2019 01 CustomerMagazine Group-EN HR-hr c x4...SAVRŠENA HIGIJENA Geberit AquaClean Sela opremljena...

ČASOPIS ZA KORISNIKE

OŽUJAK 2019.

KN

OW

-HOW

ELEGANCIJA, FLEKSIBILNOST I

VISOKA KVALITETA

SMYLEKUPAONSKA

SERIJA

PREKRERTNICA U IZGRADNJI

SUSTAVA ODVODNJE

SUPERTUBE TEHNOLOGIJA

document4096478078929513107.indd 1 12.02.2019 14:51:14

NAKLADA2,600. Izdaje se dvaput godišnje.Reproduciranje članaka ili dijelova članaka moguće je uisključivo uz odobrenje uredništva.

KONCEPT/DIZAJN/REALIZACIJALinkgroup AG, Zurichwww.linkgroup.ch

FOTOGRAFIJEStefan Thurmann (naslovna, stranice 6–11, 16–18)Ben Huggler (stranice 14–15, 20/21)Starčević/fotogloria (stranice 22/23)

NA NASLOVNICI

Kupaonska serija Geberit Smyle je pomno redizajnirana i njezini se elementi mogu kombinirati u kupaonicama svih veličina.

document6178197599016966180.indd 2 12.02.2019 14:51:03

6 PROIZVODI I RJEŠENJANOVA GEBERIT AQUACLEAN SELA

20 PROIZVODI I RJEŠENJAGEBERIT SMYLE

4 Novosti

10 Novi Geberit DuoFresh modul za uklanjanje mirisa

12 SuperTube tehnologija

16 Iza kulisa

18 Geberit ventil za zadržavanje energije ERV

24 Geberit Masterfix

26 Referentni objekti

DRAGI KORISNICI,DRAGI KORISNICI, KADA JE JOHN BOYD DUNLOP PATENTIRAO PNEUMATSKU GUMU 1888. GODINE, NIJE PONOVNO IZUMIO KOTAČ, ALI GA JE ZASIGURNO UVELIKE UNAPRIJEDIO. PREDNOSTI NJEGOVOG IZUMA BILE SU JASNE.

Prije četiri godine, Geberit je industriji predstavio novi tuš WC uređaj, AquaClean Meru. Najdojmljiviji aspekt je bila potpuno inovativna unutarnja geometrija WC školjke, drugačija od svega već viđenog. Prednosti su odmah bile uočljive – nije bilo toaleta čije je ispiranje tako tiho i učinkovito.

Geberit ponovno predstavlja inovaciju imena SuperTube tehnologija, koja je shvatljiva na prvi pogled, ali ju je teško opisati riječima. Prvenstveno je stvorena za odvodnju u visokim zgradama. Ukoliko ćete nam se pridružiti na predstojećim edukacijama, imat ćete priliku upoznati se s ovom tehnologijom iz prve ruke.

Uživajte u čitanju!

Miran MedvedDirektor

3

EDITORIALSADRŽAJ

document6178197599016966180.indd 3 12.02.2019 14:51:05

TRADICIONALNI ZAVRŠETAK GODINEKrajem 2018. družili smo se s kolegama arhitektima i projektantima u neformalnoj atmosferi našeg edukativnog centra. Da se ondje dolazi po švicarski know-how već svi znaju, no ovoga smo puta zahvalom za uspješnu godinu željeli potaknuti kreativne procese za nadolazeću nam godinu. Vjerujemo da je partnerstvo ključ uspjeha i da kvalitetno partnerstvo kroz vrijeme može postati još kvalitetnije i iznjedriti još bolje rezultate.

4 Know-how Ožujak 2019

NOVOSTI

document9108796051683415717.indd 4 12.02.2019 14:51:17

GLAZBENICI IZ GEBERITANakon višemjesečnih proba, usklađivanja i dogovora, glazbene nade Geberita zasjale su u punom sjaju. Članovi benda – Alen Marković, Daniel Radevski, Hrvoje Jagarinec i Zoran Jelečanin premjerno su nastupili na novogodišnjem domjenku i očarali publiku, a svojim glasom pridru-žila im se i kolegica Andreja Marić. Ovacija i plesa nije nedostajalo. S veseljem očekujemo njihov novi nastup!

25 GODINA RADA ARHITEKTON-SKOG UREDA PROARHPonosni smo što smo kao dugogodišnji suradnici bili pozvani da surađujemo prili-kom provođenja programa obilježavanja 25 godina rada arhitektonskog ureda Proarh i Davora Matekovića. Program se provodio od 5. prosinca 2018. do 13. siječnja u Oris Kući arhitekture, u Zagrebu. Radujemo se daljnjoj suradnji.

http://www.proarh.hr/news/

GEBERIT IN HOUSE EDUKACIJEU suradnji s Hrvatskom komorom arhite-kata, Geberit je kroz 2018. godinu organi-zirao niz edukacija za arhitekte u Rijeci, Zagrebu, Splitu i Osijeku. Pod temom „Pluvia i rješenja za sanitarne prostore“ polaznici edukacija imali su priliku saznati više o Pluvia sistemu podtlačne odvodnje krovnih oborinskih voda, o primjerima projektnog rješenja za Geberit Pluviu, o prednostima ugradbene tehnike, nači-nima izvedbe sanitarnih prostora i mno-gim drugim temama.

