çkúkufhus M÷uçk{kt

RLxÙkzu 0.20 ÃkiMkk ze÷eðhe

0.20 ÃkiMkk ^Þw[h 020 ÃkiMkk

íkÚkk Ëh {rnLku ÷fe zÙku{kt MkuLxÙku

íkÚkk yLÞ RLkk{ku SíkðkLkku

MkkuLkuhe yðMkh he÷kÞçk÷

çkeÍLkuMk VkÞLkkLMkeÞ÷

{uLkus{uLx Mo.971293009, 0261-6771009 (9325)

2010178488þuhçkòh{kt ELxÙkzu 1xeÃMk

101% «kuVex fhku. {Lkeçkuf

økuhtxe 9714280987

(7545-46) 2010178097þuhçkòh{kt ELxÙkzu xeÃMk

101% Jackpot CallsCash, Nifty, Future,-9714280987 (8484-85)

2010165235

nheyku{- fwÕ÷w{Lkk÷e,

rMk{÷k, zu÷nkWÍe, WßsiLk

WÃkhzþu 8/11 -9429510771 (9211)

2010176645(rËðk¤e) fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k,

ði»ýðËuðe, y{]íkMkh,

nrhîkh, ykøkúk, 16-rËðMk

9501/- hnuðk-s{ðk MkkÚku.

9375906169 (9344)2010178657

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko 2X2

÷õÍhe «ðkMk MÃku. fuhu÷k MkkÚku

hk{uïh, fLÞkfw{khe rË.1Ãk

íkk. 8/11 Mke{÷k, {Lkk÷e

rË.14 íkk. 7/11 {eLke

MkkWÚk. rË.13 íkk.9/11

MÃku.økkuðk. rË.9 íkk. 8/11.

16, ÉíkwðLk fkuBÃk÷uûk,

øktøkuïh hkuz, yzksý.

2738400,

9429988600 (9340)

2010178598íkk.28 çkkh {nkËuð çkY{k¤k,

ytÄuïh, çke÷e{kuhk ðøkuhu.

÷kÃkMkeðk÷k- 2476213

(9340) 2010178591¾t¼kíke çkY{k÷k 23, ðzíkk÷

zkfkuh 20 çkkh{nkËuð

¼qÃkuLÿ¼kR çkuøk{Ãkwhk

9725019800 (9352)

2010178525

LkðhkºkeLkk yðMkh{kt {kíkk

ði~LkkuËuðeLkk ËþoLk {kxu

rþð¾kuze rËÕne yûkhÄk{

10/10, rË-7, Yk.4101/-

huÕðuÚke. 9537837299(9354) 2010178727òýeíkks òýeíkk rLk÷uþ.

fw÷w{Lkk÷e Mke{÷k, zu÷nkWMke,

rË.14 íkk. 7/11/10

{wLLkkh, Úkuf¤e, yu÷uÃÃke MkkÚku

hk{uïh, fLÞkfw{khe, rË.15

íkk. 8/11/10 MÃku.MkkWÚk çÞwhe

{iMkwh çkUø÷kuh, ôxe,

fkuzkRfuLkk÷ rË.13 íkk.

9/11/10 MÃku.økkuðk,

{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke rË-8

íkk. 8/11/10 (ÂM÷Ãkhfku[

÷õÍheîkhk) ©eLkkÚkS

xÙkðu÷Mko MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe

{ku. 9825461962,

9429418788,

2490657 (9311)

2010178298rËðk¤e «ðkMkku, {Lkk÷e,

zu÷nkWMke, 13500/-,

ði»ýkuËuðe, fk~{eh,

13000/- fuhu÷k- 13500/-

9825520971

(12398-B) 2010178086rËðk¤e «ðkMkku: fk~{eh-

rþ{÷k- {Lkk÷e rËðMk-21,

Ërûký ¼khík- rËðMk-23.

LkuÃkk÷- søkLLkkÚkÃkwhe-

ËkSo÷ªøk- rËðMk-23, økkuðk-

{nkçk÷uïh rË-8 M÷eÃkh fku[

çkMk îkhk {¤ku: ÷ð xÙkðuÕMk, 2

økeheAkÞk yuÃkkxo{uLx,

y{eÄkhkðkzeLke Mkk{u,

hktËuhhkuz VkuLk 2784900,

9979946844,

9429857349 (8998)2010172418

ÃkqŠý{k 29/5/8- Mkðkhu-

çkY{k÷k, íkzfuïh, øktøkuïh,

ytÄuïh- 9426859177,

økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk. (9210)2010176659

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk Ã÷uLk/

xÙuLkîkhk Mke{÷k, {Lkk÷e,

zu÷nkWÍe, MÃku.fuhk÷k,

ËkS®÷øk, rMk¬e{, LkiLkeíkk÷,

{iMkwhe ðøkuhu MkwÃkh rz÷ûk

nkux÷ku{kt hnuðkLkwt s{ðkLkwt

MkkExMkeLk økúwÃk ËeX ðknLk

íku{s nkux÷ çkwfªøk MÃku. Ãkufus

{kxu Unique Holidays,Surat. 2464550,

2464551 (9354)

2010178640rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾: 26, 1, 2

hkºku ¼e{kþtfh, Ä]»ýuïh,

ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð.

rËðMk:3 WßsiLk,

{nkfk÷uïh, fk¤ ¼ihðLkkÚk,

yku{fkhuïh, zkfkuh, rËðMk:3

íkkhe¾: 28, 1, 4, 7, hkºku

Míkt¼uïh, Lkkhuïh, þwf÷íkeÚko,

fçkehðz, rMkæÄLkkÚk, íkkhe¾:

24, 29, 2, 5, 8 Mkðkhu

rçkÕ÷e{kuhk, y{÷Mkkz,

ð÷Mkkz, çkY{k÷k, WLkE,

çkkhzku÷e íkkhe¾: 23 hkºku

ÃkwLk{ zkfkuh, ðzíkk÷, ¾t¼kík.

{¤ku ¼køk¤ {kunLk r{XkEøk÷e

¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk:

2423645,

9824155947,

9427478966 (9356)2010178747

suykh xqMko çkLkkhMk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, LkuÃkk¤,

¾x{tzw, Ãkku¾hk, sLkfÃkwh,

Mkeíkk{Ze, çkUsLkkÚk, íkkhkÃkeX,

økÃÃk, xÙuLk f{ çkMk WÃkzþu-

21/9/10, rËLk- 15, S/16

yXðkykfuoz yXðkøkux Mkwhík

9825534460,

3464701 (9200)

2010176583ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh çkMk Ãkkt[

ßÞkurík®÷øk yürðLkkÞf

rËðMk-8. 3/09 4251

rËðk¤e «ðkMk yku÷ Ërûký

¼khík huÕðu 2X2 çkMk rËðMk,

17 9/11 9426893107/

9601018874 (8995)

2010173837

(Lkð ð»ko yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo GSTARhu£eshuþLk.

9925890932 (hktËuh,

ðhkAk, ¼xkh, ¼køk¤)

(9354) 2010178633½h çkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Mkwhík{kt VkMx MkŠðMk økwshkík

R÷uõxÙkuLkeõMk

9377718139 (9355)

2010178645½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt ÃkqLk{

R÷uõxÙkurLkõMk

9879488803,

2331819 (9205)

2010178790IFB ðkuþªøk {þeLk r£Í ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k

økßsh 98793 07630,

9327520061 (9355)

2010178656

ÍzÃke TV heÃkuhªøk fhkðku

yzksý hktËuh rðMíkkh{kt

VkMxMkŠðMk (çkkçkw¼kR)

9687446447 (9355)2010178700

økuMkøkeÍh, ðkuxh rVÕxh r£Í,

[w÷k, yuMke, ðkuþªøk{þeLk,

{kE¢ku ykuðLk MkuÕMk MkŠðMk.

9277756400,

9427232053 (9326)2010178385

TV- Computer 100%

VkMx heÃkuhªøk íku{s ðu[ðk

rþð{ yzksý

9898063410 (9355)

2010178650

çkkÃkkMkeíkkhk{ fr{þLk yusLx

Võík 8-rËðMk{kts fkuEÃký

yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷u-ðu[ fhe

ykÃkeþwt. økuhtxe MkkÚku ÷kux{kt

÷uLkkh-ðu[Lkkh. ykurVMk-

ytsLkk Vk{o, þktríkLkøkhLke

çkksw{kt, h½wfw¤ {kfuox ÃkkMku.

y{khe çkeS þk¾k- B.K.økúwÃk, çke-16, {kunLkLkøkh,

ðhkAk hkuz. ¼økðkLk¼kE-

9978803357, rfþLk¼kE-

93754-40111 (9276)

2010177973{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(7730-40) 2010153531yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR-9898613822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (7556-

62) 2010153487yuBƒúkuRzhe ÷kux{kt ÷u™kh

ðu[™kh {Õxe-‚efðL‚ ¼kzu ÷u-

ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719,9327799918 (7568-

74) 2010153505yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

9974844210 (7696-

7706)

2010153498yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk.9825487529, 9898040402(7719-29) 2010153528ðu[ðkLkwt Au ðkuhÃkªøk 24

ÃkkRÃkLkwt Mkefe÷ swLkk ðkuhÃkªøk

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼hík

9825242589 (9307)

2010178272ðu[ðkLkwt Au. EBÃkkuxuoz ÷kÍhe

Exk÷eÞLk ftÃkLkeLkwt ÃkuLk÷ ÷ku

{þeLk sqs ðÃkhkÞu÷w zMx

õ÷ufõxh MkkÚku. Contact:9909919201 (9340)

2010178568rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk þk÷e{kh yuLxh«kRÍ

çkk÷¼ðLkÃkkMku ¾ku¾hk

y{ËkðkË- 9427626959,22162458 (Billing)

2010172365yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. G-14 WÄLkk zuÃkku

09924591602,

099245-92170

(9361) 2010178629{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

MktsÞ¼kE - 9825077114,9979488663 (8837-8)

2010169733yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh/

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR : 98254

38909, yïeLk¼kR :

99137 87977,

hk{S¼kR : 98252

61330 (9361)

2010178620

ðu[ðkLkwt Au çku {k¤Lkwt fkh¾kLkwt

®÷çkkÞík {nk«¼wLkøkh{kt 12

÷qBMk {þeLk MkkÚku/ {þeLk ðøkh

Ã÷kux MkkRÍ 14X45 M.9924861245 (9281)

2010178307

ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk/ yuhxefex

huÕðuxefex, yhsLx Lkðk

ÃkkMkÃkkuxo íku{s rðÍk, nkuxu÷

çkw®føk, RLxhLkuþLk÷ yLku

zku{uÂMxf yuh xefex(MkMíkk

yLku ÔÞksçke ¼kðu) {u¤ððk

{kxu MktÃkfo fhku : Rolex

Internati onal, Mkwhík.

4031555, 4031556

(9361) 2010178625America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer- 12days SONIOVERSEAS Vadodara-9662261611 (12369-B)

2010178286fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh

÷uçkhðfo ¾[o 25,000/-f{kýe- 18,00,000 -9277001134- 35- 36-37 -9376837516- 17-18. 2010172018ðfoÃkh{ex zÙkEðh nuðe ÷kEx

E÷uõxÙe~ÞLk sLkh÷ nuÕÃkh

÷uçkh ËwçkE, MkkWËe {kxu.

9099416259 (9325)2010178383

Work Permit Consultant ShaileshPatel Corporation, 0261-2481699/ 9825166486(9340)

2010178592

«{w¾ …uMxftxÙku÷

(¼khu rzMfkWLx) WÄE,

fkufhku[, ÷ur¾Œ „uhtxuz

xÙex{uLx. 9879070104.

(7680-90)

2010153492CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(8132-6) 2010158660PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’

35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (8137-

41) 2010158664WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (9235)

2010177942WÄE-ðktËk (økðo{uLx yu«wðwz)

ËwøkOÄ- zk½- ðøkh ÷ur¾ík

økuhtxe. 93275 55556

(7655-9) 2010151685WÄR (÷kÞ‚L‚nkuÕzh)

½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (7758-

62) 2010156370

[nuhku økkuhku yLku

MkkELkªøkðk¤ku çkLkkðku.

(ykuL÷e ÷uzeÍ) yzksý,

Mkwhík. 9427706600

(9190) 2010176544Midnight {Mkks f÷çk

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke çkkuze

{Mkks fhe hkus MkkY f{kyku

hSMxÙuþLk 500/-9558129676

2010178052

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík, {ki÷ðe

su fk{ Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (þºkwLkkþ,

MÃku~Þk÷eMx) fkfkS {kunÕ÷ku

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 9825160976,

2463015 (9184)

2010178784{kt ytçku ßÞkurík»k 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk,

÷ð{uhus, MkkiíkLk{wÂõík,

økúnf÷uþ, ÄtÄk{kt, ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt, {kuz÷ªøk{kt,

Yfkðx, çkÄe Mk{MÞkyku

(÷k÷Ëhðkò)

9723851919 (9347)

2010178661{nk{kuneLke MÃku~Þkr÷Mx

100% økuhtxe «u{÷øLk,

AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷e

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, W½hkýe,

þºkwLkkþ, yhsLx rLkfk÷

(501{kt) fhðk{kt ykðþu.

9228295797 (3190-

A) 2010178083©e nrhf]»ý WÃkkMkf ßÞkurík»k

151% økuhtxe MkkÚku rLkfk÷,

«u{÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yýçkLkkð

Lkkufhe- ÄtÄk{kt ÷k¼ «{kuþLk,

þºkwLkkþ, fkuRLkwt fhu÷w,

MkkiíkLkÚke {wÂõík, rLk:MktíkkLk,

ËkYAkuzðk, MkkMkçknwLkk ºkkMk,

RåAkÄkhe ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

MÃku~Þk÷eMx (ßÞkurík»k-

íkktrºkf, ¼wðk ¼økík íkÚkk

{ku¤ðeÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku) çktøk÷k Lkt. 17

MkktRçkkçkk, ©ØkLkøkh, [kuõMke

ðkzeLke çkksw{k Þkuøke

fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u LÞw hktËuh

hkuz, Mkwhík. 9974849977

(9348)

2010178670©eMkktRhks ßÞkurík»k h4

f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{

ðþefhý, AwxkAuzk, Ãkrík

ÃkíLke MkkMkwðnw yýçkLkkð

þºkwLkkþ VMkkÞu÷k Lkkýkt

÷ð«kuç÷u{ ËkY Akuzkððku

9824245292 rLkýoÞLkøkh,

y{ËkðkË (3052-A)

2010172363H rþðÃkwhký ßÞkurík»k 101%

økuhtxe ¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt

Yfkðx, MktíkkLk «kró,

MkkiíkLk{wÂõík, {qX[kux,

ðþefhý, {u÷eðMíkw,

«u{÷øLk, AtoZ fk{ {kxu

rLkfk÷. yzksý ÃkkrxÞk

Mkwhík. 8141404571

(9308) 2010178255¾kuzeÞkh ßÞkurík»k- 101%

økuhtxe. ¾wÕ÷k [u÷uLs, ½hçkuXk

fk{. «u{÷øLk, ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkw-MkkiíkLk,

W½hkýe MÃku~Þ÷ {¤ku. Mkwhík.

9724666945 (9308)

2010178262

hksMkktR ßÞkurík»k [u÷uLsÚke

f÷kf{kt heÍÕx Ãkíke ÃkíLke{kt

yýçkLkkð MkkiíkLkÚke ºkkMk,

fkuRLkku fhu÷w þºkwðþ,

AwxkAuzk, MkøkkR, «{kuþLk,

W½hkýe, «u{eÃkt¾ezk,

ÔÞMkLk{wÂõík Mkwhík.

9173034811 (9234)2010177062

MkktE[hý ßÞkurík»k (÷ðøkwY)

100% ÷ur¾ík økuhtxe 12

f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý

VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kuxLkk

MÃku~Þk÷eMx. {khwt fk{ yíkqx

hnuþu. fkuEÃký fk{ ½uhçkuXk

fhðk{kt ykðþu.

7698506523 (2830-1-A) 2010164908MkktEË¥k ßÞkurík»k 151

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík A to Zfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (9308)

2010178258

MkktEøkwY ßÞkurík»k 151%økuhtxe 2 f÷kf{kt heÍÕx

½uhçkuXk ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, {wX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt ËkYçktÄe, AwxkAuzk.

LkkUÄ:- çkÄk fk{ 1000 Yk.{kt

fhe ykÃkeþwt. hkýeÃk,

y{ËkðkË. 9586551360,07927523395 (BRS)

2010178361MkktRÄk{ ßÞkurík»k 151 %fk{Lke økuhLxe 11 f÷kf{kt

fkuRÃký fk{Lke ÍzÃke rLkfk÷

{kxu {¤ku. ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, {wX[kux, ËkY

Akuzkððk (VkuLk WÃkh ½uhçkuXk

fkuRÃký fk{ yktøkzeÞkÚke

fhðk{kt ykðþu.) ÷ðøkwY

MÃku~Þk÷eMx 99984328182010178511

MkktRËuð ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 1h

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý

{qX[kux ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx AwxkAuzk Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ËkY Akuzkððku

VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk

y{ËkðkË. 9904051877(2821-A) 2010163167Mkw«rMkæÄ {tøk÷{qŠík ßÞkurík»k

sL{Ãkrºkfk, «u{÷øLk,

økúnõ÷uþ, þºkwrÃkzk,

ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{ MÃku~Þk÷eMx. A To ZMk{MÞkLkwt 100% Mk{kÄkLk.

ykLktË{nu÷hkuz, yzksý,

{nk÷û{e {trËh ÃkkMku, Mkwhík.

9879851369 (9106-07)2010174837

Mkw«rMkæÄ yku{ Mkkûke ßÞkurík»k

sL{Ãkrºkfk, «u{÷øLk,

økúnõ÷uþ, þºkwÃkezk,

ðþefhý, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{, MÃku~Þk÷eMx. A ToZ Mk{MÞkLkwt 100% Mk{kÄkLk.

Lkkýkðx, siLk {trËh Mkk{u,

¼køkkík¤kð, Mkwhík.

9879852759 (9104-9105) 2010174847þçË þõíke ßÞkurík»k Mkkçkh

{tºkku îkhk Mk{MÞkykuLkku

½hçkuXk yuf f÷kf{kt Mk{kÄkLk

Life Truble in Business& A To Z FamilyProblem. 09571433341(8309/10) 2010162031þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke fk{YËuþLke y½kuh

økqZrðãkLkk økkÞºke {nkrMkrØ

«kó økkuÕz{uzkr÷Mx,

Lkshárü, AqxkAuzk, ykf»koý

«Þkuøk, MÃkurþÞkr÷Mx,

yýçkLkkð, MktíkkLk{wrõík,

rðãk«kró, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk ðuÃkkh ÄtÄku Ëuðk{wÂõík,

íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. B-4,«eÞtfk yuÃkkxo{uLx, xu÷eVkuLk

yuû[uLsLke çkksw{kt yshk{h

[kuf, LÞw hktËuh hkuz Mkwhík.

