Hiện nay, mặc dù đội ngũ cán bộ tư pháp - hộ tịch xã phường từng bước được kiện toàn,nâng cao chất lượng tuy nhiên nhiều nơi vẫn thiếu hụt, phải kiêm nhiệm nhiều việc khácnhau. Năm 2017, đội ngũ cán bộ các cơ quan tư pháp địa phương tiếp tục được hội đồngnhân dân, ủy ban nhân dân các cấp quan tâm, tạo điều kiện củng cố, kiện toàn, nâng caochất lượng đội ngũ ở tất cả các cấp.

Trước hàng loạt những phản ánh của doanhnghiệp liên quan đến vướng mắc khi thực hiện

Nghị định số 116/2017/NĐ-CP và Thông tư số03/2018/TT-BGTVT, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Vănphòng Chính phủ Mai Tiến Dũng đã chủ trì hội nghịvới các hiệp hội, doanh nghiệp và cơ quan có liênquan để lắng nghe, thảo luận.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Những người lính 300 năm đối mặtvới tử thầnHạn chế nguồn tín dụng “đổ” vào bất động sản:

Các doanh nghiệp cầu cứu tới“thượng đế”?

Đề xuất phương án tính giá dịch vụđường bộ

Sẽ tiếp thu nghiêm túc vàđưa ra giải pháp sớm nhất

Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản - Giá trị lý luận và thực tiễn trong thời đại ngày nay

Số 58 (7.041) Thứ Ba, ngày 27/2/2018

Thầy thuốc phải nêu cao tinh thần trách nhiệm,

tận tình chăm sóc người bệnh

CHÀO NGÀY MớI

Tri ân người thầy thuốc

Không cứ là ngày hôm nay, Ngày Thầy thuốc ViệtNam, nghề Y mới được vinh danh mà từ thời

thượng cổ, trải qua các chế độ xã hội khác nhau, bấtcứ ở quốc gia nào, nghề thầy thuốc cũng được coilà nghề cao quý và cá nhân những người hành nghềY được những người chung quanh dành cho một sựnể trọng.

(Trang 2)

Nhân lễ kỷ niệm 63 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam(27/2/1955 - 27/2/2018), lãnh đạo Nhà nước, Quốc

hội đã đến thăm một số cơ sở y tế và chúc mừng các giáosư, bác sĩ, thầy thuốc, nhân viên ngành Y tế.

(Trang 3+8+9))

(Trang 2)

(Trang 10)

15

13

7

(Trang 4)

9X giả va chạm giao thông để cướp tài sản

Cần nhiều giải pháp đồng bộ

KHẮC PHỤC TÌNH TRẠNG THIẾU CÁN BỘ TƯ PHÁP - HỘ TỊCH CẤP XÃ:

(Trang 5)

DOANH NGHIỆP PHẢN ỨNG VỀ NGHỊ ĐỊNH SỐ116/2017/NĐ-CP:

Đây là nội dung của Hội thảo khoa học quốc tế diễn ra sáng qua (26/2) tại Hà Nội do Học viện Chính trịQuốc gia Hồ Chí Minh phối hợp với Ban Tuyên giáo Trung ương, Hội đồng Lý luận Trung ương, Viện

Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam tổ chức.lThay đổi hìnhảnh ngành Y,bắt đầu từngười đứng đầulPhát triển ytế cơ sở, đẩymạnh cơ chế tựchủ tài chínhlNghề Y cóđơn độc?

KỶ NIỆM 63 NĂM NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM (27/2/1955-27/2/2018)

lCán bộ tư pháp - hộ tịch phường 5 (TP. Bạc Liêu) hướng dẫn người dân thực hiện thủ tục hành chính. Ảnh baobaclieu.vn

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Không cứ là ngày hôm nay,Ngày Thầy thuốc Việt

Nam, nghề Y mới được vinhdanh mà từ thời thượng cổ, trảiqua các chế độ xã hội khácnhau, bất cứ ở quốc gia nào,nghề thầy thuốc cũng được coilà nghề cao quý và cá nhânnhững người hành nghề Y đượcnhững người chung quanhdành cho một sự nể trọng.

Là nghề cao quý bởi chứcnăng “trị bệnh, cứu người”,hiện thân của tính nhân văncao cả, làm nên nhân cách,phẩm chất đặc trưng của ngườithầy thuốc mà không có nghềnào trong xã hội sánh được, đólà y đức. (Kể cả nghề giáo,người hành nghề này được xã

hội trân trọng gọi bằng “thầy”nhưng cũng không có tồn tạimột khái niệm “sư đức” hoặc“giáo đức”). Vì thế, sự đòi hỏilương tâm, trách nhiệm, tưcách, phẩm chất đạo đức ởngười hành nghề y là rất cao,tất cả phụng sự cho một mụcđích duy nhất là cứu người màkhông để phụ thuộc vào bất cứthứ gì, tiền bạc hay địa vị caothấp của người bệnh, chính trịhay áp lực,... Bất kể là kẻ xấu,người ác, giàu nghèo, thậm chílà kẻ thù nhưng khi họ là bệnhnhân thì người thầy thuốc phảithực hiện sứ mệnh của mình làcứu chữa cho họ.

Không thể phủ nhận mộtthực trạng ở nước ta khi y đức

suy giảm một cách nghiêmtrọng, lương tâm và tráchnhiệm người thầy thuốc bị chiphối bởi đồng tiền và nhữngcám dỗ vật chất. Không thể liệtkê hết những hiện tượng làmtổn hại y đức như vòi vĩnh, cótiền mới chữa, lạnh lùng, bỏmặc người bệnh, thái độ trịchthượng hoặc vô cảm, liên kếtvới hãng dược để chia chác,các thủ đoạn làm tiền trên nỗiđau bệnh nhân, dùng thuốc giảgiá cắt cổ,... Những cái đó lýgiải mộ phần nguyên nhân gâyra các vụ hành hung bác sỹ,nhân viên y tế xảy ra ngàycàng nhiều, càng nghiêmtrọng.

Xã hội chúng ta trân trọngnghề thầy thuốc và lên án bấtcứ hành vi nào xâm phạm đếnthân thể hoặc danh dự củangười thầy thuốc. Các hành viđó không những vi phạm pháp

luật mà còn trái đạo lý, đụngđến lương tri con người và sẽ bịxử lý nghiêm, không thể bỏqua. Song, để những hành vi đókhông tái diễn phụ thuộc rấtlớn vào cách ứng xử của nhữngngười trong nghề y, “Bụtthiêng, gà nào dám mổ mắt”và tấm áo trắng trong sạch củangành y kẻ nào dám làm vấybẩn và vấy máu!

Chúng ta biết ơn người thầythuốc, những người bảo vệ vàchăm sóc sức khỏe cho cộngđồng, mang lại bao niềm vuikhi đón một đứa trẻ ra đời haythoát một căn bệnh hiểm nghèotrong vòng tay nhân ái của bácsỹ và các nhân viên y tế. Sứmệnh cao cả và thiêng liêng,công việc gian khó và nhọcnhằn cùng y đức sáng ngời củahọ rất đáng tôn vinh và đánghưởng sự trân quý của toàn xãhội!NHị NGọC

CHÀO NGÀY MớI

lPhó Chủ tịch UBNDTP Hà Nội Nguyễn ThếHùng đã ký ban hànhQuyết định số 869/QĐ-UBND công bố giá nhâncông thị trường trong lĩnhvực xây dựng trên địabàn.T.NGọC

lTrong hai ngày 26 và27/2, tại Hà Nội, dưới sựchủ trì của Ủy ban Bãoquốc tế, Trung tâm Khítượng Thủy văn quốc giađã tổ chức Hội thảo khoahọc với chủ đề “Nắm vữngcông nghệ và kiến thức đểđáp ứng những thách thứctrong kỷ nguyên mới củadự báo bão”. Hội thảo làdiễn đàn để trao đổi, chiasẻ kinh nghiệm về các kỹthuật phân tích, cải tiếncông nghệ và các kinhnghiệm trong dự báo cáchiện tượng khí tượng thủyvăn, hải văn nguy hiểmnhư bão, lũ, hạn hán, xâmnhập mặn, nước dâng,triều cường… Đồng thời,chia sẻ công nghệ mớitrong quan trắc, giám sátmạng lưới; công nghệ tíchhợp, truyền tin và các hoạtđộng đánh giá tác độngcủa biến đổi khí hậu đếnmột số ngành, lĩnh vực vàcác hoạt động, giải phápứng phó.ĐÔNG QUANG

lSáng 26/2, ThànhĐoàn Cần Thơ tổ chức raquân “Tháng thanh niên2018” với chủ đề: “Tuổitrẻ Cần Thơ chung tay xâydựng nông thôn mới và vănminh đô thị”. Nội dungtrọng tâm là tuyên truyền,giáo dục truyền thống 87năm Đoàn TNCS Hồ ChíMinh và Lịch sử Đoànthanh niên TP Cần Thơ; tổchức các hoạt động pháthuy sức trẻ của thanh niênvì “Thành phố giàu đẹp,văn minh”; Ngày hội“Thanh niên Cần Thơ sángtạo, hội nhập”; củng cố vànâng cao chất lượng các tổtiết kiệm và vay vốn doĐoàn Thanh niên quản lý;chủ động kết nối cácdoanh nghiệp giải quyếtviệc làm cho thanh niên…Dịp này, Ban ATGT TPCần Thơ tặng 100 nón bảohiểm cho các em thiếu nhicó hoàn cảnh khó khăntrên địa bàn TP.HÀ VY

lMột xưởng gỗ ở tổdân phố Bơn Nơ C, thịtrấn Lạc Dương, huyệnLạc Dương (Lâm Đồng)đã bị thiêu rụi hoàn toànvào rạng sáng 26/2. Đámcháy đã lan sang dãy nhàtrọ bên cạnh và một cănnhà kế bên của người dâncũng bị ảnh hưởng. Maymắn vụ cháy không gâythiệt hại về người. Hiện vụhỏa hoạn được cơ quanchức năng điều tra, làm rõ.

T.BÌNH - G.HÂN

TIN VắN

Tri ân người thầy thuốc

Đây là nội dung của Hội thảo khoa họcquốc tế diễn ra sáng qua (26/2) tại Hà

Nội do Học viện Chính trị Quốc gia Hồ ChíMinh phối hợp Ban Tuyên giáo TƯ, Hộiđồng Lý luận TƯ, Viện Hàn lâm Khoa họcxã hội Việt Nam tổ chức.

Phát biểu khai mạc Hội thảo, Ủy viênBộ Chính trị, Trưởng Ban Tuyên giáo TƯVõ Văn Thưởng nhấn mạnh, sự ra đời của“Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản” là bướcngoặt quyết định đối với sự phát triển củaphong trào cộng sản và công nhân quốc tế,đánh dấu sự hình thành về cơ bản lý luận

chủ nghĩa Mác. Đó là kết quả sự kết hợpgiữa thành quả nghiên cứu khoa học vớiviệc tổng kết thực tiễn phong trào cáchmạng trong giai cấp công nhân châu Âugiữa thế kỷ XIX của hai nhà tư tưởng vĩ đạiC.Mác và Ph.Ăngghen.

Những thắng lợi vĩ đại của cách mạngViệt Nam, nhất là những thành tựu lớn, cóý nghĩa lịch sử trong sự nghiệp đổi mới toàndiện đất nước hơn 30 năm qua, đã khẳngđịnh và thể hiện Đảng Cộng sản Việt Namluôn kiên định, trung thành, không ngừngvận dụng, phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác

- Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh phù hợp vớiđiều kiện, hoàn cảnh cụ thể của đất nước vàxu thế thời đại.

Ngày nay, Việt Nam đang trên conđường xây dựng chủ nghĩa xã hội với nhiềuthời cơ, thuận lợi và cũng không ít khókhăn, thách thức. Song dưới ánh sáng củaTuyên ngôn, của chủ nghĩa Mác — Lê-ninvà tư tưởng Hồ Chí Minh, cách mạng ViệtNam sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ, giànhthắng lợi to lớn hơn; công cuộc đổi mớitoàn diện, đồng bộ đất nước Việt Nam nhấtđịnh sẽ thắng lợi...VÂN ANH

Tuyên ngôn của Đảng Cộng sản - Giá trị lý luận và thực tiễn trong thời đại ngày nay

Giảm giá vé chongười dân quanhtrạm BOT Tân Đệ

Bộ Giao thông Vận tải vừa cóvăn bản thống nhất với đề

xuất của Tổng cục Đường bộmiễn, giảm giá vé cho người dânquanh trạm BOT Tân Đệ (tỉnhThái Bình) thuộc dự án nâng cấpcải tạo Quốc lộ 10 từ cầu La Uyênđến cầu Tân Đệ theo đề nghị củaTổng cục Đường bộ Việt Nam.

Bộ Giao thông Vận tải đề nghịUBND tỉnh Thái Bình chỉ đạo cáccơ quan chức năng của tỉnh chủtrì phối hợp với Tổng cục Đườngbộ và nhà đầu tư xác nhận cụ thểcác phương tiện thuộc đối tượngđược giảm giá dịch vụ.

Cụ thể, các đối tượng đượcgiảm giá là phương tiện thuộc chủsở hữu có hộ khẩu thường trú (chủsở hữu là cá nhân), có trụ sở chính(chủ sở hữu là tổ chức, doanhnghiệp) tại khu vực thuộc phạmvi được giảm giá với địa chỉ đượcghi trên giấy chứng nhận đăng kýxe do cơ quan có thẩm quyền cấp.

Trước đó, Tổng cục Đường bộđã đề xuất Bộ Giao thông Vận tảigiảm giá chung 13% cho tất cảcác loại vé so với giá hiện tại (véloại 1: 30.000 đồng, loại 2:40.000 đồng, loại 3: 60.000 đồng,loại 4: 100.000 đồng và loại 5:170.000 đồng), các vé tháng, quýgiảm tương ứng.VIệT HÙNG

Chiều 26/2 Phó Chủ tịch UBND tỉnh LâmĐồng Trần Ngọc Liêm cho hay, vừa ban

hành Kế hoạch triển khai thi hành Luật Tráchnhiệm bồi thường của Nhà nước trên địa bàntoàn tỉnh. Mục đích là nhằm xác định tráchnhiệm và phân công nhiệm vụ cụ thể cho cácsở, ngành, địa phương triển khai thi hành Luậtnày bảo đảm kịp thời, thống nhất, hiệu quả,đáp ứng yêu cầu thực tiễn; tổ chức tốt việc phổbiến đến cán bộ, công chức, viên chức, cáctầng lớp nhân dân, các tổ chức, doanh nghiệp;làm tốt công tác tập huấn, nâng cao tinh thầntrách nhiệm và ý thức chấp hành pháp luật củacán bộ, công chức góp phần bảo vệ quyền lợihợp pháp của cá nhân, tổ chức, bảo đảm đượcbồi thường khi cơ quan Nhà nước gây thiệt hại.

Theo đó, UBND tỉnh yêu cầu tổ chức hộinghị quán triệt các nội dung cơ bản của Luậtnày cho công chức được phân công làm côngtác bồi thường của các cơ quan chuyên mônthuộc UBND tỉnh và Phòng Tư pháp cấphuyện; Thẩm phán, Thư ký, Thẩm tra viên,Kiểm sát viên, Kiểm tra viên của Tòa án nhândân, Viện kiểm sát nhân dân cấp tỉnh, cấphuyện. Sau hội nghị, các sở, ban, ngành vàUBND các huyện và thành phố tại địa phươngcăn cứ tình hình thực tế để tổ chức hội nghịhoặc lồng ghép phổ biến Luật Trách nhiệm bồithường của Nhà nước bằng các hình thức phùhợp cho cán bộ, công chức, UBND cấp xã vànhân dân địa phương.

PHÚC ÂN

Lâm Đồng: Triển khai thi hành Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước

Nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam 27/2, CụcVăn thư và Lưu trữ nhà nước trao tặng Bộ

Y tế phiên bản bức thư của Chủ tịch Hồ ChíMinh gửi ngành Y tế như món quà thay cho lờitri ân tới những người làm công tác chăm sócsức khỏe nhân dân.

Bức thư này hiện đang được lưu giữ trongkhối tài liệu lưu trữ Bộ Y tế, hồ sơ Hội nghị Cánbộ toàn ngành Y tế được tổ chức tại Hà Nội từngày 21/2 đến ngày 02/3/1955 đang được bảoquản tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia III thuộcCục Văn thư và Lưu trữ nhà nước.

Cách đây trong 63 năm, ngày 27/02/1955,Hội nghị cán bộ y tế được tổ chức tại Thủ đô HàNội, vì bận việc nên Chủ tịch Hồ Chí Minhkhông đến dự được và Người đã gửi một bức thư

tới Hội nghị. Bức thư ngắn gọn, súc tích, chỉ có368 từ, đó là ý kiến chỉ đạo của Người, đồng thờicũng là gợi ý để cán bộ y tế thảo luận, bàn bạctại Hội nghị. Nội dung thư đã được đăng trênBáo Nhân dân cùng ngày. Với ý nghĩa sâu sắccủa bức thư này, ngày 06/02/1985, Hội đồng Bộtrưởng, nay là Chính phủ đã ban hành quyết địnhlấy ngày 27/02 hàng năm là Ngày Thầy thuốcViệt Nam.

Hiện nay, tại các Trung tâm lưu trữ Quốc giathuộc Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước đangquản lý rất nhiều tài liệu liên quan đến lịch sửhình thành và phát triển của ngành Y. Đây lànguồn sử liệu quý giá để phục vụ nghiên cứulịch sử truyền thống và các nhân vật tiêu biểucủa ngành Y tế. NGọC HÀ

Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước trao tặng bức thư của Bác Hồ gửi ngành Y tế

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

Sáng qua (26/2), tại Hà Nội, tới dự vàphát biểu chúc mừng các giáo sư, bác sĩ,thầy thuốc, nhân viên ngành Y tế nóichung và Bệnh viện Bạch Mai, Chủ tịchNước Trần Đại Quang mong muốn ngànhy tế luôn thấm nhuần sâu sắc và thực hiệntốt lời dạy của Bác Hồ kính yêu: “Thầythuốc phải như mẹ hiền” và 12 điều y đức,nêu cao tinh thần trách nhiệm, tận tìnhchăm sóc người bệnh.

Chủ tịch nước đề nghị ngành y tế chútrọng phát triển kỹ thuật mũi nhọn chuyênsâu, nhất là về tim mạch, cấp cứu, hồi sứctích cực, chống độc, thần kinh, y học hạtnhân và ung bướu, chẩn đoán hình ảnh,…Nâng cao chất lượng khám chữa bệnh,phát triển mạng lưới bệnh viện vệ tinh;tăng cường đào tạo, luân phiên cán bộ ytế, chuyển giao kỹ thuật cho tuyến dưới,từng bước khắc phục tình trạng quá tảibệnh viện; đẩy mạnh kết hợp quân, dân y,chú trọng hỗ trợ y tế ở vùng biên giới, hảiđảo, vùng sâu, vùng xa, vùng đặc biệt khókhăn…, đẩy mạnh công tác nghiên cứukhoa học, tiếp cận và ứng dụng nhữngthành tựu khoa học-công nghệ tiên tiếntrong khám, chữa bệnh, phòng, chống dịchbệnh.

Nhân dịp này, thay mặt lãnh đạo Đảng,Nhà nước, Chủ tịch Nước Trần Đại Quangđã trao Huân trương Lao động hạng Nhìlần thứ 2 cho Bệnh viện Bạch Mai.

Tập trung tiếp tục trau dồi, nâng caoy đức

Thăm, làm việc tại Bệnh viện Chợ Rẫynhân kỷ niệm 63 năm Ngày Thầy thuốcViệt Nam (27/2/1955 – 27/2/2018), Thủtướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc chorằng, ngành Y tế có nhiều điểm sángnhưng bên cạnh đó, cần thẳng thắn nhìnnhận còn không ít khó khăn, hạn chế, yếukém cần khắc phục. Thời gian tới, Thủtướng yêu cầu ngành Y tế, các địa phương,

các ngành chức năng thực hiện đồng bộcác giải pháp tăng cường công tác bảo vệ,chăm sóc, nâng cao sức khỏe của nhândân, trong đó tập trung vào một số nộidung, nhất là tiếp tục trau dồi, nâng cao yđức vì “Vẫn còn hiện tượng trong NgànhY tế vô cảm trước nỗi đau bệnh tật củangười bệnh. Đây là những hành vi khôngnhững làm tổn hại y đức”, đồng thời thựchiện đồng bộ hơn công tác giảm quá tảibệnh viện.

Thủ tướng cũng trăn trở về vấn đề lạmdụng thuốc và kháng sinh nên “Bộ trưởngBộ Y tế, Giám đốc các bệnh viện, Sở Y tếcần tham mưu đề xuất những chủ trươngbiện pháp tốt hơn nữa, sát hơn nữa để giảiquyết tình trạng kháng kháng sinh” – Thủtướng yêu cầu. Bên cạnh đó, Thủ tướnglưu ý đến việc quản trị bệnh viện, bảo đảman ninh an toàn trong bệnh viện và yêu cầuchính quyền các địa phương, ngành chứcnăng có biện pháp xử lý nghiêm cáctrường hợp xâm phạm nhân phẩm, tínhmạng, sức khỏe của thầy thuốc và nhânviên của ngành Y tế. Các cơ quan chứcnăng, nhất là Ngành Công an điều tra, xửlý nghiêm những hành động gây thươngtích cho các cán bộ ngành Y tế, đặc biệtmột số vụ như vừa xảy ra ở Yên Bái.

Thủ tướng đề nghị đẩy mạnh cải cáchthủ tục hành chính trong khám chữa bệnh,quản lý hiệu quả trang thiết bị y tế từ việcmua sắm, bảo dưỡng, vận hành, sử dụng,

đồng thời tránh lạm dụng trong khám, điềutrị bệnh. Kiên quyết xử lý nghiêm cáctrường hợp sản xuất, kinh doanh, cho lưuhành thuốc giả, thuốc kém chất lượng.Quản lý chặt chẽ các nhà thuốc. Đẩy mạnhxã hội hóa trong lĩnh vực y tế. Vận dụngtốt hơn nữa y học hiện đại với y học cổtruyền.

Ngoài ra, Thủ tướng cũng yêu cầu BộY tế, Bộ Quốc phòng, TP HCM đẩy nhanhtiến độ xây dựng 5 Bệnh viện TƯ tuyếncuối để đưa các bệnh viện này vào hoạtđộng hiệu quả trong năm 2018. Nhân dịpnày, Thủ tướng khẳng định, cơ sở 2 củaBệnh viện Chợ Rẫy sẽ được bố trí vốn đốiứng để tiếp tục triển khai và sẽ dành khoảntiền 25 triệu USD vốn ODA cho Bệnhviện để tiếp tục đầu tư trang thiết bị.

Mỗi cán bộ Ngành Y tế cần đề cao sựtận tụy vì người bệnh

Cùng ngày, Phó Chủ tịch Thường trựcQuốc hội Tòng Thị Phóng đã tới thăm vàchúc mừng các thầy thuốc Bệnh Phụ sảnTrung ương. Là trung tâm y tế đầu ngànhcủa quốc gia về chăm sóc sức khỏe bà mẹvà trẻ em, Phó Chủ tịch Quốc hội nhấnmạnh, Bệnh viện Phụ sản Trung ương đãkhẳng định bản chất ưu việt của chế độ Xãhội chủ nghĩa với nhiệm vụ cao cả của cácthầy thuốc Bệnh viện là chăm lo cho thếhệ tương lai của đất nước. Dù được đổi tênnhiều lần, nhưng Bệnh viện Phụ sản Trung

ương vẫn luôn đảm bảo sự phát triển toàndiện và luôn đi đầu trong lĩnh vực chămsóc bà mẹ, trẻ em, đem lại niềm vui chonhiều gia đình, sự tin cậy của nhân dân.Với quy mô 1000 giường bệnh nội trú; 8phòng chức năng; 14 khoa lâm sàng; 9khoa cận lâm sàng; 7 trung tâm và trên1300 cán bộ, nhân viên, khám chữa bệnhcho hàng vạn ca bệnh trong năm mà đảmbảo không có tử vong mẹ là một thành tíchrất lớn của bệnh viện.

Căn dặn Bệnh viện Phụ sản Trungương nói riêng và ngành Y tế nói chungphải tiếp tục đẩy mạnh học tập, làm theotư tưởng, đạo đức, phong cách Chủ tịchHồ Chí Minh, Phó chủ tịch thường trựcQuốc hội yêu cầu mỗi cán bộ ngành Y tếcần đề cao trách nhiệm cá nhân, sự tận tụy,tấm lòng yêu thương chăm sóc ngườibệnh. Bởi đây không chỉ là trách nhiệmmà còn là dịp để các thầy thuốc thỏa sứctrổ tài, phát huy trí tuệ, năng lực, uy tíntrong sự nghiệp chăm sóc, bảo vệ sức khỏenhân dân.

Sáng 26/2, tới thăm trung tâm y tếhai huyện miền núi Hướng Hoá,Đakrông của tỉnh Quảng Trị nhân NgàyThầy thuốc Việt Nam (27/2), Phó Thủtướng Vũ Đức Đam đã ghi nhận, biểudương nỗ lực, cố gắng toàn diện của độingũ cán bộ y tế tỉnh Quảng Trị, huyệnHướng Hoá, huyện Đakrông, các trungtâm y tế quân dân y, đặc biệt đội ngũ ytế thôn bản ở vùng sâu vùng xa khôngchỉ làm tốt công tác khám chữa bệnh chongười dân địa phương mà còn thực hiệntốt việc khám chữa bệnh cho các bệnhnhân người Lào ở khu vực biên giới, gópphần thắt chặt tình hữu nghị, đoàn kếtđặc biệt Việt Nam-Lào.

Phó Thủ tướng đề nghị lãnh đạo tỉnhQuảng Trị, Sở Y tế, trung tâm y tế huyệncần quán triệt và thực hiện nghiêm túc việcđưa các trạm y tế xã về Trung tâm y tếhuyện, “coi trạm y tế xã như cánh tay nốidài của Trung tâm y tế huyện”. Đồng thời,Phó Thủ tướng yêu cầu “Bộ Y tế khẩntrương ban hành danh mục dịch vụ kỹthuật y tế cơ sở để các trạm y tế xã phảilàm và có đủ năng lực làm được” cũngnhư ban hành sớm danh mục y tế dựphòng để triển khai xuống cơ sở đúng theonguyên lý phòng bệnh hơn chữa bệnh.

KHÁNH CHI

Đây là chỉ đạo của Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúc khi đếnthăm Bộ Ngoại giao và chỉ đạo

công tác đối ngoại 2018 sáng 26/2.Phát biểu trước các cán bộ, chuyên

viên Bộ Ngoại giao, Thủ tướng nhìnnhận thành tựu chung của đất nước cóđóng góp to lớn, nhiều mặt của BộNgoại giao. Trong hoạt động đối ngoạinăm 2017, chúng ta đã tăng cường quanhệ với hầu hết các đối tác chủ chốt. Nộidung các hoạt động đối ngoại đều rấtthực chất, ngày càng đi vào chiều sâu,ổn định và bền vững. Thông qua cácbiện pháp vừa hợp tác, vừa đấu tranh,chúng ta đã kiên quyết và kiên trì bảo vệvững chắc độc lập, chủ quyền, toàn vẹnlãnh thổ, duy trì môi trường hòa bình, ổnđịnh và hợp tác, góp phần tạo môi

trường thuận lợi cho công cuộc pháttriển và bảo vệ đất nước.

Thủ tướng cũng bày tỏ đánh giá cao BộNgoại giao đã thực hiện tốt công tác quantâm chăm lo đồng bào ta ở nước ngoài,công tác lãnh sự, bảo hộ công dân, pháthuy tinh thần đoàn kết cộng đồng, hướngvề xây dựng quê hương đất nước. Ông chorằng Bộ Ngoại giao đã có nhiều báo cáo,đề xuất tốt, khoa học trong định hướngchiến lược phát triển đất nước, giữ vữngđộc lập, tự chủ. “Uy tín Việt Nam có đượccũng do có sự đóng góp của cán bộ BộNgoại giao”, Thủ tướng khẳng định.

Bên cạnh những thành tích lớn, Thủtướng cũng đã chỉ ra những bất cập, hạnchế để Bộ Ngoại giao rút kinh nghiệm,khắc phục như cần chú trọng hơn nữa,tranh thủ hiệu quả các cam kết trong các

Hiệp định tự do thương mại đã ký để pháttriển thị trường; công tác nghiên cứu, thammưu dự báo cần kịp thời, nhạy bén, khẩntrương hơn nữa trong bối cảnh quốc tếđang diễn biến nhanh chóng, phức tạp.Thủ tướng đề nghị Bộ Ngoại giao cầnnâng cao hiệu quả hoạt động đối ngoại,chủ động hội nhập quốc tế, giữ vững môitrường hòa bình để tạo điều kiện thuận lợicho phát triển, nâng cao tiềm lực quốc gia;thực hiện tốt chủ trương Việt Nam là bạn,là đối tác tin cậy, là thành viên có tráchnhiệm trong cộng đồng quốc tế... Kiên trìthúc đẩy việc giải quyết tranh chấp trênBiển Đông bằng biện pháp hòa bình trêncơ sở luật pháp quốc tế, chủ động dự báo,xử lý linh hoạt mọi tình huống, không đểrơi vào thế bị động, đối đầu.

Nhận định nhiệm vụ phục vụ phát triểnkinh tế và hội nhập quốc tế là một trọngtâm, Thủ tướng đề nghị những nội dungvề ngoại giao kinh tế cần được cụ thể hóahơn để dễ vận dụng hơn, nhất là năm naychúng ta có nhiều hiệp định thương mại

được ký kết. Nhấn mạnh để thành công thìvấn đề quan trọng nhất vẫn là con người,Thủ tướng yêu cầu Bộ Ngoại giao quantâm xây dựng lớp cán bộ ngoại giao “vừahồng, vừa chuyên”, có bản lĩnh, trí tuệ,không chỉ làm tốt ngoại giao chính trị màcả ngoại giao kinh tế, là những sứ giả vănhóa, làm tốt công tác vận động người ViệtNam ở nước ngoài cũng như bảo hộ cácquyền, lợi ích chính đáng của công dânViệt Nam ở ngoài nước.

