1

結

婚

肢

體

記

念

日

頌呈

月月

雙雙

刋刋

2 0 1 9 年 4 月 份

2

生

日

肢

體

四 月 至 六 月 份

司提反團

05/04 譚慧賢23/05 鄺筱雯03/06 羅裕琴23/06 江耀洲

尚 恩 團

08/06 邵玉蘭（農曆五月初六日）

21/06 尹淑娟（農曆五月十九日）

尚 愛 團

27/04 譚偉彬

29/04 䵧雲山

17/05 鄭建芳

23/05 吳琤雯

01/06 張偉明

16/06 李惠筠

18/06 何玉燕

保 羅 團

14/05 翁雨所

15/05 池洛加

26/05 杜笑蘭

3

結

婚

肢

體

記

念

日

四 月 至 六 月 份

01/04

江耀洲

李綺蓮

24/05

吳志光

黎淑英

04/04

關金鴻

蔡燕卿 15/04

何盛昌

李惠筠

27/06

李栢燊

徐嘉敏

44

頌 呈 雙 月 刋

以 色 列 之 旅 後 感

李月媚傳道

首先，感謝教會接納我假期的申請，

讓我有機會去一趟遠行。一直以來，我希

望能再踏進以色列，體驗這片神應許之地

的豐富。我和先生跟一所專關注猶太人福

音工作的差會訪宣。一方面，盼望藉此可

以實地體驗猶太民族的風土人情，另一方

面，也想藉此接觸猶太人，學習如何做福音工作。回顧是次旅程非常

緊密，雖然有點辛苦，但神帶領我的體驗和學習，真是超過我的所想。

一百五十分的體驗與學習

1.加深對聖經地理、歷史文化風貌的認識：

所謂「讀萬卷書，不如行萬里路」，自己對以色列的

認識，大多來自參考書中一大堆的文字和圖片。是次我

們團隊有機會進入過狹長希西家水道，又到過「但」古

城，看到昔日獻祭的祭壇，又在耶利哥古城看遺址、發

現死海古卷的昆蘭古洞，踏上遼闊的米吉多平原，又嘗

試尋找約旦河的源頭，這些地方加深我對聖經地理的知

識，而我們也到過拿撒勒村，體驗主耶穌時代的生活模

式，這一切能夠豐富我對昔日歷史文化風貌有

更全面的了解。

2.更深體會主耶穌捨身的愛：

我們也曾到過平靜加利利海邊，默想主耶

穌，又踏足過耶路撒冷宏偉壯觀的城牆，走在

舊城區，耶穌時代街道的遺跡，當領隊不斷講

解，讓自己想起主如何被捉拿、受審、被釘、埋

葬和復活…主對人的教導和醫治，祂如何為人喝

下苦杯，這一切加深了我對主的愛和救恩有更深

的體會。

耶路撒冷聖城

希西家水道入口

希西家水道

5 5

2 0 1 9 年 4 月 份

向猶太人分享福音

是次旅程除了以上的領受之外，更重要的意義，是實踐如何向猶

太人傳福音。當地猶太人的信仰，主要是猶太教或無神論者，基督徒

相對是少數，而當中的極端正統派猶太教教徒，他們對耶穌是彌賽亞

有很大的反應，福音工作在該地實在不容易。

是次，我們在特拉維夫談訪過一所康復中心，他們服侍的對象多

大來其他國家的猶太人，這些新移民找不到工作，極其貧窮，有些甚

至是吸毒者，該機構同工帶領我們隊員出外派福音單張、派聖經和小

禮物，讓他們知道神愛他們。我們也在一所大學裡接觸年青人，嘗試

與他們打開信仰話題。除此之外，我們有機會探訪大屠殺的倖存者，

這些幸存者只懂俄羅斯和希伯來語，我們做了一套默劇來表達出主耶

穌是那被殺的羔羊，只要信靠主就能夠得拯救。很感恩，他們當中也

明白這福音信息，也表示相信，我們禱告他們能對主的信心漸漸增多。

在神的帶領下，我們接觸的猶太人都很友善，他們很願意與我們

傾談，無論在超級市場遇上的猶太伯伯，又或者，在大屠殺記念館外

遇到的幸存者，他們都有不同的遭遇，過去有些曾接觸過的猶太人，

現在已成為我們其中一些隊員的朋友，是次我們更被邀約與他們一起

晚餐交流。能夠接觸當地人，這些經驗對我來說，是親鮮、是奇妙，

也很實在和有意義。

總括來說，這次旅程，使我對猶太人的福音工作多了認識和關注，

神的應許不會落空，神把這地賜給以色列民，不只是肉身的回歸，神

看重的，是心靈的回歸；正如耶利米書 31章所說，神不再拆毁，而

是栽植、建立。神要與猶大家立新約，神要將祂的律法放在他們裡面，

寫在他們心上，神要赦免他們的罪孽，不再記念他們的惡，他們從最

小到至大的，都認識神。他們被神建立，被栽植，並要歸耶和華為聖。

66

頌 呈 雙 月 刋

造 就 組

7 7

2 0 1 9 年 4 月 份

88

頌 呈 雙 月 刋

2 0 1 9年上半年教會課程

日期 主題 內容 負責人

1 月 5 日 靈命塑造 (一 )重尋古道

認識靈修神學歷史及發展，從古賢反思信徒靈命塑造的基礎，生命的回應。

江耀洲長老

2月 2日 靈命塑造 (二 )讀經之路

反省個人靈命成長障礙，重尋讀經之法及讀經之路，透過習作作為實踐。

張潔賢姊妹

3月 2日 靈命塑造 (三 )與神約會

反省個人與神關係障礙，重尋與神約會禱告的方法，透過習作作為實踐。

張潔賢姊妹

4月 5日(星期五 )清明節

靈命塑造(四)默想之旅

<教會退修日 >

從頭腦到心靈塑造操練，退修實習讀經、祈禱、默想、靈修扎記等體驗。

江耀洲長老

5月 4日 靈命塑造 (五 )靈修之法

學習不同的靈修的方法，以安靜來關心自己，例如歸心禱告、亂中尋序等。

雷鳳儀姊妹

6月 1日 靈命塑造 (六 )生命之道

學習靈閱靈命塑造方法，試接觸生命的操練，認識天父的國度及活好生命。

雷鳳儀姊妹

時間：星期六晚上六時至八時地點：尚德邨尚真樓地下 C翼 (長者中心 )對象：有興趣認識靈性生命上追求成長的弟兄姊妹目標：課程期望能靈根自植，以自己耕種個人靈命的信念，靈命塑

