伊勢丹新宿店・浦和店・東武池袋店・東急東横店松屋銀座店・日本橋髙島屋・大丸東京店

東京スカイツリータウン ソラマチ店

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

ジ

52018 May

麻布十番商店街のホームページ ▶ 麻布十番 検 索

新緑と青空の中

キラキラ光る風をうけ、

若葉の香りを感じながら日光浴

あたたかくなると

お出かけするのも

楽しくなってきますね。

いつもの場所が

とても心地よく感じます

写真・文：松本

貴誠

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

2

ゴールデン・ウィークは和製英語ですが最初にこ

の表現を使ったのは次のうちどの業界でしょう？

①

観光業界　②

映画業界　③

鉱業業界

（答えは麻布図書館のカウンターで聞いてね）

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

3

第6回みなと子ども読書まつり開催中です！麻布図書館ぽんぽこ通信　Vol.43

ゴールデン・ウィークは和製英語ですが最初にこ

の表現を使ったのは次のうちどの業界でしょう？

① 観光業界　②

映画業界　③

鉱業業界

（答えは麻布図書館のカウンターで聞いてね）

としょかんくいず

ホワイトエンゼル子供達と自己批判ショーキャストによるコントの数々、黒塗りの面々が暴れまわる80分！！日 時： 5月19日（土）　14:00開演/19:00開演 5月20日（日）　13:00開演/18:00開演　（開場は開演の30分前）会 場： 麻布区民センター　区民ホールお問合せ：Eメール：yambal75@gmail.com　HP：zico-hihan.sub.jp

その他の、各館のポスターや配布しているイベントカレンダー、港区立図書館ホームページでご確認ください。 お問合せ：TEL.03-3585-9225

参加者募集中！！

5月5日（土）、19日（土）　10:00～17:00麻布十番会館 2F　参加費 200円（小学生以下 100円）時間内は出入り自由ですので、お好きな時間に来てご自由にご対局ください。

毎月第1、第3 土曜 開催

「麻布十番を創った人たち」 第二十六回

（株）栗原智山

1949〜2007年栗原　秀夫さん

8:00～15:00　パティオ十番にて5月5日（土）

毎年桜のきれいな頃、花まつりで可愛いお稚児さんの行列があります。麻布仏教会との橋渡しをし、今日の花まつりの礎を築いたのが栗原さんです。商店街では広報部長としても活躍し、納涼まつりではステージの係などで力を発揮された方でした。

麻布十番いぬねこ里親会 5月20日（日）新しい家族を探している保護犬・保護猫がパティオ十番に集まります！ぜひお気軽に遊びに来てください。参加ペット等の詳細はHPに掲載しますので、ご覧ください。日時：5月20日（日）11：00〜16：00　会場：パティオ十番　HP：satooya.lonelypet.jp

港区立図書館では「こどもの読書週間」に合わせ、第6回みなと子ども読書まつりを先月から引き続き行っています。麻布図書館ではイベントへの参加、期間中の貸出でスタンプを押し、2個集めるとすてきな景品と交換しています。この機会にぜひイベントへの参加や本を貸出してみてください！

都立中央図書館からのお知らせ

麻布消防署からのお知らせ

東京都立中央図書館 特別講演会

暗黒の宇宙の中で青く輝く美しい惑星、地球。生命を育む私たちの故郷、地球。宇宙はどのようにしてでき地球はどのようにして誕生したのでしょうか。地球とはどのような天体で、宇宙の中のどのようなところに存在しているのでしょうか。さらに宇宙には他にも地球のような惑星は存在しているのでしょうか。シミュレーション天文学の第一人者である小久保英一郎氏に、最新の研究成果を基に、映像もまじえながら宇宙の根本的な問題についてお話しいただきます。

展示やイベントの詳しい情報は、都立図書館ホームページをご覧ください。お問合せ：都立中央図書館　TEL.03-3442-8451（代） HP：www.library.metro.tokyo.jp/

「宇宙の中の地球」

自衛消防活動審査会 出場隊募集中！

麻布消防団新入団員募集中～今　あなたの力が必要です　消防団員募集～

麻布消防署では、7月11日（水）に区立麻布運動場で「自衛消防活動審査会」の開催を予定しています。災害時に自らの事業所を守るための屋内消火栓操法や応急救護の技術を競い合い、地域の方々に日頃の訓練成果を披露します。参加隊に対しては、消防署が事前訓練のサポートを行います。審査会に参加してあなたの職場の自衛消防力を高めましょう！詳細は下記までお問合せください。

消防団は火災などの災害活動をはじめ、応急救護の普及活動や災害を未然に防ぐための啓発活動など幅広い活動を行っています。会社員や自営業、大学生など男女を問わず様々な職業や年齢層の方々が「自分たちの町は自分たちで守る」という精神のもと 地域に密着した活動を展開しています。

応募締切：5月15日（火）お問合せ：麻布消防署予防課防火管理係（自衛消防担当） TEL.03-3470-0119 内線521

入団資格：年齢18歳以上の健康な方で、麻布消防団の受持ち区域内に居住、勤務または通学している方

お問合せ：麻布消防署警防課防災安全係 TEL.03-3470-0119 内線320

麻布演劇市第229回公演　ホワイトエンゼルプロデュース「THE 六本木フールズ〜自己批判ショーの麻布十番勝負〜」

麻布警察署からのお知らせ

5月5日（土）

おやこシアター 『ファン＆ファンシーフリー』（日本語字幕の作品です）英語でボードゲーム 『Enjoy Board Games in English』 5月12日（土）14:00〜16:00お は な し 会 『3びきのこねこ』ほか 5月20日（日）14:30〜

