-------------------------------ПРОЛЕТАРі BCJX КРАІН, €ДНАЯТЕСЯІ-------------------------------

О Р Г д Н Б Р О В А Р С Ь К О ГО М і С Ь К О Г О К О М І Т Е Т У І( О М У Н І С Т И Ч Н О І П А Р Т 11 У К Р А f Н И, MICb-KOJ І РдАОННОІ Рдд НЛРЬДІ!ІІХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Гааета виходить 3 17 квітня 1937 року • .м 21 (5367) • Субота, 6 лютого 1982 року • Ціна 2 коп •

з•їзд журнаnістів України_ 4-5 лютого у Rиє·в1 ві~вся V з'fuд журналі­

СТ•іВ України.. і-" В роботі з'ізду ·вЗJІЛИ. участь .керівники ROМiiiap­

'rlї УJ<раїн.и 1 уряду ~бJІJІІщ. Делегати з великИІМ піднесен.пЯІМ обрали почесеу

прези:дію з'1ЗДІУ у ~ ПОJІітбюро ЦR RПРС · аа чоЛі з Генеральним секретарек ЦR RПРС, ГоJіо- ·, вою Президії Веа>хОВЩ>l- Рада СРСР -т<>варишеж • л . І. БреЖНЄВ>ИІМ. . .. - . .

.Ца. }~'Ізді ВИСТуu:ІИІВ ~ .Црлітбюро ЦR КПРС. 111е~ ~еиретар ЦR ~тіl УЩJаїни В. В. Щер$ЩЬкий, ТеІ!ІЛО зуС'ІрІ.иутJr.І Црt4Су'!'Німи. .

. Jв ЗВіТІНОЮ до:ІІІQЩДДjю В1JC'l'11IBB Ї'ОJЮВа пpaWJlвJuf Спілви жу;рналісtjа УРСР, редактор · газети •Ра­дянська· УкраУи~ В. Я. Сіробаба.

На ·з'їзді були обговорені шляхи дальшого під­вищення ролІ засобів масової інформації у ВИJ(онан­ні рішень XXVI з'їзду .КПРС, ро3в'язан.н1 соціаль­но-економічних завдаІНь одинадцІЯтоІ n'ятирічки, номуоніетичного вихаваНІНя трудящих. Вел·шtУ увагу буоо прwд·lлено ВИК'О\РИС'fаННЮ орга.нLзаторських, мобілізуючих моЖІlLИ/Востей nреси, телебачення і р<!­.ціо в роови'Т'І\у сщіалісrnчного змагЗІННя, лошНJ)ен­ні nередового досвіду. Намічено заходи. сЩ>ямова­ні на вдосконалення підготовки і зростання профе­сійної ·Майстерності журналістських кадрів.

;Обрано н·ерівІНі органи Опілки журналістів УРСР.

С ·О ЦІ А Jl ІСТ В Ч В І ЗОВОВ'JІЗАИВJІ

КОЛЕКТИВУ ГОГОЛІВСЬКОї СТРІЧКОТКАЦЬКОJ ФАБРИКИ tІА 1982 РІК .

Винснуючи рішення XXVI з'їзду RПРС 1 лис­топадового (1981 р:) Пле­Н"МУ ЦR RПРС. широко розгорнувши соціалістич­не з:v~агання під девізО,\1 <<60-річчю ут ІВ ор ення СРСР - 60 ударних Т.И'ЖНLВ1>, КОЛеRТИ·В фаQрИ­!Ш бере на себе такі зо­бов'язання:

Річний nлан :по випус­ку і реа.л.ізації nродукції •в обся·зі 6.600 тИсяч кар­бованц;іІВ ВИ'КОНа'l'И ДО 29 грудня 1982 року.

Реалізувати в рахунок зустрічного плану продук­ц,ї · на 70 тисяч карбо­ванців.

Виготовити товарі:в на­родного спожи;вання у

,J30здрібних цінах на суму 5 .900 'l'Исяч карбованців.

Підвищити · nродуктив­ність nраці проти плану на 1 процент і за раху­нон. цього добитися 90 процентів приросту ви­

робництва промислової продукції.

Розробити і впровади· ти у виробництво 1 О но­вих видів вирооів. План реалізації продук­

ції з уІ)}а.хуванням зав­дань і зобов'язань по по­ста,вках виконати на 100 проценгів.

Взнт.и участь у гр<>мад­сьиому or ляді 1110 раціо­

нальному використанню

.. сировини та енергоресур­сів і заощадити: 400 кі­лограмів пряжі, що дасть

ЗМОfІУ ВИГОТОВИТИ 200 'JІіІ­СЯЧ · метрів стрічки. 10 тисяч !Кіловат-годин елек­троенергії та 1 О тонн умовн.о·го палива .

В111ро.вадити у .виробнv.­Ц11ВО 40 рацлрооюзицІй з енономічним ефектом 48 тисяч каІРбованців. Одержати надпланового

прибутку 50 тисяч кар­бованців. у тому числі -10 тисяч карбованЦів за рахунок зниження , собі­цартості ;родукцtУ.

ПоліІnwИ'l'И жи•тлові умСJІВи сі·м'ям 38 праців­ників. У 'Пе,ршому піцрlччl зда­

ти в енсплуатацію Кі:\t­нату відnочинку в оодоб­люва.льному цеху 1 буди­нок побуТу.

Освоїти 20 тисяч кар­бованців на JІІроведенпя заходів по nол),лшенню охорони праці і техніки безffІеки.

ПідтJ})и.муючи nочин за­nаріжцtв << Ручну ІІІрацю - ·на плечі машин», рі-. вень механізації nраці д•>­. вести до 70,9 процен·та.

За рахунок раціональ­ного ВИКОРИ<СТЗННЯ технб­ЛО.ГіЧНОГО устаткування, поліпшення умов працr скоротити непродуктивпі

ви'Гра•ти робочого часу 111,роти дося.rnутого в 1981 році на 10 .процентів.

Впровадити бригад"ну фор.'\іу організації і сти­ІМулювання ІІІраЦі у чоти­рьох колективах. ·

ОХОІІІИ{}'И економічною освLтою 70 чоло.ві·к. Під­вищит.и кваол.!фШацію 60 чоловік у шнолах леред"r вого досвіду. Шляхо..~ ін­дНІзідуальног9 навчання підго'l'У·Вати 25 нових ро­бітників. Охопити навчан­ням у середніх та вищих навчальних закладах 1 О ЧОЛ (}ВІЇІ\.

СкQrрОТИТИ ПЛИННі<'ТЬ ка,црів проти минулого ро­ку на 2 nроценти.

Оздоровити в са~ат~ рія!Х і будннмх відnочин­ку 15 чоловік.

Взявши на ооб,роєння дев~з ростовчан <<Працю­вати без відстаючих». до­битися вико.нання соціалі­стичних зобов'язань усіма колекти.ваJМН бригад: У лідшефному радгоспі

відпірацювати 2 тисячі лю· дин~диlв.

СоціцІствчиl зобо­в'яз8JІВJІ обrовореm 1 прийняті на заrа.п~их зборах KOJJe'lmmy фаб· ршаr ...

ТРУ ДОНА В АХ ТА новини Поnереду-цех відrодівnІ

Добре попрацював у січні колектив радгоспу-ком·бінату «Rалитян-ський~ . імені 50-річчя

димир Іванович Омеля. Завдяки правильній орга­нізаціІ догляду та годів­лі, введення в ~Ціон

трав'яного борошна та інших цінних добавок

вдал'Ося підвищити при-

СРСР. Протягом місяця споживачам надійшло 58 тонн надпланової продук­Ції. ВсьGго ж за цей пе­ріод реалізовано державі 1158 тонн м'яса.

них делегат XXVI з'Узду RомпартlІ УкраІни, лаІj­реат Державної премlІ УРСР Анатолій Дмитро­вич Верпека та Микола Панасович Rовалець. опе­ратори цеху •ідтворення та племрепродукціУ

рости ваги тварин на Дмитро Іванович Сухонос 15-~0 процентів. та Микола Іванович На-

Найкраще потрудили- Неабияку роль відігра- г9рний і багато іНШих. ла і майстерність опера- · . ся працівники цеху вlлго­

дlвлі, який очолює Воло- торів по відгодівлі. Серед Н. ЧЕМЕРИЧЕНКО .

У Вроварській . май­стерві но ремонту смад­воJ побутово! техвtкв хо­рошою працею відзнача­ється майстер Вівтор Ме­хед. План по вадаввю uocnrr васе.пенвю вів ви· конав до Жовтневих свп. Зараз передовп змаrав­вя серед · працІВВJіJdІІ спужбв сервісу працюс в рахунок пютоrо 1982 ро­ку.

На фот.о: В. Мехед за ремовтом холодипь.щка.

Фото М. Семввога.

Перщий надnлановий рахунок За лідсуМІКами роботч Особливо добре nm:py-

Y .минулому році колен- дилися J<олективи nередо­ТИІВ ПМR-5 вийшов пере- вих дільниць , які домог­мо.жцем соціалі-стичного лиося значного перевикJ· амагання сереід будівель- Но<ШНJЯ встановлених зав­них організацій міста і даІНь. ТЗІК, робітники • з·айня.в перше місце серед

•пtLдрозділі;в тресту <<Киї.в- очотовані . М. П. Дроздо­опецсільгосп:v~онтаж1>. Це ВИ'М, .вели монтаж елен­оК'рилило монтажни·ків на трооблrащнання на трьох нові, ще ,вищі здооутии. но·вих nташн!fКах Семи­Ян . результат іВОНИ полківської nтахофабриІКи. перевиконали план січня А будlівельники А. А. Ба­на 14 тисяч карбован- ри.ла ІІІР<>водили пускона­ців. · лаго~альні роботи ца

реконструйоВАНих nташ­инках цієІ ж птахофабрн-

ІJ{И та в ІІІЛе-МІІtтахозаводі «Рудня:•.