造幫助我們以感恩的心過每一日，以有生命力的禱告回神，以展望每天與神同行之旅。

鼓勵大家踴躍報名參加，各團請向團長報名，來賓請於司事枱上報名表報名。

9 9

2 0 1 9 年 4 月 份

目標

2019 年教會靈修組全年推行詩篇讀經計劃，上半年 2 月至 6 月讀卷一至卷三 (1 至 89 篇 )、下半年 8 月至 12 月讀卷四至卷五 (90 至 150 篇 )。鼓勵肢體們上半年參加［獨立追求讀經—詩篇卷一至卷三〕，另外，更鼓勵進取地參加［爾道自建—釋經靈修］及［靈命塑造專題課程］追求。期望能在屬靈生命上不斷成長更愛慕神的話，以至常支取神的靈糧行事得力。

上半年〔獨立追求經計劃〕分為三個級別：(參加者可獲追求本 )＊基本級是鼓勵肢體在期間內完成詩篇卷一至卷三讀經一次 (平均每星期五篇 )教會每星期於家訊提供 5篇詩篇資料簡介，為方便肢體掌握每篇詩篇內容

＊挑戰級是除完成基本級外，加上完成以下其中一項

1 2

* 每日聆聽「爾道自建—釋經靈修」完成 70%

* 上半年【靈命塑造】專題課程完成 80%

＊孖寶超星級* 找一位〔屬靈追求同路人〕，彼此鼓勵、交通代禱，及支持，一起立志完成目標。* 如果兩人共同此計劃，都能完成可獲超級獎勵一份。

基本級參加者要求（完成詩篇卷一至卷三：平均每星期五篇）青年團及年青會眾：需完成閱讀要求一次，並按表劃去完成部份。尚恩團及長者會眾：閱讀或聆聽要求一次，並按表劃去完成部份。尚愛團及已婚會眾：鼓勵夫婦完成要求一次，並按表劃去完成部份。 ( 夫婦可作孖寶超星級 )

兒主 + 約瑟小組 ：需閱讀或聆聽要求一次，並按表劃去完成部份。 ( 可與父母孖寶超星級 )

獎勵* 基本級：需按計劃完成，完成可獲獎勵紀念品一份。* 挑戰級：需按計劃完成，寫下後感及與同路人分享，將會獲得一份特別

紀念品。* 孖寶超星級：需按計劃完成，將會獲得一份特別紀念品。

2019年2月至6月獨立追求計劃

1010

頌 呈 雙 月 刋

相 交 組

教會於5月13日舉行

菠蘿園開心共聚一天遊，

上午9 時於長者中心集

合，在園中可以學習種植

蔬菜 ( 可帶走精緻花盆 ,

請自備環保袋 )、DIY 有

機紅豆砵仔糕及 DIY 輕黏

土小手工，午餐享用園內

菠蘿常餐或特大珍珠菠蘿包餐。

詳情請瀏覽 http://www.gogreenlife.com.hk

盼望主內肢體享受共聚愉快時刻，亦歡迎邀請親友同行。費用

為每人HK$220，大小同價，自由奉獻，團友請向團長報名，而

來賓請向日釗或家慧報名，名額有限，額滿即止。

菠籮園開心共聚一天遊

11 11

2 0 1 9 年 4 月 份

傳 道 組

1212

頌 呈 雙 月 刋

教會

活活

動動

花花

絮絮

13 13

2 0 1 9 年 4 月 份

2 0 1 9 年 教 會 退 修 日

「願我以安靜、專注，來到主跟前，經歷這蒙恩之旅…。」我

們曾否有:

※ 禱告時，曾否心裏混雜凌亂，

無法專心來到主前仰望嗎？

※ 日常是否常在壓力、焦慮、不

安、無力，根本身不由己？

※ 不懂溝通，朋友傾訴心事，總

是心不在焉及不知何回應？

※ 多少事選擇時是否看不準神的

心意，「多少冤枉白白受」？

「留下空間給神」是屬靈操練的第一步，是永不止息的學習。

我們當要學習安靜、獨處、聆聽主的微聲；要學習簡樸的生活、

處理情緒、面對壓力；最後要學習的是留下空間與神相遇，分

辦神的心意，以清潔的心活在當下活出基督的樣式。

今年4月5日是第一次舉辦全教會退修日【留下空間給神】，

有 18 位教會肢體參加，非常感動是有多位尚恩團的長者參加，

另一位是當日公司需要 ON CALL 的己婚弟兄參加，其他肢體

更感到非常的投入。此半天的退修肢體感受是主與我們同在、

心靈安靜、與主傾心吐耳，更樂在如同與主「在花園中」。回

憶初信後非常喜愛的一首聖詩「在花園中 In the Garden」( 平

340)，詩歌內容「獨步徘徊在花園裡，玫瑰花尚有晶瑩朝露，

忽有溫柔聲，傳入我耳中，乃是神子主耶穌。我主慈聲何等甜

蜜，小雀鳥停歌屏息傾聽，主使我聽見，天上美妙音，叫我心

快樂甦醒。( 副歌 ) 祂與我同行，又與我共話，對我說，我單屬

（ 留 下 空 間 給 神 )

