2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı...

25
1- CAMPUS FRANCE SİTESİNE KAYIT Campus France hesabı oluşturabilmek için, öncelikle sitenin anasayfasına giriniz. https://www.turquie.campusfrance.org/fr Daha sonra « ONLINE BAŞVURU » seçeneğine tıklayarak dosyanızı doldurmaya başlayabilirsiniz. 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, DUT VE MASTER BAŞVURULARI İÇİN CAMPUS FRANCE ONLINE BAŞVURU KILAVUZU

Transcript of 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı...

Page 1: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

1- CAMPUS FRANCE SİTESİNE KAYIT

Campus France hesabı oluşturabilmek için, öncelikle sitenin anasayfasına giriniz.

https://www.turquie.campusfrance.org/fr

Daha sonra « ON LINE BAŞ VURU » seçeneğine tıklayarak dosyanızı doldurmaya başlayabilirsiniz.

2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, DUT

VE MASTER BAŞVURULARI İÇİN CAMPUS FRANCE ONLINE BAŞVURU KILAVUZU

Page 2: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Dosyanızı oluşturabilmek için ''Je m'inscris'' seçeneğini tıklayabilirsiniz.

Sayfayı Türkçe olarak kullanmak için sayfanın üst sol köşesindeki dil seçeneğinden TR kısmını seçebilirsiniz.

Bilgilerinizi giriniz.

Page 3: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Mailinize gelen linke tıklayarak hesabınızı aktif hale getirebilirsiniz.

Page 4: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Şifrenizi oluşturduktan sonra tekrar Etudes en France uygulamasına bağlanabilirsiniz.

Page 5: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Hesaba giriş yapınız ;

Başvuru sürecinde olduğunuz için " Bir eğitim progra mına aday olmak için'' seçeneğini tıklamalısınız.

Page 6: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Campus France hesabı 3 aşamadan oluşmaktadır. Tüm aşamaları eksiksiz doldurmanız şarttır.

- osyamı oluştur - Campus France dosyamı onayla - Okullar başvularımı inceliyor

Page 7: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Güncel bilgilerim seçeneğini tıklayıp formu doldurunuz. Özel durum bölümüne geldiğinizde eğer bursunuz yoksa ''Belirtilen Dur umda Değilim'' sekmesini işaretleyiniz.

Cv ve Eğitim Bilgilerini gireceğiniz bölümde dikkat etmeniz gereken bazı detaylar vardır. Eğer Fransızca bir eğitime gidecekseniz CV'nizin Fransızca, İngilizce bir eğitime gidecekseniz İngilizce olması gerekmektedir. Eğit im Bilgile ri kısmın da ok u du ğun uz her yıl içi n ay rı bi r satır olu ştur manız şa rttır. Aynı transkripti oluşturduğunuz tüm satırlara ekleyebilirsiniz.

Lüt fen tran skriptl erinizi n ok un ur o lmasına ö zen göst eriniz. Aksi takdirde C a mpus Fra nce yetk ilileri dosya nı zı te krar si ze gö nderip düzeltm e yapmanı zı i stey ecek ve bu da dos ya onayını zın gec ik mesine s ebep ola caktır.

Page 8: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Lise diplomanızin orijinalini ve çevirilmiş halini Lise Diploması satırına yükleyiniz.

Daha sonra lisans transkriptlerinizi "Y üksek Eğitim Yılı' ' seçeneğine tıklayarak yükleyebilirsiniz.

DİKKAT : Okuduğunuz her yıl için ayrı bir satır oluşturup, transkript eklemeniz zorunludur.

Page 9: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Eğitim Bilgileri kısmı aşağıdaki gibi görünmelidir.

HATIRLATMA: Oluşturacağınız her eğitim yılı satırı için o eğitim yılını

tamamladığınız seneyi yazmanız gerekmektedir. (Örneğin; 2015/2016 eğitim yılında tamamladığınız seneyi eklerken sene olarak 2016 yazmanız gerekmektedir.)