Зараз повним ходом йде монтаж обладнаНІНя у кІJ­рі.внииу на 200 голів у радгоопі .Жер.цівський;. Тут ІS!ді:значаються сум­лlнн1С'11Ю робіт:нІИtи діль­ницІ В. М. Берегія.

Н. ТКАЧЕНКО. старmвй івЖеиер.

ПО 500 ТОНН ЗА ДЕНЬ Хлібороби радгоспу

~Требухівськвй• ді· пом відповідають ва постанову ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про додаткові заходи по підготовці 1 прове­деввю весняввх попьо­вих робіт у 1982 ро· ці•. Вови праrвуть у ці зимові дві иагрома: дит~ иквайбJnьJПе ор­гавІчвих добрив, що. дасть . можливість під­вищити врожайвІсть

І усІх сільськоrосподар­ських ку.пьтур.

На транспортуванні Іх щодня зайнято 5 автоса-

москидів і 8-9 тракто­

р ів з причепами. Протя~

гом січня на поля виве­

зено 10,7 ТИСЯЧі ТОНН органічних добрив при

річному пла.Пl 70 тис:яч тоаи~ SlЛЬШl~ть Іх бУде

внесено на площі піД ку­

курудзу на зелений корм і на силос, а також nід інші кормові культури.

На транспортуваннl місцевих добрив ударною працею відзначаються механізатори Олександр

Олександрович Нулик і Леонід Петрович Воз­ний.- Тракторами T-150R вони вивозять на поля по 70-80 ТОНН ПОЖИВИ, ЩО становить 120 процентів до завдання.

Одночасно хлібороби заГотовляють і вивозять під майбутній урожай

торфокришку із Рожнів· ського торфоnідприємст· ва. У спішно зиховують доведен! завдапня водІІ

автомашин Г АЗ-бЗБ Аиа­толlй Іванаuич · Или· мюк. МІJкола . ВоJІодиМП- · р·о-sиЧ Ошіщ'уК; ВІКтОр

Іванович Дідусь та іНШі. Серед . механізаторів приклад у роботі показу­ють Микола Іванович За­єць 1 Микола Іванович Шевченко. -

Протягом минулого мі­сяця на радгоспні nоля було вивезено також 230 тонн курячого nосл!ду з Rиївськох nтахофабрики. На цій роботі зайнятий трактор T-150R в агреrа-ті з бочкою ХТС-10. Ме­ханізатор Микола федо-

ровнч Мельиичекко вико­нує норми виробітку на 110-115 ,процентів. Спільними зусилммп rрудLDаики травспортують

щодня в ее~ no 500 TOHlt орrапіЧНПХ доб· PIW· .

Н. КОJІЬЦОВА) етарІІDІІ дrttamep.

МАГАЗИН

НА КОМПЛЕКСІ

На тварІІІІІІВЦЬJСОІІJ КОІDШеК,сі рІЩГОС81 сТребухtвськвй• DO'JaВ діяти •аrаавв. в JUCO­мy можна купв'DІ :u1б, бороmво, цукор-, clJIЬ,

цукерки та lвmi про­дукти. Продавець lІа-расковія О.пексавдрів­на Овд.євко охоче об­слуrовує відв.іДуВаm, намаrаєтьса аа,цОІІОЛІо­

вв'DІ іх З8DВТВ.

Н. ТИМОФЕЄВА.

ПІДВИЩУЮТЬ

КВАЛІФІКАЦІЮ

Щойно заверІПWІВ роботу курси підвв­щеВВJІ квап.фікаціІ rо­.повних інженерів гос­подарств району, opra· Візоваві paйciJIЬroca-TexJilKoю. Haв1J8JIJUI .

проводилоси за 60-rо­двввою проrрамою ва

базг УкраtвськоІ сіт.­ськогосподарськоІ ака­деміJ 1 за участю ВВКJJадачів цього учбо­воrо закпаду. Cnyxa'd курсів провоДRІІВ за­нятти в лабораторіп: і навча.u.ввх масах ака­деміі, вlдвідuв Ви­ставку досяrвевь ва­родного rосподарства УРСР.

ЛекЩі про комп­лексні поставки і rа­раитоваве постачаJПІЯ запчастин РадrосваІІ

району, ремокт 1 тех­обспуrовуваввя cimr rосПІІаПUІВ зr~о з но­

вими ГОСТаІUІ і став­дарт8JІІІ, нову тані· ку 1 · реапІаацЬо · вв­робввцтва та 1ВПІі про­'ІИта.пв ronoвll! спец.tа-. n1ств райС.іJІЬІ'ОСJІТеХ· Віки.

Я. СОЛЯНИК, заступввк .керуючо­

rо райсіnьrосптеХІІJ.­кою.

АКТИВ МЕАПРАЦІВНИКІВ

Позавчора а райОІf­вому ВудИВІСу куаТ)·­рв в1дбуJJВСJІ зборв u­ТDy ІІЄДВ"JВВ][ працІв­

ВВК.В міста 1 райоау.

Збори D!ДвеJJВ під­сумки роботи .пікуаа.Іпr вих замадів за JIJIII)'· JJВЙ р.к 1 poзrJIJDІyп завдавнв, ні СТОJІТІt перед меДВЧІІІDІВ пра­

цівввками у св.т.пl рі­шень XXVI а'Іаду КПРС.

Із дововіддІо ВВСТJ· пив rо.повввй твар цевтрапьвоІ раІоввоІ пtкарІІ! в. І. са.оьен­ко.

Пр._qпd ~UII соцІutсТВЧІІJ aocso.·a. аавва мQІІр8ІІІІІІІІІКtІ ка 1882 рІк.

А. МВКWІАЄВКО.

2 стор.. * 6 лю.тоrо 1982 року Н 0 .8 Є ЖИТТЯ ---------------------------

За ост~ннl ~они помітно акти.візу­вала·ся д1яльюсть членів добровіль­них народних дружин - пюма.дсьних ор·ганів · самОВІРЯдувюrня, створенчх при винонкомах місцевих .Рад варод- . них деІПутатіІВ. Говор!JЧИ про причи­ни , як! оприяли ло,передженню скоєн­ня багаw.ох ІЗJЮЧИ.нІв 1 •правопору­шень, сл!д у п€ршу чергу згадати цро роботу · Іllравоохоронців цих гро­:м·адс.ьких_QРгані)З;щій.

На сьогодні в населених лунитах

райо~,д~є . 39 доб .. ровlЛ··· ьн .. их . друж. ин._ у СН lИ;' ~ ва.аJ•tуеться #оВад :2.20 . В. • ,•. ll~pe-вa іх QJЛЬ•" шість - ;· · e-peJ\OJUIIf(к ' с-ільсьнqr~о;· ::~арськщ.о 1 промислового вир~т: В<і, антИві>сти громадського жаtтя; Уже той факт, що на загальнах збо­рах трудо.вих нолектиІВіtв дружинни-ка­ми обрано· 142 иомуІН.lстів, 369 ком­со:\юльфв, 440 ·депутатів місцевих Рад народних депутатів., .свідчить : вес­ти 60fЮ'І1Ьбу . з дармоІдами, особами, СХИЛЬННМН ДО ЗЛ()ВІЖЩВЮWЯ СЛИJ>ТНИ­МИ .наtnоЯІми, крадіжок, nорушень норм · соц!ал·істичного сnівжи-ття, е кому.

Треба оназати, що nерев.ажна бІль­шість пра•ооЬхоронцlв глибоно усві­домлює серйоЗнltть дqрученої їм ді­лянки роботи і донладає ІВСNr зусиль, щоб •Забезпечити належний правОП')­рядок, не допустити лрайюnорушепь і ЗЛОЧИНіІВ . 'Це, S першу чергу, СТО­суЄ'l'ЬСЯ членів народних дружин ciJI Зазим 'я, РусС!ІНова, Гоголева, Шев­ченкОІвого. · У· nершому рОЦі одинадця­ТОЇ п'я:тирічни завдЯRи зусиллям дру­жиннинів Rількість 3Лочинів · і nраво­поруше·нь у цих населених лунитах було •зведено до .м.Lнімуму . Цьому сп,рияла велІ{1!(а профілантична 1 ВА­ховна робота, Яку члени ДНД провrJ­дили сереа населення, а тЗІНож цlЛu­опорямований контроль за :rюведLНкою осіб, схИльних .до скоєння антигро­мадсьюfх nроЯІвів .

ВелНІКу дооо:м:о.гу nодають •дюди з червоними по-в'жщами викон-комам місЦевих Рцд ·JІаро;дних. деnутатів, ко­місІям по ~боротьбі з nияцтвом 1 ал· когоіrtзмом :

Віш>м·~о. nриміром, і цроаналізуй­мо роботу .цра.воохороНЦів С€Ла Вел •,­кої Димерки . {командир ДНД М. М. Нуценко). ;за 19S;31 р.ік їхнjми зуси.r. ­лями при допом~! члені:в інших ор­ган&в :еаМІОВрядува.ння, працівнИі\~в міліJЦіЇ ;заТІРИJ6ано 88 хул-іганів, 23 дрібних · зJщціїв. . Але не лише ці цифри xapa.нrrep.-i·

ЦІІt!ВА 3УСТРІЧ Перщ1!1Ми ·слухачами нової ЛJРОгр :і­

ми КИТОСької держав.ної філармонії << НомJгюзитори Києва хлібороба.м Н·І-. ївщи.ни» стаJІИІ праЦlїІЩИІКИ радrоспу­комбlнатrу <<~ящ:ьюrй» !мені 50-річчя ·~Ьюзу РСР.

Му:зіщ<оЗнавецє Валентина Нузи~ роЗІf:ЮВ_lда калИІТЯН'цям npo житт.~и.и · і т·во.рчий шлях вІдомого украlНСЬ­

·коrо ра.дянс~;окого JЮмІпозитора

зують досягнення правоохоронцІв. Основним є те, що в селі стало мен· ше пра~вопорушень, Gросла свідомІсть громад~н. Помітно ЗІРОСЛа і 'І'рудова

анти,В'Ність член~в колективі-в, поліп­шилося дотрmмання трудової дисциn­ліни . У цьому є частна праці дру­жинютLв - слюсаря радгос.пу «ВР.­ликодимерський~ В. М. ІІІитого, во­дія В. І. Лlсунова, агронома по доб­ринах О. М. Жукова та інших .

