2018 – Terre Sainte · Assurance assistance : Pour tous nos voyages, ... pension complète, les...

4
Organisé par les Pèlerinages Namurois a.s.b.l. - Lic. A5332 Rue du Séminaire, 6 à 5000 Namur Tél. : 081.22 19 68 - Fax : 081.22.02.86 - TVA BE0407.570.838 [email protected] - www.pelerinages-namurois.be Terre d’Alliance, terre où s’écrit une Histoire Sainte, terre de rencontre entre Dieu et l’Humanité, terre où a germé une parole de vie, terre d’Incarnation et de tous les défis : « Le Verbe s’y est fait chair ». Entrer en Terre Sainte, c’est se faire marcheur pour remonter aux sources de la foi, se laisser guider par la Bible comme une parole pour aujourd’hui, une parole qui est témoin de la rencontre entre Dieu et son peuple. Le pèlerin s’aventure sur les traces de croyants, à la découverte de ceux qui le précèdent, croisant la route de Jésus, de Marie, des apôtres, des patriarches, des rois et des prophètes … dans un pays au carrefour des religions et des cultures. Après le temps passé dans le Néguev, le groupe gagnera la Galilée, Nazareth, Capharnaüm, le Mont Thabor, le lac de Tibériade, avant de découvrir Bethléem et enfin Jérusalem. Nous ne manquerons pas d’aller à la rencontre des habitants, de chrétiens et de personnes engagées dans un contexte de vie souvent difficile mais soucieux d’y vivre l’Evangile et de jeter des passerelles et des ponts entre tous. PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE AVEC LE DIOCESE DE LIEGE bles. Dans le cas où le motif de votre annulation n’en- trerait pas dans le champ d’application énoncé au paragraphe ci-dessus, les frais de désistement encou- rus seraient les suivants : jusqu’au 60e jour avant le départ, le montant de la prime (voir point 6, § 1) 10 % du prix du voyage du 59e au 31e jour ; 40 % du prix du voyage du 30e au 8e jour ; 85 % du prix du voyage du 7e jour au 3e jour ; 100 % du prix du voyage moins de 48h. avant le départ. Toute personne qui n’aura pas pris part au voyage sans nous en avoir avertis avant le départ, sera redevable de la totalité du prix du voya- ge. 7. Assurance assistance : Pour tous nos voyages, une assurance assistance est incluse dans le prix. Elle vous couvre en cas d’accident ou de maladie surve- nant à l’étranger. Cette assurance prend en charge les frais médicaux (en complément des remboursements de votre mutuelle), les frais de transport médical ou de rapatriement, éventuellement le rapatriement du corps en cas de décès, ... Peuvent également être pris en charge, certains frais que votre compagnon de voyage aurait à subir suite à l’incident. N.B.: Comme toute assurance assistance traditionnelle, les frais liés à un rapatriement anticipé seront seulement pris en charge en cas de décès d’un membre de la famille (jusqu’au second degré). Ne seront également pas pris en charge les frais de soins résultant d’une maladie qui existait déjà avant le départ. Nos assurances sont souscrites auprès du Centre interdiocésain, rue Guimard 1 à 1040 Bruxelles - Tél. 02 509 96 47 8. Responsabilités : La Direction décline toutes res- ponsabilités concernant les accidents qui pourraient se produire au cours du voyage ou pendant le séjour. Notre association n’est qu’un intermédiaire entre le transporteur (compagnie d’aviation, chemins de fer, autocariste,..) et le voyageur. De même, la direction ne pourra être tenue pour responsable d’éventuels vols, pertes, retards ou tout autre désagrément. 9. Assurance insolvabilité financière : Assuré auprès du Fonds de Garantie Voyages, av. de la Métrologie 8 à 1130 Bruxelles www.gfg.be 10. Traitement des données à caractère personnel : Les données personnelles du bulletin d’inscription font l’objet d’un traitement informatisé dont la finalité est de générer les documents utiles à votre voyage et de vous tenir informé de nos activités. En vertu de la loi du 8/12/1992 sur la protection de la vie privée, vous pou- vez obtenir la communication de ces données, les faire rectifier et supprimer auprès de notre secrétariat. 1. Modalités d’inscription : Vous trouverez, dans cette brochure, un bulletin d’inscription; vous pouvez nous en redemander, en photocopier ou en téléchar- ger sur le site internet : www.pelerinages-namurois.be. Dans les 15 jours suivant la réception de votre bulletin d’inscription au secrétariat, vous recevrez la confirma- tion de votre inscription, ainsi qu’un numéro de réfé- rence à rappeler lors de tout contact avec nos services. Nous nous réservons le droit d’annuler un groupe soit lorsque le nombre minimum de 20 participants n’est pas atteint, soit par suite de circonstances extraordinai- res et imprévues. Avertis au plus tard 15 jours avant le départ, il va de soi que nous rembourserons intégrale- ment les voyageurs. 2. Prix et paiements : Sauf indications contraires, tous nos prix comprennent le transport, le logement en pension complète, les visites, les guides, les pourboi- res et les transferts sur place, les assurances assis- tance et annulation. Les boissons sont rarement incluses ainsi que le repas de midi du premier jour. Votre place est réservée dès l’instant où vous recevez la confirmation écrite de votre inscription. Ne payez jamais avant d’avoir reçu cette confirmation. L’acompte doit être réglé dans les 15 jours suivant la réception de la lettre de confirmation. Le solde sera payé dès récep- tion des renseignements définitifs. 3. Modification de la commande : Toute modification de la commande par le voyageur intervenant dans les trente jours - au moins - précédant le départ pourrait entraîner des frais administratifs de 15 eur par per- sonne en plus des frais exigés par le(s) prestataire(s) concerné(s). 4. Logement en chambres individuelles : elles sont peu nombreuses, un supplément de 489 € sera alors demandé. Chambres doubles : pour partager la cham- bre avec une autre personne, mentionnez son nom sur votre bulletin d’inscription. Si vous ne connaissez per- sonne, nous tenterons de trouver quelqu’un. Si nous n’y arrivons pas, le supplément pour l’occupation en chambre individuelle pourrait vous être réclamé. 5. Documents d’identité Terre Sainte : un passeport international est exigé et sa validité doit courir 6 mois encore après le voyage. 6. Assurance annulation : En cas d’annulation, seu- les les primes de souscription d’un montant de 80 eur seront réclamées. L’assurance interviendra lorsque le désistement fait suite à un événement imprévisible, tel que : maladie grave ayant débuté après l’inscription, décès d’un parent proche (conjoint, membre de la famille jusqu’au second degré),... Toute annulation devra nous être communiquée le plus rapidement possible et sera justifiée par l’envoi d’un document officiel (certificat médical, attestation délivrée par l’ad- ministration communale, ...) dans les 2 jours ouvra- Conditions générales du 08 au 19 avril 2018 Animateurs : M. les abbés Alphonse Borras, Baudouin Charpentier et José Gierkens Guide : M. Ramzi Salsa

