2019

RAPORLAMAİHTİSAS EDİTÖRLÜĞÜ

25. hizmet yılı25. hizmet yılını kutlayan Tayburn, “Bilginin çözüm gücü” temelinde şekillenen hizmet anlayışıyla müşterilerinin doğru kararlar almalarına, katma değer üretme güçlerini geliştirmelerine ve paydaşları ile etkili, doğru ve hızlı iletişim kurmalarına katkıda bulunmaktadır. Tayburn, global hizmet gücüne sahip bir markadır. 2019 yılında 50. hizmet yılını kutlayan Tayburn UK’in stratejik ortağı olan Tayburn; bugüne kadar Türkiye pazarının yanı sıra ABD, Almanya, Arnavutluk, Fransa, Hollanda, Birleşik Krallık, Kosova, Lüksemburg ve Romanya’yı kapsayan geniş bir coğrafyada ürün ve hizmet sunmuştur.

Bu PDF, hızlı ve verimli bir navigasyon için interaktif özellikler eklenerek kodlanmıştır. PDF dosyalar web tarayıcıda açıldığında interaktif özelliklerin bir bölümü sınırlamalar nedeniyle çalışmayabilir. Optimal navigasyon için bu PDF dosyayı Adobe Acrobat ile açmanızı tavsiye ederiz.

İÇİNDEKİLER

Farklı yetkinlikler, güncel ve güçlü know-howTayburn, farklı disiplinlerdeki yetkinlikleri ve en güncel know-how’ı müşterilerine en iyiyi sunmak adına bir araya getirmektedir. Benimsenen bu yaklaşım, Tayburn’ün sinerjik ve esnek bir çalışma yetkinliği sergilemesini ve paylaşılan değerin pekiştirilmesini sağlamaktadır.

BİLGİNİN ÇÖZÜM GÜCÜ

TAYBURN, 1994 YILINDAN BERİ MÜŞTERİLERİNE BASILI VE ELEKTRONİK İLETİŞİMİN TÜM ALANLARINDA ÖZGÜN, YARATICI, ENTEGRE VE KATMA DEĞERİ YÜKSEK TASARIM-İÇERİK-ÜRETİM ÇÖZÜMLERİ SUNMAKTADIR.

1

TAYBURN ÜRÜN VE HİZMET GAMI

Tayburn markasının Türkiye’deki hizmet yolculuğu, 1994 yılında faaliyet raporlaması ürün ve hizmetlerinin sunumu ile başlamıştır.

Tayburn, 25 yılda inşa ettiği know-how’ını, müşterilerinin raporlama dışı kurumsal iletişim ihtiyaçlarına cevap vermek adına da yoğun olarak kullanmaktadır.

Sürdürülebilirlik, 2000’li yıllarla beraber, küresel ölçekte iş dünyasının öncelikleri arasında yerini alırken, Tayburn çözüm portföyünü sürdürülebilirlik danışmanlığı ve raporlaması ile çeşitlendirmiştir.

Yakın dönemde ise Tayburn, ana akım raporlamaya dönüşmekte olan entegre raporlama konusunda da hizmet sunmaya başlamış, öncülüklerine bir yenisini eklemiştir.

Tayburn, müşterilerinin kurumsal kimlikten, çizgi altı reklam kampanyalarına ve dijital mecralardaki tasarım ve içerik çözüm ihtiyaçlarına, terzi işi bir yaklaşımla cevap vermektedir.

İhtisas editörlüğü, Tayburn’ün iddia sahibi olduğu bir diğer alanı işaret etmektedir. Analitik bir araştırma yaklaşımında temellenen kurumsal iletişim içeriği üretme gücü, Tayburn’ün Türkçe’nin yanı sıra yanı yabancı dillerde de hizmet sunma yetkinliği ile birleşmekte; müşterilere sunulan katma değer daha da güçlenmektedir.

Entegre Raporlama

Sürdürülebilirlik Danışmanlığı ve

Raporlaması

Faaliyet Raporlaması

Pazarlama Marka

Dijitalİhtisas Editörlüğü

Yatırımcı İlişkileriÜrünleri

32 TAYBURN

TAYBURN’ÜN DEĞER ÜRETME DÖNGÜSÜ, STRATEJİSİ, TAAHHÜDÜ VE HİZMET YAKLAŞIMI

STRATEJİMİZTayburn’ün stratejisi, paydaşlarla iş birliği içinde hareket ederek katma değer üretmeyi ve eş anlı olarak değer zinciri boyunca pozitif etki ortaya koymayı

öngörmektedir.

TAAHHÜDÜMÜZSürdürülebilirliği benimsemiş bir kurumsal iletişim danışmanı olan

Tayburn’ün taahhüdü, iş döngüsü kapsamında, paydaşları ile iş birliği içinde ürettiği pozitif etkiyi her alanda geliştirmek ve değer zinciri boyunca

katkısını çok yönlü olarak ortaya koymaktır.

DEĞER ÜRETME DÖNGÜMÜZ

YAKLAŞIMIMIZYenilikçiliği, kaliteyi ve özgünlüğü, üstlendiği her projede gözeten Tayburn,

müşteriyi derinlemesine ve çok yönlü tanımanın yanı sıra, uzun vadeli çözüm ortaklıkları geliştirme temeline dayalı bir hizmet yaklaşımını benimsemiştir.

Sürdürülebilirliğe Katkıda

Bulunmak

Bilgiye Dayalı Katma Değer

Üretmek

Yetkinlikleri Sürekli Güncellemek

ve Geliştirmek

PAYDAŞLAR

MüşterilerTedarikçiler

İnsan kaynağıToplumsal iş birlikleri

Ekonomi

Yenilikçiliği Besleyerek Büyümek

Katma Değer ve

Pozitif Etki

ENTEGRE RAPORLAMA KAPSAYICI KALKINMA PİYASA KOŞULLARI TEKNOLO

Jİ V

E İN

OVA

SYO

N T

REN

DLE

R İK

LİM

DEĞ

İŞİK

LİĞ

İ MAK

ROEK

ONO

MİK

ORTA

M YASAL ÇERÇEVE DÖNGÜSEL EKONOMİ SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMA HEDEFLERİ

54 TAYBURN

İNSAN KAYNAĞIMIZ

NİTELİKLİ VE YETKİN İNSAN KAYNAĞI, TAYBURN’ÜN REKABET EŞİĞİNİ VE HİZMET GÜCÜNÜ OLUŞTURMAKTADIR.

MÜŞTERİLERİMİZ

TAYBURN’ÜN MÜŞTERİ KİTLESİ GENİŞ BİR ÇEŞİTLİLİK GÖSTERMEKTEDİR.

TEDARİKÇİLERİMİZ

MATBAALAR, DİJİTAL ÇÖZÜM SAĞLAYICILARI, FOTOĞRAFÇILAR, İLLÜSTRATÖRLER, DANIŞMANLAR VE HİZMET ALINAN DİĞER İŞ ORTAKLARI TAYBURN’ÜN TEDARİK ZİNCİRİNİN ANA UNSURLARIDIR.

TAYBURN DEĞER ÜRETME DÖNGÜSÜNÜN BİLEŞENLERİ

• Ürün ve hizmetlerimizi farklı sektörlerden farklı ölçeklerde, geniş bir müşteri tabanına sunmak,

• Müşteri taleplerini butik bir yaklaşımla cevaplamak,• Üstlenilen projeleri zamanında ve bütçe dahilinde

tamamlamak,• Müşteri memnuniyetini geliştirmek,• Sürdürülebilirliğe ve SKH’ne katkıda bulunmak,• Taraf olduğumuz küresel ve ulusal girişimlere

destek vermek.

• Tedarikçi ilişkilerini, uzun vadeli iş ortaklığı yaklaşımıyla geliştirmek,

• Sürdürülebilirlik bilinç ve algısını tedarik zinciri boyunca yaymak.

• İnsan kaynağının bilgi ve ihtisaslaşma seviyesini geliştirerek sektörde ve piyasada farklılaşmak,

• Farklı bireysel yetkinlikleri üstün hizmet sunma hedefi kapsamında doğru bir yaklaşımla kullanmak.

ÖNCELİĞİMİZ SKH’NE KATKIMIZPAYDAŞLARIMIZ

1

2

3

76 TAYBURN

TAYBURN’ÜN DESTEKLEDİĞİ İNİSİYATİFLER

UN Global Compact’e desteğini açıklayan ilk Türk reklam ajansı Tayburn, 29 Temmuz 2009’da UN Global Compact’e taahhüdünü iletmiş; başvurusu 3 Ağustos 2009’da onaylanmıştır.

Tayburn, Global Compact Türkiye Yönetim Kurulu’nda görev aldı. Tayburn, 2016-2019 dönemi Global Compact Türkiye Yönetim Kurulu’nda görev almıştır. Tayburn yüklendiği bu görev kapsamında, UN Global Compact’i oluşturan ilkelerin, Türk iş dünyası ve sivil toplum inisiyatifleri arasında yaygınlaştırılmasına ve UN Global Compact’e dair algının güçlendirilmesine yönelik çalışmalarda aktif olarak yer almıştır.

2009’dan bu yana UN Global Compact imzacısı olan Tayburn’ün Küresel İlkeler Sözleşmesi İlerleme Bildirimlerine www.tayburnkurumsal.com adresinden ulaşılabilir.

Tayburn, TÜYİD üyesidir.Tayburn, TÜYİD Yatırımcı İlişkileri Derneği’nin üyesidir.

TÜYİD, Türkiye’de yatırımcı ilişkileri ile bağlantılı farklı hedef kitleleri kurumsal ve bireysel platformlarda bir araya getirerek, mesleki bilgi üretmek ve yatırımcı ilişkileri uygulamalarında dünya standartlarına ulaşmak amacıyla faaliyet göstermektedir.

TÜYİD’in paydaşları ile interaktif iletişiminde kilit rol oynayan web sitesi Tayburn tarafından geliştirilmiş olup, belirli aralıklarla güncellenmektedir.

TÜYİD’in faaliyet raporlarını da hazırlayan Tayburn, Derneğin çalıştaylarında aktif görevler üstlenmektedir.

GRI’a kurumsal paydaş olan ilk Türk reklam ajansıGlobal Reporting Initiative (GRI)’in kurumsal paydaşı olan Tayburn, girişimin global ve çok taraflı paydaş süreci kapsamında, dünya genelinde kabul edilen sürdürülebilirlik raporlaması ilkelerini geliştirme misyonunu desteklemektedir.

ENTEGRE RAPORLAMA TÜRKİYETayburn, 2017 yılında ERTA’ya katılmıştır.2011 yılında Türkiye Kurumsal Yönetim Derneği (TKYD) ve İş Dünyası ve Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (SKD Türkiye) tarafından bir çalışma grubu kurulmuş, Türkiye’de entegre raporlama konusunda farkındalık yaratılması çalışmaları başlatılmıştır. TKYD, bu süreçte IIRC’nin Türkiye’deki iletişim noktası olarak görev almıştır.

2013 ve 2015 yıllarında atılan adımları takiben, 21 Ekim 2015’te TUSİAD tarafından Kurumsal Raporlamada Yeni Dönem: Entegre Raporlama Rehberi yayınlanmıştır. Aynı süreçte, entegre raporlamanın tanıtımı amacıyla düzenlenen konferansı takiben Entegre Raporlama Türkiye Ağı (ERTA) kurulmuştur.