Можна навес-ти й інші принлади . Так, за 1981 р ін зусиллями добро· віль.ЮІх помічників ВІтонкомів Р: І.:t

.· ЛІрИ . ,ЦОПО!Щ>Зі np~RКlв м.J.ліціІ ВИ­явле~о . 241 осе.~к самоrововарін· 'ня. БіЛЬІD!ІСть сВІЮ,гоння.кІІв прІітяг· нуто до а,щміністратИв.ооІ вІлповtда.ль-ності, на 3 - заведено :нримLнальні справи . Найнраще орга'Нізов.ано бо­ротьбу з самогоноварінням у Семи­полках, Пу·хЬвці, Зази;м'ї та іlfШИХ насе-лених ПУJПМ'ЮС.

Проте не всі дружинияни сумлінно виконують свій f'ромадський обов'я­зон . Незадовільно JІрацюють члени

ДНД сіл Погреб1ІВ, Світильного, Жер­дави. Вони нерегулярно виходять на чергування, не беру-ть участі в рейдах по охороні соціалІстич.ної власності . Але найбільше дmвує те, що виноч­коми місцевих Рац ·названих сІл не проявляють нілної ініціативи, щоб аІК­тивІ·зувати діяльність ДНД. Навіть на заняття університету nравових знань, яний діє nри раmи:коююмі , правоохоронці цих сіл приїздять від випадку до випадку.

Он.ре.м.о слід с.назати лро взаємо­дію дружинників 1 праціІВНШ\ів мілі­ції. Вона бажає _.,уrв. І:(~ОЮ, . адже не в усіх насел~ JІУВJС'МХ. -~­дитьСя іНСтрук-таЖ ЧJІе&1в . .Фід іІеред виходом на черf'УІБаЩІЯ; а· $ЙІJ8ДJ(И, коли громадський nравоохQРОнець І міліціонер разом. беруть участь у рейді, взаrаJІі можна ІПерелІчит.и на nальцях.

Створення народітх М>УЖИН, тур­бота про актИ!Ві-зацІю Ух зусиль -важливоа спрЗІВа. Цьосо вимагає саме жщ:-rл, адже лише опlлІМИМН зусил­лями nраціі!lШНІв алмівісrrраТІNІНИХ. 1 гро.мадсьних органl:В самоврядУБаІІіНЯ можна .досягти ваN:М.ИХ ус.вl.хlв У сцраві nepeтвop€RHfl Броварщипи в район високої культури, зразкооого прав()[]орядку.

с. вочковськив, іНструктор райвиконкому по ро­боті ДНД.

Олексащ1)ра Білаша. З -велиІКИМ за ­доволенн.я;м !І]рослухали nрисутні кІль­ка 11ВОрів у виконаннІ· знамеШІТОЇ на­пелн <<Думка>>.

На вечорі •виетуmили на,родна ар­тистtна CPCF Діана ПЄ'ІІринен·но, за­служена артИІСтка УРСР Лариса Ос­тапенно, а також артисrи філармонії Святослав Шкульський, Ніна Па<~­ленко, Неллі Москвіна.

Ю. НАГОРНИИ, директор раДгоспу-комбінату .

Слідами ненадрукованих лисtів Про те, Il\6 в провуд- На лист відповідав на- ди' Г. Бачуріи: «Дійсно,

ку ІІарковому темно, не- чальник віддіJІеиня ДАІ вулиця Червяхlаського на ~Іав осв1тJІеННЯ, RQИвєалп міського віддіду виутрlШ-. трикілометровому вІдріз­в ~дакщіJ.О йоrо мешкан- иіх справ М. І. Дроботу:-1: ку немає твердого покрит­цl. · · · <<Водій автомашини ГАЗ- тя. Во'"а проходить че-

За скарrою вжИто захо- 51 16~44 Даmко (mlcь- рез поввжену частиву ее­дів. Про аих- повідомив. ке управлlНШІ торгівлі) . ла, TOitJY в веСІUІИо-осіивій старшвІ майстер Бровар- дійсно порушив правила період qасто буває важкn­ської діJІЬІІВЦl підпривм- шляховоrо руху: проїхав про~джою. З метою по­ства · елекТричвих мереж мимо зупинки з .переви- піпшення блаrоустрою вуJІВЧІІоіо освітлеJівя щеною швидкістю по цієї вутщl виконком «М(ськсвtтло• О. Яков- брудному шляху. Ного сільськоі Ради нароАВИХ

- лє~ ~Qсвtт.леиня провул- .. Поведінка обговорена на і й 1m .11 .. 11, ..иалаrоджево». . . . . депутат в при няв р е -

ДЛЯ БЛАГА ТРУАЯLЦИХ Турботою про людину воду порошкрвої мета~ур- J<Y перша група порсш­

праці nройнята нова по- гlї ім.евl 60-рlччя Радян- · ІtlвЦів ви'іха.nа на курор­стаиов.а ЦК КПРС, Ради ськоІ УкраІни. 'РІ ираІви. Серед них ро­МІністр ів Союзу РСР l . З року в ,рік тут noлln- б!тииця цеху М 4 Ніна ВЦРПС «Про заходи no шуютьоя умови працІ, . ор- Петрівна СтратІйчук, ана­дальшому nоліпшенню ганІзація вІдnочинку. ли- ратник цеху .N'!? 11 Ми · санаторно-нурортного лі- ше в минулому роЦі було хайло Юхимович Галась . кува~ня та відпочинку витраqено .на оздоровлен- Хочу відзначити, що вІн тру. 1 з и ку ме· ня та лікування трудя- є << Почесним донором

дящих ро в т - СРСР», тому nутівна йо-режі здравниць nрофспі- щих У санаторіях, пан- ·м.у виділена бе3Плат,но. лон>>. сіонатах, туристичних ба-

З новим документом зах понад 55 тисяч нар­партІї та уряду ознайом- бованЦів . люються l працІвники за- 3 настанням нового ро-

В. БОНДАРЕНКО, заступник голови зав­

кому.

СЛ У Ж - G А МОJОДІЖНИХ н о в u u Музей «Корчагі-

иець>> , що вІдкрився в заnорізькому технічно­му училищі М 7, на першу зустріч з уч­нями заnросив вете-

ранів ком~омолу

котшnніх членів ~оло­діжної підnільної _ор­ганізацП «Набат». У роки війни вона дІяла на територlІ Дніnро· петровсьної області, і багато патріотів . виявляючи сміливІсть,

безстрашність, муж­ність у боротьбі з во­рогами, називал.~ се­бе іменами геро1в ро­ману <<ЯН гартувала­ся сталм ~ Про це розпQВідаЮТЬ сотні ексПОМfІ,В доку-менти~ книги, фото­графі'і, особИсті' речі, зібрані член~и літе­ратурного клубу •Кор­чагінець~. Вони про­вели за сім років 20 ношунових експеди·!УА· побуJІ8ВШИ в Києві, БоJr}іці; Шепетівці, iИDJJI]t ..nсцях. зв'яза­них з Миколою Острщк:ьким. записали ~ комсомольців д'Вадці!ТИХ років, які nрацювали разом з майбутнім письменни­

ком..Qійцем.

* * * Побувати у далено­

схі,ДНій тайзі, лісах Північної Америки , глибше ознайомитись З еRЗОТИЧНИМИ рОСЛИ­

НаМИ Інших куточків землі, відчути серцем

усю · неповторну нрасу рідного краю юним

жителям села ВасіО­Т!J:НЦі Чорноба'івсьного району допомагає ден-,

дрол-огічний nарк. створений школярами під нерівництвом ко­лишнього вчителя біо· логії , а нині пенсіо­нера І . П . Сиволапа .

Перші берtзки, липи, груші, Яблуні зазелені­ли на колишньому пу­

стирі двадцять п''ять років тому . Нині ру­нотв0рне диво, nре­

красне у будь-який час року, займає два гектари. Тут налічу­ється більше двохсот видів дерев і кущів ,

багато з яких можуть стати окрасою будь­якого ботанічного са­ду.

Гоголівські майстри по пошнттю одиrу слав­

лятьси здавна. І зараз. у цій важЛивій сфері служ­

~и серВісу труднтьсв: баrато хороших mодей. У

швейному ательє села виконуєтьси баrато замов­

лень не тільки для rоrолівчаи. Сюди првіжджають

і мешканці інших ci.JI иаmого _район~

Відмінно виков_у.в замо~ения на пошиття ~р~­

нього чоловічого та жіночого одягу mвея-моторвст­

ка Ольга СерrіІвна Мlщевко. Найсuадиlmі вироби

вона внготовл.иє АJІJІ замовників високоякісво і в

строк.

~~фот~ О. С. Міщенко.

Фооо М. Семниога.