MASTER BAŞVURULARI İÇİN OLUŞTURULMASI GEREKEN SATIRLAR (satır oluşturma örneklerini aşağıda bulacaksınız): Lisans son sınıf öğrencileri için: - Üniversite son sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+4 - Üniversite 3. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+3 - Üniversite 2. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+2 - Üniversite 1. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+1 - Lise diploması için : un bac ou équivalent / BAC

Page 10: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Lisans mezunu öğrenciler için: - Üniversite diploması için : Diplome d’études

supérieures / Master 1 (bu satır sadece mezun öğrenciler tarafından oluşturulmalıdır)

- Üniversite son sınıf için : Année d’études supérieures / BAC+4

- Üniversite 3. Sınıf için : Année d’études supérieures / BAC+3

- Üniversite 2. Sınıf için : Année d’études supérieures / BAC+2

- Üniversite 1. Sınıf için : Année d’études supérieures / BAC+1

Master mezunu öğrenciler için: - Master diploması için : Diplome d’études supérieures

/ Master 2 (bu satır sadece mezun öğrenciler tarafından oluşturulmalıdır)

- Master 2. sınıf : Année d’études supérieures / BAC+6 - Master 1. sınıf : Année d’études supérieures / BAC+5 - Üniversite diploması için : Diplome d’études

supérieures / Master 1 - Üniversite son sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+4 - Üniversite 3. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+3 - Üniversite 2. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+2 - Üniversite 1. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+1 LİSANS 3. SINIF BAŞVURULARI İÇİN (satır oluşturma

örneklerini aşağıda bulacaksınız):

- Üniversite 2. Sınıf için : Année d’études supérieures /

Page 11: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

BAC+2 - Üniversite 1. Sınıf için : Année d’études supérieures /

BAC+1 - Lise diploması için : un bac ou équivalent / BAC

LİSANS 2. SINIF BAŞVURULARI İÇİN (satır oluşturma

örneklerini aşağıda bulacaksınız):

- Üniversite 1. Sınıf için : : Année d’études supérieures / BAC+1

- Lise diploması için : un bac ou équivalent / BAC - Lise son sınıf için : Année de lycée, niveau BAC - Lise 3. sınıf için : Année de lycée, niveau BAC-1 - Lise 2. sınıf için : Année de lycée, niveau BAC-2

İlk iki aşamayı bitirdiğinize göre 'Dil Becerilerim' kısmını doldurabilirsiniz.

Page 12: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Fran sa'da bul und uysa nız bu nunla i lgili bilgileri ve İn gilizce seviyenizi de bu bölüme ekleyebilirsiniz.

Tebrikler! ''Kişisel Bilgilerim'' kısmını tamamladınız. Artık başvurmak istediğiniz programları ekleyebilirsiniz.

'Bir program ekle' seçeneğine tıklayınız.

Page 13: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

7 tercih yapabilirsiniz .Başvurmak istediğiniz okullarla ilgili bilgi almak için Campus France websitesini kullanabilirsiniz.

Page 14: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca
Page 15: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Alanlar kısmından okullari seçebilirsiniz. Aşağıdaki örnekte 'hukuk' secilmistir.

Page 16: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

-

-Bayonne

-

lic

I

on droit .Agen .

lic

lic

licence Droit,économie,gest on mention droit

UFR de droit et de science poitique

Aix-en-Provence

Albi

-Amiens

lic ntion droit Angers

icence Droit, économie, gestionmentioo droit

UFR de droit éconoe et gestion

Angers

lic

licence Droit,économie,gest on mention droit

UFRip Droit é1.:oriu1 1e gt!stiur [DEG)

lic

lic

Ares

-Avignon

-Belfort

lic

lic

lic

t on mention droit

université de Tours

Belfort

Besançon

-Blois

ence Droit ,économie, gest on menti

nstitut droit et économie d'Agen (IDE)

ence Droit ,économie, gest on mention droit

F::i• 111 de Droit et de science pc> it1qJe - Carnri 1s Al c (FDSP)