Prof. Dr. Güler Aras (bağımsız kurucu üye) başkanlığında; TÜSİAD, TKYD, Borsa İstanbul, IIRC Türkiye Büyükelçisi, Global Compact Türkiye, SKD Türkiye ve çeşitli sektörlerden temsilcilerin yer aldığı platform, şirketlerin finansal olmayan bilgilerini finansal bilgiler ile entegre bir şekilde raporlamalarını ve entegre düşüncenin yaygınlaşmasını amaçlamaktadır.

Tayburn, 24 Nisan 2017’de ERTA’ya üye olmuştur.

Tayburn, Caring for Climate’a taraf olan az sayıdaki Türk şirketinden biridir.Tayburn, BM’nin sivil oluşumlarına verdiği desteği, 2013 yılının ilk çeyreğinde Caring for Climate’a taahhüdünü ileterek bir adım öteye taşımıştır.

Business for Peace’e taraf olan ilk iki Türk şirketinden biriTayburn, 19-20 Eylül 2013 tarihlerinde gerçekleştirilen Global Compact Liderler Zirvesi’nde Business for Peace (B4P) inisiyatifine katılmıştır. Bu platform, UN Global Compact’in 10 İlkesi kapsamında şirketlerin ürün ve hizmetleri ile olduğu kadar geliştirecekleri sınır ötesi iş birlikleri ile de küresel barışa katkı sağlamalarını hedeflemektedir.

*Tayburn, SKH kapsamında kaydettiği performansı yıllık bazda yayınladığı UNGC İlerleme Bildirimleri ile paydaşlarına duyurmaktadır. İlgili bildirimlere, www.tayburnkurumsal.com web adresinden erişilebilir.

TAYBURN, 2016-2019 DÖNEMİ GLOBAL COMPACT TÜRKİYE YÖNETİM KURULU ÜYELİĞİ GÖREVİNİ YÜRÜTMÜŞTÜR.

TAYBURN, FAALİYETLERİYLE DOĞRUDAN İLİŞKİLİ OLDUĞUNU ÖNGÖRDÜĞÜ 5., 12., 13. VE 17. SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMA HEDEFLERİ’Nİ STRATEJİSİNDE İÇSELLEŞTİRMİŞTİR.*

TAYBURN, SEKTÖRÜNDE GLOBAL COMPACT VE GRI’A ÜYE OLAN İLK ŞİRKETTİR.

98 TAYBURN

TAYBURN UK

Küresel bir marka2019’da 50. hizmet yılını kutlayan Tayburn, Birleşik Krallık’ın lider reklam ajanslarındandır.

Tayburn, kuruluşundan günümüze kadar geçen sürede sergilediği performans ile sayısız ödül kazanmış; Birleşik Krallık’ın en etkin ve en yaratıcı tasarım ajanslarının sıralandığı iki farklı ulusal ligde ilk 20 arasında yer almayı başarmıştır.

Tayburn, hızla değişen küresel pazar ve talep koşullarına uygun olarak, son dönemde dijital mecralardaki varlığını geliştirmiş, yetkinliklerini bu yeni stratejisine uygun olarak güncellemiştir.

Tayburn, piyasa değeri yüksek markalar geliştiriyor.Tayburn, markaların fark edilir, hatırlanır ve hakkında konuşulur hale gelmelerini sağlayan fikirler geliştirmekte, iletişim kanalları tasarlayarak stratejiler üretmektedir.

TAYBURN UK’İN MÜŞTERİ PORTFÖYÜNDEN

BLACK WOLFBOË GINCHANNEL4CHARLES TAYLORCORGI HOMEPLANCROSSE & BLACKWELLDC DALGLIESHEDINBURGH RUGBYFNZHEINEKENHISTORIC SCOTLANDJWFPEARSONPEOPLE MAKE GLASGOWPRINCES FOOD AND DRINK GROUPSCOTTISH PROVIDENTSCOTTISH RUGBYSCOTTISH WATERSTANDARD LIFE WEALTHSTEWART INVESTORSSURE THING!TESCOTHE AATHE BLACK WOLF BREWERYTHE YARDTOSHIBA TECUNMISTAKABLY BILL’SVIRGIN HOTELSWEIR GROUP

TAYBURN UK SON 5 YILDA 100’ÜN ÜZERİNDE YARATICILIK VE ETKİNLİK ÖDÜLÜ KAZANMAYI BAŞARMIŞTIR.

1110 TAYBURN

*Ekim 2019 itibarıyladır. 2019 yılı devam eden projeler dahil edilmiştir.

• Faaliyet raporu, entegre faaliyet raporu ve sürdürülebilirlik raporu projelerini kapsar.• Ürün tanımlamasında yapılan değişiklik nedeni ile adetler önceki yıl broşürlerinden farklılık arz edebilir.

RAPORLAMA

5

RAPORLAMA ÜRÜN ADEDİ

33

210 267 328404

502

842938

1.0691.216

1.3561.496

1.8031.925

2.0512.195

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*

5

13

8

81

48

157

76 53 5776

98624

122733

109109

96131

140 1.647

151140

156122

126144

2.365

170

147

61

20

Kümülatif Ürün Adedi Ürün Adedi

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019*

Kümülatif Proje Adedi Proje Adedi

RAPORLAMA PROJE ADEDİ

3

3

8

5

20

12

46

26

85

39

111

26

141

30

167

26

201

34242

41 326

38404

37

367

41 454

50 565

54

511

57 622

57681

59747

66803

56865

62 995

69

926

61

288

46

RAPORLAMA ALANINDA TREND BELİRLEYİCİ OLARAK FARKLILAŞAN TAYBURN, SEKTÖREL ÇEŞİTLİLİK GÖSTEREN BİR MÜŞTERİ KİTLESİNE HİZMET SUNMAKTADIR.

256 FARKLI

MÜŞTERİ

995 PROJE

2.365 RAPORLAMA

ÜRÜNÜ

1312 TAYBURNTAYBURN

RAPORLAMA

Şirketlerin performansını objektif ve etkin yansıtma gücüTayburn, müşterilerinin performans verilerini doğru okuyan, stratejik mesajları etkin bir şekilde geliştiren ve rapor içeriğini bütünsel bir yapıda oluşturarak sunan uzmanlaşmış bir danışmanlık şirketidir.

Bankacılık ve finans alanlarında tecrübe sahibi bir ekipBankacılık ve finans alanlarında ulusal ve uluslararası deneyime sahip stratejist, geliştirici ve editör kadrosu, ana dili İngilizce olan çevirmenleri ile yetkin tasarım ve uygulama ekibi, Tayburn’ün raporlama alanındaki konumunu güçlü ve sürdürülebilir kılan etkenlerdir.

Uluslararası ödüllerle taçlanmış tasarım ve içerik gücüGüçlü ve köklü bir tasarım geleneğinin temsilcisi olan Tayburn, Türkiye ve uluslararası alanda yürüttüğü projeleri ile çok sayıda tasarım ve içerik ödülü kazanmış bir ajanstır.

Stratejik mesajları destekleyen tasarım çözümleri, Tayburn’ün müşterilerine sunduğu temel bir katma değer öğesidir. Müşterilerle ortak bir çalışma sürecinin sonunda geliştirilen tasarım dili, şirketlerin kurumsal kimliğini yansıtmanın ötesinde paydaşlarla olan iletişim ve ilişkide kilit rol oynamaktadır.

Çok mecralı raporlamanın önemiHızla gelişen ve yaygınlaşan dijital dünya, elektronik raporlamanın en az matbu raporlama kadar önem kazanmasını sağlamıştır. Paydaşlarıyla iletişimlerini mümkün olan her türlü mecrada geliştirmeyi hedefleyen şirketler, dijital platformları yoğun olarak kullanmaktadır. Dijital platformların kullanımı, iletişimde etkinliği artırmanın yanı sıra günümüz dünyasında büyük önem kazanmış bulunan çevreci politikaları da desteklemektedir.

Tayburn, matbu raporların elektronik versiyonlarını, müşterilerinin hedef kitle analizini ve iletişim stratejilerini dikkate alarak geliştirmektedir.

Yüksek kalitede, zamanında ve bütçe dahilinde çözümlerTayburn için toplam kalite, müşteri ilişkisinden içerik geliştirmeye ve üretime kadar hizmet sürecinin bütün aşamalarını kapsamaktadır. Tayburn bu süreci entegre bir yönetim yaklaşımıyla ele almaktadır.

Halka açık şirketler başta olmak üzere, firmaların tamamı paydaşlarıyla iletişimde zamana karşı bir yarış içindedir. Tayburn, bu yalın gerçek karşısında, zamanında teslimatın en az raporun kalitesi kadar önemli olduğunun bilincinde ve sorumluluğunda hareket etmektedir.

Tayburn, ürün ve hizmetlerini bütçe parametreleri dahilinde gerçekleştirmeyi bir diğer ana hedef olarak görmekte ve bunu müşterilerine olan kilit bir taahhüdü olarak kabul etmektedir.

Raporlama alanında küresel başarılarTayburn, 2019’da gerçekleştirilen 2018 LACP Vizyon Ödülleri’nde farklı disiplinlerde aldığı yüksek skor ile bir kez daha dünyada raporlama alanında faaliyet gösteren lider hizmet sağlayıcıları arasında yer almış ve Yılın En İyi Raporlama Ajansı kategorisinde Gümüş Ödül almıştır. Tayburn, 2018’de Stevie IBA ödül programı kapsamında, online ve basılı rapor kategorilerinde, küresel ölçekte en çok ödül alan reklam ajansı seçilmiştir.

Tayburn, 2015 LACP Vizyon Ödülleri’nde ise 100 üzerinden 99 skorla, dünyada raporlama alanında lider 4 global ajanstan biri seçilerek Platin Ödül almıştı. Aynı yarışmada Tayburn, EMEA Bölgesi’nde de Platin Ödülün sahibi olmuştu.

Özetle, Tayburn’ün çalışmaları son yirmibeş yılda, LACP, Stevie IBA, ARC Awards ve IADA gibi çok sayıda ödül programında farklı kategorilerde kazanılan pek çok ödülle taçlanmıştır.

RAPORLAMANIN BELKEMİĞİNİ İYİ VE DOĞRU İÇERİK OLUŞTURUR.

ŞİRKETLERİN PAYDAŞLARINA YÖNELİK MESAJLARINI MÜMKÜN OLAN EN YALIN VE ANLAŞILIR BİR DİLDE İLETEBİLMESİ; İYİ PLANLANMIŞ BİR RAPOR İÇERİĞİ, KURUMSAL BİR SES TONUNDA HAZIRLANMIŞ EDİTÖRYEL BİR ÇALIŞMA VE ANA DİLDE İNGİLİZCE EDİTÖRLÜK İLE MÜMKÜNDÜR.

TAYBURN’DEN RAPORLAMADA “İLK”LER• Uluslararası raporlama alanındaki en iyi uygulamaları Türk piyasasına sunan öncü şirket olmuştur.• Türkiye’den ilk faaliyet raporu hizmet ihracatını gerçekleştirmiştir. (Türk firmalarının yurt dışı

iştiraklerine yapılan raporlar hariç) • Türkiye’nin ilk web faaliyet raporunu hazırlamıştır.• Sektöründe, Global Compact ve GRI’a üye olan ilk şirkettir.• Pek çok sektörün ilk sürdürülebilirlik raporu projesini başarıyla tamamlamıştır.