Mob. 9662035871,2783450 Mkwhík. (9233)

2010177066y½kuh ßÞkurík»k 151% fk{Lke

økuhtxe 11 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux ËkY

Akuzkððku. ÷ð«kuç÷u{ Ãkrík-

ÃkíLkeLkk yýçkLkkð fkuEÃký

fk{ 3 rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku

VkuLk WÃkh ½uhçkuXk fhðk{kt

ykðþu. (÷ðøkwY

MÃkurþÞkr÷Mx)

98253195582010178034

{kuçkkR÷ fku»ko :- þkn

RLMxexâwx, ykÞwðuoË

fkuBÃk÷uûk, ÷k÷Ëhðkò hkuz,

MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík. 98258

73071 (10853-B)

2010158734Doeacc, cc & O’ LevelMkhfkhe ¼híke {kxu CCCíkÚkk C’c ++ JavaVB.netLkk fku»ko AptechMkexe÷kRx 3192500, hktËuh

hkuz 2764831 (9364)2010178705

Engineering ClassesMos, EG, EME, EM, ED,MATHS- 9879382030,9687704655 (9278)

2010177272Engineering Degree/Diploma, All Subjects,Group Coaching,LOGIN, Begumpura.9016107652 (9344)

2010178662ENGINEERINGTUTIONS Available,GTU Mathematics-9825860042 MechanicalSubjects Eg, Mos, EME.9825973874 (9328)

2010178538Lk‹Mkøk GNM- BSC- PCBSC Lk‹MkøkLkk yuz{eþLk

(½uhçkuXk- huøÞw÷h) 100%

ÃkkMk MktÃkfo:- 99244408022010178070

Pharmacy Tutions (Asper GTU) AvailableMathematics Contact9825860042 (9328)

2010178540

Spoken English IELTSTution çkÄk rð»kÞku

CBSE/ICSE/GBSE ÷wf

r÷MkLk ÷Lko 9374766222,2787591, 9978936036(9252) 2010178104ÔÞkÏÞkíkk òuEyu Au Äe LÞw

«kuøkúuMkeð yusÞwfuþLk xÙMx

{nuMkkýk Mkt[kr÷ík MðrLk¼oh

Äe LÞw «kuøkúuMkeð fku÷us ykuV

xe[Mko yusÞwfuþLk, {nuMkkýk-

NAAC ‘B’ (nu{. W. økw.

ÞwrLk. Mkt÷øLk) {kxu ÔÞkÏÞkíkk-

1 økrýík/ rð¿kkLk rð»kÞLkk

Ãkwhk Mk{ÞLkk yu{. yuMk. Mke.

50% yu{. yuzT. 55% yÚkðk

Mk{fûk økúuz Ãkheûkk ÃkkMk íkÚkk

Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[. ze. ÃkkMk

(yuMk. xe., yuMk. Mke., yku.

çke. Mke. fuxuøkheLkk W{uËðkh

{kxu 5% Awx hnuþu) Ãkøkkh

Äkuhý Þw. S. Mke., Mkhfkh©e

íkÚkk nu{. W. økw. ÞwrLk,

ÃkkxýLkk «ðíko{kLk Äkuhý

{wsçk hnuþu ÷kÞfkík ÄhkðLkkh

W{uËðkhu ík{k{ «{kýÃkºkkuLke

Lkf÷ku MkkÚku MðnMíkkûkh{kt

yhS ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke

10 rËLk{kt Lke[uLkk MkhLkk{u

hSMxh ÃkkuMxÚke {kuf÷ðe.

Lkkufhe fhíkk W{uËðkhu ònuhkík

«rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾ ÃkAeLkwt

su íku MktMÚkkLkk ðzkLkwt ‘Lkk ðktÄk

«{kýÃkºk’ ELxhÔÞw Mk{Þu hsw

fhðkLkwt hnuþu. yhS

{kuf÷ðkLkwt MÚk¤:-yk[kÞo©e,

Äe LÞw «kuøkúuMkeð fku÷us ykuV

xe[Mko yusÞwfuþLk, ‘«MkkË’

rçkÕzªøk, fðuo fuBÃkMk, íkk. rs.

{nuMkkýk- 384001 VkuLk Lkt.

(02762) 223095

2010178550Student Visa 12 ÃkAe

Diploma, Bachelor,Masterdegree {kxu

{u¤ðku. Student VisaIELTS ðøkh/ MkkÚku. þwt

yußÞwfuþLk Vtz çkkçkíku {wtÍðý

Au ? {¤ku. ForeingnConsultancy9601291122, 2471471(9290) 2010178226ykÃk ½ýk nkurþÞkh nkuðk

Aíkk, Võík ytøkúuSLk çkku÷e

þfðkLku fkhýu {wtÍðý

yLkw¼ðkÞ Au? fhku ík{khe

{wtÍðý Ëwh ForeignEnglish Academy9601291010, 2471471(9277) 2010177350

ðs™ ðÄkhku-½xkzku

20 rf÷ku ‚wÄe. ykzy‚h

ð„h. [ku¬‚ …heýk{.

[hƒe™e {VŒ Œ…k‚.

zku.rºkðuËe 9427585595

(7329-33) 2010156376½wtxý/f{h™ku Ëw:¾kðku {xkzku

yku5huþ™ ð„h. r£ [ufy…

[ku¬‚ …rhýk{. MðkMÚÞ

f÷e™ef, 9427585595.

(7334-38)

2010156379

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘

rËÔÞM{]rík- Gold’

Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk-94271-00614

2010163171þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-Ëhuf

hkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk- VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzkuôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe- íkkð- {kEøkúuLk{kt ¾kMk

Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-

MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-

yzksý- ðhkAk- fíkkhøkk{

yuÃkkuELx{uLx-

94271006142010163168

{k÷eMk fhkðku Ëw:¾kðku

¼økkzku. Ëhuf Ëw:¾kðku nku{

MkrðoMk. suLxMk

9586182361 (8747-8)

2010168488‚uõ‚ ‚{MÞk - þe½ú…Œ™,

nƒo÷ ðkÞ„úk, 100%

y‚hfkhf. zku. rðsÞ¼kR

9327337410 (9071)

2010174201ËkY Akuzkðku (ðkÃke{kt) Ëh

hrððkhu MkwÃkh {kfuox huÕðu

MxuþLk ÃkkMku 9327739931(9183) 2010176440ËkY Akuzkðku 3 rËðMk{kt

çkíkkÔÞk ðøkh økuhtxeÚke Ëhhkus

Mkwhík{kt- 9879015431(9185) 2010176438ËwrLkÞk{kt Mkki«Úk{ ðkh 100%

ykÞwðuorËf ykt¾kuLkk xeÃkk. nðu

ykt¾kuLkk Lktçkh ÷uMkhÚke

QíkkhðkLke sYh LkÚke. nðu

ík{u Ãký ykt¾Lkk xeÃkkLkku

QÃkÞkuøk fhe [~{kÚke Awxfkhku

{u¤ðku. ®f{ík- 975/- Y.

¾kurzÞkh ykÞwðuorËf- Mkwhík.

9586359073

www.khodiyaraurvedic.com (9221)

2010176975fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010171602Male/ Female SexProblem, InternationalSenior Sexologist,Every Sunday :9376217700 (9247)

2010178234MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík- ð÷Mkkz)

9825312985 (9283)

2010177914MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf

yki»krÄyku szeçkwèe Þwõík,

þw¢kýwt ðÄof, þe½úÃkíkLk,

Ze÷kÃkýkt {kxu ©uc zku.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe Mkwhík.

9825177807 (9351)

2010178681ÔÞMkLk {wÂõík ði¿kkrLkf

ÃkØríkÚke yu{.ze.rLk»ýktík ËkY

260/- ík{kfw 360 yuf

{rnLkkLke ËðkLkk {ku.

9825636567 (9339)

2010178563rh÷eV {Mkks MkuLxh

ykÞwoðurËf íku÷ îkhk {kLkMkef

íkýkð çku[uLke. {k÷eMk fhkðe

Ëqh fhku. ÷uzeÍ suLxMk.

9727438085 (9230)

2010178099Royal Body MassageHygienic Center, Home/Hotel Service available9925881839 (9363)2010178709þe½úÃkíkLk-þe½úM¾÷Lk-

þe½ú†kð Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku-

#sufþLkkuÚke zku.økkÞfðkz

MBBS MD (MkuõMkku÷kuS)

9426118607 (9024)2010178093

þhehLkk Ëw:¾kðk {xkzku

çkkuze{Mkks, Mxe{çkkÚk, 11-

A økwLkkrMkíkLkøkh ¼xkhhkuz

Mkwhík. {ku. 9327381030

(9350) 2010178699VIP Massage CenterRelaxation RajwadiKeralian, Sweedish,Male- Female 3040867(9335-6) 2010178556ykÞwðuorËf {Mkks + Mxe{çkkÚk

150/- þehkÄkhk ði¿kkrLkf

ÃkØríkÚke zku.zkurzÞk.

9426475776 (9349)

2010178528ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [twçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wtxý, {kÚkwt, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh

{kxu çkkV îkhk {k÷eþ ÷uzeÍ/

suLxMk fk{hks økku¤e,

òuþe÷k y{híke÷k íku÷

RLÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu.

9727472294 (8654)2010167103

yzksý{kt hkník¼kðu Ëðkyku

Lkðe þk¾k, hkník {urzf÷,

G/3, ©Øk þkuÃkªøk {wõíkkLktË

Lkøkh, [kuõMkeðkze ÃkkMku. £e

nku{ rz÷eðhe-

9879740045 (9290)2010178230

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : SURAT88

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx

rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

çkúkñý Þwðíke ô{h 24/5’5’’

rVSÞkuÚkuhkÃkeMx {kxu MDDoctor Þwðfku ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kR Ãkxu÷

(f÷f¥kkðk¤k) {uhus

fLMkÕxLx, Mkwhík. {ku.

9925862557,

9879028168 (A-3891)(Billing) 2010178348NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx USAMkexeÍLk çkúkñý Þwðíke ô{h

28/5’1’’ BS in HumanRel {kxu Wå[¿kkíke Þwðfku

ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷



9925862557,

9879028168 (NRG-716) (Billing)

2010178308

Ãkxu÷, 26,5’4”, zkÞðkuMkeo,

Diploma Metallurgy,huÃÞwxuz òuçk Ähkðíke MkwtËh

ÞwðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

8866422760 (Billing)2010178204

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷

M.Com. VuþLk zeÍkELk/

fkuBÃÞwxh xu÷efku»ko ô[e, MkwtËh,

MktMfkhe fwxwtçkLke Ëu¾kðze

fLÞk-25 {kxu yußÞwfuxuz

rçkÍLkuþ/ MkŠðMk Ähkðíkk

ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e.

MktÃkfo: 9825818044

Ëku{zeÞk¼kR (9131)2010175249


[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk

÷u.Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 23

Ÿ[kE 5’1’’ yÇÞkMk

B.Pharmacy.Throughout EnglishMedium ÄLkkZâ øk¼o©e{tík

fwxwtçkLke yufLke yuf rËfhe

Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtçkef

¼kðLkk Ähkðíke {kxu Võík

USA, Canada MkexeÍLk

økúeLkfkzo Ähkðíkk íku{s

Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk

Doctor, Engineer,Pharmacist [hkuíkh,

fkLk{, ðkf¤, ÷u.Ãkxu÷ Þwðfku

ykðfkÞo. [hkuíkhLke «Úk{

ÃkMktËøke. LkkUÄ: USA,Canada Citizen,Greencard Þwðfku Ãký



fLMkÕxLx, yu{-23, r¢»Lkk

fkuBÃk÷uûk, MkhËkhçkúes Mkfo÷Lke

Mkk{u, hu{Lz þkuY{Lke WÃkh,

yzksý, Mkwhík. {ku.

9879028168,

9925862557,

9327152024

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-4230) (Billing)

2010178330

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fzðk

Ãkxu÷ Þwðíke USA MkexeÍLk

ô{h 26/5’1’’ BSc {kxu

Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR

Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus


9925862557,

9879028168 (NRG-715) (Billing)

2010178313økwshkíke Ãkxu÷, 27, BComfhu÷, økkuhe, ¾wçkMkwtËh, M{kxo

yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke ½hu÷wt Þwðíke nuíkw

Þwðf íkhVÚke MktÃkfo fhðk

rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

0261-3045061 (Billing)2010178173

økwshkíke siLk, 23,5’1”,BHMS fhu÷, M{kxo,

yußÞwfuxuz yLku MkwtËh, huÃÞwxuz

nkuÂMÃkÃkx÷{kt òuçk fhíke,

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke

nuíkw Þwðf íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

0261-3045062 (Billing)2010178176

siLk Þwðíke, 24,5’3”,Bachelor Architecture,MkwMÚkkrÃkík yußÞwfuxuz

ÃkrhðkhLke InteriorrzÍkRLkhLku yußÞwfuxuz Þwðf.

8866422760 (Billing)2010178214

37 ð»keoÞ Ëu¾kðze xe[h

økð{uoLx òuçk {kMkef Ãkøkkh

hÃk,000/- fkÞ{e Lkkufhe

fhíke {kxu yusÞwfuxuz ðu÷Mkux

LkðMkkhe, MkwhíkLkk Þwðf-ðk÷e

MktÃkfo: 9824774768

(9252) 2010178107Ãktòçke Þwðíke, 20, 5’4”,BCom, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

ÞwðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf.

8905455195 (Billing)2010178206

fkÞMÚk Þwðíke, 31, zkÞðkuMkeo,

MCom, huÃÞwxuz Mfw÷Lke

rþrûkfkLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9016805025 (Billing)2010178211

økwshkíke {kuZðrýf, 18,5’2”, BA fhíke, M{kxo yLku

MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke

Þwðíke nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 (Billing)

2010178178rnLËw hkurník Mk{ksLke rðÄðk

ô.ð»ko- 35, ô[kE 5-4’’ðsLk 64 kg. M.ComB.Ed. çkUf{kt 11 ð»koÚke

Lkkufhe fhíke, 10 ð»koLke çkuçke

Ähkðíke, {krMkf Yk.20,000

Ãkøkkh Mkh¤, M{kxo, þktík

Mð¼kðLke ½ôðýeo, Ëu¾kðze

fLÞkLku ykŠÚkf heíku ðu÷MkuxÕz

ô{h ð»ko 42Úke Lke[uLkku Þwðf

òuEyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

MktÃkqýo rðøkík VkuxkuøkúkV MkkÚku

{kuf÷ðe. ÷¾ku çkkuûk Lktçkh-8

C/o. MktËuþ, Mkwhík. (9365)2010178608

økwshkíke Þwðíke, 37, BCom,yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËh

yufkWLxLxLku yußÞwfuxuz Þwðf.

9898633387 (Billing)2010178209

28,5’2”, BA fhu÷,

¾wçkMkwtËh, økkuhe yLku MktMfkhe,

M{kxo yLku ½hu÷wt, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke økwshkíke Þwðíke nuíkw

MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 9375231022(Billing) 2010178183


ðehÃkwhk (Mkku÷tfe) rnLËw

hksÃkwík Þwðíke ô{h 29

Ÿ[kE 5’3’’ yÇÞkMk

MCA Running ykýtË

MÚkeík VuhMfeLk Mkw tËh

Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe

÷køkýeþe÷ fkixw tçkef

¼kðLkk Ähkðíke ÄkŠ{f

fwxwtçkLke yufLke yuf rËfhe

{kxu ðu÷Mkux rçkÍLkuMk

Ähkðíkk íku{s Wå[nkuÆk Ãkh

JOB Ähkðíkk íku{s

Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk

rMkMkkuËeÞk, hkXkuz, [kinký,

hkW÷S, {nezk, AkMkxeÞk,

økkune÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu

Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË

ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku.

Võík hksÃkwík ûkºkeÞ Þwðfku

ykðfkÞo. LkkUÄ: NRI,USA, UK, Canada,Australia Citizen Þwðfku

Ãký ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR



fkuBÃk÷uûk, MkhËkhçkúes

Mkfo÷Lke Mkk{u, hu{Lz

þkuY{Lke WÃkh, yzksý,

Mkwhík. {ku.

9879028168,

9925862557,

9327152024


2010178335

økwshkíke ði»ýð, 26,5’3”,BSc fhu÷, MktMfkhe, M{kxo

yLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo

ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9375231021 (Billing)2010178186


«òÃkíke Þwðíke ô{h

28/5’1” BA with Hindizkçkk Ãkøku 40% yÃktøkíkk {kxu

MkkÄkhý ¾kuz¾kÃký Ähkðíkk

Wå[¿kkíke Þwðfku ykðfkÞo.




9925862557,

9879028168 (MCG844) (Billing)

2010178299

{nkhk»xÙeÞLk çkúkñý Þwðf,

40,5’5”, zkÞðkuMkeo,

Diploma Textile,Weaving {uLkushLku

yußÞwfuxuz Þwðíke.

9376065000 (Billing)2010178200

çkúkñý Þwðf 43 zeðkuMkeo

økk{zu hnuíkk ðu÷Mkux {kxu

fLÞk òuRyu ykuAw ¼ýu÷e

çkk¤fðk¤e rðÄðk zeðkuMkeo

MktÃkfo : 9824774768(9324) 2010178495NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx

çkúkñý zkì. Þwðf ô{h

25/5’11’’ MBBS {kxu

Wå[¿kkíke Þwðíke Wå[yÇÞkMk

{kMxhrzøkúe Ähkðíke




9925862557,

9879028168 (A-4229) (Billing)2010178340økwshkíke çkúkñý, 32, 5’9:,BCom fhu÷, M{kxo yLku

nuLzMk{ Ëu¾kíkk, ¾wçks

huÃÞwxuz òuçk fhíkk, yußÞwfuxuz

yLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk

Þwðf nuíkw MktÃkfo fhku.

¿kkríkçkkÄ LkÚke. 0261-3045065 (Billing)

2010178171

çkúkñý Þwðf, 28, 5’7”,MBA, nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLkLku


8905455195 (Billing)2010178194

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ 27ð»ko, 6’.2’’ IT ÷tzLk Vu{e÷e

ÔÞðMkkÞef Þwðf {kxu MktMfkhe

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke

MktÃkfo ykðfkÞo íkÚkk NRI ÃkýykðfkÞo. Contact:9374719321 (9372)

2010178883Ãkxu÷ Þwðf, 27, 5’9”,zkÞðkuMkeo, BCom, nuLzMk{

yufkWLxLxLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9173487698(Billing) 2010178202fzðk Ãkxu÷ (84 Mk{ks) rðÄwh

Þwðf 43 ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe

¿kkríkçkkÄ LkÚke. Mo.9725472424

2010178055

fzðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h-23,

5’6”, zkÞðMkeo {kxu fLÞkLkk

ðk÷eyku MktÃkfo fhu ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. 9825140438

(9328) 2010178543


[hkuíkh ÷u.Ãkxu÷ y{eLk Þwðf

UK Citizen ykr£fk (çkkuLko)

ËkhuMk÷k{ ô{h 55 Ÿ[kE

5’9’’ yÇÞkMk ElectronicsEngineer zkÞLkk{ef

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk Ëu¾kð{kt

40 ð»ko ÷køku VuhMfeLk MkwtËh

Ëu¾kðzk rzðkuMkeo rLkMktíkkLk

yk¾w Vu{e÷e UK CitizenÞwðf {kxu Mkw tËh Ëu¾kðze

rzðkuMkeo rðzku rLkMktíkkLk fkixwtçkef

¼kðLkk Ähkðíke þktík

Mð¼kðLke økúußÞwyux

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífk÷ef YçkY

MktÃkfo fhðku. Ãkxu÷, ðkýeÞk,

çkúkñý Wå[¿kkíkeLke Þwðíkeyku

ykðfkÞo. ÷tzLk sðk EåAíke

Þwðíkeykuyu íkkífkr÷f MktÃkfo

fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷






9879028168,

9925862557,

9327152024


2010178328


Mkkihk»xÙ ÷u.Ãkxu÷ Þwðf USAStudent Visa Ähkðíkk ô{h

26 Ÿ[kE 5’10’’ yÇÞkMk

BPharm MBA (USA)zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk

¾wçks Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke

ðuSxuheÞLk ðu÷yußÞwfuxuz

ÄkŠ{f fwxwtçk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk

Ähkðíkk Vu{e÷eLkk Þwðf {kxu

Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Mkwþe÷

MktMfkhe fkixwtçkef ¼kðLkk

Ähkðíke ô{h{kt çku ð»ko {kuxe

nkuÞ íkku Ãký Võík MkexeÍLk

økúeLkfkzo H-1 rðÍk Ähkðíke

Þwðíkeyku ykðfkÞo. yÇÞkMk

íku{s ¿kkíkeLkku fkuE çkkÄ LkÚke.

rVSÞkuÚkuhkÃkeMx {kxu MDDoctor Þwðfku ykðfkÞo.