ence Droit ,économie, gest on mention droit

Département de droit et éconorr1e INUJean-Franço1s Champol 1on)

ence Droit. économie, gest on me

Faculté de droit économie gestion

ence Droit. économie, gest on mention droit

Faculté de Droit et Science politique - antenne d'Arles (FDSP)

ence Droit ,économie, gest on mention droit

Collège Études européennes etinternationales [2EI - Campus de Bayonne

ence Droit ,économie, gest on mention droit

Conservatoire national des arts et métiers Franche-Comté (CNAM)

ence Droit ,économie, gest on mention droit

UFR de sciences techniques et gestior de industrie site de Belfort (UFR STGI)

ence Droit. économie,gest on mention droit

UFR de sciences 1u1idiques éconol""iques politiques et gestion (UFR SJEPG)

ence Droit ,économie, ges

UFR de Blois -Antenne de

Page 17: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Üniversite ile ilgili bilgilere kendi websitelerinden ulaşabilirsiniz.

Page 18: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Campus France websitesinde bilgilerini aldiğiniz ve tercih etmeye karar verdiginiz üniversiteyi daha sonra Campus France başvuru hesabınızdan bulup başvurunuzu yapabilirsiniz.

Page 19: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

‘’Ajouter la formation sélectionnée à mon panier ‘’ seçeneğine tıklayarak tercihinizi sepete gönderebilirsiniz.

Diğer tercihleriniz için işlemi tekrarlayın.

Page 20: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Seçtiğiniz her bölüm için motivasyon mektubu yazmalısınız.

Nouvelle Motivation'a tıklayarak motivasyon mektubunuzu yazabilirsiniz.

1500 karakterden oluşması gereken motivasyon mektubunuzu yazınız. Gideceğiniz eğitim Fransızca ise Fransızca, İngilizce ise İngilizce olarak yazılması gerekmektedir.

Page 21: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

İlk iki aşamayı doldurduktan sonra 'Online Dosyamı tamamladım ve Campus France'a bu dosyayı gönderiyorum' kismini tıklayabilirsiniz.

Page 22: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

DİKKAT : “Do sy ami ok ud u m ve burada yer alan bi lgilerin doğr ul uğ un u o n ayliyo rum’’ u işa retlemeyi unut mayı n.

Online basvurunuzu 6 Mart 2020’ye kadar tamamlayip onaylamaniz gerekmektedir. 6 Mart’tan once bu onayi yapmazsaniz basvurunuz kabul edilmeyecektir.

Ayrıca 6 Mart’a kadar, Campus France ücretini ödeyip, gereken evrakları bağlı olduğunuz Campus France merkezine randevu alarak teslim etmeniz gerekiyor:

CAMPUS FRANCE ÜCRETİ 170 Euro

Fransa’da eğitim için burs aldıysanız, veya en fazla 4 yıl öncesine ait bir Fransız bakaloryanız var ise (sadece Pierre Loti ve Charles

Page 23: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

de Gaulle Liseleri için) ödeyeceğiniz ücret için bağlı bulunduğunuz Campus France merkezi ile iletişime geçiniz.

TEB BANKASI'nın herhangi bir şubesinden, Fransa Büyükelçiliği'nin aşağıdaki IBAN numarası belirtilen hesabına ödeme yapmanız gerekiyor : IBAN: TR55 0003 2000 0000 0048 7585 03 Lehdar/Alıcı: Fransa Büyükelçiliği

ÖNEMLİ : Ücreti yatırırken adınız ve soyadınızla birlikte TR ile başlayan Campus France numaranızı açıklama kısmında belirtmeyi unutmayınız. ATM’den yapılan ödemeler kabul edilmeyecektir.

DOSYANIZI OLUSTURMANIZ IÇIN GEREKEN EVRAKLAR:

6 Mart 2020 tarihinden önce aşağıda belirtilen evrakları bağlı bulunduğunuz Campus France merkezine (Ankara, İstanbul veya İzmir) randevu alarak getirmeniz gerekmektedir.