「麻布図書館子どもまつりスタンプラリー」対象のイベント

16:00～ 『放浪の画家　ピロスマニ』15:00～16:00 『春の歌のコンサート』 定員30名14:00～15:0014:00～15:0014:30～15:00

いべんと、おしらせ【ナ イ ト シ ネ マ】【麻布図書館コンサート】【ブ ック ス タ ート】【プレママおはなし会】【きしゃポッポおはなし会】

5月 31日 （木） 5月 30日 （水） 5月 14日 （月） 5月 16日 （水） 5月 26日 （土）

日 時： 6月10日（日）　14:00～15:30講 師：小久保 英一郎（こくぼ えいいちろう）氏 （国立天文台理論研究部教授）会 場： 東京都立中央図書館４F　多目的ホール定 員： 100名（参加無料、応募多数の場合は抽選）申込方法： ①都立図書館ホームページ（http://www.library.metro.tokyo.jp） 　特別講演会の申込みページからお申込みください。 ②往復はがき　 　「〒106-8575　東京都立中央図書館　特別講演会担当」宛て 　①特別講演会希望　②住所　③氏名（ふりがな）　④電話番号

締 切： 5月25日（金）（往復はがきは消印有効）

※必要な方は、以下も記入してください。⑤手話通訳又は要約筆記の希望　　⑥介助者等座席、車椅子席の希望⑦託児サービス（生後6ヵ月～未就学児）の利用希望（子供の人数と年齢を記入）

警視庁麻布警察署TEL.03-3479-0110

キャッシュカードを騙し取る詐欺が増加中！！

すぐ110番通報を！

○○区役所ですが保険料の払い戻しがあります。ICチップの付いた新しいキャッシュカードが必要なので交換します。○○銀行です。キャッシュカードが磁気不良を起こしているようです。係員が行きますので現在使用中のカードを渡してください。

○○警察です。あなたのカードが不正に利用されているようです。止める必要があるので暗証番号を教えてください。

これらは全部詐欺です。警察官や役所、銀行の職員がキャッシュカードを取りに行ったり、暗証番号を聞くことはありません。

麻布十番1-7-3 藤原ビル1Ｆ　TEL.03-6447-4150　営業時間：平日12:00～19:00　土日祝日10:00～19:00　定休日：不定　

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

4

ピーシーデポ スマートライフ麻布十番店は、パソコンやスマホが突然トラブルに陥ったときの頼もしい味方です。ストアマネージャーの石堂裕美さんにお話をうかがいました。

第130回

ほほえみ

店舗アップ

パソコンからスマホまで

困ったときに頼れる専門家集団

ピーシーデポ

スマートライフ

麻布十番店

麻布十番1-3-6　OWCA麻布十番1・2F　TEL.03-5545-1225営業時間：10:15～19:00 （パソコン修理、スマートデバイスのサポート「Dr.Smart」の受付は18:00迄）

定休日：下記ホームページよりご確認くださいHP：www.pcdepot.co.jp/shop/smartlife/01096.html

今月号を持参いただいた方限定

お一人様

1回に限る携帯電話機種変更時

データのお引越無料

地図D-4

機種変更、データ引越、最適なスマホや料金プランもアドバイス！―― スマホは、料金プラン選びがややこしいですよね？ピーシーデポは各社キャリアのiPhoneや格安スマホの販売も行っていますので、お客様の使い方に合わせた最適な料金プランを公平な立場でアドバイスできます。故障だけじゃなく、「料金プランを見直したいな」と思ったらお気軽にご相談ください。5/31までは「携帯電話機種変更時データの引越サービス※」を無料で行っています。ガラケーからスマホデビューを目指している方もご安心ください。ピーシーデポスマートライフ麻布十番店は、「IT関係のかかりつけ医」。気軽にふらっとお立ち寄りください。

※今月号の「十番だより」をお持ちください。

よそのお店での購入品歓迎！お困りごとはすべてご相談ください―― 修理だけでなく、パソコン・スマホ選びから販売まで お任せできるそうですね？はい。ピーシーデポはパソコンやスマホの総合専門店です。販売・修理・インターネット、IT関連のすべてをサポートできるので、故障だけでなく、製品選びや相談も気軽にしてください。よくお客様に「よそのお店で買ったものの修理を持ち込んでいいの？」と質問されますが、大歓迎です。逆にいえば、パソコンもスマホも、すべてのメーカーの製品に精通しているプロフェッショナル集団ですので、わからないことは何でもご相談ください。また、2020年1月にはWindows7のメーカーサポートが終了します。愛用ソフトが使えなくなる可能性があり、セキュリティも心配です。まずは無料で診断しますので、パソコンをご持参ください。

2018年5/1〜5/31まで

地図D-3

塩の専門店　塩屋（まーすやー）　塩で世界を巡るこんにちは。自宅でもお肉ばかりの肉食Girlかおりんです。今回はお肉を美味しく食べるアイテムのひとつ、お塩をご紹介します！牛肉に合うお塩を求めて伺ったのは塩専門店の塩屋（まーすやー）さん。お店に置いてあるのは約360種類。そのうち国内産は約230種類。普段使いを選ぶ場合は各商品のプライスリストにマトリクス図があるのでこちらを見ながら好みのお塩を探していきます。全商品のテイスティング可能なので、ソルトソムリエさんに相談しながら決めて行くと良いと思います。今回ソルトソムリエさんから、塩の基礎知識だけでなく塩と人類の歴史についても教えて頂き、大変勉強になりました。