9879028168,

9925862557,

9327152024


2010178350NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx USAMkexeÍLk [hkuíkh A økk{

÷u.Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29/5’9’’

BA Finance/Mgt {kxu

Þwðíkeyku ykðfkÞo.




9925862557,

9879028168 (NRB-1827) (Billing)

2010178303økwshkíke Ãkxu÷, 27,5’7”,ykuAwt ¼ýu÷k, M{kxo yLku

SB{uËkh, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ

fhíkk, MktMfkhe yLku MkwMÚkkrÃkík

ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfo

ykðfkÞo, ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9375231021 (Billing)2010178165

siLk Þwðf, 30, 5’6”,BCom, M{kxo nuLzMk{

LkkufrhÞkíkLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9016805025(Billing) 2010178198siLk Þwðf B.E. (E.C)27/5’-10’’/ 65 kg.9376951176 (9204)

2010178154

Ëþk Mkk uhXeÞk ðkýeÞk

hksfkux ÂMÚkík fwtðkhku Mðíktºk

rçkÍLkuMk rçkÕzMko 15 Úke 20

÷k¾ ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk

Þwðf ô{h 40/ 5’8”

BCom English MediumSc {kxu ðkýeÞk, çkúkñý,

÷wnkýk Þwðíke ykðfkÞo.

Þwðfku ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE


fLMkÕxLx, ykýtË {ku.

9327098679

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (C- 1067)

2010178039siLk Þwðf, 34,5’5”,zkÞðkuMke o, BE, huÃÞwxuz

ftÃkLke{kt Mkk u^xðuh

yuLSLkeÞhLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9898633387(Billing) 2010178197

÷øLk rð»kÞf:- ykuMxÙu÷eÞkÚke

xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh {hkXe

Þwðf 1978/ 5’ -9’’ / {kxu

MktMfkhe, Mkw tËh, økú usÞwyux

Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku

(¿kkríkçkkÄ LkÚke)

7567298787/

8980419187

[email protected]÷øLkrð»kÞf îkhfk ÂMÚkík

ËhS 1980, 5’ -5” Mðíktºk

ÄtÄku, AqxkAuzkðk¤k Þwðf {kxu

Þwðíke ykðfkÞo, ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. rðÄkíkk {uhus çÞwhku,

rðsÞ fkuBÃk÷uûk, ðkMkýk çkMk

MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,

y{ËkðkË- 380007.26604134,9879604134

2010178044A well settled HinduValand family seekssuitable match for ason 1984/5’ 11’’ / 75kg, BBA & P.G.D.B.M-India & Business Adm.-Canada, settled inCanada with a workpermit (PR underprocess). Bi-data’ swith photographs areinvited from educated,good looking &cultured girls. [email protected] atearliest convenient.

2010178447

AqxktAuzkt, ô{h-43, çku

çkk¤fkuðk¤kt, ÃkwÁ»kLku,

SðLkMkkÚkeLke sYhík. MktÃkfo:-

9228601437 (9100)2010178158

ðu÷Mkux rðÄwh W.ð»ko : 62

ÃkkuíkkLke MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLk

ÃkkuíkkLkku ^÷ux, ÃkkuíkkLke fkh

{kxu ÞkuøÞ Ãkkºk òuRyu Au.

¿kkíkeçkkÄ LkÚke. {ku.

9913721986, 0261-2236229 Mkwhík (9232)

2010178306

fkÞMÚk Þwðf, 27,5’7”,Graduate, huÕðu{kt Ãkh{uLkLx

òuçk Ähkðíkk nuLzMk{ ÞwðfLku


8866422760 (Billing)2010178193


ËþkMkkuhXeÞk ðkýeÞk hksfkux

MÚkeík fwtðkhku Mðíktºk rçkÍLkuMk

rçkÕzMko 15 Úke 20 ÷k¾

ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk Þwðf

ô{h 40/5’8’’ BComEnglish MediumSc {kxu

ðkýeÞk, çkúkñý, ÷wnkýk

Þwðíke ykðfkÞo. Þwðfku




9925862557,

9879028168 (C-1067)(Billing) 2010178345

økwshkíke {kuZðrýf, 24,5’10”, DBA fhu÷, xku÷,

M{kxo yLku nuLzMk{, rðËuþ{kt

òuçk Ähkðíkk, ¾wçkMkhMk

f{kðíkk Þwðf nuíkw MktMfkhe

ÞwðíkeLkk ðkr÷yku MktÃkfo fhðk

rðLktíke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9375231023 (Billing)2010178162

SMART, Slim, highlyqualified Hindu NRIgentleman, 50/5’ -8” ,working as InternationalPolicy Adviser in amajor BritishGovernmentDepartment in London,divorced, seeks brideup to 35 year max forearly marriage. Shemust be slim, over 5’ -5”in height. Caste no bar.Please reply with photoprofile [email protected]

2010151679

ði»ýð Þwðf, 26, 5’10”,BDS, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk

nuLzMk{ zuLxeMxLku yußÞwfuxuz

Þwðíke. 9173342634(Billing) 2010178188NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx USAGreencard ði»ýð ðkýeÞk

Þwðf ô{h 33/5’6’’ BCom{kxu Wå[¿kkíke Þwðíkeyku




9925862557,

9879028168 (NRB-1826) (Billing)

2010178316Vivaah- 9925018706Well educated, WellsetGujarati uppercastcandidates Will get bestmatch onwww.vivaahmarriage.com (9338) 2010178654yk{tºký ði»ýð, ©e{tík, Wå[

yÇÞkMk, M{kxo rçkÍLkuMk{uLk

48/5’ 11” rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo

{wtçkE ÂMÚkík {kxu. M{kxo,

MktMfkhe, fLÞk ykðfkÞo.

(¿kkríkçkkÄ LkÚke)

99988477142010178060

ykøkk¾kLke ¾kuò Þwðf 32

ð»ko økúußÞwyux + ðu÷Mkux +

Mðíktºk ÔÞðMkkÞ LkkLkwt fwxwtçk

Mð¿kkrík+EþLkk yMkheþeÞk

Þwðíke ykðfkÞo. çkkuõMk

Lkt.27103/A C/o. MktËuþ-

y{ËkðkË 2010178067

Ãkt[k÷ Þwðf fwtðkhk ô{h

1973/5’ 3 ¿kkríkçkkÄ LkÚke

VkuLk : 65446657,

9925180149

2010178064

«òÃkrík Þwðf 1984 10

ÃkkMk zeðkuMkeo Mkkhku rçkÍLkuMk

Ähkðíkk ¿kkríkçkkÄ LkÚke.

9429026511

2010178855÷øLkrð»kÞf øk¼o©e{tík

÷kunkýk Þwðf 30 ð»ko

yusÞwfuxuz rðËuþ{kt rðþk¤

fkhkuçkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu

Wå[ ¿kkríkÃkkºk fLÞk ykðfkÞo

Mktøk{ {uhus çÞwhku, Mkswçkk,

Mfw÷ Mkk{u, ò{Lkøkh {ku.

9824232999

2010177969

÷øLk {kxuLkkt çkkÞkuzuxk

LkkuÄkðku. yLkwhkÄk fkuBÃÞwxMko,

yuMk.çke- 41, ÃkuhuzkEÍ

fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts- ðzkuËhk.

VkuLk- (0265) 6620840

MkÇÞ Ve Yk.500/- «ríkð»ko

(fwheÞh [kso y÷øk) Email:[email protected] 2010178142÷øLk rð»kÞf ÷øLk rð»kÞf

çkkÞkuuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e

©eLkkÚk {uhus çÞwhku

9429017011, 0261-2769955 (9299)

2010178235÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkrík Ä{oLkk

çkkÞkuzuxk £e LkkUÄkðku.

99743596902010178857

çknuLkkuLke LkkUÄýe Ve {kV

(rðøkíkku yLkwMkkh), Aíkkt

íkuyku™u ¾kLkËkLk fwxwtçkkuLkk

Mkw¾e ÞwðfkuLkk Xufkýkt

çkíkkðeþwt. h{kçkuLk, 079-65422351, 079-65255164 2010178027ðkMíkw ®MkÄe {uhusçÞwhku

ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-

Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration.9898617584

2010178076

h½wðeh {uhus çÞwhku

y{ËkðkË Ãkxu÷ 1974 Mkeðe÷

yuLSLkÞh {kMkef 35000

LkkLkw Vu{e÷e ÞwðfLku yusÞwfuxuz

rLkMktíkkLk Wå[¿kkíke 96381

71600 2010178780

LÞw ûkrºkÞ {uhus çÞwhku ûkrºkÞ

ÃkrhðkhkuLkk BEIT MBABCA PTC MPA íku{s

ðu÷MkuxÕz, Mkhfkhe LkkufrhÞkík

rËfhkyku {kxu MktÃkfo :

9909178578 -

rðsÞ®Mkn òzuò

2010178072

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku

{u¤ððk {kxu. rËLkkçkuLk òu»ke,

99789210492010178049

rþðk {uhus çÞwhku Ëuðr«Þ

fkuBÃk÷uûk, rðþk÷ huMkezuLMkeLke

Mkk{u, hk{ËuðLkøkh hkuz,

Mkuxu÷kEx y{ËkðkË

(hSMxÙuþLk- 300/-) økheçk

çknuLkku {kxu £e

97122002762010178808

yuf÷íkkLkwt rLkðkhý rLkhkÄkh

{rn÷kykuLkk MktøkXLk{kt

yÒkËkLkÚke «u{k¤ MkkÚkeËkhLke

«kró 9426526948

2010178828

{uhus çÞwhku USA, UK,Canada, Australia{kt

MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,Green Card Holder, H1Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[

rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk

Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk

fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s

yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke

nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷

òuðk y{khe yuf ð¾ík

yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku,

çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku.

LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk

økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk

ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu

ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu

YçkY ykýtË y{khe ykurVMku

MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke

{krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk

fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au.

nðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík

rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík

hnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷


fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË.

{ku. 9879028168,

9327098679,

9429367669

[email protected] 2010177938

÷øLkrð»kÞf ÷øLkrð»kÞf

çkkÞkuzuxk LkkUÄkðku íkÆLk £e

{tøk÷Vuhk {ku.

9429050090

2010159442

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : SURAT 99


CMYK

CMYK


Rþktík økku¤feÞk

íkk. 22-8-2008

rhæÄe Lkkýkðxe

íkk. 22-8-2004

f]ýk÷

íkk. 22-8-2003

nu{kLkMke

íkk. 22-8-2006

r¢þk fwtszeÞk

íkk. 22-8-2003

rËþk [kiÄhe

íkk. 22-8-2005

MLkun÷ ykÃxufh

íkk. 22-8-2008

ykMÚkk òËð

íkk. 22-8-2008

r«ík MkhðiÞk

íkk. 22-8-2009

íkLðe fkfzeÞk

íkk. 22-8-2004

Þþ fkfzeÞk

íkk. 22-8-2007

sÞ rMkæÄÃkwheÞk

íkk. 22-8-2002

r«Þktþe Mk¼kzeÞk

íkk. 22-8-2009

rLkr¾÷ {fðkýk

íkk. 22-8-2007

ykÞw»ke hk{kuíkeÞk

íkk. 22-8-2008

r«Þktþe yktÄúkðk¤k

íkk. 22-8-2009

rxÙ»Lkk økktÄe

íkk. 22-8-2009

ykrËíÞ MkwnkøkeÞk

íkk. 22-8-2008

Þûk þkn

íkk. 22-8-2004

hkuþLke {kuËe

íkk. 22-8-2004

«íkeûkk Lkkheøkhk

íkk. 22-8-2004

LkrÍVk þu¾

íkk. 22-8-2005

rþð{ hkßÞøkwÁ

íkk. 22-8-2002

n»ko ½ku½khe

íkk. 22-8-2006

ytþ ¼tzuhe

íkk. 22-8-2008

sL{rËLkLkk Vkuxk

sL{íkkhe¾Úke Võík

3 rËðMk Ãknu÷k s

Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Happy Birthday Happy Birthday WWithithMkwhík: fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

RLMÃkuõxh yuyuMk þwf÷yu sýkÔÞwt

níkwt fu 2003{kt Wíf÷Lkøkh{ktÚke

707 rf÷ku økktòu ÍzÃkkÞku níkku íku

Mk{Þu økktòLke rft{ík 47 ÷k¾ YrÃkÞk

Úkíke níke. íku Mk{Þu LkkutÄkÞu÷k økktòLkk

fuMk{kt ykhkuÃke nkÚke WVo nkxe {eLkk

ÃkkLzeLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt íkuÚke íku LkkMkíkku

Vhíkku níkku. íku nk÷{kt s ykuheMkkÚke

ykðeLku Mkwhík{kt Wíf÷Lkøkh{kt hnuíkku

nkuðkLke {krníke fkuLMxuçk÷ ðk÷S

nrzÞk yLku {Lkkus Ãkkrx÷Lku {¤íkk

ykshkus Mkktsu íku økwLkk{kt nkÚkeLke

ÄhÃkfz fhe níke.

47 ÷k¾Lkk økktò «fhýLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

þuhçkòh{kt yÃkxÙuLz

s¤ðkR hnuðkLkku

ykþkðkË

y{ËkðkË : MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ çkòhku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yuf

½huz{kt Mkkð[uíke Ãkqðof xÙuz ÚkÞk çkkË Lkðe

ô[kRLku nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkk

níkkt. òu fu nsq çkòh{kt íkkuVkLke íkuSLkk

{tzký ÚkÞk nkuðkLkwt Lk fne þfkÞ.

MkuLMkuõMk y™u rLk^xe ykuøkMx {kMk{kt

Mk¤tøk ºkeò MkÃíkkn{kt ðÄeLku yZe ð»koLke

Lkðe xku[Lku yktçÞk níkkt. çkUf, {ux÷,

yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk ðøkuhu

ûkuºkLkk þìhku{kt ykf»koý òuðk {¤íkkt

çkeyuMkR MkuLMkuõMk MkÃíkkn{kt 234

ÃkkuRLx ô[kfkuÞ níkku ßÞkhu rLk^xe{kt

78 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku níkku. rLk^xeyu

yk økk¤k{kt 5500Lke {Lkkuði¿kkrLkf

MkÃkkxe Ãký {u¤ðe nkuðkÚke ykøkk{e

Ëkuz 5,600-5,670 íkhV nkuðkLkwt

økýíkheçkkòu sýkðe hÌkk Au.

nurððuRxTMkLku ÃkkA¤ hk¾eLku r{zfuÃk

yLku M{ku÷fuÃk{k yLkw¢{u 2.3 yLku

1.7 xfk ðÄíkkt ykWxÃkhVkuo{oh hÌkk

níkkt. yøkkWLkk MkÃíkkn{kt {kSoLk÷

MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkk çkkË rðíku÷k

MkÃíkknLke þÁykík{kt Ãký ¾kMk

WíMkkn òuðk {éÞku Lkníkku. rðËuþe

Mktfuíkku r{© hnuíkk hkufkýfkhkuyu

Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

çkòh n÷[÷

¾uíkeðkze çkòh

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð{n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 13.00 13.50

÷eÍk (10/000) 13.50 13.50

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00

ykurhyuLx ÃkuxLko 14.50 15.00

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 12.50 13.00

Ëkýe 10.00 10.50

Ëkýe ËwÃkèku 9.00 9.50

hrþÞLk 8/000 11.25 11.75

hrþÞLk 8/300 12.00 12.50

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 12.50 13.00

£ut[fuÃk 22.00 23.00

30X30 òusuox 11.00 12.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 14.50 15.50

rf{kÞku 14.00 14.50

hurLkÞ÷ 14.00 14.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00


[ktËe{kt Y.300Lkwt økkçkzwt, MkkuLkwt ÂMÚkh

yy{{ËËkkððkkËË :: ykiãkurøkf {køk ½xíkk ½h yktøkýkLkk Íðuhe çkòhku{kt Mkk{kLÞ Lkh{kE òuðk {¤e

níke. MÚkkrLkf{kt y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Mkókn Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË MkóknLkk ytíku

[ktËe{kt Y.100 ½xkzku íku{s MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu y{ËkðkË [ktËe{kt

Y.300Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkkt Y.29,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økE níke. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLkLke

[zQíkh çkkË MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)

Y.19,000 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.18,900Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. y{ËkðkË Lkðk

ËkøkeLkk Y.18,240 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.18,620 hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkòhku{kt

MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt MkkuLkwt 6.6 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1228.8 y{urhfLk zku÷h ÚkÞwt níkwt.