8 ТРАНСПОРТУ - ЧІТКИИ. РИТМ

ГОТУЄМОСЯ ДО ОГЛЯДУ У Ві.иJПОВідност! з «Ос- зобов 'язань-, розrлядал>J

новнm~и ІНапрямами ено- питання утримання й екс­номічного та соціального плуа-rації техні:ни, дотри· розвитну СРСР на 1981 мання цра.вил руху. Що­- f985 рсжи і 'на період тижня по nонедІJП(ах про­до 1990 ·року• в одииад- в.одятьс.я так звані <<П'я­цятій n'ЯТИрІЧЦі СЛіД ТИХВИJІИ.НКИ >> З ВОДіЛІМИ 1 еконцентрутати зусилля ремонтнинами, де обгово­

nрацівникЬв автомобільна- рюються nитання бе3Пена го травопорту на досяг- руху, заслуховуються во­ненні основної мети : nv- дії, які дооустили лору-ліІпшенн! використання . шення . техніки, її р€·МОН'І'і -ra тех-нічному обслуговуванні. Хороших результатів Адже у цій галуозі народ, домоглися водії М. І. Г J ­ного гослода,рств.а, як 1 в рохІвсьний , М . І . Литош, інших, одни·м з основних М . І . Пе;Рехрест, М. С. завдань є раЦіональне ви- Иасян, машНІНІсти авто­

'користання рух.омоr·о кранm І. М. Батюк, П. К. складу та :nідвищення Білоусьно, М . І. Руденко, продуктивності праці. машиніст автонавантажу-

За миІНулий рік авто - вача Г . А. Стригу.н та ба-·па.рк спецРВУ тресту гато інших. << у,~qрплодооВОчре Мб У Д>> ЗараG у НОЛЕЖТИВі ПОВ· збі.'ІЬШИІВСЯ до 65 машин , ни~t ходом розгорнулися а у ві.д~д!лі голооного ме- роботи по nІдготовці авто­ханІка нараховуєт~я траНІСnорту ~о техогл~щу, біЛІЬше 120 одиниць різ, що вІдбудеться 16 берез­номанlтних механізмів. ня . й цьому ·заходу тр€ба

У . . . . · зборах. l(ОJІектнву гаража, ня до 1 березня цьоrо ро-. · *. ! * він ІЮпереджеввй, що 3 !1 ку Провести підсипку им

.. 4Лtёось був свідком т~- дсщу:СебУАе анз~~~:::~~~ на проіжджій частині;

РішенюrМ Черкась~ ного облниконному дендропарк у Васю­тинцях взято під охо­рону . Добрий почин місцевих школярів ді­став ши.року підтримку серед юних природо ­

любів. До створення своїх парків, садів. алей · присту:rІИ •lІІ в ба ­гатьох селах області.

ПартіЙJlа , профспілкОf!а приді.'Іяти багато уваrи. та :комсомольська орган:- Але з бо-ку адміІНістрації зації сІПрямовували ко- водії та ремонтними не лектив на винонання о~ержують нІ підтримни, nередбаченИх техніно -· ні Д()[]омоrи. Тан, наn,ра­екоплуап:ацlйних й еконо- нлад, ІІІриміщення меха­мічних пона-знинів. Це ніч.ної майстерні, де треба принесло хороші' резуль- в~тановити необхідне ре­тати. ТаJН, пла.н першого моРJГ'Не обладнаНіНЯ, зай­рону о~инадцятої п'яти- няте, а верстати !ржа'Ві­

- .. -кого _ випадку: з вуmщl :и::боlи на аВтрмашнні•. ·~~боронити проїзд трак-ГагарІnа ва ·· Ки1вську на · .. ·- торів по. вуДІЩl_ в в~ня-велІІК'ІІ ІJІВ.ЦДКостt повер-· .. .._ . ·. * • • . и&:.осlІЇИlй п~іод ·та в пе-ну ла авТQМапІJІRа 1 об- . ріод дощів. директор рад-бр~зкал_а _ баrнюкою mo- . Група меШканців села госпу · · _ «ГОІ'олівськвй• деи, /Мtl CtQJIJIИ на троту- Гоголева скаржмась ва · · , · - · арі. це;~~ . ..;:.. п~JІІіеІІВЯ иеВІіорядкrіВіuІість вулиці А. О.пlйиик зобов язавьи · · · . ..,_ '-:.. -•· ... · · ч ів "_._..го виділити автотранспорт, правWІ . ІЩUЦОВОІ'О руху•, еривх cD.... . . . . _ иаПііСа'В-у саьЄМу iriic~ , Про вжиті зах~д~. · . за бул~дозер та навантажу­ті до редакції . ·иеппtаиеЦь цим .лвстом_ р.едакцl1 по-_. вальні зас~и _ для заве­вулицl ·..!JІаі-уІіоіІо1' . в. • Ру- відомив rолов;~ ВВКОИІООМУ 3еНВJІ піску ка вулицю доб-_ба. ГогоJІівСf!Щ)І сlщ.~ькоІ Pd- Черняхівського•. ....... :-- ... ""- - ·~ .. ... _, . ~ .

(РАТАУ) ._

річ-ки був винонаний на ють на вул.иці. 107 процентів.

Цьому сІПрияла, перш

за все, добр€ поста-влена виховна робота се,ред пра. ц~вни•КіІВ гаража. Важливе значення мали робітничі

І

збори, що црово,д,яться щомІся-ця . На них підби­вали підсумки винонання

планів і соціаліст»чпих

НезІВ·ажаюч.и .на погані ремонтні умови, вЬдії га­ража зобов'язались nід-го­тувати автотранспорт до

техогл·ядУ на <<·Відмінно».

Г. ВЕГЕРА, завідуючЩі гаражем спецРВУ тресту <<Укр­плодоовоч~мбуд•.

НОВЕ ЖИТТЯ 6 лютото 1982 ,року * З стор.

.:~~"""'"""~'"' .. сллвн1 ліоли твох, -і ~ БРОВАРЩИНШ ~

!ДОЛЯ І лося, розуміла ІЖНІЮ мову . розмовляти Ій ставало все важче, за­те наІВчилася рооуміти ап1врозмовни­ка по поруху губ.

~.М."\\\\1\\\W.\W.\U\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\Щ\\W.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\М.\U\\\"""""\\\\\~

Непоиітно .минал.и рокі(. HeuUI'OitRY рану залишила в пам'ятІ Mapti Ши- · тоі війна. Вона не чула внбухtв бомб, але бачи.ла, як nланали вдови нац <~nохоронками•. як nалало oxOIIJietle полум'·.~m село.

НаЙбільше захоплення у Марії Омелянівни- квіти. Щороку, я-к тільки приходить весна, вона висад­

жує троянди. гвоздики. А коли пере­бирає в руках яскраві суцвіття, Іх ніжні па.хощі навівають 'ій спогади. Підхоплює жінку бистрина пам'ятІ і несе в далеке дитинство. І ось вже бачить вона себе дівчинкою, щасли­вою і безтурботною, бачить лаг1ДНІ, натомлені руки матері, П усмІхнене обличчя. на якому кожна зморШка випромінює тепло.

ПриЙІІWlО горе 1 в сім'ю Шитих: загинув на фронті ~т. і його д;ру­жина заЛІИІШи.лася з чотирма -мало­

літніми діrrьми. Разом з невісткою жила Марія, дсmо:маrала nіД;ПЯТИ на ноти племінникІ:в.

Та ~ь nрийшов радісний день Пе­ремоги. Земля [JОСТуш:ово залшову­вала своr рани. Пішла nрацювати в колгосп Марія Шита. Сnочатку була в овочевій бригаді, а потім перейшла на ферму.

.._) . А nотім _була важка хвороба, на­щть оnерацІя не врятувала дівчину

Сталося так, що надавrо .захворіла доярка. ~игаднр і завідуючий фер­мою перєQра·ли в пам'яті в~і-х жінок,

Ьід ускл.адненнf!. В!.дтоді світ пере­творився для Марії у вічну· тишу. І полюбИІла вона nоле, коящу квіт­ку, кожну травинку на ньому. Ня­йде, бувало, в луг; д.е ХІВИЛІЯоМИ nере­кочуються трави, 1 здається Ій, що тра.винка з травиНІКою роомовляє.

Вона не чула цього шелоту тра<В, але чутливою ·долонею гідчуВала трепет кожного стебельця, ІRолоска і, ~ава-

яних можна було б nоставити на групу. Виб!·р 1 виnав на Марію, яка працювала скоrарем. Саме на неї, бо не можна було не nомітити, з якою любов'ю вона пораЄ'Гьс.Я бІля тварин.

Марія не чула тодської мови і

З першого дня рфота так і горіла в руках Марн~ Всі rкоро.вн в неї чис­тен-ькі (гля.нути любо!), наrод.оваю, доглянуті. Тварини ІВідразу вІдчули ласку до себе і щ~ дарували Ій

В е е н і - & о іі о -в у

• СТр І ч

Прийняли одноговосно У механізаторів радгос- nартІйні збори. Тут йш11а

пу «Требухі·всьний• немає ділова розмова про під­перелочинку і в зимовий су.мн.и роботи цеху за :ми­період. Рlде на:пружена нулий рік. ПрисутнІ гли­робота ло ремонту техні- боко аналізували, як ви­ки. Всі лан•ки, створені користовується машинно­для ремонту відповідної тракторний парк, став­техніки (грунтообр.обної, лення Jюжного до внко­кормодобувної, зернозби-- нання своІх обов'язків. рал.ьної), взяли зобов'я- Говорили також про аван­зання достроково, до веСІ гардну ·роль чл-енів -партії

няно"nольових та збираль- на всіх ділянках механі­них робіт відремонту-вати зО'Ваних робІт. техніку і ширсжо розгор- Збори відзначили доб­нули змагання ·за дотри- ру nраща комуністів А. І. мання слова. Григорчуна, В. Ф. Грін-

Так, ланка Михайла По- ченка, І. О. Вишневсью­тМІовича Дем'яненка на го, В. І. Овчара, О. І. п'ять днів раніше наміче- 1\орнійка, які норми ви­ного строку .закінчила ре- робітку виконували на монт грунтаобробної тех- 110-120 процентів. ніни. Зараз_ вона nристу- Добрих успіхів у соці­пила до ремонту деяких аліетичному змаганні до­сівалок. билися також М. Ф. Рал-А днями в цеху меха- но,· М. І. Бабич, В. П.

ні·зації Бідбулнея відкриті Со·м, ·І. Д. Сом, І., Ф. Нов-

баса, М. В. 1\уць, А. Г. Шуляк, В. С. Виноградов та багато івmих. На зборах вІдчувався

дух одностайностІ у розу­мІнні тих !ІІИТаиі., я~l на­лежить розв'язати nраЦів­никам зараз 1 в . майбут­ньому. Тому так одного­лосно ІІІрийняли механdза­тори nідвищені соцlад,l­стичні 'Зобов'язання на 1982 ріІн - якісно 1 своє­часно nровести ремонт

ВсtєІ сlяьськоrОСподарсь­ної технІКи, у стиСJІі аг­ротехнічНі строки nровес­ти весн.Яно-щольовl робо-ти. '

Вови вая.пи _слово· та-· кож виробити на один еталонвий трак1'ор 2000 ['ектарІв умс;вноІ ораиИ~. КОефіЦ1€НТ 'ЗМfнНОС'fі :до­вестн до 1,4, а коефіЦІ­єнт ·вИкористання --'- до · О, 7 і nрацІО!38ТИ без від­стаючих.