5

NOVOSTI

document9108796051683415717.indd 5 12.02.2019 14:51:23

Izvana, ništa ne otkriva da jedno-stavno i elegantno keramičko tijelo sadrži udoban tuš WC uređaj – novu AcquaClean Selu.

PROIZVODI I RJEŠENJA


document4885271491618531461.indd 6 12.02.2019 14:51:17

Od svog lansiranja na tržište 2013. godine, Geberit AquaClean Sela tuš WC uređaj impresionira vodoinstalatere jednostavnom i brzom instalacijom. AquaClean proizvodna obitelj je upotpunjena izlaskom nove AquaClean Sele, koja nudi više funkcija i diči se još elegantnijim dizajnom.

Zahvaljujući svom bezvremenskom, čistom dizajnu, kompletan Geberit AquaClean Sela tuš WC uređaj uspješno nastupa na trži-štu i dokazuje se vrlo popularnim među vlasnicima zgrada i kraj-njim korisnicima kroz posljednjih šest godina. Vodoinstalateri su također impresionirani proizvodom zbog jednostavne i brze in-stalacije. Geberit sada zamijenjuje stari AquaClean Sela model s novim. Zahvaljujući eleganciji i jasnim linijama, dizajn koji potpisuje Christoph Behling, odgovara svakoj kupaonici.

ČIŠČENJE VODOMNova AquaClean Sela opremljena je inovativnom tehnologijom, izrađena od visoko kvalitetnog materijala i nudi klasične higijen-ske funkcije tuš WC uređaja Geberit. Ovo uključuje jedinstvenu WhirlSpray tuš tehnologiju koja osigurava izuzetno nježno i teme-ljito čišćenje. Prigušeno orjentacijsko svijetlo noću pokazuje put do WC-a. Sve se postavke mogu unijeti ručno putem intuitivnog daljinskog upravljača. Do unešenih osobnih postavki možete doći samo jednim pritiskom na tipkalo. Nadalje, funkcije se također mogu lakoćom kontrolirati putem pametnog telefona pomoću Geberit aplikacije.

GEBERIT AQUACLEAN SELA

UDOBNIJAI JOŠ LJEPŠA

„Preradili smo bezvremenski, jednostavan dizajn za novu

Geberit AquaClean Selu. Elegantan tuš WC uređaj također

je opremljen dodatnim, optimiziranim funkcijama i sada

nudi još veću udobnost.“

Margit Harsch Voditeljica odjela za Geberit AquaClean

→

7


document4885271491618531461.indd 7 12.02.2019 14:51:23

„Kao i sve naše tuš WC uređaje, razvili smo AquaClean Sela sa švicarskim znanjem. Poznajemo uvjete rada kod vrlo različitih kvaliteta vode, od iznimno tvrdih voda do

voda s vrlo niskom provodljivošću. Sve tehnološke komponente AquaClean

tuš WC-a su dizajnirane imajući to na umu.“

Armin Gierer Voditelj produktne linije za Geberit AquaClean

↑

Školjka bez unutarnjeg ruba s lakoćom se čisti.

↑

Tehnologija se brzo i lako instalira.

8


Know-how Ožujak 2019

document4885271491618531461.indd 8 12.02.2019 14:51:32

SAVRŠENA HIGIJENAGeberit AquaClean Sela opremljena je vrlo tihom i učinkovitom tehnologijom za ispiranje naziva TurboFlush. Ova tehnologija, koja olakšava čišćenje i osigurava savršenu higijenu već se uspješno dokazala na tržištu s uvođenjem AquaClean Mere. Za-hvaljujući optimalnom načinu ulaza vode koja se vodi kroz wc, ispiranje se primjenjuje na cijelu karemičku površinu. Zato što nema unutarnjeg ruba školjke, nema ni skrivenih mjesta gdje se mogu nakupiti nečistoće. Nadalje, specijalna glazura jednostavna za njegu i otporna na ogrebotine Geberit KeraTect® osigurava da keramička površina bude zaštićena dugi niz godina. Gotovo ne-porozna, iznimno glatka površina održava se čistitom veoma jednostavno i učinkovito. Funkcija QuickRelease, koja omogućuje lako skidanje sjedišta i poklopca WC-a, čini čišćenje lakim i jed-nostavnim.