江耀洲長老

1414

頌 呈 雙 月 刋

於祂；與主在園中，心靈真快樂，前無人曾經歷過。」靈命塑

造最終目的是幫助人與神親近，更深與神連結。靈命塑造的重

點是靈命的成長，而心理輔導主要著重幫助人解決情緒或行為

上的問題，帶來心理上的醫治。事實上，靈命不成長，醫治也

難徹底。反過來說，沒有醫治，靈命也難成長。因此，兩者是

互相補足，有清晰的重點相輔相成。

半日退修程序安排了四段時間：詩歌敬拜、信息時刻、安靜

時刻及分享時刻，在「信息時刻」期望分享如何安靜、默想、

心靈回應及生命扎記的學習。這次退修首先學習來到主面前，

安靜，重新調校個人的內心，忘記繁俗憂患，享受主所賜的同

在，安靜中尋求在主裡從新得力。舊約詩篇六十二篇 5 節，詩

人說「我心默默無聲，專等候神」，可翻譯為「我單單與神一

起，心靈安躺在祂裡面」“ In God alone there is rest for my soul”(Jerusalem Bible)。「單單與神一起」(In God alone) 的專

注，說明了在安靜中，安躺心靈的取向。退修中，享受與主單

獨一起的時刻，心靈能安靜下來與祂傾心吐耳的無所不談，建

造個人與主的心靈花園。

退修日的「安靜時刻」是一段個人靈修默想學習的時段，主

題是【生命是盛載活水的杯】，引用了舊約的以賽亞書四十四

章 1 至 4 節，思想今日我們心靈乾渴嗎？天父說要將水澆灌乾

渴的地方，將屬靈生命澆灌給屬祂子民心中，賜予福氣臨到他

們，好叫我們豐盛地生長，如溪水旁的柳樹有豐富生命的成長！

當日場刊資料引用了「生命有如一隻杯，對內，是要裝上活水，

讓生命活得精彩滋潤；對上，則是站立好你的「位」，因你是

神所預備的器皿；對外，則是一杯涼水，神要透過你彰顯祂在

世人中的大恩。」整段時刻是期望肢體學習個人的安靜：

15 15

2 0 1 9 年 4 月 份

1.等候禱告「主啊，施恩澆灌我，我的心等候著祢！」；

2.安靜默想「我的生命是盛載活水的杯，每一分親近神，都得

著一分的活水……」；

3.回應禱告「阿爸父啊！我尋求祢，我是祢手中的杯，渴望得

到祢賜下活水，以恩惠平安倒滿我生命之杯。我願生命為祢

擺，求祢充充足足把祢所賜的活水倒滿我。」

退修日最後有「分享時刻」，經歷了三小時的退修，肢體透

過讀神的話，經過默想，求主使個人心靈深處的疲累一一消除；

然後，身心靈的每個部份甚至每個細胞，都滿有活力。當中有

肢體分享此時刻好像很快度過，仍然想繼續享受在其中；有肢

體分享在主裡面真好，非常享受以愛慕主的心向主傾心吐耳地

禱告；有肢體分享如主題「生命是盛載活水的杯」，學習生命

嘗試靠主從中調校，及平日在主裡有美好的心情和心力渡過，

深信每天個人能因主的話常常得力。

整個退修日個人感受主耶穌與我們同在，不但參加肢體非常

享受，相信主耶穌也非常享受與我們能夠傾心吐耳的時刻。盼

望當教會再次舉辦退修日時，有更多的教會的肢體都願意踴躍

的參加，相信這個也是教會長執，團契職員所期望想看到的復

興，「你們要休息，要知道我是神！」詩篇四十六篇 10 節。

1616

頌 呈 雙 月 刋

17 17

2 0 1 9 年 4 月 份

詩 歌 分 享

二 月 份： 頌 讚 你 Hallelujah

三 月 份： 天 陰 天 晴 天 下 雨

1818

頌 呈 雙 月 刋

課 堂 拾 穗

「少年人用甚麼潔淨他的行為呢？是要遵行你的話！ ...

我將你的話藏在心裡，免得我得罪你。」(詩 119：9、11)

沒有什麼事情能和思想上帝的話語、學習更像祂，以及在日

常生活中將祂的話語實踐出來相比。我們的心靈深處，

就是存放上帝話語的最佳地方。

或許我們總有許多藉口不讀經、不默想、不背誦經文，但

我們確實需要上帝的話語。祈求上帝幫助我們，將祂的

話語藏在我們的心裡。( 節錄自「靈命日糧 -- 藏在心裡

2015.10.26」)

小朋友常常返主日學，甚至看為必然。在他們心中，神的話

語又有多少？

19 19

2 0 1 9 年 4 月 份

小朋友如何看待神的不同屬性？功課話你知！

康琂把神的話「掛」在頭上仰望衪。

藹妍把神的話「放」在心上記住衪。

頌頌把神的話「貼」在高處稱頌衪。

善行把神的話「送」出去宣揚衪。

~~ 多美麗的圖畫啊！他們真是屬靈小精兵！

2020

頌 呈 雙 月 刋

温習金句 ... 駛乜驚！拼 ‧ 拼 ‧ 拼 ...EASY!!

耶和華啊，你是應當稱頌的！求你將你的律例教訓我！( 詩 119：12)

21 21

2 0 1 9 年 4 月 份

課 堂 重 溫

日期幼稚班

課程 金句

2

3第 1 冊第 5課

亞當和夏娃做錯了

你的命令常存在我心裏。

(詩篇 119:98)

10第 1 冊第 6課

挪亞方舟

凡遵行他命令的是聰明人。

(詩篇 111:10)

17第 1 冊第 7課

亞伯蘭離開家庭

耶和華在路上引領我。

(創世記 24:27)

24第 1 冊第 8課

亞伯拉罕得兒子

那應許我們的是信實的。

(希伯來書 10:23)

3

3第 1 冊第 9課

亞伯拉罕的考驗

信心因著行為才得成全。

(雅各書 2:22)

10第 1 冊第 10 課

雅各和以掃

耶和華保護誠實人。

(詩篇 31:23)

17第 1 冊第 11 課

約瑟的彩衣

你要倚靠耶和華。

(詩篇 115:9)

24第 1 冊第 12 課

約瑟寬恕哥哥

寬恕人的過失便是自己的榮耀。

(箴言 19:11)

31 總複習

2222

頌 呈 雙 月 刋

日期初小班

課程 金句

2

3第 1 冊第 5課

亞伯蘭與羅得

愛弟兄，要彼此親熱；恭敬人，要彼此推讓。

(羅馬書 12:10)