• Çimento sektöründe yayınlanan ilk sürdürülebilirlik raporu• Finans sektöründe yayınlanan ilk sürdürülebilirlik raporu• Finans sektörünün GRI A+ seviye ilk sürdürülebilirlik raporu• Bir katılım bankası tarafından yayınlanan, GRI A+ seviyesindeki ilk sürdürülebilirlik raporu• Bir kamu bankası tarafından yayınlanan, GRI A+ seviyesindeki ilk sürdürülebilirlik raporu• Bir kamu bankası tarafından yayınlanan ilk sürdürülebilirlik politikası

• Çimsa raporu ile Türkiye’de reel sektörde yayınlanan ilk entegre faaliyet raporunu hazırlamıştır.• Borsa İstanbul raporu ile Türkiye sermaye piyasalarında yayınlanan ilk entegre faaliyet raporunu

hazırlamıştır.

Entegre Raporlama

Sürdürülebilirlik Danışmanlığı ve

Raporlaması

Faaliyet Raporlaması

1514 TAYBURN

FAALİYET RAPORLAMASINDAN ENTEGRE RAPORLAMAYA

Raporlama, salt finansal olmaktan çıkma sürecindedir. Son dönemde, şirketlerin finansal olmayan performansının raporlanması en az finansal performans kadar önem kazanmıştır. Bu bağlamda, raporlama çalışmaları kapsamında, genişleyen ve çeşitlenen paydaş kitlesine paralel olarak şeffaf bilgiye erişme beklentilerinin karşılanması ihtiyacı da öne çıkmıştır.

Raporlamanın farklı düzlemleri arasındaki ilişkiyi ortaya koymak ve toplam performansı yeknesak ve kıyaslanabilir bir formatta sunmak adına küresel çalışmalar yapılmaktadır.

Bunların arasında yer alan ve Uluslararası Entegre Raporlama Konseyi (IIRC) tarafından yürütülmekte olan Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi, entegre raporlamanın kılavuz ilkelerini ve içerik öğelerini tanımlamaktadır. Söz konusu çerçeve geleceğin ana akım raporlama formatı olmaya adaydır.

Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi, bir işletmenin sermaye öğeleri başta olmak üzere çok sayıda unsuru, “bilgiler arası bağlantısallık” aracılığıyla nasıl bir araya getirdiğini ve ne şekilde değer ürettiğini paydaşlarına anlatma olanağı sağlamaktadır.

Entegre raporlama kavramı, entegre düşünceyi sahiplenmek ve kurumsal raporlama konusunda gelişme kaydetmek isteyen öncü şirketler için geliştirilmiştir. İşletmelerin stratejilerini ve geleceğe dair planlarınıbir bütün olarak ele almalarına yardımcı olan entegreraporlama, altı farklı sermaye grubunun her birinintoplam performansa katkısının ve aralarındaki ilişkinin net olarak ortaya konmasına imkan sunmaktadır.

IIRC - Sermaye Öğeleri Yapısı

• Finansal sermaye• Üretilmiş sermaye• İnsan sermayesi • Fikri sermaye• Doğal kaynak sermayesi• Sosyal ve ilişkisel sermaye

Sermaye öğeleri, şirketin faaliyetleri ve performans sonuçları ile artan, azalan ya da dönüştürülen (trade-off) değerler stokunu oluşturmaktadır.

Entegre düşünme ve entegre icra yetkinliğisürdürülebilir geleceğin şifreleridir.Entegre düşünme yaklaşımı, değer üretim sürecinindoğru anlaşılması ve yönetilmesi açısından kilit önemtaşımaktadır. Bu yaklaşım, aynı zamanda, entegreraporlamanın da odak noktasını oluşturmaktadır.

Entegre düşünme, şirketin departman ve çalışanlarıarasındaki görünmez bariyerlerin ortadan kaldırılmasınıve işin bütünsel bir bakış açısıyla ele alınmasınıöngörmektedir.

Şirket entegre düşünme yaklaşımı ile temel güç odaklarını ve geleceğe dair potansiyelini en iyi şekilde tanımlayabilecek ve sürdürülebilirliğini güvence altına alabilecektir. Bu kapsamda kurumsal yönetişimin, stratejinin, iş modelinin, risk yönetiminin ve fırsatların,şirketi etkileyen dışsal gelişmeler ve trendler bağlamındaele alınması ve gerekli adımların atılması gerekmektedir.Diğer taraftan, üretim döngüsünde kullanılan doğalkaynakların ve dışsal ilişkilerin de göz önündebulundurulması önem taşımaktadır.

Sonuç olarak, entegre düşünme, bir şirketin orta ve uzunvadede dayanıklılığını artırmakta, stratejik kararlarınalınması sürecinde önemli bir altyapı sunmaktadır.

Entegre Raporlama Ne Kazandırır?

• Ekiplerarası entegre düşünebilme ve hareket etme seviyesi gelişir.

• Üretimde ve süreçlerde gelişme ve verim artışı izlenir.• Yönetim kurulu ve üst yönetimin sürdürülebilirlik

gündemini sahiplenme seviyesi artar.• Kurumsal bilinç ve kültüre pozitif katkı yapar.• İş modeli ve stratejiye bütüncül bakma imkanı verir.• Paydaşlarla iletişimde gelişme sağlanır.• Kısa, orta ve uzun vadeli düşünme/planlama

yetkinliğinin• kurum ölçeğinde ve değer zinciri boyunca yerleşmesini

destekler.

IIRC ve Uluslararası Entegre Raporlama Çerçevesi hakkında detaylı bilgiye www.theiirc.org web sitesinden erişebilirsiniz.

IIRC KİMDİR?IIRC; DÜZENLEYİCİ KURUMLAR, YATIRIMCILAR, ŞİRKETLER, STANDART BELİRLEME OTORİTELERİ, MUHASEBE UZMANLARI VE STK’LAR TARAFINDAN KURULMUŞ KÜRESEL BİR KOALİSYONDUR.

ENTEGRE DÜŞÜNME, BİR ŞİRKETİN ORTA VE UZUN VADEDE DAYANIKLILIĞINI ARTIRMAKTA, STRATEJİK KARARLARIN ALINMASI SÜRECİNDE ÖNEMLİ BİR ALTYAPI SUNMAKTADIR.

Entegre rapor bir şirketin stratejisinin, kurumsal yönetiminin, performansının ve beklentilerinin şirketin dış çevresi bağlamında kısa, orta ve uzun vadede nasıl değer üreteceğinin kısa ve öz bir şekilde anlatımıdır.

Entegre rapor, şirketin zaman içinde değer yaratma kabiliyetini etkileyen faktörlerin birleşimi, birbirleriyle olan ilişkileri ve aralarındaki bağımlılıkların bütünsel bir resmini sunmakta, değer üretimini döngüsel bir yaklaşımla ele almaktadır.

1716 TAYBURN

2019 RAPORLAMA PORTFÖYÜ

*Devam eden proje

FAALİYET RAPORU

Matbu raporAegon Emeklilik ve HayatAG Anadolu Grubu HoldingAlternatif BankAnadolu Hayat EmeklilikAnadolu IsuzuAnadolu SigortaBurgan BankCoca-Cola İçecekÇağdaş FaktoringÇelebi Hava ServisiEmlakbankFinansal Kurumlar BirliğiGlobal Compact TürkiyeICBCING Bankİş Bankasıİş Girişim Sermayesiİş GYOİş Leasingİşbank AGKartonsan Koç HoldingKordsaMerkezi Kayıt İstanbulMigrosMillî ReasüransOYAK Maden Metalürji Grubu

PetkimSOCAR TürkiyeSompo Japan SigortaTakas İstanbulTARSİMTEBTofaşTüpraşTürk EximbankTürk TelekomTürkiye FinansTürkiye Sermaye Piyasaları BirliğiTürkiye Sigortalar BirliğiTÜSİADTÜYİDVakıf KatılımVestel Beyaz EşyaVestel ElektronikWorld Federation of Exchanges (İngiltere)*

Yapı Kredi BankasıYapı Kredi KorayYünsaZiraat Bank International AG (Almanya)*

Ziraat BankasıZiraat EmeklilikZiraat GYOZiraat KatılımZiraat SigortaZorlu Holding

Elektronik rapor (Menü arayüzlü)Anadolu Hayat Emeklilik

Elektronik rapor (Kodlanmış PDF)Türkiye Katılım Bankaları Birliği

Elektronik rapor (E-book)Coca-Cola İçecekÇelebi Hava ServisiEmlakbankİş BankasıMillî Reasürans

Elektronik rapor (tam HTML)İş LeasingTofaşTürkiye FinansVakıf KatılımZiraat BankasıZiraat Katılım

Sadece İngilizce editörlükTekfen Holding

Sadece Bağımsız Denetim Raporu dizgisiİş Yatırım

ENTEGRE FAALİYET RAPORU

Matbu raporBorsa İstanbulÇimsaTSKB

Özet raporBorsa İstanbulÇimsa

Elektronik rapor (Kodlanmış PDF)TSKB

SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU

Matbu raporAnadolu IsuzuOYAK Maden Metalürji GrubuTofaş

Sadece İngilizce editörlükTekfen Holding

Elektronik rapor tam (tam HTML)Tofaş

SEKTÖR RAPORU

Matbu raporTürkiye Katılım Bankaları BirliğiTürkiye Sigortalar Birliği*

Elektronik rapor (E-book)Türkiye Sigortalar Birliği*

MÜŞTERİLERİNİN ETKİN VE SÜRDÜRÜLEBİLİR BİR PAYDAŞ İLETİŞİMİ KURMALARINDA VE KÜRESEL REKABETTE GÜÇLÜ BİR ŞEKİLDE YER ALMALARINDA ROL OYNAYAN TAYBURN, 2019 YILINDA FARKLI SEKTÖRLERDEN MÜŞTERİLERİNE 69 PROJEDE 170 ÜRÜN SUNMUŞTUR.

69PROJE

LACPTayburn Türkiye

Dünyada Yılın En İyi Raporlama Ajansı Gümüş Ödül

ENTEGRE RAPOR

Matbu raporİş Bankası

1918 TAYBURNTAYBURN

AEGON EMEKLİLİK VE HAYAT 2018 FAALİYET RAPORU

2120 TAYBURN

AG ANADOLU GRUBU HOLDİNG 2018 FAALİYET RAPORU

2322 TAYBURN

ALTERNATİF BANK 2018 FAALİYET RAPORU

2524 TAYBURN

ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK 2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

2726 TAYBURN

ANADOLU ISUZU 2018 SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU

2928 TAYBURN

ANADOLU ISUZU 2018 FAALİYET RAPORU

LACPOtomotiv Kategorisi, En İyi Faaliyet

Raporu Altın ÖdülMühendislik Hizmetleri Kategorisi, En İyi

Faaliyet Raporu Altın ÖdülDünya ilk 100 sıralaması 57EMEA ilk 50 sıralaması 15

Türkiye sıralaması İlk 10 rapordan biri

3130 TAYBURN

ANADOLU SİGORTA 2018 FAALİYET RAPORU

IADAEn İyi Faaliyet Raporu, Genel Değerlendirme Gümüş Ödül

3332 TAYBURN

BORSA İSTANBUL 2018 ENTEGRE FAALİYET RAPORU

Borsa İstanbul 2018 Özet Entegre Faaliyet RaporuPDF olarak üretilen raporun özet versiyonu, kullanım kolaylığını gözeten bir yaklaşımla, broşür olarak üretilmiştir.