NOVI PROTOČNI GRIJAČIAquaClean Sela nudi inovaciju u obliku protočnog grijača, koji je posebno razvijen u Geberitu. Ovaj uređaj ne samo da osigurava brzu toplu vodu već i da temperatura ostaje konstantna tijekom cijelog vremena prskanja. Za razliku od konvencionalnog grijača, protočni grijač također osigurava korištenje samo sviježe vode za postupak tuširanja i zagrijava samo količinu vode koja je potrebna. Još jedna prednost je što je protočni grijač posebno dizajniran za tvrdu vodu. Integrirana funkcija automatskog uklanjanja kamenca

←

Instalacija Geberit AquaClean Sele je jednostavna.

uklanja naslage iz svih dijelova kojima prolazi voda, što u pot-punosti obnavlja učinak AquaClean Sele. To osigurava da tuš WC ostaje savršeno funkcionalan u godinama koje dolaze.

JEDNOSTAVNA ZA INSTALACIJU I BRIGUKao što je standardno kod Geberit proizvoda, nova AquaClean Sela može se brzo i jednostavno instalirati. Sve tehničke kompo-nente integrirane su u kompaktnu funkcionalnu jedinicu, koja se odozgo umeće u stražnji dio WC školjke što omogućuje jednosta-van pristup u slučaju servisiranja. Time se može lako pristupiti i setu za pričvršćivanje tuš WC uređaja.

Geberit AquaClean Sela je dizajnirana tako da kupac može izravno voditi brigu i održavanje. U slučaju pitanja ili problema, Geberit također nudi pouzdanu korisničku uslugu koja osigurava opera-tivnost tuš WC-a. Nadalje, Geberit jamči dugu dostupnost rezer-vnih dijelova, do čak 10 godina.

9


document4885271491618531461.indd 9 12.02.2019 14:51:33

U principu, najlakše je već prilikom izgradnje ili renovi-ranja kupaonice razmišljati o postavljanju Geberit DuoFresh modula. No, to se često ne provodi u praksi zbog više razloga. Međutim, ono što je neosporivo jest da krajnji korisnici cijene učinak funkcija udobnosti svježeg zrak bez neugodnih mirisa u novoj, modernoj kupaonici.

SVOJSTVA I FUNKCIJEImajući to na umu, Geberit je razvio novi modul za ukla-njanje neugpdnih mirisa. Pogodan je za nove zgrade, projekte obnove, a može se i naknadno ugraditi. Ugradbeni vodokotlić iz serije Geberit Sigma je bitan tehnički zahtjev za postavljanje modula. Moguće je naknadna ugradnja modula kod Geberit Sigma ugrad-benog vodokotlića 12 cm (proizveden od 2008.) i Geberit Sigma ugradbenog vodokotlić 8 cm (proizve-den od 2016.).

Geberit DuoFresh modul uklanja neugodne mirise izravno iz WC školjke. Izvlači zrak kroz cijev za ispiranje i ventil za ispiranje, pročišćava ga pomoću filtra od aktivnog ugljena i zatim vraća čisti zrak u prostoriju. Također nudi sljedeće funkcije:

– LED orijentacijska rasvjeta ispod tipke za aktiviranje ispiranja za diskretnu svjetlost prilikom odlaska na WC tijekom noći.

– Umetak za kocke za dezinfekciju. Ove kocke prili-kom puštanja vode, boje vodu u plavo ostavljajući ugodan miris svježine.

INSTALACIJA I POTROŠNI MATERIJALInstalacija je jednostavna i dobro isplanirana. Jedini zahtjev je priključak na struju od 230V :

– Izuzet transformatora, sve komponente instalirane su kroz servisni otvor vodokotlića. U skladu s propisima, transformator je pohranjeni na drugom mjestu.

– Transformator se prodaje pod posebnim brojem artikla.

– Osim par iznimki, gotovo sve tipke za aktiviranje ispiranja iz Sigma linije se mogu kombinirati s Geberit DuoFresh modulom. Tipke iz zastarjelih serija moraju se zamijeniti u slučaju naknadne nadogradnje.

– Umetak za kocke za dezinfekciju nalazi se na lako pristupačnom mjestu iza tipke za aktiviranje ispiranja.

– Filter od aktivnog ugljena je također lako dostupan i može ga zamijeniti krajnji korisnik.

– Intenzitet orjentacijskog svjetla i duljina trajanja svjetla može se podesiti putem aplikacije.

Filter od aktivnog ugljena i kocke za dezinfekciju možete naručiti kod trgovaca ili kod svog vodoinsta-latera.

OSNOVNI MODELModul Geberit DuoFresh je također dostupan kao aosnovni model bez senzora blizine i orijentacijskogsvjetla. Uključuje se i isključuje ručno putem prekidača instaliranog od strane električara.

INOVATIVNA JEDINICA ZA UKLANJANJE MIRISA IZ WC ŠKOLJKE

POBOLJŠANO RJEŠENJENovi Geberit DuoFresh modul može se ugraditi u gotovo sve ugradbene vodokotliće iz Sigma linije. Osim sustava za filtriranje zraka, on također ima orijentacijsko svjetlo i umetak za kocke za dezinfekciju unutar cisterne. Pod određenim uvjetima, već postojeći toaletni sustavi mogu se dodatno opremiti jedinicom za uklanjanje neugodnih mirisa.