ÖNEMLİ : Evraklar, yeminli tercüman tarafından Fransızcaya çevrilmelidir. (N oter onayı gerek li değildir). İngilizce olan evraklar sadece, eğitim dili ingilizce olan bölümlere başvurduğunuz takdirde kabul edilecektir.

Nüfus cüzdanı fotokopisi (Çeviriye gerek yoktur) CEF ücretini ödediğinize dair banka dekontunun aslı (Çeviriye gerek yoktur)

Diplomalarınız Halen öğrenci olmanız durumunda : Lise diplomanız ve öğrenci

belgeniz

Mezun olmuşsanız : Üniversite diplomalarınız (ön lisans, lisans, master...)

Page 24: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Not dökümleriniz : Eğer halen öğrenciyseniz veya mezunsanız : Üniversiteye ait not

dökümleriniz (Transkript)

Lisans 2. Sınıf başvurusu yapacaksanız : Lise not dökümü ya da bakalorya sahibi öğrenciler için bakalorya sonuç belgesi

Başvurduğunuz bölümün gerektirdiği Fransızca dil seviyenizi gösteren yeterlilik belgeniz : DELF B2, DALF C1 ya da C2, TCF veya TEF (istenen minimum seviye B2 olmakla birlikte bazı eğitim programları için daha üst seviye istenebilir, istenen seviyeyi ilgili üniversitenin web sitesinden veya Campus France’in sitesinde programı seçtikten sonra bu istenen seviye bilgisine ulaşabilirsiniz)

İngilizce eğitim veren programlar için, kurumların öngördüğü yeterlilik kriterlerine bakınız. Fransızca dil yeterliliği aranmayan durumlar : - Fransız Bakaloryası sahipleri

- Resmi dili Fransızca olan frankofon ülkelerin vatandaşları : Benin, Burkina Faso, Kongo, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Fildişi Sahili, Gabon, Gine Cumhuriyeti, Mali, Nijer, Senegal, Togo. Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca eğitim veren bir okulda tamamlamışlarsa Fransızca dil yeterliliğinden muaf tutulurlar.

İsteğe bağlı evraklar : Dosyanıza dil sertifikaları, referans mektupları, staj belgeleri ya da akademik ve/veya mesleki deneyimleri gösteren her tür belgeyi ekleyebilirsiniz.

CAMPUS FRANCE MÜLAKATI Bağlı bulunduğunuz Campus France sorumlusu mülakata çağırmak için sizlerle iletişime geçecektir. Hedefleriniz ve eğitim projelerinizle ilgili sorular soracaktır. Mülakat yaklaşık 20 dakika sürecektir. Eğer 30 Nisan’a kadar aranmadıysanız siz bağlı bulunduğunuz Campus France merkezi ile iletişime geçiniz.

Page 25: 2020-2021 AKADEMİK YILI 2. ve 3. SINIF LİSANS, …...Fransızca’nın tek resmi dil olmadığı ülkelerin vatandaşları, lise eğitimlerinin büyük bir kısmını Fransızca

Dikkat edilmesi gereken konulardan bir diğeri ise Campus France üyesi bazı üniversiteler Campus France üzerinden yaptığınız başvuruya paralel olarak kendisine ait başvuru dosyasını da doldurmanızı isteyecektir. Bu nedenle tercih ettiğiniz tüm okullarla izlenmesi gereken ek prosedür için mutlaka önceden yazışınız zira üniversiteler paralel olarak izlenecek prosedür ile ilgili olarak Campus France’a detaylı bilgi vermemektedirler. Dolayısıyla paralel prosedürün izlenmemesinden kaynaklanan redlerden Campus France sorumlu değildir. Campus France üyesi olmayan üniversiteler için ise izlenecek başvuru prosedürü ile ilgili olarak doğrudan üniversite ile yazışınız veya ilgili okulun internet sayfasından bakınız. Üniversitenin size vereceği bilgiler doğrultusunda başvurunuzu yapınız.

Bol şanslar!