3534 TAYBURN

BURGAN BANK 2018 FAALİYET RAPORU

3736 TAYBURN

COCA-COLA İÇECEK 2018 FAALİYET RAPORU

3938 TAYBURN

ÇAĞDAŞ FAKTORİNG 2018 FAALİYET RAPORU

4140 TAYBURN

ÇELEBİ HAVA SERVİSİ 2018 FAALİYET RAPORU

4342 TAYBURN

ÇİMSA 2018 ENTEGRE FAALİYET RAPORU

Çimsa 2018 Özet Entegre Faaliyet RaporuElektronik ortamda üretilen raporun özet versiyonu, bir broşür olarak hazırlanmıştır.

4544 TAYBURN

EMLAKBANK 2018 FAALİYET RAPORU

4746 TAYBURN

FİNANSAL KURUMLAR BİRLİĞİ 2018 FAALİYET RAPORU

4948 TAYBURN

GLOBAL COMPACT TÜRKİYE 2018 FAALİYET RAPORU

5150 TAYBURN

ICBC 2018 FAALİYET RAPORU

5352 TAYBURN

ING 2018 FAALİYET RAPORU

5554 TAYBURN

İŞ BANKASI 2018 ENTEGRE RAPORU

Bu proje, Escarus - TSKB Sürdürülebilirlik Danışmanlığı A.Ş.

iş birliğinde gerçekleştirilmiştir.

5756 TAYBURN

İŞ BANKASI 2018 FAALİYET RAPORU

5958 TAYBURN

İŞ GİRİŞİM SERMAYESİ 2018 FAALİYET RAPORU

6160 TAYBURN

İŞ GYO 2018 FAALİYET RAPORU

6362 TAYBURN

İŞ LEASING 2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

6564 TAYBURN

İŞBANK AG2018 FAALİYET RAPORU

6766 TAYBURN

KARTONSAN2018 FAALİYET RAPORU

6968 TAYBURN

KOÇ HOLDİNG2018 FAALİYET RAPORU

7170 TAYBURN

KORDSA2018 FAALİYET RAPORU

7372 TAYBURN

MERKEZİ KAYIT İSTANBUL2018 FAALİYET RAPORU

7574 TAYBURN

MİGROS2018 FAALİYET RAPORU

7776 TAYBURN

MİLLÎ REASÜRANS2018 FAALİYET RAPORU

7978 TAYBURN

OYAK MADEN METALÜRJİ GRUBU2018 FAALİYET RAPORU

LACPMalzemeler Kategorisi, En İyi Faaliyet

Raporu Platin ÖdülŞirket Grupları, Holding Şirketleri Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu

Platin ÖdülEn Yaratıcı Rapor Kategorisi Gümüş Ödül

EMEA En Çok Gelişme Gösteren Rapor Platin Ödül

Dünya ilk 100 Sıralaması 25EMEA ilk 50 Sıralaması 8

Türkiye Sıralaması İlk 10 rapordan biri

ARCGeleneksel Faaliyet Raporu, Metaller

Kategorisi, Kapak Tasarımı Bronz ÖdülBaşkan Mesajı, Metaller Kategorisi, Kapak

Tasarımı Onur Ödülü

8180 TAYBURN

OYAK MADEN METALÜRJİ GRUBU2018 SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU

8382 TAYBURN

PETKİM2018 FAALİYET RAPORU

8584 TAYBURN

SOCAR TÜRKİYE2018 KURUMSAL PROFİL

8786 TAYBURN

SOMPO JAPAN SİGORTA2018 FAALİYET RAPORU

8988 TAYBURN

TAKAS İSTANBUL2018 FAALİYET RAPORU

9190 TAYBURN

TARSİM2018 FAALİYET RAPORU

9392 TAYBURN

TEB2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

9594 TAYBURN

TOFAŞ2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

9796 TAYBURN

TOFAŞ2018 SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

9998 TAYBURN

TSKB2018 ENTEGRE FAALİYET RAPORU

101100 TAYBURN

TÜPRAŞ2018 FAALİYET RAPORU

103102 TAYBURN

TÜRK EXİMBANK2018 FAALİYET RAPORU

105104 TAYBURN

TÜRK TELEKOM2018 FAALİYET RAPORU

LACPTelekomünikasyon Kategorisi, En İyi Faaliyet

Raporu Altın ÖdülŞirket Grupları, Holding Şirketleri Kategorisi,

En İyi Faaliyet Raporu Platin ÖdülEMEA Finansal Bilgilerin Sunumu Platin Ödül

Dünya ilk 100 Sıralaması 12EMEA ilk 50 Sıralaması 5

Türkiye Sıralaması İlk 10 rapordan biri

107106 TAYBURN

TÜRKİYE FİNANS2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

109108 TAYBURN

TÜRKİYE KATILIM BANKALARI BİRLİĞİ2018 FAALİYET RAPORU

111110 TAYBURN

TÜRKİYE SERMAYE PİYASALARI BİRLİĞİ2018 FAALİYET RAPORU

113112 TAYBURN

TÜRKİYE SİGORTALAR BİRLİĞİ2018 FAALİYET RAPORU

115114 TAYBURN

TÜSİAD2018 FAALİYET RAPORU

117116 TAYBURN

TÜYİD2018 FAALİYET RAPORU

119118 TAYBURN

VAKIF KATILIM2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

121120 TAYBURN

VESTEL BEYAZ EŞYA2018 FAALİYET RAPORU

123122 TAYBURN

VESTEL ELEKTRONİK2018 FAALİYET RAPORU

125124 TAYBURN

YAPI KREDİ BANKASI2018 FAALİYET RAPORU

127126 TAYBURN

YAPI KREDİ KORAY2018 FAALİYET RAPORU

129128 TAYBURN

YÜNSA2018 FAALİYET RAPORU

131130 TAYBURN

ZİRAAT BANKASI2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

133132 TAYBURN

ZİRAAT EMEKLİLİK2018 FAALİYET RAPORU

135134 TAYBURN

ZİRAAT GYO2018 FAALİYET RAPORU

137136 TAYBURN

ZİRAAT KATILIM2018 FAALİYET RAPORU

İnteraktif raporu görüntülemek için lütfen tıklayınız.

139138 TAYBURN

ZİRAAT SİGORTA2018 FAALİYET RAPORU

141140 TAYBURN

ZORLU HOLDİNG2018 FAALİYET RAPORU

143142 TAYBURN

BİR RETROSPEKTİF

2000Faaliyet Raporu• Anadolubank• Atlas Leasing• Atlasbank• Avrupa&Amerika Holding• Banque du Bosphore

(Fransa)• Borusan Holding• Demir Leasing• Demirbank• Dünya Leasing• EGS Leasing• Etibank• Factofinans• Fiba Factoring• Fiba Holding• Finans Leasing• GFC Menkul Değerler• Gima• İktisat Bankası• İktisat Leasing• İktisat Yatırım• İstanbul Factoring• İstanbul Leasing• Kalkınma Menkul• Kent Factoring• Kent Leasing• Kent Yatırım• Kentbank • MNG Yatırım• Pamuk Leasing • Süzer Factoring • Süzer Leasing• Taboğlu Holding • TEB Factoring • Tekstil Leasing• Toprak Factoring• Toprak Leasing• Toprak Sigorta• Türkiye Çimento

Müstahsilleri Birliği• Ulusal Bank

1999Faaliyet Raporu• Bank Kapital• Borusan Holding• Demir Leasing• Demirbank• Dünya Leasing• EGS Leasing• Fiba Factoring• Fiba Holding• Finans Leasing• Finansbank• Gima• İstanbul Factoring• İstanbul Leasing• K Factoring• K Leasing• Kent Factoring • Kent Leasing• Kent Yatırım• Kentbank• Taboğlu Holding • TEB Factoring • TEB Leasing• TEB Yatırım• Tekstil Factoring• Tekstil Leasing• Türkiye Kalkınma Bankası

1997Faaliyet Raporu• Demir Hayat Sigorta• Finans Leasing• Tekstil Factoring• Yaşar Factoring• Yaşar Leasing

1994

1998Faaliyet Raporu• Bank Kapital• Demir Hayat Sigorta• Ege Factoring• Ege Leasing• EGS Leasing• Fiba Factoring• Finans Leasing• Rant Leasing• Tekstil Factoring• Tekstil Leasing• Yaşar Factoring• Yaşar Leasing

1996Faaliyet Raporu• Tekstil Factoring• Yaşar Factoring• Yaşar Leasing

Tayburn UK ile stratejik ortaklık 1996 yılında faaliyet alanının kurumsal iletişim hizmetlerini de içerecek şekilde genişletilmesi kararı alınarak İskoçya’nın en büyük, Birleşik Krallık’ın ilk 10 şirketinden biri olan Tayburn ile stratejik ortaklık anlaşması yapıldı.

KuruluşUluslararası Danışmanlık kuruldu ve finansal danışmanlık alanında hizmet sunmaya başladı.

Borusan HoldingGrafik Tasarımcılar Meslek Kuruluşu (GMK) En İyi Faaliyet Raporu Ödülü

MÜŞTERİLERİNİN PERFORMANS VERİLERİNİ DOĞRU OKUYAN, STRATEJİK MESAJLARI ETKİN BİR ŞEKİLDE GELİŞTİREN VE RAPOR İÇERİĞİNİ BÜTÜNSEL BİR YAPIDA OLUŞTURAN TAYBURN, 1994’TEN BU YANA FARKLI SEKTÖRLERDEN MÜŞTERİLERİNE, RAPORLAMA ÇÖZÜMLERİ SUNMUŞTUR.

19942018

145144 TAYBURNTAYBURN

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

2002Faaliyet Raporu• ABank• Acıbadem Sağlık Grubu• Anadolubank• Banque du Bosphore

(Fransa)• Çalık Bank• Çalık Holding• Dışbank• Family Finans Kurumu• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges • Finans Leasing• Finans Yatırım• Garanti Bankası• Garanti Emeklilik• Garanti Sigorta• GSD Bank• GSD Holding• Kredi Kayıt Bürosu • OYAK • Oyak Bank• Pamuk Factoring• Pamuk Leasing• Pamukbank• Pinebank, Miami (ABD)• Tansaş• TEB Leasing• TEB N.V. (Hollanda)• Tekfenbank• Tüpraş• Ünal Tarım• Yapı Kredi Faktoring

2001Faaliyet Raporu• ABank• Anadolubank• Banque du Bosphore

(Fransa)• Borusan Holding• Çalık Bank• Çalık Holding• Fiba Holding• Finans Leasing• Finans Yatırım• Garanti Bankası• Garanti Emeklilik• Garanti Sigorta• İktisat Yatırım• İMKB• Kent Factoring• Kent Yatırım• Osmanlı Bankası• Oyak Bank• Pamuk Leasing• Pamukbank• Rumeli Holding• TEB Factoring • TEB Leasing• TEB N.V. (Hollanda)• Ünal Tarım• Yapı Kredi Koray

2003Faaliyet Raporu• ABank• Anadolu Hayat Emeklilik• Banque du Bosphore

(Fransa)• Çalık Bank• Çalık Holding• Çelebi Hava Servisi• Family Finans Kurumu• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Leasing• Finansbank Romania

(Romanya)• Garanti Bankası• Garanti Emeklilik• Garanti Sigorta• GİSAD Dış Ticaret• GİSAD Grubu• İMKB• İş GYO• Kredi Kayıt Bürosu• MNG Bank• OYAK • Oyak Bank• Oyak Yatırım• Şekerbank• Tekfenbank• Tüpraş• Yapı Kredi Faktoring

Türkiye’den ilk faaliyet raporu ihracatıTayburn, bir ABD bankası olan Pinebank’ın 2001 faaliyet raporunu üreterek, Türkiye’den ilk faaliyet raporu hizmet ihracatını gerçekleştirdi. (Türk firmalarının iştirakleri hariç)

2004Faaliyet Raporu• AK Emeklilik• Anadolu Hayat Emeklilik• Banque du Bosphore

(Fransa)• Başak Emeklilik• C Bank• C Factoring• Çalık Bank• Çalık Holding• Çelebi Hava Servisi• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Leasing• GAP İnşaat• Garanti Bankası• Garanti Emekli Sandığı• Garanti Emeklilik

2005Faaliyet Raporu• AK Emeklilik • Anadolu Hayat Emeklilik• Banka Kombetare Tregtare

(Arnavutluk)• Başak Emeklilik• C Bank• C Factoring• Çalık Bank• Çalık Enerji• Çalık Holding• Çelebi Hava Servisi• Emeklilik Gözetim Merkezi • Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Leasing• GAP İnşaat• Garanti Bankası• Garanti Emekli Sandığı• Garanti Emeklilik• Garanti Factoring• Garanti Leasing• Garanti Portföy Yönetimi• Halkbank• İş Bankası • İş GYO• Kartonsan• Kürüm Grubu• Migros

• Garanti Portföy Yönetimi• Garanti Sigorta• GSD Bank• GSD Holding• İş GYO • MNG Bank • OYAK • Oyak Bank• Şekerbank• Tekfen Holding• Tekfenbank• Tekstilbank• Uzel Makine • Yapı Kredi Faktoring• Yapı Kredi Leasing• Yapı Kredi Nederland N.V.