10



document7808341591099131247.indd 10 12.02.2019 14:51:07

←

Lako dostupno -filter od aktivnog ugljena i kocke za dezinfekciju.

→

Geberit DuoFresh modul sadrži diskretno

orjentacijsko svijetlo kao pomoć pri dolasku

do WC-a po noći.

11


document7808341591099131247.indd 11 12.02.2019 14:51:26

GEBERIT SUPERTUBE TEHNOLOGIJA

ŠTEDI PROSTOR I VRIJEME

S Geberit SuperTube tehnologijom, Geberit nudi sofisticiranu alternativu običajenom rasporedu odvodnih cijevi u visokim zgradama.

←

Sovent rotira odvodnu vodu u glavnoj odvodnoj cijevi, stvarajući vrtložni protok sve do prvoga luka.

→

Geberit BottomTurn luk pretvara vrtložni protok u usmjereni bez utjecaja na protok zraka.


document3673595315142477370.indd 12 12.02.2019 14:51:12

→

Pomoću Gebrit BackFlip luka, otpadna se voda još jednom usmjeruje u vrtložni protok.

↓

Potražnja za gradskim stanovima raste ubrzanim tempom u cije-lom svijetu. Radni i životni prostor postao je vrijedna roba. Stoga ne čudi da visokogradnja uistinu cvate u ovom trenutku. Gdje god vlasnici zgrada, arhitekti i inženjeri nastoje maksimizirati životni prostor, tražit će i načine da ga uštede. Uz Geberit SuperTube tehnologiju značajna ušteda prostora može se postići kada je riječ o sustavu odvodnje.

BEZ VENTILACIJSKE CIJEVIS Geberit PE Sovent fitingom – koji se koristi svugdje po svijetu već nekoliko desetljeća – glavna odvodna cijev može se graditi bez paralelne ventilacijske cijevi. U 2014. Geberit je uveo revidi-ranu verziju Sovent fittinga. Tehnologija protoka nove opreme uzrokuje rotaciju otpadnih voda i pritišće ju uza stijenku cijevi, uzrokujući vrtložni protok. Kapacitet ispuštanja optimiziranog protoka je 30 posto viši od kapaciteta njegova prethodnika. Una-toč relativno malom promjeru d110, glavna odvodna cijev koja uključuje novi Sovent fitting ima izvanredan kapacitet pražnjenja od 12,0 l / s. Za usporedbu: s konvencionalnim sustavom odvod-nje zgrada, glavna odvodna cijev u dimenziji d160 i ventilacijska cijev u dimenziji d90 potrebne su kako bi se postiglo takvo pra-žnjenje

PROBLEM: PROMJENA SMJERA U GLAVNOJ ODVODNOJ CIJEVIProtok zraka, koji stvara hidraulički optimizirana vertikala, ostaje stabilan do prve promjene smjera. Pri promjeni smjera, zbog kom-penzacije tlaka u glavnoj odvodnoj cijevi, stabilan protok zraka više nije osiguran. Geberitovi stručnjaci za protok intenzivno su radili na suočavanju s hidrauličkim izazovima koje predstavlja pro-mjena smjera, što je dovelo do razvoja Geberita SuperTube teh-nologija.

GEBERIT SUPERTUBE TEHNOLOGIJATa se tehnologija sastoji od gore opisanih fitinga, Geberit PE BottomTurn luka i Geberit PE BackFlip luka. Spomenuta dva fitinga su potpuno nova tehnologija. Oni osiguravaju da se protok zraka u odvodnoj cijevi održava čak i kada postoji promjena smjera od 90 °.


document3673595315142477370.indd 13 12.02.2019 14:51:14

←

Lijeva slika prikazuje konvencionalni sustav odvodnje, dok desna prikazuje SuperTube tehnologiju. Zahvaljujući tome što ventilacijska cijev nije potrebna, štedi se puno prostora.

BottomTurn luk se instalira kada se mijenja smjer protoka vode iz okomitog u vodoravni. Razdjelnik protoka u savijenom dijelu cijevi osigurava da se kružni protok pretvori u usmjereni protok prije promjene smjera. Zahvaljujući tom postupku, protok zraka se također održava u horizontalnom dijelu cijevi. Voda se zatim po-novno uvodi u vrtložni protok pomoću BackFlip luka. Njegov oblik daje otpadnoj vodi traženi vrtlog tako da se ponovno pretvara u vrtložni protok bez ometanja protoka zraka.

SUSTAV ODVODNJE KOJI ŠTEDI PROSTORTehnologija Geberit SuperTube vidljivo štedi prostor – kako u ver-tikalnom tako i u horizontalnom dijelu. S tehnologijom SuperTube, ventilacijska cijev koja je prije bila potrebna – postala je suvišna. Korištenjem manjih promjera cijevi i ispuštanjem cijevi za ventila-ciju, cijevi zauzimaju manji prostor. Nakon promjene smjera u vodoravno, cijev se može ugraditi u duljinu do 6 m bez ikakvog nagiba, što predstavlja još jednu prednost. To znači da se stropni

ovjes može pričvrstiti vrlo blizu betonskog stropa. To olakšava učinkovitije planiranje visina prostorija. Prostor dobiven korište-njem Geberit SuperTube tehnologije može se bolje iskoristiti pri planiranju stambenog prostora.