〜女性ライター達のイチオシ！をご紹介します〜日々の食卓へのちょっとした変化にオススメ！

①マルドン　スモーク　シーソルト（イギリス産）私がほぼ毎日食べている塩のひとつで、スモークされていないノーマル版もあります。イギリス王室御用達ですが、日本と異なりイギリスでは王室認定のみ名乗ることができます。しかもこのマルドンは最高級のエリザベス女王認定。今でもバッキンガム宮殿に卸されているそうです。牛肉との相性はもちろん、粒が大きく溶けにくいのでオリーブオイルとマルドンだけでサラダにも○。

②ローズソルト（ボリビア産）皆さまご存知の岩塩です。世界で採れる塩の6割は岩塩だそうです。岩塩といえばミルで削るイメージがありますが、大きさがバラバラになると浸透するスピードが違うので、お肉のように咀

そしゃく嚼時間が長い食べ物だと長く塩味が続くので合うそ

うです。岩塩はピンク/透明/グレーなどありますが、ピンクの岩塩は鉄分が多く、同様に鉄分が多い牛肉と相性が良く、より美味しくなるそうです。このソルト粒は小さめになっていてお肉と対等な印象。

③セル　マラン　ド　ゲランド（フランス産）フランス2大塩のひとつ。パリで多く使われているのでフランス料理やフランス菓子を修行するシェフ、パティシエ達は日本に戻ってきても同じ塩を使うことが多いそうです。ゲランドの中でもいくつか種類がありますが、こちらは優しいお味で牛肉がふわっと包み込まれます。

④土佐の海の天日塩　あまみ（日本・高知産）時間と手間がかかる製法のためあまり作られていない天日塩ですが、高知の土佐では盛んに作れられているそうです。お天気などにより粒の大きさが変わるので味わいがあります。少ししょっぱみが強めで存在感があります。日常使いとしても使い勝手が良さそうです。

⑤セル・デ・ヴァン　メルロー（フランス産）ワイン塩という珍しいお塩をひとつご紹介。アルコールは含まれていないのでご安心ください。ハーブがブレンドされているので、ただの焼いた牛肉にワイン塩をかけただけで芳醇なお味になり、ソースを作ったような錯覚を覚えます。入れ物がワインボトル型というのがかわいい。

豆知識

約3000年前から作られている塩ですが1905年～1997年まで専売制度が実施されていたため、自由市場になってまだ20年なんです。

マトリクス図 テイスティングコーナー

牛肉に合う厳選5種 5種中身

① ② ③ ④ ⑤①

②③

④⑤

それでは、さっそく牛肉に合うお塩をご紹介していきます！ご紹介するのは以下の5種。豚肉や鶏肉の場合はベスト塩が変わってきます。

微笑み通信

126

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

5

Saito Farm 麻布十番南な ん ざ ん

山幼稚園の取組紹介

鳩対策で鷹登場！ フラッグのリユース事業がニュース番組で紹介されました

麻布十番の街角から、いろんな声をピックアップ。投稿も歓迎します！

麻布十番の街角から、いろんな声をピックアップ。投稿も歓迎します！

麻布十番商店街は鳩の餌やりによるフン被害に悩まされています。餌やりをすることで、鳩が大量に増え、鳩が住み着くようになります。餌やり禁止の看板を立てたり餌やりをする人に注意をしていますが、景観や衛生面での心配事が絶えません。

この度、麻布十番商店街では鷹を使った鳩対策を始めました。鳩対策の経験豊富な鷹匠（たかじょう）が定期的に鷹を放ち、その鷹が商店街に集まっている鳩を追い払うという方法です。鳩に「ここには天敵がいる場所」と覚えさせるためのことで、鷹が鳩を狩るというものではありません。

また、黄色いテープを脚に巻いた鳩を放っています。聞きなれない音を嫌って逃げる鳩と群れに混ざりたがる習性を利用し、商店街から鳩を遠ざけるためです。こちらもご心配なく、鷹匠は鳩に優しい溶けるテープを使っています。

今後もパティオ広場や網代公園など、商店街エリアの中で鷹匠の姿を見かけると思います。みなさんもどうか鳩への餌やりはご遠慮ください。

＊経験豊富なプロの鷹匠にお願いしています。真似をしないでください。

麻布十番商店街では昨年よりフラッグのリユース事業としてトートバッグの製作に取り組んでいます。年間で1000枚以上にもなるフラッグ。これまでは廃棄処分していましたが、発色がよく、耐久性も強いことを利用し、リユース事業を始めました。その様子が4月17日にテレビ朝日のニュース番組で紹介されました。フラッグの掛け替えから再製品化されるまで。そして、店頭に並んだ様子や理事長のインタビューが放映されました。商店街が取り組んでいるリユース事業が、このような形で全国ネットで紹介され、たいへん喜ばしいことだと思います。

トートバッグ販売店：Asami・クロス ギャラリー・ケーワイ堂 ・崇文堂書店・文房具のながとや　　　　　　　　　　お 問 合 せ：麻布十番商店街振興組合　TEL.03-3451-5812

子どもたちの健やかな成長を願って

微笑み通信

127

牧草牛の「肉屋の角打ち」

おひさまきらきら　えがおいっぱい　なんざんようちえん

「健康牛を普及させたい！」というドクター斎藤（斎藤糧三医師）の想いから生まれた日本初の牧草牛（グラスフェッドビーフ）専門精肉店

「Saito Farm」。メイン商品は、日本での取り扱いが稀なニュージーランドの最高級ブランドの牧草牛。しかも希少部位「リブアイロール（日本の規格ではリブロース芯）」のため、他店の牧草牛とはワケが違い、美味しさも格別です。火曜～土曜日の夜は「角打ちタイム」と称して、この牧草牛ステーキをメインとしたメニュー（飲み放題付きのメニューもあり）が店内で食べられます。「食べ放題デー」も要チェック！