Nêu rõ những cản trở, trì trệ luôn có ởmột đất nước, một tổ chức, một cơ quannên phải có những người dũng cảm đểchống trì trệ, chống vô tổ chức, chốngxuống cấp của tổ chức, cơ quan, từ đó xâydựng đất nước, Thủ tướng đề nghị BộNgoại giao phải là người dũng cảm đó.“Các đồng chí cần đưa ra các sáng kiếnmới, những ý tưởng mới để chống trì trệ,cản trở sự phát triển đất nước. Đây lànhiệm vụ nặng nề mà tôi mong các đồngchí cố gắng”, Thủ tướng nói.

MINH NGỌC

Bộ Ngoại giao phải là người dũng cảm chống trì trệ

Thầy thuốc phải nêu cao tinh thần trách nhiệm, tận tình chăm sóc người bệnh

Nhân lễ kỷ niệm 63 năm NgàyThầy thuốc Việt Nam(27/2/1955 - 27/2/2018),lãnh đạo Nhà nước, Quốc hộiđã đến thăm một số cơ sở ytế và chúc mừng các giáo sư,bác sĩ, thầy thuốc, nhân viênngành Y tế.

l Chủ tịch nước Trần Đại Quang với các đại biểu tham dự Lễ kỷ niệm.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

TIN TỨC

Phân công chuẩn bị phiên họp Ủy ban Thường vụQuốc hội

Để chuẩn bị phiên họp thứ 22 và 23 của Ủy ban Thườngvụ Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ đã phân công các

thành viên Chính phủ chuẩn bị một số báo cáo, tờ trình.Theo đó, đối với phiên họp thứ 22 (từ ngày 12 -

16/3/2018), Thủ tướng Chính phủ phân công Bộ trưởng vớiBộ Quốc phòng chuẩn bị Tờ trình của Chính phủ về dự ánLuật Cảnh sát Biển. Bộ trưởng Bộ Tài chính chủ trì, phốihợp với Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thônchuẩn bị Tờ trình của Chính phủ về một số nội dung dự thảoNghị định quy định về đối tượng, phạm vi, mức, phươngthức hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi.

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường phối hợp chuẩnbị Báo cáo về các vấn đề còn có ý kiến khác nhau về dự ánLuật Đo đạc và bản đồ. Bộ trưởng Bộ Công Thương phốihợp chuẩn bị Báo cáo về các vấn đề còn có ý kiến khác nhauvề dự án Luật Cạnh tranh. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đàotạo chuẩn bị Tờ trình của Chính phủ về dự án Luật sửa đổi,bổ sung một số điều của Luật Giáo dục; Tờ trình của Chínhphủ về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáodục đại học. Bên cạnh đó, Tờ trình của Chính phủ về dự ánLuật Quản lý phát triển đô thị do Bộ trưởng Bộ Xây dựngchuẩn bị. Tổng Thanh tra Chính phủ chuẩn bị Tờ trình củaChính phủ về dự án Luật Phòng, chống tham nhũng (sửa đổi).

Đối với phiên họp thứ 23 (từ ngày 10 - 18/4/2018), Thủtướng phân công Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư phốihợp chuẩn bị Báo cáo (lần 2) về các vấn đề còn có ý kiếnkhác nhau của dự án Luật Đơn vị - hành chính kinh tế đặcbiệt. Bộ trưởng Bộ Công an chuẩn bị Tờ trình về dự án LuậtĐặc xá. Bộ trưởng Bộ Tài chính chuẩn bị Báo cáo của Chínhphủ về thực hiện kết quả giám sát chuyên đề “Việc thực hiệnchính sách, pháp luật về quản lý, sử dụng vốn, tài sản nhànước tại doanh nghiệp và cổ phần hóa nhà nước giai đoạn2011-2016”; Báo cáo của Chính phủ về việc thực hành tiếtkiệm, chống lãng phí năm 2017. Tờ trình của Chính phủ vềdự kiến Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2019,điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2018do Bộ trưởng Bộ Tư pháp chuẩn bị.

Ngoài ra, Bộ trưởng Bộ Nội vụ chuẩn bị Tờ trình củaChính phủ về các đề án và dự thảo Nghị quyết của Quốchội về thành lập 3 đơn vị hành chính - kinh tế đặc biệt VânĐồn, Bắc Vân Phong, Phú Quốc. Bộ trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn chuẩn bị Tờ trình của Chínhphủ về dự án Luật Chăn nuôi; Tờ trình của Chính phủ vềdự án Luật Trồng trọt. Tờ trình của Chính phủ về dự án LuậtDân số do Bộ trưởng Bộ Y tế chuẩn bị. MỸ CHI

Hà Nội: Tiếp tục cấp biển nhậndiện cửa hàng kinh doanh trái cây tại 12 quận

Trong nội dung Công văn số 732/SCT-LTTM ban hànhngày 22/2, Sở Công Thương Hà Nội đề nghị các quận

nội thành tiếp tục triển khai thực hiện cấp các loại giấy tờvề an toàn thực phẩm (ATTP); cấp biển nhận diện cho cáccửa hàng kinh doanh trái cây đáp ứng được các yêu cầu củaĐề án trái cây.

Theo Sở Công Thương, trên địa bàn 12 quận có tổng số950 cửa hàng kinh doanh trái cây, trong đó có 713/950 cửahàng đã được cấp đăng ký kinh doanh, đạt tỷ lệ 75,05%.Nhằm đạt được mục tiêu hoàn thành việc cấp các loại giấytờ về ATTP xong trước tháng 3/2018 và cấp biển nhận diệncho 100% các cửa hàng kinh doanh trái cây trên địa bàn cácquận nội thành trong năm 2018 theo chỉ đạo của UBND TP,Sở Công Thương đề nghị UBND 12 quận triển khai côngtác cấp đăng ký kinh doanh, các loại giấy tờ về ATTP (giấyxác nhận cam kết bảo đảm ATTP, giấy chứng nhận cơ sở đủđiều kiện ATTP hoặc cam kết bảo đảm ATTP) đối với 249cửa hàng kinh doanh còn lại chưa được cấp.

Theo Sở Công Thương Hà Nội, trong quý I/2018, Sở sẽtập trung hướng dẫn các cửa hàng kinh doanh trái cây tại12 quận đã được cấp giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiệnATTP hoàn thiện các điều kiện theo quy định của Đề án đểđược cấp biển nhận diện; phấn đấu cấp cho 416 cửa hàng.Trong quý II/2018, sẽ tập trung hướng dẫn các cửa hàngkinh doanh trái cây tại 12 quận đã được cấp cam kết bảođảm ATTP và 50% số lượng cửa hàng còn lại hoàn thiệncác điều kiện theo quy định của Đề án để được cấp biểnnhận diện; phấn đấu cấp biển nhận diện cho 321 cửa hàng.

TUẤN NGỌC

Chính phủ sẽ lắng nghe thấu đáo

Tại Hội nghị, Bộ trưởng MaiTiến Dũng cho biết, với tinh thầnchỉ đạo của Thủ tướng bắt tayngay vào những ngày đầu, thángđầu sau kỳ nghỉ Tết, đồng thời yêucầu tập trung những tồn đọng,vướng mắc, khó khăn cho doanhnghiệp, tạo điều kiện cho sản xuấtkinh doanh để đạt những kết quảvề phát triển. Với mục tiêu Chínhphủ hành động, liêm chính kiếntạo, lắng nghe ý kiến người dân vàdoanh nghiệp để từ đó các Bộ sẽtổng hợp và giải quyết những khókhăn cho doanh nghiệp. “Cónhững vấn đề, ngay cả vấn đề giấychứng nhận xe ô tô, đường thử, cơsở sửa chữa bảo hành, vấn đề kiểmtra theo lô… là những nội dungchúng tôi cần lắng nghe thêm đểđảm bảo những vấn đề của Chínhphủ”, Bộ trưởng Dũng nói.

Bộ trưởng Mai Tiến Dũng nhấnmạnh, Việt Nam là nước đang pháttriển, hội nhập sâu rộng, tuân thủcác quy định của luật pháp quốctế, song cũng cần có bước đi củamình. Việt Nam tạo điều kiện chocác nước xuất khẩu ô tô, nhưngcũng cần bảo đảm nền sản xuất tựchủ; không đặt vấn đề bảo hộ tuyệtđại đa số với sản xuất trong nướcnhưng cũng phải có quan tâm mộtmức độ nào đó.

Theo Bộ trưởng Dũng, với cácnhà đầu tư trong lĩnh vực ô tô,Việt Nam đã có những chủtrương, cơ chế, chính sách hết sứcnhất quán để các doanh nghiệpmở rộng đầu tư, sản xuất tại ViệtNam. Tuy nhiên, Chính phủ nhậnthấy cần lắng nghe thấu đáo hơnđể xem xét lại những vấn đề liênquan đến Nghị định 116. Sau đócó đề xuất với Thủ tướng Chínhphủ trên cơ sở nguyên tắc cácchính sách của Việt Nam và cácthông lệ của quốc tế.

Còn nhiều băn khoănPhát biểu tại Hội nghị, có nhiều

ý kiến trái chiều được các doanhnghiệp lắp ráp, sản xuất nội địa vàdoanh nghiệp nhập khẩu ô tô đưara để bảo vệ quan điểm của mình.

Đại diện Hiệp hội Các nhà sảnxuất ôtô Việt Nam (VAMA) chorằng, Nghị định 116 và Thông tư03 gây ra hệ quả không có chiếcxe ô tô nào được nhập khẩu vàoViệt Nam từ 1/1/2018. “Nghị định116 làm gián đoạn và ngưng hầuhết hoạt động nhập khẩu ô tô vàoViệt Nam từ các nước. Nghị địnhlàm tăng chi phí và thời gian khiếngiá xe tăng cao, đồng thời kéo dàithời gian chờ của khách hàng, tạo

sự thiếu công bằng giữa các nhàsản xuất, kinh doanh ô tô trongnước và nhà đầu tư nước ngoài”-đại diện VAMA nhận định và chobiết, Nghị định này khiến nhiềunhà đầu tư đã hoạt động hơn 20năm tại Việt Nam thậm chí phảingừng hoạt động chỉ vì quy địnhđường thử.

Đồng quan điểm, ông PhạmVăn Dũng, Chủ tịch Hội đồngQuản trị (HĐQT), Tổng Giám đốcFord Việt Nam nhận thấy yêu cầuvề giấy chứng nhận kiểu loại làkhông phù hợp với thông lệ quốctế. “Bởi thường thì yêu cầu nàythuộc về nước nhập khẩu. Nướcnhập khẩu xe sẽ đứng ra đánh giáthử nghiệm với các yêu cầu, tiêuchuẩn của mình. Các nước xuấtkhẩu chỉ cấp giấy này cho các sảnphẩm tiêu thụ nội địa”, ông Dũngnhấn mạnh và cho biết: “HiệnFord vẫn chưa dám nhận đơn hàngvì nếu xe không đạt yêu cầu sẽphải buộc tái xuất, nhưng tái xuấtđi đâu là cả một vấn đề, vì cácnước có những yêu cầu khácnhau”.

Theo ông Toru Kinoshita -Tổng Giám đốc Toyota Việt Nam,Nghị định 116 khiến tăng chi phívà thời gian thông quan, làm thờigian xe nhập về và đến tay kháchhàng chậm hơn, phải chờ đợithêm. Do vậy, đại diện doanhnghiệp Mỹ cho rằng, một số quyđịnh trong Nghị định gây ra khác

biệt giữa nhà sản xuất ô tô và nhậpkhẩu ô tô trong nước”. Chúng tôiđề nghị tạm hoãn Nghị định 116để xem xét lại cho rõ ràng hơn,Chính phủ cũng giải thích rõ hơnNghị định này cũng như Thông tư03 của Bộ GTVT để chúng tôi cânnhắc việc xuất khẩu ô tô sang ViệtNam”, đại diện doanh nghiệp Mỹnói.

Trong khi đó, ông Trần BáDương, Chủ tịch HĐQT Công tyTrường Hải khẳng định giấychứng nhận chất lượng kiểu loại làrất cần thiết để bảo vệ môi trường,bảo đảm an toàn cho người sửdụng. Nhưng giấy chứng nhận nàykhông nhất thiết phải do cơ quannhà nước các nước cấp, mà có thểdo các tổ chức có thẩm quyềnkhác, chẳng hạn xe của Đức có thểxin các giấy chứng nhận từ các tổchức ở quốc gia khác…

Sau khi lắng nghe tất cả 16 ýkiến, phát biểu kết thúc Hội nghị,Bộ trưởng Mai Tiến Dũng chobiết, ông không kết luận vấn đề tạiHội nghị mà sẽ tiếp thu nghiêm túcvà sẽ đưa ra giải pháp sớm nhất.“Chậm nhất, trong tuần sau sẽ họpcác bộ, cơ quan để xem xét từngkhía cạnh, từng vấn đề”, Bộtrưởng Dũng cho biết và đề nghịBộ Công Thương, Bộ GTVT vàcác cơ quan của Văn phòng Chínhphủ tiếp thu, đưa ra các lý giải hếtsức thỏa đáng với các doanhnghiệp. HẢI THANH

DOANH NGHIỆP PHẢN ỨNG VỀ NGHỊ ĐỊNH SỐ 116/2017/NĐ-CP:

Sẽ tiếp thu nghiêm túc vàđưa ra giải pháp sớm nhất

Nghị định 116/2017/NĐ-CP quy định điều kiện sản xuất, lắp ráp,nhập khẩu và kinh doanh dịch vụ bảo hành, bảo dưỡng ô tô được ban

hành ngày 17/10/2017. Sau khi ban hành, Nghị định này đã nhận đượcnhững ý kiến phản hồi từ phía các doanh nghiệp. Nhiều doanh nghiệp đã cóđộng thái ngừng nhập khẩu xe vào Việt Nam.

Đầu năm 2018, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Thông tư 03/2018/TT-BGTVT nhằm hướng dẫn Nghị định 116/2017 về kiểm tra chất lượng antoàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường đối với ô tô ngoại nhập, có hiệulực từ ngày 1/3/2018. Tuy vậy, Thông tư này lại tiếp tục nhận đượcphản hồi trái ngược từ nhiều doanh nghiệp.

Trước hàng loạt phản ánh của doanh nghiệp liên quan đến vướng mắc khi thựchiện Nghị định số 116/2017/NĐ-CP quy định điều kiện sản xuất, lắp ráp, nhậpkhẩu và kinh doanh dịch vụ bảo hành, bảo dưỡng ô tô và Thông tư số03/2018/TT-BGTVT về sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu và kinh doanh dịch vụ bảohành, bảo dưỡng ô tô, hôm qua (26/2), Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chínhphủ (VPCP) Mai Tiến Dũng đã chủ trì Hội nghị với các hiệp hội, doanh nghiệp vàcơ quan có liên quan để lắng nghe, thảo luận.

l Ảnh minh họa.

THỜI SỰ

Tư PHÁPSố 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018 5bannoichinhplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TP Đà Nẵng có diện tíchhơn 1.200km2 gồm 6quận và 2 huyện với dânsố trên 1 triệu người, cócơ sở hạ tầng hoànchỉnh, giao thông thuậntiện, bán kính từ trungtâm thành phố ra cácvùng xung quanh rấtgần… Chính vì những lýdo như vậy, việc triểnkhai Đề án thí điểm cấpPhiếu Lý lịch tư pháp(LLTP) qua dịch vụ bưuchính, đăng ký cấpPhiếu LLTP trực tuyếntại địa phương này cónhững “đặc thù” riêngcủa một thành phố dânkhông đông và đấtkhông rộng.Đã có những phản hồitích cực

Thực hiện Quyết định số19/QĐ-TTg của Thủ tướngChính phủ về việc phê duyệtĐề án thí điểm cấp Phiếu LLTPqua dịch vụ bưu chính, đăng kýcấp Phiếu LLTP trực tuyến (gọitắt là Đề án 19) và Kế hoạchtriển khai Đề án 19 của Bộ Tưpháp, Sở Tư pháp TP Đà Nẵngđã chủ động tham mưu UBNDthành phố ban hành Kế hoạchsố 8318/KH-UBND ngày22/10/2015 triển khai thực hiệnĐề án 19. Trên cơ sở các vănbản này, Sở gửi công văn choBộ Tư pháp đăng ký triển khaithí điểm và được Bộ chọn là 1

trong 11 tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương trong cảnước thực hiện thí điểm nộidung này.

Sau thời gian chuẩn bị,ngày 31/3/2016, Sở Tư phápvà Tổng công ty Cổ phần Bưuchính Viettel (chi nhánh ĐàNẵng) đồng phối hợp tổ chứcLễ khai trương dịch vụ “Tiếpnhận hồ sơ, trả kết quả cấpPhiếu LLTP qua dịch vụ bưuchính Viettel và đăng ký cấpPhiếu LLTP trực tuyến” tại ĐàNẵng. Tiếp đó, thực hiệnQuyết định số 45/2016/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủvề việc tiếp nhận hồ sơ, trả kếtquả giải quyết thủ tục hànhchính qua dịch vụ bưu chínhcông ích và Công văn 540 củaTrung tâm LLTP quốc gia, SởTư pháp lại chủ động làm việcvới Bưu điện TP Đà Nẵng đểtiến hành công tác chuẩn bịtheo Quyết định 45. Đến ngày14/7/2017, Sở phối hợp cùngBưu điện thành phố khai

trương dịch vụ “Tiếp nhận hồsơ, trả kết quả cấp Phiếu LLTPqua dịch vụ bưu chính và đăngký cấp Phiếu LLTP trựctuyến” trên địa bàn.

Việc triển khai Đề án 19 chothấy, Sở Tư pháp luôn tích hợpphối hợp cùng các cơ quancung cấp dịch vụ bưu chính làmtốt việc cấp Phiếu LLTP chocông dân, trả kết quả đúng hẹn,không để xảy ra tình trạng thấtlạc hồ sơ. Ngoài ra, việc thu lệphí hồ sơ cũng theo đúng quyđịnh và thu phí dịch vụ bưuchính theo mức giá được niêmyết công khai. Đối với nhữnghồ sơ có án tích hoặc cần thờigian xác minh thêm thông tin,Sở trực tiếp thông báo tình hìnhxử lý hồ sơ cho công dân mộtcách kịp thời.

Quá trình thí điểm đăng kýcấp, trả kết quả Phiếu LLTPtrực tuyến tại Đà Nẵng đã manglại những thuận lợi cho ngườidân, nhất là đối với công dânđang sinh sống ở các địa

phương khác và đang làm việcở nước ngoài. Thay vì phải điđến Sở Tư pháp và mất thờigian chờ đợi nộp hồ sơ ở bộphận một cửa, người dân chỉcần khai vào tờ khai hồ sơ trênmạng, đăng ký hai chiều quabưu điện, nhân viên bưu điện sẽđến nhận và trả hồ sơ tại nhà.Với phương thức này, ngườidân có thể chủ động về thờigian, tiết kiệm chi phí đi lại vàcó thể chủ động theo dõi tìnhtrạng giải quyết hồ sơ của mìnhtrên trang đăng ký cấp PhiếuLLTP trực tuyến của Sở Tưpháp. Đặc biệt, Sở nhận đượcnhiều ý kiến phản hồi tích cựctừ phía người dân về chất lượngcủa dịch vụ này.

Cần sự thay đổi từ cả 2 phía

Tuy nhiên, do địa bàn TP ĐàNẵng không rộng, dân cưkhông đông, hạ tầng giao thôngthuận lợi, đa số người dân sinhsống ở các quận không xa trungtâm thành phố nên phần lớnngười dân vẫn trực tiếp đến SởTư pháp để nộp hồ sơ yêu cầucấp Phiếu LLTP. Tính từ thờiđiểm triển khai cấp Phiếu LLTPqua dịch vụ bưu chính, đăng kýcấp Phiếu LLTP trực tuyến đếnnay, Sở Tư pháp mới thực hiệnđược 556 hồ sơ.

Có thể hiểu rằng, dịch vụchuyển phát kết quả LLTP cònmới mẻ, nhiều người chưaquen, chưa tiếp cận với hìnhthức kê khai trên mạng hoặc cótâm lý muốn trực tiếp đến nộphồ sơ tại bộ phận một cửa củaSở Tư pháp cho yên tâm, dẫn

đến lượng hồ sơ kê khai, đăngký cấp trực tuyến chưa nhiều.Ngoài ra, quy định của phápluật còn gây khó khăn chongười yêu cầu cấp Phiếu LLTPnhư người dân vẫn phải đi saoy hộ khẩu, hộ chiếu, chứngminh nhân dân hoặc phải mangbản gốc các giấy tờ đó đến cơquan có thẩm quyền cấp Phiếuđể đối chiếu. Điều này đòi hỏiBộ Tư pháp nghiên cứu, báocáo Chính phủ trình Quốc hộisửa đổi, bổ sung, bãi bỏ nhữngquy định bất cập liên quan đếncấp Phiếu để việc áp dụngpháp luật trong thực tế đượcthuận lợi.

Một số người dân thì thẳngthắn chia sẻ, khi đăng ký trựctuyến, họ không hiểu rõ quytrình cấp Phiếu, dẫn đến thiếucác điều kiện quy định kèmtheo (chẳng hạn, tờ khai yêucầu cấp Phiếu LLTP số 2 phảichứng thực). Bởi thế, trườnghợp hồ sơ không được tiếpnhận, phải bổ sung hoặc bị trảlại nên tạo bức xúc, phản ứngcủa người dân. Vì vậy, thiếtnghĩ các cơ quan chức năng tạiđịa phương và cả ở cấp Trungương cần tăng cường công táctuyên truyền để nâng cao nhậnthức của các tầng lớp nhân dânvề phương thức cấp PhiếuLLTP trực tuyến. Đồng thời,nghiên cứu triển khai toànquốc Đề án 19 trong thời giantới vì phương thức trên rõ ràngđem lại nhiều lợi ích hơn chongười dân, nhất là những côngdân phải đi làm ăn, sinh sống,học tập ở xa.

THỤC QUYÊN

Hiện nay, mặc dù độingũ cán bộ tư pháp, hộtịch xã phường từngbước được kiện toàn,nâng cao chất lượng,tuy nhiên nhiều nơi vẫnthiếu hụt, phải kiêmnhiệm nhiều việc khácnhau.

Năm 2017, đội ngũ cán bộcác cơ quan tư pháp địaphương tiếp tục được hội đồngnhân dân, ủy ban nhân dân cáccấp quan tâm, tạo điều kiệncủng cố, kiện toàn, nâng caochất lượng đội ngũ ở tất cả cáccấp. Theo báo cáo của Bộ Tưpháp, tính đến ngày31/10/2017, số cán bộ tư pháp- hộ tịch đạt 18.768 người,trong đó có 17.534 công chứcvà 1.234 cán bộ hợp đồng,trong đó 7.213/11.224 xã,phường, thị trấn đã bố trí từ 02người trở lên – bao gồm cả cánbộ làm việc theo chế độ hợpđồng (chiếm 64,2% xã,phường, thị trấn trên cả nước);đội ngũ công chức tư pháp - hộtịch có trình độ từ Trung cấp

Luật trở lên là 87,7%. Tuy nhiên, theo Bộ Tư

pháp, chưa có giải pháp căn cơđể giải quyết mâu thuẫn vềtăng khối lượng công việc vớigiảm biên chế trong các cơquan tư pháp, pháp chế; côngchức tư pháp - hộ tịch tư phápcấp xã thường xuyên biếnđộng. Trong đó, đội ngũ cán bộtư pháp - hộ tịch giảm 111người.

Nhiều nơi, đặc biệt các tỉnhmiền núi, đội ngũ cán bộ tưpháp cấp xã, phường còn rấtthiếu, trong khi khối lượngcông việc không ngừng tăng.Đơn cử ở Cao Bằng, số côngchức tư pháp - hộ tịch cấp xã là309 người/199 xã phường, thịtrấn. Trong đó có 206 xã có 2cán bộ tư pháp - hộ tịch, 3 xãcó 3 cán bộ. Còn lại chỉ có 1cán bộ tư pháp/xã. Hay ở BắcKạn, toàn tỉnh có 187 côngchức tư pháp - hộ tịch cấp xã/122 xã phường, thị trấn (có 70xã đã bố trí được 2 công chức

tư pháp - hộ tịch). Theo phảnánh của nhiều địa phươngkhác, trong khi số lượng biênchế cán bộ tư pháp hộ tịch eohẹp thì đội ngũ này vẫn phảikiêm nhiệm làm thêm nhiềucông việc khác nhau. Do đó,nhiều địa phương đề nghị, BộTư pháp tham mưu, có ý kiếnvới cơ quan có thẩm quyền bốtrí đủ số lượng công chức tưpháp - hộ tịch cấp xã để đảmđương nhiệm vụ, bố trí cán bộchuyên trách hộ tịch, tránh việccông chức tư pháp - hộ tịchđảm đương nhiều nhiệm vụcông tác tư pháp như hiện nay.

Trong những năm qua, BộTư pháp đã quan tâm, thực hiệnnhiều giải pháp giúp các địaphương có cơ sở bố trí đủ sốlượng công chức tư pháp - hộtịch nhằm đáp ứng yêu cầu,nhiệm vụ được giao. Các vănbản nêu trên đều khẳng địnhviệc bố trí số lượng công chứccấp xã cần ưu tiên bố trí thêmcho chức danh tư pháp - hộ

tịch, ưu tiên bố trí công chức tưpháp - hộ tịch làm công tác hộtịch chuyên trách tại các xã,phường, thị trấn là đơn vị hànhchính cấp xã loại 1, loại 2 cóđông dân cư, số lượng côngviệc hộ tịch nhiều và không bốtrí công chức tư pháp - hộ tịchkiêm nhiệm công tác khác.

Ban Cán sự Đảng, Lãnh đạoBộ Tư pháp cũng đã có nhiềuvăn bản đề nghị các địaphương quan tâm củng cố, kiệntoàn cơ quan tư pháp địaphương, đặc biệt là đội ngũcông chức tư pháp - hộ tịch cấpxã. Hàng năm, Bộ Tư pháp đềuthực hiện rà soát, tổng hợp tìnhhình tổ chức - cán bộ các cơquan tư pháp địa phương để kịpthời kiến nghị, đề xuất với cáccơ quan có thẩm quyền quantâm bố trí, kiện toàn tổ chức,biên chế các cơ quan tư phápđịa phương.

Tuy nhiên, theo quy định vềphân cấp quản lý biên chế vàbối cảnh thực hiện chủ trương

tinh giản biên chế, tổ chức bộmáy hiện nay, Bộ Tư pháp đềnghị UBND các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương cânđối từ nguồn biên chế đượcgiao của tỉnh, có giải pháp cụthể để bố trí, kiện toàn đội ngũcông chức tư pháp - hộ tịchtheo quy định của Thông tưliên tịch số 23/2014/TTLT-BTP-BNV và các văn bản cóliên quan, bên cạnh đó tiếp tụcquan tâm, bố trí kinh phí hoạtđộng, tăng cường ứng dụngcông nghệ thông tin trong hoạtđộng của các cơ quan tư pháptrên địa bàn, tạo điều kiện chođội ngũ cán bộ các cơ quan tưpháp trên địa bàn tham gia đàotạo, bồi dưỡng nâng cao trìnhđộ chuyên môn, nghiệp vụ đápứng tốt hơn nữa yêu cầu, nhiệmvụ được giao. Bên cạnh đó,trong phạm vi trách nhiệm,quyền hạn của mình, Bộ Tưpháp sẽ tiếp tục quan tâm, báocáo Bộ Nội vụ, Thủ tướngChính phủ quan tâm đến đặcthù công tác tư pháp ở cấp xãđể bố trí hợp lý đội ngũ côngchức tư pháp - hộ tịch.

THANH NHÀN

KHẮC PHỤC TÌNH TRẠNG THIẾU CÁN BỘ TƯ PHÁP - HỘ TỊCH CẤP XÃ:

Cần nhiều giải pháp đồng bộ

NỘP HỒ SƠ YÊU CẦU CẤP PHIẾU LÝ LỊCH TƯ PHÁP TẠI ĐÀ NẴNG:

Người dân vẫn muốn nộp trực tiếp cho yên tâm

lNgười dân làm thủ tục nhận kết quả cấp Phiếu LLTP.

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018 baoplvn2017@gmail.com

Đầu tư nâng cấp cơ sở, bổ sungtrang thiết bị…

Theo báo cáo của Ban lãnh đạo Bệnhviện Thanh Nhàn, năm 2017 Bệnh việnđược giao 600 giường kế hoạch nhưngthực kê là 1.125 giường bệnh. Bệnh việnđã khám cho 370.870 lượt người, sốbệnh nhân điều trị nội trú là 52.410người, công suất sử dụng giường bệnhđạt 173.4%. Để đáp ứng nhu cầu khámchữa bệnh ngày càng cao của ngườibệnh, đầu năm 2018 Bệnh viện đã hoànthành dự án xây dựng bệnh viện giaiđoạn II. Nhân dịp kỷ niệm 63 năm NgàyThầy thuốc Việt Nam (27/2/2018) Bệnhviện đã nhận bàn giao và đưa vào sửdụng tòa nhà 9 tầng công suất 300giường bệnh với 3 phòng mổ kỹ thuậtcao, nâng tổng số giường bệnh kế hoạchcủa bệnh viện lên 780 giường.

Cùng với việc đầu tư nâng cấp cơ sở,Bệnh viện còn trang bị thêm nhiều máymóc, thiết bị hiện đại góp phần nâng caochất lượng công tác khám chữa bệnhnhư: Đưa vào sử dụng hệ thống robotđịnh vị và chuyển hướng điều trị ungthư; dao mổ siêu âm; máy chụp X quangtuyến vú; máy chụp mạch số hóa xóanền (DSA); máy chụp vi tính 128 dãy;máy siêu âm đàn hồi mô tân tiến nhất;máy chụp X quang nhũ ảnh KTS DR; hệthống máy hút oxy trung tâm; hệ thốngmáy cắt lạnh tức thì, máy đúc mô vàmáy chuyển bệnh phẩm chuyên dụngcho Khoa Giải phẫu bệnh… Các phươngtiện, trang thiết bị tiên tiến trên đã giúpBệnh viện Thanh Nhàn triển khai nhiềukỹ thuật mới, kỹ thuật chuyên sâu gópphần nâng cao chất lượng chẩn đoán vàđiều trị cho người bệnh. Điển hình phảikể đến một số kỹ thuật nổi bật như: Cắtbàng quang bán phần do K bằng phươngpháp nội soi ngả ổ bụng; Kỹ thuật IUI,IVF; phẫu thuật nội soi buồng tử cung;mở thông dạ dày ra da qua nội soi; đặtống NKQ đường miệng ở trẻ em; xétnghiệm mô bệnh học bằng phương phápnhuộm PAS, chụp và can thiệp mạchbằng máu chụp mạch não số hóa nềnDSA. . .