(Hollanda)• Yapı ve Kredi Bankası• Ziraat Bankası• Zorlu Grubu

• OYAK • Oyak Bank• Şekerbank• Tekfen Holding• Tekfenbank• TSRŞB• Türk Telekom• Uzel Grubu• Uzel Makine• Vestel Şirketler Grubu• Yapı Kredi Faktoring• Yapı Kredi Leasing• Yapı Kredi Sigorta • Ziraat Bankası• Zorlu Grubu

Türkiye’nin ilk web faaliyet raporuTayburn, Türkiye’nin ilk web faaliyet raporunu 2005 yılında Garanti Bankası için üretti.

FCI’da elde edilen başarıFCI üyeleri, Yapı Kredi Faktoring 2002 Faaliyet Raporu’na “En iyi Faaliyet Raporu” ödülünü verdi.

147146 TAYBURN

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

2006Faaliyet Raporu• Adana Çimento• AK Emeklilik• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Avea• Başak Emeklilik• BİM• Bolu Çimento• Çalık Bank• Çalık Enerji• Çalık Holding• Çelebi Hava Servisi• Elazığ Çimento• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Fiba Factoring• Finans Leasing• Finans Sigorta• Garanti Bankası• Garanti Emeklilik• Garanti Factoring

2007Faaliyet Raporu• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Avea • Çalık Bank• Çalık Enerji• Çelebi Hava Servisi• Doğan Holding• Doğuş Holding • Doğuş Oto• Ekspo Faktoring• Entegre Harç• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Garanti Bankası • Garanti Emeklilik• Garanti Factoring• Garanti Portföy Yönetimi• Halkbank

• Garanti Leasing• Garanti Portföy Yönetimi• Girişim Faktoring• Halkbank• İş Bankası• İş GYO • İş Portföy Yönetimi• Kartonsan • Koç Holding• Kürüm Grubu• Mardin Çimento• Migros • Millî Reasürans • OYAK • Oyak Bank• OYSA Çimento• Şekerbank• Tansaş• Tekfen Holding• Tekfenbank• Türk Eximbank• Türk Telekom • Ünye Çimento• Vestel Şirketler Grubu• Zorlu Grubu

• İş Bankası• İş Portföy Yönetimi• Kartonsan• Koç Holding• Kolin Grup• Kürüm Grubu• Millî Reasürans• OYAK • Oyak Bank• Şekerbank• Tekfenbank• TSKB • Türk Eximbank• Uzel Grubu• Uzel Makine • Ülker Gıda• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Şirketler Grubu• Ziraat Bankası• Zorlu Grubu

2008Faaliyet Raporu• AÇEV• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta • Bimeks• Çelebi Hava Servisi• Deva Holding• Doğuş Holding • Doğuş Oto• EastPharma (İngiltere)• EuroBank Tekfen• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Leasing• Garanti Emeklilik• Garanti Portföy Yönetimi• Halkbank• ING Bank• İş Bankası• İş Portföy Yönetimi

2009Faaliyet Raporu• AÇEV• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta • AvivaSA Emeklilik • Bimeks• Coca-Cola İçecekvv • Çelebi Hava Servisi• EuroBank Tekfen• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Emeklilik • Finans Leasing• Garanti Portföy Yönetimi• Halkbank• ING Bank• İş Bankası• İş GYO• İş Portföy Yönetimi

• Kartonsan• Koç Holding• Kolin Grup• Migros • Millî Reasürans• OYAK • Şekerbank• Şişecam Topluluğu • TSKB • Türk Eximbank• Türk Telekom • Ülker Gıda• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Şirketler Grubu• Yapı Kredi Faktoring• Yapı Kredi Koray• Yapı Kredi Leasing• Yapı Kredi Sigorta• Yapı ve Kredi Bankası• Ziraat Bankası• Zorlu Enerji• Zorlu Grubu

• Kartonsan• Kolin Grup• Migros• Millî Reasürans• Moonlight Perakendecilik

(Migros Ticaret)• OYAK • Şekerbank• Şişecam Topluluğu• TEB • TEB N.V. (Hollanda)• TSKB • Türk Eximbank • Türk Telekom• VakıfBank• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Şirketler Grubu• World Federation of

Exchanges (Fransa) • Ziraat Bankası• Zorlu Enerji • Zorlu Grubu

149148 TAYBURN

2010Faaliyet Raporu• Akçansa• Aksigorta• Altın Yunus• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta • AvivaSA Emeklilik • Bimeks• Çelebi Hava Servisi• Dyo Boya• EuroBank Tekfen • Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Emeklilik• Finans Leasing• Garanti Portföy Yönetimi• GarantiBank International

N.V. (Hollanda)• Güneş Sigorta• Halkbank• ING Bank• İller Bankası• İş Bankası• İş GYO• İş Portföy Yönetimi • Kartonsan• Migros

• Millî Reasürans• OYAK • Pınar Et • Pınar Su • Pınar Süt • Şişecam Topluluğu• TCMB • TEB • TEB N.V. (Hollanda)• TSKB • Türk Eximbank• TÜSİAD• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Şirketler Grubu• Viking Kağıt • World Federation of

Exchanges (Fransa)• Yaşar Holding• Ziraat Bankası• Zorlu Enerji• Zorlu Grubu

KİS İlerleme Raporu• Zorlu Grubu

Sürdürülebilirlik Raporu• Akçansa• TSKB

2011Faaliyet Raporu• ABank• AÇEV• Akçansa• Aksa Enerji• Aksigorta• Albaraka Türk• Altın Yunus• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• AvivaSA Emeklilik• Banka Kombetare Tregtare

(Arnavutluk)• Banvit• Bimeks• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• Dyo Boya• EuroBank Tekfen • Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Emeklilik• Finans Leasing• Garanti Portföy Yönetimi• GarantiBank International

N.V. (Hollanda)• ING Bank• İller Bankası• İMKB• İş GYO• İş Portföy Yönetimi

• Millî Reasürans• Optima Faktoring• OYAK • Pınar Et • Pınar Su • Pınar Süt • Sarkuysan• TARSİM• TEB• TSKB• TSKB GYO• Turcas Holding• Türk Eximbank• Türk Hava Yolları• TÜSİAD• VakıfBank• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Elektronik• Viking Kağıt

• World Federation of Exchanges (Fransa)

• Yaşar Holding• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat Sigorta• Zorlu Enerji• Zorlu Grubu

KİS İlerleme Raporu• Sabancı Holding• Yaşar Holding

Kurumsal Sorumluluk Raporu• Bilim İlaç

Sürdürülebilirlik Raporu• TSKB• Zorlu Enerji

Turcas HoldingCreativity International AwardsOnur Ödülü

TSKBAstrid Awards En İyi Sürdürülebilirlik Raporu, Bronz Ödül

TSKBTürkiye’de finans sektöründe yayınlanan ilk sürdürülebilirlik raporu (GRI onaylı)

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

151150 TAYBURN

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

2012Faaliyet Raporu• ABank• Aksa Enerji• Aksigorta• Albaraka• Altın Yunus • Anadolu Efes• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• AvivaSA Emeklilik • Banka Kombetare Tregtare

(Arnavutluk)• Bimeks• Cigna Hayat Sigorta• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• Dyo Boya • EuroBank Tekfen • Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Emeklilik• Finans Leasing

Albaraka TürkLACPBankacılık Kategorisi,Gümüş Ödül

Stevie IBA Bronz Ödül

KartonsanCreativity International AwardsOnur Ödülü

LACP Diğer Sektörler Kategorisi, Gümüş Ödül

Anadolu Sigorta ARCSigortacılık Kategorisi, Baskı ve Üretim, Bronz Ödül

• GarantiBank International N.V. (Hollanda)

• Halk Yatırım• ING Bank• İller Bankası• İş Bankası• İş Portföy Yönetimi• Kartonsan • Migros• Millî Reasürans

• Optima Faktoring• OYAK • Pınar Et • Pınar Su • Pınar Süt • Sarkuysan• Şeker Piliç• TARSİM• TCMB• TEB• Torunlar GYO• TSKB• TSKB GYO• Türk Eximbank

• Türk Hava Yolları• Türkiye Kalkınma Bankası• Türkiye Sermaye Piyasaları

Birliği• TÜSİAD• Viking Kağıt • VOB• World Federation of

Exchanges (Fransa)• Yaşar Holding• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat Sigorta• Zorlu Grubu

GarantiBank International N.V. ARC Bankacılık Kategorisi,Onur Ödülü

LACP Bankacılık Kategorisi,Gümüş Ödül

Pınar SütCreativity International AwardsOnur Ödülü

LACP Yiyecek-İçecek Kategorisi, Gümüş Ödül

• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• Dyo Boya • Federation of Euro-Asian

Exchanges • Finans Leasing• GarantiBank International

N.V. (Hollanda)• Halk Sigorta• Halk Yatırım• ING Bank• İş Bankası• İş GYO• İş Portföy Yönetimi• İş Yatırım• Kartonsan• Migros• Millî Reasürans

• Optima Faktoring• OYAK• Pınar Et • Pınar Su • Pınar Süt • Sarkuysan• Takasbank• TARSİM• TCMB• TEB• Torunlar GYO• Türkiye Finans• Türkiye Kalkınma Bankası• Türkiye Sermaye Piyasaları

Birliği• TÜSİAD• TÜYİD Yatırımcı İlişkileri

Derneği

2013Faaliyet Raporu• Aksa Enerji• Aksigorta• Albaraka Türk• Altın Yunus • Anadolu Efes• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Aselsan• Banka Kombetare Tregtare

(Arnavutluk)• Bileşim A.Ş.• Bimeks• BNP Paribas Cardif• Burgan Bank

• Viking Kağıt • World Federation of

Exchanges (Fransa)• Yaşar Holding• Yatırım Finansman• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat Sigorta• Zorlu Grubu

Sektör Raporu• Türkiye Katılım Bankaları

Birliği

Sürdürülebilirlik Raporu• Garanti Bankası• İş Bankası• TSKB

Türkiye FinansLACPBankacılık Kategorisi, Bronz Ödül

İş GYOLACPGYO Kategorisi, Gümüş Ödül

Stevie IBABronz Ödül

AselsanARCElektronik İmalat Kategorisi, Bronz ÖdülHavacılık ve Savunma Kategorisi, Kapak Tasarımı, Altın Ödül