SANDESH : SURAT

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 185-199

zkøkh þkXe 175-185

zktøkhykRykh 200-205

zktøkh sÞk 230-285

zktøkh {Mkwhe 185-202

zktøkh MkçkLk{ 205-213

zktøkh fku÷{ 198-210

zktøkh 6201 200-208

{økV¤e ---

swðkh Ãke5e 175-185

Lkðk yzË ---

íkwðuh 520-575

[ýk 400-452

ðk÷ -- - --

ðxkýk -- - --

½ô 232-248

÷e÷k{øk -- - --

MkkuÞkçkeLk 375-378

hkE -- - --

rËðu÷e -- - --

MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 200-430

xk{uxk 170-220

¼ªzk zku÷ðý 450-520

ËqÄe -- - --

xªzku¤k 250-400

fkhu÷k -- - --

økwðkh 400-425

Ãkhðh 300-400

fkuçke -- - --

V÷kðh -- - --

[ku¤kMkªøk 200-320

[e¼zk -- --

íkwheÞk 200-300

íkwðuh -- - --

ftxku÷k 650-800

fuMkh - fk[e -- - --

÷k¾ku f{kyku {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke {khVíku LkkufheÞkík/

øk]neýeyku, çkufkh, ¾uzwíkku,

rðãkÚkeoyku- nòhku ÷k¾ku

f{kyku. 9327947829(9323) 2010178504®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuE÷ux

Ãkt¾k-ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 93745

55552 (7697-52)

2010151675½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðe {rnLku

15000/- f{kðku. (fhkh

Mkrník) (÷kuLk MkwrðÄk)

9 6 2 4 0 0 9 7 9 7 ,

9725899312 (12483-

B) 201017809012 ÃkkMkÚke økúußÞwyux ðe{k

yusLx çkLke {rnLku ÷k¾Úke ðÄw

f{kyku 9714440123,9825371046 (9325)

2010178486ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku

¾k÷e s{eLk WÃkh, Aík ÷eÍ

MkkÚku òuEyu fkuÕz Mxkuhus,

çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, nku‹zøk,

ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw-

5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe

yuzðkLMk + òuçk 0120-4266451 Úke 58 Website:www.addwingpltd.com

2010158505ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo :

9227905714 (9363)2010178713

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkR íkÆLk

ÔÞksçke ¼kðu fur{f÷Úke

çkuõxuheÞk {wõík. 93275

55556 (7642)

2010151758ÃkuÃkh Ãkzâk {þeLk- 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkRzÙku÷ef- 40000/- (079)22162458-9427626959(Billing) 2010172377MkkuVk, [uh, fkhÃkux, fkh

RLxeheÞhLke {þeLkÚke

ykhkuøÞ«Ë MkVkR Mo.9227926306 (9363)

2010178728

VuLMke hk¾ze 50% rzMfkWLx

sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf ðu[ký

[k÷w Au. S. çkkiÄkLkðk÷k

LkðkÃkwhk, ½kt[eþuhe,

xkðhhkuz, Mkwhík. (9355)2010178743

CCTV fu{uhk hufku®zøk MkkÚku

Contact to h½wðtþe:

9723558692 (9344)2010178665

çkkÞku {uøLkuxef çkúuMk÷ux yLkuf

hkuøkku Ãkh ÷k¼ËkÞf

nku÷Mku÷{kt ÷E ÔÞkÃkkh fhku.

9727277353 (8958)2010172179

Convex ½hçkuXk ELxhLkux

Ãkh fk{ fheLku 12000 Úke

45000/- f{kðku ykx÷w

Mkh¤ ðfo yLku, yuÃký, økuhtxe

MkkÚku- 9537456675,9913164440 (9095-96)

2010174494E-çkkEf çkuxhe íkÚkk yo çkkEf çkuxhe íku{s Ëhuf «fkhLke

çkuxhe {¤þu. Ë{ýðk÷k

E÷uõxÙef çkuxhe MkuLxh, {nkðeh

Ãku÷uMk, WÄLkkhkuz Lkt-7, VkuLk-

2271616 (9339)

2010178560GLOBAL INFRA Ã÷kux,

¾uíkh, {fkLk, yuÃkkxo{uLx,

¾wÕ÷e s{eLk WÃkh xkðh

÷økkðe Yk.35000/- ¼kzw

{u¤ðku. 09892802886,0 9 8 9 2 8 0 2 9 1 9 ,09892811832 (9267)

2010178143hkusLkk 300/- ½hçkuXk {u¤ðku

zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt

hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe

f{kððkLke Mkwðýoíkf, ÷eøk÷

yuøkúe{uLx Úkþu. 97259

34747, 97259 34848

(8143-7) 2010163071I Work From Home &Earn 10 Times MoreThan My Fulltime MNCJob. Serious PeopleFor Information PleaseSMS Info to09769326988 (9313)

2010178288s™huxh sw™k ™ðk ÷uðu[ ¼kzu

he…uhª„ 98250 08782,

98252 18782 ‚whŒ.

(9351) 2010178672VkuhuLk ÃkkMko÷ MkŠðMk UK.145/Kg. 20+Kg.9376110012/ 93761-83175 (9340)

2010178588

MIND TECH £uL[kEÍe

ykÃkðkLke Au. ®Vøkhr«Lx îkhk

{Lkw»Þ{kt AwÃkkÞu÷e ûk{íkkykuLke

yku¤¾ ykÃkíkku DMI xuMx.

8980888088 (9264)2010178134øk]nWãkuøk ½uhçkuXk {neLku 6000Úke 18000 f{kðku (økuhuLxe

yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt híLk

çkLkkðku A 608 Vuhze÷nkWMk,

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 07926443192- 99240 09190(2622-23-A) 2010158741øk]nWãkuøk 4,500/-{kt zkÞ{tz

xefe, 12,000/-{kt xâwçk÷kEx

[kuf çkLkkðku. {rnLku 4,000-

10,000 f{kyku. fhkh MkkÚku

MkktE©æÄk, xÙuzªøk Mkwhík.

9624692853 (8506-07)2010164943rËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞk, økeVx

ykŠxfÕMk íkÚkk {eýçk¥ke

çkLkkðíkkt þe¾ku. 9824143750(9360)

2010178671rMk{uLx ÃkkEÃk {kxu ©e nheMkkE

MÃkkLkÃkkEÃk Vuõxhe íkzfuïh-

9327392928 (9236)

2010177946SË fhku fhkuzÃkrík çkLkku. {kºk

1500{kt MLM fhku rþrûkík,

yrþrûkík LkkufheÞkíkku ÷uzeÍ,

suLxMk {kxu Ãkkxo/Vq÷xkE{

rçkÍLkuþ. 9327581589

(9350) 2010178685sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk.

Mo: 9825518836/ 2780590(9338) 2010178644yku÷ RÂLzÞk MkunòË ÃkkMko÷

hûkkçktÄLk MxwzLx ÄtÄkfeÞ ÃkkMko÷

{kuf÷ðk : 9376666617

(9297)

2010177963zeMxÙeçÞwxh òuEyu Au

ykuLk÷kELk xefexMk, {kuçkkE÷

he[ksoLke Mkuðkyku {kxuLke

0 9 2 1 2 2 4 4 7 6 7 ,0 9 2 1 2 2 4 4 7 6 9 ,www.travelepoint .com(BSRV) 2010178356fkuLxÙkfx ykÃkðkLkku Au hkíkLkk

Mk{Þ{kt AkÃkkLkk ÃkkMko÷ku çkktÄe

ÃkkMko÷ku økkze{kt {wfðkLkku fkuLxÙkfx

ykÃkðkLkku Au. yk fk{Lkku

fkuLxÙkfx ÷uðk {kxu hMk Ähkðíke

ÔÞrfíkyku/ fkuLxÙkfxhkuyu MktÃkfo

fhðku VkuLk: 9979934940

2010178879

hûkkçktÄLk MÃku. 1 fe÷ku {XkLkk

¼kð: {Uøkku/ fuMkheÞk yu÷[e-

68, ðuLke÷k fksw/ £uþ ÃkkÞLkuÃk÷-

75, hMk{÷kE fksw-80 fuMkh

hks¼kuøk-85, £uþ r¢{

ÃkkÞLkuÃk÷/ fuzçkhe-90, çkËk{

ytSh-95, þkne fuMkh ÃkeMíkk

fksw çkËk{/ y{uhefLk zÙkÞ£wx-

100, sÞ s÷khk{ zuhe MÃku.

huELçkku- 140, ¼kðLkøkhLkku

{Xku- 140, VIP zÙkÞ£wx- 170,

Pure fuMkh {kÕxe 190, þkne

fuMkh zÙkÞ£wx ytøkwh hçkze/

çkkMkwtËe- 170, sÞ s÷khk{ zuhe

nheÃkwhk, ½efktxk, {uELkhkuz,

Mkwhík. 2490178,

9726713822 (9270) 2010178736

¼kUÞhk ¼kzu ykÃkðkLkk

økkuzkWLk, hku÷ Ãkk÷eþ, Ãkkx÷k

ðøkuhu {kxu hkuz x[ økk¤k-2

16X80 yu.fu. hkuz ÷û{e

xkRÕMk{kt {ku. 9909150285ftÃkkWLz (9294)

2010178243¼kzu þuz nkuzeOøk {kxu ¾wÕ÷e

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke

9374692001 (9345)

2010178519ÃkezeÞkxÙef zkuõxh {kxu

fLMk÷xªøk ÷kÞf søÞk

huzeVLkeo[h MkkÚku yzksý

rðMíkkh{kt MkrnÞkhe ¼kzuÚke

ykÃkðkLke Au. 9879061979(9324) 2010178491¼kzu, ÷uðk,ðu[ðk, ^÷ux,

hkunkWMk, ËwfkLk, ykurVMk,

ykLktË{nu÷, nLkeÃkkfo, yu÷Ãke

Mkðkýe, (MðMíkef)

9925714495 (9290)2010178225

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHKnðkWòþðk¤ku V÷ux

ykLktË{nu÷hkuz, yzksLk.

fkuLxuõx 9898077668(9328) 2010178378yhsLx nkux÷ ¼kzu ykÃkðkLke

Au Ãkk÷uo ÃkkuRLx Ãkh økúkWLz

^÷kuh ò{u÷ku çkeÍLkuMk,

÷kÞMkLMk [k÷w nkux÷ MxkV

íkÚkk Mkk{kLk MkkÚku yÚkðk ðøkh

ykþhu 1600 MfuVwx íkÚkk

xuçk÷ ÷økkððkLke ykuÃkLk

søÞk íkÚkk ÃkkfeOøkLke Mkøkðz

MkkÚku rfþLk¼kR Ë÷k÷ :

9825978033, ykurVMk :

9712978033, yu[. {kuËe :

7567759598, çkfw÷¼kR :

9925772787 (9325)2010178490

òuEyu Au. ¼kzuÚke ÷wBMk 36

Úke 60 {þeLkLkwt hLkªøk ÞwLkex

ðkuÃkeOøk íkÚkk TFO {þeLk

Mkrník 9638281424(9360) 2010178675Required on Rent.About 2000 sq. feetR.C.C. Godown in andaround UdhanaIndustrial Estate.Please contact: MikuTraders (M)9 3 7 4 5 1 3 2 4 5 /9824069165 (12310-B)

2010178278

{fkLk ðu[ðkLkwt Au-Ãkk÷økk{{kt

siLk ËnuhkMkh ÃkkMku, Ãkkt[

çkuzY{, nku÷-rf[Lk, MxzeY{

íkÚkk ÃkqòY{ ík{k{ Mkøkðz

MkkÚku. {¤ku: {Lkkus¼kR Ãkxu÷,

÷wnkh{nkuÕ÷ku,Ãkk÷ økk{

(9375) 2010178896ðu[ðkLkwt Au «¼wËþoLk hkunkWMk

çktøk÷k Lktçkh 55-56, Wøkík

fuLkk÷hkuz, {kuhk¼køk¤, hktËuh

hkuz, Mkwhík. rLk{u»k¼kR :

9377118009 (9310)

2010178302

V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk-

¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku

çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze

ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷,

MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz,

¼kXk (9375)

2010178907V÷ux ðu[ðkLkk Au. ¼kXk-

¼kxÃkkuh{kt 1, 2, 3-çkuzY{-

nku÷-rf[LkLkk Võík 15% ¼hku

çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz huze

ÃkÍuþLk {¤ku- fkiþ÷ {khçk÷,

MxuxçkUfLke Mkk{u, nShkhkuz,

¼kXk (9375)

2010178903V÷ux ðu[ðkLkku Au-1, 2, 3-

çkuzY{,nku÷-rf[Lk, ÷kuLk

{tsqh fhkðe ykÃkeþwt, huze

ÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷Þ

huMkezLMke (Ãkk÷), ¼kXk-

¼kxÃkkuh hkuz (9375)

2010178900^÷ux ðu[ðkLkku Au- 1 BHK,økuMk÷kRLk, VLkeo[h MkkÚku,

304, ykfkþËeÃk

yuÃkk.nLkw{kLk [kh hMíkk,

økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. {ku.

9879506903 (9286)

2010178240^÷ux ðu[ðkLkku Au 1BHK,700 MfuVex. Vw÷VLkeo[h

MkkÚku, ¼qr{ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku,

yÞkuæÞkLkøkhe hkuz, yzksý.

fkuLxuõx - 9173488769(9305) 2010178267^÷ux ðu[ðkLkku Au 2BHK{nk÷û{e {trËh ÃkkMku,

ykLktË{n÷ hkuz, ÷ku-hkRÍ

yuÃkkxo{uLx, Ãknu÷k{k¤u,

1000 Mfu.Vex. MktÃkfo :

9825229155 (9363)2010178716

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHK{nk÷û{e {trËh ÃkkMku,

ykLktË{n÷ hkuz, ÷ku-hkEÍ

yuÃkkxo{uLx, Ãknu÷k{k¤u,

1000 Mfu.Vex. MktÃkfo

9825229155 (9276)

2010178121

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 3 BHK -nLkeÃkkfo hkuz, 102, heÞ÷

ÃkkuRLx, Mkwh¼e zuheLke WÃkh

9714151616 Ë÷k÷

¼kRykuyku íkMËe÷uðe.

(9320) 2010178314

^÷ux ðu[ký 103 Mke÷efkuLk

Ãku÷uMk ÃkwLkkøkk{ Lknuh ÃkkMku

ðhkAk. Mkwhík.

9426651188 (8888)2010172388

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 30x30 Vwx

rËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe,

Ãkk÷LkÃkwh hkuz. VkuLk-

9825861636 (9332)2010178631

÷u-ðu[, GIDC Mk[eLk

nkuSðk÷k Mkwzk nkWMkªøk huMke.

¾uíkeðkze s{eLk Vuõxhe þuz

¼kzu íkÚkk ÷uðu[ {kxu.

9898090704 (9326)

2010178553

¾kuzeÞkhLkøkh ykLktË{nu÷

hkuz økk¤k xkRÃk ½h ðu[ðkLkwt

Au xu. 9825276363

MkwrLk÷ ËwÄðk÷k (9312)

2010178292

1 BHK ^÷ux økuMk÷kRLk,

VŠLk[h MkkÚku Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk{kt ðu[ðkLkku Ë÷k÷

ykðfkÞo : 9428551854(9291) 2010178222

314 Sqft fkuLkohLke þkuY{

÷kÞf ËwfkLk «kR{ykfuox{kt

ðu[ðkLke 9825508184(9293) 2010178232

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. MðÂMíkf

hkunkWMk{kt swLkk fkuMkkz hkuz,

y{hku÷e. 9327540661

(9326) 2010178549A rð¼køk r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk

y{hku÷e hkuz Lkðk sfkík

LkkfkLke Mkk{u hkuz x[ nðk

WòMkðk¤ku MkkÚku çku Y{

hMkkuzkLkku çkeò {k¤u.

9 8 2 5 9 8 7 7 8 8 ,

9725724872 (9284)

2010178220

Ãk÷Mkkýk{kt hkuzx[ h, Ãk,

10, 15 ðe½k s{eLk

ðu[ðkLke Au. Mkíkeþ þkn

9 8 2 5 1 2 7 4 5 0 ,

9898027450 (9198)

2010176570ðu[ðkLkwt Au. ðhkAk {uELkhkuz

Ãkh ËwfkLk íku{s z¼ku÷ehkuz Ãkh

Ã÷kux (Võík Ãkxu÷ {kxu)

9227545916 (9360)2010178680

ðu[ký ^÷ux LktËLkðLk

yuÃkkxo{uLx Mkw{w÷zuhe hkuz

Mkwhík. LkðMkkhe, s÷k÷Ãkkuh{kt

økuMx nkWMk {¤ku. çkkçkw¼kR

9327947829 (9323)2010178498

ðu[ký ¼kzu ¼uMíkkLk 24 ÷wBMk

r«{eÞh, fktze{þeLk yuf

økk¤k MkkÚku, ðuzhkuz Ãkh 72

÷wBMkLkwt ftÃk÷ex ¾kíkwt ºkýøkk¤k

økúkWLz+ çku{k¤ Lkðws

çkktÄfk{, Lkðe {þeLkhe 62

÷wBMkLkwt ¾kíkwt 15X90 Ãkkt[

økk¤k ftBÃk÷ex ¾kíkw MkeÕfMkexe

RLzMxÙeLke Mkk{u, 42 ÷wBMkLkwt

ftBÃk÷ex ¾kíkw ðu[ký, 30

÷wBMkLkwt ¾kíkw ¼kzu

9374692001 (9345)

2010178517

ðu[ký WÄLkk {nkðeh Lkøkh

íkuhkÃktÚk ¼ðLkLke çkksw{kt

12X30 økúkWLz+ h {k¤

12X30X2 økúkWLz + yuf

{k¤, ¼økðíkeLkøkh{kt

14X45 çkuøkk¤k økúkWLz+ çku

{k¤, ¼økðíke Lkøkh{kt økúkWLz

økkuzkWLk {kxu ¼kzu

9374692001 (9345)

2010178514ðu[ký/ søÞk ykÃkðkLke Au

SykRzeMke RåAkÃkkuh,

¼kxÃkkuh SRçkeLke ÃkkA¤

ykþhu- 6300 ðkh/ xkRx÷

õ÷eÞh fku.Lkt.

9879107156 {Lkkus¼kR

9879540417 Ä{uoþ¼kR

(9250)

2010177200

ËwfkLkku ðu[ký/ ¼kzuÚke

Ëðk¾kLkk f÷kMkeMk {kxu

1600 [kuVwx yu÷Ãke Mkðkýe

Mkfo÷ ÃkkMku {nk÷û{e Mfðuh

Ãknu÷k{k¤u yzksý

9825022818 (9324)2010178492

Flat for Sale 2BHK1stflr, garden facingcitylight road.9377604128 (9363)

2010178724hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au. 98 ðkh

siLkËuhkMkhLke LkSf íkkzðkze

[khhMíkk ÃkkMku, hktËuhhkuz-

9377755094 (9326)2010178482

hkunkWMk Võík 9.91 Mðe{ªøk,

çkkuxªøk, nku{rÚkÞuxh, xurLkMk

íkÚkk htøkçkuhtøke Vwðkhkyku MkkÚku

íkiÞkh hkunkWMk W¼hkxLkk

ËrhÞkrfLkkhu {kºk 9.91÷k¾{kt No.9 9 2 4 8 8 6 7 0 1 ,9377029660 (9279)

2010177338íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Au.

íkw÷Mke yuÃkkxo., ©eS

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, hk{Lkøkh,

Mkwhík. 9898161692

(9328) 2010178381Mk[eLk{kt nkuSðk÷k{kt

5000, 10000, 15000,

20000 {exhLkk RLzMxÙeÞ÷

Ã÷kux íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au.

9 8 2 5 1 2 7 4 5 0 ,9898027450 (9198)

2010177323New Project BookingMkwhík{kt Mkki«Úk{ðkh Ãkk÷

yuheÞk{kt fuLkk÷ LkSf

÷õÍheÞMk yu{eLkexeMk

MkkÚkuLkk nkRhkRÍ «kusuõx{kt

^÷ux íkÚkk 5uLxnkWMk çkwfªøk

{kxu Call -9 9 2 4 1 1 6 0 0 0 /

9375440148 (9340)

2010178573V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHKMkr{rík Mfw÷Lke çkksw{kt WÄLkk,

yûkhfwts yuÃkkxo{uLx. VkuLk-

9726312760 (9332)2010178628

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2BHKfíkkhøkk{ øksuhkMkfo÷ ÃkkMku

MkktEhuMkezLMke, Ë÷k÷¼kEyu

MktÃkfo fhðku. 9714582904(9356) 2010178761RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux 17’ X100’Lkk RLzMxÙey÷ Ã÷kuxLkwt

{kMk{k yku÷Ãkkzhkuz WÃkh

¼ÔÞ ykÞkusLk No.9924886701, (9278)

2010177346

Vk{o ðu[ðkLkwt Au 40 ðe½k 155yktçkkLke f÷{ çku fwtðk

çkkhu{kMk ÃkkýeLke Mkøkðz

íkw÷Mke~Þk{ økeh rðMíkkhÚke

LkSf{kt íkk- Äkhe, S.

y{hu÷e, fkuLxuf

99241192702010178534

WE FIND YOURCHOICE yzksý, Ãkk÷,

LÞw fLMxÙõþLk{kt V÷ux,

hkunkWMk, þkuÃk, Ã÷kux ðu[ký

íkÚkk ¼kzk {kxu “Ãk]ÚðeLkku Auzku

½h” 9879377714 (9356)2010178779

yku÷Ãkkz{kt Ãkkt[ Ã÷kux

hurMkzÂLMkÞ÷ AN (14.3 x

142 Vqx) ðu[ðkLkk.

9825984488 (9350)

2010178692

ykurVMk ðu[ðkLke Au 961

Mfu.Vwx zkÞ{tz ðÕzo{kt

{eLkeçkòh, ðhkAk.