麻布十番1-5-5 SH麻布1FTEL.03-6804-2984営業時間：精肉販売 12:00～19:00角打ちタイム 火～土 18:00～22:00

（L.O 21:00）予約制　定休日：なし

地図D-1

りんご組の子どもたちは、少しずつ幼稚園生活に慣れ、登園すると、上履きに履き替える、リュックや園帽子を置くなど、朝の支度を教師と一緒にしてから、遊び始めるようになりました。家庭での生活から、「幼稚園」という集団で生活するようになると、自分でできることは自分でしなくてはなりません。基本的な生活習慣を身に付けることによって、自分でできることが増えてくると、子どもたちの世界はますます広がり、もの、遊び、友達など、様々なことへの興味・関心が広がっていきます。子どもたちが興味をもっていることに寄り添いながら、安心して過ごせるようにしていきたいと考えています。

3歳児りんご組

生活習慣が身に付いてきて、自分で自分の身の回りのことを行い、友達との関わりも活発になり、言葉によるやりとりも楽しめるようになってきています。十分に自分の力を発揮して、没頭して遊ぶことができるようにしていきたいと考えています。 こいのぼりを作っている4歳児

4歳児ばら組

友達同士で創意工夫を重ね、これまでの経験と知恵を生かして遊ぶことができるようにしていきます。また、友達同士で目的に向けて協力したり、自分の力を発揮したりして、友達との関わりを深め、達成感や充実感を味わい、一層、自立心を高めていきたいと考えています。 ヤゴの脱皮を不思議がる5歳児

5歳児さくら組

人やものとのかかわりの中で、好奇心や探究心をもつこと、いろいろな遊びを通して心を動かすこと、相談したり協力したりして一つのことをやり遂げた達成感や充実感を味わうことなど、これらはすべて小学校以降の生活や学習の基盤となります。子どもたちの健やかな成長を願い、教職員も日々、研究や研修を通して切磋琢磨していきます！

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

6

ファッション フード グルメ ライフ サービス その他

麻布十番振興組合加盟店

お店の最新 生 情報やお買い得ニュースが満載！！M.ROMAN

クロスギャラリー コットンフィールド Asami ケーワイ堂靴店

魚可津 総本家永坂更科布屋太兵衛 京菓子處　鼓月　麻布十番店 入山酒店

月島家 福島屋

お好み焼きもんじゃ、鉄板焼き　茶々 総本家　更科堀井 山忠

三幸園 鳥居坂下　備前鳥居坂下　七尾

麻布　和たま

麻布吉野屋商店 ギャラリーオーラ きものアートすなが 総合洋品ニシモト

塩屋（まーすやー）

セブン-イレブン 港区麻布十番2丁目店 たぬき煎餅 紀文堂 ポンパドウル

麻布十番2-16-5-101　TEL.03-6435-2660麻布十番1-5-27　TEL.03-3401-9353

口の中に広がる本物の手造り豆腐を味わってください。

おぼろ豆腐 300円豆乳 150円

麻布十番で創業40年。安い旨いをモットーに築地より新鮮な魚、旬の料理でお客様をお待ちしています。

創業寛政元年。江戸より受け継がれた伝統のそばの味をお楽しみください。

元気で若いスタッフが焼く品お好み焼き、出汁が命のもんじゃ焼きを堪能してください。ドリンクは、梅酒やカクテル、焼酎など品揃え豊富！お気軽にお越しください！！

「おいしい魚」が「安く食べられる」のがウリ！

近くて便利セブン-イレブン

麻布十番2丁目店麻布十番3丁目店麻布十番駅前店

二色天せいろ2,246円

あんかけチャーハン￥970（税込）13:00～17:00

（昼の営業のみ）

平日ランチメニュー11:00～13:00

大人の隠れ家といった趣のあるバー、それが「備前」です。

女将さんの作るひと手間を加えた料理がお気に入りです。家族でよく食べに行きますね。

予約も承ります。

営業時間：11:30～24:30定休日：毎週水曜（祭日の場合は木曜休み）

期間限定ワッフル「抹茶クリーム」

「小倉あん」各1個　150円（税抜）

昭和3年創業。材料にこだわり伝統の製法を継承しながらも、常に新商品を開発していきます。

笑うかどには福島屋

2階（禁煙）で食べられるんですよ！お酒もあるし22時ラストオーダー

出世いなり、おにぎりいろいろ、いなりずし、今川焼（クリーム、あんこ、チーズ）、のり巻、赤飯

地元と共に、麻布十番の個性を大事に営業中。

5月のおすすめ商品はレモン風味のふんわりとした生地にレモンクリームをはさんだ爽やかな風味の菓子パン「レモンクリームパン」172円（税込）です。その他にもおすすめのフルーツのパンを取り揃えてお待ちしております。是非ポンパドウルにお立ち寄りください。

京都で創業してから70年以上、古都の風情と伝統ある京菓子の技術を生かしつつ、創造的な感覚を取り入れた菓子作りを行っております。一番人気の「千寿せんべい」ほか、季節のお菓子をご用意しております。