Річні соцІалістичні ао­бов'я-зання в цілому виио­нати до 5 грудня 1982 року. Це буде трудовим nодаруином . механіза,торlв 60-річчю утворення СРСР.

Г. КЛІШКО,· секретар парТJООму рц­

rQспу_ dребухtвеький•.

ЗИМА-ПОРА· НАВЧАННЯ У робітників радrос­

пу «ГоrОJІівський ... -пора иавчаВВ.ІІ. На спе­ціальних курсах, у школах передовоrо до­свіду здобувають знан­ня трудlвиики всіх ла­нок сільськоrоспод~р­ського вирооництво~. Вони підвищують свІй фаховий рівень, вивча-101:1> досвід роботи ~rе­редовикtв учасни­

ків ВДНГ СРСР і ВДНГ УРСР, ово.поді­вають проrреСИВІІІІМи

методами використан­

ня :машин.

... Особлива увага nриді­ляється підготовц.і меха­нізаторських кадрів. Рlн

у рін міцніє матерІальна

база радгоспу. НовІ ·ма­шини, механі!ЗМИ надхо­дять у село. Максималь­но використовувати їхні

технічні можливості, до­биватися найвищої про­дуктивності праЦІ можуть

лише освічені, висококва­ліфіковані комбайнерп, трактористи, вод!І.

Не секрет, що не зав­жди в господарстві :мдши­

Щі викорИ<;товуют~ вщ:о-

коефективно. ПІд час по­льових робіт агрегати не­рЩко працюють лише в одну :тіну. Зuданм по­лягає в тому, щоб на ко­жен орний трактор мати два змінних механІзатори, на зб.ираль.ний агрегат -комбайнера та помічника, на автомаши-ну - основ­

ного та змінного ·водіїв.

Розв'ЯGати це питання до­помагає механізаторський всеобуч.

Нині на чотиримісячних курсах при радгосл! 25 чоловік ооановуІОТ'Ь меха­н'tзаторську npoфeCiJ>. Во­ни ви,вчають тоорію, на­бувають навичок практи'і­ноі: їзди, оволодlваю!·ь а.гроном!чними знаннями. Знайомляться з новими машинами й тl, хто має nрофесію.

Під час занять основна увага приділяється ви­вч~нню. прогресивної тех­нології виробництва в рослинництвІ 1 тваринни­цтві, дос-віду передовик;в

сільсьК'Ого господарства. Слухачі детально аналізу­ють підсумки д1яльносr! брИІГад, загонів, ланок, ви­щукують резерви підвІі-

щення врощайності ланів, продуктивностІ ферм. Во­ни зустрічаються з нова­тора.ми виробниц-гва.

Для читання лекцій, проведення практичних

занять залучені головнИй атроном В. І. Заєць, го­ловний іНЖенер М. І. 1\ри­вонос, -інженер по_ техніЦІ

беЗІІІеК1;f п. ·а. Демченко,. механі~ В. П. Онищук та інші спеціалісти.

НаВ'Чаються хлібороби у спеціальному класt, який обладнано н~очни­ми .посібнинами, макета­ми.

На курсах механ-ізат J­рів навчаються посланці з сусідніх господа-рств . -радгоспів «Русан.івсь­кий», «ЗОрЯ», «ПЛОсКіВ­СЬКИЙ». Добре оволодіва-

ють знаннями з слюса·,t-1-ної оорави та по будові

сільськогосnодарських ма-. шин майбутні механlзатQ­ри м. П. Горбач (Радгос'І «Зоря»). В. М. Хамбір

(радгосn <<Русанівський»), А. М. Зозуля (paдroon <<Гоголівський») та !шuі.

Г. ПОЛЯНСЬКА.

свої дорогоціНні __ кіwюграми молока. Вона не просто любить роботу, а й sи:маrає таного с-rавл-е.ння до тв::t-Минули -десятнJІlття. Такою ж не­

втомною, працьовнтою, енергійІіО'.О залншаЄІТЬІСя МарІЯ· Омелянівна llid­тa !-зараЗ.

·РИН 1 від І.шnих. . Якооь разом з зоотехніком я за­

Ашла в нораник і адал.еку побачилп, що Марія порається біля чужих ко­рі!іІ. ПІдходимо ближче і бачимо, щ:> біля кGрови вже бігає новонароджене rеля. ГнЬвними жестамн· вона засуд­жувала байдужу доярку, яка, знаюч!f;. що корова ловнина розтелитися. .д_е · попередила скота1ря, [йшла· додому:

- Ніхто з доярок не проводить стільки. часу на фермі, як мар.ія, -роапов!д-ає єко:rар НІ'На_ . МихайЛівна Бабко: - Руки їІ не знаю~ь спочи:І­ку. Вона ТО ГОДІВНИЦі'- ЧІJСТИТЬ, ТО пі.цбирає розкиданий· тваринами .корм, -го готує кл.Jrr:ку для телятІJ, т-о розкидає стружни на nідстилку, А якщо, бу,ває, nідведе техніка І

R<>рми у .астаноме.ннй час не достав­ляться у корІ.вНИІR, доярка не стане

чекати, вона сама занесе сІно, силос,

Марія Омелянівна, як завжди, йшла останньою і прийшла --корові на до­помогу, бо з.нає: залиІІшllіі без догля­д3 телята гинуть.

бу•рЯ•КИ. . Вона за-вжди стежить за тим, щоб

яоїлки працювали, пам'ятає, що вчас­но нашоєна корова не зниз.ить надою.

Помітиs я-кось бриrіІдир, що тру­дівниця добре доглядає за коровами,

· - Марія ,ОмелянЬвна Шита прй­. цює у дружному колективІ, - роз­ІТОtвІдає -зоотехнік М. М. Чернявсь­-кий. - Вона користується повагою у товарwшtв. В соціалістичному змаган­ні тваринник·ів віддідеиня імені пет­ровського за підсумками 1981 року. зайняла третє місце. Середньодобові надої по її npyml кqрів на 2,6 кіло­гра<ма вищі, ніж у середньому по від­дІ.тщу, і продо.вжують зростати:

. зростають на.доі: :молока, немає паде­жу молодняка,- і запропонував ста­ти на роздоювання первісток. Згоди­лася жіНка, хоч знала, що працювати з ними важко, особливо норовливі тва­рини, коли приходить час розтелен­

ня. Одна молоко повніию. не віддає, іншій шу,м ашаратів не · подо6аЄ'Гься або сумує за телятком. Тому no кож­ноУ nотрібен особливий підхід, кож­ну, так би мовити, <<приручитИ>> по-

... СьогоДні, як · і ·Завжди, Марія ОмелянЬвна встала рано і знайомою дорогою пооряму,вала на . ферму, де

чекає Ії улюблена робота, без якої жінка не мислить ового жипя.

ТІрібно. · · Та .в Марії Омелян:івни .все виходи­

ло складно і просто. Особливо лю­б.ить вона доглядати за телятками. Буває, захворіє Яі{е, ж!нна сама не своя, зробить все, щоб виходити мал.я.

В. КІМНАЦЬКА, студентка факультету журиа­лісТИRИ КДУ.

Радrосп <<Вели~юдимерський•.

Це свято відзначається нині дитячИ:МИ оргавіза-ціями більшості країн нашої nланЄ'l'и. Лави юних борців· проти фаwи­стСЬЮІх режимів повнять­ся з кожним днем.

НЄІЗІВнчайний інтерес в нин!шнь·ОІГО молодого по­коління викликає подвпт юних у боротьбі з фашиз­мом Б роки ВеликоУ Вlr­ЧИЗЮіНої війни. Юні ІІІошуновці клубу

«Сл1_,цооrит Великого под­вигу• . м1-сьного БуДИІНку ліонерІв ,ретеJІЬНо досдід­жують героїчні . справи СВОЇХ ООіВВіТЧИІЗНИ~Ї'В ·_­ПіоНерів 4Q-x . років, ма­леньких біЙІЦів Війська ПольСЬf<ОІГО, руху Опору. П одружИЛІНс я.. . черво а і

слідооити нашог.о міста з колишнім членом пІдпіль­ної RОМС<1МОЛЬСЬRОЇ орга­ніз-ацІІ «Молода гвардія~ Валерією · ДавидівіНою Борц.

Валерія Давидівна взя­ла участь у _другому зльо­

ті червоних СJІідопитtв Ьроварщини. Особливо заnали .в JJ3ШY червоно­га.іJ,стучним хлопчикам ; дівчаткам її роЗJІовіді п:р.о своїх бойових. това­ришів - ,піонерів-молодо­гвардійціІВ Тоню Мащен­ко, Вітю Лук'янченка, С~­мена Остапенка та інших.

На своєму -. зльоті ма­л·енькі доСJІ!дники нази­вали !НDВі імена колишніх синів поJІК!в, юнг, учас-1НИК1іВ лартшзанського ру­ху:

Серед вих ВLктор Ілліч Бабасо.в, нині бри­гадир ОДНОГQ ІЗ JІіД<П:РИ­Є.МСТВ міста Дн~проіПет­рощ:ька, Герой Соціалі­стичної Праці. ВІтя став вихованцем стрілецької диі!ізії. Та командУвання, ІВдаВІІІІись до хитрощіг, в~равило хлопчика в тил, на Урал. Та він до­би·вся наnравлення до с~)­.ловецької школи юнг і ІПРОДОБІЖИв бити ворога вже на Балтійському мо­р!.

Віктор Дмитрович Гал­ло із Жданова теж слу­жив юнrою, тільки на Чорному морі. В свої '1\РИНадцять рокі!В він Д'J­помагав своїм старшим товаришам висаджувати

на Малу Землю десанти, доставляв босприпаси, їжу, ІЮ3Ив_ поранених.