Địa chỉ chăm sóc sức khỏe tin cậycủa người dân Thủ đô!

Bệnh viện đã triển khai nhiều kỹthuật rất thành công như:

Khối Ngoại – Sản: Phẫu thuật nộisoi cắt u thực quản, phẫu thuật thay đoạnđộng mạch chủ nhân tạo, sinh thiết udưới hướng dẫn của robot kết hợp chụpcắt lớp vi tính, phẫu thuật thay khớpháng, khớp gối toàn bộ, phẫu thuật kếtxương ít xâm lấn, thay đoạn mạch nhântạo, phẫu thuật u trung thất, phẫu thuậtcác mạch máu lớn (động mạch chủngực/bụng/cảnh), phẫu thuật vi phẫu unão – nền sọ, phẫu thuật vi phẫu u nãođường giữa, phẫu thuật vi phẫu dị dạngmạch não; đặt sten đường mật/tụy, phẫuthuật cắt thực quản qua nội soi ngực vàbụng, phẫu thuật nội soi cắt dạ dày có sửdụng máy cắt nối, phẫu thuật nội soi ungthư đại/trực tràng có sử dụng máy cắtnối, phẫu thuật nội soi cắt lách, phẫuthuật nội soi cắt khối tá tụy, phẫu thuậtnội soi OMC lấy sỏi, nối mật – ruột,phẫu thuật cắt gan lớn có sử dụng thiếtbị kỹ thuật cao; phẫu thuật nội soi cắtgan, thận, tuyến thượng thận; Phẫu thuậtđốt u gan bằng sóng cao tần; phẫu thuậtu não thất bên, não thất III dưới sựhướng dẫn của hệ thống định vị phẫuthuật thần kinh; phẫu thuật thần kinh (sọnão, cột sống)…

Khối Nội: Lọc máu liên tục; thayhuyết tương; mở thông dạ dày ra da quanội soi; thăm dò huyết áp động mạch xâmlấn bằng hệ thống EV 100; điều trị tiêu sợihuyết trong nhồi máu cơ tim, tiêu sợi huyếtđường động mạch ở bệnh nhân nhồi máunão giai đoạn cấp, cấp cứu trụy tim mạch,suy hô hấp, sốc tim, lọc máu liên tục…

Chẩn đoán hình ảnh: Chụp mạchDSA não, chi; chụp và can thiệp mạchvành; can thiệp lấy huyết khối động mạchnão bằng dụng cụ cơ học; nút mạch . . .

"Xét nghiệm: Có nhiều TTB tự động,hiện đại, thực hiện nhiều kỹ thuật mới, kỹthuật chuyên sâu như: Xét nghiệm phântích gen trong chẩn đoán (xác định vikhuẩn gây bệnh), marker ung thư, điện dihuyết sắc tố...".

Với việc đầu tư đồng bộ và hiệu quả,Bệnh viện Thanh Nhàn đã trở thành địachỉ chăm sóc sức khỏe tin cậy của ngườidân Thủ đô. Trong thời gian tới, bên cạnhviệc tiếp tục đầu tư về cơ sở hạ tầng, trangthiết bị hiện đại, phát triển các kỹ thuậtchuyên sâu, Ban lãnh đạo Bệnh việnThanh Nhàn cho hay, Bệnh viện đangcủng cố đội ngũ cán bộ đủ về số lượng,mạnh về chất lượng, tâm huyết với nghề,có tinh thần trách nhiệm hết lòng vì ngườibệnh. Bệnh viện tiếp tục đẩy mạnh hợp tácquốc tế với các trường đại học tại Mỹ,Pháp, Nhật Bản, Đài Loan bằng cách cửcác bác sĩ, các kíp kỹ thuật, các lãnh đạosang học tập nhằm nâng cao trình độchuyên môn, quản lý.

Phát huy những kết quả đã đạt đượccùng với sự đầu tư nâng cấp bệnh viện,đầu tư trang thiết bị y tế, trong thời giantới tập thể cán bộ viên chức Bệnh việnThanh Nhàn quyết tâm, nỗ lực phấn đấuhơn nữa để xây dựng Bệnh viện trở thànhmột cơ sở chăm sóc sức khỏe chấtlượng, uy tín trên địa bàn Thủ đô.

ĐOAN TRANG

KỶ NIỆM 63 NĂM NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM (27/2/1955 - 27/2/2018)BỆNH VIỆN THANH NHÀN:

Nhận bàn giao và đưa vào sử dụng tòa nhà 9 tầng

Bệnh viện Thanh Nhàn làbệnh viện đa khoa hạng I,hiện là đầu ngành 3 chuyênkhoa Nội khoa, Hồi sức cấpcứu và Dinh dưỡng của thànhphố Hà Nội. Bệnh viện vừa làcơ sở điều trị, vừa là cơ sởđào tạo thực hành cho sinhviên và học sinh của cáctrường đại học, cao đẳng,trung cấp và học viên cáctuyến gửi về. Bệnh viện luônnỗ lực, phấn đấu trở thànhđịa chỉ chăm sóc sức khỏetin cậy, uy tín của người dântrên địa bàn Thủ đô.

l Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung đến thăm, chúc Tết Bệnh viện Thanh Nhàn.

Phát huy những kết quả đã đạt được cùng với sự đầu tư nâng cấp bệnh viện,đầu tư trang thiết bị y tế, trong thời gian tới tập thể cán bộ, viên chức Bệnh việnThanh Nhàn quyết tâm, nỗ lực phấn đấu hơn nữa để xây dựng Bệnh viện trở thànhmột cơ sở chăm sóc sức khỏe chất lượng, uy tín trên địa bàn Thủ đô.

lTòa nhà 9 tầng vừa được bàn giao và đưa vào sử dụng.

l Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung thăm hỏi các bệnh nhân đang điều trị tại

Bệnh viện.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

QUốC PHÒNG - AN NINH 7quocphongkinhte@gmail.com

Ý KIếN

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc -Trưởng ban Chỉ đạo Quốc gia khắcphục hậu quả bom mìn và chất độchóa học sau chiến tranh ở Việt Nam(gọi tắt là Ban Chỉ đạo) vừa ký quyếtđịnh thành lập Cơ quan Thường trựcBan Chỉ đạo. Theo quyết định,Trưởng Cơ quan Thường trực là Thứtrưởng Bộ Quốc phòng, Ủy viênthường trực Ban Chỉ đạo. Văn phòngCơ quan Thường trực Ban Chỉ đạođặt tại Cục Khoa học quân sự - BộQuốc phòng; Phó Cục trưởng CụcKhoa học quân sự làm Chánh Vănphòng Cơ quan Thường trực BanChỉ đạo.

Cơ quan Thường trực có nhiệmvụ tổ chức nghiên cứu, đề xuất vớiTrưởng Ban Chỉ đạo phươnghướng, nhiệm vụ, giải pháp giảiquyết những vấn đề quan trọng, liênngành; các giải pháp huy động, vậnđộng các nguồn lực trong và ngoàinước để nhanh chóng khắc phụchậu quả bom mìn và chất độc hóahọc sau chiến tranh ở Việt Nam;thực hiện vai trò là đầu mối tổnghợp, phối hợp công việc giữa cácthành viên Ban Chỉ đạo và các bộ,ngành, địa phương liên quan. Tổchức xây dựng kế hoạch dài hạn,trung hạn và hàng năm để thực hiệnchương trình, kế hoạch hành độngquốc gia khắc phục hậu quả bommìn và chất độc hóa học sau chiếntranh; điều phối công tác khắc phụchậu quả bom mìn, chất độc hóa họcgiữa các bộ, cơ quan ngang bộ, cơquan thuộc Chính phủ và Ủy bannhân dân các tỉnh, thành phố trựcthuộc trung ương liên quan trongquá trình thực hiện chương trình, kếhoạch đã được phê duyệt. Đồngthời, giúp Ban Chỉ đạo đôn đốc cácbộ, cơ quan ngang bộ, cơ quanthuộc Chính phủ và Ủy ban nhân

dân các tỉnh, thành phố trực thuộctrung ương liên quan trong việc tổchức thực hiện những vấn đề liênngành về khắc phục hậu quả bommìn, chất độc hóa học sau chiếntranh; tổ chức xây dựng báo cáothường xuyên, đột xuất về công táckhắc phục hậu quả bom mìn, chấtđộc hóa học sau chiến tranh ở ViệtNam.

Việt Nam là quốc gia bị ô nhiễmbom mìn lớn và chịu hậu quả nặngnề nhất trên thế giới. Dự án điều tra,lập bản đồ ô nhiễm bom mìndo Trung tâm công nghệ xử lý bommìn, thuộc Bộ Tư lệnh Công binhthực hiện, đã khảo sát toàn bộ phầnđất liền và các đảo lớn của ViệtNam (trừ phần đất liền của 6 tỉnhNghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình,Quảng Trị, Thừa Thiên - Huế vàQuảng Ngãi được điều tra ở dự ánkhác). Theo đó, có 9.116 (gần 82%)trong tổng số 11.134 xã, phường, thịtrấn bị ô nhiễm bom mìn vật nổ. 19tỉnh có tất cả xã bị ô nhiễm, gồm:Hải Dương, Nghệ An, Hà Tĩnh,Quảng Bình, Quảng Trị, ThừaThiên - Huế, Đà Nẵng, Quảng Ngãi,Bình Định, Phú Yên, Kon Tum,Long An, Bình Dương, BìnhPhước, Tây Ninh, Cần Thơ, CàMau, Sóc Trăng, Đồng Tháp.

Ước tính, số bom đạn còn sót lạisau chiến tranh khoảng 800.000 tấn,tổng diện tích ô nhiễm và nghi ngờô nhiễm khoảng 6,13 triệu ha, chiếm18,82% tổng diện tích của cả nước.Số bom mìn, vật liệu chưa nổ hiệncòn nằm rải rác tại 63/63 tỉnh, thànhphố, trong đó, tập trung nhiều nhất ởcác tỉnh miền Trung. Theo thống kêcủa Bộ Tư lệnh Công binh, riêng sốbom, đạn quân đội Mỹ đã sử dụngtrong chiến tranh Việt Nam khoảnghơn 15,3 triệu tấn (trong đó có hơn

7,85 triệu tấn thả từ máy bay và 7,5triệu tấn sử dụng trên mặt đất), tỷ lệbom đạn chưa nổ chiếm khoảng 5%số lượng bom đạn đã sử dụng (cáctài liệu nước ngoài là 10%). Hiệnnay, Nhà nước mỗi năm huy độngcác nguồn lực tiến hành rà phá đượckhoảng 200 ngàn ha. Như vậy, nếumuốn rà phá toàn bộ diện tích ônhiễm bom mìn, phải mất 300 nămvới tổng số tiền trên 10 tỷ USD.

Từ năm 1975 đến nay, bom mìntồn sót phát nổ đã làm hơn 40.000người chết, 60.000 người bị thương,trong đó phần lớn là lao động chínhtrong gia đình và trẻ em. Tại một sốtỉnh miền Trung gồm: Nghệ An, HàTĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, ThừaThiên - Huế, Quảng Ngãi, BìnhĐịnh đã có trên 22.800 nạn nhân dobom mìn, trong đó 10.540 ngườichết, 12.260 người bị thương.

Những chiến sĩ công binh rà phábom mìn luôn đối mặt với tử thần.Bắt đầu từ khi rà máy tìm bom mìnđến khi xử lý bom, mìn tìm được. Vídụ, quả bom ở chân cầu Long Biên,Hà Nội có trọng lượng 3.000 bảng(tương đương 1.350 kg), chứa khốilượng thuốc nổ khoảng 830 kg, khiphát nổ sức công phá rất khủngkhiếp, có thể tạo ra hố nổ sâu 15 m,rộng 25 m và bán kính mảnh văng cóthể lên đến 3 km. Qua khảo sát, nóvẫn còn ngòi nổ đầu và ngòi nổ đáynên việc trục vớt phải cực kỳ thậntrọng, tỉ mỉ với đầy đủ biện pháp đểđảm bảo an toàn tuyệt đối. Bởi nếudi chuyển nhanh thì có thể tạo ranhững lực lớn vừa đủ để có thể kíchnổ quả bom. Việc vận chuyển bomđi hủy nổ cũng là vấn đề rất khókhăn vì quãng đường xa. Trong khitất cả các ngòi đều là chạm nổ quántính nên quả bom phải kê, chèn chắcchắn và êm, chỉ được xếp ngang,không xếp dọc, xe phải đi với tốc độchậm, đều, tránh lực quán tính lớn.

Từ năm 1975 đến 1990, đã cóhơn 2.000 cán bộ, chiến sĩ hi sinh khilàm nhiệm vụ rà phá bom mìn. Từnăm 1990 đến nay, thêm hàng trămcán bộ, chiến sĩ đã hi sinh khi làmnhiệm vụ rà phá bom mìn.

LAM HẠNH

Triển khai Phong trào Thi đuaQuyết thắng năm 2018Năm 2018, công tác thi đua khen thưởng (TĐ-KT)

của toàn quân tiếp tục quán triệt sâu sắc các nghịquyết, chỉ thị, chủ trương… của Đảng, Nhà nước, Quânủy Trung ương, Bộ Quốc phòng về công tác TĐ-KT;lãnh đạo, chỉ đạo, triển khai, tổ chức hiệu quả Phongtrào Thi đua Quyết thắng theo chủ trương “Một tậptrung, ba khâu đột phá” gắn với thực hiện Chỉ thị 05 củaBộ Chính trị, Chỉ thị 87 của Thường vụ Quân ủy Trungương về đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạođức, phong cách Hồ Chí Minh; phấn đấu đạt và vượtcác chỉ tiêu, nghị quyết của Quân ủy Trung ương vềlãnh đạo nhiệm vụ quân sự, quốc phòng năm 2018.

Chủ đề Phong trào Thi đua Quyết thắng năm 2018là: “Đoàn kết, sáng tạo, kỷ cương, an toàn, quyếtthắng”, với các nội dung: Tập trung thi đua xây dựngđơn vị vững mạnh toàn diện; thi đua nâng cao chấtlượng, hiệu quả “Ba khâu đột phá” theo tinh thần Nghịquyết Đại hội Đảng bộ Quân đội lần thứ X; tổ chức tốtcác hoạt động thi đua trọng điểm (trong đó có đợt thiđua cao điểm kỷ niệm 70 năm Ngày Bác Hồ ra Lờikêu gọi Thi đua ái quốc); tổ chức tốt Đại hội Thi đuaQuyết thắng cấp trên cơ sở, giai đoạn 2013-2018.

NGUYỄN PHAN

Không quân Hải quân ra quân huấn luyện Ban bayđầu xuân 2018Sáng 24/2, tại sân bay quốc tế Cam Ranh, Khánh

Hòa, Lữ đoàn 954 Không quân Hải quân và Trungđoàn 920, Trường Sĩ quan Không quân đã tổ chức raquân huấn luyện Ban bay đầu xuân 2018. Các máy baytham gia huấn luyện đồng loạt cất cánh mở đầu mùabay mới. Máy bay đầu tiên của Không quân Hải quânViệt Nam là trực thăng săn ngầm Ka-28 mang số hiệu7524. Với thời gian bay hơn 3 giờ, máy bay của Lữđoàn 954 đã hoàn thành 6 lần chuyến, đạt 100% kếhoạch bay huấn luyện đề ra, bảo đảm an toàn tuyệt đối,không có tình huống phát sinh đáng chú ý trong banbay. Đại tá Trần Văn Vinh - Bí thư Đảng ủy, Chính ủyLữ đoàn 954 cho biết: “Trong điều kiện thời tiết thuậnlợi, các mặt bảo đảm tốt nên Ban bay đã nhanh chónghoàn thành 100% kế hoạch. Thành công của Ban baylà động lực để Lữ đoàn 954 tiếp tục phấn đấu hoànthành tốt nhiệm vụ được giao”. NGUYỄN TOÀN

Quân chủng Phòng không-Không quân chuẩn bị tiếpnhận gần 8.000 chiến sĩ mới

Vào đầu tháng 3/2018, Quân chủng Phòng không-Không quân tiếp nhận gần 8.000 chiến sĩ mới ở

22 tỉnh thành trên cả nước. Đến thời điểm này, tất cảcác đơn vị đã hoàn tất việc phối hợp với các quân khu,bộ chỉ huy quân sự các tỉnh, thành để hiệp đồng, thốngnhất với các địa phương từ cấp tỉnh đến cấp huyện vềchỉ tiêu tuyển quân, thời gian nghiên cứu hồ sơ và chốtquân số với địa phương trước 10 ngày kể từ ngày cơquan quân sự cấp huyện phát lệnh gọi công dân nhậpngũ. Các đơn vị cũng tiến hành kiểm tra chặt chẽ hồsơ nhập ngũ, các mặt hàng quân trang do địa phươngcấp, ký nhận bàn giao đầy đủ. Tổ chức tiếp nhận vàvận chuyển quân về đơn vị bằng xe ca hoặc tàu hỏa,chỉ huy hành quân đảm bảo an toàn tuyệt đối. Trongthời hạn 7 ngày, kể từ ngày giao nhận quân các đơn vịtiếp tục tiến hành tổ chức phúc tra tiêu chuẩn chiến sĩmới theo quy định và chịu trách nhiệm về kết quả phúctra; những trường hợp không đủ tiêu chuẩn, đơn vịnhận quân để thống nhất với cơ quan quân sự cấphuyện và lập văn bản bàn giao công dân cho cơ quanquân sự cấp huyện tại đơn vị.

Để đảm bảo công tác huấn luyện chiến sĩ mới,cuối năm 2017, các cơ quan chức năng của Quânchủng đã ra quyết định giao chỉ tiêu tiếp nhận vàhuấn luyện chiến sĩ mới cho 9 sư đoàn, 2 lữ đoàn vàTrường Sĩ quan Không quân. Bộ Tư lệnh Quânchủng, Bộ Tham mưu đã thành lập các đoàn kiểm tracông tác chuẩn bị tại 12 đơn vị được giao nhiệm vụhuấn luyện chiến sĩ mới. NHẬT TUẤN

Những người lính 300 nămđối mặt với tử thần

lCán bộ, chiến sĩ Trung tâm Công nghệ xử lý bom mìn xử lý quả bom dưới chân cầu Long Biên.

Mất 300 năm và 10 tỷ USD để làm sạch diện tích ô nhiễmbom mìn trên toàn quốc. Trọng trách rà phá bom mìn đượcgiao cho những người lính công binh-những người hàngngày đối mặt với tử thần. Từ năm 1975 đến năm 1990,đã có hơn 2.000 cán bộ, chiến sĩ hi sinh khi làm nhiệm vụrà phá bom mìn. Từ năm 1990 đến nay, thêm hàng trămcán bộ, chiến sĩ nữa tiếp tục hi sinh.

8 NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

Cũng như những nghề nghiệp khác,ngành Y đầy rẫy những thành tựu trongcông tác khám chữa bệnh, rất nhiều sángchế, phát minh, ứng dụng mang lại hiệuquả cao trong sự nghiệp cứu người. Khổlà ít ai để ý vào những thành tựu đó nhưnghễ có một sự cố không hay nào xảy ra thìhiệu ứng lan truyền của nó sẽ ở mức độkinh khủng, để rồi một cái sai làm lu mờđi hàng hà cái được của ngành này. Vậynên làm mới hình ảnh ngành Y, để dânhiểu hơn và thiện cảm hơn với các y, bácsỹ là việc Bộ này đã và đang thực hiện mộtcách tích cực.

Ngay cả người đứng đầu ngành Y cũngđã phải đối mặt với dư luận, đối mặt vớinhững khủng hoảng truyền thông từ cáccông việc và lĩnh vực mà mình phụ trách.Nhưng thủ lĩnh ngành này cũng đã chứngminh bằng hành động để giữ được vẻ đẹpcho ngành và cho chính mình. Hình ảnhngành Y thay đổi đáng kể từ những hànhđộng giản dị của Bộ trưởng Nguyễn ThịKim Tiến.

Một hình ảnh đẹp là bà Bộ trưởng“diện” áo quốc kỳ, đầu đeo băng rôn“Việt Nam vô địch” để cỗ vũ cho Đội

tuyển U23 Việt Nam khi đội mang vinhquang là danh hiệu Á quân U23 ChâuÁ về cho Tổ quốc. Với hình ảnh này,Bộ trưởng muốn gửi gắm thôngđiệp: Vui nhưng phải an toàn đến vớitất cả những người hâm mộ. Bởi suycho cùng, mọi sự không an toàn nhưđua xe, bạo lực… nơi đến đầu tiên vẫnsẽ là… bệnh viện.

Mới đây, khi hay tin một nữ bác sỹ nộitrú sinh năm 1985 của Khoa Cơ xươngkhớp Bệnh viện Bạch Mai bị ung thư đãdi căn ổ bụng và phổi. Nữ bác sỹ này cóhoàn cảnh rất khó khăn. Lập tức Bộ trưởngNguyễn Thị Kim Tiến đã chỉ đạo Bệnhviện Bạch Mai và Việt Đức dốc sức cứuchữa cũng như quan tâm đến điều kiệnkinh tế của gia đình nữ bác sỹ này. Cánhân Bộ trưởng cũng góp 5 triệu đồnggiúp đỡ thêm cho nữ bác sỹ trẻ trongngành của mình. Dịp Tết Nguyên đán, Bộtrưởng Tiến cũng đã đến thăm và độngviên nữ bác sỹ trẻ này. Báo chí truyền

thông không đề cập nhiều đến hình ảnhnày, nhưng nó là một nét nhân văn nghềnghiệp rất đáng được trân trọng, nhất là nóđến từ người lãnh đạo cao nhất của ngành.

Một hành động có ý nghĩa khác, đượcdư luận đánh giá cao cách cư xử nhân văn,rất tình người và rất đẹp của Bộ trưởngTiến, ấy là bức thư như một lời chia tay bàgửi cho bé Hải An 7 tuổi khi bé mất do

một chứng ung thư não hiếm gặp. Bà gọibé gái là: “Con gái nhỏ Hải An”. Bức thưBộ trưởng Tiến viết: “Cho tôi xin đượcgọi cô bé là “con gái nhỏ Hải An!”. Tôi đãvô cùng xúc động khi được biết Hải An bénhỏ đã trò chuyện về việc hiến mô tạngcùng mẹ của mình khi con đang vật lộnvới đau đớn trên giường bệnh. Con đã làmđược một điều khó tin nhưng là sự thật.Tôi xin được thay mặt ngành Y tế gửinhững lời tri ân chân thành nhất từ đáylòng mình tới con và gia đình con! Mónquà của con và gia đình trao tặng cho cuộcsống này là tấm gương sáng để ngành Y tếchúng tôi và cả xã hội noi theo. Món quànày thực sự là một viên ngọc sáng giữađời! Đôi giác mạc của con nay mai sẽ giúpđược 2 người mù lòa có cơ hội được nhìnthấy ánh sáng. Như vậy, tuy thân thể conrời xa chúng ta nhưng con vẫn tiếp tụcđược sống thêm một lần nữa, con sẽ vẫnđược ngắm nhìn cuộc sống tươi đẹp này.

Tôi tin rằng, ở một nơi nào đó, conđang thấy hạnh phúc vì đã làm được mộtviệc tốt và mang lại vô vàn thương yêu chocuộc sống! Con gái nhỏ Hải An sẽ mãihiện diện trong tim của cha mẹ con, ôngbà con; trong tim của tôi và tất cả mọingười! Trong giờ phút tiễn đưa này, chúngta ở đây không chỉ để tưởng nhớ và tiếcthương mà còn để tự hào về con. Trước

anh linh con, chúng ta cùng nguyện cầucho con được an vui ở một chân trời

mới. Xin chào tạm biệt Con GáiNhỏ!”.

Tang lễ của bé Hải An, Bộtrưởng đã gửi vòng hoa đến viếngvì bận công tác đột xuất. ÔngNguyễn Đình Anh, Vụ trưởng Vụ

Truyền thông và Thi đua khenthưởng Bộ Y tế đã thay mặt bà đến

đọc lời từ biệt trước linh cữu bé Hải An.Những hành động nhỏ của người đứng

đầu ngành Y tế đã làm nên ý nghĩa lớntrong việc xây dựng hình ảnh của ngành Ymột cách nhân văn, gần gũi, trách nhiệmvà đầy yêu thương. Với sự thay đổi rõ rệtvề hình ảnh của người đứng đầu, dư luậnhy vọng những đổi thay mạnh mẽ của cảngành Y tế trong thời gian tới để hình ảnhchiếc áo blouse trắng mãi là một biểutượng của lòng yêu thương, trách nhiệmvà sự hết lòng vì người bệnh như lời dặncủa Bác Hồ: “Lương y như từ mẫu…”.

TRẦN NGỌC HÀ

Máu vẫn liên tục đổ trên đầu thầy thuốc

Côn đồ lộng hành và những chuyệnbạo hành nhân viên y tế đang diễn rathường xuyên tại các bệnh viện. Năm2017 vừa qua đã chứng kiến sự gia tăngđáng lo ngại số vụ hành hung cán bộ, nhânviên y tế. Theo thống kê của ngành côngan riêng năm 2017 đã xảy ra 25 vụ hànhhung bác sĩ gây thương tích tại các bệnhviện. Không chỉ thầy thuốc làm việc tạicác bệnh viện, các trung tâm y tế lớn, màcác thầy thuốc làm việc tại trạm y tế xãhay các đơn vị cấp cứu 115 cũng bị hànhhung, bị ảnh hưởng nghiêm trọng đến sứckhỏe, cũng như tinh thần làm việc.

Mặc dù Bộ Y tế đã có công văn gửisang Bộ Công an đề nghị hỗ trợ an ninhbệnh viện và yêu cầu các bệnh viện thắtchặt an ninh nhưng các vụ hành hung bácsĩ vẫn ngày càng nhiều lên. Ngay trướcthềm Ngày Thầy thuốc Việt Nam, gần đâynhất, ngày 20/2 (tức mùng 5 Tết Nguyênđán), bác sĩ Phạm Hải Ninh (Khoa Phẫuthuật - Gây mê hồi sức) và bác sĩ Hoàng

Đức Trung (Khoa Sản) của Bệnh viện(BV) Sản Nhi Yên Bái sau khi làm nhiệmvụ phẫu thuật lấy thai cho bệnh nhân thìchồng của sản phụ đã trèo lên lan canquay phim, chụp ảnh. Khi bị nhắc nhở,người chồng chửi bới rồi cùng các đốitượng khác lao vào hành hung dã man,gây thương tích nặng cho 2 bác sĩ Ninh vàTrung. Đây chỉ là một trong nhiều trườnghợp người làm trong ngành Y bị tấn côngtrong thời gian vừa qua. Càng vô lý hơn,lý do chồng sản phụ kéo người đến đánhlà vì bác sĩ không cho quay phim, chụpảnh, trong khi bác sĩ mổ đẻ cho vợ mìnhđã khiến dư luận rất bất bình, lý do hànhhung bác sĩ ngày càng hết sức vô lý, vớvẩn điều đó đã làm tổn thương lớn đếnnhững người theo nghề y chữa bệnh cứungười. Câu chuyện này một lần nữa giónglên hồi chuông cảnh báo về tình trạnghành hung bác sĩ đang có chiều hướng giatăng trong xã hội hiện nay.

Ngoài những vụ hành hung thân thể,các thầy thuốc còn phải chịu đựng cảnhững hành vi hành hung khác về mặttinh thần như đe dọa, chửi rủa. Có một

thực tế đáng buồn, đa số những kẻ hànhhung thầy thuốc không phải là côn đồ haynhững đối tượng có tiền án, tiền sự, mà lànhững người dân bình thường, trong số đócó cả những cán bộ trong bộ máy nhànước,...

“Ngành Y tế quá đơn độc trong việcchống lại bạo hành bệnh viện”

Có thể thấy, những năm gần đây,nhất là từ năm 2017, các vụ hành hung

bác sĩ, nhân viên y tế tại các bệnh việncó xu hướng tăng lên và tính chất ngàycàng nghiêm trọng. Nếu hỏi các bác sĩđiều gì ám ảnh họ nhất hiện nay thì câutrả lời của họ là khả năng bị tấn côngngay lúc đang làm việc. Nghe tin đồngnghiệp bị hành hung đến trọng thương,những người trong ngành Y tế khôngkhỏi đau lòng.

Sau mỗi vụ hành hung bác sĩ, dư

KỶ NIỆM 63 NĂM NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM (27/2/1955 - 27/2/2018)

TỪ NHỮNG VỤ BÁC SĨ BỊ HÀNH HUNG Ở BỆNH VIỆN:

Nghề Y có “đơn độc”?

Thay đổi hình ảnh ngành Y, bắt đầu từ người đứng đầu!

Chưa bao giờ hiện tượng hành hung nhân viên y tế lại nóngnhư thời gian gần đây và được coi là 1 trong 10 sự kiện nổibật của ngành Y tế năm 2017. Hôm nay lại bước sang mộtNgày Thầy thuốc Việt Nam 27/2 nữa nhưng những người làmngành Y vẫn luôn cảm thấy bất an khi mà số vụ bác sĩ bịngười nhà bệnh nhân hành hung vẫn liên tục được xem là consố đáng báo động.

“Làm dâu trăm họ” vẫn làthành ngữ đúng nhất để nói vềnhững khổ ải của người làmtrong ngành Y tế. Âm thầmđấy, chịu đựng đấy, vinh quangđấy nhưng cũng đầy những khổải, truân chuyên, thậm chí là cảấm ức và tai tiếng. Và trongvòng xoáy của sự phát triển,bất luận ở đâu cũng cần có sựthay đổi, làm mới mình để hìnhảnh ngành nghề mình đẹp hơntrong mắt người dân, từ đógiảm đi những thị phi hay áccảm là một tất yếu, ngành Ykhông là ngoại lệ.

l Bộ trưởng Nguyễn Thị Kim Tiến thăm bệnh nhân tạiBệnh viện Phụ sản Trung ương.

lTạm biệt con gái nhỏ Hải An.