営業時間：9:00～20:00

世界中から集めたお塩が360種類！もちろん、すべてご試食頂けます。塩の専門家「ソルトソムリエ」が常駐し、塩選びをお手伝い！塩の事なら何でもご相談ください。

塩の専門店　塩屋（まーすやー）です。

創業120年の呉服屋。少し渋めのこの店独特のセンスが面白い。和の小物も豊富に取り揃えられている。

アンティークジュエリーの販売と買取を致しております。お気軽にお立ち寄りください。

営業時間：12:00～19:00定休日：火曜

春夏物入荷しております！

メッシュ素材のシューズやサンダルなど、ゴールデンウィークや春のお出かけ用にオススメです。

どうぞお立ち寄り下さい！！

キュートでリーズナブルなBag

インポートワンピース取り扱ってます！！

地図C-1

地図C-1 地図C-1 地図B-4

地図C-2 地図C-4

地図D-4 地図D-1地図D-2

地図C-3

地図C-3

地図B-2地図D-3

地図C-4

地図C-5

地図D-3

地図C-2

地図D-3

地図B-4 地図C-5

地図C-3地図C-2

地図C-4

地図C-3地図B-5

地図B-3A-5B-5

地図B-4C-2

★雪塩麻布十番店facebookページはじめました！★https://www.facebook.com/masuya.azabu/

麻布十番2-1-8　TEL.03-3457-0323 麻布十番1-11-13　TEL.03-3583-6471

麻布十番2-4-4　TEL.03-3798-1807麻布十番2-3-1　TEL.03-3451-6019麻布十番2-5-9　TEL.03-3402-0159

麻布十番2-1-1　TEL.03-3451-6464麻布十番2-3-1　TEL.03-3452-0991麻布十番1-7-3 藤原ビル1Ｆ　TEL.03-6447-4150

麻布十番2-3-12　TEL.03-3456-1661麻布十番2-19-11　TEL.03-3451-5003

麻布十番2-1-8　TEL.03-3453-0561

麻布十番1-7-8 宮下ビル1F　TEL.03-6434-5451麻布十番2-4-9　TEL.03-3451-8918

麻布十番2-5-14　TEL.03-3402-1352

元麻布3-11-4　TEL.03-3403-3401

麻布十番1-5-7 第一長門ビル1FTEL.03-3402-0703

麻布十番1-9-13　TEL.03-3585-0501

麻布十番1-8-7　TEL.03-3585-1676

麻布十番1-5-10 第2石原ビル1FTEL.03-3401-7770

麻布十番2-3-10　TEL.03-3455-2226

麻布十番1-6-5　TEL.03-3401-7959

元麻布3-11-2 カドル麻布十番3FTEL.03-3479-2215

麻布十番1-8-7　TEL.03-3585-6306

麻布 肉バル Ciccio

完全自然交配の鹿角牛と人工交配最高傑作の黒毛和牛の食べ比べがテーマとなっております！

地図B-3麻布十番2-8-10 パティオ麻布十番2FTEL.03-6459-4557

あんかけチャーハン　赤

それニシモトさんならきっとある

何でも揃うすてきなお店

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

7

R STYLE BEAUTY

オバタ薬局 平野屋紙文具店 HIRANOYA ヴィネリア サクラランドリー

さわやか信用金庫 麻布支店 理容エンドウ 麻布医院 内科・肝臓内科・消化器内科・アレルギー科・皮膚科 なかむらそうクリニック 泌尿器科・女性泌尿器科・内科

おもちゃのコバヤシ

永井薬局

ユウキ・ホーム 公文麻布十番書写教室 質ショップ冨士屋/brand shop blanc 日本経済新聞 麻布十番専売所

十番稲荷神社 AZABU 10 Exchange株式会社 アーク Dione 麻布十番店

文房具のながとや 古美術　はせべや 崇文堂書店

フクヤ化粧品店

龍澤寺の納骨堂 ゆめみどう

M-Y クリニック歯科 麻布シティデンタルクリニック 大黒屋 麻布十番店 大森真帆麻布十番クリニック

麻布十番1-7-7　TEL.03-5775-1308

麻布十番1-3-6 1・2F　TEL.03-5545-1227

麻布十番1-5-25　TEL.03-3401-8203

麻布十番2-2-10麻布十番スクエア2階TEL.03-5419-7300

いよいよ新生活のスタートです。頑張りすぎて体を壊さぬよう定期検診を受けましょう。人間ドックも受け付けております。消化器内視鏡付きのドックがおすすめです。

nakamura-a10clinic.com/

心と体に優しい医療を心がけています。アロマ香る院内ではリラックスして治療を受けて頂けます。

・内装、外装　（ビル、木造、店舗）・水道 ・電気・ガス器具 ・木工・壁紙 ・防水・ペンキ ・設備・屋根 ・エクステリア・サッシ ・建物全般

地域密着型CurrencyExchangeBitcoin も受付ます。レートキャンペーンあります！！

営業時間：9:00～20:00

麻布十番上陸！！ＴＶ雑誌でおなじみ大黒屋です！高価買取と激安販売質屋業界最大手！　売っても！　　買っても！！　　　大黒屋！！！

【ご挨拶】歴史深いここ麻布の地で「本物のホスピタリティを歯科医療に」との思いで開院に至りました。患者様それぞれに最も適したオーダーメイド医療の時代。安心の医療をぜひあなたに。　 院長 伊丹太郎10:00～13:30/14:30～18:00休診日：なし全5室完全個室 各種保険取扱

内科全般、腎臓内科、アレルギー科を中心に診療しております。健診なども承っておりますのでお気軽にご相談ください。

皆様のきれいになるお手伝いをさせていただいております化粧品専門店でございます。

漢方専門薬局。キヨーレオピン取扱店。漢方薬はエキス散、錠剤中心に服みやすさを心がけております。慢性病の相談は要予約

小さな店に、沢山の楽しいオモチャたちが皆様のご来店をお待ちしております。お気軽にお立ち寄りください。

美術品高価買取致します。

パソコン・スマホ・タブレット、お困りごとなら、ピーシーデポにご相談ください！診断無料、インターネット・スマホなどの通信料金のご相談も承ります。お電話でも、直接ご来店でもOK ！