10第 1 冊第 6課

為所多瑪求情

你們要將一切的憂慮卸給上帝。

(彼得前書 5:7 上 )

17第 1 冊第 7課

羅得妻子變鹽柱

心懷二意的人，在他一切所行的路上都沒有定見。

(雅各書 1:8)

24第 1 冊第 8課

約瑟的彩衣我們應當彼此相愛。(約翰一書 3:1)

3

3第 1 冊第 9課

約瑟和他的兄弟不可含怒到日落。(以弗所書 4:26)

10第 1 冊第 10 課

雅各一家遇饑荒上帝是我們在患難中隨時的幫助。(詩篇 46:1)

17第 1 冊第 11 課

以色列人受欺壓

上帝看顧以色列人，也知道他們的苦情。

(出埃及記 2:25)

24第 1 冊第 12 課

籃中的摩西得著智慧的，愛惜生命。(箴言 19:8)

31 總複習

23 23

2 0 1 9 年 4 月 份

日期中小班

課程 金句

2

3第 2 冊第 5課

十誡：敬愛上帝

你要盡心、盡性、盡意、盡力愛主－你的上帝。

(馬可福音 19:26)

10第 2 冊第 6課

十誡：關愛別人又當愛人如己。(馬可福音 19:19)

17第 2 冊第 7課

拜金牛犢

凡敬畏耶和華、遵行他道的人，便為有福。

(詩篇 128:1)

24第 2 冊第 8課

新法版

耶和華有憐憫，有恩典，不輕易發怒，

且有豐盛的慈愛。(詩篇 103:8)

3

3第 2 冊第 9課

上帝在雲彩間

上帝是個靈，所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。

(約翰福音 4:24)

10第 2 冊第 10 課

米利暗和亞倫抱怨

你們不要論斷人，免得你們被論斷。

(馬太福音 7:1)

17第 2 冊第 11 課

探子報訊

看哪！上帝是我的拯救。我要倚靠他，並不懼怕。

(以賽亞書 12:2)

24第 2 冊第 12 課

約書亞和迦勒

倚靠耶和華、以耶和華為可靠的，那人有福了。

(耶利米書 17:7)