9909007074 (9326)

2010178545

yzksý Ãkk÷ rðMíkkh ^÷ux,

hkunkWMk ÷uðk ðu[ðk {¤ku.

9825651157 (9257)

2010178118

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 7200

{exh nkuÍeðk¤e ELzMxÙeÍ{kt

Mk[eLk Ãk÷Mkkýk nkEðuhkuz

WÃkh Ë÷k÷ ¼kRykuyu MktÃkfo

fhku. 9714582904(9356) 2010178758

©e fuMkheLktËLk huMkezLMke þktík

yLku h{ýeÞ ðkíkkðhý{kt

¾wÕ÷k Ã÷kuxLkwt ykÞkusLk

Ã÷kuxLke MkkEÍ 12x45/12x55 fkuMktçkkÚke Ãkkt[

rf÷ku{exhLkk ytíkhu Ãkktshku÷e

økk{Lke çkksw{kt zuð÷kuÃk

rðMíkkh{kt, çkeh÷k Vuõxhe

ðk¤k {uELkhkuz, Ã÷kLk N.A.ÃkkMk ËMíkkðus ðk¤k Ã÷kux,

Võík 11000/- ¼he Ã÷kuxLkk

{k÷ef çkLkku çkkfe Mkh¤ nÃíkk,

fuþ Ãku{uLx Ãkh 10% rzMfkWLx,

çkw®føk ykurVMk [k{wtzk yuMxux

yusLMke økkuÃkeÃkwhk, nLkw{kLk

[kh hMíkk, Mkwhík. hkfuþ¼kR

9 8 2 5 5 5 7 4 2 8 ,

9426150631 (9329)2010178615

«kuMkuMkMkoLkk rLkýoÞÚke

økúu VurçkúfMkLke ¾heËe

{tË ÃkzðkLke ¼erík

Mkwhík, íkk. 21

ðirïfMíkhu hku {rxrhÞÕMkLke

®f{ík{kt ½xkzk Aíkkt Ÿ[u sR hnu÷k

ÞkLkoçkòh{kt ðeðMkuo ÞkLko ¾heËe Ãkh

çkúuf ÷økkðe ËeÄe Au. ßÞkhu çkeS íkhV

økúu fkÃkzçkòh Ãký Lkh{ sýkÞwt Au .

MÚkkrLkf ÞkLko yLku fkÃkzçkòh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk økwÁðkh yLku

þw¢ðkhu MÃkeLkMko îkhk ÞkLko{kt ¼kð{kt

ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. þrLkðkhu

100/36Lkk ¼kð Y.92, 80/72

hkuxku Y. 102Úke 104, 100/36 Y.

92 , 90/36 Y.93 íkÚkk 150/36

ÃkeykuðkÞ Y.78Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt

níkwt. yk «fkhu ÂMÃkLkMko sqÚkLkk ðÄkhk

íkhVe yr¼øk{ Aíkkt MÚkkrLkf ðeðMko

Mk{wËkÞu økúu fkÃkz ¾heËe{kt Lkh{kR

íkÚkk ðirïf MíkhLkk yLku MÚkkrLkf

çkòhLkk ¼kð{kt yMk{kLkíkkLku fuLÿ{kt

hk¾eLku Ÿ[k {Úkk¤u ÞkLko ¾heËe Ãkh

çkúuf ÷økkðe Au. çkeS íkhV AuÕ÷k ½ýkt

yhMkkÚke økúu VurçkúfMkLke ¾heËe{kt hnu÷k

MkwÄkhk ðå[u çku rËðMkÚke økúu fkÃkz çkòh

Lkh{ Ãkzâwt Au.

ðeðMkuo Ÿ[k {Úkk¤u ÞkLko

¾heËe Ãkh çkúuf ÷økkðe

yLÞ hV zkÞ{tz ftÃkLke

Mkk{u Ãký MÃkÄko Q¼e

ÚkðkLke rðïLku ¼erík

Mkwhík, íkk.21

rðïçkòh{kt 80 xfk rnMMkku Ähkðíkk MkwhíkLkk

nehkWãkuøkfkhkuyu hV zkÞ{tzLke ¾heËe fhðk {kxu

fku-ykuuÃkhurxð {kuz÷ Ãkh Mkwhík zkÞ{tz Mkku‹Mkøk

ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhíkk s rðïMíkhu ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku Au. rðïMíkhu nehkWãkuøkfkhkuLkk {íku yk

ftÃkLke zkÞ{tz RLzMxÙe{kt Lkðe {sçkqík rMkrLzfux

çkLkeLku çknkh ykðþu. suLkkÚke rðïLke yLÞ hV

zkÞ{tz ftÃkLkeyku MkkÚku MÃkÄko Q¼e Úkþu.

MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuLkk yk rLkýoÞLkk

rðïMíkhu Ãkz½k Ãkzâk Au. òu fu Mkki fkuRLkk {íku yk

rLkýoÞ MÚkkrLkf nehkWãkuøkLku {sçkqík Mk¥kk íkhefu

çknkh ÷kðþu, yu ðkík rLkrùík Au. yøkúýe

nehkWãkuøkfkhkuLkk {íku yíÞkh MkwÄe hV zkÞ{tzLkku

sÚÚkku {u¤ððk {kxu rðïMíkhLke ftÃkLkeyku Ãkh rLk¼oh

hnuíkk yLku íkuLkk Äkhk-ÄkuhýuLku yLkwMkhíkk

WãkuøksqÚkkuyu hV™ku ÃkwhðXku {u¤ððk Ÿ[e rft{ík

[qfððe Ãkzíke níke, Ãkhtíkw nðu rðïLkku Ãkkur÷~z

zkÞ{tzLkku 80 xfk rnMMkku Ähkðíkk Wãkuøkfkhku s

yuf {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkE 1000 fhkuzLkk ðÄw ¼tzku¤Úke

ftÃkLke [÷kððkLkk Au íÞkhu rðïLkk hV {kRLkMko íkÚkk

hV zkÞ{tzLke ¾ký Ähkðíkk Ëuþku yk ftÃkLkeLku huz

fkÃkuox rxÙx{uLx ykÃkþu, yu ðkík{kt çku{ík LkÚke. yk

ÃkrhÂMÚkríkÚke ð»kkuoÚke hV zkÞ{tz xÙurztøk{kt Mk¥kk

¼kuøkðíke ftÃkLkeykuLke Mk¥kk yLku ð[oMð ½xþu.

MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuLkk yk ftÃkLke çkLkkððkLkk

rLkýoÞLke rðï¼hLkk {erzÞkyu LkkUÄ ÷uðe Ãkze Au.

nehkWãkuøk Ãkh «¼wíð Ähkðíke íkÚkk

zkÞ{tz «kRMkeMkLkwt yuLkkr÷rMkMk

fhíke òýeíke ftÃkLkeyu Ãký íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh

MkwhíkLkk nehkWãkøkfkhkuLke ftÃkLkeLku Lkðe zkÞ{tz

rMkÂLzfux íkhefu yku¤¾kðe Au. WÃkhktík yk ftÃkLke{kt

yøkúýe hV ftÃkLkeLkk MkkRx nkuÕzMko Ãký MkÇÞ

çkLkðkLkk nkuÞ yk ftÃkLke nehkWãkuøkLkk Mk{efhýku

çkË÷Lkkhe yLku yøkúýe hV {kRrLktøk fhíke òÞLx

ftÃkLkeyku Mkk{u MÃkÄko fhðk Mkûk{ ÷u¾kðe

Au. òu fu yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fku-

ykuÃkhurxð {kuzu÷ Ãkh ftÃkLkeLke

h[Lkk fhðkLkk Mktfuík ykÃkLkkhk

Wãkuøkfkhku ykrþík {nuíkk, Ãkhkøk

þkn MkrníkLkkykuyu su íku Mk{Þu

MÃküíkk fhe níke fu íku{Lkku ykþÞ

fkuR ftÃkLke MkkÚku MÃkÄko fhðkLkku LkÚke

{kºk hV yAíkLke Mk{MÞkLku

Ãknktu[e ð¤ðk

{kxuLkku Au.

zkÞ{tz ftÃkLke {sçkqík rMkrLzfux çkLkþu

hksfkux, íkk.h1

fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke ðhMkkË Mkkhku

hnuíkk fku{kurzxe çkòhLkku ytzhxkuLk Lkh{

çkLÞku Au. Ãkhtíkw íknuðkhku LkSf{kt nkuðkÚke

½hkfe Lkef¤ðkLke ykþkyu ¼kðku{kt ÍzÃke

½xkzku ykðíkku LkÚke. Mkókn Ëhr{ÞkLk

ðirïf çkòhku ÃkkA¤ ¾kãíku÷ku{kt Úkkuzkuf

½xkzku níkku. {økV¤e{kt Ëkýkðk¤kykuLke

¾heËe Mkkð Ãkkt¾e hnuíkk ¼kð ½xâk níkk.

¾ktz{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ½ô{kt xfu÷ ð÷ý

hÌkk çkkË yksu {ýu Y.3 Úke Ãk Lkku ½xkzku

níkku. íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke h{ík [k÷w ÚkÞu÷

Au. yuhtzk ðkÞËk{kt ðÄ½xu Lkh{kE hÌkk

çkkË yksu ÍzÃke WAk¤ku níkku. ík÷{kt

xuLzhku Lke[k ¼kðu ykðíkk ¼kðku ½xâk

níkk. [ýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ÚkE økÞk Au.

økku¤{kt ½hkfeLkk y¼kðu Äe{ku ½xkzku níkku.

yuhtzk :Mkókn Ëhr{ÞkLk yktÄú{kt Lkðk

yuhtzkLke ykðfku [k÷w Úkíkkt s yuhtzk

ðkÞËk{kt ðÄ½xu {tËe íkhVe {knku÷ hnuíkk

økEfk÷u {níðLke Y.3600Lke MkÃkkxe

íkkuze níke. Ãkhtíkw yksu yktÄú{kt Vhe ðhMkkË

[k÷w Úkíkk Lkðe MkeÍLk {kuze ÃkzðkLke

Mkt¼kðLkk íku{s çktËh Ãkh Ãkkt[ nòh xLkLke

Mxe{h ÷køkíkk swLkk íkuSðk¤kLke ÷uðk÷eyu

ðkÞËk{kt ÍzÃke Y.48 ðÄeLku Vhe

36Ãk0Lke ykMkÃkkMk çktÄ ¼kð hkÏÞku

Au.nksh{kt yLku rËðu÷{kt Ãký LkSðku

MkwÄkhku níkku.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãkkt¾k

ðuÃkkh ðå[u ¼kð{kt Y.Ãk ðÄeLku 845-

850 {kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1307-

1308Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk

¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk

ðkuþ{kt ÃkwhðXk Mkk{u {køk Úkkuzef ðÄkhu

hnuíkk Y.3 ðÄeLku 465-468{kt 1Ãk

xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷qÍ

ykX ðÄeLku 448-450 LkkUÄkÞwt níkww.

rnhk Wãkuøk{kt hV yAíkLkku «&™ {nËytþu Wfu÷kþuu.

[eLk suðk Ëuþku MkkÚku ðÄe hnu÷e MÃkÄko{kt nehkWãkuøkLku VkÞËku Úkþu.

rnhk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Wãkuøkfkhku Mkkhku {kŠsLk {u¤ðe þfþu.

ELzMxÙeLkk ÃkkÞkLkk LkkLkk fkh¾kLkuËkhku Ãký ÷k¼ {u¤ðe þfþu.

híLkf÷kfkhku {kxu Lkðe hkusøkkheLke íkf Q¼e Úkþu.

hV WíÃkkËfku- yLÞ hV ftÃkLkeykuLke MÃkÄko{kt ¼khík Lkðk Mk¥kk çkLkþu

‘zkÞ{tz rMkxe’ çkúktz íkhefu Mkwhík W¼hþu.

‘ELxhLkuþLk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷

rhÃkkurxtøk MxkLzzo’ rð»kÞ Ãkh

Mkur{Lkkh

MMkkwwhhííkk ::Mkwhík çkúkL[ ykuV ðuMxLko ErLzÞk

rhsLk÷ fkWLMke÷ ykuV EÂLMxxâqx ykuV

[kxozo yufkWLxLxMk ykuV ErLzÞk îkhk

ELxhLkuþLk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ rhÃkkuxªøk

MxkLzzoLke hk»xÙeÞ fkÞoþk¤kLkwt þrLkðkhu

28{e ykuøkMxLkk hkus Ã÷urxLk{ nku÷,

Ã÷urxLk{ Ã÷kÍk, ÷ex÷ Ex÷eLke çkksw{kt

yuMk.Ãke.çke. fku÷us Mkk{u, yXðk÷kELMk ¾kíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {wtçkELkk

òýeíkk Mke.yu. Þ¿kuþ ËuMkkE MktçkkuÄLk fhe

{køkoËþoLk ykÃkLkkh Au. yufkW®Lxøk MxkLzzo

çkkuzoLkk [uh{uLk Mke.yu. {Lkkus VzLkeMk íkÚkk

ðuMxLko ErLzÞk rhsLk÷ fkWLMke÷Lkk [uh{uLk

Mke.yu.MktSð ÷k÷Lk «kuøkúk{ zehufxh íkhefu

Mkt[k÷Lk fhþu. Mke.yu MktSð ÷k÷Lk «kuøkúk{

rzhufxh íkhefu Mkt[k÷Lk fhþu.

yuhtzk ðkÞËk{kt YrÃkÞk 48 ðæÞk

11

rðïMíkhLke yøkúýe zkÞ{tz ðuçkMkkRxu yk ftÃkLkeLku Lkðe zkÞ{tz rMkrLzfux íkhefu Ëþkoðe

MkwhíkLkk nehk Wãkuøkfkhkuyu çkLkkðu÷e

Wãkuøkfkhkuyu h[u÷e ftÃkLkeLkk Mkt¼rðík ÷k¼

©e{íke

fwMkw{çkuLk þkn

«ð]r¥k rðãk÷Þ

Lke ¾ku-¾kuLke xe{Lkk

¾u÷kze ¼kEykuyu ÍkuLk

fûkkLke MÃkÄko{kt LkkLkÃkwhk

ÍkuLk{kt «ð]r¥k rðãk÷ÞLkk

{kæÞr{f rð¼køk Mkk{u

rðsuíkk ÚkE.

yk ¾u÷kzeyku rsÕ÷k

fûkkLke MÃkÄko h{ðk sLkkh

Au.rþrûkfk ¼rÿfkçknuLkLku

þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke

þw¼uåAk yÃkkE Au.

CMYK

CMYK

‘2011 ðÕzofÃk {kxu ykíkwh’

©e÷tfkLkk Mxkh ÂMÃkLkh {wÚkiÞk

{wh÷eÄhLku 2011Lkk ðÕzofÃk{kt

h{ðk ykíkwhíkk Ëþkoðíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu ©e÷tfkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk

çkLkkðe ðLk-zuLku y÷rðËk

fhðk {køkwt Awt.

18ðLk-zu{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkiÚke ðÄw 18

ðkh LkðoMk LkkRLxeMk{kt ykWx ÚkÞku Au.

yk 18 Ãkife Mkr[Lk íkUzw÷fh ºký ðkh

99{kt ykWx ÚkÞku Au.

{ {

r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk/ËqhËþoLk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. VwÕn{ (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ykRÃkeyu÷ nkR÷kRxTMk Mkðkhu 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

yksu ©e÷tfk nkhþu íkku

rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke çknkh

ðhMkkË ÃkkAku rð÷Lk çkLku

íkuðe Mkt¼kðLkk

ËkBçkwÕ÷k, íkk. 21

©e÷tfk ¾kíku h{kR hnu÷e rºkfkuýeÞ ©uýe{kt

ykðíkefk÷u {n¥ðLkku rËðMk Au. ykðíkefk÷u ¼khík

yLku ©e÷tfk yufçkeò Mkk{u xfhkþu. yk {wfkçk÷kLkk

Ãkrhýk{Lku ykÄkhu s fR xe{ VkR™÷{kt ÃknkU[e

þfþu íkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkR sþu. Þs{kLk ©e÷tfk

ykðíkefk÷u nkhe sþu íkku íku rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÚke

çknkh VUfkR sþu ßÞkhu ¼khík rðsÞ {u¤ðþu íkku

íkuLkku yLku LÞqÍe÷uLzLkku VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík ÚkR

sþu. nk÷ LÞqÍe÷uLzLkk Mkkík ßÞkhu ©e÷tfkLkk A

ßÞkhu ¼khíkLkk Ãkkt[ ÃkkuRLx Au. ©e÷tfk ykðíkefk÷u

ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt h{þu ßÞkhu ¼khíkLku

nsw çkwÄðkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{ðkLkwt Au.

Þwðhks®Mk½ rVx

¼khík {kxu hkníkLke çkkçkík yu Au fu, Þwðhks®Mk½

nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au. zuLøÞqLku fkhýu

Þwðhks®Mk½ ©e÷tfk Mkk{uLke {u[{kt h{e þõÞku

Lknkuíkku. rðhkx fkun÷eLku MÚkkLku ÞwðhksLku Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rËLkuþ fkŠíkfu Mkkhe

þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhíkkt þe¾ðwt

Ãkzþu. yk WÃkhktík hkurník þ{koyu ðÄw MkkíkíÞÃkqýo

«ËþoLk fhðkLke sYh Au. ðehuLÿ Mkunðkøku ©e÷tfk

Mkk{u AuÕ÷e {u[{kt yýLk{ 99 hLk Vxfkhe ¼khíkLku

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. òuufu, yk {u[ hýrËðLkk

rððkËkMÃkË Lkku-çkku÷Lku fkhýu ðÄw ÞkËøkkh çkLke økR

níke. yk{, ¼khík ykðíkefk÷u Mkunðkøk, fkŠíkf,

hkurník þ{ko, Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk yLku ÄkuLke

yu{ A çkuxTMk{uLkku MkkÚku Wíkhþu.

çkku÷hku ÃkkMkuÚke ykþk

©e÷tfk Mkk{u AuÕ÷u h{kÞu÷e {u[{kt çkku÷hkuyu

þkLkËkh Ëu¾kð fhe ¼khíkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke

¼qr{fk yËk fhe níke. çkku÷hku ÃkkMkuÚke ¼khíkLku

ykðk s Ëu¾kðLke yÃkuûkk hnuuþu. ykrþ»k Lknuhk,

«ðeý fw{kh yLku Rþktík þ{koyu ©uýe{kt nsw MkwÄe

LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo Au. ykðíkefk÷Lke {u[

{n¥ðLke nkuðkÚke ¼khík xe{{kt fkuR «Þkuøk fhu íkuLke

ykuAe Mkt¼kðLkk Au.