9NHỊP SỐNGvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

Không để lại ai phía sau vì khôngcó chi phí khám chữa bệnh

Năm 2017, Bộ Y tế đã có những sựkiện nổi bật như: đưa chi phí tiền lươngvào giá dịch vụ y tế góp phần nâng caochất lượng khám chữa bệnh, tăng số đơnvị tự chủ tài chính giảm số người hưởnglương từ ngân sách nhà nước, tăng tỷ lệbao phủ bảo hiểm y tế lên 84,6%. Ngoàira, Ngành đã thực hiện đổi mới, sắp xếphệ thống y tế theo hướng tinh gọn bộ máytrên cơ sở sáp nhập các Trung tâm y tếlàm nhiệm vụ y tế dự phòng không cógiường bệnh thành Trung tâm kiểm soátbệnh tật tỉnh/thành phố,… Nhiều tiến bộkhoa học kỹ thuật cũng được ứng dụngthành công trong lĩnh vực ghép tạng; lậphồ sơ sức khỏe cá nhân tại các trạm y tếxã và triển khai đề án tăng cường y tế cơsở, đưa hệ thống quản lý thông tin tiêmchủng quốc gia vào sử dụng – đảm bảoquản lý tất cả các đối tượng tiêm chủngđến suốt đời thông qua cổng thông tin tracứu lịch sử tiêm chủng; đấu thầu tậptrung thuốc quốc gia giúp giảm chi phíthuốc và tiết kiệm ngân sách, Việt Namđã tự chủ sản xuất vắc xin sởi - rubella,…

Năm 2018, ngành Y tế đề ra các mụctiêu chung đó là: Giảm tỷ lệ mắc và tửvong do bệnh, dịch bệnh, góp phần tăngtuổi thọ, nâng cao các chỉ số sức khỏe cơbản của người dân. Nâng cao năng lực và

hiệu quả hoạt động của hệ thống y tế tạonền tảng vững chắc để phát triển hệ thốngy tế công bằng, hiệu quả, chất lượng vàbền vững, đáp ứng nhu cầu chăm sóc sứckhỏe nhân dân trong điều kiện côngnghiệp hóa, hiện đại hóa. Để đạt đượcmục tiêu đó, ngành Y tế đã xây dựng 10nhiệm vụ cụ thể để tiến tới bao phủ chămsóc sức khỏe y tế toàn dân theo các Nghịquyết của Hội nghị lần thứ 6 Ban Chấphành Trung ương Đảng khóa XII về tăngcường công tác bảo vệ, chăm sóc và nângcao sức khỏe nhân dân, về công tác dânsố trong tình hình mới.

Thực hiện Đề án Xây dựng và pháttriển mạng lưới y tế cơ sở trong tình hìnhmới theo Quyết định 2348/QĐ-TTg ngày05/12/2016 của Thủ tướng Chính phủ:Triển khai mô hình điểm tại 26 trạm y tếxã; mở rộng mô hình bác sĩ gia đình,quản lý sức khỏe đến từng người dân; đẩymạnh quản lý các bệnh mạn tính, bệnhkhông lây nhiễm, chăm sóc dài hạn tạitrạm y tế xã. Xây dựng và trình Thủtướng Chính phủ quy hoạch mạng lưới cơ

sở y tế quốc gia. Tiếp tục đổi mới, hoànthiện hệ thống tổ chức y tế theo hướngtinh gọn, hiệu lực, hiệu quả và hội nhậpquốc tế: Các địa phương đẩy nhanh việcthực hiện mô hình Trung tâm Kiểm soátbệnh tật (CDC) tỉnh, trung tâm y tế huyệnđa chức năng và quản lý trạm y tế; Bộ Ytế xây dựng đề án hình thành CDC Trungương và vùng; cơ quan kiểm soát dượcphẩm, thực phẩm, thiết bị y tế (FDA)Trung ương và vùng trên cơ sở sáp nhậpcác đơn vị cùng thực hiện nhiệm vụ trên.

Đặc biệt, năm 2018, để hạn chế tìnhtrạng vượt tuyến, ngành đề xuất các cơchế về giá, tỉ lệ đồng chi trả để khuyếnkhích người dân khám chữa bệnh ởtuyến dưới. Bộ trưởng Tiến khẳng định:“Không để lại ai phía sau vì không cóchi phí khám chữa bệnh. Hướng tới mọingười dân được tiếp cận chăm sóc sứckhỏe ban đầu một cách công bằng, nângcao sức khỏe để có chất lượng cuộc sốngtốt. Để làm được điều đó, chỉ có cáchtuyên truyền người dân tham gia bảohiểm y tế (BHYT)”.

Tạo được môi trường bệnh viện,môi trường điều trị thực sự tốt

Một trong những nhiệm vụ trọng tâmcủa ngành Y tế trong năm 2018 là tiếptục đổi mới cơ chế tài chính y tế, mởrộng quyền tự chủ về tài chính đối vớicác đơn vị sự nghiệp công lập, hìnhthành mô hình quản lý bệnh viện nhưdoanh nghiệp công ích. Tiếp tục thựchiện lộ trình tính đúng, tính đủ giá dịchvụ y tế gắn với lộ trình BHYT toàn dân,hỗ trợ người nghèo, người cận nghèo,các đối tượng chính sách trong khám,chữa bệnh, phù hợp với điều kiện pháttriển kinh tế, xã hội.

Biểu dương những nỗ lực của ngànhY tế trong năm 2017, Phó Thủ tướngVũ Đức Đam cho biết, qua nhữngchuyến đi thực tế tại y tế cơ sở, điều nổibật có thể cảm nhận là khi người dân điviện, từ chất lượng khám, chữa bệnhđến tinh thần, thái độ của nhân viên ytế đã nâng lên rõ rệt,... Về kế hoạchcông tác 2018 của Bộ Y tế, Phó Thủtướng Chính phủ Vũ Đức Đam lưu ýmột số nhiệm vụ: Ngành Y tế phải tạođược môi trường bệnh viện, môi trườngđiều trị thực sự tốt về cơ sở vật chất, vềphong cách phục vụ, sự tận tâm đối vớitừng người bệnh. Đồng thời cũngnghiêm túc nhìn nhận môi trường bệnhviện không chỉ là xanh, sạch, đẹp màcòn là minh bạch, liêm chính, chấtlượng phục vụ cao.

Phó Thủ tướng cũng yêu cầu, cácbệnh viện cần đẩy mạnh cơ chế tự chủtài chính, không chỉ các bệnh viện tuyếnTrung ương (như Bạch Mai, Việt Đức...)mà thực tế cho thấy nhiều y tế cơ sởhoàn toàn tự chủ được. Tinh thần tự chủlà sử dụng toàn bộ các nguồn lực ở địaphương để phục vụ người dân mà khôngphân biệt công – tư, trong khi đó sẽ giảiquyết được câu chuyện biên chế, khôngphải chỉ cắt giảm hành chính sự nghiệptheo nghĩa thông thường. Tỉ lệ điềudưỡng, bác sỹ trên 1.000 dân chỉ thấpbằng một nửa so với thế giới, vì vậy việctự chủ tài chính là cần thiết đối với nhânsự tuyển dụng thêm mà không ảnhhưởng đến quỹ lương và biên chế củađơn vị đảm bảo tăng chất lượng khámchữa bệnh dẫn đến sự hài lòng của ngườibệnh.... MAI LINH

luận lại bất bình, hàng loạt công văn củaBộ Y tế được gửi đi, đề nghị cơ quanchức năng các cấp mau chóng vào cuộcxử lý tình trạng bạo hành cán bộ vànhân viên y tế. Cơ quan công an cũngđã vào cuộc, những kẻ hành hung đềubị bắt và xử lý theo pháp luật. Songdường như sự can thiệp vẫn chưa đủ sứcrăn đe đối với những kẻ thích cho mìnhcái quyền được đánh đập, lăng mạnhững y, bác sĩ, người đang dồn sức cứusống chính người thân của họ. Có thểthấy, phương cách xử lý sau mỗi vụhành hung xảy ra sẽ chưa thể xử lýđược triệt để vấn đề, bác sĩ vẫn liên tiếpbị hành hung. Thiết nghĩ, cần có giảipháp tổng thể cho vấn đề này, để máubác sĩ không còn đổ trên bệnh án. Thậmchí, Bộ trưởng Bộ Y tế đã từng thốt lên:“Ngành Y tế quá đơn độc trong việcchống lại bạo hành bệnh viện!”.

Năm 2018, Bộ Y tế tiếp tục kiến nghịQuốc hội xem xét, điều chỉnh các quyđịnh luật pháp để những hành vi hànhhung thầy thuốc phải được xử lý nhưnhững hành vi chống đối người thi hành

công vụ. Chỉ khi môi trường làm việc củangười thầy thuốc được đảm bảo, ngườithầy thuốc được bảo vệ thì lúc ấy công táckhám chữa, phục vụ người bệnh mới cóthể được toàn diện nhất.

Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị KimTiến cho biết: “Chúng tôi kêu gọi chínhquyền các cấp tăng cường các biện phápgiáo dục người dân, chỉ đạo các cơ quanchức năng áp dụng những biện phápcần thiết để bảo đảm cho đội ngũ cánbộ, nhân viên y tế được hoạt động chữabệnh cứu người trong môi trường antoàn, nhân văn và phi bạo lực”.

Các vụ hành hung nhân viên y tế vàgây rối bệnh viện liên tiếp diễn ra khôngchỉ gây ảnh hưởng nghiêm trọng đếncông tác khám chữa bệnh mà còn ảnhhưởng đến tâm lý, tinh thần cũng nhưđộng lực, sự tận tụy của các nhân viên ytế. Ngoài ra, do đặc thù nghề nghiệp, khingười ta mắng chửi, đánh các bác sĩnhưng các bác sĩ không được từ chốikhám chữa bệnh cho họ vì nguyên tắccủa ngành Y là không được từ chối khámchữa bệnh cho người bệnh.

Chia sẻ về vấn đề này, TS NguyễnTrọng Hưng - Phó Trưởng khoa Dinhdưỡng lâm sàng và tiết chế, Khoa Khámtư vấn dinh dưỡng số 2, Viện Dinhdưỡng Quốc gia cho biết: “Bác sĩ cứungười mà họ không nhận được lời cámơn mà phải nhận lại đủ mọi chuyện,chưa kể lời lẽ chửi bới, đây còn sử dụngchân tay. Thầy thuốc trước đây là nghềrất được coi trọng nhưng giờ đây thíchlên là người bệnh mắng, thích lên làngười nhà bệnh nhân chửi. Dù pháp luậtcó bảo vệ nhưng chúng ta phải nói rằngmọi bảo vệ ở mức độ chưa được thỏađáng và chưa đủ để nhân viên y tế yêntâm làm việc. Phải chăng, chúng ta cầncó chế tài mạnh hơn nữa, hoặc ít ra, đểnhững người gây sự có án tích. Khinhập viện, nhân viên y tế nhìn hồ sơ củahọ để chọn lọc. Ngoài ra, cùng là mộtngành phục vụ, bác sĩ phải thế này, thếkia nhưng tại sao khi họ thực hiện giaodịch ở ngành khác, họ không có thái độtiêu cực rõ rệt như với ngành Y. Riêngnhư hàng không, hai hành khách đánhnhau đã bị cấm bay trong khi người ta

đánh nhân viên y tế nhưng bác sĩ khôngcó lệnh được quyền từ chối. Vậy, nếunói cùng ngành phục vụ thì bác sĩ phảicó quyền từ chối bệnh nhân. Các ca cấpcứu, chúng tôi vẫn làm nhưng những cakhám bệnh thông thường, tôi có quyềntừ chối khi nhận thấy người đó gâynguy hiểm cho mình”.

Mỗi ngày, đội ngũ y, bác sĩ phải đảmnhận khối lượng công việc khổng lồ, vớinhững ca trực liên miên, thâu đêm, suốtsáng, họ phải bỏ qua những đêm giaothừa, những cái Tết sum họp đầm ấmcùng người thân, gia đình để hết lòngphục vụ, chăm sóc sức khỏe cho ngườibệnh. Thế nhưng, đổi lại điều họ nhậnđược đôi khi chẳng phải là sự sẻ chia, lờicảm ơn, sự tri ân,... mà là những hànhđộng bạo lực. Khi người thầy thuốc luônbất an thì làm sao họ đủ động lực chămsóc người bệnh. Vì vậy, nếu không dànhcho đội ngũ y, bác sĩ những lời cảm ơn thìcũng cần hiểu và chia sẻ với những áp lựcmà họ đang phải trải qua, như vậy là cũngđủ với những hy sinh thầm lặng củanhững thầy thuốc. HOA NGUYỄN

KỶ NIỆM 63 NĂM NGÀY THẦY THUỐC VIỆT NAM (27/2/1955 - 27/2/2018)

NGÀNH Y TẾ NĂM 2018:

Phát triển y tế cơ sở, đẩy mạnh cơ chế tự chủ tài chính

Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn ThịKim Tiến đánh giá năm 2018là năm “bản lề” để thực hiệnnhững thay đổi đột phá củangành Y trong công tác chămsóc sức khoẻ người dân, nămquyết định trong việc thựchiện kế hoạch phát triển kinhtế - xã hội 5 năm 2016 - 2020.

lTăng cường phát triển y tế cơ sở.

Nghị định số15/2018/NĐ-CP đặt dấuchấm hết cho quá trìnhgian khổ, hết sức hànhchính, hình thức… là mộtphần nhận định của ôngVũ Tiến Lộc - Chủ tịchPhòng Thương mại vàCông nghiệp Việt Nam(VCCI) tại Hội nghị phổbiến Nghị định số15/2018/NĐ-CP vừadiễn ra mới đây với sựtham gia đông đảo củacác hiệp hội ngành nghề,DN cùng các chuyên giakinh tế.

Nghị định số 15/2018/NĐ-CPthay thế Nghị định số 38/2012/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một sốđiều của Luật An toàn thực phẩm đãđược Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc ký ban hành ngày 2/2 và cóhiệu lực ngay lập tức kể từ ngày ký.Nghị định được đánh giá là đã tạocuộc “cách mạng” trong quản lý antoàn thực phẩm, thể hiện nỗ lực rấtlớn và quyết tâm cao độ của Chínhphủ, của Bộ Y tế, Văn phòng Chínhphủ cùng nhiều cơ quan liên quan.

Từ những bất cập…Trong thực hiện Nghị định

38/2012/NĐ-CP, một trong nhữngvấn đề gây bức xúc nhất đối với DNlà những bất cập về thủ tục xác nhậncông bố phù hợp quy định an toànthực phẩm. Theo các chuyên gia vàdoanh nghiệp, trên thực tế, thủ tụcnày đã biến thành một loại “giấyphép con” gây tốn kém thời gian vàchi phí rất lớn cho doanh nghiệp.Theo Viện Nghiên cứu quản lý kinhtế Trung ương (CIEM), năm 2015,Cục An toàn thực phẩm cấp khoảng35.000 giấy xác nhận và con số nàytiếp tục tăng mạnh trong năm 2017,có thể lên tới 45.000 giấy phép.

Khảo sát của CIEM cho thấy đểxin được một giấy xác nhận, trungbình DN mất khoảng 10 triệu đồngvới thực phẩm thường và khoảng30 triệu đồng với thực phẩm chứcnăng (gồm chi phí chính thức và cảphi chính thức). Thời gian xin xácnhận trung bình là 4 tháng.

Các DN cho rằng, thủ tục xácnhận nhiêu khê, phức tạp, tốn kém,thế nhưng việc cấp xác nhận côngbố phù hợp không làm thay đổitrách nhiệm của DN về an toàn thựcphẩm đối với sản phẩm được côngbố. DN nhận được giấy xác nhận,nhưng trong đó ghi DN phải chịutrách nhiệm hoàn toàn về chấtlượng thực phẩm mà DN đã côngbố, nghĩa là cơ quan quản lý an toànthực phẩm không phải chịu tráchnhiệm về việc xác nhận này.

Hơn nữa, cơ quan nhà nước cấpgiấy xác nhận chỉ dựa vào hồ sơ củaDN nộp, kết quả kiểm nghiệm dựatrên mẫu kiểm nghiệm do DN tựlấy, nghĩa là hoàn toàn chỉ quản lýtrên giấy. Nói cách khác, việc cấpgiấy xác nhận công bố phù hợp hầunhư không có ý nghĩa trong việcbảo đảm an toàn thực phẩm trongthực tế.

“Trên thực tế, các vụ ngộ độcthực phẩm chủ yếu xảy ra từ cácbếp ăn tập thể, thức ăn đườngphố…, nghĩa là nguy cơ mất an toàn

nằm ở nhóm hàng hóa khác khôngnằm trong phạm vi điều chỉnh củaNghị định 38. Như vậy, cơ quanquản lý dành 98% nguồn lực vàochỗ rủi ro ít, trong khi những nơi cónhiều nguy cơ nhất lại không đượcquan tâm” - TS Nguyễn ĐìnhCung, Viện trưởng CIEM, bìnhluận.

… tới đòi hỏi bức thiết củathực tiễn

Từ các kiến nghị của cộng đồngdoanh nghiệp, Chính phủ, Thủtướng Chính phủ đã có những chỉđạo hết sức quyết liệt. Các nội dungtrong dự thảo cũng đã phải nhiều lầnchỉnh sửa trước những ý kiến kiêntrì từ phía các doanh nghiệp, cácchuyên gia và các chỉ đạo của Chínhphủ, Thủ tướng. Vì thế, Nghị định15/2018/NĐ-CP thay thế Nghị định38 đã được ban hành trong niềm vuimừng của cộng đồng doanh nghiệp.

Tại Hội nghị phổ biến Nghịđịnh số 15/2018/NĐ-CP, đại diệnCục An toàn thực phẩm cho biết,Nghị định 15 gồm 13 chương, 44điều, với 11 nội dung chính đượcđiều chỉnh so với Nghị định 38.Đây là một trong rất ít các nghịđịnh có hiệu lực ngay từ ngày ký,ngày 2/2, thể hiện quyết tâm cao độcủa Chính phủ và Bộ Y tế trongviệc cải cách thủ tục hành chính

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

HUẾ: Phá nhanh vụ án cướp tài sản trong đêm

Vào khoảng 20h30 tối 24/2,anh Bùi Quốc D và chị Nguyễn ThịTú A đều trú tại thị trấn Lăng Cô (huyện Phú Lộc, Thừa Thiên

Huế) ra khu vực bãi biển Lăng Cô để dạo chơi thì bị hai đối tượngdùng kiếm uy hiếp cướp đi số tiền 1.260.000đ rồi bỏ trốn khỏi hiệntrường.

Nhận được tin báo của bị hại, Ban Chỉ huy Công an huyện PhúLộc đã nhanh chóng chỉ đạo Công an thị trấn Lăng Cô phối hợp ĐộiCảnh sát hình sự, Công an huyện có mặt tại hiện trường để điều tra,truy xét “nóng” đối tượng ngay trong đêm. Bằng nhiều biện phápnghiệp vụ, lực lượng công an đã tóm gọn 2 đối tượng Nguyễn VănTình và Nguyễn Văn Sang (đều 18 tuổi, ngụ thị trấn Lăng Cô, huyệnPhú Lộc).

Được biết, cả Tình và Sang đều đi làm ăn ở TP HCM và Đà Nẵng.Trong dịp về ăn Tết Nguyên đán tại địa phương thì gây ra vụ cướptài sản manh động này. Hiện vụ cướp đang được công an điều tra,làm rõ. Q.TÁM

CẦN THƠ: Vào khách sạn trộm xe sang của người tình

Chiều 25/2, Công an TP Cần Thơ cho biết cơ quan chức năng đangtiến hành xác minh, làm rõ để xử lý theo qui định vụ án trộm

cắp tài sản, xảy ra tại khách sạn P.N. (quận Ninh Kiều). Trước đó, chị Phạm Thị Thanh V. (ngụ TP HCM) cùng con trai

và 3 người bạn đến Cần Thơ bằng ô tô Lexus RX350 màu đỏ và thuêphòng nghỉ tại khách sạn P.N. Tối 19/2, sau khi cả nhóm đi chơi về,bạn chị V. giao chìa khóa xe cho quản lý khách sạn, sau đó xe đượcđưa vào bãi, còn chìa khóa để tại quầy lễ tân.

Lúc này, Đinh Thanh Sơn (32 tuổi, quê Ninh Bình) và bạn làPhùng Văn Khánh đi từ TP HCM cũng vừa đến khách sạn P.N, hỏisố phòng của chị V. nhưng lễ tân từ chối cung cấp.

Lợi dụng lúc nhân viên khách sạn sơ hở, Sơn lấy chìa khóa xe ôtô trên, lùi xe ra chở Khánh đi. Lúc này, anh B. phát hiện sự việc,chặn hỏi nhưng Sơn vẫn lái xe phóng đi. Nhân viên khách sạn gọiđiện cho chị V. và được biết chị này không giao chìa khóa xe chongười khác. Nghi ngờ trộm cắp, anh B. dùng mô tô đuổi theo đếnTrạm thu phí cầu Cần Thơ (cũ) thì chặn được xe và báo cán bộ CSGTtại Trạm CSGT Hưng Phú giúp đưa xe về. Qua kiểm tra, lực lượngchức năng còn phát hiện trên người của Sơn có 2 viên thuốc lắc vàtrên người Khánh 1 bịch chứa tinh thể màu trắng nghi ma túy đá.

Được biết, chị V. và Sơn từng sống như vợ chồng, có con chung.Đến năm 2015, chị V. chấm dứt mối quan hệ này, trở về với chồngcũ. Xe ô tô trên do em trai chị V. đứng tên sở hữu. H.THÀNH

HÀ NỘI: Hai cha con đâm chết họ hàng vì mâu thuẫn

Công an huyện Ứng Hoà (Hà Nội) đang điều tra, làm rõ nguyênnhân vụ án mạng nghiêm trọng xảy ra vào sáng 24/2, tại thôn

Viên Ngoại, xã Viên An, huyện Ứng Hoà khiến 1 người tử vong. Theo đó, vào khoảng 9h ngày 24/2, ông Nguyễn Văn Hòa (SN

1954, ngụ xã Viên An, huyện Ứng Hoà) cùng con trai là Nguyễn VănBình (SN 1976) đã xảy ra mâu thuẫn với gia đình ông Nguyễn VănViệt (SN 1948) cùng con trai là Nguyễn Văn Huy.

Hai bên định xông vào đánh nhau nhưng được hàng xóm canngăn. Tuy nhiên, một lát sau, hai gia đình tiếp tục mâu thuẫn và cầmtheo gậy gỗ lao vào hỗn chiến. Bất ngờ lúc này, cha con ông Việt đãdùng dao mang theo bên người đâm vào mạng sườn, xuyên lên tim,phổi của anh Bình khiến nạn nhân tử vong. Không dừng lại ở đó, ôngHoà và ông Việt tiếp tục lao vào đuổi đánh nhau cho đến khi cả haiđều rơi xuống cống nước.

Sau khi xảy ra sự việc, Công an huyện Ứng Hoà và các đơn vịnghiệp vụ của Công an TP Hà Nội đã tạm giữ hai cha con ông Việtđể phục vụ điều tra. Được biết, gia đình ông Việt và gia đình ôngHòa vốn là họ hàng nhưng do có mâu thuẫn nên hay xảy ra tranh cãi.

D.KHOA

LẠNG SƠN: Án mạng trên đường đi hội xuân

Ngày 26/2, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lạng Sơn đã tạm giữhình sự Nguyễn Thành Quang (40 tuổi, ngụ phường Chi Lăng,

TP Lạng Sơn) về hành vi Giết người. Nạn nhân tử vong là ông TriệuXuân Bắc (35 tuổi, trú tại TP Lạng Sơn).

Theo điều tra, ngày 25/2, Quang cùng nhóm bạn đi lễ hội tại thịtrấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc, Lạng Sơn. Trong quá trình dichuyển, nhóm của Quang đã mâu thuẫn với ông Bắc. Do đã uốngrượu trước đó, Quang đã cầm dao đâm ông Bắc khiến nạn nhân tửvong trên đường đưa tới bệnh viện cấp cứu. Sau khi gây án, Quangđã bỏ trốn khỏi hiện trường.

Sau 7 giờ gây án, Quang bị công an bắt giữ khi vẫn trong tìnhtrạng say rượu. NGÂN HÀ

Ngày 26/2, TAND tỉnh SócTrăng đưa bị cáo Huỳnh QuốcDũng (SN 1999, ở TP SócTrăng) và 3 đồng phạm ra xétxử về tội Cướp tài sản. 3 đồngphạm của Dũng là bạn cậu ta,gồm Cao Văn Nhiên (SN 1993,ở TP Sóc Trăng), Trần KimNgọc (SN 2000, ở TP SócTrăng) và Châu Nhật Minh (SN2000, ở TP Sóc trăng). Bị hạitrong vụ án là anh Nguyễn TứLâm (SN 1983, ở Sóc Trăng).

Chân dung “tướng cướp” 9X

Theo cáo trạng của Việnkiểm sát nhân dân tỉnh SócTrăng, Huỳnh Quốc Dũng là“9X đời cuối”, nhà chỉ có 2 anhem lại ở thành phố Sóc Trăngnhưng Dũng cũng không họchành tới nơi, tới chốn nhưnhiều người bạn cùng tranglứa. Dũng chỉ học đến lớp 7 rồibỏ, sau đó “sa chân” vào conđường tội lỗi khi mới 16 tuổi.

Ngày 14/8/2015, Huỳnh QuốcDũng bị TAND TP Sóc Trăngtuyên phạt 2 năm 6 tháng tù vềtội Cướp tài sản. Ra tù vàongày 1/12/2016 thì ngày1/1/2017 9X này bị Công anphường 2, TP Sóc Trăng xửphạt hành chính về hành vi sửdụng trái phép chất ma túy.

Những tưởng sau nhữngvấp ngã trên, Dũng sẽ ăn năn,

hối hận, quay về nẻo thiện đểlàm lại cuộc đời. Nhưng không,thanh niên có tiền án, tiền sựtrên “bất chấp tất cả”, thậm chíthể hiện thói côn đồ khi xảy rava chạm giao thông.

Tài liệu điều tra thể hiện,khoảng 2h30’ ngày 3/5/2017,Dũng chở Ngọc còn Minh chởNhiên bằng xe máy đi chơi trên

9X giả va chạm giao thông đểỞ cái tuổi đẹp nhất đờingười, Dũng vướng laolý vì tội Cướp tài sản.Ra tù, thay vì hướng vềnẻo thiện, cậu ta lạitiếp tục “sa chân” vàocon đường tội lỗi, trởthành “tướng cướp” khirủ 3 người bạn ra quốclộ chặn xe đoạt tài sản.

lDũng, Ngọc, Nhiên và Minh tại cơ qua

NGHỊ ĐỊNH 15/2018/NĐ-CP QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH MỘT SỐ Đ

Cuộc “cách mạng” trong quản lý

lẢnh minh họa.

(TTHC), cải thiện môi trường kinhdoanh cho DN.

Một trong những nội dung đượccộng đồng DN, cá nhân kinh doanhthực phẩm đặc biệt chú ý là quyđịnh về thực hiện tự công bố sảnphẩm. Ông Nguyễn Thanh Phong -Cục trưởng Cục An toàn thực phẩm(ATTP) (Bộ Y tế) - nhấn mạnh:“Thay vì phải xin xác nhận từ cơquan nhà nước, nay các tổ chức, cánhân sản xuất, kinh doanh thựcphẩm được tự công bố”. Khi tựcông bố sản phẩm trên phương tiệnthông tin đại chúng hoặc trangthông tin điện tử hoặc niêm yết côngkhai tại trụ sở của tổ chức, cá nhânvà DN chỉ cần “nộp 1 bản quađường bưu điện hoặc trực tiếp đếncơ quan quản lý nhà nước có thẩmquyền”. Ngay sau khi tự công bốsản phẩm, tổ chức cá nhân đượcquyền sản xuất, kinh doanh sản hẩmvà chịu trách nhiệm hoàn toàn về antoàn của sản phẩm đó.

Theo đại diện Cục ATTP, vớiNghị định mới này, Bộ Y tế chỉ yêucầu các DN phải đăng ký bản côngbố sản phẩm với thực phẩm bảo vệsức khỏe, thực phẩm dinh dưỡng yhọc, thực phẩm dùng cho chế độ ănđặc biệt, sản phẩm dùng cho trẻ đến36 tháng tuổi, phụ gia thực phẩm cócông dụng mới, phụ gia thực phẩmkhông thuộc danh mục phụ giađược phép sử dụng trong thực phẩmhoặc không đúng đối tượng sử dụngdo Bộ Y tế quy định.

Ngoài ra, Nghị định15/2018/NĐ-CP cũng thể hiện sựphân công, phân cấp mạnh mẽtrong trách nhiệm quản lý nhà nướcvề ATTP nhằm giảm tải áp lực quảnlý cho các cơ quan cấp bộ, ngành,tránh chồng chéo trong quản lý,đồng thời nâng cao hiệu quả thựchiện.

Thứ trưởng Bộ Y tế NguyễnThanh Long cho biết, Nghị địnhnày cũng mang đến sự thay đổi cơbản về quản lý thực phẩm nhập

khẩu, chỉ kiểm tra xác suất trên lôhàng và hồ sơ chứ không kiểm tracảm quan như trước đây. Điều nàysẽ tiết kiệm rất lớn thủ tục hànhchính, không còn đại diện 3 bộ quảnlý nhà nước về an toàn thực phẩmthường trực ở cửa khẩu nữa mà chỉcó hải quan.

Đặt dấu chấm hết cho quátrình gian khổ, hết sức hànhchính, hình thức…

Chủ tịch VCCI Vũ Tiến Lộcchia sẻ tâm tư của nhiều DN khi chorằng Nghị định 15/2018/NĐ-CPchính là “món quà” đầu năm đầy ýnghĩa mà Chính phủ, Bộ Y tế dànhcho cộng đồng DN. “Nghị định 15thay thế cho Nghị định 38, đặt dấuchấm hết cho quá trình gian nan,gian khổ, hết sức hành chính, hìnhthức, không nâng cao được an toànthực phẩm mà chỉ gây tốn kém choxã hội. Đây là cuộc “cách mạng”trong lĩnh vực an toàn thực phẩm” -ông Lộc nhấn mạnh.