31 總複習

2424

頌 呈 雙 月 刋

25 25

2 0 1 9 年 4 月 份

各位約瑟小組的組員，很高興可以認識你們。每當你們叫我「鳳

儀導師」，都讓我倍感溫馨和親切。很感恩神讓我成為你們的導師，

陪伴你們走過一段小小的屬靈路程。時間過得飛快，不知不覺已在你

們當中 7 個月，很欣賞你們小小年紀已懂得如何認真預備並帶領詩歌

敬拜和禱告、積極投入堂上的學習和遊戲、事前事後的協助執拾等等，

你們真的很乖巧，要給你們一個「讚」。你們不單是父母和我們眼中

的好孩子，更是神所愛的寶貝兒女，深願你們繼續在神的愛中，健康

快樂地茁壯成長，智慧和身量，並神和人喜愛你們的心都一齊增長。

「約瑟小組」之約瑟，相信是指舊約聖經中深得父母雅各和拉結

痛愛的約瑟。相信你們從小在父母口中或教會兒童主日學已聽過不少

關於約瑟的故事，對他有一定的認識，例如：約瑟的彩衣、約瑟的夢、

約瑟解夢等等。相信教會為小組取名叫「約瑟小組」，一方面表示你

們是父母痛愛的孩子，也是教會所痛愛的下一代。另一方面表示教會

期望你們能像約瑟那樣，活出「耶和華與約瑟同在」的美好生命見證，

即是無論你們落在什麼環境中，你們都能靠神站立得穩，活出對神的

信心和順服，讓人在你們身上見到神，讓人將榮耀和頌讚歸給神。

細閱創世紀第三十七章至五十章，不難發現約瑟的一生與夢結下

不解之緣。他能夠成功地圓夢─成為一人之下，萬人之上的埃及宰相。

除了是耶和華與他同在之外，他在被哥哥出賣到埃及做奴隸、被冤枉

坐監、被人遺忘等等，約 10 多年孤單漫長的歲月裡，他都能在困境

和挑戰中堅定地相信神給他的夢，並且遵守神的教導去行事為人，好

好做好自己，耐心順服等候神是分不開的。

神學生雷鳳儀

致 約 瑟 小 組 組 員 的 信

2626

頌 呈 雙 月 刋

約瑟小組的組員啊﹗神也給鳳儀導師一個夢－就是作神的僕人，

牧者或宣教士。鳳儀導師現在正在追夢的過程中，雖然面對很多的難

處和挑戰，包括自己的限制、內心的恐懼、學習的艱辛、事奉的挑戰、

生活的壓力等等，但鳳儀導師靠著主的恩典仍在堅持、順服和等候中，

盼望圓夢的日子與你們一同數算主恩和分享喜悅。你呢？神給你的夢

又是甚麼呢？請你大膽地為自己祈禱，鳳儀導師也會為你祈禱，求神

讓你知道祂對你的心意。讓我們一齊學習不要看自己的限制，也不要

看環境的惡劣，只要單單定睛仰望神，堅定地相信神給我們的夢，好

好地做好自己，盡心盡性盡意盡力付上我們所能擺上的，相信夢在主

所定的日子必能成就。即或不然，追夢的過程也足以讓我們活出精彩、

豐盛和無憾的人生。讓我們一齊為主發夢，一齊為主追夢。共勉之﹗

願與你們一起發夢追夢的鳳儀導師

27 27

2 0 1 9 年 4 月 份

感謝神，約瑟小組的訓練聚會「成長藍圖」，在長者中心完滿舉

行，是次聚會有 7 位約瑟小組成員參加，會後更一起圍聚午膳，氣氛

愉快。

是次聚會分為兩部份：第一部份，是敬拜時段。主席以詩歌配合

經文，帶領青少在主日早上有唱詩讚美敬拜時間。是次崇拜的模式是

約瑟小組首次的嘗試；她們在一個新地方，以一個新模式參與敬拜，

看見她們努力投入唱詩，實在值得欣賞。除了新崇拜模式之外，是次

崇拜的事奉團隊，也是新的組合；當中有主席、有操作投影的事奉人

員、更有兩位小司琴，她們是第一次作崇拜的司琴。從一開始，導師

作出邀請事奉時，她們沒有推諉，並且知道她們在預備過程中認真地

練習，她們對事奉勇於承擔並認真的態度，我深信已蒙神的悅納。回

顧早上的崇拜，是一個難得的平台和機會，讓青少年發揮恩賜，並且

學習團隊配搭事奉，更能夠藉此提升青少對教會 ( 屬靈的家 ) 的歸屬

感和責任感。

第二部份是耀洲哥的分享。他看到現今世代的需要，就是青少年

要有「夢想」，敢去成就「夢想」。所以，他在第二部份環節裡，透

過遊戲、信息、短片，來啟動青少年對未來夢想的追求，並且要努力

去實踐「夢想」；導師們期盼這一代的青少年，能夠成為肯承擔、有

愛心、有異象、有責任感的基督徒。

在短短的一個早上，我們安排的項目雖然不多，但我深信「那藉

聖靈動了善工的神，必成全這工，直到基督耶穌的日子。」( 腓 1:6)

願一切榮耀頌讚歸於三一神。阿門。

3 3 1 -青少成長藍圖後感

李月媚傳道

2828

頌 呈 雙 月 刋

生日快樂

4 月 13 日梁倩思

週會安排日期 主題 負責人 領詩 小幫手

05/05/19 ③掃羅 美莉、月媚 恩欣 焯煊

12/05/19 回長者中心崇拜 月媚、嬋枝 - -

19/05/19 ④福音傳開 嬋枝、美莉 康翹 恩欣

26/05/19 ⑤我是誰 ? 美莉、綺蓮 恩慈 倩思

02/06/19 ⑥我的性格 綺蓮、月媚 焯煊 銥樂

09/06/19 ⑦親子和睦 月媚、嬋枝 恩欣 愷恩

16/06/19 ⑧戀愛真諦 嬋枝、美莉 銥樂 倩思

23/06/19 ⑨消費文化 美莉、綺蓮 熙樂 康翹

30/06/19 ⑩關顧貧窮人 綺蓮、月媚 倩思 恩慈

4 月 9 日林康翹

29 29

2 0 1 9 年 4 月 份

3030

頌 呈 雙 月 刋

事 奉 的 喜 悅

林少嫻

在尚恩團事奉，最喜悅的是看到家長們能在主裡面成長。

有家長在病痛中常常倚靠主，有的身體健康出現問題而得到醫

治，有的仍在等候治療中仍看到主對他及家人滿有恩典。另外，

看見家長們委身受浸，並在教會中努力學習事奉，成為年輕的

肢體鼓勵及榜樣。

家長們對主都有一顆單純的心，相信這是在主裡成長的重要因

素。他們好學的態度不亞於年輕的肢體。對於家長成長，我從

一位已返回天家的家長身上有了新的體驗。他返了教會超過十

年，但因家務繁忙，只參加崇拜聚會，未能經常返團契有更進

深的栽培。所以，當他患急病時我心裡十分焦急，恐怕他仍未

得著得救確據。感謝主，當導師跟進她靈命狀態時，她能表達

堅定信心。天父更賜她恩典在離開之前在醫院完成灑水禮的心

願。這使我明白天父是親自栽培他的，不一定要上完栽培班或

造就課程才算是有得救把握的信徒啊。當然，我們導師和職員

們仍認為栽培家長是我們重視的。不過，這家長的經歷讓我明

白聖經「可見栽種的算不得甚麼，澆灌的也算不得甚麼，只在

那叫他生長的神。」(哥林多前書3:7) 的意思。

另外，非常感恩主讓我有一群願意服侍家長的同工及協助肢體

一起事奉。我們雖然各人有不同的背景，可是我們共同有一顆

愛家長的心。他們也使我學習如何在隊工中配搭事奉主。

願主繼續栽培家長，並我們這群服侍的人能與家長們一起成長！

31 31

2 0 1 9 年 4 月 份

2 ． 2 4春節聚一聚

春節聚一聚！ 2 月 24 日我們一行 15 人去了將軍澳廣場的煌府

食開年飯。感恩由取檯至安頓家長們都一切順利。每次聚餐點

餸對我來說可算是一個小考驗——安排適合的食物和適當的份

量都要不斷學習；但見家長們吃得津津有味、享受美食、享受

聯誼，實在感謝父神在當中豐足的賜予和恩典。

3232

頌 呈 雙 月 刋

代禱事項

桂 卿：感恩鄧生入老人院個半月，已適應了一半。老人院在樓

下方便照顧鄧生。4 月 17 日骨科覆診照 X 光後安排做

膝蓋手術，求主保守。

玉 玲：感恩病已好番，求主保守身體健康及家人信主。

湯松記：記念護老院申請順利。

譚世伯：為自己身體好而感恩。

天 養：為他的右膝因天氣潮濕而痛。

陳 生：為身體健康祈禱。

燕 姐：4 月初家人外遊能平安。記念睡眠出現早起情況。

少 顏：感恩身體健康。記念有力量做義工。

梅 妹：身體疲倦，求主加添精神和體力。

英 蘭：屋企將要裝修，求主賜智慧安排及保守一切順利。

佩 瑤：求主保守不要周身痛和頭暈。

33 33

2 0 1 9 年 4 月 份

2019年2月 - 2019年3月份團契收支報告

日 期 收入項目 港 幣 日 期 支出項目 港 幣

10/02/19 奉獻 240.0 10/02/19 奉獻教會 (2 月 ) 100.0

24/02/19 - 0.0 24/02/19 - 0.0

10/03/19 奉獻 110.0 10/03/19奉獻教會 (3 月 )