MINIMIZIRANJE NAPORATehnologija Geberit SuperTube smanjuje čak i napore u planiranju i instalaciji, jer se sustav odvodnje može implementirati sa samo jednom cijevi. To ima izuzetne prednosti za inženjere i vodoinsta-latere. Na primjer, znatno olakšava planiranje odvodnje zgrade. Zahvaljujući tome što ventilacijska cijev nije potrebna i korištenju manjih dimenzija odvodnih cijevi, vodoinstalateru je potrebno ma-nje materijala, a time je moguća je i brža instalacija.

14



document3673595315142477370.indd 14 12.02.2019 14:51:19

Osim Geberit PE cijevi, glavna odvodna cijev s SuperTube tehnologijom također uključuje sljedeće komponente: Sovent fiting, BottomTurn i BackFlip lukove.

↓

↑

Čak i prije izgradnje prvog prototipa, Geberitovi inženjeri za razvoj simulirali su i ispitali hidrauličke osobine SuperTube tehnologije.

15


document3673595315142477370.indd 15 12.02.2019 14:51:33

STABILAN PROTOK ZRAKAPrije lansiranja proizvoda, nova Geberit SuperTube tehnologija temeljito je testirana na ispitnom tornju na mjestu proizvodnje u Rapperswil-Joni (CH).

Struktura visoka 15 metara, koja se uzdizala u nebo iznad proizvodne zgrade do kraja 2018., bila je dio ispitnog toranja visokog 30 metara. Struktura se protezala duboko u podrum. Upotrijebljena je za simulaciju hidraulike otpadnih voda u cijevima s horizontalnim nagibom od nekoliko metara. Geberitov laborato-rij za sanitarnu tehnologiju upotrijebio ju je kako bi testirao Super-Tube tehnologiju. U visokim zgradama, odvodne cijevi se ne rade uvijek vertikalno. Ponekad se, na primjer u predvorjima restorana, mora staviti horizontalni nagib.

„S tehnologijom SuperTube ne trebamo dodatnu ventilacijsku cijev, čak i kada postoji horizontalni nagib. Bitno je da postoji mogućnost kompenzacije tlačnih uvjeta u cijevi.“ objašnjava Rolf Weiss, razvojni inženjer Geberita. „Strujanje zraka, stoga,se tako-đer ne smije srušiti u horizontalnom dijelu cijevi.“ Stvaranje stabilnog i stalnog strujanja zraka bio je izazov koji su inženjeri morali prevladati. Pravi testovi potvrdili su ono što su izračunali u računalnim simulacijama – strujanje zraka također je ostao sta-bilno u horizontalnom nagibu u svim ispitnim uvjetima.

↑

U Geberitovom laboratoriju za sanitarnu tehnologiju, parametri rada sustava SuperTube uspoređeni su s onima u konvencionalnom sustavu odvodnje.

↑

Kako bi se simulirali uvjeti u visokoj zgradi, ispina struktura se protezala i u podrum sanitarno-tehnološkog laboratorija.

Know-how Ožujak 2019 16

IZA KULISA

document6706211098719033836.indd 16 12.02.2019 14:51:28

Ispitni toranj na krovu proizvodne zgrade u Rapperswil-Joni (CH) ima uobičajeni odvod s ventilacijskom cijevi i, neposredno uz njega, odvod izveden sa SuperTube tehnologijom.

IZA KULISA

document6706211098719033836.indd 17 12.02.2019 14:51:40

GEBERIT VENTIL ZA ZADRŽAVANJE ENEGRIJE ERV

POBOLJŠAVAENERGETSKU UČINKOVITOST

18



document3340045260455537505.indd 18 12.02.2019 14:51:28

Kako bi se spriječio gubitak energije kroz ventilacijske cijevi instalirane kroz krov, Geberit je razvio ventil za zadržavanje energije (ERV). On zadržava energiju u cijevi bez ograničavanja funkcionalnosti ventilacije.

Kako bi se kompenziralo brzo mijenjanje tlačnih uvjeta u odvodnoj cijevi, potrebno je rješenje za ventilaciju s neometanim protokom zraka. Kompenzacija tlaka se općenito osigurava dolaznim zrakom pomoću odvo-jene ventilacijske cijevi instalirane kroz krov.

NEKONTROLIRANI GUBITAK TOPLINEMeđutim, to stvara slabost kod očuvanja enegrije, jer toplina može izaći kroz otvoreni dio na ventilacijskoj cijevi. Provjereni izračuni sa Sveučilišta primijenjenih znanosti i umjetnosti u Lucernu (CH) otkrili su da takvi otvori mogu dovesti do značajnog gubitka energije. Ovaj gubitak energije nastaje kad hladni zrak ulazi kroz ventilacijsku cijev.