Theo ông Vũ Tiến Lộc, việcthực thi Nghị định 15/2018/NĐ-CPsẽ giảm trên 90% chi phí hànhchính, giúp tiết kiệm 10 triệu ngàycông, 3.700 tỷ đồng. Tuy nhiên, trênhết, Nghị định đã thể hiện sự thayđổi tư duy quản lý, từ tiền kiểm sanghậu kiểm, phân quyền mạnh mẽhơn và nâng cao trách nhiệm củaDN lên đến 100% đối với sản phẩmcủa mình để bảo đảm an toàn thựcphẩm cho người tiêu dùng.

“Chúng tôi đánh giá rất cao vaitrò của Chính phủ, Bộ Y tế trongviệc tiếp thu ý kiến của cộng đồngDN, nỗ lực đưa ra Nghị định mớinày. Hi vọng các bộ, ngành lĩnhvực khác còn lưỡng lự, băn khoănhãy học tập cách làm của Bộ Y tế,mang lại những món quà đầytrách nhiệm như vậy để khuyếnkhích, tạo động lực cho sản xuấtvà mang lại lợi ích cho ngườidân”, đại diện VCCI bày tỏ.

BÁCH NGUYỄN

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018 11- đờI SốNGgmail.com

đường Hùng Vương (TP SócTrăng). Khi đến gần trụ sởCông an tỉnh Sóc Trăng, xe củaDũng va chạm với một thanhniên lạ nên xảy ra cự cãi vớinhau. Lúc đó, Dũng lấy daobấm mang theo cầm trên tay rồicùng Ngọc và Nhiên đuổi đánhngười va chạm giao thông vớimình. Mọi việc chỉ dừng lại khi

lực lượng công an đến.Bởi khi thấy công an, Dũng

và 3 người bạn vội lên xe,phóng về nhà Nhiên gần quốclộ 1A, TP Sóc Trăng. Về tớiđầu hẻm, nhóm thanh niên nàydừng xe để mua thuốc lá. Tạiđây, Dũng đã rủ 3 người bạncủa mình ra quốc lộ 1A chặn xengười khác để lấy tiền hoặcđiện thoại để tiêu xài. Hậuhành vi này, Dũng và đồng bọnphải trả giá đắt.

Giả va chạm giao thôngđể cướp tài sản

Tài liệu điều tra thể hiện,khi Ngọc, Nhiên và Minh đồngý, Dũng liền chở Ngọc chạytrước theo hướng về thị trấnChâu Thành còn Minh chởNhiên chạy sau. Khi tới gầnngã ba An Trạch, Nhiên bảoMinh dừng xe cho mình đi“giải quyết nỗi buồn”. Cùnglúc đó, Nhiên nhìn thấy cụcgạch ống màu vàng cam dài

18cm nên cầm theo. Trênđường đi, Nhiên “khoe” vớiMinh sẽ dùng cục gạch ốngtrên làm hung khí.

Đến khoảng 4h sáng cùngngày, nhóm cướp trên đi tới cầuTrà Canh (thuộc xã Thuận Hòa,huyện Châu Thành). Tại đây,Dũng nhìn thấy anh Nguyễn TứLâm đi xe máy cùng chiều nênđiều khiển xe áp sát. Sau đó,Dũng giơ chân phải lên đạp vàoxe của anh Lâm khiến bị hạingã xuống đường. Thấy anhLâm ngã, Dũng điều khiển xequay lại chỗ anh Lâm. Khikhoảng cách còn 1m, Dũngdừng xe, bảo Ngọc chờ sẵn đềphòng trường hợp bị phát hiệnthì chở nhau tẩu thoát.

Phân công nhiệm vụ choNgọc xong xuôi, Dũng xuốngxe, đi tới chỗ anh Lâm nóichuyện, tạo cớ cự cãi với bị hạinhằm mục đích tiếp cận, khốngchế anh Lâm lấy tài sản. Sauđó, Dũng lấy dao xếp từ trong

túi quần ra đâm vào bụng, tay,ngực anh Lâm. Không dừng lạitại đó, Dũng còn giơ chân đạpanh Lâm khiến cả hai cùng ngãxuống đường.

Vừa lúc đó, Minh và Nhiênđi xe máy tới nơi. Thấy Dũngvà anh Lâm đang nằm dưới đất,Nhiên cầm cục gạch đi tới kéoDũng và anh Lâm cùng đứngdậy. Khi đứng dậy được, Dũngyêu cầu anh Lâm lấy tiền và tàisản đưa cho mình. Thấy anhLâm nói không có tiền, tài sản,Nhiên cầm cục gạch ống trêntay đập một cái vào đầu anhLâm trong khi Dũng cầm daoxông tới bị hại. Sợ án mạngxảy ra, Nhiên can ngăn Dũng.Vụ việc chỉ dừng lại khi Ngọcthấy xe ô tô có đèn chớp và còihụ, tưởng là xe công an chạyđến nên hô hào đồng bọn bỏchạy.

Được người dân phát hiện,đưa đi cấp cứu nên anh Lâmgiữ được tính mạng, bị tổn hại

sức khỏe 58%. Gần chục ngàysau khi gây án, Dũng và đồngbọn lần lượt sa lưới. Theo đánhgiá của Viện kiểm sát, trong vụán này, Huỳnh Quốc Dũng cóvai trò chủ mưu, rủ rê các đồngphạm khác cùng phạm tội. CònNhiên, Ngọc và Minh có vai tròlà người thực hành tích cực,giúp sức. Quá trình điều tra,người nhà Dũng, Ngọc vàMinh đã khắc phục cho bị hạisố tiền từ 2 triệu đồng đến 16,5triệu đồng.

Ngày 26/2, TAND Tỉnh SócTrăng đưa 4 bị cáo ra xét xửtheo trình tự sơ thẩm. Có mặttại tòa, bị cáo Dũng và đồngbọn thành khẩn khai nhận hànhvi phạm tội của mình. Tuynhiên, sau gần 1 ngày xét hỏi,HĐXX đã tuyên bố tạm dừngphiên tòa để tính toán lại cáckhoản chi phí bồi thường chongười bị hại. Ngày 2/3 tới,phiên tòa tiếp tục.

H.MÂY

ể cướp tài sản

an điều tra.

Bóp cổ người tình đến chếtsau khi quan hệMới đây, TAND tỉnh An Giang đã mở phiên tòa

xét xử và tuyên bị cáo Phan Phước Hồ (35tuổi, ngụ tại thành phố Long Xuyên, An Giang) 17năm tù về tội “Giết người”.

Theo cáo trạng, khoảng tháng 9/2016, Hồ làmtiếp tân ở khách sạn Thanh Phong thuộc phườngMỹ Phước, thành phố Long Xuyên. Mặc dù đã cóvợ và con nhưng khi thấy Từ Thu Thảo thuê phòngkhách sạn để sử dụng ma túy, Hồ làm quen và phátsinh tình cảm với Thảo. Khoảng 1h30 ngày21/10/2017, Hồ cùng Thảo mua ma túy đá đem đếnkhách sạn An Bình ở thị trấn Phú Hòa, huyện ThoạiSơn (An Giang) thuê phòng để cả hai sử dụng matúy, quan hệ tình dục và ngủ tại đây. Đến 11h ngàyhôm sau, Thảo mở cửa phòng đòi về nhà để lo chomẹ và con, rồi sẽ quay lại. Hồ nói: “Xài hết tiền vềphải không, mày về tao giết mày” dẫn đến cự cãi,Thảo dùng tay tát vào mặt của Hồ một cái. Tứcgiận, Hồ dùng tay đẩy Thảo té nằm ngửa xuốnggiường nệm, dùng hai tay bóp cổ. Nạn nhân giãygiụa khiến cả hai rơi xuống nền gạch. Hồ tiếp tụcbóp cổ Thảo cho đến chết sau đó điện thoại cho mẹruột biết là đã giết Thảo. Q.K

Bị bắt vì trộm xe có hệ thốngbáo độngTAND TP Nha Trang (Khánh Hòa) vừa tuyên

phạt bị cáo Nguyễn Ngọc Thiện (SN 2001, trúTừ Nham, xã Xuân Thịnh, huyện Sông Cầu, tỉnh PhúYên, hiện ở tổ 2, Hòa Tây, Vĩnh Hòa, Nha Trang) 6tháng tù về tội trộm cắp tài sản. Trước đó, khoảng18h ngày 30/8/2017, Thiện cùng Beo (chưa xác định)đi trộm cắp tài sản. Khi đi đến trước nhà chị Trần ThịMỹ (số 112 đường số 8, tổ 15 Ngọc Sơn, Ngọc Hiệp,Nha Trang) phát hiện xe máy hiệu Yamaha Sirius (trịgiá 7.296.000 đồng) của chị Mỹ đang dựng trướcnhà, không có người trông coi, Thiện lấy một thanhsắt gần đó phá ổ khóa, nổ máy xe chở Beo đi đếntiệm Internet 2K5 tại đường Đoàn Trần Nghiệp, NhaTrang để Beo chơi game. Đến 18h30’ cùng ngày, chịMỹ và gia đình phát hiện đến tiệm net đưa Thiện vàxe máy trên đến cơ quan trình báo. Tại đây, Thiện đãkhai nhận hành vi phạm tội của mình và được chotại ngoại.

Thế nhưng, trong thời gian được cho tại ngoại,Thiện lại không chịu làm ăn lương thiện mà tiếptục đi ăn trộm. Khoảng 8h ngày 7/9/2017, Thiện đibộ từ Xóm Bóng đến đường Nguyễn Khuyến xemai sơ hở thì ra tay. Đến khoảng 10h cùng ngày pháthiện gần số nhà 140/10 đường Nguyễn Khuyếnmột xe máy Yamaha Sirius (trị giá 21.126.000

đồng) của anh Võ Minh Tuấn đang dựng trước nhà,quan sát thấy không có người trông coi, Thiện đếndùng đoản phá được ổ khóa cổ xe thì hệ thốngchống trộm xe máy phát tín hiệu báo động, Thiệndắt xe bỏ chạy. Lúc này, anh Tuấn phát hiện tri hôvà cùng anh Nguyễn Hữu Tình đuổi theo bắt giữThiện cùng tang vật. HOÀNG VĂN

Kẻ rủ đồng bọn “làm tròbậy” với người yêu lĩnh 6năm tùVừa qua, TAND huyện Tân Kỳ (Nghệ An) đã

mở phiên xét xử các bị cáo: Vi Văn Kiều (21tuổi, trú tại huyện Tân Kỳ), Trương Công Nguyễn(20 tuổi) và Trương Công Bắc (19 tuổi), đều trú tạihuyện Anh Sơn, tỉnh Nghệ An về tội “Hiếp dâm”.

Theo cáo trạng, đầu tháng 11/2017, thông quamạng xã hội, Kiều quen Lan (18 tuổi, đã đổi tên),trú cùng địa phương. Anh ta tự nhận mình tên làPhong. Sau một thời gian nói chuyện, Lan nhận lờiyêu thanh niên này. Tối 5/12/2017, Kiều gọiNguyễn và Bắc đi đám cưới một người bạn ở xãbên. Trên đường đi, Kiều bàn với hai người bạnthực hiện hành vi đồi bại với chính người yêu củamình. Sau khi rủ đi chơi và quan hệ tình dục vớiLan tại một đường vắng, Kiều để cho đồng bọn tiếptục hãm hiếp cô gái mặc cho nạn nhân khóc lóc,chống cự và van xin. Nạn nhân đã kể cho gia đìnhbiết chuyện rồi báo cơ quan chức năng. Kết thúcphiên tòa, HĐXX tuyên Vi Văn Kiều 6 năm tù,Trương Công Nguyễn 5 năm 6 tháng tù và TrươngCông Bắc 5 năm tù về tội danh nêu trên.

LÊ HỒNG

Lĩnh 9 năm tù sau vụ đặt vấn đề nuôi 2 con chungTrong phiên xét xử cách đây không lâu, TAND

TP HCM đã tuyên phạt bị cáo Ngô Văn Dũng(37 tuổi, ngụ quận 9, TP HCM) 9 năm tù về tội“Giết người” đồng thời phải bồi thường 150 triệuđồng cho gia đình vợ. Nạn nhân là chị Nguyễn ThịThanh Tùng (vợ bị cáo). Theo cáo trạng, sáng28/4/2017, Dũng và vợ xảy ra mâu thuẫn. Sau khichở con gái đi học, Dũng quay về nhà lấy 1 câybúa, 1 con dao bỏ vào túi xách rồi đi tìm vợ để nóichuyện. Tại nơi chị Tùng làm việc, Dũng ép chị kýgiấy ủy quyền cho mình quyết định căn nhà và nạnnhân đã đồng ý. Khi Dũng đặt vấn đề nuôi 2 conchung, người vợ nói để cho chồng tự giải quyết.Tức giận, Dũng cầm búa đánh vào đầu chị Tùngrồi tiếp tục dùng dao đâm vợ nhiều nhát. Đồngnghiệp của chị Tùng thấy vậy chạy lại can ngăn thìDũng tự đâm vào ngực mình để tự sát. Cả hai vợchồng được đưa đi cấp cứu, chị Tùng bị thương tậttổn hại sức khỏe 62%. PV

TIN XÉT XửĐIỀU CỦA LUẬT AN TOÀN THỰC PHẨM:

ý an toàn thực phẩm

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/201812 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tín dụng chính sách trongchương trình giảm nghèobền vững

Với mục tiêu giảm nghèobền vững, góp phần thực hiệntăng trưởng kinh tế, đảm bảo ansinh xã hội, cải thiện đời sống,tăng thu nhập của người dân,đặc biệt là ở các địa bàn nghèotạo điều kiện cho người nghèo,hộ nghèo tiếp cận thuận lợi cácdịch vụ xã hội cơ bản, chươngtrình mục tiêu giảm nghèo quốcgia giai đoạn 2016-2020 đã đặtra từng mục tiêu cụ thể.

Thứ nhất, góp phần giảm tỷ lệhộ nghèo cả nước bình quân 1%-1,5%/năm (riêng các huyệnnghèo, xã nghèo giảm 4%/năm;hộ nghèo dân tộc thiểu số giảm3-4%/năm) theo chuẩn nghèotiếp cận đa chiều áp dụng chogiai đoạn 2016-2020. Cùng vớisự vào cuộc của cả hệ thốngchính trị, để phấn đấu đạt mụctiêu này, năm 2017, nguồn vốntín dụng chính sách đã đầu tư đếnhộ nghèo và các đối tượng chínhsách tại 100% các xã, phườngtrên toàn quốc và giúp gần400.000 hộ vượt ngưỡng nghèo.

Thứ hai, mục tiêu cải thiệnsinh kế và nâng cao chất lượngcuộc sống của người nghèo,đảm bảo thu nhập bình quânđầu người của hộ nghèo cả nướccuối năm 2020 tăng lên 1,5 lầnso với cuối năm 2015. Cùngđồng hành với mục tiêu này, cácchương trình tín dụng chínhsách của NHCSXH đã thu hútvà tạo việc làm cho trên204.000 lao động, giúp gần400.000 lao động đi làm việc cóthời hạn ở nước ngoài; trên65.000 lượt học sinh, sinh viêncó hoàn cảnh khó khăn vay vốnhọc tập trong năm.

Thứ ba, với mục tiêu cơ sở hạtầng kinh tế xã hội tại các huyệnnghèo, xã nghèo, thôn, bản đặcbiệt khó khăn được tập trung đầutư đồng bộ theo tiêu chí nôngthôn mới, trước hết là hạ tầngthiết yếu như giao thông, trườnghọc, trạm y tế, thuỷ lợi nhỏ, nướcsinh hoạt, NHCSXH có chươngtrình cho vay để xây dựng nhà ở,chương trình nước sạch và vệsinh môi trường nông thôn.Trong năm 2017, vốn tín dụngchính sách hỗ trợ xây dựng gần46.000 căn nhà ở cho hộ nghèovà hộ dân vùng Đồng bằng sôngCửu Long.

Riêng tại địa bàn các huyệnnghèo theo Nghị quyết30a/2008/NQ-CP ngày27/12/2008 của Chính phủ,doanh số cho vay đến hết năm2017 đạt 4.265 tỷ đồng/148.000lượt hộ nghèo, cận nghèo và cácđối tượng chính sách khác.Tổng dư nợ các chương trình tíndụng chính sách đạt 14.125 tỷđồng/545 khách hàng còn dưnợ. Dư nợ bình quân huyệnnghèo là 221 tỷ đồng.

Tín dụng chính sách trongchương trình xây dựngnông thôn mới

Trong 19 tiêu chí củaChương trình xây dựng nôngthôn mới, vốn tín dụng chínhsách đã góp phần giúp ngườidân các xã đang xây dựng nôngthôn mới, đạt một số tiêu chínhư: Về tiêu chí việc làm, năm2017, vốn tín dụng chính sáchđã giúp thu hút và tạo việc làmcho trên 204.000 lao động; giúpgần 4.000 lao động đi làm việccó thời hạn ở nước ngoài. Tiêuchí giáo dục và đào tạo, vốn tíndụng chính sách giúp gần

65.000 lượt học sinh sinh viêncó hoàn cảnh khó khăn vay vốnhọc tập trong năm. Với tiêu chímôi trường và an toàn thựcphẩm, vốn tín dụng chính sáchđã góp phần xây dựng trên 1,2triệu công trình nước sạch, vệsinh ở nông thôn. Tiêu chí nhàở dân cư, vốn tín dụng chínhsách đã hỗ trợ xây dựng gần46.000 căn nhà ở cho hộ nghèovà hộ dân vùng Đồng bằng sôngCửu Long…

NHCSXH coi việc tăngcường nguồn vốn đầu tư, nângcao hiệu quả vốn tín dụng chínhsách góp phần giảm tỷ lệ, hộnghèo, tạo việc làm, tăng thunhập, nâng cao đời sống ngườidân là nhiệm vụ hàng đầu tại cácxã đang xây dựng nông thônmới. Trong năm 2017, tổngdoanh số cho vay cho các xã nàyđạt gần 34.000 tỷ đồng, chiếmtrên 61% tổng doanh số cho vaycủa NHCSXH; tổng dư nợ cácxã nông thôn mới đạt 108.815 tỷđồng, chiếm tỷ lệ 63,3% tổng dưnợ. Với số vốn tín dụng chínhsách trên, năm 2017, tại các xãnông thôn mới đã có trên 1,3triệu lượt hộ nghèo, cận nghèo,mới thoát nghèo và các đốitượng chính sách được vay vốntừ NHCSXH.

Trong những năm tới, NHC-SXH bảo đảm 100% ngườinghèo và các đối tượng chínhsách khác có nhu cầu và đủ điềukiện đều được tiếp cận các sảnphẩm, dịch vụ do NHCSXHcung cấp. Tập trung huy độngnguồn lực và tổ chức triển khaicho vay hộ nghèo, hộ cậnnghèo, hộ thoát nghèo, các xãvùng đồng bào dân tộc thiểu số,huyện nghèo, xã nghèo, xã biêngiới, xã an toàn khu, xã, thôn,bản đặc biệt khó khăn, vùng bãingang ven biển, hải đảo. Đồngthời, tiếp tục phối hợp, lồngghép có hiệu quả hoạt động tíndụng chính sách xã hội với hoạtđộng của của tổ chức chính trị -xã hội nhằm mục tiêu giảmnghèo nhanh và bền vững, bảođảm an sinh xã hội...

MAI PHươNG

WB thông qua Chương trìnhGiảm phát thải cho Việt NamQuỹ Đối tác các bon trong lâm nghiệp của Ngân hàng Thế giới

(WB) đã thông qua Nghị quyết đưa Chương trình giảm phátthải vùng Trung bộ Việt Nam vào danh mục và ủy thác cho WBđàm phán cụ thể Thỏa thuận tài trợ theo cơ chế chi trả dựa trên kếtquả.

Việt Nam là nước đầu tiên của châu Á và là nước thứ 7 trên thếgiới được tham gia Chương trình Đối tác Các bon do WB quản lý.Theo Thứ trưởng Thường trực Bộ NN&PTNT Hà Công Tuấn, hơn30 năm đổi mới vừa qua, Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã nỗlực thoát khỏi đói nghèo, phát triển bền vững và đạt những thànhcông có ý nghĩa lịch sử, về trước thời hạn hầu hết các mục tiêuThiên niên kỷ, nhất là xóa đói giảm nghèo, diện tích rừng tăng từ28% vào đầu những năm 1990 lên 41,45% năm 2017.

Việt Nam đang thực hiện rất trách nhiệm các cam kết ứng phóvới biến đổi khí hậu, giảm phát thải khí nhà kính từ 8% và có thểlên đến 25% nếu có sự hỗ trợ, hợp tác quốc tế vào năm 2030; coisáng kiến REDD+ như một giải pháp quan trọng thúc đẩy nhữngmục đích tham vọng này; theo đó, ngay từ năm 2010, Thủ tướngChính phủ đã ban hành Chương trình Hành động REDD+ Quốcgia, cùng với hoàn thiện chính sách, pháp luật gắn với thực hiệncó hiệu Chương trình lâm nghiệp quốc gia; tăng trưởng xanh, giảmphát thải và tăng hấp thụ khí nhà kính. GIA KHÁNH

Tháng đầu năm 2018, giải ngân FDItăng 10,7% so với cùng kỳTheo Cục Đầu tư nước ngoài (Bộ KH&ĐT), tính chung trong

tháng 01/2018, tổng vốn đăng ký cấp mới, tăng thêm và góp vốn,mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài (ĐTNN) là 1,255 tỷ USD,bằng 75,9% so với cùng kỳ năm 2017. Tính đến ngày 20/01/2018,ước tính các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đã giải ngânđược 1,05 tỷ USD, tăng 10,5% so với cùng kỳ năm 2017.

Trong tháng 01/2018, xuất khẩu của khu vực ĐTNN (kể cả dầuthô) đạt 13,59 tỷ USD, tăng 33,7% so với cùng kỳ năm 2017 vàchiếm 71,5% kim ngạch xuất khẩu. Xuất khẩu không kể dầu thôđạt 13,4 tỷ USD, tăng 34,7% so với cùng kỳ 2017 và chiếm 70,5%kim ngạch xuất khẩu.

Nhập khẩu của khu vực ĐTNN đạt 7,8 tỷ USD, tăng 2% so vớicùng kỳ năm 2017 và chiếm gần 58,4% kim ngạch nhập khẩu. Tínhchung trong tháng 01 năm 2018, khu vực đầu tư nước ngoài xuấtsiêu 5,79 tỷ USD kể cả dầu thô và 5,6 tỷ USD không kể dầu thô.

Tính đến ngày 20/01/2018, cả nước có 166 dự án mới được cấpgiấy chứng nhận đầu tư với tổng vốn đăng ký 442,59 triệu USD,bằng 35,6% so với cùng kỳ năm 2017; Có 61 lượt dự án đăng kýđiều chỉnh vốn đầu tư với tổng vốn đăng ký tăng thêm 456,78 triệuUSD, tăng 155% so với cùng kỳ năm 2017; Có 415 lượt góp vốn,mua cổ phần với tổng giá trị vốn góp 356,04 triệu USD, tăng54,7% so với cùng kỳ 2017. Trong đó có 212 lượt góp vốn, muacổ phần làm tăng vốn điều lệ của doanh nghiệp với giá trị vốn góp199,15 triệu USD và 203 lượt góp vốn, mua cổ phần mà nhà đầutư nước ngoài mua lại cổ phần trong nước mà không làm tăng vốnđiều lệ với tổng giá trị vốn góp 156,89 triệu USD. P.V

Xuất khẩu nông - lâm - thủy sản đạt6,1 tỷ USDTrong 2 tháng đầu năm 2018, kim ngạch xuất khẩu (XK) nhóm

hàng nông - lâm - thủy sản đã đạt 6,1 tỷ USD, tăng hơn 30%so với cùng kỳ năm 2017 và mang về giá trị thặng dư 820 triệuUSD. Trong số 6,1 tỷ USD XK trong 2 tháng qua, giá trị XK cácmặt hàng nông sản chính ước đạt 3,3 tỷ USD, tăng 27,8%, XK thuỷsản ước đạt gần 1,2 tỷ USD, tăng 29,5%. XK các mặt hàng lâmsản chính ước đạt 1,43 tỷ USD tăng 28,5%...

Trong tháng 2/2018, ước mặt hàng gạo XK đạt 369.000 tấn vớigiá trị đạt 179 triệu USD. Như vậy, trong 2 tháng đầu năm nay,mặt hàng gạo XK ước đạt 861.000 tấn với giá trị đạt 419 triệuUSD, tăng 17,2% về lượng và gần 34% về giá trị so với cùng kỳnăm ngoái. Cũng chung xu hướng tăng cả về sản lượng và giá trịXK còn có các nông sản khác như cà phê, chè, hạt điều, rau quả,sắn và các sản phẩm từ sắn.

Theo Bộ NN&PTNT, tăng trưởng XK hàng nông - lâm - thủysản trong 2 tháng qua đã tiếp đà tăng khá của cả năm 2017, báohiệu một năm XK ngành nông nghiệp được thuận lợi.

Trong năm 2018, Bộ NN&PTNT đặt mục tiêu kim ngạch XKkhoảng 40-41 tỷ USD, trong đó các sản phẩm trồng trọt trên 21 tỷUSD, thủy sản khoảng 9 tỷ USD, lâm nghiệp trên 8,5 tỷ USD, cácmặt hàng khác 1,5 tỷ USD. Trong kế hoạch tái cơ cấu lại ngànhgiai đoạn 2017-2020, Bộ NN&PTNT đã xác định rõ, cần nâng caonăng suất, chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh của sản phẩmnông nghiệp, gắn sản xuất với tiêu thụ sản phẩm, hướng đến nềnnông nghiệp hiện đại có giá trị gia tăng cao và phát triển bền vữngtrong chuỗi giá trị nông sản toàn cầu. PHI HÙNG

TIN TứCTHỰC HIỆN CÁC CHƯƠNG TRÌNH MỤC TIÊU QUỐC GIA TRONG NĂM 2017:

Khẳng định hiệu quả của tín dụng chính sách

Với trên 20 chương trình tín dụng chính sách đượcNgân hàng Chính sách xã hội triển khai cho nhiềuđối tượng với mục tiêu đa dạng, đã tạo nên bướcđột phá về cải thiện điều kiện sống và việc làm chongười nghèo, góp phần thực hiện thành côngchương trình mục tiêu quốc gia về giảm nghèo bềnvững, xây dựng nông thôn mới.

lNguồn vốn ưu đãi đã tạo cơ hội cho người nghèo và các đối tượng chính sách thoát nghèo bền vững góp phần thựchiện thành công các Chương trình mục tiêu quốc gia.

KINH TẾ - XÃ HỘIkinhtebplvn@gmail.com

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Do Ngân hàng Nhà nướcđang tiếp tục thực hiện lộtrình hạn chế dần nguồn tíndụng vào thị trường bấtđộng sản nên khó khăn lớnnhất năm 2018 được dựbáo sẽ là khả năng tiếp cậnnguồn vốn vay tín dụng vàkhách hàng trở thành “cứucánh” cho chính các doanhnghiệp trong lĩnh vực này. Không ưu tiên bất động sản

Theo Hiệp hội Bất động sản TPHồ Chí Minh (HoREA), năm 2018,thị trường bất động sản (BĐS) tiếptục phục hồi, tăng trưởng, giữ đượcsự phát triển ổn định. Phân khúc thịtrường nhà ở vừa túi tiền loại căn hộ1-2 phòng ngủ có giá bán trên dưới01 tỷ đồng/căn giữ vai trò chủ đạo,các dự án “bất động sản xanh” cókhông gian sống thân thiện môitrường theo hướng thích ứng với tìnhtrạng biến đổi khí hậu toàn cầu sẽ làxu thế được lựa chọn.

Tuy nhiên, thị trường BĐS năm2018 cũng sẽ phải đối mặt với nhiềuthách thức như: khó khăn về quan hệcung - cầu, tiếp cận quỹ đất đầu tư,thủ tục hành chính, thiếu vốn và đặcbiệt các nhà đầu tư sẽ gặp khó khăntrong tiếp cận nguồn vốn vay tíndụng từ phía các ngân hàng.

Theo HoREA, việc tiếp cận nguồntín dụng khó khăn là do Ngân hàngNhà nước (NHNN) đang tiếp tục thựchiện lộ trình hạn chế dần nguồn tíndụng vào thị trường BĐS. Điều nàykhiến các doanh nghiệp BĐS sẽ phảitìm kiếm các giải pháp phù hợp đểvượt qua, vươn lên để phát triển bềnvững, thích ứng với môi trường kinhdoanh hoàn toàn mới.

Trước đó, ngày 27/05/2016,NHNN ban hành Thông tư 06 quyđịnh các giới hạn, tỷ lệ bảo đảm antoàn trong hoạt động của tổ chức tíndụng, đã cho phép các tổ chức tíndụng, chi nhánh ngân hàng nướcngoài được sử dụng nguồn vốn ngắnhạn để cho vay trung hạn và dài hạntheo tỷ lệ tối đa theo lộ trình: từ ngày01/07/2016 đến ngày 31/12/2016 là60%; từ ngày 01/01/2017 đến ngày31/12/2017 là 50%; từ ngày01/01/2018 là 40% . Và đã quy địnhnhóm tài sản có hệ số rủi ro 200% làcác khoản phải đòi để kinh doanhBĐS (áp dụng kể từ ngày01/01/2017).

Chưa dừng lại, ngày 28/12/2017,NHNN tiếp tục ban hành Thông tư19 chỉ cho phép các tổ chức tín dụng,chi nhánh ngân hàng nước ngoàiđược sử dụng nguồn vốn ngắn hạn đểcho vay trung hạn và dài hạn tỷ lệ tốiđa theo lộ trình: từ ngày 01/01/2018đến ngày 31/12/2018 là 45%; từngày 01/01/2019 là 40%. Và vẫnquy định nhóm tài sản có hệ số rủi ro200% là các khoản phải đòi để kinhdoanh bất động sản như Thông tư 06quy định trước đó.

Tìm nguồn vốn từ “thượng đế”Các doanh nghiệp BĐS khó tiếp

cận nguồn vốn từ phía các ngân hàngkhông còn là dự báo nữa mà đã làthực tế khi ngay từ đầu năm 2018,NHNN đã tiếp tục có văn bản chỉđạo các tổ chức tín dụng chuyển dịchcơ cấu tín dụng theo hướng không ưutiên lĩnh vực BĐS.