Albaraka TürkARCBankacılık Kategorisi, Gümüş Ödül

153152 TAYBURN

Albaraka TürkARCBankacılık Kategorisi, Gümüş Ödül

LACP Bankacılık Kategorisi, Altın Ödül

Anadolu SigortaLACPSigortacılık Kategorisi, Gümüş Ödül

2014Faaliyet Raporu• AÇEV• Aksa Enerji• Albaraka Türk• Altın Yunus • Anadolu Efes• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Aselsan• Banka Kombetare Tregtare

(Arnavutluk)• Bileşim A.Ş.• Bimeks• Burgan Bank• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• Dyo Boya • Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Leasing• GarantiBank International

N.V. (Hollanda)

• Halk Sigorta• Halk Yatırım• ING Bank• İş Bankası• İş GYO• İş Portföy Yönetimi• İş Yatırım• Kartonsan• Migros• Millî Reasürans• Otokar• OYAK• Pınar Et • Pınar Su • Pınar Süt • Saf GYO• Sarkuysan • TARSİM• TEB• TSKB• Türk Eximbank• Türkiye Finans• Türkiye Jokey Kulübü• Türkiye Kalkınma Bankası

• TÜSİAD• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Elektronik• Viking Kağıt • World Federation of

Exchanges (İngiltere) • Yaşar Holding • Ziraat Bank International AG

(Almanya)• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat Sigorta• Zorlu Enerji• Zorlu Holding

Sektör Raporu• Türkiye Katılım Bankaları

Birliği

Sürdürülebilirlik Raporu• İş Bankası• Otokar• Türkiye Finans• Ziraat Bankası

Pınar SütLACPYiyecek-İçecek Kategorisi, Gümüş Ödül

AselsanARCKapak Tasarımı Kategorisi, Altın Ödül

Galaxy AwardsBronz Ödül

LACP Havacılık ve Savunma Sanayi Kategorisi, Altın Ödül

Anadolu EfesTÜYİD Yatırımcı İlişkileri ÖdülleriYılın Faaliyet Raporu Kategorisi, İkincilik Ödülü

Türkiye FinansARCİngilizce Dışı Faaliyet Raporu,Bankacılık Kategorisi, Bronz ÖdülBankacılık Kategorisi, Kapak Tasarımı, Gümüş Ödül

LACPBankacılık Kategorisi, Altın Ödül

İş GYOLACPGYO Kategorisi, Altın Ödül

GarantiBank International N.V.LACP Bankacılık Kategorisi,Gümüş Ödül

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

155154 TAYBURN

• Migros• Millî Reasürans• Optima Faktoring• OYAK• Pınar Et • Pınar Su • Pınar Süt • Saf GYO• Sarkuysan• Soda Sanayii• Şişecam• TARSİM• TEB• TEB Sh.A. (Kosova)• Trakya Cam• TSKB• TURKASSET• Türkiye Finans• Türkiye Sigorta Birliği• TÜSİAD• TÜYİD Yatırımcı İlişkileri

Derneği• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Elektronik• Viking Kağıt • World Federation of

Exchanges (İngiltere)• Yaşar Holding• Ziraat Bank International AG

(Almanya)• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat Sigorta• Zorlu Enerji

Sektör Raporu• Türkiye Katılım Bankaları

Birliği • Türkiye Sigortalar Birliği

Sürdürülebilirlik Raporu• Ziraat Bankası

2015Faaliyet Raporu• ABank• AÇEV• Aksa Enerji• Albaraka Türk• Altın Yunus • Anadolu Cam• Anadolu Efes• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Aselsan• Banka Kombetare Tregtare

(Arnavutluk)• Bimeks• Burgan Bank• Çağdaş Faktoring• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• DRD Filo Kiralama

• Dyo Boya • ECO Trade and

Development Bank• Erdemir Grubu• Federation of Euro-Asian

Stock Exchanges• Finans Leasing • Finansal Kurumlar Birliği• GarantiBank International

N.V. (Hollanda)• Halk Sigorta• ING Bank• İş Girişim Sermayesi• İş GYO• İş Portföy Yönetimi• İş Yatırım• Kartonsan• KÜMPEM (Koç Üniversitesi

Migros Perakende Araştırmaları Forumu)

• KÜTEM (Koç Üniversitesi - Tüpraş Enerji Merkezi)

Anadolu EfesTÜYİD Yatırımcı İlişkileri ÖdülleriYılın Faaliyet Raporu Kategorisi, İkincilik Ödülü

Aksa Enerji ARCEnerji Kategorisi, Onur Ödülü

Anadolu SigortaARCSigortacılık Kategorisi, En İyi Başkan Mesajı, Altın Ödül

LACPSigortacılık Kategorisi, Platin ÖdülFinans/Çeşitli Hizmetler Kategorisi, Gümüş ÖdülTüm Raporlar, En Yaratıcı Rapor Kategorisi, Dünya, Altın ÖdülEMEA Bölgesi, Platin Ödül

Stevie IBAEn İyi Basılı Faaliyet Raporu (Türkiye), Bronz Ödül

AselsanLACP Havacılık ve Savunma Kategorisi, Platin ÖdülHavacılık ve Savunma Web Rapor Kategorisi, Gümüş ÖdülEn İyi Rapor Kapağı Kategorisi, Dünya, Platin ÖdülEMEA, Platin Ödül

Stevie IBA En İyi Basılı Faaliyet Raporu (Türkiye), Gümüş Ödül

Türkiye FinansARCGeleneksel Olmayan Raporlar, Bankacılık Kategorisi, Onur Ödülü

LACP Ticari Bankalar Kategorisi, Altın Ödül

Stevie IBA En İyi Basılı Faaliyet Raporu (Türkiye), Bronz Ödül

İş GYOLACPGYO Kategorisi, Platin ÖdülTüm Raporlar, En Yaratıcı Rapor Kategorisi, Bronz ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması: En Yaratıcı Rapor, Gümüş Ödül

Stevie IBA En İyi Basılı Faaliyet Raporu (Türkiye), Gümüş Ödül

Şişecam Topluluğu ARCCam Üretimi Kategorisi, İç Tasarım, Bronz Ödül

LACPŞirketler Topluluğu Kategorisi, Gümüş Ödül

Erdemir Grubu ARCGeleneksel Olmayan Faaliyet RaporuÇelik Kategorisi, Altın ÖdülÇelik Kategorisi, İç Tasarım, Altın ÖdülÇelik Kategorisi, Kapak Tasarımı, Gümüş Ödül

LACPİmalat Kategorisi, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En Yaratıcı Rapor, Altın Ödül

Ziraat BankasıTürkiye’de bir kamu bankası tarafından yayınlanan, GRI A seviye onaylı, dış denetimden geçmiş ilk sürdürülebilirlik raporu

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018LACP

Tayburn TürkiyeDünyada Yılın En İyi

Raporlama Ajansı: Platin Ödül

157156 TAYBURN

2016Faaliyet Raporu• AÇEV• Akçansa• Albaraka Türk• Anadolu Efes• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Aselsan• Burgan Bank• Çağdaş Faktoring• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• Erdemir Grubu• EWE Turkey Holding• Finans Leasing• Finansal Kurumlar Birliği• GarantiBank International

N.V. (Hollanda)• Global Compact • Halk Sigorta• Hürriyet Gazetecilik• IC İçtaş Enerji• ING Bank

• İş Faktoring• İş Girişim Sermayesi• İş GYO• İş Portföy Yönetimi• Kartonsan• Menderes Tekstil• Migros• Millî Reasürans• OYAK (İngilizce Editörlük)• Petkim• SAF GYO• Sarkuysan• TARSİM• TEB• Tofaş• Türk Eximbank• Türkiye Finans• Türkiye Kalkınma Bankası• Türkiye Sigorta Birliği• TÜSİAD• ÜNLÜ & Co• Vakıf Emeklilik• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Elektronik

• World Federation of Exchanges (İngiltere)

• Ziraat Bank International AG (Almanya)

• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat Katılım• Ziraat Sigorta• Zorlu Enerji

KİS İlerleme Raporu• Aslanlı Tekstil

Sektör Raporu• Türkiye Katılım Bankaları

Birliği • Türkiye Sigortalar Birliği

Sürdürülebilirlik Raporu• Erdemir Grubu• Tofaş

Anadolu SigortaLACPSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler EMEA Sıralaması, En İyi Yönetici Mesajı, Gümüş Ödül

ErdemirARCMetaller Kategorisi, Basım ve Üretim Altın ÖdülGeleneksel Olmayan Faaliyet Raporu, Metaller Kategorisi, Bronz Ödül

IADAMateryaller Kategorisi, Tasarım Uygulama, Üretim ve Baskı Altın ÖdülMateryaller Kategorisi, Tasarım Konsepti, Altın Ödül

LACPMateryaller Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En Çok Geliştirilen Rapor, Altın Ödül

Stevie IBAEMEA Bölgesi, En İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

Türk EximbankLACPBankacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Gümüş Ödül

AkçansaLACPİnşaat/Mühendislik Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Rapor Metni, Bronz Ödül

Ziraat BankasıLACPBankacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En Çok Geliştirilen Rapor, Bronz Ödül

Vestel ElektronikIADATüketici Elektroniği Kategorisi, Genel Sunum, Altın Ödül

Türkiye FinansLACPBankacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Yönetici Mesajı, Bronz Ödül

İş Portföy YönetimiLACPFinans (Sermaye Piyasaları) Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın Ödül Tüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İlgi Çekici Rapor, Bronz Ödül

Vakıf EmeklilikARC Geleneksel Faaliyet Raporu, Sigortacılık Kategorisi, Altın Ödül

LACPFaaliyet Raporu dalındaSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En Yaratıcı Rapor, Bronz Ödül

Özet Faaliyet Raporu dalındaSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin Ödül

Stevie IBA EMEA Bölgesi, En İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

İş GYOARCGeleneksel Faaliyet Raporu, GYO Kategorisi, Onur Ödülü

LACPGYO Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İlgi Çekici Rapor, Gümüş Ödül

Stevie IBAEMEA Bölgesi, En İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

159158 TAYBURN

Aegon Emeklilik ve Hayat LACPSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Finansallar, Gümüş Ödül

2017Entegre Faaliyet Raporu• Çimsa

Faaliyet Raporu• A&T Leasing• Aegon Emeklilik ve Hayat• Albaraka Türk• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Isuzu• Anadolu Sigorta• Aselsan• Burgan Bank • Çağdaş Faktoring• Çelebi Hava Servisi• Demisaş• Doğuş GYO• EWE Turkey Holding• Finansal Kurumlar Birliği• Global Compact Türkiye• Halk Sigorta• Hürriyet• IC İçtaş Enerji• ING Bank • İş Bankası• İş Girişim• İş GYO

• İş Leasing• İş Portföy Yönetimi• İŞMER• Kartonsan• KÜTEM (Koç Üniversitesi -

Tüpraş Enerji Merkezi)• Migros• Millî Reasürans• Nuh Çimento• Nuh Çimento Vakfı• OYAK Maden Metalurji

Grubu • Petkim• QNB Finans Leasing• TARSİM• TCMB• TEB• Tekfen Holding (İngilizce

Editörlük)• Türk Eximbank• Türkiye Finans• Türkiye Sermaye Piyasaları

Birliği • Türkiye Sigortalar Birliği• TÜSİAD• TÜYİD• Vakıf Emeklilik• Vakıf Katılım