UČINKOVITO ZADRŽANA ENERGIJALansiranjem ERV-a, Geberit nudi patentirano rješenje koje smanjuje gubitke energije preko cijevi bez ogra-ničavanja funkcionalnosti ventilacijske cijevi. Kako točno funkcionira? ERV je pričvršćen na vrhu ventila-cijske cijevi koja je instalirana kroz krov. Sam ventil ima zakrilce sa silikonskim dijafragmama otpornima na vremenske uvjete te ih nije potrebno održavati. Ove se dijafragme automatski otvaraju kada je potrebna kompenzacija tlaka i ostaju zatvorene ostatak vre-mena. Dijafragme se stoga otvaraju prema unutra i prema van, ovisno o situaciji. To se događa kada se negativni tlak razvije u cijevi ili se nadpritisak mora nadoknaditi.

Zahvaljujući sofisticiranom instalacijskom rješenju – koje je pogodno za sve uobičajene ventilacijske cijevi dimenzija d110 – ugradnja ERV-a ne može biti lakša. Ako se ventilacijskoj cijevi može lako pristupiti, insta-lacija se može obaviti u najkraćem mogućem roku i može ju obaviti vodoinstalater, krovopokrivač ili upra-vitelj objekta.

OTPORNO NA VREMENSKE UVJETEJednom instaliran, ERV može izdržati tipične ekološke i vremenske uvjete. Silikonske dijafragme nije po-trebno održavati, a otporne su i na mraz. Nakon po-stavljanja, čišćenje nije potrebno zahvaljujući integri-ranoj rešetki koja štiti od insekata i lišća. Tijekom ispitivanja otpornosti na tuče koja je provedena u švicarskim Federalnim laboratorijima za znanost i teh-nologiju materijala, ERV je postigao 4. klasu – drugu najvišu klasifikaciju. Također je otporan na nevrijeme. ERV također sprječava da neugodni mirisi izlaze iz ventilacijske cijevi – ugodna dodatna korist za ljude s ravnim krovovima na kojima je terasa.

←

Geberit ventil za zadržavanje energije zatvara otvore na odvodnim cijevima bez utjecaja na njihovu funkcionalnost.

↑

Kada nema protoka vode, gubici energije se spriječavaju zatvo- renim dijafragmama.

↑

Prekomjerni nadtlak uzrokovan kanalizacijskim sustavom također se kompenzira otvaranjem dijafragme

↑

U slučaju negativnog tlaka (npr. tijekom ispiranja WC-a), dijafragme se otva-raju i zrak struji u sustav.

19


document3340045260455537505.indd 19 12.02.2019 14:51:30

Redizajnirana serija kupaonica Geberit Smyle ima još bogatiji i moderniji izgled. Umivaonici i elementi su dizajnirani tako da omogućuju međusobno slaganje u različitim individulanim kombinacijama.

DONOSI OSMIJEH (ENG. SMILE) U KUPAONICU

GEBERITSMYLE

↑

Lagano zaobljeni rubovi na ručkama predstavljaju besprijekoran prijelaz od umivaonika do elementa. Ručke tvore ujedinjenu cjelinu s uskim rubovima na umivaoniku. Kako bi se osigurala fleksibilnost, Geberit koristi modularni koncept slaganja elemenata s razli- čitim mo gućnostima kombiniranja. Kao što je standardno u Geberitu, koriste se visokokvalitetni materijali, obložene površine i modularni elementi. Poboljšanim dizajnom i funkcijama namještaja, Geberit stvara nove zvijezde kupaonice.



document5584217162698316294.indd 20 12.02.2019 14:51:42

←

Kupaonska keramika iz serije kupaonica Geberit Smyle osvaja lakoćom. Ukrasne linije, skladni oblici i uski rubovi na umivaonicima te prostrane police na stražnjem dijelu umivaonika.

→

Elementi mogu biti uklađeni prema individualnim zahtjevima kupaca. Na pri-

mjer, polu-visoki elementi se mogu kombinirati na različite načine i nude veliku kreativnu slobodu zahvaljujući

mogućnosti otvorenog ili zatvorenog prostora za pohranu. Srednje visoki i

niski elementi mogu se kombinirati na više načina. Niski elementi također

impresioniraju zahvaljujući staklenim policama i ogledalu na vratima. Staklene

ploče štite površinu od ogrebotina i oštećenja te ostavljaju poseban dizaj-

nerski naglasak.

→

Geberit je elemente kupaonskog namještaja prilagodio kupaonskoj keramici.

Ukrasne ručke sa svojim zaobljenim rubovima sada odražavaju konture umivaonika

u smislu njihovih linija i nastavljaju svoj dizajnerski duh. Ručke su mat verzija od-

govarajuće boje namještaja; s drvenim završnim obradama – ručke su elegantne

mat boje lave.