Mkunðkøk rð. hýrËð

©e÷tfk yksu hýrËðLku h{kzu Au fu fu{ íku òuðwt

hMk«Ë hnuþu. hýrËðLku Mkk{u÷ fhkþu íkku íkuLke yLku

MkunðkøkLke x¬h hMk«Ë çkLke hnuþu. òufu, MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ©e÷tfk ykðíkefk÷u LÞqÍe÷uLz Mkk{u

h{u÷e xe{ s ò¤ðe hk¾e þfu Au. hýrËðLku

rþûkkí{f Ãkøk÷kt íkhefu ©uýeLke ykøkk{e {u[{kt

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke fkuR Mkt¼kðLkk LkÚke.

MktøkkfkhkLku XÃkfku

LÞqÍe÷uLz Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt LkkÚkLk

{u¬w÷{Lku yÃkþçËku fnuðk çkË÷ {u[ huVheyu

©e÷tfkLkk MkwfkLke MktøkkfkhkLku XÃkfku ykÃÞku Au.

{u[Lke 27{e ykuðh Ëhr{ÞkLk Mktøkkfkhk òýe

òuRLku {u¬w÷{ MkkÚku yÚkzkÞku níkku. suLkk fkhýu íkuLku

ykRMkeMkeLkk ÷uð÷ 2.2.4 {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt

ykÔÞku níkku. {u[ çkkË MktøkkfkhkLku MkwLkkðýe {kxu

çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{ :: ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk,

rËLkuþ fkŠíkf, hkurník þ{ko,

Þwðhks®Mk½, ÄkuLke, Mkwhuþ hiLkk, hrðLÿ

òzuò, «rðý fw{kh, «¿kkLk ykuÍk,

Rþktík þ{ko, ykrþ»k Lknuhk.

©©ee÷÷ttffkk :: rË÷þkLk, íkhtøkk, Mktøkkfkhk,

sÞðËoLku, [{khk rMkÕðk, fkÃkwøkuËuhk,

{uÚÞwMk, fw÷Mkufhk, nuhkÚk, {uÂLzMk,

{®÷økk.

xqtfwt Lku x[

½kÞ÷ MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ÞwyuMk

ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke økR

LÞqÞkufo : xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

EòLku fkhýu 30 ykuøkMxÚke þY Úkíke ÞwyuMk

ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økR Au. MkuhuLkk

rðr÷ÞBMkLku økÞk {rnLku BÞwrLkf ¾kíku yuf

huMxkuhLx{kt Ãkøku Eò ÚkR níke. 28 ð»keoÞ

MkuhuLkk rðr÷ÞBMkT 13 økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síke

[qfe Au, su{kt 3 ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økÞk ð»kuo MkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkku

ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt rf{ õ÷kRMxMko

Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkuhuLkk rðr÷ÞBMku

sýkÔÞwt níkwt fu ½hyktøkýkLkk «uûkfku Mkk{u Lknª

h{e þfðkLkku {Lku ¾qçk s yVMkkuMk Au. zkufxhu

{Lku nsw yuf {rnLkk {kxu ykhk{Lke Mk÷kn

ykÃke Au.

fku÷trçkÞk ¾kíku ÞkuòLkkhe yøkkMke-MkkB«kMk

xqh{kt ¼køk ÷uðk ¼qíkÃkqðo xurLkMkÃ÷uÞh yuLkk

fkuŠLkfkuðk ykðe íÞkhu íkuLkku ø÷u{hMk ytËks

Vhe yufðkh ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.

{Lkkus «¼kfhLku ¼khíkLkk

çkku®÷øk fku[ çkLkðwt Au

Lkðe rËÕne : {u[rV®õMkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k

¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh {Lkkus «¼kfhu ¼khíkeÞ

r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[ çkLkðk RåAk ÔÞõík

fhe Au. {Lkkus «¼kfhu hýS rMkÍLk 2010-

2011 {kxu rËÕne r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu

nðk÷ku Mkt¼kéÞku Au. {Lkkus «¼kfhu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkLkk çkku®÷øk fku[ çkLkðk ¾qçk s

ykíkwh Awt. íkf {¤u íkku ¼khíkLkk fku[ çkLkðk{kt

Ãký {Lku fkuR s ðktÄku LkÚke. {khk çknku¤k

yLkw¼ðÚke ¼khíkeÞ xe{Lku ¾qçk s VkÞËku

Úkþu. çkeMkeMkeykRyu fkuR rðËuþe fhíkkt

¼khíkeÞLku s fku[ çkLkkððku òuRyu íku{ {kÁt

{kLkðwt Au.

f÷{kze MkkÚku VuLku÷,nqÃkhLkwt fxfe fki¼ktz

Lkðe rËÕne, íkk. 21

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt rLkíkLkðkt fki¼ktz

çknkh ykðe hÌkkt Au. fki¼ktzLke yk

nkh{k¤k{kt ðÄw yuf «fhýLkku Mk{kðuþ ÚkÞku

Au. ykuMxÙur÷ÞkLke MÃkkuxoTMk {uLkus{uLx yuLz

{kfuo®xøk ftÃkLke (M{u{) MkkÚku fku{LkðuÕÚk økuBMk

ykÞkusLk Mkr{ríkLke rððkËkMÃkË rz÷Lku ÷R

Vhe yufðkh [[ko þY ÚkR økR Au. Mkki«Úk{

yu rððkË çknkh ykÔÞku íÞkhu yu{ òýðk

{éÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktÚke {¤Lkkhe

MÃkkuLMkhrþÃkLke Ëhuf rz÷Lkwt fr{þLk M{u{Lku

{¤þu. yk fr{þLk fw÷ MÃkkuLMkhrþÃkLkk

15Úke 23 xfk níkwt. òufu, nðu su rððkË

çknkh ykÔÞku Au íku{kt yu{ çknkh ykÔÞwt Au fu

M{u{Lku yk fr{þLk yÃkkððk{kt yLÞ fkuR

Lknª Ãký fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk «{w¾

{kRf VuLku÷ y™u MkeRyku {kRf nqÃkh Mkk{u÷

níkk. VuLku÷ yLku nqÃkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk

VuzhuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLx xwLfw R{hkLkLkk

rðhkuÄLku LkshytËks fhe M{u{Lku 200

fhkuzLke rz÷ yÃkkððk{kt {kir¾f heíku {tsqhe

ykÃke níke. M{u{Lku yk fkuLxÙkõx yÃkkððk

çkË÷ Mkwhuþ f÷{kze MkkÚku VuLku÷ yLku nqÃkhLku

{kuxk «{ký{kt ‘fxfe’ {¤e nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. Mkwhuþ f÷{kze, VuLku÷ yLku nqÃkhLke

rºkÃkwxeyu ¼uøkk ÚkELku 2007{kt ÷tzLkLke

VkMx xÙuf ftÃkLkeLku xeðe «Mkkhý yrÄfkh yLku

ykuMxÙur÷ÞkLke M{u{ ftÃkLkeLku MÃkkuLMkh þkuÄe

÷kððkLkk çkË÷k{kt íkøkzkt ð¤íkhLke

[wqfðýeLkku fhkh fÞkuo níkku. fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ykðfLkk çku {n¥ðLkk

†kuík Mk{kLk «Mkkhý yrÄfkhku yLku

MÃkkuLMkhkuLke Vk¤ðýe{kt s ík{k{

rLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku {kuxku ¼úük[kh

yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. yk çktLku

ftÃkLkeykuLke ÃkMktËøke{kt fkuE

ÞkuøÞ {kÃkËtz Lk hk¾eLku MkeÄku s ¼úük[kh

yk[hðk{kt ykÔÞku níkku.

xurLkMk Ã÷uÞMko h{ðk íkiÞkh : Lkkýkt

[wfðýe {wÆu ¼khíkeÞ xurLkMk Ã÷uÞMko yLku

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk

(yuykRxeyu) ðå[u [k÷e hnu÷k rððkËLkku

ytík ykðe økÞku Au. yk MkkÚku s ¼khíkeÞ

xurLkMk Ã÷uÞMko fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{kt h{ðk

{kxu Ãký íkiÞkh ÚkR økÞk Au. yøkkW

2006{kt fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Lkkýkt nsw

MkwÄe Lknª {¤ðk çkË÷ ¼khíkeÞ xurLkMk

Ã÷uÞMkuo yk ð¾íkLke økuBMkLkku çkrn»fkh

fhðk [e{fe ykÃke níke. økuBMkLkku

çkrn»fkh fhLkkhk Ã÷uÞMko{kt r÷yuLzh

ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík, Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk

yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yk [khuÞ Ã÷uÞMkuo yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ËuþLke «ríkckLkku Mkðk÷ nkuðkÚke y{u

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{ðk íkiÞkh Aeyu.

...nðu ðuRxr÷^xMko ytøku yrLkrùíkíkk

¼khíkeÞ ðuRxr÷®^xøk VuzhuþLk 31 ykuøkMx

MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ ðuRxr÷®^xøk VuzhuþLkLku

3 ÷k¾ 75 nòhLke hrsMxÙuþLk Ve Lknª

[qfðu íkku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼khíkeÞ

ðuRxr÷^xMko ¼køk ÷R þfþu Lknª. yk ytøku

¼khíkeÞ ðuRxr÷®^xøk VuzhuþLku sýkÔÞwt níkwt

fu y{u 1 ÷k¾ 25 nòh zku÷hLke hf{

[qfðe Au Ãký y{khe ÃkkMku nðu Lkkýkt ¾qxe

Ãkzâk nkuðkÚke ðÄw hf{Lke {ËË {kxu h{ík

{tºkk÷ÞLke {ËË {køke Au.

‘Lkku-çkku÷’«fhýÚke

ðÄw yk¢{f çkLÞk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke


MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fçkq÷kík

fhe Au fu ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk

ÃkuËk ÚkÞu÷k Lkku-çkku÷Lkk rððkË çkkË

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Ã÷uÞMko nðu ðÄw

yk¢{f çkLÞk Au. ¼khíkeÞ xe{Lku

hrððkhu ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

þrLkðkhu ðhMkkË Lkzíkkt ¼khíkeÞ xe{

«uÂõxMk fhe þfe Lknkuíke. xe{Lke nkuxu÷{kt

Þkusðk{kt ykðu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkuçkku÷ «fhý

çkkË y{u ðÄw yk¢{f çkLke økÞk Aeyu.

Ãkhtíkw yk¢{f hnuðk{kt y{u y{khe

{ÞkoËk yku¤økeþwt Lknª. y{u nðu çkLku

íkux÷k yk¢{f ð÷ý MkkÚku {uËkLku Ãkzeþwt.

Lkku-çkku÷ «fhý {kxu yux÷wt s fneþ fu su

Ãký ÚkÞwt íku yÞkuøÞ níkwt. y{u yk

«fhýLku LkshytËks fhe ykðíkefk÷u

rðsÞ {u¤ððk {uËkLku Ãkzeþwt. ©e÷tfk

Mkk{uLke {u[ yøkkW ÄkuLkeyu xe{Lkk Ëhuf

Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo

níkku. ÄkuLkeyu rºkfkuýeÞ ©uýeLkk

fkÞo¢{Úke Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu {u[ Ëhr{ÞkLk Ëhuf xe{Lku wÃkqhíkku çkúuf

{¤e hÌkku Au. ©e÷tfkLkku yk {khku [kuÚkku

«ðkMk Au. yøkkW yux÷ku ÔÞMík fkÞo¢{

hnuíkku níkku fu nwt nkuxu÷ çknkh Ãký sR

þfíkku Lknkuíke. suLkk MÚkkLku yk ð¾íku

©e÷tfkLkk rðrðÄ MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðk

Ãkqhíkku Mk{Þ {éÞku Au.

yksu Síkeþwt íkku VkELk÷{kt

fku{LkðuÕÚk økuBMk VuzhuþLkLkk VuLku÷ «{w¾, MkeRyku nqÃkhu fkuLxÙkõxLkk çkË÷k{kt fr{þLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkku ½xMVkux : økuBMk ÃkAe nqÃkh , VuLku÷Lke nfk÷Ãkèe rLkrùík

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux

LÞqÍe. 3 1 1 1 7 1.684

©e÷tfk 3 1 1 0 6 -0.278

¼khík 2 1 1 0 5 -1.515

ÍzÃke çkku÷Mkuo {nuLkík

fhðe Ãkzþu :rMk{kuLMk

ònuh{kt [wtçkLk Lknª yLku

rþ»x ð†ku Ãknuhòu: CWGLkðe rËÕne, íkk. 21

fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke ykÞkusLk

Mkr{ríkyu rËÕne ykðe hnu÷k rðËuþe

{nu{kLkku {kxu fux÷kf rLkÞ{ çkLkkðu÷k

Au. yk rLkÞ{ yLkwMkkh fkuR Ãký

ònuh{kt [wtçkLk fu yk®÷økLk ykÃke þfþu

Lknª. yk WÃkhktík Mkwhwr[Lkku ¼tøk ÚkkÞ

Lknª íkuðkt ð†ku Ãknuhðkt Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk-10Lke

ðuçkMkkRx Ãkh {nu{kLkku {kxu ykðk 18

rLkÞ{ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk

WÃkhktík rðËuþe {nu{kLkkuLku ¼khíkLkk

rLkÞ{LkkuLkwt xÙkrVfLkwt Ãkk÷Lk fhe zÙkR®ðøk

fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. økuBMkLke

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh s Ëhuf

rðËuþe ÃkkuíkkLku Zk¤u íku ¾qçk s sYh

nkuðkÚke y{u yk rLkÞ{ çkLkkðu÷k Au.


¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çkku®÷øk fku[ yurhf

rMk{kuLMku xe{Lkk ÍzÃke çkku÷MkoLke ½xe hnu÷e ÍzÃk

Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhe níke. yurhf rMk{kuLMku sýkÔÞwt

níkwt fu ðÕzofÃk Ãknu÷k y{khu ÍzÃke çkku÷MkoLkwt yuf sqÚk

íkiÞkh fhðwt Ãkzþu. fkuR yuf {wÏÞ ÍzÃke çkku÷h ½kÞ÷

ÚkkÞ íkku xe{Lkwt Mktíkw÷Lk ðuhrð¾uh ÚkR sðwt òuRyu

Lknª. xe{Lkk fux÷kf ÍzÃke çkku÷Mko ÃkkuíkkLke ÍzÃk

Mkíkík økw{kðe hÌkk Au yu çkkçkík ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

Rþktík þ{ko Vhe yufðkh 140Lke ÍzÃk {u¤ðe ÷u íku

{kxu y{u Ãkqhk «ÞkMk fhe hÌkk Aeyu. y{u xe{ {kxu

nsw Mkkhk ÍzÃke çkku÷Mko þkuÄe hÌkk Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ¼khíku AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt 8 ÍzÃke çkku÷Mko

ys{kðu÷k Au. su{kt r{ÚkwLk, rðLkÞfw{kh, Ãktfs®Mk½

suðk ÍzÃke çkku÷MkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðhMkkË ¼khíkLku Ãký

Lkzâku : ËkBçkwÕ÷k

¾kíku þrLkðkhu Ãký

ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt

¼khíkeÞ r¢fux xe{

«uÂõxMk fÞko rðLkk s

nkuuxu÷ Ãkhík Vhe níke.

hufkuzoçkqf :

: ¼khík-©e÷tfk ðå[u 126 ðLk-zu h{kR Au.

su{ktÚke ¼khíkLkku 67{kt yLku ©e÷tfkLkku

48{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

: ðehuLÿ Mkunðkøk ðLk-zu{kt 1 nòh çkkWLzÙe

Ãkqhe fhðkÚke {kºk 5 çkkWLzÙe Ëqh Au.

¼khík {kxu yøkkW {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fhu

yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au.

: rËLkuþ fkŠíkf ykðíkefk÷u 50{e ðLk-zu{kt

h{þu yLku 1 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke íku

{kºk 1 hLk Ëqh Au.

148Lkk ÷ûÞLku 6 rðfux

økw{kðe ðxkÔÞwt

÷tzLk, íkk. 21

{kunB{Ë ykr{h, MkRË ys{÷u íkh¾kx

{[kðíkkt $ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx {u[{kt «ðkMke

ÃkkrfMíkkLkLkku 4 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxuLkk

148Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku Mkt½»ko çkkË 6 rðfux

økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk ÃkhksÞ Aíkkt [kh

{u[Lke xuMx ©uýe{kt $ø÷uLz 2-1Lke MkhMkkR ¼kuøkðe

hÌkwt Au. ©uýeLke ytrík{ xuMx 26 ykuøkMxÚke ÷kuzoTMk

¾kíku h{kþu. $ø÷uLz Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkkt[ ð»kuo yk

«Úk{ xuMx rðsÞ Au. yk WÃkhktík $ø÷uLzLku íkuLke s

Ähíke WÃkh ÃkkrfMíkkLku 2001 çkkË «Úk{ ðkh xuMx{kt

ÃkhksÞ ykÃÞku Au. $ø÷uLzu Mkíkík A xuMx{kt rðsÞ

çkkË «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku Au. «Úk{

R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk 233 Mkk{u ÃkkrfMíkkLku 308 hLk

fÞko níkk. $ø÷uLzu [kuÚkk rËðMku h{íkLkku «kht¼ 9

rðfuxu 221 hLkÚke fÞkuo níkku. rËðMkLkk çkeò s çkku÷u

$ø÷uLzLkku Ëkð 222{kt Mk{uxkR økÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 233

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 308

$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) 222

ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

Vhnkík yu÷çke. çkku. MðkLk 33 39 6 0

n{eË fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 0 1 0 0

çkè fku. fku®÷økðqz çkku. MðkLk 48 64 6 0

ÞwMkwV çkku. yuLzhMkLk 33 56 5 0

yÍnh hLk ykWx 5 24 1 0

W{h yý™{ 16 36 1 0

fk{hkLk yu÷çke. çkku. MðkLk 0 6 0 0

ykr{h yý™{ 4 25 1 0

yuõMxÙk : 09, fw÷ : (41.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 148. rðfux : 1-

5, 2-57, 3-103, 4-124, 5-131, 6-132. çkku®÷øk : yuLzhMkLk

: 14-5-39-2, çkúkuz : 6-0-35-0, MðkLk : 18.4-4-50-3, rVÒk :

3-0-18-0.

Ãkkfu.5 ð»kuo $ø÷uLzLku nhkÔÞwt

12 SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 AUGUST 2010

10Úke 12 MkÃxuBçkh økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk

MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkíkLkk WÃk¢{u íkhýuíkh ¾kíku 10Úke 12 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk MðŠý{ økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼køk

÷uðk RåALkkhu 31 ykuøkMx MkwÄe MknkÞf rLkÞk{f©e (ÞkusLkk), MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe

ykuV økwshkík, økktÄeLkøkh, ç÷kuf Lktçkh 14/3, zku.Sðhks {nuíkk ¼ðLk ¾kíku MktÃkfo

MkkÄðku. økúk{eý ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¾ktzLkk ÷kzðk ¾kðkLke nheVkR, yïËkuz,

çk¤Ëøkkzkt Ëkuz, Ÿx Ëkuz, yï nheVkR þýøkkh, {kx÷ktËkuz suðe h{ík Ãký h{kþu.