地元の皆さんの健康をサポートします！お薬・美容・健康など、お気軽にご相談ください。

母の日に感謝を込めてカードを贈りましょう。各種ご用意しております。

ちょい飲み1,000円セット！本日の前菜3種類盛り合わせと樽生スパークリングワインを1杯セットで1,180円を1,000円でご用意しております！

営業時間： ランチ11:30～14:00 ディナー18:00～22:00定休日：日・祝休

地図C-2

地図B-4 地図C-5地図C-3 地図D-4

地図B-3

地図D-3 地図C-2地図A-5 地図D-4

地図C-3

地図C-3

地図C-2地図A-5

地図C-4

地図D-3

地図D-2

地図D-4

地図C-1

地図D-3 地図C-5

地図B-5地図C-3地図B-3 地図D-3

地図D-3

中村麻布十番クリニック ピーシーデポ　麻布十番店

地図C-4 地図D-4

麻布十番1-11-11　TEL.03-3583-5658

イラストレーター・麻布十番納涼祭ポスターデザイン宇野亜喜良氏 関東インタビュー　特集　十番のスイーツ＆パン屋さん

麻布十番2-4-7　TEL.03-3451-7208

麻布十番2-13-1　TEL.03-3451-3355

麻布十番1-8-10　TEL.03-3583-3889

麻布十番1-7-11　TEL.03-3401-8717 麻布十番1-8-13　TEL.03-3583-3569麻布十番2-20-13メゾン中村1F　TEL.03-6809-3105

麻布十番1-5-9 高橋ビル201TEL.03-6455-4318麻布十番2-5-3　TEL.03-5771-0800

麻布十番3-2-7リゾーム麻布十番1FTEL.03-6809-5749

麻布十番1-8-13 H.Bビル3FTEL.03-3505-0612

www.shinkin.co.jp/sawayaka/

麻布支店麻布十番4-1-9TEL.03-3451-3710

麻布十番出張所麻布十番2-14-3 TEL.03-3456-8550

麻布十番1-4-6　TEL.03-3583-6250 三田1-11-7　TEL.03-3457-6091麻布十番2-5-2 JMNビル3階TEL.050-3803-8877

排尿トラブル・血尿・膀胱炎・結石、検診でPSAの値が高いといわれた、性感染症が心配！！泌尿器科の初期の検査は、尿や血液、超音波などの手軽な検査がほとんどです。まずはお気軽にご相談ください。

nakamura-so.com

ブランド品・高級腕時計・貴金属・宝石などの質・買取・販売を行っております。

～文字に興味のある方ぜひ　教室見学受付中～子どもから大人まで楽しく学べる教室です。

学習曜日：水　木　金　土曜日

麻布十番エリア専門お住まいお探しのプロフェッショナルです！！

善福寺横に激安立体駐車場有り！残り2台です！お問合せはお早めに！

いつまでも若々しく、元気に健康的な生活を送るための人間ドックや腫瘍マーカー検診を行っています。

理容店だけがつくれる、化粧ノリのいい、すべすべの透明肌。エステ・シェービングをどうぞ。

麻布十番1-7-1 MGB 麻布十番5FTEL.03-6434-7828

麻布十番1-10-3　TEL.03-5575-3311

麻布十番2-19-1　TEL.03-3454-7820

麻布十番2-8-5 メゾンアザブディックス3F　TEL.03-5442-3477　r-style-beauty.com/

麻布十番2-3-10 十番会館605TEL.03-3454-1677　田中 宥子麻布十番2-19-10　TEL.03-5730-0066

麻布十番1-11-1 エスティメゾン麻布十番3FTEL.03-5545-8177麻布十番2-13-10　TEL.03-3451-5365

地図B-4C-5

絵てぬぐい 麻の葉江戸の粋を今に伝える絵てぬぐい「専門店」歌舞伎・浮世絵・四季・猫シリーズなど。海外の方へのお土産にもご利用ください♪

営業時間：10：30～19：00　　　　　（金・土～20:00）定休日：年中無休www.artsou.co.jp

地図C-2麻布十番1-5-24 桜井ビル1F　TEL.03-3405-0161

A B D

D

C

A B C

22

1

3

5

4

1

3

5

4

東京ラスク■

BISTRO CRESTA

●

スロースタイル薬樹薬局Liko●

セブンイレブン３丁目店●

麻布郡司●●ビッチーノ・ア・レイ

AZABU 10 Exchange●

斎藤ファーム●

●ブルーパパイア

　麻布十番店

●Ｍｰ

Ｙクリニック歯科

●蔵六鮨さかい

●京都御幸町CAMERONバル麻布十番店

●Meloa H

air design

■J平野屋紙文具店

■浪花家総本店

■モンロワール ●麻布十番

焼肉KINTAN

シーファン●

鉄板焼き居酒屋 十一●

モンタボー●

ファミリーマート■

麻布十番矯正歯科室●

十番稲荷神社

麻布

いがた●

●

●Laü-Laü

１

３

↓

６

←

←

２

４

交

麻布トンネル

MIYAKAWA●

はじめ●

小やなぎ■

ゲートタワー六本木ヒルズ

●たぬ吉

●CONA麻布十番店

●焼肉おくむら

●JINDARI　肉とスパイス

●nakato

■J絵てぬぐい 麻の葉

●麻布吉野屋商店

備前●

東洋英和女学院

●石原ビル

●

大森真帆麻布十番クリニック●

ダスキンレントオール●

銀座メガネ■

■こま

●ウィンザー

●大阪焼肉ホルモン ふたご

■JM.ROMAN 2■JM.ROMAN 8 hacci●スタジオボディデザイン●UC矯正歯科クリニック麻布十番

●ブティックディナルディ

鳥居坂

花十番■

麻布十番

公共駐車場

●薔薇屋

●Asian Cuisine A.O

.C.