Transcript of 2018 – Terre Sainte · Assurance assistance : Pour tous nos voyages, ... pension complète, les...

Organisé par les Pèlerinages Namurois a.s.b.l. - Lic. A5332Rue du Séminaire, 6 à 5000 Namur Tél. : 081.22 19 68 - Fax : 081.22.02.86 - TVA [email protected] - www.pelerinages-namurois.be

Terre d’Alliance, terre où s’écrit une Histoire Sainte, terre de rencontre entre Dieu et l’Humanité, terre où a germé une parole de vie, terre d’Incarnation et de tous les défis : « Le Verbe s’y est fait chair ».Entrer en Terre Sainte, c’est se faire marcheur pour remonter aux sources de la foi, se laisser guider par la Bible comme une parole pour aujourd’hui, une parole qui est témoin de la rencontre entre Dieu et son peuple. Le pèlerin s’aventure sur les traces de croyants, à la découverte de ceux qui le précèdent, croisant la route de Jésus, de Marie, des apôtres, des patriarches, des rois et des prophètes … dans un pays au carrefour des religions et des cultures.Après le temps passé dans le Néguev, le groupe gagnera la Galilée, Nazareth, Capharnaüm, le Mont Thabor, le lac de Tibériade, avant de découvrir Bethléem et enfin Jérusalem. Nous ne manquerons pas d’aller à la rencontre des habitants,

de chrétiens et de personnes engagées dans un contexte de vie souvent difficile mais soucieux d’y vivre l’Evangile et de jeter des passerelles et des ponts entre tous.