Anadolu IsuzuLACPOtomotiv Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin Ödül Tüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İlgi Çekici Rapor, Gümüş Ödül

Vakıf EmeklilikARCİngilizce Dışı Faaliyet Raporu, Sigortacılık Kategorisi, Altın Ödül

IADASigortacılık Kategorisi, Genel Sunum, Altın Ödül

LACPSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İlgi Çekici Rapor, Bronz Ödül

Stevie IBABankacılık, Finansal Hizmetler, Sigorta ve GYO Kategorisi, En İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

Ziraat BankasıARCGeleneksel Faaliyet Raporu, Bankacılık Kategorisi, En İyi İç Sayfa Tasarımı, Altın Ödül

IADABankacılık Kategorisi, Tasarım Konsepti ve Fotoğraf, Altın ÖdülBankacılık Kategorisi, Kapak Tasarımı, Gümüş ÖdülBankacılık Kategorisi, İç Sayfa Tasarımı, Gümüş ÖdülBankacılık Kategorisi, Üretim ve Baskı, Gümüş Ödül

LACPBankacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Rapor Kapağı, Gümüş Ödül

Stevie IBABankacılık, Finansal Hizmetler, Sigorta ve GYO Kategorisi, En İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

ErdemirARCGeleneksel Faaliyet Raporu, Metaller Kategorisi, Altın Ödül

LACPMateryaller Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın Ödül

Stevie IBAKimyasallar, Materyaller ve İnşaat Kategorisi, En İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

İş GYOARCGeleneksel Faaliyet Raporu, GYO Kategorisi, Gümüş Ödül

LACPGYO Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Rapor Metni, Gümüş Ödül

ÇimsaTürkiye’de bir reel sektör şirketi tarafından uluslararası entegre raporlama normlarına uygun olarak yayınlanan ilk rapor

Anadolu SigortaARCGeleneksel Faaliyet Raporu, Sigortacılık Kategorisi, En İyi Rapor Metni, Altın ÖdülGeleneksel Faaliyet Raporu, Sigortacılık Kategorisi, En İyi Başkan Mesajı, Altın ÖdülGeleneksel Faaliyet Raporu, Sigortacılık Kategorisi, Onur Ödülü

LACPSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülFinans - Çeşitli Hizmetler Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Ajans Raporu, Gümüş Ödül

• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Elektronik• World Federation of

Exchanges (İngiltere)• Yapı Kredi Koray• Ziraat Bank International AG

(Almanya)• Ziraat Bankası• Ziraat Emeklilik• Ziraat GYO• Ziraat Katılım• Ziraat Sigorta• Zorlu Enerji• Zorlu Grubu

Sektör Raporu• Türkiye Katılım Bankaları

Birliği • Türkiye Sigortalar Birliği

Sürdürülebilirlik Raporu• Borsa İstanbul• OYAK Maden Metalurji

Grubu

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

161160 TAYBURN

İş GYO IADAEn İyi Faaliyet Raporu, Genel Değerlendirme, Bronz ÖdülLACPGYO Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Mesaj, Altın ÖdülStevie IBAEn İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

2018Entegre Faaliyet Raporu• Borsa İstanbul • Çimsa

Faaliyet Raporu• AÇEV • Aegon Emeklilik ve Hayat • AG Anadolu Grubu Holding • Anadolu Hayat Emeklilik • Anadolu Isuzu • Anadolu Sigorta • Aselsan • Burgan Bank • Çağdaş Faktoring • Çelebi Hava Servisi • EWE Turkey Holding • Finansal Kurumlar Birliği • Global Compact Türkiye

• IC İçtaş • ING Bank • İş Bankası • İş Girişim Sermayesi • İş GYO • İş Leasing • Kartonsan • Koç Holding • Kordsa • Merkezi Kayıt İstanbul • Migros • Millî Reasürans • OYAK Maden Metalurji

Grubu • Petkim • Sermaye Piyasası

Lisanslama Sicil ve Eğitim Kuruluşu

• SOCAR Türkiye

• Sompo Japan Sigorta • T.C. Merkez Bankası • Takas İstanbul • TARSİM • TEB • Tekfen Holding• Tofaş • Tüpraş • Türk Eximbank • Türkiye Finans • Türkiye Sermaye Piyasaları

Birliği • Türkiye Sigortalar Birliği • TÜSİAD • Vakıf Emeklilik • Vestel Beyaz Eşya • Vestel Elektronik • World Federation of

Exchanges (İngiltere)

BİR RETROSPEKTİF: 1994-2018

Borsa İstanbulBorsa İstanbul 2017 Entegre Faaliyet Raporu; IIRC, GRI G4, SASB, SSE vb. inisiyatiflerce yayınlanmış kriterler ışığında hazırlanmıştır.

ÇimsaÇimsa 2017 Entegre Faaliyet Raporu; IRC, GRI G4, UNGC, WBCSD-CSI prensipleri ışığında hazırlanmıştır.

Anadolu SigortaARC En İyi Başkan Mesajı, Onur ÖdülüIADAEn İyi Faaliyet Raporu, Genel Değerlendirme, Gümüş ÖdülLACPSigortacılık Kategorisi, En İyi Faaliyet Raporu, Altın ÖdülTüm Kategoriler, EMEA Sıralaması, En İyi Rapor Kapağı, Altın Ödül

Oyak Maden Metalürji Grubu ARCGeleneksel Faaliyet Raporu, Metaller Kategorisi, Onur ÖdülüKapak Tasarımı, Metaller Kategorisi, Altın ÖdülBaşkan Mesajı, Metaller Kategorisi, Gümüş ÖdülLACPEn İyi Faaliyet Raporu, Platin ÖdülEn İyi Finansal Rapor, Gümüş ÖdülStevie IBAEn İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

Vakıf Emeklilik ARCİngilizce Dışı Faaliyet Raporu, Sigortacılık Kategorisi, Bronz Ödülİç Sayfa Tasarımı, Sigortacılık Kategorisi, Bronz ÖdülIADAEn İyi Faaliyet Raporu, Genel Değerlendirme, Altın ÖdülStevie IBAEn İyi Basılı Faaliyet Raporu, Bronz Ödül

• Yapı Kredi Koray • Ziraat Bank International AG

(Almanya)• Ziraat Bankası • Ziraat Emeklilik • Ziraat GYO • Ziraat Katılım • Ziraat Sigorta • Zorlu Holding

Sektör Raporu• Türkiye Katılım Bankaları

Birliği • Türkiye Sigortalar Birliği

Sürdürülebilirlik Raporu• Borsa İstanbul • OYAK Maden Metalurji

Grubu • Tofaş

Ziraat BankasıARCPDF Faaliyet Raporu, Bankacılık Kategorisi, Gümüş ÖdülLACPEn İyi Faaliyet Raporu, Ticari Bankacılık Kategorisi, Altın Ödül Stevie IBAOnline/Elektronik Faaliyet Raporu, Gümüş Ödül

163162 TAYBURN

İHTİSAS EDİTÖRLÜĞÜTAYBURN’ÜN İHTİSAS EDİTÖRLÜĞÜ HİZMETLERİ, KURUMSAL MÜŞTERİLERİN PAYDAŞLARI VE HEDEF KİTLELERİ İLE GERÇEKLEŞTİRDİKLERİ İLETİŞİMDE İHTİYAÇ DUYDUKLARI İÇERİĞİN GELİŞTİRİLMESİNİ VE EDİTÖRYEL HİZMETLERİN SUNUMUNU KAPSAMAKTADIR.

Çelebi HoldingKurumsal iletişim malzemeleri (Türkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, Macarca, Yunanca ve Rusça editörlük)

HalkbankEtik İlkeler ve Yolsuzlukla Mücadele kitapçıkları(İngilizce editörlük)

Burgan BankKurumsal iletişim malzemeleri (İngilizce editörlük)

MEFA GroupKurumsal iletişim malzemeleri (İngilizce ve Rusça editörlük)

Anadolu SigortaKurumsal iletişim malzemeleri (İngilizce editörlük)

DRDKurumsal web sitesi (İngilizce editörlük)

Türkiye Katılım Bankaları Birliği Strateji belgesi (İngilizce editörlük)

TEB CetelemKurumsal iletişim malzemeleri (Türkçe editörlük)

OYAKKurumsal iletişim malzemeleri (İngilizce editörlük)

TofaşKurumsal web sitesi ve iletişim malzemeleri (İngilizce editörlük)

Zorlu HoldingGrup şirketleri kurumsal iletişim malzemeleri (Türkçe, İngilizce, Rusça, Fransızca, Almanca, İspanyolca, Arapça ve Lehçe editörlük)

Tekfen HoldingFaaliyet ve sürdürülebilirlik raporları (İngilizce editörlük)

TEBKurumsal iletişim malzemeleri (İngilizce, Fransızca ve Türkçe editörlük)

TSKBKurumsal web sitesi ve basın bültenleri(İngilizce editörlük)

Kurumsal hedef ve stratejilerle örtüşen bir ses tonunu sağlamak, Tayburn editörlük hizmetlerinin odağını oluşturmaktadır.

Tayburn ihtisas editörlüğü hizmetleri; müşterilerin • ürettiği katma değeri net olarak ifade etmek,• finansal bilgilerini en yalın ve anlaşılır bir şekilde sunmak,• işlerinde kaydettikleri gelişmeleri kurumsal bir öyküye

dönüştürmek suretiyle paydaşlarıyla kurdukları iletişime katkıda bulunmaktadır.

Tayburn, Türkçe’nin yanı sıra İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça, Arapça ve diğer dillerde kurumsal iletişimin tüm mecralarına yönelik içerik sağlamaktadır.

Tayburn ihtisas editörlüğü hizmetleri;• şirketlerin yıllık performansını, üst yönetimin stratejik

mesajlarını en yalın ve somut şekilde sunan faaliyet raporlarının editörlüğünü,

• şirketlerin kurumsal stratejilerinin ekonomik, sosyal ve çevresel döngüdeki performansını irdeleyen entegre, sürdürülebilirlik, etki ve sosyal sorumluluk raporlarının editörlüğünü,

• kurumsal içeriğin internet mecrasına uygun bir dille sunulmasını ve dijital dünyadaki rekabet eşiğinin güçlendirilmesini sağlayan web içerik stratejisi geliştirme çalışmalarını ve web editörlüğünü,

• şirket hedef kitlelerine yönelik sunumların, üst düzey yönetici konuşma metinlerinin ve video skriptlerinin hazırlanmasını

içermektedir.