Cụ thể, ngày 23/01/2018, NHNNđã có công văn số 563 yêu cầu cáctổ chức tín dụng, chi nhánh ngânhàng nước ngoài chuyển dịch cơ cấutín dụng theo hướng ưu tiên tập trungvốn cho sản xuất kinh doanh. Hạnchế mức độ tập trung tín dụng đốivới lĩnh vực BĐS, xây dựng, cân đốinguồn vốn, sử dụng vốn để cho vaytrung và dài hạn, đảm bảo khả năngthanh khoản.

Văn bản này thậm chí còn yêucầu các tổ chức tín dụng thườngxuyên rà soát, đánh giá và theo dõitiến độ của các dự án BĐS, năng lựctài chính của khách hàng, khoản tíndụng và tài sản bảo đảm để có biệnpháp xử lý thích hợp. NHNN cũngđề nghị kiểm soát tốt chất lượng tíndụng tiêu dùng; nâng cao hiệu quảcông tác xét duyệt hồ sơ, đặc biệt làcác điều kiện vay vốn để hạn chế rủiro phát sinh; giám sát chặt chẽ việcsử dụng vốn cho vay tiêu dùngnhưng thực chất là để đầu tư, kinhdoanh BĐS.

Trước các chính sách tín dụngđược cho là “thắt chặt” đối với lĩnhvực BĐS, ông Lê Hoàng Châu, Chủtịch HoREA cho rằng các doanhnghiệp BĐS cần đảm bảo hiệu quảkinh doanh, trước hết là đảm bảo chỉtiêu lợi nhuận; doanh thu; chuẩn bịđược quỹ đất, dự án đầu tư phát triển;chất lượng công trình, tiến độ thựchiện dự án; tính minh bạch trongquản trị doanh nghiệp... để đủ điềukiện tiếp cận nguồn vốn vay tín dụng

ngân hàng theo chính sách mới hiệnnay, và chuẩn bị sẵn sàng cho việchạn chế tín dụng vào bất động sản dựkiến áp dụng kể từ ngày 01/01/2019theo lộ trình của Thông tư 19.

Để giảm bớt dần sự phụ thuộcvào nguồn vốn vay tín dụng đangngày càng hạn chế, HoREA đề nghịcác doanh nghiệp cần quan tâm phânkhúc thị trường nhà ở vừa và nhỏ, cógiá bán vừa túi tiền (khoảng trêndưới 01 tỷ đồng/căn) đang là phânkhúc chủ đạo của thị trường, có tínhthanh khoản cao và bền vững. Bêncạnh đó cần tham gia các chươngtrình xây dựng lại chung cư cũ hưhỏng nặng; chương trình chỉnh trangnhà trên và ven kênh rạch của thànhphố; chương trình nhà ở xã hội củathành phố; chương trình phát triểncác thiết chế nhà công nhân củaTổng Liên đoàn lao động Việt Nam.

Luật Kinh doanh bất động sảncho phép chủ đầu tư được huy độngtừ khách hàng đến 70% giá trị hợpđồng nếu chưa bàn giao nhà và huyđộng đến 95% giá trị hợp đồng nếuđã bàn giao nhà. Nếu nói khách hànglà “thượng đế” và trong bối cảnhnguồn vốn vay tín dụng đang ngàycàng bị chắt chặt thì đây được cho lànguồn huy động vốn “trời cho”.

Trong văn bản gửi tới cộng đồngdoanh nghiệp hoạt động trong lĩnhvực BĐS mới đây, HoREA cũng đềnghị các doanh nghiệp xem xétchuyển đổi thành công ty cổ phần đểcó điều kiện gọi vốn ngoài xã hội vàđịnh hướng trở thành công ty đạichúng, niêm yết trên sàn giao dịchchứng khoán. Đồng thời tìm cáchhợp tác, liên doanh, liên kết, sápnhập để hình thành các tập đoànBĐS trong nước hùng mạnh vànghiên cứu để có thể sớm đề xuấtChính phủ cho phép thực hiện chứngkhoán hóa BĐS. PHI HÙNG

Tập trung phát triển nhanh,

bền vững thị trườngchứng khoán

Tại lễ đánh cồng đầu Xuân Mậu Tuất 2018tại sàn HOSE, Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng

khẳng định, tới đây Bộ Tài chính sẽ chỉ đạo Ủyban Chứng khoán phối hợp với các bộ, ban,ngành liên quan chỉ đạo các đơn vị tập trungthực hiện các giải pháp trọng tâm nhằm pháttriển nhanh và bền vững thị trường chứng khoánViệt Nam…

Năm 2017 vừa qua, thị trường chứng khoán(TTCK) Việt Nam đã “ghi điểm” trong thànhtựu chung của nền kinh tế khi chỉ số VN-Indexvà HNX-Index tăng tương ứng là 48% và 46%,đạt mức cao nhất trong gần 10 năm trở lại đây.

Đà tăng trưởng này tiếp tục duy trì trongtháng đầu tiên của năm 2018 nhưng sau đó độtngột rơi tự do khi chứng khoán toàn cầu “đổsụp”, rồi bất ngờ đảo chiều phục hồi khá mạnhngay trước thềm năm mới Mậu Tuất. Trongphiên giao dịch đầu năm mới Mậu Tuất, cả chỉsố Vn-Index, Hnx-Index và UPCoM-Index đềutăng ấn tượng và chốt phiên giao dịch tuần qua,VN-Index tăng 26,82 điểm (+2,49%), lên1.102,85 điểm, HNX-Index tăng 1,55 điểm(+1,24%), lên 126,24 điểm, UPCoM-Index tăng0,26 điểm (+0,43%)…Tuy nhiên sự ổn định vàbền vững của thị trường vẫn là mối quan tâmkhông chỉ với nhà đầu tư.

Phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ đánh cồng đầuXuân Mậu Tuất tại HOSE, Bộ trưởng Đinh TiếnDũng đánh giá cao sự nỗ lực và những thành tựuto lớn đạt được trong năm 2017 của Ủy banChứng khoán Nhà nước (UBCKNN), các Sở,Trung tâm lưu ký chứng khoán và toàn TTCKđã đóng góp tích cực cho sự thành công củacông tác cổ phần hóa, thoái vốn các doanhnghiệp nhà nước, công tác tái cấu trúc thị trườngđã được triển khai quyết liệt và đạt được nhiềukết quả tích cực, thị trường trái phiếu đã thể hiệnvai trò quan trọng trong việc huy động vốn chongân sách và tái cơ cấu nợ công… “TTCK ViệtNam có thể được coi là bệ phóng cho sự thànhcông của nhiều DN, nhất là các DN tư nhân,thực hiện tốt vai trò kiến tạo, phù hợp với chínhsách của Đảng và Chính phủ…”, Bộ trưởngkhẳng định

Thay mặt Bộ Tài chính, Bộ trưởng chỉ đạoUBCKNN phối hợp với các Bộ, ban, ngành liênquan tiếp tục thúc đẩy TTCK phát triển lànhmạnh, an toàn, bền vững theo các nhiệm vụtrọng tâm, như: Hoàn thiện khuôn khổ pháp lývề chứng khoán và TTCK, trong đó trọng tâmlà sửa đổi Luật Chứng khoán, đồng bộ với LuậtDN, Luật Đầu tư nhằm tạo môi trường tốt nhất,minh bạch nhất cho DN và thị trường trong việchuy động, sử dụng vốn và luân chuyển vốn hiệuquả trong nền kinh tế. Nâng cao chất lượng vàsự bền vững của thị trường thông qua việc tăngcường tính công khai minh bạch, cải thiện chấtlượng về quản trị DN theo nguyên tắc và thônglệ quốc tế. Tăng cường quản trị rủi ro và tiêuchuẩn an toàn tài chính, tiếp tục công tác tái cấutrúc ở cấp độ cao hơn các trụ cột của TTCK, thịtrường tài chính. Tăng cường thu hút các dòngvốn đầu tư trong và ngoài nước phục vụ cho đầutư phát triển, hỗ trợ cho kênh dẫn vốn ngânhàng; đóng góp tích cực cho công tác cổ phầnhóa, thoái vốn DNNN…

Bộ trưởng cũng tin tưởng TTCK sẽ hoànthành các mục tiêu phát triển kinh tế và sẽ tiếptục đóng góp quan trọng vào nền kinh tế nướcnhà. “Bộ Tài chính sẽ luôn sát cánh cùng các cơquan quản lý, các DN, cùng TTCK theo đúngtinh thần Chính phủ kiến tạo” - Bộ trưởng ĐinhTiến Dũng khẳng định.THANH THANH

HẠN CHẾ NGUỒN TÍN DỤNG “ĐỔ” VÀO BẤT ĐỘNG SẢN:

Các doanh nghiệp cầu cứutới “thượng đế”?

“Trong hoạt động kinh doanh các doanh nghiệp cần phải đặt lợi ích của kháchhàng lên trên hết, giữ chữ tín, đảm bảo chất lượng công trình, tiến độ thi công,

bàn giao nhà, coi trọng công tác hậu mãi chăm sóc khách hàng, để có thểhuy động được nguồn vốn ứng trước của khách hàng theo đúng quy định củapháp luật kinh doanh bất động sản”, ông Châu nhấn mạnh.

lẢnh minh họa.

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

Kết quả thương tíchtrên trời?

Theo Kết luận điều tra bổsung số 69/KLĐTBS, ngày18/7/2017 của Cơ quan CSĐT —Công an huyện Gia Bình:Khoảng 10h30’ ngày 29/7/2015,Nguyễn Kim Đức đi xe mô tômột mình từ nhà ra khu vực ngãtư (thường gọi là điếm) thônXuân Lai để mua thức ăn. Ra tớiđiếm, Đức đến bàn bán thịt gà,vịt sống của chị Nguyễn Thị Bẩy(SN 1969, trú Xuân Lai, GiaBình) để mua vịt. Đức hỏi chịBẩy “Nhà còn ngan, vịt gìkhông?”. Lúc đó chị Bẩy đangbán hàng cho ông Lê ĐìnhChính, nên không trả lời Đức.Đức hỏi thêm một hai câu nữa,nhưng chị Bẩy vẫn không trả lời,nên dẫn đến việc Đức và chị Bẩyxảy ra to tiếng, cãi và chửi nhau.

Do tức giận nên Đức bêchiếc mâm ở trên bàn bán hàngcủa chị Bẩy hất về phía chị Bẩy.Chiếc mâm rơi tại chỗ chị Bẩyđứng làm toàn bộ thịt gà, vịt rơixuống đất. Khi bị Đức hất chiếcmâm về phía mình thì chị Bẩycó di chuyển sang bên trái rồidựa vào cây cau phía bên tráichị Bẩy. Song Đức tiếp tục cầmchiếc cân đồng hồ trên bàn némtrúng vào bả vai phải và tay phảichị Bẩy. Lúc đó, chị Bẩy vẫnđang cúi xuống để nhặt thịt gà,

vịt bị rơi trên mặt đất. Đức lạidùng hai tay cầm chiếc thớt gỗtrên bàn, sau đó cầm bằng tayphải ném trúng vào vị trí tháidương trái đầu chị Bẩy làm chịBẩy ngã quỵ xuống đất. Đức đểmặc chị Bẩy ở đó và đi xe máyvề nhà, còn chị Bẩy được mộtsố người dân đưa đi sơ cứu vếtthương tại nhà bà Nguyễn ThịHòa là cán bộ y tế về hưu ởcùng thôn.

Thời gian sau đó, chị Bẩyphải đi điều trị thương tích tạiBệnh viện Đa khoa tỉnh BắcNinh và Bệnh viện Mắt tỉnh BắcNinh. Ngày 6/8/2017, chị Bẩy cóđơn tố cáo hành vi gây thươngtích của Đức đối với chị ngày29/7/2015. Tại cơ quan điều tra,bị can Đức đã khai báo toàn bộhành vi phạm tội của bản thân.Lời khai của bị can và diễn biếncủa vụ án phù hợp với lời khaicủa người bị hại, người làmchứng và những người có liênquan cũng như tài liệu điều tra cơquan điều tra thu thập được.

Ngày 6/8/2015, chị Bẩy đãgiao nộp cho Cơ quan CSĐT —Công an huyện Gia Bình: 01chiếc thớt gỗ hình tròn, đườngkính 28,8cm, dày 0,4cm, trênthân thớt có một chiếc khuybằng kim loại; 01 chiếc cânđồng hồ màu xanh, nhãn hiệuNhơn Hòa là những công cụ mà

Đức đã dùng để gây thương tíchcho chị Bẩy ngày 29/7/2015.

Quá trình chị Bẩy đi việnđiều trị, gia đình Đức đã bồithường số tiền là 5 triệu đồng,tới ngày 10/11/2015 gia đìnhĐức tiếp tục bồi thường cho chịBẩy số tiền hơn 130 triệu đồngđể khắc phục hậu quả.

Ngày 29/7/2015, Đức cóhành vi hất chiếc mâm thịt gà,vịt về phía chị Bẩy làm số thịtgà, vịt bị bám bẩn. Xác định ýthức chủ quan của Đức là sửdụng chiếc mâm có chứa thịt gà,vịt làm công cụ để gây thươngtích cho chị Bẩy chứ không cóý thức hủy hoại tài sản. Mặtkhác, bản thân chị Bẩy cũngkhông đề nghị như không yêucầu Đức bồi thường gì. Ngày17/5/2017, qua làm việc vớiViện Pháp Y Quốc gia đượcbiết: Quyết định trưng cầu giámđịnh số 01 ngày 8/8/2016 củaCơ quan điều tra Công an huyệnGia Bình đã hết thời hạn theoquy định của pháp luật nên đềnghị cơ quan điều tra ra quyết

định trưng cầu giám định tạithời điểm hiện tại. Do đó, Cơquan điều tra Công an huyệnGia Bình đã ra Quyết định trưngcầu giám định lại số 02 ngày18/5/2017 để phục vụ cho hoạtđộng giám định thương tích củachị Bẩy…

Được biết, Kết luận giámđịnh pháp y số 106, ngày30/9/2015 của Trung tâm Giámđịnh pháp y tỉnh Bắc Ninh kếtluận thương tích đối với bà Bẩylà 34%.

Vụ án đã được đình chỉNgày 8/10/2015, Cơ quan

CSĐT Công an huyện Gia Bìnhra Quyết định khởi tố vụ án hìnhsự số 72 và Quyết định khởi tốbị can số 120 và ra Lệnh bắt bịcan để tạm giam số 22 đối vớiông Đức về tội “Cố ý gâythương tích”. Ngày 11/11/2015,Cơ quan CSĐT Công an huyệnGia Bình có Kết luận điều tra số70 và chuyển VKSND cùng cấpđề nghị truy tố theo quy định.Ngày 8/12/2015, TAND huyện

Gia Bình đưa vụ án ra xét xử sơthẩm, nhưng do nghi ngờ kếtquả giám định của Trung tâmpháp y — Sở Y tế Bắc Ninh nênđã ra quyết định trả hồ sơ choVKSND huyện Gia Bình đểđiều tra bổ sung. Tuy nhiên,nhiều lần cơ quan điều tra mờibà Bẩy lên làm việc và đề nghịbà Bẩy đi giám định thươngtích, nhưng bà Bẩy đều từ chốiđi giám định thương tích vì sợảnh hưởng đến sức khỏe. Dothời hạn điều tra đã hết mà vẫnchưa có kết luận giám địnhthương tích của bà Bẩy, nênngày 29/08/2016 cơ quan điềutra Công an huyện Gia Bình đãra Quyết định tạm đình chỉ điềutra vụ án, điều tra bị can.

Ngày 24/4/2017, Trung tâmpháp y — Sở Y tế Bắc Ninh cóVăn bản số 33 gửi Cơ quanCSĐT Công an huyện GiaBình, nội dung: Sau khi kiểmtra, xác minh lại quy trình giámđịnh cho bà Bẩy, Trung tâmpháp y nhận thấy có sự sai sót,không đảm bảo khách quantrong quá trình giám định dẫnđến kết luận chưa chính xác. Đềnghị cơ quan điều tra thực hiệntrưng cầu cơ quan giám địnhTrung ương giám định lại đểđảm bảo tính khách quan, quyềnlợi chính đáng của các bên.

Ngày 17/5/2017, bà Bẩy cóđơn đề nghị được đi giám địnhlại. Ngày 18/5/2017, cơ quanđiều tra Công an huyện GiaBình ra quyết định phục hồiđiều tra, đồng thời ra quyết địnhphục hồi điều tra vụ án và raquyết định trưng cầu giám địnhthương tích đối với bà Bẩy. Tạibản kết luận giám định pháp ycủa Viện Pháp y quốc gia kếtluận tỷ lệ tổn thương cơ thể củabà Bẩy là 5%...

Tuy nhiên, ngày 28/9/2017,TAND huyện Gia Bình đưa vụán xét xử, nhưng người bị hại đãtự nguyện xin rút yêu cầu khởitố và đề nghị Hội đồng xét xửđình chỉ việc giải quyết vụ án.Do đó, TAND huyện Gia Bìnhđã ra quyết định đình chỉ vụ án.

TRầN SơN

Báo PLVN nhận được đơncủa ông Nguyễn Văn Hợi

(trú thôn 2, xã Song Phương,huyện Hoài Đức, TP Hà Nội) tốcáo ông Nguyễn Đức Khoa —Chủ tịch UBND xã SongPhương, huyện Hoài Đức, TPHà Nội lợi dụng chức vụ banhành văn bản trái pháp luật vàchỉ đạo cưỡng chế phá dỡ tàisản của gia đình ông.

Ông Hợi cho biết, nhà đấtvà ngõ đi của gia đình ông năm2006 đã được UBND huyệnHoài Đức cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất với diện tích273m2 tại thửa số 56, tờ bản đồsố 2. “Tuy nhiên vừa qua, giađình bà Nguyễn Thị Duy hàngxóm gia đình tôi xây dựng lạinhà và có lối đi riêng ra ngõ đi

chung (phía sau nhà giáp vớingõ đi của gia đình ông Hợi -PV) đã yêu cầu gia đình tôi phátường và cổng để gia đình bàDuy đi chung với lối đi của giađình tôi. Thấy vô lý, gia đìnhtôi không chấp nhận, vì vậy giađình bà Duy đã làm đơn gửiUBND xã Song Phương đòimở lối đi ra ngõ của gia đìnhtôi”, ông Hợi cho biết.

Cũng theo ông Hợi, gia đìnhông đã có đơn gửi UBND xãSong Phương để giải quyết theoquy định vì bức tường và cổnggia đình ông đã xây dựng từ hơn10 trước và nằm trong phạm viGiấy chứng nhận quyền sử dụngđất của gia đình ông. Tuy nhiên,sự việc chưa giải quyết thì ngày8/1/2018, “bất ngời” ông

Nguyễn Đức Khoa — Chủ tịch xãđã ký ban hành Quyết định số03/QĐ-UBND về việc cưỡngchế phá dỡ công trình vi phạmtrật tự xây dựng đối với gia đìnhông Hợi. Theo đó, ngày12/1/2018, gia đình ông Hợi đãcó đơn khiếu nại Quyết định số03 gửi Chủ tịch UBND xã SongPhương và Chủ tịch UBNDhuyện Hoài Đức.

Ngày 22/1/2018, Ban tiếpcông dân của Văn phòngHĐND và UBND huyện HoàiĐức đã có Văn bản số37/BTCD gửi UBND xã SongPhương về việc xem xét, giảiquyết đơn của ông Hợi theoquy định tại Điều 17, LuậtKhiếu nại năm 2011. Báo cáokết quả về UBND huyện (qua

Ban tiếp công dân).Không biết, UBND Song

Phương báo cáo kết quả giảiquyết đối với đơn của gia đìnhông Hợi như thế nào, nhưngngày 24/1/2018, ông NguyễnĐức Khoa vẫn ký ban hànhThông báo số 04/TB-UBND vềviệc tổ chức cưỡng chế và ngày29/1/2018 gia đình ông Hợi đãbị cưỡng chế, hủy hoại tài sảntrị giá khoảng 16 triệu đồng.

Gia đình ông Hợi tiếp tục cóđơn khiếu nại thì ngày 2/2/2018,Chủ tịch UBND xã SongPhương — ông Khoa mới ký banhành Thông báo số 09/TB-UBND “Về việc thụ lý giảiquyết khiếu nại lần đầu” và chorằng, đơn khiếu nại đủ điều kiệnthụ lý và thuộc thẩm quyền giải

quyết của Chủ tịch UBND xãSong Phương? Cùng ngày, ôngKhoa ký tiếp Quyết định số30/QĐ-UBND “Về việc xácminh nội dung khiếu nại” vàthành lập Tổ xác minh đối vớiđơn khiếu nại của ông Hợi.

Được biết, do quá bức xúcgia đình ông Hợi đã có đơn tốcáo ông Khoa — Chủ tịch UBNDxã Song Phương gửi Cơ quanCSĐT Công an TP Hà Nội, Cơquan CSĐT Công an huyệnHoài Đức đề nghị xem xét hànhvi lợi dụng chức vụ ban hànhvăn bản trái pháp luật và chỉ đạohủy hoại tài sản của gia đìnhông. Đồng thời, gia đình ôngHợi gửi đơn tố cáo ông Khoa gửiBí thư Huyện ủy, Chủ nhiệm Ủyban Kiểm tra Huyện ủy HoàiĐức đề nghị xem xét tư cáchĐảng viên của ông Khoa theoNghị quyết Trung ương 4…

Báo PLVN tiếp tục phảnánh vụ việc trên.PV

VỤ “CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH” Ở HUYỆN GIA BÌNH (BẮC NINH):

Cơ quan giám định thừa nhận sai sót, không đảm bảo khách quan…

HOÀI ĐỨC, HÀ NỘI:

Một Chủ tịch xã bị tố ban hành văn bản trái luật?

Cho rằng mình bị khởi tố, bắt giam và phải bồithường số tiền cho bị hại hơn 135 triệu đồng xuấtphát từ kết quả giám định thương tích khôngkhách quan của Trung tâm giám định pháp y — Sở Ytế tỉnh Bắc Ninh. Do đó, nhiều năm nay ôngNguyễn Kim Đức (trú tại xã Xuân Lai, huyện GiaBình, tỉnh Bắc Ninh) đã liên tiếp có đơn gửi đến cơquan chức năng tỉnh này để “kêu oan”, nhưng đếnnay chưa được giải quyết thỏa đáng.

lÔng Đức cho rằng, kết luận thương tích của Trung tâm Pháp y Bắc Ninhkhông khách quan khiến ông bị bắt giam oan.

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Điểm mặt bất cập của cácphương pháp xác định giátối đa

Theo Thông tư 35/2016/TT-BGTVT và Dự thảo Thông tưsửa đổi, việc xác định giá tối đađược áp dụng theo hai phươngpháp: phương pháp toàn tuyến vàphương pháp theo chiều dàiđường.

Sau khi tham khảo ý kiến củamột số doanh nghiệp và chuyêngia, Phòng Thương mại và Côngnghiệp Việt Nam (VCCI) chorằng, phương pháp định giá tối đanày hiện rất bất cập. Cụ thể,phương pháp giá toàn tuyến (giátheo lượt) thường được áp dụngcho những dự án thu phí mở vàhầm đường bộ. Cách tính giá nàyhoàn toàn không quan tâm đếnchiều dài tuyến đường, chấtlượng đường, tốc độ và thời gianlưu thông trước và sau khi có dựán đường bộ…

Trong khi đó, phương pháptheo chiều dài đường (giá theochặng) thường được áp dụng chonhững dự án thu phí đóng. Mặcdù giá đã được xác định dựa vào

chiều dài tuyến đường, nhưngcác yếu tố về chất lượng đường,tốc độ và thời gian lưu thông…vẫn chưa được cân nhắc xem xét.

Cách định giá này dường nhưquá chung chung, có thể gây ranhiều hệ quả xã hội bất cập. “Khiáp dụng phương pháp giá toàntuyến phải luôn bảo đảm khoảngcách giữa các trạm thu phí tốithiểu là 70km quy định tại Điều2.2.b Thông tư 159/2013/TT-BTC. Tuy nhiên, cũng ngay tạiquy định này lại cho phépkhoảng cách ngắn hơn 70km khiđược các cơ quan có thẩm quyềnđồng ý. Vô hình trung, quy địnhnày có thể dẫn đến tình trạng mộtđoạn đường dài 30km cũng đượcthu phí bằng với một đoạn đườngdài 100km” – văn bản VCCI gửiBộ Giao thông Vận tải nêu –“Hai phương pháp trên khônggiải quyết được tình trạng thu phíquá cao của một số dự án cải tạo,tăng cường mặt đường. Trongtrường hợp đường cũ vẫn còn tốt,đang được đi miễn phí, chủ đầutư chỉ thực hiện việc cải tạo, tăngcường mặt đường mà vẫn được

thu giá với mức tối đa là rất bấthợp lý. Nguyên nhân xuất phát từviệc căn cứ tính mức giá thu đãbỏ qua hoàn toàn các yếu tố vềchất lượng giao thông trước khicó dự án”.

VCCI cho rằng, thực tế nàykhông chỉ gây ra những phản ứngtiêu cực từ phía chủ phương tiện,mà còn không khuyến khíchđược chủ đầu tư bỏ vốn vào cácdự án giao thông quan trọng,mang lại giá trị kinh tế – xã hộilớn. Do đó, việc định giá tối đacho dịch vụ sử dụng đường bộcần được nghiên cứu để có thểtính toán chi tiết hơn, phản ánhchính xác giá trị xã hội mà các dựán này mang lại được.

Có nên tính giá dựa trên “chiphí vận tải tiết kiệm được”?

Sau khi tham khảo kinhnghiệm quốc tế và tham vấn ýkiến của một số chuyên gia,VCCI đề xuất cơ quan soạn thảoáp dụng phương pháp tính giá sửdụng đường bộ cho mỗi phươngtiện giao thông dựa trên “chi phívận tải tiết kiệm được” củaphương tiện đó.

Mô hình được VCCI đưa racụ thể như sau: Giả sử chúng tacần xây dựng một dự án giaothông đi từ A đến B và tiến hànhthu phí. Đầu tiên, các bên liênquan sẽ phải tính toán chi phí vậntải trung bình của một phươngtiện khi đi từ A đến B trên đườngcũ, bao gồm chi phí khấu hao xe,chi phí nhiên liệu, chi phí thờigian đi lại… Sau khi dự án giaothông được thực hiện, chi phítrung bình để phương tiện đó đitừ A đến B sẽ giảm xuống. Nhưvậy, nhờ dự án đường bộ đó, chủphương tiện được lợi một khoản“chi phí vận tải tiết kiệm được”.Chủ đầu tư dự án được phép thugiá dịch vụ bằng một tỷ lệ nhấtđịnh trên khoản chi phí tiết kiệmđược này, nhưng giá thu khôngbao giờ được phép vượt quá chiphí tiết kiệm được.

Ví dụ cụ thể: Giả sử chi phítrung bình để một xe tải cỡ 4 tấn– 10 tấn đi từ A đến B là 500.000đồng. Sau khi xây dựng dự ánđường bộ thì chi phí này giảmxuống chỉ còn 300.000 đồng.Như vậy, một phương tiện đi từA đến B sẽ được hưởng lợi200.000 đồng. Nhà nước đặt raquy định mức giá thu tối đakhông được vượt quá 50% chiphí tiết kiệm được. Như vậy, chủđầu tư chỉ được phép thu ở mứcgiá tối đa là 100.000 đồng.

Phương pháp chi phí tiết kiệmđược dự kiến sẽ mang lại một sốlợi ích. Thứ nhất, mức giá luôn“chấp nhận được” đối với chủphương tiện, do chủ đầu tư chỉđược phép thu giá bằng 50%những gì chủ phương tiện đượchưởng lợi, nên chủ phương tiệnluôn được hưởng lợi 50% giá trịcòn lại. Thứ hai, phương phápnày phù hợp với mọi loại dự ánbao gồm dự án xây dựng đườngmới, nâng cấp cải tạo đường bộ,dự án cầu, hầm đường bộ, dophương pháp này xem xét cả chấtlượng hiện trạng giao thông trướcdự án nên không gây ra tình trạng“cải tạo đường cũ, thu phí nhưđường mới”.

Thứ ba, nguyên lý cơ bản củaphương pháp tính toán này là chủđầu tư luôn được hưởng 50% giátrị mà anh ta mang lại cho chokhách hàng của mình – chủphương tiện. Do đó, nó sẽ tạođộng lực để các chủ đầu tư lựachọn bỏ tiền vào những dự ánmang lại lợi ích nhiều nhất choxã hội, như các cung đường có

lưu lượng xe lớn, hiện đang đi lạikhó khăn. Thậm chí, chủ đầu tưsẽ nghiên cứu, sáng tạo, đề xuấtnhiều giải pháp nhằm mang lạilợi ích tối đa cho chủ phươngtiện. Điều này phù hợp quy luậtgiá trị của nền kinh tế thị trường.

“Theo ý kiến của nhiềuchuyên gia, việc tính toán chi phítiết kiệm được cho từng phươngtiện giao thông đã được thực hiệntương đối đầy đủ khi thuyết minhhiệu quả kinh tế - xã hội của dựán trong quá trình lập báo cáokhả thi và thiết kế dự án. Tuynhiên, các thông tin này hiệnmới chỉ nhằm để quyết định cóđầu tư dự án hay không, chứchưa được sử dụng làm căn cứquyết định mức giá sử dụngđường bộ” – VCCI nêu.

Phương án tính giá khoa họclà cơ sở tạo đồng thuận xã hội

Nếu áp dụng phương phápchi phí tiết kiệm được thì các sốliệu đầu vào phải được thu thậpmột cách chính xác và kháchquan. Quá trình này cần phảiđược công khai và có sự tham giacủa nhiều bên, bao gồm chủ đầutư, Bộ Giao thông Vận tải,UBND các cấp tại địa phương,Hiệp hội Doanh nghiệp vận tảitại các địa phương có liên quan…

“Hiện nay, việc thu hút đầu tưcho dự án cao tốc Bắc Nam phíaĐông đang là bài toán khó đốivới Bộ Giao thông Vận tải. Donhững phản ứng của người dânmột số địa phương trong thờigian qua, nhiều chủ đầu tư tỏ rangần ngại khi đầu tư theo hìnhthức BOT vào các hạng mục củadự án này. Nếu cơ quan nhà nướccó thể đưa ra một phương án tínhgiá chính xác, khoa học thì sẽ làcơ sở để tạo ra đồng thuận xã hội,giảm rủi ro và khiến các doanhnghiệp yên tâm đầu tư” – VCCInhận định.