PÈLERINAGE EN TERRE SAINTEAVEC LE DIOCESE DE LIEGE

bles. Dans le cas où le motif de votre annulation n’en-trerait pas dans le champ d’application énoncé au paragraphe ci-dessus, les frais de désistement encou-rus seraient les suivants : jusqu’au 60e jour avant le départ, le montant de la prime (voir point 6, § 1) 10 % du prix du voyage du 59e au 31e jour ; 40 % du prix du voyage du 30e au 8e jour ; 85 % du prix du voyage du 7e jour au 3e jour ; 100 % du prix du voyage moins de 48h. avant le départ. Toute personne qui n’aura pas pris part au voyage sans nous en avoir avertis avant le départ, sera redevable de la totalité du prix du voya-ge.7. Assurance assistance : Pour tous nos voyages, une assurance assistance est incluse dans le prix. Elle vous couvre en cas d’accident ou de maladie surve-nant à l’étranger. Cette assurance prend en charge les frais médicaux (en complément des remboursements de votre mutuelle), les frais de transport médical ou de rapatriement, éventuellement le rapatriement du corps en cas de décès, ... Peuvent également être pris en charge, certains frais que votre compagnon de voyage aurait à subir suite à l’incident. N.B.: Comme toute assurance assistance traditionnelle, les frais liés à un rapatriement anticipé seront seulement pris en charge en cas de décès d’un membre de la famille (jusqu’au second degré). Ne seront également pas pris en charge les frais de soins résultant d’une maladie qui existait déjà avant le départ. Nos assurances sont souscrites auprès du Centre interdiocésain, rue Guimard 1 à 1040 Bruxelles - Tél. 02 509 96 478. Responsabilités : La Direction décline toutes res-ponsabilités concernant les accidents qui pourraient se produire au cours du voyage ou pendant le séjour. Notre association n’est qu’un intermédiaire entre le transporteur (compagnie d’aviation, chemins de fer, autocariste,..) et le voyageur. De même, la direction ne pourra être tenue pour responsable d’éventuels vols, pertes, retards ou tout autre désagrément.9. Assurance insolvabilité financière : Assuré auprès

du Fonds de Garantie Voyages, av. de la Métrologie 8 à 1130 Bruxelleswww.gfg.be

10. Traitement des données à caractère personnel : Les données personnelles du bulletin d’inscription font l’objet d’un traitement informatisé dont la finalité est de générer les documents utiles à votre voyage et de vous tenir informé de nos activités. En vertu de la loi du 8/12/1992 sur la protection de la vie privée, vous pou-vez obtenir la communication de ces données, les faire rectifier et supprimer auprès de notre secrétariat.

1. Modalités d’inscription : Vous trouverez, dans cette brochure, un bulletin d’inscription; vous pouvez nous en redemander, en photocopier ou en téléchar-ger sur le site internet : www.pelerinages-namurois.be. Dans les 15 jours suivant la réception de votre bulletin d’inscription au secrétariat, vous recevrez la confirma-tion de votre inscription, ainsi qu’un numéro de réfé-rence à rappeler lors de tout contact avec nos services. Nous nous réservons le droit d’annuler un groupe soit lorsque le nombre minimum de 20 participants n’est pas atteint, soit par suite de circonstances extraordinai-res et imprévues. Avertis au plus tard 15 jours avant le départ, il va de soi que nous rembourserons intégrale-ment les voyageurs.2. Prix et paiements : Sauf indications contraires, tous nos prix comprennent le transport, le logement en pension complète, les visites, les guides, les pourboi-res et les transferts sur place, les assurances assis-tance et annulation. Les boissons sont rarement incluses ainsi que le repas de midi du premier jour. Votre place est réservée dès l’instant où vous recevez la confirmation écrite de votre inscription. Ne payez jamais avant d’avoir reçu cette confirmation. L’acompte doit être réglé dans les 15 jours suivant la réception de la lettre de confirmation. Le solde sera payé dès récep-tion des renseignements définitifs.3. Modification de la commande : Toute modification de la commande par le voyageur intervenant dans les trente jours - au moins - précédant le départ pourrait entraîner des frais administratifs de 15 eur par per-sonne en plus des frais exigés par le(s) prestataire(s) concerné(s).4. Logement en chambres individuelles : elles sont peu nombreuses, un supplément de 489 € sera alors demandé. Chambres doubles : pour partager la cham-bre avec une autre personne, mentionnez son nom sur votre bulletin d’inscription. Si vous ne connaissez per-sonne, nous tenterons de trouver quelqu’un. Si nous n’y arrivons pas, le supplément pour l’occupation en chambre individuelle pourrait vous être réclamé.5. Documents d’identité Terre Sainte : un passeport international est exigé et sa validité doit courir 6 mois encore après le voyage.6. Assurance annulation : En cas d’annulation, seu-les les primes de souscription d’un montant de 80 eur seront réclamées. L’assurance interviendra lorsque le désistement fait suite à un événement imprévisible, tel que : maladie grave ayant débuté après l’inscription, décès d’un parent proche (conjoint, membre de la famille jusqu’au second degré),... Toute annulation devra nous être communiquée le plus rapidement possible et sera justifiée par l’envoi d’un document officiel (certificat médical, attestation délivrée par l’ad-ministration communale, ...) dans les 2 jours ouvra-