いいと

麻布十番●

いいと

eat

ikkai●

●うどん山半

●OHMIYAビル

●一番館●ゆう馬

●スターバックス　　コーヒー

■小澤時計眼鏡店

●マクドナルド

●深瀬ビル

●麻布井上ビル

●酒井ビル

■崇文堂書店

●レクシーズ●栄光ゼミナール

●九州料理 おにまる

●Blue●麻布十番蝦夷屋 ●麻布とさか

●りそな銀行

　総本家　永坂更科■J布屋太兵衛

●稲垣

●山本牛臓●麻布十番商店街歯科

■J静屋　インテリア館

クラブノックス麻布●

ポンパドウル●

taachi●

■ペットハウス ハラ

古美術はせべや■

グレイス■藤原鋼材●

塩屋　［まーすやー］●

７

麻布図書館

●アオイスタジオ

●なかむらそうクリニック

大江戸線「麻布十番駅」

■日本経済新聞

　麻布十番専売所

一の橋 麻布通り麻布通り

ライフショップカニエ■

洋麵屋五右衛門●コロッケ ミミック　　トーキョー●

日進ワールドデリカテッセン●

５

赤羽橋・金杉橋↓一の橋

交番

麻布十番大通り

山水舎●

平岡管財●

AWkitchen10●FROMAGE CAFE FERMIER●

お好み焼き茶々●ルポトローズ●

麻布十番すぎ乃●

備長炭ステーキ炉Sakai●

六本木高校

六本木中学校

南山小学校南山幼稚園

I am Candy &●Queensway　麻布十番　

オークウッドレジデンス●

キャンドゥ●

和紋じゃぱん●

龍澤寺ゆめみどう●

高級中国名菜・皇麺 登龍●

ディーン アンド デルーカ カフェ 麻布十番●

西脇ビル●

Re・Ra・Ku●

太英屋ビル●

大黒屋麻布十番店●

麻布セント・メアリー教会

元麻布ギャラリー●暗闇坂

明彩社●

カフェ

ド

クリエ●

麻布チーズケーキCinqCinq

●

●レジェンド・ラマン

雑式通りきみちゃんの像(赤い靴の女の子)

萬力屋●

鰓呼吸●

成城石井●

花一会●

ケーアンドエム　マチダ●

麻布十番会館

商店街振興組合事務所

HUIHUI

●

●中村麻布十番クリニック

ＮＹＬＡニューヨーク　

ラーニングアカデミー●

〒麻布十番郵便局●

ヒカリサービス●

フリホーレス●

ピーシーデポ●

麻布十番店　

Cafe and Bar JAMU

●

メガロスルフレ●

麻布十番　

カフェ

ラ・ボエム

●公文

書写教室　

●The Winery

■桂亭

●麻布Shigezo●アザブ光機

ギャルリーラリューシュ

●

ベストコレクション●東町小学校

氷川神社（江戸七氷川神社の一つ）

元麻布タワー

大黒坂

賢崇寺

七面坂●クリーンヒルズ

　ハイクラウン

●すし銀

●魚Bar 一歩

●麻布肉バル　　　Ciccio

●麻布十番山猿

●Kaion 701■TSURUYA LIQUORS

ギャラリーモナ●

麻布十番美人●

ｅ-

スマイル●

お好み焼その●

叙々苑キッチン麻布●

ほっぷしゅうくりーむ●

A Plus S

●

Curves

麻布十番●

パレットプラザ■

遠上製作所●

フレンチ薬膳シェルヴサカイ●

三六麻布十番店●

Charlie’s Bar

●

遊食亭 ばり博多●honda●

博多ほたる●

X BODY Lab●

韓日館■

●黄牛（ふぁんそ）

●食や

■鳥章商店

■洋食EDOYA

■ふじや食堂

●サムロー

タイレストラン

●和処

きてら

■関根歯科医院

●新香飯店

●ピッコロ

グランデ

●小林石材工業

●THE PO

PEYE Personal Club

　　　麻布山善福寺

（天然記念物大いちょう）

　　　　　