Бойовий шлях 15-річ­ної розвідниЦі, нині пра-

~цівниці Ровенського льо-ноком6tна ту ЛJQдмили Миколаївни Романової ва~ртий особли•вої уваги. Найбільше в'ідзначилась донька [JОЛ.ку в боях за Ржевсь·кий !Плацдарм. Наше командування_ П'J-

8 ЛЮТОГО - ДЕНЬ ЮНОГО !------ АНТИФАШИСТА-----

81.-РН.ІСТЬ

ПІОНЕРСЬКІЙ ПРИСЯЗІ

ставило зав_дання за буд-ь- лерівські варвари при­яку ціну дІстати відомо; стрілювали їх. сті про уіКріплення цього Хлоnчик краде з есе­району. Особливо ціна- сівських снладів їж-у і вив план мінних ІІІОлів. допомагає нею ослаблим СтілЬІКИ б життів врят'Ува- людям. Фашисти сnійма­ли ці відомості! Вже· за- ли підлітка ·лід час чер­гинуло кілька гру.п, а гового рейду до бараку дістати карту мінних по- військо,воmол.онених і лів не в~авалося. І ось жорстоко покатували: гли­другий тиждень готується бока розрізали руку. Зd­до з.аrщавня ... НQва груnа сиrпа.::ш сіллю - і зав'яІЗали радІЯнських розвідників. бруд,ною ганЧірною. Всіх Серед них і Людмила;- в'язнів. роп.еІ>Єдц,nи: хто

ПіІЗньої ночі вони пере- промиє раН!у u Нlі.tолаєву, йшли лінію фронту і з1- буде лов:шенни. То буJ~и глибилися в тил. А зг.J- страшнІ муіКи. В1д криюв до~І tl одному із селищ хлоІПч:Іrr;а ніхто не ~пав у з'явилася .дівчинка, Щ) бара~1 пр.отяго:v~. КІfЬН~х виявилася пле:vІінницею ночеи. Та один Із в я.зюв місцевого <<шоліцая», ре- не внтрн~tав, промив рану

тельно замаскованого ра- Льоні. Це був Фед\JJ u Ст~­дянс.ького розІВLдника. паноrтч Заве,ртанІНи~ Ja люда за йоРа дoпo:vrJ- Ч ,'Г·~<ш(и:ш. До речі, иому

гою входить У довір'я '\О ЛьоІ,я теж дочо:vrага.в х~р-ф , . чами, ко.ти він хворІВ. ашнст•.ІВ, старанно до- ·Рана у ма .тенько·го в'язня

гля·д~ю-чи. за 'порядком ~ пост ·Лово стала атягува-штабІ. Пщібравши клю'а сяJ з ·

uф . . ти . до сеи а, д1Вчинка зум1- Завер. , ···:ому вдалося ла <<добратися>> до карти. втекти ~' , , р<щького табо­Позначки, яю були на юй, ру, Льо.ЕJ; побу.вав згодо:v1 пер_?несла на свою .кар- у кільнах таборах. визво­ту. . . ли.ти ухраїнського хлоп-

За усшщне виконання чина наші війська. цього з~.вдання Романова И ось у Броварах нз була !3У~~ачена opдeHO!'vl з·льоті ·ві;(Gулася хвилю-ЧервОНО! З1р~ш. юча зустріч двох колиш-Хоробрими вої.на м н ніх в'язнів, двох людей

стріЛ,!ЩЬКИХ дивізій заре- незвичайної до-лі, які н ·комен,цу.валИ себе їх ви- тяжІКий час дооомогm-1 хованц.і·Петро Філоненко, один одному вижити. Борис _Буяно-в і Віктор На д-ру~о.му зльоті чер­Нрасил:ьинков, син авіа- воних слідопитів відбула­поJrку Андрій Новицький, ся прем'єра пісні «Сини юний артилери.ст Сергій пол~\!В>>. Ії -створили ві­Насай. Нині всі вони домий львівський компо­переДовиІКи вИробництва, зито:р ВіІКтор Дми-гравич · засЛужені дюди ресrrіубл!- Сінчук, автор знайомої ки. читача.:vr піс,ні «Фронто-

1 . Юні . антифашисти в-=- вики, наде~ьте ОІ_Рдена.», 1

ли боротьбу з ворогом у заслужении артист УРСР концентраційних · таборах. Воло~имир Дмитрович

. . . Єфанов. Обидва но-12lРІЧ.Ного Леотда НІ- лишні вихованЦі військп­

колаєва фашисти кинули вих ·підрозділів-. Цей твір д? С_ир~цького табdру в _ ніби пам'ятник тим, ~иєв1 тшь.ніІ за те~ Щ'J хто у піонереькому віЦі вІН був сином партІйного став на боротьбу з нена­працівника. Хлопчик спо- ви<:ним фашизмом, зро­стерігав жо:рстокі зну- бив поснльне, щоб набли­щання охорони над чер- зити радїtний час Пере­воноармійцями - військо- моги. вополоненими. ОКУJІІаН­ В. ДЕМ'ЯНЕНКО,

керівник клубу «Слідо­ШІТ Великоrо подвигу» міського Будиику піо­нерів, член Спілки журналістів СРСР.

ти примушували їх важ­ко працювати, в той же час тримаючи на «ГОЛО-'1-

ному пайнові». А коли люди знесилювалися, гіт-

4 стQр. * 6 Jltororo 1982 року Н О В Е Ж, lf. f t Й

• ЗВІДУСІЛЬ ПРО ВСЕ

ПІДЗЕМНА 616JІІОТЕКА В А .у І.Н А Н У

На територlІ Ватікану ТІІІІІ знаходяться .и.адзви­зlбранl величезні худоЖВі чайно р1ДК1СН1 докумеити, 1 лlтературВі сиарби, такі, як статут Ордева особливо, якщо порtвнятІ! бекеди.ктшщlВ, який яв­tх з маленькими розміра- п.ає собою .рукописний ми (40 гектарІв) цlєІ дер- текст, пршсрашеиий м1-жави. Серед його неоці· ніатюра:ми, фарби для ненних скарбіВ ~ яких видоСіувалися з тов-800.000 том'ів ватІкан- чених дорогоцІ..НИНХ каме­ськоІ бlбJiloteюr. 1 зваме- Н1в, не говоріJчи вже про нитl с.екретН1 архіВИ золото. Цей отатут моиа­римсько-натОпицькоІ церк- хи Монте Кас:с.lио mwanи ви, якІ займають 50 кІЛо• 30 рокІв, тобто з 1058 метрів стелажІВ 1 за JІЮІ- року по 1087 рі·К. ми доглядає ціла армІя Власті римсько-като­сПІвробІткикl.В. За повІ- лицькоУ церкви·, розумоо­да:мленням mвейцарськоІ чи, що подJ.бие зlбрав.ия газети сТрібюн-матен•, безсмертних рукописІв документи, . які є єдннl в .може загинути, вир.LШиnи своєму родl, іНоді ру- захистити його від сти­коnиси т~чолі'DНЬОІ дав- .хійиих пих ! старlИНЯ. У ності, написані ва перга- старовниних палацах Ва­менті, які зберігаються в ТJ.Каиу. був збуДований архівах Ватікану, незаба- справжКlй бункер з ма­ро.м будуть скоПlйовавl з сивноrо бетону, який яв­допо:могою Щсучасні- ляє собою будову в де­шої техніКИ для того, кІЛька поверхів, причому щоб передати Ух у розпо- деякі з них знаходяться рядження вчених, якІ ПІд землею. Двері бувке­займаються дослідження- ра. - проmпоженші, все­хв. рединІ ТЗІМ є вeJJИIOl кІЛь-Ще в JV віці у рим~ кk:ть вогнегасників.

сько-катопицькоІ церкви ,Однак найбІльша ,не­була біблІотека. За бага- безnека загрожує бібпlо­то стопіть величезна теЦі з іншого боку: рів­кільКість цих творів була но .100 рок1в тому папа загублена або .в АвІ.ньйо- Лев ХІІІ дозволив доступ ні, куди переселилися па- у ватlка.~ біблІотеку nи, або в Па·рижі, де На- вченим всього свІту. Як полеон зосередив наrра- відомо, ніщо так не руй­бовані ним багатства, або нує дреВНій пергам~нт, Під час воєн, які войовни- як вопогІ пальЦІ, тепле Чі ·nапи вели nроти дер- днхания 1 часте nерели­жав-суперниць. І все ж стування.

Це ж можна сказати й прQ ~інні документи. ЯКІ ,аберіrаютьс:~ на вес­кlи'іеииих степажах сек­ретних архівів ~!ітІ.кЩ. Наспра_!Іді це докумевтк є ссекреТИНJІН• "rlJІЬКИ за И&ЗВОІОо І СВІІТИЙ JІреС'ЮЛ оргаиізуuв вИставку .най­цікаВ1Ших докуменrtв. Завlдувач цього apmy сам не 3Нає. СІК'Іnьки до­кументів зберіrавться · в бувкері Ват1Кану. сЯ ду­хаю, що точно цього ніх­то не знає, - rоворить

він. - Знають лише ше­це, яке вони займ&ють•.

Серед документів є пергаменти довжиною 55 метрів, присвячені судо­вому процесу по справІ тамПЛlврів, який закін­чився В 1311 роЦІ, 'ІОЛО­бНТRИХ а.нrл1Ас:.ьких вопб­лІв, ні просять паnу Ипемепта VII розторгну­ти шлюб короля ГеврІха

Vlll, тут же Вор:мський едит, якв.м · !<ороJІ.Ь Иарл V заборонив дІяn.ьність МЩ>т1На Лютера і вака­зав спаяитн всі йщ·о тво­.ри.