Conditions générales

du 08 au 19 avril 2018Animateurs :M. les abbés Alphonse Borras, Baudouin Charpentier et José GierkensGuide : M. Ramzi Salsa

Programme1er jour : Vol direct de Bruxelles-National à Tel Aviv en début de soirée. Arrivée en milieu de nuit. Transfert et installation à l’hôtel Avia (3*** normes locales) à Tel Aviv.2è jour : Départ pour Beersheba dont la région est occupée dès le 4è millénaire. De tout temps, cette localité est un centre caravanier ; Abraham y conduisait déjà ses troupeaux. Aujourd’hui, cette ville compte 140 000 habitants suite au rassemblement des bédouins de la région et à l’immigration de juifs d’Afrique du nord. Visite des puits d’Abraham. Célébration de l’eucharistie. Installation pour 2 nuits à l’hôtel Inbar à Arad (3 étoiles normes locales).3è jour : Courte marche à Ein Avdat, source dans un canyon au milieu du désert. Evocation d’Abraham. Passage à Sde Boker qui est un kib-boutz dans le désert. Eucharistie dans la nature. Visite de Avdat, ancienne halte caravanière sur la route commerciale de l’encens et des épices. Courte marche silen-cieuse dans l’énorme cirque d’éro-sion karstique de Mizpe Ramon.4è jour : Temps de prière en plein air. Visite de Massada : forteresse per-chée dominant la Mer Morte et enva-hie par les Romains en 73. Montée à

Prix : 2119 €Inclus : voyage en avion, circuit en car, guide francophone, logement en hôtels 3***(normes locales) en chambre double et en pension complète, visites, taxes, assurances assistance et annulation, pourboires.Non-inclus: frais de passeport, boissons.Supplément chambre individuelle : 489 €Rencontres et lieux de célébration sous réserve de changements.Pèlerinage prévu pour personne valide, autonome, pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.

pied et descente en téléphérique. Baignade en Mer Morte. Passage à Qumrân, site archéologique en surplomb de la Mer Morte consti-tué notamment de grottes dans lesquelles on a retrouvé les plus anciens manuscrits hébraïques. Evocation de Zachée et du baptê-me du Christ à Jéricho et dans ses environs. Installation pour une nuit à l’hôtel à Neve Shalom, village établi par des Juifs et des Arabes palestiniens, dont l’activité est le travail éducatif pour la paix.5è jour : Visite de la ville de St-Jean-d’Acre : balade dans le vieux quar-tier et au port des Croisés. Site magnifique et vue sur la mer. A Nazareth : visite de la basilique de l’Annonciation. Balade pédestre à travers les rues et les souks. Passage par la synagogue et l’égli-se grecque catholique. Eucharistie chez les frères de Charles de Foucauld. Installation à Nazareth pour 3 nuits à l’hébergement reli-gieux des soeurs de Nazareth ou similaire. 6è jour : Recueillement au Mont des Béatitudes. Descente à pied vers le lac. Traversée du lac en bateau. Recueillement à Tabgha, lieu de la multiplication des pains et apparition du Christ-ressuscité. Découverte de Capharnaüm à pied.

Célébration au bord du lac. Témoignage d’une représentante des Droits de l’Homme.7è jour : Visite de Césarée de Philippe (Banyas), site archéologique proche d’une des sources du Jourdain dans de beaux paysages. Traversée du Golan. Ascension en taxi du Mont Thabor, colline de la Transfiguration. Célébration. 8è jour : Arrêt en Palestine à Naplouse ou Sichem (puits de Jacob) pour y évoquer la rencontre de Jésus avec la Samaritaine. Traversée de la Samarie, évocation des territoires occupés. Célébration eucharistique à Taybeh, village palestinien enclavé à majorité de chrétiens. Rencontre de son curé et visite de la maison des paraboles. Jerusalem : visite du mémorial de Yad Vashem construit en mémoire des victimes juives de la Shoah perpétrée par les nazis pendant la seconde guerre mondiale, du Sanctuaire du Livre (aile du musée d’Israël détenant les rouleaux de Qumran) et maquette de Jérusalem en 66 après J-C. Installation pour 4 nuits à l’héberge-ment religieux : guest house St-George de Jérusalem ou similaire.9è jour : Découverte à Bethléem de l’Hérodium, colline artificiellement exhaussée, abritant les ruines d’un palais construit par le roi Hérode le Grand. Visite du Champs des Bergers et de la Basilique de la nativité. Passage à Notre-Dame-du-Mur. Rencontre des sœurs et des orphe-lins à la crèche de Bethléem.10è jour : Visite de la vieille ville de Jérusalem : Mur occidental (dit des Lamentations), lieu saint des Juifs devenu un lieu emblématique reli-gieux, politique et social pour les Israéliens et les Juifs de la dispersion