İhtisas Editörlüğü

Çolakoğlu MetalurjiKurumsal web sitesi (İngilizce editörlük)

British Institute at AnkaraKurumsal iletişim malzemeleri (İngilizce editörlük)

EmlakbankYönetici mesajları(İngilizce editörlük)

ING BankKurumsal iletişim malzemeleri (Türkçe ve İngilizce editörlük)

165164 TAYBURNTAYBURN

HİZMETSUNDUKLARIMIZ

BİRLİK / BORSA / DERNEK / FEDERASYON / VAKIF

• AÇEV• British Institute at Ankara • Emeklilik Gözetim Merkezi• Federation of Euro-Asian Stock Exchanges • Finansal Kurumlar Birliği• Global Compact Türkiye• International Options Market Association (İngiltere)• İMKB / Borsa İstanbul• Kredi Kayıt Bürosu• Lokman Hekim Geri Kazanım• Merkezi Kayıt İstanbul• Nuh Çimento Vakfı• Sermaye Piyasası Profesyonelleri Derneği• TARSİM• Tepav• Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği• Türkiye Jokey Kulübü• Türkiye Katılım Bankaları Birliği• Türkiye Sermaye Piyasası Aracı Kuruluşları Birliği• Türkiye Sigorta ve Reasürans Şirketleri Birliği• Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği• TÜSİAD• TÜYİD Yatırımcı İlişkileri Derneği• TZH Vakfı• Vehbi Koç Vakfı• VOB• World Federation of Exchanges (Fransa, İngiltere)

HOLDİNG / ŞİRKET GRUBU

• AG Anadolu Grubu Holding• Akfel Holding• Arıkanlı Holding• Avrupa & Amerika Holding• Borusan Holding• Çalık Holding• Çelebi Holding• Deva Holding• Doğan Holding• Doğuş Holding• EastPharma (İngiltere)• EWE Turkey Holding• Fiba Holding• GİSAD Grubu• GSD Grubu• Koç Holding• Kolin Grubu• Kürüm Şirketler Grubu• OYAK• Rumeli Holding• Sabancı Holding• SOCAR Türkiye• Şişecam Topluluğu• Taboğlu Holding• Tekfen Holding• Turcas Holding• Uzel Grup• Yaşar Holding• Zorlu Grubu

360müşteri

TAYBURN 25 YILLIK SÜREÇTE TÜM HİZMET SEGMENTLERİNDE 360 FARKLI MÜŞTERİSİNİN, PAYDAŞLARI İLE ETKİLİ, DOĞRU VE HIZLI İLETİŞİM KURMASINA KATKIDA BULUNMUŞTUR.

167166 TAYBURNTAYBURN

HİZMET SUNDUKLARIMIZ

FİNANS

Bankacılık• A&T Bank• ABank / Alternatif Bank• Albaraka Türk• Anadolubank• Atlasbank• Bank Kapital• Banka Kombetare Tregtare (Arnavutluk)• Banque du Bosphore (Fransa)• C Bank• Çalık Bank• Demirbank• Dışbank• Dünya Bankası (Ankara Ofisi)• ECO Trade and Development Bank• Emlak Katılım Bankası• Etibank• Family Finans Kurumu• Finansbank• Finansbank Romania (Romanya)• Garanti Bankası• GarantiBank International N.V. (Hollanda)• GSD Bank• Halkbank• İktisat Bankası• İller Bankası• İş Bankası• İşbank AG (Almanya)• Kentbank• MNG Bank• Osmanlı Bankası• Oyak Bank / ING Bank• Pamukbank• Pinebank (ABD)• Şekerbank• T.C. Merkez Bankası• Takasbank / Takas İstanbul• TEB• TEB N.V. (Hollanda)• TEB Sh.A. (Kosova)• Tekfenbank / Eurobank Tekfen / Burgan Bank• Tekstilbank / ICBC Bank• TSKB• Türk Eximbank• Türkiye Finans

• Türkiye Kalkınma Bankası• Ulusal Bank• Vakıf Katılım• VakıfBank• Yapı ve Kredi Bankası• YKB Nederland N.V. (Hollanda)• Ziraat Bank International AG (Almanya)• Ziraat Bankası• Ziraat Katılım

Faktoring• Başer Faktoring• C Factoring• Çağdaş Faktoring• Destek Finans Factoring• Ege Factoring• Ekspo Factoring• Factofinans• Fiba Faktoring• Garanti Faktoring• Girişim Faktoring• GSD Factoring• İstanbul Factoring• İş Factoring• K Factoring• Kapital Factoring• Kent Factoring• Lider Faktoring• MNG Faktoring• Optima Faktoring• Pamuk Factoring• Süzer Factoring• TEB Factoring• Tekstil Factoring• Toprak Factoring• Yapı Kredi Faktoring• Yaşar Factoring

Finansal Kiralama• A&T Leasing• Alternatif Lease• Atlas Leasing• Demir Leasing• Dünya Leasing• Ege Leasing• EGS Leasing• Finans Leasing• Garanti Leasing• İktisat Leasing• İstanbul Leasing• İş Leasing• K Leasing• Kent Leasing• Pamuk Leasing• Rant Leasing• Süzer Leasing• TEB Leasing• Tekstil Leasing• Toprak Leasing• Yapı Kredi Leasing• Yaşar Leasing

GYO / Gayrimenkul Değerleme• Doğuş GYO• Fiba Gayrimenkul• İş GYO• Özak GYO• SAF GYO• Torunlar GYO• TSKB Gayrimenkul Değerleme• TSKB GYO• Yapı Kredi Koray• Ziraat GYO• Zorlu Gayrimenkul

Sigortacılık• Aegon Emeklilik ve Hayat• AK Emeklilik / AvivaSA Emeklilik ve Hayat• Aksigorta• Anadolu Hayat Emeklilik• Anadolu Sigorta• Başak Emeklilik• BNP Paribas Cardif• Cigna Hayat Sigorta• Demir Hayat Sigorta• Ergo İsviçre Emeklilik ve Hayat

• Finans Emeklilik• Finans Sigorta• Garanti Emeklilik ve Hayat• Garanti Sigorta• Güneş Sigorta• Halk Sigorta• Millî Reasürans• Polaris Sigorta• Sompo Japan Sigorta• Toprak Sigorta• Vakıf Emeklilik• Yapı Kredi Sigorta• Ziraat Emeklilik• Ziraat Sigorta

Yatırım / Portföy Yönetim / VYŞ / Tüketici Finansmanı• Corio Türkiye• Fiba Kapital Holding• Finans Yatırım• Garanti Portföy Yönetimi• GFC Menkul Değerler• Global Markets Institute (Fransa)• Halk Yatırım• İktisat Yatırım• İş Girişim Sermayesi• İş Portföy Yönetimi• İş Yatırım• Kalkınma Menkul Değerler• Kent Yatırım• MNG Yatırım• OYAK Yatırım• TEB Cetelem• TEB Yatırım• TURKASSET• Turkisfund (SICAV) (Lüksemburg)• ÜNLÜ & Co• Yatırım Finansman

169168 TAYBURN

FİNANS DIŞI

Ambalaj• Deren Ambalaj

AVM / Restoran / Turizm• ADA Alışveriş Merkezi• Altın Yunus• Ankara Bağ Evi• Çanakkale Kolin Hotel ve Kongre Merkezi• Doria Hotel Bodrum• Moss Travel• Tekira Alışveriş Merkezi• Teras Park Alışveriş Merkezi• Tez Tour• Tour Market• Yoma Restaurant• Zorlu Grand Hotel

Basın-Yayın• Hürriyet Gazetecilik

Bilişim / Telekomünikasyon• AVEA• Bileşim A.Ş.• Febris• Intertech• iNNOVA• OYTEK• Türk Telekom

Cam• Anadolu Cam• Soda Sanayii• Trakya Cam

Çimento / Madencilik• Adana Çimento• Akçansa• Bolu Çimento• Çimsa• Elazığ Çimento• Entegre Harç• Hekimhan Madencilik• Mardin Çimento• Nuh Çimento• Oysa Çimento• Ünye Çimento

Denizcilik / Havacılık / Liman İşletmeciliği / Ulaşım• Çanakkale Liman İşletmesi• Çelebi Bandırma Limanı• Çelebi Hava Servisi• Çelebi Marina• Çe-Tur• Port Akdeniz• Türk Hava Yolları

Eğitim / Öğretim / Lisanslama• Koç Üniversitesi• Koç Üniversitesi / TÜSİAD EAF• KUTTAM• KUYTAM• KÜMPEM• KÜTEM• MEF Dershaneleri• Sermaye Piyasası Lisanslama Sicil ve Eğitim Kuruluşu

Endüstriyel Tekstil• Kordsa

Enerji• Aksa Enerji• Aygaz• Çalık Enerji• Enerjisa• ESGAZ• IC İçtaş Enerji• Petkim• STAR Rafineri• Tüpraş• Zorlu Enerji

Hizmet• Accor Services• ACS Danışmanlık• ARTI Danışmanlık• C Line• Consul Danışmanlık• Çelebi Güvenlik• Deriva Danışmanlık• Grey Worldwide• İŞMER• Siemens Insight Consulting (İngiltere)• Smart Up• Strata Training Consulting• Tedra Danışmanlık• Towers Watson• Y&R Reklamevi

İnşaat / Taahhüt / İnşaat Malzemeleri / Mimarlık• Armin Elektrik• Dyo Boya• EMARE Mimarlık• Emre Arolat Mimarlık• Eryap Plastik• GAP İnşaat• Geoduvar• İzocam• Koleksiyon Mobilya• Kolin İnşaat• Kolsan• Makyol• Prekons• R.R. Pottery• SAMS• Yalın Tan-Jeyan Ülkü Mimarlık

Kağıt• DÖNKASAN• Kartonsan• Selka• Viking Kağıt

Maden ve Metaller• Bemka• Çolakoğlu Metalürji• Demisaş• Enpay• Erdemir Grubu / OYAK Maden Metalürji Grubu• Hasçelik• MMZ Onur Boru• Sarkuysan• SOM Civata

Otomotiv / Filo Kiralama• Anadolu Isuzu• Doğuş Otomotiv• DRD Filo Kiralama• Garanti Filo Kiralama• Otokar• Tofaş• Uzel Makine

Perakendecilik• BİM• Bimeks• Gima• Macrocenter• Migros• Tansaş

Sağlık / İlaç• Acıbadem Sağlık Grubu• Bilim İlaç• Papsi Veteriner Kliniği• Roche Diyagnostik• Sağlık Bakanlığı Hudut ve Sahiller Genel Müdürlüğü

Savunma Sanayi• Aselsan

Tarım / Hayvancılık• Doğan Organik Ürünler• Propet• Ünal Tarım

Tekstil / Giyim• Aslanlı Tekstil• GAP Güneydoğu Tekstil• GİSAD Dış Ticaret• Korteks• SAY Terzi• Yünsa• Zorluteks

Tüketici Elektroniği• Vestel Beyaz Eşya• Vestel Dijital• Vestel Elektronik

Yiyecek / İçecek• Anadolu Efes• Banvit• Coca-Cola İçecek• Koska• Pınar Et• Pınar Su• Pınar Süt• Şeker Piliç• Taşkesti Su• Ülker Gıda

HİZMET SUNDUKLARIMIZ

171170 TAYBURN

Süleyman Seba Cad. Acısu Sok. 1/15Maçka 34357 İstanbulTel (212) 227 0436Faks (212) 227 8857

Ürün ve hizmetlerimiz hakkında bilgi almak içinRonaldo Manosa rmanosa@tayburnkurumsal.comEdiz Usman eusman@tayburnkurumsal.comNilgün Yılmazcan nyilmazcan@tayburnkurumsal.comGürdal Gök ggok@tayburnkurumsal.com

WEB VE SOSYAL MEDYADA TAYBURN

Tayburn Türkiyewww.tayburnkurumsal.com

Tayburn Ltd.www.tayburn.co.uk

www.facebook.com/tayburnistanbul/

@tayburnistanbul

www.linkedin.com/company/tayburn-istanbul

Tayburn’e ulaşım bilgisi için

Broşür ve bilgi talepleri içinZeynep Üzümcü zuzumcu@tayburnkurumsal.com

Muhasebe işlemleri içinMustafa Kesgin mkesgin@tayburnkurumsal.com

İLETİŞİM

172 TAYBURN

www.tayburnkurumsal.com0212 227 0436