З метою збереження таких надзвичайно Цlнних документів власті · Ватіка­ну 311СТОСОВуІОТЬ найсу­ЧаСНЦцу фотокоmрувадь­ну теХНіку, щоб зробити

найдоокона..n;LшІ фа'КСИМІ· ле .и.айбІЛьш ЦіІПІИХ доку­ментів. Говорять, що зна­добипоєи П1втора року на ПІдГОТОВку ДО ВІДТВОреЩІЯ

одного ' лише статуту Ор­дена беиедиктВІВЦlв. Спе­Цlапlсти, до мих звер­нувся Ватнсан, вважають, що Ьs вистачwm.. роботи, в крайньому випадку, на 25 років! ·

(ТАРС) .•

tHrEД ДОБРИХ JІЮДЕ8 У мене '11раІІИЛОСЯ ВеJІШ(Є горе -

· nомерла мати. ВІд щирого серця хочу оказати .велике апаснб1 коле!<­ти:ву друаt~рні, ЯКИЙ у. ва.нmу ХВНІЛИ· ну nрийшов мені .ва допомогу.

Велика ІІІОДІІКа aaйOJIIIJI · - оод­руж.тям АВ1'С808:ЬИн:м, Ш~рсuокам, Г. Нондрнцько»J, З. Степанець, В. Васmю.вичу, М. Пеr.ренку !'а ІН· шн.м, які ІІІРийшли .мею на допомоrу У цей СКОрбОТІНиІ ,ас.

".,~,{~~--~~. І І " ~11 '\ ,, ~І

''... . ... -"·

НЕДІЛЯ, 1 лютого І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

8.00 Проrрака сЧас:о.. . 8.45 Граа авс:акбІІь скрв118.1Ів

Тюкевеькоr об11аевоl фІлар­ковІf.

9.30 БУАИ.ІЬІІНК. 10.00 С.Іу•у РаАаиськоку Сою­

зу! 11.00 Проrрака •ЗАоров'а». 11.45 Музачиа . проrрака сРан-

коаа аошта•.

12.15 Наука І технІка. 12.30 СІо~~оеька rо.-ива. 13.30 МузІІЧІІІІІ Jtioc:к. 14.00 ЧемпІонат Європа 3 ФІ·

rypвoro катавва. ЖІаu. ДовІ.аьва ароrрака.

14.45 І. Турrевеа. сБатькв І АІти•. · ФІо~ьк - актааа Дер;каавоrо акцекІuоrо Ma.1oro театру СоІ03у РСР.

17.30 Му.аьтфІо~ьми сКазка про МІІLtИВЦІІ», сЛа61РИВТ».

18.00 МІ••ароАва ааворама. 18.45 Клу6 кІвопо.-ороаеІ. 19.45 ЧемnІонат Європи s ФІ·

rypиoro цтавва. DoJtaSOal внетупи (21.00 Проrрака •Час»).

22.35 ЧемпІонат саІту 8 ао838• варс:ькоrо спорту. Справтер­ське баrато6оретво. По аа. кІвчеввІ - НовJІІІІІ.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБЛЧЕННJІ

10.00 Актуuьва аакера,

16.05 Се.Іо І .ІІJОАІІ. 16.35 •Л10боа коа - аІсва». 17.00 Чемпіонат СРСР а хоке10.

•СоШ• - •Трактор•, 19.ІБ Актуао~ьва камера. 19.45 Вперше ва екранІ УТ Ао­

кукевтао~ьввІ фільм с ПІА­корJОвачІ ВсесвІту•.

20.45 На Аобра8Іч, АІТИІ 21.00 Проrрака •Час:•. 21.35 ЗнайомІ об .. ичча. В. УАо­

вичевко.

22.05 МультфІ.аьк А.а• AOJIOC· .аих. По заІtІачеввІ - Но­вини.

11 злглльносоюзнл ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ТА ПЕРЕДАЧІ

НА КИІВ І ОБЛАСТЬ 8.00 Пкааетиц. 8.25 Грае авсакб.Іь «KO.Ierfyм

ІІуsикук» (Юrое.ІІааІа). 8.45 XyAOJJtBII фІ.ІІtІІ сЗустрІ'І

у .ІВІІІІІ•. 9.55 ОчеаІІАJІе - веІко8Ірае.

11.00 П. ЧаІковс:~~окиІ. сЛускув­чик». Бuетва ІІІІСтааа.

12.50 т. МаКІІ. с&уААСІІброка:о. тиевистааа. чаетвва 2.

13.55 Супутник кІвоr.ІRА&ча. 14.40 РозпоІІІАаJОТЬ ваІDІ коре­

саоцевта. Оr.Іц. 15.10 СпІвае І. Христова. (604·

rapla). 15.35 НоаІ ку.аьтфІІІЬІІІІ сІ(ІІо-

nочка • І чолоІІІчка», •Квартет «Ква • Ква».

15.55 До 65-рІчча Buaкoro Жовтва. сНаша 6Іоrраф1ІІ». ФІ.ІІьк 5 - еРІк 1921·1•.

17.00 ЧемпІонат СРСР s XOU8. сСаартu:о - сДuако» (Мос:ква). 8 верераІ -17.35 та 18.25 ЧекаІнат свІту S rІрс:ЬКО.ІІІ&ВОrо eDOp.. ту.

19.30 ВечІРІІІІ кuка. 19.45 ЕрмІта:~~. Мнетецтво Іс.

JWdY. 20.30 сПроrулавка ао Бер.ІІІ•

м. олвшко.

14.30 Нонп. 14.50 До До JOВOro rероа.&JІТІІ•

фаІПСта. Док. фІ.ІЬІІІІ. 15.40 МаІІІІІІа -О.Іа. 18.10 В. ШекспІр. 18.55 R. ГаІАJІ. Koauaw АН

фортеаJаво 3 ораес:тром. 17.15 л..реса ІІО.ІОАІІХ. 18.15 СтцІоІІ А.ІІі вс:Іх. 18.41 СьоrоАJІІ у cllht. 19.00 РІшевu XXVI a'JsA;y

КПРС - у аnта. ЗеІuІІ ем6Ірс:ька. Гu Якuу.

19.30 Виступ ХУАО&ІІІХ КО.Іе&ТІІ• вІв Маrцавс:ь110J oCI.aac:tl.

19.55 Те..ефіІІЬІІ «ЛІОАІІІІ& ІІІ• 1188 ІDКІру:о. За ОАJІОІІІСІІ· ІІИІІ РОІІ&ІІОІІ &. Яеевса.&оrо.. І с:ерІа - . •ЛІто•. .

21.00 •Час». 21.35 Коацерт маІстрІв ІІІІС•

тецта у КО.ІОІІІІОІІУ S&.ІІ БУ• АJІвку спІ.tок. По saltlneвal - Cl.oroAJІI у catrl.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&ЛЧЕННS

10.00 Лктуuьва цмера. 10.35 Коацерт раАJІІІС .. 61 llk:81. 10.45 сДоброrо вак ІАоров'а•. 11.15 ТелефІ.ІЬІІ сІ UІІеJІІв 81•

•apyaaJIIIfl:t. 11.40 «WкІо~ьnІ eapu:o. РосІІ•

cua .ІІтература. t uac. 12.10 Граа квІает JІ)'ХО8Вх . flr·

струкевтІв до•е~~а.&оІ о6.аас:­в01 фІпрмовІt.

18.00 Новаа. 18.10' Ср1611ІІІ АSВІІІОЧОІІ. 18.30 ТuефІ.Іьк «ІІІ ІМ 6у.Іо І

18 •.• », сХ..оПЧІІКІІ, UОПЧІІ• ІІІ».

17.35 В. ЗО.ІотужІІІ, cJIIpawa СВІІtовіа»,

18.00 Д.ІІ8 ШКО.ІІфі8. с ВаереА, ор.ІІІТІІІ•.

18.80 Коцерт оркестру вароА­ввх Іатрукеаntв VкраfІІСІо­коrо тuе6аче81111 І р&АІо.

19.00 Лпу._....а какера.

8 СПОРТ

Сnритні ри6оnо.ви На ремоитно,меuвlчио­

иу зав()дl спорт в особпи­вl.й ІПОШ&Іd. У ЗИ·МОВІ ДНі тут п.раводяться турвіри

з шашок .1 шахІв, працю­ють ІJ()Лейбоп.ьна й фут­больна • сеащіІ. З кожним днем збіЛьШується RіJІ.Ь­кІ.сть ПІРИХН.&Кшdв rрупи 31/tОІРОВ'я, JіК8 ·праводиrь заиятт.и у басейні иіськvї середиьоІ JШ(ОЛИ .J'IR е. За­раз у розпалІ COOOJI АJІЯ рибаJІОК-ІІІМаТорів ІІІtдлід­ИОІ'О лову риби. Нещодавво було прове­

де.ио змагання з цього ви­

дУ с.порrу. Взяли в них участь 35 заво;rw~. Не­зчута::я, як. ІlроJ}уВала комавда закікчнти зм.t­гання.--

ПеремОЖІШЩею стала команда енерго-механІчно­го відділу. Друrе :м1сце зайшtп·и предста.виики травОпортиоІ дІльнИЦІ і третЄ - риболови слю­сарно-механІчното цеху. У особm:тому запJну

найб!JlЬІП вправним 1 до­овІдчении 1tИЯВИвся ·так~ JtаЖJІИК Микма татарим, Flo.ro улов заважив ш1ст~ з .ПОJЮВИВОЮ кІЛоrрамj,В. ЗовсІм иебаrато про­грав йому cmocap Аиато­л1й Borym, .fiiOf'Й, мІж ін­шим, зумІв витягти на лl.д чималу щуку. Акумуля­торник Микола Верниго­ра І ШІІІфуват.Н!fК Івая !Іващенко вийнЯЛІИ на-го­ра однакову за ва·гою

.кІЛ&КІІсть окунів. Іх ре­зультат був т.реtl:м.

НачаJІЬКИ'К ·вlддІлу з1-ВОРN т.. М. · Дармохвал ЦІІИІВітае nptaepfв' · 1· 'В}))'­чив 'ІМ сувеиtри ..

в. МІІГУЛЬКО, rро~~а.цеьвd вореепов­.це~.

в. о. ~ре)!~­А. ВОЛОWИИЕІЦЮ.