飲茶資助100.0540.0

24/03/19 奉獻 50.0 24/03/19 - 0.0

總收入 4020.0 總支出 740.0

上期結存： 1,602.9

本期結餘： 340.0

累積結存： 1,262.9

3434

頌 呈 雙 月 刋

週會安排

日 期 主 題 負責人 領 詩

14/04/19 齊唱福音粵曲1 金鴻

28/04/19 查經 少嫻

12/05/19 齊齊鬆一鬆 麗萍 燕卿

26/05/19 查經 耀洲導師

出席統計表

日期 團友 來賓 新朋友 總數

10/02/19 10 0 0 10

24/02/19 9 0 0 9

10/03/19 9 0 0 9

24/03/19 10 0 1 11

35 35

2 0 1 9 年 4 月 份

3636

頌 呈 雙 月 刋

恭賀香港單車運動員「牛下女車神」李慧詩在 2019 年 3 月的

世界室內單車場地錦標賽勇奪爭先賽和凱林賽兩項比賽的世界

冠軍。亦即是拿下每年單車項目上的最高殊榮- [ 彩虹戰衣 ]

2012 年，李慧詩在倫敦奧運凱林賽項目拿到銅牌。回想起來，

那年是我開始認識怎樣觀賞場地單車賽 ( 爭先賽，凱林賽，捕

捉賽 )，原來其實是很緊張刺激。

2013 年，世錦賽，李慧詩奪得首件彩虹戰衣。那個項目的 500

米個人計時賽。

2016年，失意於里約奧運。我記得在香港時間深夜起身看直播，

看到李慧詩在凱林賽炒車情況，幸好受傷的運動員沒大礙。但可

惜失去了爭取奧運獎牌的希望。這次跌倒令到她有退役的念頭。

2017 年，在主場失意於世錦賽，參加了三項賽事，主場壓力，

反而發揮不好。完場後，樂恆和我見到她失落的神情。強手林

立，原來贏一件彩虹戰衣是那麼艱難。我事後在 Youtube看回

黃金寶，郭灝霆，李慧詩在 07，11，13 年為香港拿到彩虹戰衣

的片段。那種激動是難以形容。

2018 年，亞運會，李慧詩狀態回勇，奪得兩金一銀的好

成績。成為有史以來在亞運奪得最多金牌的香港運動員。

2019 年，世界盃，李慧詩專注凱林賽和爭先賽兩項。香港主場

發揮理想，相對輕鬆贏到兩金。

2019 年，世錦賽，再次在國際最高水平賽事奪取彩虹戰衣，並

且是兩件 !

人 生 的 二 段 加 速

張偉明

37 37

2 0 1 9 年 4 月 份

李慧詩的運動員生涯高低起伏，在低潮時，她會失望和難過，

甚至有想過退役。但是，她最終沒有放棄目標，繼續為夢想去

奮鬥，去衝刺。發揮了她的強項 -二段加速。

即使我們不是運動員，我們的人生路也可以向李慧詩學習。無

論大家是甚麼年齡和生活狀況，或許你正遇著一些人生大考驗 /

難關，或許你有想過放棄你的目標和理想。我希望李慧詩的故

事可以令到你加到一點力氣，讓你有重新振作的動力。靠著神，

為你自己的人生作二段加速。

最後，我希望分享以下兩句金句 :