Hơn nữa, việc quyết địnhmức độ ưu đãi, thu hút đầu tư cóthể được điều chỉnh dựa vào tỷ lệmà nhà đầu tư được phép thu trên“chi phí tiết kiệm được”. Ví dụ,đối với những dự án thôngthường, mức giá tối đa chủ đầutư được phép thu là 50% chi phítiết kiệm được. Đối với một sốdự án khó thu hút đầu tư, Nhànước có thể nâng mức này lên60% hoặc 70% giúp chủ đầu tưnhanh chóng thu hồi vốn. Tuynhiên, cũng nên có mức tối đanhằm bảo vệ quyền lợi của chủphương tiện. BÁCH NGUYỄN

VẤN ĐỀ BẠN QUAN TÂM

Đề xuất phương án tính giá dịch vụ đường bộTrong văn bản góp ý Dự thảo Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thôngtư 35/2016/TT-BGTVT quy định mức giá tối đa dịch vụ sử dụng đường bộ đểkinh doanh do Bộ Giao thông Vận tải quản lý, cộng đồng doanh nghiệp Việt Namđã đề xuất phương án tính giá dịch vụ đường bộ được cho là phù hợp hiện nay.

VỤ “LỪA ĐẢO CHIẾM ĐOẠT TÀI SẢN” TẠI QUẢNG NINH:

Tòa đã tuyên 14 năm tù đối vớibị cáo Đinh Nho Lâm

Báo PLVN nhận được Văn bản số 352/CV-CAT(PC44) ngày 6/2/2018 của Công an tỉnh Quảng Ninh

hồi đáp đơn của ông Đinh Văn Hán (trú tại thôn Trung,xã Thái Học, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình) do BáoPLVN chuyển tới. Trong đơn, ông Hán tố cáo việc saukhi bắt con trai anh Đinh Nho Lâm (con trai ông), Côngan tỉnh Quảng Ninh trói Lâm đưa vào phòng tối thay nhauđánh đập và bắt Lâm phải ký vào biên bản ngày 28/4/2017mà Công an tỉnh Quảng Ninh đã viết từ trước.

Theo đó, Công an tỉnh Quảng Ninh cho biết: Ngày25/4/2017, Phòng Cảnh sát hình sự (PC45) – Công an tỉnhQuảng Ninh tiếp nhận hồ sơ xác minh đơn tố giác của chị

Đinh Thị Giang (trú tại phố Hà Quang Vóc, thị trấn ĐầmHàm huyện Đầm Hà, tỉnh Quảng Ninh) tố cáo Đinh NhoLâm đã có hành vi lợi dụng quen biết với chị Giang thựchiện hành vi lừa đảo thông qua hình thức xin việc làm đểchiếm đoạt số tiền 850 triệu đồng do Công an huyện ĐầmHà, tỉnh Quảng Ninh chuyển đến.

Với tài liệu, chứng cứ thu thập được, ngày28/4/2017, Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC45) – Côngan tỉnh Quảng Ninh đã ra lệnh bắt khẩn cấp đối vớiĐinh Nho Lâm về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tàisản”. Sau khi bắt giữ Lâm, Cơ quan Cảnh sát điều tra(PC45) đã tiến hành các thủ tục tố tụng đối với việc bắtngười trong trường hợp khẩn cấp, trong đó phân côngĐiều tra viên lấy lời khai của Lâm từ 15 giờ đến 19 giờ10 phút ngày 28/4/2017 với có mặt của Kiểm sát viênViện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh để giám sátcác hoạt động điều tra theo quy định.

Kết thúc biên bản ghi lời khai, Lâm đã được Điều traviên cho tự đọc lại lời khai của mình, đồng thời, chỉnh

những nội dung chưa rõ rồi ký tên xác nhận trong biênbản hoạt động điều tra.

Bước đầu, tại Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC45)Công an tỉnh Quảng Ninh, Lâm thừa nhận: bản thânLâm không có công việc ổn định, sống lang thang docần tiền để chi tiêu nên Lâm đã giả cán bộ Công an vàcó quan hệ với nhiều lãnh đạo có thể xin được việc làmcho Giang và em gái Giang nhằm mục đích chiếm đoạttiền của chị Giang. Tính đến ngày 7/3/2017, Lâm đãnhận của chị Giang 850 triệu đồng nhưng Lâm chỉ thừanhận 50 triệu tiền xin việc, còn lại là tiền Giang và Lâmcho vay.

Trên cơ sở tài liệu điều tra, Cơ quan CSĐT (PC45) –Công an tỉnh Quảng Ninh đã ra Quyết định tạm giữ đốivới Lâm về hành vi: “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Vụ ánsau đó được Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh đưa ra xétxử và tuyên phạt Lâm 14 năm tù giam. Việc điều tra, truytố, xét xử Lâm là đúng người, đúng tội, tuân thủ đúng quyđịnh của pháp luật. n

HỒI ÂM

lẢnh minh họa.

BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Đấu giá hợp danh Thành Công thông báo đấu giá các tài sản sau:Quyền sử dụng đất thửa số 889 + 888 + 887 (tờ bản đồ số 06) + 885 + 886, tờ bản đồ 08, tổng diện tích

4.035,2m2; thuộc loại đất: LUC + CLN, tọa lạc tại: ấp Mỹ An, xã Mỹ Hòa, thị xã Bình Minh, tỉnh Vĩnh Long. Tài sảncủa bà Lê Nguyễn Hồng Hoa, địa chỉ: lô F2 số 34, Khu đô thị Phú An, phường Phú Thứ, quận Cái Răng, thành phốCần Thơ. Tài sản gắn liền với đất gồm: không có. Giá khởi điểm: 373.664.000 đ. Tiền đặt trước: 10% trên giá khởiđiểm.

Đăng ký tham gia đấu giá và xem tài sản: Từ ngày 23/02/2018 đến ngày 13/03/2018 liên hệ Công ty Đấu giáHợp danh Thành Công.

Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 19/03/2018, tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Công, số 33/6 MậuThân, phường 3, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Công, điện thoại: 19008680. Kỳ đăng báo: 02 kỳ (mỗi kỳ cách nhau 02 ngày làm việc). Đăng ngày 27/02/2018 và ngày 02/03/2018.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH CÔNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Bên có TS1: Công ty TNHH Quản lý nợ và Khai thác tài sản – Ngân hàng TMCP Quân đội (Tầng G2 – Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch,

P. Kim Liên, Q. Đống Đa, Hà Nội).Bên có TS2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai (Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, Hà Nội).Bên có TS3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thường Tín (Thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín, Hà Nội).1.TS1: Toàn bộ QSH/sử dụng Căn hộ số 401B, đơn nguyên B, khu nhà ở LICOGI 13, P. Nhân Chính, Q. Thanh Xuân, Hà Nội. Diện tích: 130,0 m2,

kết cấu: Bê tông, số tầng: 15 tầng, Đất ở: Diện tích 2528,0 m2, sử dụng riêng: 00 m2, sử dụng chung: 2528,0 m2; đất được Nhà nước giao đất có thutiền sử dụng đất theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BB 916412, số vào sổ cấp GCN: 692, do Sở TN&MT Hà Nội cấp ngày20/10/2010 cho CTCP Công nghệ Cáp Quang và thiết bị Bưu điện. - Gia khơi điêm: 2.750.000.000 đồng (Hai tỷ, bảy trăm năm mươi triệu đồng chẵn).

2.TS2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số 216.1, tờ bản đồ số 07; diện tích 180 m2; hình thức sử dụng:Riêng; mục đích sử dụng: đất ở; thời gian sử dụng: lâu dài; nguồn gốc sử dụng đất: nhận QSDĐ do chuyển nhượng QSD đất tại địa chỉ: Xóm 8, PhúcĐức, Sài Sơn, Quốc Oai, Hà Nội theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC 607127, số vào sổ cấp GCN: CH 1004 do UBND huyệnQuốc Oai cấp ngày 18/03/2011. Gia khơi điêm: 555.457.185 đồng (Năm trăm năm mươi lăm triệu, bốn trăm năm mươi bảy ngàn, một trăm tám mươilăm đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, lệ phí theo quy định; phí công chứng hợp đồng mua bán tài sản bán đấu giá do người trúng đấu giáchịu.

3.TS3: - QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 96, tờ bản đồ số 05, diện tích 152 m2, mục đích sử dụng: Đất ở, thời hạn sử dụng: Lâudài, tại địa chỉ: Xóm Bến, xã Nguyễn Trãi, huyện Thường Tín, Hà Nội theo GCNQSDĐ số S 730937, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: 00628/QSDĐ/1515QĐUBdo UBND huyện Thường Tín cấp ngày 21/12/2001 cấp cho ông Lê Văn Quyến. ( Chi tiết về diện tích, hiện trạng tài sản theo Biên bản kê biên ngày25/10/2017). Giá khởi điểm: 266.623.650 đồng (Hai trăm sáu mươi sáu triệu, sáu trăm hai mươi ba ngàn, sáu trăm năm mươi đồng).

- QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 43, tờ bản đồ số 05, diện tích 170,1 m2, mục đích sử dụng: Đất ở, thời hạn sử dụng: Lâu dài, tạiđịa chỉ: Xóm Bến, xã Nguyễn Trãi, huyện Thường Tín, Hà Nội theo GCNQSDĐ số S 730937, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: 00628/QSDĐ/1515QĐUB doUBND huyện Thường Tín cấp ngày 21/12/2001 cấp cho ông Lê Văn Quyến. ( Chi tiết về diện tích, hiện trạng tài sản theo Biên bản kê biên ngày25/10/2017). Giá khởi điểm: 303.507.000 đồng (Ba trăm linh ba triệu, năm trăm linh bảy ngàn đồng).

* Tổng giá khởi điểm TS3: 570.130.650 đồng (Năm trăm bảy mươi triệu, một trăm ba mươi ngàn, sáu trăm năm mươi đồng). Giá trên chưa baogồm các loại thuế, lệ phí theo quy định.

* Điều kiện tham gia đấu giá TS3: Khách hàng khi tham gia đấu giá phải tham gia đấu giá đồng thời đối với 2 TS trên.Tiền đặt trước TS1: 270.000.000 VNĐ (Hai trăm bảy mươi triệu đồng chẵn), TS2: 50.000.000 VNĐ (Năm mươi triệu đồng chẵn), TS3: 60.000.000

VNĐ (Sáu mươi triệu đồng chẵn),.Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ TS1: Từ ngày thông báo đến hết 05/03/2018, TS2: Từ ngày thông báo đến hết 15/03/2018, TS3: Từ ngày thông báo

đến hết 26/03/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản TS1: Từ 01/03/2018 đến hết 02/03/2018, TS2: Từ 06/03/2018 đến hết 07/03/2018, TS3: Từ 07/03/2018 đến hết

08/03/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản. Nộp tiền đặt trước TS1: Ngày 05/03/2018 và 06/03/2018, TS2: Ngày 15/03/2018 và 16/03/2018, TS3: Ngày 26/03/2018 và 27/03/2018 trong giờ

hành chính.Thơi gian tô chưc ban đâu giaTS1: 15h00 ngay 08/03/2018, TS2: 10h00 ngày 20/03/2018, TS3: 10h00 ngày 29/03/2018 tai trụ sở Công ty: Số 12

Lô B8, KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 Lô B8, KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà NộiĐT: 0246.6505360

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ SAO VIỆT

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 553+554, tờ bản đồ số: 25, diện tích 504 m2; hình thức sử dụng riêng

504 m2; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài, tại: thôn Thường Lệ, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh,thành phố Hà Nội. Tài sản gắn liền với đất chưa được công nhận trong giấy chứng nhận là nhà 03 tầng, diện tích xây dựngkhoảng 70 m2; đã tháo dỡ tầng 3 và các cửa, kết cấu bê tông cốt thép. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhàở và tài sản khác gắn liền với đất số: BD 198076, số vào sổ cấp GCN: CH 00253 do UBND huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội cấpngày 24/11/2010. Giá khởi điểm: 3.161.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 320.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng đất tại thửa đất số: 25(1), tờ bản đồ số: 27, diện tích 34,8 m2; hình thức sử dụng riêng 34,8 m2; mục đíchsử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài, tại: Xã Đại Áng, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BG 564078, số vào sổ cấp GCN: CH00198/1786/2011/HĐTP do UBNDhuyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 16/06/2011. Giá khởi điểm: 280.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 28.000.000 VNĐ

(Giá khởi điểm của tài sản (1), (2); đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có)). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 19/03/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 13/03/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà

Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 14/03/2018 và ngày 15/03/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 16/03/2018 và ngày 19/03/2018 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 10h00 ngay 21/03/2018 đối với tài sản (1); 10h30 ngày 21/03/2018 đối với tài sản (2); tại

Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): Toàn bộ QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền trên đất tại thửa đất số 37, tờ bản đồ số 50, diện tích: 217,5 m2; hình

thức sử dụng: riêng, mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: lâu dài, tại: Thôn Yên Vinh, xã Yên Mỹ, huyện LạngGiang, tỉnh Bắc Giang. GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản gắn liền với đất số: BM 042393, số vào sổ cấp GCN: CH 01639 do UBNDhuyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang cấp ngày 03/10/2012. Giá khởi điểm: 370.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 37.000.000 VNĐ

(2): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 55.1, tờ bản đồ số 46, diện tích 60 m2; hình thức sử dụng riêng: 60 m2;mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị, thời hạn sử dụng: lâu dài, tại: Phường Lĩnh Nam, Quận Hoàng Mai, Thành phố Hà Nội theoGCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 025036, số vào sổ cấp GCN: 00171.HĐ 0759.Q1 2010 do UBND quậnHoàng Mai, thành phố Hà Nội cấp ngày 08/06/2010. Giá khởi điểm: 1.800.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 180.000.000 VNĐ

(3): QSD toàn bộ thửa đất số 187, 188, 187a; tờ bản đồ số 37; diện tích 884 m2; mục đích sử dụng: đất ở 400 m2; đất vườn484 m2; thời hạn sử dụng: đất ở lâu dài, đất vườn 10/2045; tại: Xóm Trường Khoan, xã Nhuận Trạch, huyện Lương Sơn, tỉnh HòaBình theo GCNQSDĐ số R829245, số vào sổ cấp GCNQSDĐ số 02321.QSDĐ/QĐ/1455/UBH do UBND huyện Lương Sơn, tỉnhHòa Bình cấp ngày 10/8/2004. Giá khởi điểm: 551.780.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 55.000.000 VNĐ

(Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), (3); đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có)). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2), (3): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 19/03/2018 đối với tài sản (1), (2), (3); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 13/03/2018 đối với tài sản (1), (2), (3); tại trụ sở Công ty Hà

Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 14/03/2018 và ngày 15/03/2018 đối với tài sản (1), (2), (3); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 16/03/2018 và ngày 19/03/2018 đối với tài sản (1), (2), (3). (Bằng hình thức chuyển

khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 13h30 ngay 21/03/2018 đối với tài sản (1); 14h30 ngày 21/03/2018 đối với tài sản (2); 15h00

ngày 21/03/2018 đối với tài sản (3); tại Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Đơn vị tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản – Sở Tư pháp thành phố Hà Nội, địa chỉ: Số 2 phố

Quang Trung, phường Yết Kiêu, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 2. Đơn vị có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, địa chỉ: L3T8 Khu Trung tâm hành chính,

phường Hà Cầu, Quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.3. Thời gian, địa điểm mở cuộc đấu giá: 09h ngày 22/03/2018 tại Trụ sở Trung tâm.4. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 194 m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 316-4, tờ bản đồ số 12, Bắc

Lãm 9, phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội thuộc sở hữu của ông Nguyễn Kim Thi và bà Nguyễn Thị Thủy.Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BA 906854, số vào sổ cấp giấychứng nhận: CH 00226 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 19/5/2010 đứng tên ông Nguyễn Kim Thi, bà Nguyễn Thị Thủy.

5. Giá khởi điểm: 1.413.664.000đ (Một tỷ bốn trăm mười ba triệu sáu trăm sáu mươi tư ngàn đồng).6. Tiền đặt trước: 140.000.000đ (Một trăm bốn mươi triệu đồng).7. Thời gian, địa điểm, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp hồ sơ tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ

sở Trung tâm từ ngày 22/02/2018 đến ngày 20/03/2018.8. Điều kiện tham gia đấu giá: Các tổ chức, cá nhân đã nộp tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá đúng quy định;

không thuộc các trường hợp không được đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật đấu giá tài sản.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN – SỞ TƯ PHÁP THÀNH PHỐ HÀ NỘI

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1/ QSDĐ diện tích 564,70m2 tại khu vực Phúc Lộc 3, P. Thạnh Hòa, Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ của ông Hồ Thanh Sơn do Chi

cục THADS Q. Thốt Nốt, khu vực Thới An, P. Thuận An, Q. Thốt Nốt, TP. Cần Thơ phát mãi để thi hành án. GKĐ: 787.987.190đ. - Bán, nhận hồ sơ đăng ký: Từ ngày TB đến ngày 14/03/2018, tại Trung tâm.- Thu tiền đặt trước: 20% GKĐ, từ ngày 12/03/2018 đến ngày 14/03/2018.- Đấu giá: Lúc 09 giờ ngày 16/03/2018 tại Trung tâm2/ 02 phương tiện đường thủy nội địa và 02 xe máy chuyên dùng của Công ty Cổ phần Đầu tư Xây dựng Thương mại Dịch

vụ Hồng Phát, số 212A, Đường 3/2, P.Hưng Lợi, Q.Ninh Kiều, TP Cần Thơ đưa ra đấu giá, cụ thể: Lô 1: Trẹt chở cuốc số đăng ký ST-06243, công dụng: Chở hàng; năm, nơi đóng: 2010, Cần Thơ, vật liệu vỏ: thép; số lượng, kiểu và công suất máy chính: 1 máy Mit-subishi 00214 45cv, trọng tải toàn phần: 8,2 tấn và Máy đào bánh xích, biển số 83XA-0237, Nhãn hiệu HITACHI EX120-3, nướcsản xuất: Nhật, công suất động cơ: 77HP. GKĐ: 665.000.000đ

Lô 2: Tàu đặt cẩu số đăng ký ST-06249, vật liệu vỏ: thép; số lượng, kiểu và công suất máy chính: 0 máy; trọng tải toàn phần:50 tấn và Cần trụt bánh xích, biển số 83XA-0236, Nhãn hiệu BUCYRUS ERIE 22BE, nước sản xuất: Mỹ, trọng lượng: 86200kg. GKĐ:980.000.000đ

- Nơi trưng bày tài sản: Thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng (Đối với Lô số 1 - Máy đào bánh xích) và huyện Thới Lai, thành phốCần Thơ (Đối với Lô số 2 - Xã Xuân Thắng và Trẹt của Lô số 1- Xã Trường Xuân).

- Bán, nhận hồ sơ đăng ký: Từ ngày TB đến ngày 07/03/2018, tại Trung tâm.- Thu tiền đặt trước: 20% GKĐ, từ ngày 05/03/2018 đến ngày 07/03/2018.- Đấu giá: Lúc 15 giờ ngày 09/03/2018 tại Trung tâm, số 128D đường 3 Tháng 2, P. Xuân Khánh, Q. Ninh Kiều; Số ĐT: 0292.

3828864; Fax: 0292. 3782767; Email: daugiacantho@cantho.gov.vn.

THÔNG BÁO(Về việc thỏa thuận thẩm định giá)

Căn cứ Quyết định kê biên, xử lý tài sản số 24/QĐ-CCTHADS ngày 20/4/2017; số 28/QĐ-CCTHADSngày 30/5/2017 và số 01/QĐ-CCTHADS ngày 02/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện KiênLương để bảo đảm việc thi hành án.

Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày đăng Thông báo, ông Tôn Nhiều, sinh năm: 1965 và bà MaiLoan Phương, sinh năm: 1963. Địa chỉ: Khu phố Xà Ngách, thị trấn Kiên Lương, huyện Kiên Lương,tỉnh Kiên Giang, phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Kiên Lương để thống nhất thỏathuận đơn vị thẩm định giá và giá đã giảm lần thứ nhất đối với tài sản thế chấp Ngân hàng NN &PTNT – CN Ba Hòn; tài sản giảm giá lần 02 để đảm bảo nghĩa vụ nợ cho bà Đoàn Thị Phương Dung.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN KIÊN LƯƠNG , KIÊN GIANG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1.Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Địa chỉ trụ sở: thôn Yên Vĩnh, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội).2.Tổ chức có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Tầng 3, tòa nhà CT5B đường Kiều Mai,

phường Phúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội).3.Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: vào hồi 09 giờ 30 phút ngày 20/3/2018 tại Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy,

thành phố Hà Nội.4.Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá:-Tên tài sản: quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 98, tờ bản đồ số 65, xóm 2 (nay là số 432 Trần Cung, tổ dân phố Hoàng

10), phường Cổ Nhuế 1, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AE 505665 do UBND huyện Từ Liêm cấpngày 8/8/2006 đứng tên chủ sử dụng là ông Nguyễn Kim Thanh.

-Nơi có tài sản bán đấu giá: thửa đất số 98, tờ bản đồ số 65, xóm 2 (nay là số 432 Trần Cung, tổ dân phố Hoàng 10), phường Cổ Nhuế 1, quậnBắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

5.Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước-Giá khởi điểm của tài sản: 14.455.663.200 đ (bằng chữ: Mười bốn tỷ, bốn trăm năm mươi lăm triệu, sáu trăm sáu mươi ba nghìn, hai trăm đồng).Mức giá trên chưa bao gồm các loại phí, lệ phí, thuế có liên quan đến việc bán đấu giá tài sản và chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài

sản gắn liền với đất theo quy định của pháp luật. -Tiền đặt trước: 18% giá khởi điểm của tài sản, tương ứng với 2.602.019.376 đ (Hai tỷ, sáu trăm linh hai triệu, không trăm mười chín nghìn, ba

trăm bảy mươi sáu đồng).6.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá-Thời gian bán hồ sơ tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 05/03/2018 đến hết ngày 17/03/2018.-Địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Thôn Yên Vĩnh, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức, thành

phố Hà Nội).-Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đ /hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng 01 bộ hồ sơ);7.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáTổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và nộp tiền đặt trước cho Công ty đấu giá Hợp

danh Minh Tâm, cụ thể:7.1.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá là tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản và không thuộc

các đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.7.2.Nộp hồ sơ tham gia đấu giá-Thời gian tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 05/03/2018 đến hết ngày 17/03/2018;-Địa điểm tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Thôn Yên Vĩnh, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức,

thành phố Hà Nội).-Cách thức tiếp nhận hồ sơ: Tiếp nhận trực tiếp tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Thôn Yên Vĩnh, xã Kim Chung, huyện Hoài Đức,

thành phố Hà Nội).7.3. Nộp tiền đặt trướcKhoản tiền đặt trước được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào một trong các ngày 15, 16 và 19/03/2018 vào tài khoản của Công ty đấu giá

hợp danh Minh Tâm.Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản nêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để được hướng dẫn cụ

thể. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH TÂM

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

17Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số 52, tờ bản đồ số 03, diện tích: 275m2 tại xã Bình Phú, huyện

Thạch Thất, thành phố Hà Nội, cấp cho hộ ông Nguyễn Hữu Đoàn theo Giấy CNQSDĐ số T 073593 do UBND huyện Thạch Thấtcấp ngày 30/10/2002; thửa đất đã được chuyển quyền sử dụng cho ông Nguyễn Hữu Đỉnh ngày 09/08/2011.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội –Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 588.508.200 đồng (Năm trăm tám mươi tám triệu, năm trăm linh tám nghìn, hai trăm đồng). Giá bán chưabao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩavụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/01 hồ sơ (Bảy mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 12/03/2018 đến ngày 13/3/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 52, tờ bản đồ số 03, tại xã Bình Phú, huyện Thạch Thất, thành phố Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 16/03/2018 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng kí tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Ngày 16/03/2018 và trước 16h00 ngày 19/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 10h30’ ngày 21/03/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng,

địa chỉ: 22 Giáp Nhất, Nhân Chính, Thanh Xuân, Tp Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com.

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại thửa đất số 255, tờ bản đồ số 06, diện tích 430m2, tại thôn Nguyên Hanh, xã Văn

Tự, huyện Thường Tín, Hà Nội, Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số U 167147, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số 01431 QSDĐ/498 QĐUB-H2003 do UBND huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 23/7/2003, đã đính chính thôngtin chủ sử dụng đất ngày 19/4/2011 tại Phòng Tài nguyên và môi trường huyện Thường Tín, Hà Nội cấp cho ông Nguyễn VănMão.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Tp Hà Nội –Địa chỉ: Xã Văn Bình, huyện Thường Tín, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.798.146.000 đồng (Một tỷ, bảy trăm chín mươi tám triệu, một trăm bốn mươi sáu nghìn đồng). Giá bánchưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, cácnghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ (Hai trăm triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/3/2018 đến ngày 15/3/2018.- Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 255, tờ bản đồ số 06, thôn Nguyên Hanh, xã Văn Tự, huyện Thường Tín, Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 20/03/2018 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng kí tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 20/03/2018 đến trước 16h00 ngày 21/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 08h00 ngày 23/03/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng,

địa chỉ: 22 Giáp Nhất, Nhân Chính, Thanh Xuân, Tp Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 124, tờ bản đồ số 06, diện tích 184m2, tại xã Văn Tự, huyện Thường

Tín, thành phố Hà Nội, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số I 536063, vào sổ số 595 QSDĐ do UBND huyện Thường Tíncấp ngày 20/9/1996 cho ông Vũ Văn Miếu.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Tp Hà Nội –Địa chỉ: Xã Văn Bình, huyện Thường Tín, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 403.830.000 đồng (Bốn trăm linh ba triệu, tám trăm ba mươi nghìn đồng). Giá bán chưa bao gồm các loạithuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính kháctheo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ (Năm mươi triệu đồng/một hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/03/2018 đến ngày 15/3/2018.- Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 124, tờ bản đồ số 06, xã Văn Tự, huyện Thường Tín, Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 20/03/2018 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng kí tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng kí tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng kí tham gia đấu giá: Từ ngày 20/03/2018 đến trước 16h00 ngày 21/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 23/03/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng,

địa chỉ: 22 Giáp Nhất, Nhân Chính, Thanh Xuân, Tp Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com.

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tên, địa chỉ của tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh (sau đây gọi là Trung tâm); địa chỉ:

P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Tên, địa chỉ của người có tài sản đấu giá: Công ty Xăng dầu B12; địa chỉ: Khu I, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh

Quảng Ninh.- Tên tài sản đấu giá là: 01 xe ô tô TOYOTA HIACE 16 chỗ ngồi, 2,7L MT, biển số: 14P-0078, số khung: 2P-599002467, số máy:

2TR-6796696, năm sản xuất: 2009, nước sản xuất: Việt Nam, màu sơn: Xanh. Xe đã qua sử dụng.- Giá khởi điểm của tài sản đấu giá là: 208.000.000 đồng (bằng chữ: Hai trăm linh tám triệu đồng chẵn). Giá chưa bao gồm

thuế giá trị gia tăng 10%, chưa bao gồm chi phí chuyển quyền sở hữu tài sản theo quy định và giá cũng chưa bao gồm chi phítháo dỡ, vận chuyển, bốc xếp, phương tiện vận chuyển và các chi phí phát sinh khác (nếu có). Người mua được tài sản đấu giáchi trả thuế GTGT, các loại chi phí trên và các chi phí phát sinh khác (nếu có).

- Nơi có tài sản đấu giá: Tại Công ty Xăng dầu B12; Địa chỉ: Khu I, phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Từ 08 giờ 30 phút ngày 15/3/2018, tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Ninh;

địa chỉ: P. Hồng Hải, TP. Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.- Tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản là: 20.000.000 đồng/01 hồ sơ, tiền bán hồ sơ tham gia đấu giá là: 200.000 đồng/hồ

sơ; - Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp mua hồ sơ

và nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ liên tục từ ngày 02/3/2018 đến ngày 12/3/2018 (trong giờ hành chính) tại Trung tâm.Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên, mọi chi tiết xin liên hệ tại Trung tâm. Điện thoại:

0203.2216.916.TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN QUẢNG NINH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 477, tờ bản đồ số 05, diện tích 148m2, tại địa chỉ: Thôn

Nguyên Hanh, xã Văn Tự, huyện Thường Tín, thành phố Hà Nội. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AĐ 649439, vàosổ cấp GCN QSDĐ số 01628 do UBND huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp ngày 31/12/2005 cho bà LêThị Khuyên và anh Phạm Văn Thắng.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Tp Hà Nội –Địa chỉ: Xã Văn Bình, huyện Thường Tín, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 722.920.500 đồng (Bảy trăm hai mươi hai triệu, chín trăm hai mươi nghìn, năm trăm đồng). Giá bán chưabao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩavụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/01 hồ sơ (Tám mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 13/3/2018 đến ngày 15/3/2018.- Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 477, tờ bản đồ số 05, thôn Nguyên Hanh, xã Văn Tự, huyện Thường Tín, Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 20/03/2018 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng kí tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng kí tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng kí tham gia đấu giá: Từ ngày 20/03/2018 đến trước 16h00 ngày 21/03/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 10h00 ngày 23/03/2018 tại trụ sở Công ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng,

địa chỉ: 22 Giáp Nhất, Nhân Chính, Thanh Xuân, Tp Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: daugiathanhhung@gmail.com

CÔNG TY CỔ PHẦN BÁN ĐẤU GIÁ THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ

Thông báo tìm kiếm đối với ông Đặng Thành An (SN 1982). Nơi cư trú cuối cùng số KB47, tổ 4, khu phố 3, phường TânThuận Tây, quận 7, TP.HCM.

Là bị đơn trong vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 277/2017/TLST-DS ngày 20/10/2017 về tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”với bên nguyên đơn là: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng).

Nay ông Đặng Thành An đang ở đâu hoặc ai biết tin tức gì về ông Đặng Thành An xin liên hệ với Toà án nhân dân quận 7,TP.HCM.