; Esplanade des Mosquées où siè-gent le Dôme de la Roche et la mos-quée al-Aqsa, chefs-d’œuvre de l’art musulman et point de départ de l’as-cension de Mohammed au ciel ; église Ste-Anne. Découverte des églises du Cénacle, de la Dormition et de St-Pierre en Gallicante.11è jour : Découverte à Jérusalem : Mont des Oliviers, église de l’Ascen-sion, Carmel du Notre-Père, Jardin des oliviers, Dominus Flevit et basi-lique de Gethsémani. Chemin de croix. Rencontre avec Marie-Armelle Beaulieu, rédactrice en chef de la revue franciscaine « Terre Sainte magazine». Célébration à la chapelle des Croisés.12è jour : Rencontre avec le frère Olivier et eucharistie d’envoi à Abu Gosh. Pique-nique. Retour en Belgique en fin d’après-midi.

PÈLE

RIN

AG

E EN

TER

RE

SAIN

TE D

U 0

8 A

U 1

9 AV

RIL

201

8

disp

ose d

'une a

ssur

ance

-ass

istan

ce à

l'étra

n-ge

r (vo

ir co

nditio

ns g

énér

ales a

u ve

rso)

Nom

de

celle

-ci:

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Je d

écla

re ê

tre d

'acc

ord

avec

les

cond

ition

s gé

néra

-le

s ci

-join

tes.

Fait

à _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

le _

_ /

_ _

/ _ _

_ _

Sign

atur

e(s)

M

. -

Mm

e -

Mle

- au

tre

(abb

é, s

oeur

, ...)

: _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_(P

our l

es fe

mm

es m

arié

es, n

om d

u m

ari s

uivi

du

nom

de

jeun

e fil

le)

Nom

: _ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ P

réno

m: _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_

Né(e

) le:

_ _

/ _

_ / _

_ _

N

atio

nalit

é: _

_ _

_ _

_ _

_

Prof

essi

on:

_ _

_ _

_ _

_ _

Rue:

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

No

_ _

_ B

te _

_

Code

Pos

tal:

_ _

_ _

Loca

lité:

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Tél.:

_ _

_ /

_ _

_ _

_ _

_ _

_

Emai

l : _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_@

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

gsm

: _ _

_ _

/ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Insc

riptio

n d'

une

2e per

sonn

e do

mic

iliée

à la

mêm

e ad

ress

e

M. -

M

me

- M

le -

autr

e : _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_(P

our l

es fe

mm

es m

arié

es, n

om d

u m

ari s

uivi

du

nom

de

jeun

e fil

le)

Nom

: _ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ P

réno

m: _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_

Né(e

) le:

_ _

/ _

_ / _

_ _

N

atio

nalit

é: _

_ _

_ _

_ _

_

Prof

essi

on:

_ _

_ _

_ _

_ _

_

Prix

du

voya

ge :_

__

__

__

__

__

__

__€

Assu

ranc

e an

nula

tion

: _

__

__

__

__

_€

Don

pour

les

oeuv

res

:__

__

_ _

_ _

_ _

_€

TOTA

L:_

___

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

ATTE

NDRE

NOT

RE B

ULLE

TIN

DE V

ERSE

MENT

POUR

EFF

ECTU

ER L

E PA

IEME

NT

LOGE

MEN

T: .

Type

de

cham

bre:

ind

ividu

elle

-

doub

le (2

lits)

- d'é

poux

(1 g

rand

lit) -

tri

pleJe

dés

ire p

arta

ger l

a ch

ambr

e av

ec: _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Obse

rvat

ions

: _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Pers

onne

s à

cont

acte

r si u

rgen

ce :

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Tél.

_ _

/ _ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

_ _

Tél.

_ _

/ _ _

_ _

_ _

A

renv

oyer

à :

Pèl

erin

ages

Nam

uroi

sRu

e du

Sém

inai

re, 6

50

00 N

amur

form

ulai

re à

rem

plir

en m

ajus

cule

s

coc

hez

la c

ase

corr

espo

ndan

t à v

otre

ch

oix