腓立比書第 3 章第 13~14 節：「忘記背後，努力面前，向著標

竿直跑。」

詩篇第 31 篇 24 節：「凡仰望耶和華的人，你們都要壯膽，堅

固你們的心！」

一起走天路，奔跑不放棄，互勉之。

3838

頌 呈 雙 月 刋

2 。 1 0 新 春 愛 筵

新任團長主持愛筵

豐富的盆菜

團友為愛筵謝飯禱告

39 39

2 0 1 9 年 4 月 份

日 期 收入項目 港 幣 日 期 支出項目 港 幣

03/02/19 奉獻 1,800.0 03/02/19 愛筵 1,911.9

24/02/19 奉獻500.0

教會轉交23/12/18 - 0.0

10/03/19 奉獻 100.0 10/03/19 - 0.0

17/03/19 奉獻 500.0 17/03/19 愛筵 400.9

24/03/19 奉獻300.0,另500.0教會轉交

24/03/19 - 0.0

總收入 3,700.0 總支出 2,312.8

上期結存： 111.3

本期結餘： 1,387.2

累積結存： 1,498.5

2019年2月 - 2019年3月份團契收支報告

4040

頌 呈 雙 月 刋

出席統計表

週會安排

日 期 週會主題 主 席 司 事 負責人

12/05/19 教會旅行

26/05/19 查經：路加福音 劉春華 林國安 張偉明；劉春華

09/06/19 待定 林日釗 劉德元 林日釗

23/06/19 查經：路加福音 梁耀基 吳琤志 張偉明；劉春華

日期 團友 來賓 新朋友 總數

10/02/19 愛筵

24/02/19 15 0 0 15

10/03/19 14 0 0 14

24/03/19 17 0 0 17

41 41

2 0 1 9 年 4 月 份

認識神、見證神

4242

頌 呈 雙 月 刋

基督徒的言語（一）

每天每個人都會藉著言語來彼此溝通，即當人們運用語言進行交

際的過程，我們就叫此為「言語」。但是，「語言」和「言語」其實

是兩個不同的概念。語言是言語活動中的社會部分，它不受個人意志

的支配，是社會成員共有的，是一種社會心理現象；言語是指人們對

語言的運用，它有兩個意思：一是指人的說和寫的過程，是人的一種

行為，叫言語活動，也叫言語行為；二是指人說出來的話，寫出來的

東西，也叫言語作品。但是，不管個人的特點如何不同，同一社團中

能夠彼此互通，這是因為有語言的統一作用。據研究女性天生愛說話，

每天平均要說 2 萬字，比男性多了 1.3 萬字。美國科學家的一項最新

研究指出，這都是因為一種稱作「Foxp2」的蛋白質作祟，因女性在

這號稱「語言蛋白」的「Foxp2」比男孩多 30%。女性愛聊天的特性從

小就出現，同年紀的小孩中，女生總比男生更早學會說話，更容易掌

握到不同的語句類型，也是男女大不同其中原因之一。

主耶穌說：「人心裡所充滿的，口裡就說出來」( 馬太福音十二

34)，所以人的言語乃是表明他的心，表明他心裡有甚麼東西。人的

行為不容易代表人，人的言語很容易代表人，問題是人的言語能夠將

之約束。聖經給我們一個原則，基督徒的生命與生活見證在於個人的

內裡生命，舊約箴言四章20-24節『我兒，要留心聽我的言詞，側

耳聽我的話語，都不可離你的眼目，要存記在你心中。因為得著他

的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。你要保守你心，勝過保守一

切，因為一生的果效是由心發出。』因此，我們心所懷所思的，經過

選擇與判斷後，就會經口講出來了，即廣東俗語『有無經過大腦』。

那麼是否正如現今時代我們說話說，亦應該需要「語言的藝術」嗎？

美國史丹福大學工程系教授Bernard指出這是「設計思考」（design

thinking），是一種以人為本的解決問題方法論，透過以人的需求作

出發，尋求創新解決方案；如同坊間文化以人為本，是否即是以『消

閑 言 與 怨 言

江耀洲導師

43 43

2 0 1 9 年 4 月 份

費主義』來面對我們的言語生活嗎？從聖經立場，新約使徒保羅教導

年輕牧者提摩太『不可叫人小看你年輕，總要在言語、行為、愛心、

信心、清潔上，都作信徒的榜樣。』( 提摩太前書四 12) 保羅的意思

是從內到外，從思想到行為都要以基督的心為心。按整本聖經的教導

是基督徒要常常靠著主耶穌的靈(聖靈)並祂的話作每時每刻的引導，

遵守祂的話來行事為人，包括言語。事實上，我們必須承認好像雅各

書三章 2 節”實際上，我們每一個人在很多事上都會跌倒。如果有人

在言語上不跌倒，這個人就是一個成熟的人，也能夠克制全身。”

什麼叫做「閒話」？閒話，指閒談；從正面看是當人在休閒之時

所交談之話；從負面看是背後議論他人是非的話、不滿意的話、有關

私人的謠言、傳聞、幕後消息等。保羅曾說“神就任憑他們存邪僻的

心，行那些不合理的事，裝滿了各樣不義 ...... 又是讒毀的、背後

說人的＂ ( 羅一29-30) 閒話原來就是背後說人，俗話說的“閒言閒

語”、“講人是非”。因此，耶穌在馬太福音十二章36-37 節發出警

告「我又告訴你們，凡人所說的閒話，當審判的日子，必要句句供出

來；因為要憑你的話定你為義，也要憑你的話定你有罪。」耶穌意思

是你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出的來定

我們的罪。因此，我們要小心我們的閒話將來在審判台前會被主耶穌

定為義還是定為罪？

當你聽到別人傳來的閒話時，您會怎樣去面對 / 處理？中國人有

句話『流言止于智者』這句成語出自《荀子·大略》，意思是沒有根

據的話，會被聰明人止息。流言，沒根據的話是包括謠言、謊言、

歪理邪說是經不起求證和檢驗。舊約箴言十七章 20節”心存邪僻的，

尋不著好處；舌弄是非的，陷在禍患中。”；”乖僻人播散紛爭；傳

舌的，離間密友。”(箴十六28)所以，當你聽到別人傳來的閒話時，

還應當勸他、鼓勵他向當事人面對面說出來，是主觀的判斷抑或誤會

4444

頌 呈 雙 月 刋

呢？俗話有曰「來說是非者，便是是非人。」傳是非的人理所當然要

負上個人的責任，而聽的人亦當有責任更當謹慎莫搬字過字地吸收，

甚至也成為另一個的傳言者。故此，當我們聽到所傳的閒話後，有需

要經過個人的選擇與判斷，廣東俗語『唔好唔經大腦』。聖經對閒話

的教導是什麼？箴言十章 19節「多言多語難免有過；禁止嘴唇是有

智慧。」我們是智者嗎？我們要學習智慧嗎？留心自己所說的話，特

別是傳言未辨真假時，我們是不是要繼續傳講呢？謠言止於智者，盼

望我們也向神求智慧。聖經雅各書一章15節『私欲既懷了胎，就生

出罪來。』這樣，論斷既懷了胎，就生出閒話來；“惡人從他心裡

所存的惡（論斷）就發出惡（閒話）來。”這是罪逐步發展的過程，

你要保守你心，勝過保守一切！

什麼是「怨言」？究竟有什麼傷害性的影響？怨言是帶著一種埋

怨的情緒，包含著對現狀不滿和憤恨的一種情緒和言論。怨言是人在

發洩自己心底的怨氣，通常是你一句、我一句，互相感染之下，使得

這種怨氣好像病毒被蔓延開來的，並成為一股無形的憤怒的浪潮。怨

言是一種帶著怨恨及論斷而說的閒話，它先是以閒話的形式存在，後

來才成為公開的爭鬧。聖經中也提及自義、自卑、嫉妒的人向領袖發

怨言的記載，大家還記得出埃及記以色列人發出十次的怨言，他們出

於不信，最後第一代以色列人流盪曠野 40年，並死在曠野；到了撒

母耳時代以色列人要立王“耶和華對撒母耳說：‘百姓向你說的一切

話，你只管依從。因為他們不是厭棄你，乃是厭棄我，不要我作他們

的王…”( 撒母耳記上八 7)難道天父的心不被刺透嗎？因此，當人

在發怨言時，便以自己為是，有不吐不快覺得很爽（舒服）之感？另

外，不滿現實，發怨言還有是沒有感恩心，沒有知足的心。今天，有

不少教會荒涼，有不少人不願意回教會，福音好像很難再傳下去，其

中原因就是因為他們聽到教會是是非非的，沒有好見證，使他們望而

卻步之果。

45 45

2 0 1 9 年 4 月 份

聖經怎樣提醒我們對怨言有關的教導？我們以為怨言只不過是一

種言論，其實它是積蓄著破壞力的言論，它包藏著憤怒和怨恨”恨

能挑起紛爭，愛能遮掩一切過失。”（箴十 12）；”怨恨人的，用咀

粉飾，心裡卻藏著詭詐”(箴廿六 24)；怨言，是與信心相反的東西，

是不信的表現，如果當人陷入不信，豈不把自已也陷到絕境裡去嗎？

如果我們把怨言—不信傳開去，不也把教會陷到絕境裡嗎？就象曠野

中的以色列人，都倒斃在曠野。哥林多前書十章10節「你們也不要

發怨言，像他們有發怨言的，就被滅命的所滅。」怨言源於一種怨恨，

從自卑、嫉妒、苦毒的根生產出來“一切苦毒、惱恨、忿怒、嚷鬧、

譭謗，並一切的惡毒，都當從你們中間除掉”（以弗所書四31）；”