¾ku-¾ku{kt SðLk¼khíke [uÂBÃkÞLk

hkÞLk ykRMkeyuMkRLkku

yrLkYæÄ xurLkMk{kt [uÂBÃkÞLk

Mkwhík h{íkøk{ík yrÄfkhe îkhk ykÞkuSík ÷kuLk xuLkeMk

Mfw÷ økuBMk{kt hkÞLk

ykRMkeyuMkRLkku yrLkYÄTæÄ

xkuÃkeðk÷k [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

Mkwhík xurLkMk f÷çk ¾kíku h{kÞu÷

LkkufykWx f{ ÷eøk xwLkko{uLx{kt 9

¾u÷kzeyku ðå[u yrLkYæÄ

xkuÃkeðk¤kyu [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe

níke. íkuLku yk[kÞko Wðeo Ãkxu÷ yLku

MÃkkuxoMk RL[kso hkMkeË Shkfu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

LkðÞwøk MkkÞLMkLkk rLkrþíkLke

ÞwrLk. [uMk xe{{kt ÃkMktËøke

LkðÞwøk MkkÞLMk

fku÷us{kt xe.ðkÞ.

ç k e . y u M k . M k e . { k t

yÇÞkMk fhíkku rðãkÚkeo

rLkrþík yuMk.

{þeLkðk÷kyu LkðMkkhe

{wfk{u ÞwrLk.Lke [uMk xe{Lke ÃkMktËøke{kt çkeòu õ{ktf Ãkkó fhe

ðeh Lk{oË Ë.økw.Þw.Lke [uMk xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. íkuyku

nðu RLxh yk[kÞo zku.yrïLk¼kR Ãkxu÷, þkherhf rþûkýLkk

yæÞkÃkf Ä{uoþ¼kR Ãkxu÷, fku÷us MxkV Ãkrhðkh íku{s

rðãkÚkeo øký yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

Mkwhík þnuh ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½Lke

hkßÞ fûkkLkk Mkur{Lkkh {kxuLke r{rxtøk

Mkwhík,íkk.21

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLke Mkwðýo ð»ko

rLkr{¥ku hkßÞ{kt [k÷w ð»kuo ÞkuòLkkh ¾u÷

{nkfwt¼-2010{kt økúkBÞ, íkk÷wfk, rsÕ÷k

yLku hkßÞfûkkLkk {nk¾u÷fwt¼Lkk

ykÞkusLk {kxu yLku rþûkfkuLku {nkfwt¼Lke

MktÃkqýo òýfkhe {¤e hnu íku {kxu ¾u÷

{nkfwt¼ ytíkøkoík økwshkík hkßÞLkk ÔÞkÞk{

rþûkfku {kxu Mkt{½h Mðk{e ykhkÄLkk xÙMx,

rºk{trËh Mktfw÷, yzk÷s, rs. økktÄeLkøkh,

¾kíku íkk. 25-8-2010Lkk hkus ÞkuòLkkh

Au. su{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

nksh hne {køkoËþoLk ykÃkLkkh nkuÞ. íkuLkk

ykÞkusLk {kxu íkk. 23-8-2010Lku

Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 5.30 þnuh

{kæÞr{f rþûkf Mkt½ MkkhMðík ¼ðLk, Mxux

çkutfLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk ¾kíku Mkwhík þnuhLkk

økúkLxuz yLku LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfkuLke

r{xªøk {¤þu. su{kt nksh hnuðk Mkt½

«{w¾ LkðLkeík¼kR Mku÷hu sýkÔÞwt Au.

City SSppoorrttss

Mkw«e{ fkuxo íkw÷Mke fuMk yLku

ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk

MkeçkeykELku MkkUÃkkÞ íkku Vhe ðkh

Lkðk ¼qftÃk MkòoÞ íkuðe ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk.21

MkeçkeykE îkhk þkunhkçkwÆeLk fuuMk MkkÚku ykzfíkhe heíku

Mktf¤kÞu÷k [kh y÷øk y÷øk VrhÞkËkuLke yuf s íkÃkkMk

fhðk {kxu rn÷[k÷ þY fhe Au. MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo

Mk{ûk íkw÷Mke fuMk Mkrník ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke íkÃkkMk

fhðkLke {køkýe Ãký fhe Au suLke MkwLkkðýe ykøkk{e

Mkókn{kt nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk MkeçkeykE Mkqºkkuyu ÔÞfík

fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2004{kt LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík

ÃkkuÃÞw÷h nkWMk{kt ÚkÞu÷ VkÞ®høk, 2005{kt

þkunhkçkwÆeLkLkwt yuLfkWLxh yLku 2006{tk íkw÷Mke

«òÃkríkLkwt yuLfkWLxh yk ík{k{ fuMk yufçkeò MkkÚku

[ku¬MkÃkýu MkwMktøkík nkuðkLkwt MkeçkeykE ÿZ Ãkýu {kLke hne

Au. MkeçkeykELkk zeykES Ãke.fLzkMðk{e yLku íku{Lke yuf

xe{ rËÕne økE Au.

òu ykøkk{e rËðMkku{kt Mkw«e{ fkuxo íkw÷Mke fuMk yLku

ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk yu{ çkÒku fuMk MkeçkeykELku MkkUÃke Ëuþku íkku

Vhe yuf ðkh Lkðku ¼qftÃk MkòoÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk Úkþu. íkuLke

ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, yíÞkh MkwÄe ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk

fuMk, þkunhkçkwÆeLk fuMk yLku íkw÷Mke «òÃkrík fuMk yk ºkýuÞ

ykzfíkhe heíku MkwMktøkík nkuðk Aíktk Ãký íkuLke íkÃkkMk y÷øk

y÷øk íkÃkkMk yusLMkeyku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

LkðhtøkÃkwhk ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke yuV.ykE.ykh

2004{kt , þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLke yuV.ykE.ykh

2005{kt yLku íkw÷Mke «òÃkríkLku ÷økíke çku y÷øk y÷øk

yuVykEykh 2006{kt Ëktíkk yLku y{ËkðkË huÕðu Ãkku÷eMk

{Úkfu LkkUÄkE Au. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu þkunhkçk yLku

íkw÷Mke çkÒku fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{u fhe níke. ßÞkhu

ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke íkÃkkMk Ãký økwshkík Ãkku÷eMku s fhe

níke. íkksuíkh{kt yux÷u fu, Vuçkúwykhe {kMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk

ykËuþ yLkwMkkh MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk fuMkLke £uþ

yuVykEykh Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk þY fhe níke.

yk{ fw÷ Ãkkt[ yuVykEykh WÃkhkufík ºký MkwMktøkík

fuMkku{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au. nðu. Mkw«e{ fkuxo{k MkwLkkðýe nkÚk

ÄhkÞk çkkË òu ÃkkuÃÞw÷h

yLku íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk

Ãký MkeçkeykELku MkkUÃkkÞ

òÞ íkku ík{k{ VrhÞkËkuLke

yuf s íkÃkkMk fhðk {kxu

MkeçkeykEyu nk÷Lkk

íkçk¬uÚke s rn÷[k÷ þY

fhe ËeÄe nkuðkLkwt MkeçkeykE

Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt

Au. òu ºkýuÞ fuMkLke íkÃkkMk yuf

MkkÚku fhðkLke ÷e÷e Ítze

MkeçkeykELku {¤þu íkku yr{ík

þkn, y¼Þ [wzkMk{k íku{s

ðýÍkhk ykýe {tz¤eLke ÄhÃk-

fz ÚkE þfu íkuðe Mkt¼kðLkk

òýfkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤e Au.

þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLfkWLxhLkku

íkÏíkku 2004{kt s Lk¬e ÚkE økÞku nkuðkLke ykþtfk nðu

MkeçkeykE ÔÞfík fhe hne Au. yLku íku ÃkAeÚke yuf ÃkAe yuf

ykÞkusLk fhu÷k fk{ økwshkík Ãkku÷eMku nkÚk Ãkh ÷eÄk su{kt

ðkhkVhíke þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh

fhðk{kt ykÔÞwt.

y{ËkðkË,íkk.21

¼khu ðhMkkË yLku ÃkqhLke rMÚkríkLku

òuíkkt çkkhfkuz huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðkLke

{wËík{kt ðÄw 15 rËðMkLkku W{uhku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

nk÷{kt ½uh½uh VheLku {Lkk çkkhfkuz

huþLkfkzo {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe

[k÷e hne Au.íkk.1 sw÷kRÚke yk

fk{økehe Mk{økú hkßÞ{kt þY fhðk{kt

ykðe Au. çkkhfkuz {kxuLkk Lk{qLkk Lkt.1Lkwt

Vku{o yrÄf]ík ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ¼heLku

íkk.15{e ykuøkMx MkwÄe ykÃkðk

Mkq[Lkk òhe fhðk{kt ykðe níke Ãký

AuÕ÷kt fux÷ktÞ rËðMkÚke hksÞLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË

ðhMke hÌkku Au suLkk ÷eÄu yk

fk{økehe Ãkh ÔÞkÃkf yMkh ÚkR Au.

ykðk Mk{Þu ÷kufku Vku{o ¼he þfu

Lknª íkuuðe rMÚkrík nkuR yk¾hu yÒk

yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku

{wËík{kt ðÄkhku fÞkuo Au.íkk.31{e

ykuøkMx çkkË Vku{o Lknª ¼hðk{kt

ykðu íkku íku huþ™fkzo ÄkhfLku

íkk.1÷e MkÃxuBçkhÚke 15{e MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe yÚkðk íkku

þnuhe rðMíkkhLke ÍkuLk÷ f[uhe{kt Vku{o hsq

fhðkLkwt hnuþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1133

ðzkuËhkLke MkuþLMk fkuxo{kt fuMkLke {wËíku nkshe ykÃkðk ykðu÷k þfe÷Lkku ½xMVkux

Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h {fðkýk,

økZðe yLku òzuò Mkk{u ðzkuËhkLkk

økwLkuøkkh þfe÷ WVuo íkuòLkk

ykûkuÃkku

ðzkuËhk,íkk 21

Mkkçkh{íke su÷{kt h¾kÞu÷k

ytzh xTkÞ÷ fuMkLkk fuËe yLkuu

ðzkuËhkLkk fwÏÞkík økwLkuøkkh

þfe÷ WVuo íkuòLku zkì.

LkhuLÿ y{eLkLku su÷{kt s

Ãkíkkðe ËuðkLke Y. ËMk

÷k¾Lke MkkuÃkkheLke ykuVh

ÚkÞkLkku ykûkuÃk Úkíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

þfe÷ WVuo íkuòyu

Mkkçkh{íke su÷Lkk su÷h

{fðkýk, økZðe y™u

òzuò Ãkh yk MkkuÃkkhe

ykuVh fÞkoLkku u ykhkuÃk

{wfíke ÷ur¾ík yhS yksu

ðzkuËhkLke MkuþLMk fkuxo{kt fhe Au. þrf÷u

yhS{kt sýkÔÞwt Au fu íkuýu MkkuÃkkheLke ykuVh

Vøkkðe Ëuíkk yk ºkýuÞ su÷ yrÄfkheykuyu íkuLke

Äku÷kE fhe níke.

yk MkkÚku Mkkçkh{íke su÷{kt ÃkkuíkkLkk SðLkwt

òu¾{ nkuðkLkwt Ãký þrf÷u yk yhS{kt WÕ÷u¾

fÞkuo Au. þrf÷Lke yk yhSLkku yktf ÃkkzeLku ðÄw

MkwLkkðýe ykøkk{e íkk. 9{e Ãkh {w÷íkðe

hk¾ðkLkku LÞkÞkrÄþ fu.su. ËMkkUËeyu nwf{ fÞkuo

níkku. Mkkçkh{íke su÷Lkk fk[k fk{ fuËe Lkt. 4545

þfe÷ WVuo íkuò økw÷k{ nwMkuLk þu¾ rðÁæÄ ¾tzýe

ðMkw÷ðkLkk, ¾wLk íkÚkk ÷qtx suðk økt¼eh «fkhLkk økwLkk

ðzkuËhk{kt LkkUÄkÞk Au. yk fuMkku fkuxo{kt [k÷ðk Ãkh

Au. ¾wt¾kh økwLkuøkkh íkuò yøkkW ðzkuËhkLke MkuLxÙ÷

su÷{kt níkku. Ãkhtíkw su÷{kt fuËeyku ðå[u ÚkÞu÷e

yÚkzk{ýLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u íkuLku Mkkçkh{íke

su÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. 1-

5-06Lkk hkus «þkMkLkuu þnuhLke [ktÃkkLkuh

Ëhøkkn íkkuze níke. íkuLkk Ãkøk÷u þnuh{kt

fku{e íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk ¾wLkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. su{kt Ãkku÷eMku 27

nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk MkuþLMk fkuxo{kt [k÷ðk

Ãkh Au.

fkÞËk {wsçk ytzh xÙkÞ÷ fuMk{kt Ëh 15 rËðMku fk[k

fk{Lkk fuËeLku Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u yËk÷ík Mk{ûk hsw fhðk{kt

ykðu Au. þfe÷ økw÷k{ nwMkuLk þu¾Lku yksu Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u

Mkkçkh{íke su÷Úke yºkuLke LÞkÞ{trËh ¾kíku ÷ðkÞku níkku.

þfe÷ WVuo íkuòyu fkuxo{kt ÷ush ÃkuÃkh Ãkh xkEÃk fhu÷e

yhS (ytøkwXkLkk rLkþkLk MkkÚku) yËk÷íkLku ykÃke níke. yk

yhS{kt sýkÔÞw níkwt fu, ‘ðzkuËhkLkk fuMk Lkt. 300-07Lkk

fk{{kt nw Mkkçkh{íke su÷{kt fk[k fk{Lkku fuËe Awt. íkk. 11-8-

10Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 10Lkk yhMkk{kt {Lku rMkLkeÞh su÷hLke

ykurVMk{kt çkku÷kðkÞku níkku. sÞk su÷h {fðkýk, òzuò íkÚkk

økZðe nksh níkk.

yk ºkýuÞ sýkyu {Lku Ä{fkÔÞku níkku yLku fnÞw níkwt fu, íkLku

sÞkhu su÷ çknkh ÷E sEyu íÞkhu MkkunhkçkwrÆLk fuMkLkk zkì.

LkhuLÿ y{eLkLke çkuhuf ðå[u ykðu Au. íku çkuhuf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh

Úkíke ð¾íku íkkhu y{eLkLku {khe Lkkt¾ðkLkku Au. yk fk{ {kxu

y{u íkLku Y. 10 ÷k¾ ykÃkeþwt..íkuðku Ã÷kLk Mk{òÔÞku níkku.

yk fk{ fhðkLke {u Lkk Ãkkzíkk ºkýuÞ su÷hkuyu {khe MkkÚku

S¼kòuze fheLku {kh {kÞkuo níkku. íkuÚke {Lku s{ýk nkÚku

nÚku¤e{kt Vuf[h ÚkÞwt níkwt.

yksu {wËíku ykðíkk Ãknu÷k su÷{k fZkðu÷ku yuõMkhu (Lkt.

659) íkÚkk çknkhÚke ÷¾e ykÃku÷e ËðkLke [çkh¾e hsw fYt

Awt.’

‘yk su÷hkuyu {Lku yuðe Ä{fe ykÃke níke fu fkuELku VrhÞkË

fhíkku Lknet, yLku fhe Au íkku íkkhu Mkkçkhíke su÷{kt s ÃkkAk

ykððkLkwt Au. íkkhe þwt nk÷ík Úkþu íku òuE ÷u su.’ ¾wt¾kh fuËe

íkuòyu yËk÷ík Mk{ûk yuðe furVÞík ykÃke níke fu ‘Mkkçkh{íke

su÷{kt {khku Sð òu¾{{kt Au. su÷hku {khe Ãkh nw{÷ku fhu

yÚkðk íkku fhkðzkðu íkuðe {Lku Ënuþík Au. suÚke su÷ çkË÷ðkLke

íkuýu ÷u¾eík {ktøkýe fhe níke.’

Mkkçkh{íke su÷Lkk fk[k fk{Lkk fuËeLke yhSÚke ¾¤¼¤kx

fÞk fuMkLke {wËíku ÷ðkÞku níkku?

ðzkuËhk : 2006{kt økwshkík MÚkkÃkLkk rËLku [ktÃkkLkuh

Ëhðkò ÃkkMkuLke Ëhøkkn íkkuze Ãkkze níke. suLkk Ãkøk÷u

þnuh{kt fku{e íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk. yk

Ëhr{ÞkLk rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k ¾wLk

fuMk{kt þfe÷ WVuo íkuò MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMkLkk Mkhfkhe ðrf÷ hrð

þwf÷yu sýkÔÞw níkw fu «kEðux VkÞ®høk{kt çku

ÔÞrfíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk fuMk{kt 25 fhíkk

ðÄw ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku [ksoþex {wfÞw níkw. yk

fuMkLke MkwLkkðýe ykøkk{e 4Úke MkÃxuBçkh Ãkh {w÷íðe

ðzkuËhk : þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt MkLku 2007-08{kt

fuËeyku ðå[u ÚkÞu÷e økUøkðkìh{kt ¾wt¾kh þfe÷ QVuo

íkuòyu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe nkuðkÚke su íku ð¾íku íkuLke

ðzkuËhk su÷{ktÚke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke.

þfe÷ þu¾ rðhwØ þnuhLkk swËk swËk Ãkku÷eMk

MxuþLkku{kt ÷øk¼øk 15Úke ðÄw økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

íku{kt ¾qLk, ÄkfÄ{fe ykÃkðe, Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku,

¾tzýe W½hkððe íkÚkk ¾qLke nw{÷k suðk økt¼eh

«fkhLkk økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk : þfe÷u yk yhS fÞkhu fÞkt xkEÃk fhkðe

? íku ytøku þnuhLkk ðrf÷ yk÷{{kt òuhËkh [[ko

[k÷e níke.fuMkLke {wËíku yksu þfe÷ WVuo íkuò økw÷k{

nwMkuLk þu¾Lku yksu Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u ÷kððk{k

ykÔÞku níkku. fuMk{kt nkshe Ãkqhkíkk þfe÷u íkuLke ÃkkMkuLke

xkEÃk fhu÷e yhS yËk÷ík Mk{ûk hsq fhe níke. yk

yhS ÷e÷k htøkLkk ÷ush ÃkuÃkh Ãkh xkEÃk ÚkÞu÷e níke.

yhS Lke[u þfe÷Lkk ytøkqXkLktw rLkþkLk níktw.

þfe÷u yhS fÞkhu xkEÃk fhkðe ?

y{eLkLku Ãkíkkðe Ëuðk 10 ÷k¾Lke ykuVh

Mkkçkh{íke

su÷{kt SðLkwt

òu¾{ nkuðkLkwt

sýkðe su÷

çkË÷ðk

þfe÷Lke {køkýe

þrf÷uu yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu íkuýu su÷Lke

nkuÂMÃkx÷{ktt yuõMkhu fZkðíkk nÚku¤e{kt Vuõ[h sýkÞwt

níktw. ËðkLke [çkh¾e Ãký íkuýu hsq fhe níke. yk{

Aíkkt íku{ýu fkuxo Mk{ûk MkkhðkhLke {ktøkýe Lk fhíkk

yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk Au.