ハリスの碑

仙台坂

大韓民国大使館

三と十●

wine bar spade

●大蓮餃子基地

DALIAN

●レオニダス

網代通り●イデア麻布十番

●麻布ファーム

さいとうクリニック●

トラベルＫＩＤＳ●

麻布ふじ嶋●

武田ハウス●

網代公園

●釜めしむら田

●松玄

●月光浴

●ホノルルコーヒー

●Ｅ・髙林 ●おもかげ

●永新

イートモアグリーンズ●

豚とんびょうし●栄来亭●

■玉寿司

紀伊国屋シュガーレジデンス■

●AZABU-YOU

■松尾写真館●小島商店●たき下

●麻布あみ城

●万華鏡専門店　カレイドスコープ昔館

●十番の　おばちゃんビストロ釜津田●

とんかつむら中●

質ショップ冨士屋●

クローバーヘアルーム●

あん梅●

ニューマツヤ●

ソフトバンク●

イメージ　　 マジック●■叙々苑

●山忠●

麻布宮川

●串揚げ

　あげあげ

●ユウキ・ホーム

●フェイストーク

　麻布十番矯正歯科

●麻布香雅堂

古美術西川■

いとはん●

麻布十番庵●

●日本切断研究所

きのくにや　　麻布十番店■ ドラッグストア　　　スマイル■

南北線「麻布十番駅」

丸東●

セブンイレブン駅前店●

稲川良一商店■

ＤＣ．21●J

■エルファースト

■コットンフィールド

品　川五反田目　黒

二の橋

●すし屋のまつ勘

平成30年4月現在

●中國菜 　老四川 飄香

■五禽堂　関根鍼灸治療院

●SORA

●麻布十番D　デンタルオフィス

■三幸園

→溜池

●タリーズコーヒー

カドル麻布十番●

■J文房具のながとや●鍼灸サロン はにかむ

■J十番電気商会■J武正商店

ケーワイ堂■J

■Jミクラヤ靴店■Jマヂメヤ洋品店

中村屋●P’s-first●

■Jオバタ薬局

GINSUI■J

■J和菓子司 亀澤堂

静屋家具センター■J

福島屋■J

月島家■J

国際音響電機■J

■J永井薬局

とらや帽子店■J

■Jフクヤ化粧品店

今井電気商会■J

麻布葬祭●J

紀文堂■J

●Jセブンイレブン2丁目店

西町スクール

オーストリア大使館

大法寺（大黒天）

■J入山酒店

●アトリエJD・パリ

　山野楽器●ヤマノミュージックサロン麻布

●麻布シティデンタルクリニック

●アジル・ジョーヌ

●石垣吉田●麻布十番しも井

あざぶ一期●

麻布十番松栄寿司●

京菓子處鼓月●

●AWkitchen5-5

●Orso

■麻布永坂　更科本店

●Osteria dieci

●麻布医院

●Bon repas

SAVOY●

●さわやか信用金庫

さわやか信用金庫●麻布十番出張所

暗闇坂宮下麻布十番●

野村不動産アーバンネット●

ａｕショップ麻布十番●

豆源本店

ローリエヤマモト●

●dress picnic

FIプラザビル

●

●Jてもみん麻布十番店

♨竹の湯

●七尾

上島珈琲店●麻布珈琲●

himel Karada Labo●J

渡辺ビル●

あべちゃん■

居酒屋十番■

京樽麻布十番店■

総本家更科堀井■J

川口商店■J

●NUMBAR●お好み焼・鉄板焼よっちゃん

●すぱじろう麻布十番

■理容エンドウ

■Tomod’s

■栗原智山仏具

■ヘアサロンヤマモト

■村杉商店クロス ギャラリー■

パリミキ■

ダイエー麻布十番店■

国際文化会館

麻布地区総合支所

麻布区民センター

はせがわ酒店■

●ビスコビル

■J和たま

●楓澄舎

●Oslo Coffee

●牛たん焼き 仙台辺見

besta●

●麻布かりんと

●麻布 千年こうじや

●やさい家めい麻布十番

●

あっぴぃ麻布

●メゾン中村

●ヴァネリア

サクラランドリー

いちまる●

mutaTOKYO

メガネスーパー■

やよい●

EXCELLENT●

■J靴の修理ツルマキ

M.ROMAN 1■J

じゅうばん鍼灸整骨院●

●パズル　ダイニングバー

びっくり屋●R STYLE BEAUTY●

ＮＯＢＵ　

鍼灸治療院●

アーク

ラ・ヴィエード●

Shaji●

ラ・コメータ●

●遊工房

P

P

P

P

P

P

PP

P

P

六本木→

赤羽橋↓

パティオ十番

●

●

GALLERY

AURA●

ポワンタージュ●

■

プリテンシス●

●

パティオ通り

■J花✿マツヤマ

■Jおいしい魚を食べさせる店　 　　　魚可津

コバヤシ玩具店■J

Ａsami■J

■J総合洋品ニシモト

きものアートすなが■J

■Jたぬき煎餅

サンモリッツ名花堂■

●麻布十番あげ餅屋

●ALIVE

ｎｉcｏドーナツ●

饂飩くろさわ●銀座六覺燈●

ミニミニ城南麻布店●

丸倉商事●

三井のリハウス麻布店●

Grill & Pasta ES ●

アヴェティスタイル 麻布十番●picard●

ウエルシア薬局 麻布十番店●ビオセボン 麻布十番店●

CAFE SANKO●́ ¯

●Skyward●BAR CENTIFOLIA

●afresca

●麻布十番 杵屋

●プチレダ

●アトリエ・レダクラフト

ENEOS■富士鉱油

焼肉トラジ●麻布十番店 Dione●麻布十番店　

Azabu-Juban KAI●

港区医師会

パシ・コム

シーファン●

■Jドイツ足の健康館 赤い靴

●Pixi Academ

y

森ビル● テレビ朝日●

beillevaire 麻布十番店●

ジオストラ

●立呑み 喜久や

●

ウルトラチョップ●

プリュ　

●ザ ティップラー　アームズ

三菱ＵＦＪ銀行●

ファッション ライフフード サービスグルメ その他

　 は、ＪＳＳ加盟店です本号掲載の店は赤文字です□は、スマイル商品券が使用できます。

（港区内共通商品券）

このステッカーのある店で使おう！

第200回

200回特別記念公演！

平成30年5月1日発行　麻布十番商店街振興組合広報部

8十番だよりは、各店舗・地下鉄の駅に置いてあります

日　時：5月13日（日） 14:00～開場 14:30～開演入場料：1,000円場　所：麻布十番会館

お問い合わせ先　サムライ日本　のび太　TEL.080-8468-7581

毎月1回 発行 No.758

〒106-0045　東京都港区麻布十番2-3-10TEL.03-3451-5812発行責任者：麻布十番商店街振興組合 理事長　庄司　光敬編集責任者：麻布十番商店街振興組合 広報部部長　手塚　茂印　　　刷：株式会社　光邦題字デザイン：遊工房デ ザ イ ン：光邦デザインチーム＆ みなみ＆平大路知子

無断複製・転載禁止