18,30 сШаах АО ui&a•. До 75-рІчча з АВ.• · ааро.-аевва аsаJІеІІІІІа 8. М. P8eC.U.

. 20.00 сЗуетрІч з ak:lleJO• •. 20.50 сНа Ао6равІ•, АІТИІ•. 21.00 «Час:•. 21.35 •1.аьк c,j)IIOТ'UIU», По

sа&ІачеввІ - Ноа .... 11 злrлльносоюз.нл

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдА'ІІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8.00 ГІквасnu. 8.20 Науково • DODy.ІRJIBHЙ

фІ.ІЬМ с~еЦ"· · 8.31, ІІ.оа Ж•тТ• . вауки. 9.05 Pedlc:... .. •• 9.35, IO,N . • ..._; 7 u,

10.05, 12.20 ЛБВГДеІц. 11.40,12.541 6отавІка. 8 u. 12.00 Науково - вопуирвиІ

фІ.ІІЬІІ сНа sек.ІІ І в вебІ•. 13.10 До 80-рІЧ"!ІІ JТJІО!!.еВВ . . •

СРСР. Ми -;рц88t~ ... ро.. . :

14.00 Л. ГаІ.-ар. сШкоо~а•. 14.30 Му:sвка.- s u. (5.00 0свОN РаАІtІІСЬКОІ AeP-

aau І прааа. 8 u. 15.30 Науково • 110ауаарвнІ

фІ.ІWІ «Г&NОкаРІІЧ&Іа•. 15.110 НоввІІІL 18.00 Фt..ьк с КІ.1ька Івтерв'JО :s

ОС:обІІСТІІХ DIIТ8111o:t • 17.31t ДокуІІWІТа.u.вІ фІлькв. 18.20 •Точка SOJIJ"· тueoro~RA •. 18.50 МІавароJІва зустрІ• з

вІ .... оІ 6оротьІ•. З6Ірва СРСР - s61p•a США.

19.30 Вечtрва JUІSU. сДокаІD-вІІ цврк:о. '

18.45 СпорТ аа ТІІ&АеВЬ. 2n.ts МІжваро.-ва Dа8орама. 21.00 •Чи•. 21.35 До 1500-рІ•чв к. КІІеаа.

сІ(аtвс:ькиІ реаортаа:о. 22.05 МуsвчвиІ фІ.аьк сЦе

оверета•.

23.05 ДовЦ&оаа с.1уа6а. 10.35 МузичанІ фІІІЬІІ сСтар•

туєІІО Dk:BeJO:t • 11.30 сІЦ(ї твrри IARn. ва сІІІ·

А&ВОК? ». ЛR.ІЬК088 ІІІІСТа• ва.

12.05 • ПІева сuикае .U)'31в•.

ву:о. І(Івопроrрака. 21.00 Проrрака • Час:•. 12.35 XYAOJJt811 фІ.ІЬІІ «Ге-

рой ваІDоrо час:у:о (•Ма•· СИІІ Максвкоаич•. ста­...... ,.).

Техвузол союзних магістра.льних зв'язків і телебачення 16 4

ЗАПРОШУ€ НА РОБОТУ Реевуб.ІІкавеькиА Ф~-

.ф кабельників-спайщиків, електроманте р і в

ЗАПРОШУЄМО У ПРИМОРСЬКИй КРАй! Міське відділення по пр~цевлаштуванню на­

селення організовує переселення тtрудящих у Приморський кіf. ' ;. t ' У радгоспах П сь6о J;JaйQiiy :переселен-

цям створені всі дл~:;; J><ІО.отй; вІдпочвнку. Природ~ краю д ата: У nlcax тут чИ'М:адо грибів і ягід, кедрових rорІхІв, л!нгрських рослип. Партизанський район розташований на· березі Яnон­ського моря. У лІтню пору у вихіднІ дні жителі ви­їжджають відnочивати на його узбережжя. де є хо­роші ПЛЯІЖі. У .минуJЮму році усі сім'ї з ІІІере­селенЦі-в одержали к.варти.ри, переселенЦІ обзавели-ся господарством. . До тоrо z вови корветуються баrатьиа пlпьrамя

по аабезпе'ІеВВІО ПаJDІВОІІІ, елевтроеверrІєю, при В)'ПІІLІІІ худоби І тав дІLІІІ.

Нині радгоспи району завершили будівництво бу­динк1в для переселенців нинішнього року і створю­ють заділ житлового фонду на настуnний рік.

Шановні товариші! П~реселяйтеся у радгос­пи Партизанського району. Ваші робочі руки -потрібні родючій приморській землі. Вам бу­дуть там раді. Зміцнення радгоспів новим;І кадрами допоможе справі да.r1ьшого розвитку­сільського господарства у Примор'ї, перетво­ренню в життя аграрної політІіки КПРС. При­йом документів на оформлення переселення Т;рJfВ(ІТИМе ДО 15 ЛЮТОГО 1982 року.

За довідками звертайтеся в мІське віддІЛення по працевлаштуваlffію, яке знаходиться у конторІ ре­Монтно-механІчного заврду. Телефон 5-43-19.

МІське' вlддІJІеввк по працеІLІІаmту­ваввю.

ЗУСТРІЧ ВИПУСКНИКІВ

вlдбудетсья 6 лЮ'І'Ого ц. р. о 16 годИНі ~ міськlА середн.1й шкоJіl .N2 7. Запрошуємо випускЩііІ.в ми•

нулих років. · Дирекція oW· ·"'··'

НА

Броварському міському . про,фтехучилищу .М 4

not.1Мw _.ОБОТУ ПОТРІБНІ: майстри виробничого навчання, техпрацівю.r­кн.

Адреса училища: м. Б.ровари, ву.'l. 50 ,років ВЛКСМ, .N'!! 14.

ДирекцІя.

Броварському ремонтно-буді вепьному управпінню .М 4

на будіІВІНІИЦТ'ВО житлового будинку по вул. Короленка, зимових 11рунтових теплиць ,в м. Брооа:рн

ПОТРІБНІ муляри, транспортні робітники.

· Одинаки забезпечуються ліжко"місцем я гуртожитку і пропискою.

Зве:рта1)ися на адресу: м. Брова·р·и, ·вул. Ре­МОН1)Ників, З, телефон 19-5-93.

Адміністрація.

ШАНОВНІ ТОВАРИШІ!

Броварська заtотконтора через ~а~отівель•Іі пункти і магазини радгоспробкоошв 1 Бровар­ського міськспоживтова.риства

ПРОВАДНТЬ . ЗАКVПКУ ТАКИХ СІЛЬІ"ОСІ)ПРОДУКТІВ:

Сільгосппродукти

Ціна за тонну

в кrб.

Велика рогата худоба вище середm,ої вгодованост1 1695

Велика рогата худоба середньої вгодованостl 1412

Велика рогата худоба нижче середньої вгодованості 1059

Свині м'ясні і жирні 2300 Иролі живі І категорІї 1 крб. 86 коn. за 1 кг. Иролі живІ 11 категорії 1 крб. 62 коn. (Доплата за шкірки від живої ваги no періодах

року:

3 1 січня по 15 березня - 70 коn., з 16 берез­ня по 31 жовтня - ЗО коп.. з 1 листоnада по З1 грудня - 55 коn . ).

Яловичина І категорії З крб. 50 коn. за 1 кг. М'ясо кроляче З крб. 50 коп. Свинииа обрізна 4 крб. 30 коп. Сало свиняче хребтове

(не менше З сантиметрів) 4 крб. ЗО коn. тиІІ&.Іь аІоиерс:ьаоІ аІсвІ.

12.&0 До 1500-РІчча Киава. сКІІ· Увс:ькІ . IIJU)«H». JІрос:жааІа .....

13.35 КІиоаАкавах сЗІрочu•. 14.30 Му.аьтфІ.tІtІІ «Чому с.ао­

вв?:о.

ПОНЕДІЛОК, 8 ЛЮТОГО 1 злrлпьносоJОзнл

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 •Час».

зв'язку, електриків, екскаваторників. . Наша адреса: м. Бровари, вул. Свердлс- ·

ва, 7, ЛТЦ-44. Телефон 19-1-03. Ухати- до зупинки «Військкомат».

Заrотвовтора умадає з населенням довгостроковІ договори на здавання м'ясопродунтів, що дає пра­во на одержання комбШормів з розрахунку на 1 кг живої ваги: великої роратої худоби , свооей _-0,5 кг комбікорму, nтиці, кролів - 2,5 кг комбі­

14.45 с..ааа со .. Аатока. 15.45 ЕстраАJІвІ аовцерт.

НАША

АдРЕСА

І ТЕЛЕФОНИ:

8.45 •1.1ьм cC..yaCioad ІЮ• мав». І· І 2 серІJ. По suhl· чеввІ - ИовJІІІІІ. • Адміністрація.

rЕлЕ•они, рцактера ІW-at; ІІІІСТ. реаuтора. вІ.uІ.Іу аартІІ•оrо

255020, М. 6РОВАРИ, 8 ••n• ІІ-4-47; вІ&вовІаа .. ь•оrо ce&pna.,.. вІ.ut..у СІ.ІІьс~окоrо roc:ao­

ayn. Ниівська, 154. ••рс:таа. корес:DОВАеІІU м1сае10rо рцJокоuевав te-s-18; вІ.uІо~І•

DРОІІИС.І080СтL .nctl8 І М&СОВОІ роСіота 18-4-17.

корму.

•Новая жизнь• - opraR Б r.о­аарскоrо · ropoлcкnro коми1ета КоммунисІическоn опртин .. ІІ'к· раRНЬІ . ГОРОАСКОГО В раRОННОГО Советов народІІЬІХ nепутатоо ки~оскоn области.

Дирекція заrотконторн.

Газета ВІІХОАИТЬ у ВІВТорок.

середу , " ·ятницю ra суботv .

Індекс 61964.

Броварська друкарня Киівськоrо облполіграфвидаву. м. Броеари, вул. Київська, 154. Д,ук високІІО. Обс<І r І друкований аркуш. Тираж 11.900. Зам. 500.