21


document5584217162698316294.indd 21 12.02.2019 14:52:09

→

Bilo da je riječ o obiteljskoj, gostinjskoj ili kupaonici za jednu

osobu, urednost i efikasno korištenje prostora su najbitniji.

Kada je riječ o modernom dizajnu kupaonice, nova zidna WC školjka je u središtu pozornosti. Zahvaljujući kvadratnom dizajnu, savršeno se kombinira s četvrtastim umivaonicima, a potpuno zatvoren vanjski oblik olakšava čišćenje. Geberit nudi WC sjedala tankog dizajna, u različitim oblicima. Kako bi se osigurala izni- mna higijena, sjedala se mogu lako ukloniti radi čišćenja putem QuickRelease sustava.

↓



document5584217162698316294.indd 22 12.02.2019 14:52:22

→

Geberit Smyle savršeno se usklađuje s Option elementima za ogledala. Ovi

elementi za ogledala pružaju obilje vizu-alno privlačnog prostora za pohranu, a

istovremeno odražavaju svjetlost, čineći kupaonicu većom. Option elementi za ogledala stoga rasvjetljavaju i vizualno

povećavaju prostor. Osim podesivih staklenih polica, dodaci uključuju i inte-

griranu utičnicu.

↑

Novi sustav ladica ima tanak dizajn, a istodobno nudi izuzetnu kreativnu slobodu kako bi krajnji korisnici mogli optimalno iskoristiti prostor za pohranu. Uz opcionalne pregrade za organizira-nje, lako je fleksibilno organizirati raspoloživi prostor za pohranu u ladicama.

23


document5584217162698316294.indd 23 12.02.2019 14:52:45

ADAPTER SA ZAŠTITOM OD PRETEZANJA

MEPLAFIX SE OD SADA ZOVEMASTERFIX

Prošle godine uveden je Geberit MasterFix za Geberit Mapress sustav opskrbe. Geberit sada nudi i adapter sa zaštitom od pretezanja za Geberit Meplu.

Geberit je u potpunosti redizajnirao MeplaFix i preuzeo svojstva MasterFix modela za Geberit Mapress. To znači da je Geberit MasterFix za Meplu također opremljen s maticom sa zaštitom od pretezanja. Spojna matica „preskoči“ čim je dovoljno zategnuta, na isti način kao i kod zatvaranja poklopca spremnika za gorivo u automobilu. Integrirana zaštita od preopterećenja daje zvučni i vidljivi signal kada je spoj na vanjski navoj MF ½" potpuno uspo-stavljen, što onemogućuje pretezanje i oštećenja uzrokovana prekomjernim zatezanjem.

Plava zaštitna kapica štiti spojnicu od kontaminacije prljavštinom i prašinom na gradilištu. Priključak na vanjski navoj MF ½" se izvodi bez alata i bez namatanja kudelja oko niti unaprijed. Ergo-nomske udubljenja na spojnoj matici omogućuju zatezanje samo jednom rukom. Usput, novi adapteri s MasterFixom su također dostupni za sustav opskrbe Geberit Mapress.

←

S lijeve strane, novi MasterFix za Meplu je pričvršćen na vanjski navoj MF ½" priključka za cijev 90 ° (neizolirana cijev).

S desne strane, novi priključak za lakatnu slavinu 90 ° spojen je s potpuno izoliranom cijevi za pitku vodu.

DOSTUPNO OD 1. SRPNJA 2019.Geberit Mepla ravna spojnica s MasterFix adapterom

Geberit Mepla koljeno 90 ° s MasterFix adapterom

Geberit Mepla T-komad s MasterFix bočnim adapterom

Geberit Mepla T-komad s MasterFix srednjim adapterom

document7455914350024592254.indd 1

24

NOVI PROIZVODI


document748078298978245261.indd 24 12.02.2019 14:51:44

Uz manje prostora potrebnog za odvodnju i veću dodanu vrijednost u cijeloj zgradi, Geberit SuperTube je inovativna tehnologija za hidraulički optimizira-ne odvode u visokim zgradama. Tri sofisticirana elementa stvaraju stalni protok zraka u odvodnoj cijevi, što znači da više nije potrebna posebna ventilacijska cijev. Dodatni prostor je također stvoren zahvaljujući optimalno oblikovanim promjerima horizontalno etažiranih cijevi, koje se do dužine od 6 metara mogu izvesti bez nagiba.www.geberit.hr/SuperTube

NOVO

SUSTAV ZADOBIVANJE PROSTORA

GEBERIT SUPERTUBE

document7455914350024592254.indd 1 08.02.2019 16:50:19document748078298978245261.indd 25 12.02.2019 14:51:48

U prvom redu do mora, svoje mjesto pronašao je jedinstveni aparthotel koji sloganom „Feels like home“ pruža uslugu opuštenog i luksuznog odmora za svoje goste. Spa salon, bazen, bar na krovu, vrhunski restoran koji svakodnevno poslužuje kontinentalni i bife doručak te je specijaliziran za pripremu jela međunarodne kuhinje, doprinose cijelokupnom dojmu hotela. Sky Beach Aparthotel projekt je obitelji Katić, a sufinancirala ga je Europska unija iz Europskog fonda za regionalni razvoj s općim ciljem projekta za doprinos povećanju konkurentnosti sektora turizma u Republici Hrvatskoj. Projekt Sky Beach započeo je 2015. a ponosno završio otvaranjem hotela u 2018. godini.