þfe÷Lkku økwLkkEík ¼qíkfk¤

MkkhðkhLke {køkýe fu{ Lkk fhe?

ðrh»X Ãkºkfkh rËøktík

ykuÍkLkwt rLkÄLk

y{ËkðkË, íkk. 21

ðrhc Ãkºkfkh, ÷u¾f íku{s f{oþe÷

rËøktík ykuÍkLkwt 71 ð»koLke ðÞu xqtfk

{ktËøke çkkË yksu Mkðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

Ãkkt[ ËkÞfkLkk Ãkºkfkhíð Ëhr{ÞkLk

rËøktík ykuÍkyu yLkuf ÃkwMíkfku,

Lkð÷fÚkkyku, fk~{ehLke Mk¤øke hnu÷e

Mk{MÞkykuLku ÷økíkk ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au.

f{oþe÷ yuðk ykuÍk RLðuMxeøkuþLk

sLkkor÷Í{Lke yuf r{Mkk÷ fkÞ{ fhðk

{kxu fåA MkkÚku òuzkÞu÷e ÃkkrfMíkkLk

MkkÚkuLke MkhnË Ãkkh fheLku íÞkt ËkuZ rËðMk

hkufkR Ãkhík VÞko níkk. 1939{kt 25

ykuõxkuçkhu {wtçkR ¾kíku sL{u÷k

rËøktík¼kRyu 1961{kt y{ËkðkË

ykðeLku £e «uMk sqÚkLkk sLkþÂõík

y¾çkkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ÃkºkfkhíðLke

fkhrfËeo þY fhe ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke.

Mð.ykuÍkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke

Lkef¤u÷e ytrík{ Þkºkk{kt Ãkrh{÷

LkÚkðkýe, fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku WŠ{÷kçkuLk

Ãkxu÷, yswoLk {kuZðkzeÞk, ÷u¾fku,

f{oþe÷ku, Ãkºkfkhku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkÞk níkk. MðøkoMÚkLkk rËfhe fkÍ÷

ykuÍk ðiãu sýkÔÞwt Au fu, rÃkíkkLke

RåAkLkwMkkh fkuR ÷kirff r¢Þk fu çkuMkýwt

ðøkuhu hk¾ðk{kt ykÔÞk LkÚke.

þkunhkçk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e [kh

VrhÞkËkuLke yuf s íkÃkkMkLke rn÷[k÷

¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu çkkhfkuz

huþLkfkzoLkk Vku{oLke {wËík ðÄkhkR

ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMk-2004

VkÞ®høk fÞkoLke íkkhe¾ : íkk.8-12-2004

VkÞ®høkLke VrhÞkË: LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu

1124/2004 Úke LkkUÄkE

VrhÞkËe: rhMkuÃþrLkMx çkeLkk Ëðu

þkunhkçkwÆeLk fuMk-2005

yuLfkWLxhLke íkk.: 26-11-2005

VrhÞkË: yuxeyuMk{kt 5/05 Úke LkkUÄkE

VrhÞkËe: hksMÚkkLkLkk Ãke.ykE yçËw÷ hnu{kLk

MkeykEzeyu WÃkhkufík VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhe

níke

MkeçkeykEyu çkeyuMk1/2010/yuMk/0004 Úke 1-

2-2010Lkk hkus £uþ VrhÞkË

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk-2006

(çku y÷øk y÷øk VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe níke)

xÙuLk{kÚke ¼køke økÞkLke VrhÞkË: y{ËkðkË hu÷ðu

Ãkku÷eMk {Úkfu 294/06 Úke LkkUÄkE

VrhÞkËe: hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE

LkkhkÞý®Mkn [kinký

VrhÞkË LkkUÄkÞkLke íkk: 27-12-2006Lkk

yuLfkWLxhLke íkk.:28-12-2006

VrhÞkË: ytçkkS Ãkku÷eMk {Úkfu 115/2006 Úke

LkkUÄkE

VrhÞkËe: íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE ykrþ»k Ãktzâk

ÃkexeMke fku÷uòuLku ¾k÷e çkuXfku ¼hðk {kxuLke {wÆík

íkk. 31 ykuøkMx fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw

yk fku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLku 200 rËðMk

þiûkrýf fkÞo fhkððwt Ãkzþu. suÚke nðu

AuÕ÷u su rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððk{kt

ykðu Au íku{Lku ðufuþLk{kt Ãký yÇÞkMk

fhkððku Ãkzþu íkuðe ÃkrhMÚkrík ÃkexeMke

fku÷uòu{kt MkòoR Au.

y{ËkðkË, íkk. 21

ÃkexeMke yÇÞkMk¢{ [÷kðíke fku÷uòu{kt yzÄe çkuXfku ¾k÷e

hnuíkk íkuLke MkeÄe yMkh yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh Ãkh Ãkze Au. MðrLk¼oh

fkuu÷uòu yæÞkÃkfkuLku yøkkW Ãký rLkÞ{ «{kýuLkku Ãkøkkh ykÃkíke Lk

níke. íku{kt çkuXfku ¾k÷e hnuíkk ykuAku Ãkøkkh{kt Ãký fkÃk {wfe Ëuíkk

yæÞkÃkfkuLk u SðLkrLkðkon [÷kððku {w~fu÷ Ãkze økÞku Au.

[kUfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu fux÷ef fku÷uòuyu fux÷kf yæÞkÃkfkuLku

{kºk fkøk¤ Ãkh ËþkoðeLku íku{Lku yzÄku Ãkøkkh ykÃkðkLkwt Ëçkký Lk¬e

fhe LkktÏÞwt Au.

ÃkexeMkeLkk «Úk{ ð»koLke

ykþhu 34 nòh çkuXfku Ãkh

«ðuþ {u¤ððk {kxu økktÄeLkøkh

¾kíku nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ

fkÞoðkne{kt 18 nòh çkuXfku

¾k÷e hne níke. MðrLk¼oh

fku÷uòu{kt çkuXfku ðÄkhu ¾k÷e

hne Au. yk çkuXfku Ãkh

fku÷uòuLku íku{Lkeheíku «ðuþ Vk¤ððkLke Mðíktºkíkk ykÃke ËuðkR Au.

Ãkhtíkw fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku {¤íkk LkÚke. òu fu nsq çkeò ð»koLkk

rðãkÚkeoyku fku÷uòu ÃkkMku Au. Ãkhtíkw ¾kux ¾kðk {kxu Lk xuðkÞu÷k

Mkt[k÷fkuyu çkuXfku ¾k÷e hnuíkk yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh{kt fkÃk {wfe

CMYK

CMYK

SUNDAY, 22 AUGUST 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

ð÷Mkkz, íkk. 21

W{høkk{ íkk÷wfkLkkt VýMkk ¾kíkuLkk

ykh.ze.yuõMk. ÷urLztøk fuMkLke MkwLkkðýe

ytøku ykshkus ð÷MkkzLke ¾kMk xkzk

fkuxo{kt swçkkLke ykÃkðk nksh hnu÷k

ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke. yLku

nk÷ MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k y¼Þ®Mkn

[wzkMk{kyu fuMkLkkt ËMíkkðuòuLkk yÇÞkMk

{kxu {wËík {ktøkíkk, Lkk{Ëkh fkuxoLkk

ykËuþ {wsçk ykøkk{e íkk.18{e

MkÃxuBçkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

ð»ko 1992{kt yÞkuæÞk{kt çkkçkhe

æðtMk çkkË {wtçkR{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e

h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðk ytøku 1992{kt

fwÏÞkík zkuLk ËkWË Rçkúkne{ îkhk {wtçkR

MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt çkkUçkÄzkfk

fhkððk hðkLkk fhu÷k

ykh.ze.yuõMk.Lkku sÚÚkku ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkkt W{høkk{ íkk÷wfkLkkt VýMkk

økk{u ËrhÞkrfLkkhu WíkkhðkLkk «fhý{kt

Rßsw þu¾, y{eh çktËqfðk÷k MkrníkLkkt

ík{k{ ykhkuÃkeyku Ëuþ Akuze ¼køke

Awxâkt níkkt. yk økwLkkrník f]íÞLkk {wÏÞ

ykhkuÃke økýkíkk ¼e÷kzLkk Rßsw þu¾u

ð»ko 2005{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk «íÞkÃkoý

fhe ËeÄwt níkwt. íku ð¾íku ð÷MkkzLkk

ze.yuMk.Ãke. íkhefu y¼Þ®Mkn [wzkMk{k

Vhs çkòðíkkt níkkt. yk [f[khe

«fhýLkku fuMk ð÷MkkzLke ¾kMk xkzk

fkuxo{kt [k÷íkku nkuR, ykshkus yk

fuMkLke MkwLkkðýe{kt ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk

ze.yuMk.Ãke. yLku MkkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh VuR{ y¼Þ®Mkn [wzkMk{k

swçkkLke ykÃkðk Mkðkhu 11.30 f÷kfu

fzf Ãkku÷eMk òók nuX¤ fkuxo{kt ykðe

ÃknkU[íkk, Mkk{kLÞ «ò íkku Xef, íÞkt

nksh ðfe÷ku Ãký íku{Lku rLknk¤ðk

ËkuzkËkuze fhíkk Lkshu Ãkzâkt níkkt.

ð÷MkkzLkkt ze.S.Ãke. {eíkkçkuLk Ãkxu÷

MkkÚku [[ko fÞko çkkË MÃku.xkzk fkuxoLkkt

Lkk{Ëkh ss yu{.yuV.MkiÞËLke fkuxo{kt

ÃknkU[u÷k y¼Þ®Mkn [wzkMk{kyu

íkksuíkh{kt WËT¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u

íkuyku ykh.ze.yuõMk. ÷urLztøk «fhýLkk

ËMíkkðuòuLkku Ãkqhíkku yÇÞkMk fhe þõÞk

Lk nkuR, íkuLku íkÃkkMkðk {kxu {wËíkLke

{køkýe fhe níke, suLku MÃku.xkzk ss

yLku [eV rzrMxÙõx MkuþLMk ss

yu{.yuV.MkiÞËu {kLÞ hk¾e nðu ÃkAeLke

MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.18-9-10Lke

{wËík ykÃke níke.

yk{ nðu fuMkLku ÷økíkk

fkøkr¤ÞkykuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu

y¼Þ®Mkn [wzkMk{k ykøkk{e íkk.17-

9-10Lkkt hkus ð÷Mkkz ¾kíku ykðþu

yLku 18-9-10Lkkt hkus MkLkMkLkkxe

ËMíkkðuòuLkku

yÇÞkMk fhðk

{wËík {ktøkíkk

18{e MkÃxu.Lke

{wËík Ãkze

Mkwhík, íkk. 21

ykuŠzLkLMkLkk {wÆu þnuhLkk zkuõxhkuyu

Mkku{ðkhu ykÃku÷k yktËku÷LkLkw t

‘ykuÃkhuþLk VuR÷’ ÚkÞwt Au. yþõíkk©{

nkurMÃkx÷{kt íkkuzVkuz yLku ykuŠzLkLMkLkk

{wÆu hkßÞ Mkhfkh Mkk{u støku [Zu÷k

zkuõxhkuyu Mkku{ðkhu nzíkk¤Lkwt yu÷kLk

fÞwo níktw. òu fu, þrLkðkhu {kuze Mkktsu

MkŠfx nkWMk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt

Ãkku÷eMk fr{þ™h, MkktMkË, ÄkhkMkÇÞku

MkrníkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLke

rðLktíkeLku Ãkøk÷u ytíku zkuõxhkuyu nzíkk¤

ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuyu þnuh{kt nk÷ hkuøk[k¤kLke

®[íkksLkf ÂMÚkrík yLku ykuŠzLkLMkLkk

y{÷ ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík

fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk ¼khu [[ko-

rð[khýkLku ytíku zkuõxhkuyu nzíkk¤

{kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku «{kýu yþõíkk©{

nkurMÃkx÷{kt íkkuVkLke ík¥ðkuLkk ykíktfÚke

þnuhLke íkçkeçke yk÷{ n[{[e WXe

níke. ðkhtðkh nkurMÃkx÷ku{kt íkkuzVkuz

yLku zkuõxhku Ãkh nw{÷kLkk çkLkkðkuÚke

íkçkeçkku{kt yMk÷k{ríkLkku ¼Þ Q¼ku

ÚkÞku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt íkçkeçkkuLku

hûký ykÃkíkku fkÞËku (yktÄú«Ëuþ

ykuŠzLkLMk) ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt yk

fkÞËku y{÷{kt Au Ãký økwshkík MkkÚku

yLÞkÞ ÚkÞku Au, suÚke AuÕ÷kt yuf

yXðkrzÞkÚke ykuŠzLkLMk yLku

yþõíkk©{{kt íkkuzVkuzLkk {wÆu RÂLzÞLk

{urzf÷ yuMkku.-Mkwhík çkúkt[u hkßÞ

Mkhfkh Mkk{u ÷zík WÃkkze níke. fk¤e

Ãkèe Ãknuhe rðhkuÄ LkkUÄkððk WÃkhktík

f÷ufxh-Ãkku.fr{.Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke

ykuŠzLkLMk çkkçkíku 72 f÷kfLkwt

yÕxe{ux{ Ãký ykÃÞwt níktw. òu fu,

Mkhfkhu fkuR {[f Lkrn ykÃkíkk

íkçkeçkkuyu ytíku nzíkk¤Lkwt þ† WøkkBÞwt

níkwt. RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.Lkk Lkuò

nuX¤ þnuhLkk ík{k{ {urzf÷ yuMkku.,

ykÞwðuorËf yLku nkur{ÞkuÃkurÚkf yuMkku.,

LkrMktOøk yuMkku., rVrÍÞkuÚkuhkÃkeMx yuMkku.,

fur{Mx yuMkku. ðøkuhu MkrníkLke íkçkeçke

Mkuðk Mkt÷øLk yuMkku.yu Mkku{ðkhu 12

f÷kfLke nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ònuh fÞwo

níkt w. òu fu, þnuh{kt hkuøk[k¤kLke

ÂMÚkrík{kt zkuõxhkuLke nzíkk¤Úke

ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðfhþu yuðe ËnuþíkLke

{kuze Mkktsu MkŠfx nkWMk ¾kíku þnuhLkk

ykøkuðkLkkuyu íkçkeçkku MkkÚku çkuXf ÞkuS

ykuŠzLkLMkLkk {wÆu zkuõxhkuLkwt

yktËku÷LkLkwt ykuÃkhuþLk {kufqV

{kuze Mkktsu MkŠfx

nkWMk{kt {¤u÷e çkuXf{kt

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

òu fu, ÷zíkLkk ¼køkYÃku

Mkku{ðkhu rðþk¤ hu÷e

Lkef¤þu

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu

hkßÞ Mkhfkh{kt

hsqykík fhðkLke ¾kíkhe

ykÃkíkk zkuõxhkuyu

nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e

RDX÷urLztøk fuMk{kt

fuMkLkkt ykhkuÃkeyku Rßsw þu¾, y{eh çktËqfðk÷k yLku {wMíkVk zkuMkk Lkshu Ãkzu Au.

[wzkMk{k ð÷Mkkz fkuxo{kt nksh ÚkÞk

Rßsw þu¾, y{eh

çktËqfðk÷k yLku {wMíkVk

zkuMkk Ãký nksh hÌkk

VýMkk ykh.ze.yuõMk. ÷urLztøk «fhý{kt ð÷Mkkz fkuxo{kt swçkkLke ykÃkðk ykðe

ÃknkU[u÷k íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke. y¼Þ®Mkn [wzkMk{k. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkku÷eMkLkwt {kuh÷ íkqxe hÌkwt Au : y¼Þ®Mkn

ð÷Mkkz : ykh.ze.yuõMk. ÷urLzttøk «fhýLkk fuMk{kt swçkkLke ykÃkðk çÕÞw

sMkeo yLku çÕÞw rsLMk{kt ð÷MkkzLkkt íkífk÷eLk ze.yuMk.Ãke. y¼Þ®Mkn

[wzkMk{k MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt su÷{kt økÞk çkkË ykshkus

«Úk{ s ð¾ík ð÷Mkkz ykðe ÃknkU[íkk {kuxe MktÏÞk{kt ðfe÷ku íkÚkk ÷kufkuLkwt xku¤wt

fkuxo ÃkrhMkh{kt s{k ÚkR økÞwt níkwt. çkhkçkh 11.30 f÷kfu ykðe ÃknkU[u÷k

[wzkMk{k {erzÞkf{eoykuLkk s{kðzkLku rLknk¤e Axfe sðkLku çkË÷u íkuykuLku

rLkhktíku Vkuxku þqx fhðk ËeÄk níkkt. íku{ýu MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt

Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkwt yLku Mke.çke.ykR. ÃkkMku fkuR s Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt ‘MktËuþ’

Lku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu økwshkík{kt Ãkku÷eMkLke Ëþk Ãkh «fkþ Vutfíkk sýkÔÞwt fu,

yksLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMkku økwLkuøkkhkuLku yktøk¤e yzkzíkkt Ãknu÷k Ëþ ð¾ík

rð[khu Au, suLku Ãkøk÷u fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ¾qçk ÍzÃkÚke fÚk¤e hne

Au, suLkku ¼kuøk Mkhðk¤u íkku Mkk{kLÞ sLkíkk s çkLke hne Au.

MðrLk¼oh ÃkexeMke fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e

hnuíkk yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh fkÃke LkktÏÞk

ðufuþLk{kt rþûký ykÃkðwt Ãkzþu

fuLÿ Mkhfkh îkhk ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku fku÷usLke

xÞwþLk Ve rþ»Þð]rík Ãkuxu fku÷uòuLku yÃkkR Au. ðzkuËhk,

ËknkuË yLku Ãkt[{nk÷ SÕ÷kLke fku÷uòu yk rðMíkkhLkk

ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkk Ãkwhíkk «ÞkMkku

fhe hne Au. ¼Y[ SÕ÷kLke yuf fku÷usu yuf yk¾ku ðøko

ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe ¼he ËeÄku Au. yk

rðãkÚkeoykuLku ÃkiMkk ykÃkðkLke {LkkR fhe fku÷uòu íku{Lkk

Lkk{u fuLÿ MkhfkhLke rþ»Þð]ríkLke Ve Ãkuxu ÷R ÷uþu. suÚke

fku÷uòuLku LkwfMkkLk Ãký Lk òÞ yLku ykrËðkMke rðãkÚkeoLku

ykuAk ¾[uo fku÷us fhðk {¤e þfu.

ykrËðkMke rðãkÚkeoykuÚke fku÷uòu ¼hkðk {ktze

ËeÄku Au. fux÷ef fku÷uòuyu 16

xfk, fux÷ef fku÷uòuyu 25 xfk

yLku fux÷ef fku÷uòuyu 50 xfk

sux÷ku fkÃk {wfe ËeÄku Au. yk{ Ãký

ykuAku Ãkøkkh

ykÃkíke fku÷uòuyu

Ãkøkkh fkÃk {wfíkk

yæÞkÃkfkuLkku Ãkzíkk

Ãkh Ãkkxwt suðku ½kx




22-08-2010 Surat City

Documents

Transcript of 22-08-2010 Surat City