火缺了柴就必熄滅；無人傳舌，爭競便止息…傳舌人的言語，如同美

食，深入人的心腹”( 箴廿六20，22)。因此，怨言又由論斷、閒話

蔓延生長起來的一種罪。”私欲既懷了胎，就生出罪來，罪既長成，

就生出死來。（雅各書一 15）

綜觀而言，主耶穌說「人心裡所充滿的，口裡就說出來」( 馬太

福音十二 34)，人的言語乃是表明他的心，表明他心裡有甚麼東西。”

唯用愛心說誠實話，凡事長進，連於元首基督。”( 以弗所書四 15)

語言是心靈的窗戶、是交流的工具、是道德的組成部分“污穢的言語，

一句不可出口，只要隨事說造就人的好話，叫聽見的人得益處”（弗

四 29）原來，基督徒的言語是視乎他如何看事看人，當要面對別人傳

來的「閒話」抑或「怨言」時，在這似是「中性的時刻」，我們會否

需要經過個人的選擇與判斷，並且思想一下被傳言抑或怨言是否事實

與有理據，思想有否用愛心包容在基督聯合，連於元首基督呢？因愛

我們的神不斷地向我們發出愛的呼喚，箴言四章20-24節『我兒，

要留心聽我的言詞，側耳聽我的話語，都不可離你的眼目，要存記在

你心中。因為得著他的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。你要保

守你心，勝過保守一切，因為一生的果效是由心發出。』

4646

頌 呈 雙 月 刋

代禱事項

耀洲哥代禱事項

1. 為 5月至 7月期間，安排與少年事工組導師預備少情事工；

2. 為教會同工的配搭與分工的安排；

3. 為主日來賓的跟進及安排栽培課程；

4. 為身體能有足的睡眠，及有屬靈智慧的事奉。

綺蓮姐

為媽媽能有合適的治療禱告，希望她早日信主。

譚慧賢

感恩爸爸巳出院，仍需記念身體的健康。

燕玲

感恩外遊巳平安回港，記念工作上之忙碌。

47 47

2 0 1 9 年 4 月 份

日 期 收入項目 港 幣 日 期 支出項目 港 幣

23/02/19 奉獻 300.0 10/02/19 教會奉獻 200.0

09/03/19 奉獻 100.0 09/03/19司琴感謝咭及禮物

90.0

總收入 400.0 總支出 290.0

上期結存： 571.4

本期結餘： 110.0

累積結存： 681.4

2019年2月 - 2019年3月份團契收支報告

4848

頌 呈 雙 月 刋

出席統計表

週會安排

**弟兄姊妹如有需要調動事奉日期，請通知團長**

全年主題：認識神、見證神

日 期 聚會主題聚會負責人

主 席 司 事 報 告

11/05/19參與教會佈道會預工

（下午 3時至 5時；請在 3時前到尚德長者中心集合）

25/05/19 獨立追求分享 團友 筱雯 金鴻 志群

08/06/19 查經（詩篇） 團友 金鴻 少嫻 志亮

22/06/19生活基督化 (二 )

言語耀洲哥 +職員

瑞霞 慧賢 瑞霞

13/07/19 查經（詩篇） 團友 惠文 燕玲 筱雯

日期 團友 來賓 新朋友 總數

09/02/19 12 0 0 12

23/02/19 9 1 0 10

09/03/19 13 2 0 15

23/03/19 9 1 0 10

49 49

2 0 1 9 年 4 月 份

5050

頌 呈 雙 月 刋

「嘉嘉信望愛」起行

51 51

2 0 1 9 年 4 月 份

感謝主讓嘉樂及嘉麗到我們中間分享他們一家 ( 包括夫婦及三

名女兒 -心信、心望及心信 ) 到日本宣教的異象、需要及主的

帶領，感恩當日亦有其他團契的肢體出席，同心為他們祈禱。

他們一家人已於 4 月 6 日抵達日本，以下是他們的代禱事項，

請大家繼續為他們祈禱 !

5252

頌 呈 雙 月 刋

嘉樂代禱事項

•求神預備合適的居所，小學，幼兒園，語言學校。因

為學校已開學了，希望有位置給我們插班。

•求神賜平安與勇氣給小孩子。面對陌生環境和語言，

連幼女都表達內心的懼怕。也感恩她能表達到。

•在學校和宣教團隊，求神為小孩子預備朋友，今年還

有一星加坡家庭同期抵步。甚願小朋友一起互相支持。

同樣，大人也是。

53 53

2 0 1 9 年 4 月 份

5454

頌 呈 雙 月 刋

日 期 收入項目 港 幣 日 期 支出項目 港 幣

03/02/19 奉獻 0.0 17/02/19 嘉樂一家禮物 365.0

03/03/19 奉獻 200.0

總收入 200.0 總支出 365.0

上期結存： 371.0

本期結餘： (165.0)

累積結存： 206.0

2019年2月 - 2019年3月份團契收支報告

55 55

2 0 1 9 年 4 月 份

週會安排

出席統計表

日期 聚會主題 主席 負責人 司琴 代禱網

07/04/19查經

雅5:7-11笑蘭 耀洲哥 秀芳

嘉樂秀芳

21/04/19 復活節再思：耀洲哥

05/05/19查經

雅5:12-18盈盈 家慧 秀芳

家慧雨所

19/05/19 參與教會佈道會

日期 團友 來賓 新朋友 總數

03/02/19 7 0 0 7

17/02/19 6 9 0 15

03/03/19 6 1 0 7

17/03/19 7 0 0 7

頌呈

月月

雙雙

刋刋年題：

扎根主裡

我是萄葡樹，你們是枝子。

約翰福音第十五章五節

教會刋物請勿轉載

常在我裡面的，我也常在他們裡面。這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做什麼。