FEELS LIKE HOMEU prvom redu do mora, svoje mjesto pronašao je je-dinstveni aparthotel koji sloganom „Feels like home“ pruža uslugu opuštenog i luksuznog odmora za svoje goste. Spa salon, bazen, vrhunski restoran, koji sva-kodnevno poslužuje kontinentalni i bife doručak te je specijaliziran za pripremu jela međunarodne kuhinje, i bar na krovu doprinose cijelokupnom dojmu hotela.

ZA JOŠ BOLJI DOŽIVLJAJ DOMA – GEBERIT Kupaonice hotela odišu jednakim luksuzom kao i cijeli hotel. Tuš kanalice Geberit CleanLine60, čiji besprije-korni dizajn čini kupaonicu ugodnom za goste, a oso-blju lakom za čišćenje. Središnje mjesto u kupaonici zauzima Geberit Monolith sanitarni modul na konzolni WC u besprijekornoj crnoj boji. Uz to, kupaonice su opremljene i Geberit pisoarima Preda za integrirano upravljanje.

GEBERIT PROIZVODI

– Geberit Monolith sanitarni modul za konzolni WC

– Geberit pisoar Preda za integrirano upravljanje

– Geberit tuš kanalica Geberit CleanLine60

www.sky-beach.com

↑

Sky Beach Aparthotel nalazi se u srcu Dalmaciju, u mjestu Poljica.

Obiteljski hotel smješten u mjestu Poljica između Trogira i Rogoznice jedan je od najnovijih hotela koji krase dalmatinsku obalu.

SKY BEACH APARTHOTEL

BISER U SRCU DALMACIJE


REFERENTNI OBJEKTI

document3702735336516814596.indd 26 12.02.2019 14:51:38

→

Geberit Sigma30 zasjala je na zidovima kupaonica.

Maštovito uređenje primjećuje se već samim ulaskom u predvorje hotela. Električni stil uređenja koji priziva sjećanje na povijest Zagreba daje osjećaj opuštenosti. Na zidovima se nalaze stare reklame, plakati i grafiti, a kroz njih je povijest Zagreba prikazana šareno, zabavno inspirativno i poučno.

ŠETNJA HOTELOMNakon ulaza u hotel otvara se prostor gdje se nalazi recepcija iza koje je polica s kreativnim suvenirima. S lijeve strane nalazi se bar, a iza je prolaz s replikom sklupture Sunce iz Bogovićeve ulice. Prolaz vodi do restorana ReUnion nazvanom prema Union tvornici čokolade. Pored restorana nalazi se takozvana retreat zona koja gostima pruža mir za rad.

U hotelu se ukupno nalazi 151 soba (s 8 apartmana), a za razliku od zajedničnih prostorija, sobe su uređene u smirenijim tonovima. Pisaći stolovi asociraju na po-štanske stolove, a tepihe krasi uzorak narodnih nošnji.

GEBERIT ISPRED I IZA ZIDANi opremanje kupaonica, kao najmirnijih i intimnijih mjesta u hotelu, nije prepušteno slučaju. Središnje mjesto na zidu iznad WC-a zauzimaju Geberit Sigma30 tipke, što upotpunjuje dobro znanu tehnologiju koja se nalazi iza zida – Geberit Duofix element sa Sigma ugradbenim vodokotlićem. Provjereno dobra kombi-nacija!

MAŠTOVITO OSVJEŽENJE

HOTELKOJI ODUŠEVLJAVA UREĐENJEMU strogom centru Zagreba otvoren je novi hotel pod Hiltonovim brandom Canopy za čiju su gradnju i uređenje zaslužni i neki Geberit proizvodi.

↑

Hotel oduševljava svojim razigranim tonovima i maštovitim uređenjem.

27

REFERENTNI OBJEKTI

document3702735336516814596.indd 27 12.02.2019 14:51:44

Geberit prodaja d.o.o., RušePodružnica ZagrebSamoborska cesta 218, Zagreb

T +385 1 3867 800F +385 1 3867 801E-mail [email protected]

www.geberit.hr

document1958710258701223949.indd 28 12.02.2019 14:51:50

2019 01 CustomerMagazine Group-EN HR-hr c x4...SAVRŠENA HIGIJENA Geberit AquaClean Sela opremljena...

Documents

Transcript of 2019 01 CustomerMagazine Group-EN HR-hr c x4...SAVRŠENA HIGIJENA Geberit AquaClean Sela opremljena...