Toà án nhân dân quận 7, TP.HCM thông tin với ông Đặng Thành An như sau:- Thông báo thụ lý vụ án số 277/2017/TLST-DS ngày 20/10/2017 của Toà án nhân dân quận 7, TP.HCM;- Triệu tập đến TAND quận 7 vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 12/01/2018 và 09 giờ ngày 01/02/2018 để giải quyết vụ kiện,

trình bày tự khai, tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải;- Triệu tập đến TANDS quận 7 vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 27-02-2018 và 08 giờ 30 phút, ngày 15/03/2018 để tham gia tố

tụng tại phiên toà xét xử vụ án.TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão, tỉnh Bình Định thụ lý thi hành Bản án số 02/2017/KDTM-ST ngày 27/9/2017 của

TAND huyện An Lão, tỉnh Bình Định. Căn cứ Quyết định thi hành án số 20/QĐ-CCTHADS ngày 20/11/2017 và Quyết định thihành án số 25/QĐ-CCTHADS ngày 17/01/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Lão, tỉnh Bình Định. Buộc bà NguyễnThị Thu Hằng, địa chỉ thôn Tân An, xã An Tân, huyện An Lão, tĩnh Bình Định và ông Nguyễn Xuân Thảo, địa chỉ Thôn 2, TT.An Lão,huyện An Lão, tỉnh Bình Định phải thi hành các khoản:

1. Tiền án phí KDTM sơ thẩm: 42.573.500 đồng ( bốn mươi hai triệu năm trăm bảy mươi ba nghìn năm trăm đồng ).2. Trả nợ cho Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt nam số tiền: 1.019.115.972 đồng ( một tỉ không trăm mười chín triệu

một trăm mười lăm nghìn chín trăm bảy hai đồng ). Trong đó nợ gốc 500.000.000 đồng và 519.115.972 đồng nợ lãi.Chi cục THADS huyện An Lão, tỉnh Bình Định thông báo cho bà Nguyễn Thị Thu Hằng và ông Nguyễn Xuân Thảo được biết

trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng tin trên báo Pháp luật Việt nam. Bà Nguyễn Thị Thu Hằng và ông Nguyễn Xuân Thảophải có mặt tại Chi cục THADS huyện An Lão, tỉnh Bình Định, để giải quyết việc thi hành án, hết thời hạn nêu trên bà Nguyễn ThịThu Hằng và ông Nguyễn Xuân Thảo không có mặt tại Chi cục THADS huyện An Lão, tỉnh Bình định để giải quyết việc thi hànhán hoặc không nộp đủ số tiền phải thi hành án nêu trên thì Chi cục THADS huyện An Lão sẽ tiến hành cưỡng chế, kê biên và xửlý tài sản thế chấp tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt nam- Chi nhánh Bình Định để đảm bảo cho việc thi hành án gồm cáctài sản sau:

1. Thửa đất và ngôi nhà là tài sản gắn liền trên thửa đất số 970, tờ bản đồ số 10, địa chỉ thôn Tân An, xã An Tân, huyện AnLão, tỉnh Bình Định. Theo CNQSD đất số H00399 do UBND huyện An Lão cấp ngày 02/3/2009.

2. Các thửa đất số 974,975,976,977, tờ bản đồ số 10, địa chỉ tại thôn Thuận An, xã An Tân, huyện An Lão, tỉnh Bình Định.Theo các giấy CNQSD đất lần lược số H00439, H00440, H00441, H00442 do UBND huyện An Lão, tỉnh Bình định cấp ngày22/9/2009.

Thời gian cưỡng chế, kê biên vào hồi 8h 00 phút ngày 05/4/2018Chi cục THADS huyện An Lão thông báo để bà Nguyễn Thị Thu Hằng và ông Nguyễn Xuân Thảo biết để thực hiện quyền

và nghĩa vụ của mình theo quy định pháp luật. Nếu vắng mặt mọi khiếu nại, thắc mắc về sau của ông, bà sẽ không được giảiquyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN AN LÃO, TỈNH BÌNH ĐỊNH

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI VẮNG MẶT TẠI NƠI CƯ TRÚ

Thông báo tìm kiếm đối với ông Đinh Quang Thanh (SN 1974). Nơi cư trú cuối cùng số 93 đường số 9, khu phố 2, phườngTân Kiểng, quận 7, TP.HCM.

Là bị đơn trong vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 277/2017/TLST-DS ngày 20/10/2017 về tranh chấp “Hợp đồng vay tài sản”với bên nguyên đơn là: Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng).

Nay ông Đinh Quang Thanh đang ở đâu hoặc ai biết tin tức gì về ông Đinh Quang Thanh xin liên hệ với Toà án nhân dânquận 7, TP.HCM.

Toà án nhân dân quận 7, TP.HCM thông tin với ông Đinh Quang Thanh như sau:- Thông báo thụ lý vụ án số 277/2017/TLST-DS ngày 20/10/2017 của Toà án nhân dân quận 7, TP.HCM;- Triệu tập đến TAND quận 7 vào lúc 14 giờ 30 phút, ngày 18/01/2018 và 14 giờ 30 phút, ngày 05/02/2018 để giải quyết vụ

kiện, trình bày tự khai, tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hoà giải;- Triệu tập đến TANDS quận 7 vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 27-02-2018 và 09 giờ 00 phút, ngày 15/03/2018 để tham gia tố

tụng tại phiên toà xét xử vụ án.TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM

Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty CP Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với các nội dung sau:

1. Tài sản bán đấu giá- TS1: 01 Xe ô tô khách nhãn hiệu SAMCO màu trắng xanh, BKS: 89B-008.52; Giá khởi điểm: 1.080.000.000 đồng; Đặt trước: 216.000.000 đồng;- TS2: 01 Xe ô tô khách nhãn hiệu SAMCO màu đỏ trắng, BKS: 89B-008.82; Giá khởi điểm: 1.035.000.000 đồng; Đặt trước: 207.000.000 đồng;- TS3: 01 Sơ mi rơ moóc tải, màu xanh, nhãn hiệu CIMC, BKS: 98R-004.14; Giá khởi điểm: 184.500.000 đồng; Đặt trước: 36.900.000 đồng;- TS4: 01 chiếc xe ô tô đầu kéo, màu bạc, nhãn hiệu CHENGLONG, BKS: 98C-073.76; Giá khởi điểm: 495.000.000 đồng; Đặt trước: 99.000.000

đồng;- TS5: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu trắng nâu, BKS: 89B-007.40; Giá khởi điểm: 720.000.000 đồng; Đặt trước: 144.000.000 đồng;- TS6: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.82, Giá khởi điểm: 720.000.000 đồng; Đặt trước: 144.000.000 đồng;-TS7: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.87, Giá khởi điểm: 720.000.000 đồng; Đặt trước: 144.000.000 đồng;- TS8: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.89; Giá khởi điểm: 720.000.000 đồng; Đặt trước: 144.000.000 đồng;- TS9: 01 xe ô tô khách nhãn hiệu COUNTY, màu vàng xanh, BKS: 89B-007.91; Giá khởi điểm: 720.000.000 đồng; Đặt trước: 144.000.000 đồng;2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank, VPBank có quyền xử lý tài sản bằng hình thức bán đấu giá theo quy định của Pháp

luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.3. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 08/3/2018 và ngày 09/3/2018 (trong giờ hành chính).4. Địa điểm xem tài sản: - TS 1,2,5,6,7,8,9: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội;- TS 3,4: Điểm đỗ xe Mai Dịch, số 1 Trần Vĩ, phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.5. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 27/2/2018 đến 17h00 ngày 13/3/2018 (Trong giờ hành chính)6. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 13/3/20187. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn8. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.9. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Ngày 16/3/2018.10. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường

Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313.CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ Á ÂU

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN I.Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 785, tờ bản đồ số 09, diện tích 72,0m2; Địa chỉ tại

Đội 9, Xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 672.561.971 đồng (Sáu trăm bảy mươi hai triệu, năm trăm sáu mươi mốt nghìn, chín trăm bảy mươi mốt

đồng). Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 91, tờ bản đồ số 03, diện tích 563m2 tại xã Bình Phú,

huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội).Giá khởi điểm: 1.833.204.843 đồng (Một tỷ, tám trăm ba mươi ba triệu, hai trăm linh tư nghìn, tám trăm bốn mươi ba đồng). Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 278, tờ bản đồ số 06, diện tích 223m2 tại thôn Bình

Xá, xã Bình Phú, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Giá khởi điểm: 613.432.599 đồng (Sáu trăm mười ba triệu, bốn trăm ba mươi hai nghìn, năm trăm chín mươi chín đồng). Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 236, tờ bản đồ số 05, diện tích 130m2; Địa chỉ tại

thôn Ba Mát, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, Thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 276.222.201 đồng (Hai trăm bảy mươi sáu triệu, hai trăm hai mươi hai nghìn, hai trăm linh một đồng). Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do

người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1.Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và

đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày23/3/2018 – Trong giờ hành chính.

2.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 23/3/2018. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công tyTNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3, 4 lần lượt vào hồi 9h00, 10h00, 11h00, 14h00 ngày 26/3/2018 tạiSố 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phườngVĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922)

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Công ty Cổ Phần đấu giá PAC Việt Nam thông báo bán đấu giá tài sản của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, thành

phố Hà Nội: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất 55,4 m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 100B, tờ bản đồ số 02 tại Thanh

Lãm, phường Phú Lãm, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BL 633991, số vào sổcấp giấy chứng nhận CH-00961 do UBND quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 31/8/2012 mang tên bà Vương Thị Thành.Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá là: 727.332.000 đồng (Bảy trăm hai mươi bảy triệu, ba trăm ba mươi hai nghìn đồng). Giátrên chưa bao gồm: Các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định liên quan đến việc chuyển quyềnsử dụng, sở hữu tài sản do Người mua được tài sản chịu trách nhiệm thanh toán.

- Tình trạng pháp lý của tài sản: Tài sản bị kê biên để đảm bảo việc thi hành án của ông Đặng Việt Phương với Ngân hàngTMCP kỹ thương Việt Nam theo quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 154/QĐ-CCTHADS ngày 24/5/2016 của Chi cục thihành án dân sự quận Hà Đông.

2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ khi niêm yết thông báo bán đấu giá đến ngày19/3/2018 tại Công ty CP đấu giá PAC Việt Nam (giờ hành chính).

- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ).3. Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 19/3/2018 tại Công ty Cổ phần đấu giá PAC Việt Nam (giờ hành chính) theo hướng

dẫn tại quy chế bán đấu giá.- Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/01 hồ sơ (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng trên một hồ sơ).4. Bước giá: 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng) (là mức chênh lệch của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề. Lần trả giá

sau phải cao hơn lần trả giá trước ít nhất bằng 01 bước giá). Khách hàng tham gia đấu giá có thể trả một hoặc nhiều bước giá. 5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sử dụng đất và tài liệu liên quan: Công ty cổ phần đấu giá PAC Việt Nam

tổ chức cho người tham gia đấu giá xem trực tiếp tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu và các tài liệu liên quan trong các ngàyliên tục từ ngày 15/3/2018 đến ngày 16/3/2018 (giờ hành chính).

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Hồi 15h 30 phút, ngày 21/3/2018, tại: Công ty Cổ phần đấu giá PAC Việt Nam7.Hình thức đấu giá và phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá

lên. 8. Thời gian trả lại tiền đặt trước: Ngày 23/3/2018 (giờ hành chính).Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành

án và thanh toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá. Người phải thi hànhán có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thoả thuận; nếukhông thoả thuận được thì yêu cầu Toà án giải quyết.

Mọi tổ chức, cá nhân muốn biết thêm thông tin vui lòng liên hệ: Công ty Cổ phần đấu giá PAC Việt Nam. Địa chỉ: Tầng 6, số110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Tel: 0966366155

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ PAC VIỆT NAM

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản 1: QSD đất có thời hạn và toàn bộ tài sản của công ty cổ phần Thương mại dịch vụ và đầu tư Trường Thành do ông

Nguyễn Văn Hiển – Chủ tịch hội đồng quản trị là người đại diện theo pháp luật (Chi tiết về tài sản có trong hồ sơ đấu giá) Địachỉ: Thôn Tân Thành, xã Phi Mô, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 19.282.385.100 đồng (Giá trên đã bao gồmphí san lấp mặt bằng là : 1.272.562.500 đồng).

Tài sản 2: Toàn bộ các tài sản gắn liền trên diện tích đất 28.835m2 tại thửa đất số: B3, B4, B5, tờ bản đồ số: Bản đồ quy hoạchchi tiết khu công nghiệp; địa chỉ thửa đất: Khu công nghiệp Đình Trám, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang đã được UBND tỉnh BắcGiang cấp GCN QSD đất số AE 868715 ngày 18/07/2006; tên người sử dụng đất: Công ty cổ phần SNC và các tài sản là máy mócthiết bị (chi tiết tài sản có trong hồ sơ đấu giá). Giá khởi điểm: 41.398.946.000 đồng.

Tài sản 3: Toàn bộ các tài sản gắn liền trên diện tích đất 1.200m2 tại thửa đất số: 57, 79, tờ bản đồ số: 07; địa chỉ thửa đất: số376, đường Nguyễn Công Hãng, phường Trần Phú, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang đã được UBND tỉnh Bắc Giang cấp GCNQSD đất số U 869954 ngày 25/02/2002 (Chi tiết tài sản có trong hồ sơ đấu giá). Giá khởi điểm: 7.042.469.000 đồng.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thứctrả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, ngõ 6, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.BắcGiang. Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN I.Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 142, tờ bản đồ số 00, diện tích 100,9m2 tại Khu Đồng

Vàng, Cửa Lỗ, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội. Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 405.751.000 đồng (Bốn trăm linh năm triệu, bảy trăm năm mươi mốt nghìn đồng). Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng/hồ sơ (Năm mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 205, tờ bản đồ số 12, diện tích 198,0m2 tại Thôn 8, xã

Phùng Xá, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 763.221.000 đồng (Bảy trăm sáu mươi ba triệu, hai trăm hai mươi mốt nghìn đồng).Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ (Một trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 381, tờ bản đồ số 05, diện tích 126,9m2; Địa chỉ tại tổ

2, phường Yên Nghĩa, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự Quận Hà Đông, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 2.314.583.132 đồng (Hai ty, ba trăm mười bốn triệu, năm trăm tám mươi ba nghìn, một trăm ba mươi hai

đồng). Tiền đặt trước: 400.000.000 đồng/hồ sơ (Bốn trăm triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người

mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1.Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và

đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày19/3/2018– Trong giờ hành chính.

2.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 19/3/2018. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHHBán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3 lần lượt vào hồi 9h00 , 10h00, 14h00 ngày 22/3/2018 tại Số 78A LạcTrung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy,quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 )

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 23, tờ bản đồ số 44, diện tích 176,7 m2; hình thức sử dụng: riêng; mục

đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Tàisản gắn liền với đất chưa được công nhận trong giấy chứng nhận là nhà cấp 4 kết cấu tường gạch, mái ngói, diện tích xây dựngkhoảng 30m2. GCNQSDĐ số AK 576993, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: H00361 do UBND huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là Thànhphố Hà Nội) cấp ngày 30/7/2007. Giá khởi điểm: 535.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 55.000.000 VNĐ

(2): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 11, tờ bản đồ số 44, diện tích 106,8 m2; hình thức sử dụng: riêng; mụcđích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Thị trấn Phúc Thọ, huyện Phúc Thọ, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Tàisản gắn liền với đất không có giấy phép xây dựng, chưa được công nhận trong giấy chứng nhận là nhà cấp 4 mái ngói + máitôn, diện tích xây dựng khoảng 52 m2. GCNQSDĐ số AK 576992, số vào sổ cấp GCNQSDĐ: H00360 do UBND huyện Phúc Thọ,tỉnh Hà Tây (nay là Thành phố Hà Nội) cấp ngày 30/7/2007. Giá khởi điểm: 501.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ

(Giá khởi điểm của tài sản (1), (2); đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có)). Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 19/03/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 13/03/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà

Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 14/03/2018 và ngày 15/03/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 16/03/2018 và ngày 19/03/2018 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 21/03/2018 đối với tài sản (1); 09h30 ngày 21/03/2018 đối với tài sản (2); tại

Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị, địa chỉ: 08 Thân Nhân Trung, phường Đông Lương, thành phố Đông

Hà, tỉnh Quảng Trị thông báo bán đấu giá tài sản để thi hành án gồm:02 (hai) máy vật lý trị liệu, 14 (mười bốn) ghế ngồi hiệu Hòa Phát, 01(một) bộ bàn ghế salon gỗ, 02 (hai) ghế

xoay hiệu Hòa Phát, 02 (hai) máy in hiệu Canon, 02 (hai) bộ điều hòa Sharp, 01 (một) bộ máy vi tính, 01(một)máy in hiệu Scan hiệu Brother, 01 (một) quạt điện Senko và 01(một) bàn làm việc chất liệu gỗ ép

(Tất cả đã qua sử dụng).Giá trị tài sản là: 9.070.000 đồng (Chín triệu không trăm bảy mươi nghìn đồng).Thời gian, địa điểm: Từ ngày 09/02/2018 - 09/3/2018 tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị.

Tổ chức, cá nhân, có nhu cầu mua tài sản xin liên hệ trực tiếp tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh QuảngTrị, mọi chi phí phát sinh trong quá trình tổ chức bán đấu giá tài sản do người phải thi hành án chịu.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH QUẢNG TRỊ

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2017@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

Theo thông cáo ngày 26/2của Bộ Ngoại giao, nhận lờimời của Tổng thống nướcCộng hòa Ấn độ Ram NathKovind, Chủ tịch nước Trầnđại Quang và Phu nhân sẽthăm cấp Nhà nước tới Cộnghòa Ấn độ từ ngày 2-4/3.

Đại sứ quán Ấn Độ tại Việt Namchiều 26/2 đã tổ chức họp báo để thôngtin về chuyến thăm quan trọng này. Phátbiểu tại họp báo, Đại sứ Ấn Độ tại ViệtNam Parvathaneni Harish cho biết,trong chuyến thăm lần này, Chủ tịchnước Trần Đại Quang sẽ có các cuộc hộiđàm với Tổng thống Ấn Độ Kovind,Thủ tướng Ấn Độ Narenda Modi và cócác cuộc tiếp xúc với một số nhà lãnhđạo Ấn Độ khác. Chủ tịch nước cũng sẽcó các cuộc gặp với Chủ tịch Hạ viện ẤnĐộ Sumitra Mahajan cùng với NhómNghị sỹ hữu nghị Ấn Độ - Việt Nam tạiNhà Quốc hội Ấn Độ.

Bên cạnh đó, Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang dự kiến sẽ tham dự Diễn đàndoanh nghiệp Việt Nam - Ấn Độ. Đâylà sự kiện do Hiệp hội các phòngThương mại và Công nghiệp Ấn Độ(ASSOCHAM), Liên đoàn Công nghiệpẤn Độ (CII) và Liên đoàn các PhòngThương mại và Công nghiệp Ấn Độ(FICCI) tổ chức. Theo Đại sứ Harish,khoảng 200 doanh nghiệp của 2 nước sẽtham gia hoạt động này. Trong khuônkhổ chuyến thăm, Chủ tịch nước cũng sẽtới thăm Bồ Đề Đạo Tràng ở Ấn Độ.

Tại họp báo, Đại sứ Ấn Độ tại ViệtNam Parvathaneni Harish nhấn mạnhnăm 2017 là năm có nhiều cột mốctrong quan hệ Ấn Độ - Việt Nam vàđược coi là Năm hữu nghị kỷ niệm 45năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao,10 năm quan hệ đối tác chiến lược giữa2 nước. Theo lịch trình, trong chuyếnthăm lần này, Chủ tịch nước Trần Đại

Quang sẽ tham dự lễ khai mạc “NgàyVăn hóa Việt Nam ở Ấn Độ” tại NewDelhi để kết thúc Năm hữu nghị này.Chủ tịch nước dự kiến cũng sẽ có bàiphát biểu về chính sách và gặp gỡ cáchọc giả Ấn Độ tại Bảo tàng và Thư việntưởng niệm Neru ở New Delhi.

Theo Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam,Việt Nam và Ấn Độ đã nâng cấp quanhệ lên thành Đối tác chiến lược toàndiện nhân chuyến thăm Việt Nam củaThủ tướng Ấn Độ Modi hồi năm 2016.Trong chuyến thăm cấp Nhà nước tớiẤn Độ lần này của Chủ tịch nước TrầnĐại Quang, 2 bên dự kiến sẽ ký kết mộtsố hiệp định quan trọng nhằm tăngcường hơn nữa quan hệ Đối tác chiếnlược toàn diện trong việc hợp tác sửdụng năng lượng nguyên tử vì mục đíchhòa bình, hợp tác trong lĩnh vực kinh tếvà thương mại, hợp tác nông nghiệp vàhợp tác quốc phòng — an ninh. Trongđó, Bộ Công Thương Việt Nam và BộThương mại Ấn Độ sẽ ký biên bản ghinhớ nhằm thúc đẩy hơn nữa hợp táckinh tế - một trụ cột quan trọng trongquan hệ Việt Nam - Ấn Độ.

Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam Par-vathaneni Harish cho rằng, sauchuyến thăm thành công và gặt háiđược nhiều kết quả của Thủ tướngChính phủ Việt Nam Nguyễn XuânPhúc và đoàn đại biểu cấp cao ViệtNam tới Ấn Độ vào tháng 1/2018 đểtham dự Hội nghị Thượng đỉnh kỷniệm quan hệ ASEAN - Ấn Độ,chuyến thăm cấp Nhà nước tới Ấn Độlần này của Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang sẽ mở ra cơ hội quan trọng đểlãnh đạo cấp cao nhất của Ấn Độ vàViệt Nam gặp gỡ, thúc đẩy quan hệHợp tác Chiến lược toàn diện giữa 2nước và vạch ra lộ trình tăng cườnghợp tác song phương trong tương lai.

Theo dữ liệu của Ấn Độ, thương mạisong phương giữa Việt Nam và Ấn Độđã vượt ngưỡng 10 tỉ USD và 2 nướcđang hướng tới mục tiêu nâng thươngmại song phương 15 tỉ USD vào năm2020. Việt Nam là đối tác thương mạilớn thứ 4 ở Ấn Độ trong các nướcASEAN và Ấn Độ nằm trong số 10 đốitác thương mại hàng đầu của Việt Nam.

MINH NGọC

Australia cóPhó Thủ tướng mới

Chính trị gia bảo thủ Michael McCor-mack ngày 26/2 đã được chọn thay thế

ông Barnaby Joyce làm Phó Thủ tướngAustralia sau khi ông Joyce từ chức vì bêbối ngoại tình với cựu thư ký.

Theo AFP, ông McCormack, 53 tuổi đãđược chọn làm Chủ tịch Đảng Quốc gia —đối tác trong liên minh Tự do — Quốc giacầm quyền trong cuộc bỏ phiếu của nội bộđảng. Theo các điều khoản trong thỏa thuậnliên minh với đảng trung hữu Tự do củaThủ tướng Australia Malcolm Turnbull,lãnh đạo Đảng Quốc gia sẽ tự động trởthành Phó Thủ tướng Australia. Ông Mc-Cormack đã tuyên thệ nhậm chức Phó Thủtướng kiêm Bộ trưởng hạ tầng ngay sau khiđược bổ nhiệm.

Ông McCormack lần đầu được bầu vàoHạ viện Australia năm 2010, từng là Bộtrưởng các vấn đề cựu binh của Australia.

BảO AN

Cựu Tổng thống Nam Phiđối mặt 18 tội danh

5công tố viên cấp cao của Nam Phi đãnhất trí cho rằng cựu Tổng thống Nam

Phi Jacob Zuma sẽ phải ra hầu tòa.Theo tờ The Citizen, các công tố viên

thuộc Cơ quan công tố quốc gia Nam Phicho rằng ông Zuma cần phải bị truy tố về18 tội danh, trong đó có tham nhũng, rửatiền và làm ăn phi pháp. Các cáo buộc nàyliên quan đến 783 khoản tiền mờ ám mà cáccông tố viên cho rằng ông Zuma đã nhậnđược trong suốt gần 10 năm cầm quyền.

Hôm 14/2 vừa qua, ông Zuma đã chấpnhận từ chức sau khi bị lãnh đạo đảng Đạihội Dân tộc Phi (ANC) cầm quyền gây sứcép vì các cáo buộc tham nhũng và lạmquyền. THANH TÂM

TỔNG THỐNG HÀN QUỐC:Mỹ và Triều Tiên nêngiảm bớt điều kiện đàmphán giải quyết xung đột

Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in chorằng Mỹ và Triều Tiên nên hạ thấp các

điều kiện đàm phán để giải quyết vấn đềxung đột hạt nhân.

Theo Reuters dẫn lời ông Moon Jae-in,“gần đây, Triều Tiên cho thấy họ đã tíchcực hơn trong vấn đề đàm phán với Mỹ.Mỹ nên hạ thấp điều kiện đàm phán vàTriều Tiên cũng nên tỏ rõ thiện chí sẵnsàng phi hạt nhân hóa. Điều quan trọngnhất là hai nước nên nhanh chóng cùngngồi lại với nhau”.

Nhận định trên được Tổng thống HànQuốc đưa ra một ngày sau khi ông gặp pháiđoàn cấp cao Triều Tiên do ông Kim Yong-chol - Trưởng ban Mặt trận Thống nhấtĐảng Lao động Triều Tiên - dẫn đầu sangthăm Hàn Quốc dự lễ bế mạc OlympicPyeongChang, trong đó ông Kim đã bấtngờ thông báo rằng Triều Tiên sẵn sàngđàm phán với Mỹ. Đây là động thái khẳngđịnh đầu tiên của phía Triều Tiên đối vớiMỹ trong nhiều năm qua.HOÀI THU

Sau Hạ viện hồi cuối năm 2016 nay đến lượt Thượngviện ở Hà Lan thông qua bộ luật sửa đổi về hiến tạng.

Trên danh nghĩa, luật mới chỉ là luật cũ được sửa đổinhưng trong thực chất thì luật mới này mới hẳn, không phảivề phương diện nội dung mà về nguyên tắc.

Nội dung vẫn chỉ là hiến tạng. Mục đích vẫn chỉ làkhích lệ dân chúng tham gia hiến tạng để giúp người kháckéo dài sự sống trong trường hợp bản thân mình không thểsống lâu hơn được nữa. Quy trình được thực hiện lâu naytrong trường hợp hiến tạng là người sống đồng ý bằng vănbản việc hiến tạng như một dạng đăng ký trước, nhân thânvà những chỉ số sức khoẻ của nhóm người này được tậphợp lại trong cái gọi là Ngân hàng dữ liệu về hiến tạng.Khi những người này qua đời, việc hiến tạng được tiếnhành ngay lập tức mà không còn cần đến bất cứ thủ tụcpháp lý nào liên quan đến người hiến tạng nữa. Cách thức

này được gọi là hiến tạng trên cơ sở đồng ý. Ở Hà Lancho tới nay là như thế.

Theo luật mới, tất cả công dân xứ hoa tuy líp này sẽđược hỏi ý kiến bằng văn bản về có đồng ý hiến tạng haykhông. Nếu người dân gửi văn bản trả lời và trong đó nóirõ là không đồng ý thì chuyện hiến tạng không còn liênquan gì đến họ nữa. Họ không tham gia hiến tạng và khôngai được phép mổ xẻ cơ thể họ để lấy nội tạng. Nhưng chỉcần người dân không trả lời thôi, tức là không gửi văn bảnthể hiện quan điểm trong thời hạn nhất định thì họ tự khắcđược liệt vào danh sách những người đồng ý hiến tạng.Cách thức làm luật này được gọi là hiến tạng trên cơ sởkhông phản đối. Hà Lan trở thành quốc gia châu Âu thứ18 làm luật về hiến tạng theo cách này.

Từ giác độ luật pháp mà suy xét thì cách làm luật nàyrất khiên cưỡng, luật bắt bí dân chứ không thật sự đảm bảonguyên tắc tự nguyện thật sự và có thể kiểm chứng đượctrong việc hiến tạng. Nói theo ngôn ngữ dân gian thì cácnhà lập pháp ở xứ này khôn quá trong chuyện này.

MạC THầY

LUậT PHÁP BốN PHươNG

đÓ đÂY

Luật khôn lỏi

Tăng cường hợp tác song phương VIỆT NAM - ẤN ĐỘ:

lĐại sứ Ấn Độ tại Việt Nam Parvathaneni Harish.

THỜI SỰ - QUỐC TẾthoisuchinhtri plvn@gmail.com

20 Số 58 (7.041) Thứ Ba 27/2/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Năm 2017, tình hình kinh tếthế giới nói chung và đấtnước ta nói riêng đã có sự

khởi sắc nhưng vẫn còn nhiều khókhăn do tác động của cuộc suythoái kinh tế toàn cầu. Trướcnhững khó khăn thách thức đó,Đảng ủy - HĐND - UBND xãMậu Lâm đã cụ thể hóa các chủtrương, chính sách của cấp trên,xây dựng chương trình công tác,tập trung chỉ đạo kịp thời với nhiềugiải pháp quyết liệt, tháo gỡ nhữngkhó khăn, vướng mắc, hoàn thànhcơ bản các chỉ tiêu kinh tế - xã hộiđã đề ra, có nhiều chỉ tiêu đạt vượtso với kế hoạch.

Trong năm vừa qua, UBND xãMậu Lâm đã không ngừng nângcao năng lực quản lý điều hành, chỉđạo các ngành, đoàn thể thực hiệnnhiệm vụ phát triển kinh tế - xãhội, giữ vững an ninh quốc phòng,đưa Nghị quyết của Đảng vào cuộcsống. Tích cực chăm lo giải quyếtcác vấn đề xã hội, tiếp dân và giảiquyết đơn thư kiến nghị của côngdân theo đúng thẩm quyền, đúngpháp luật, đẩy lùi tệ nạn xã hội,làm tốt công tác phòng chống lụtbão và tìm kiếm cứu nạn. Đẩymạnh công tác cải cách thủ tụchành chính, thực hiện cơ chế “mộtcửa”, phát huy quyền làm chủ củanhân dân. Quan tâm xây dựng, đàotạo, bồi dưỡng, quản lý đội ngũ cánbộ công chức, nâng cao năng lực,trách nhiệm trong việc thi hànhcông vụ, chống các biểu hiện tiêucực, gây phiền hà, sách nhiễu chonhân dân. Đảm bảo tính công khai,minh bạch, dân chủ, tổ chức thực

hiện hoàn thành các chỉ tiêu pháplệnh, chỉ tiêu hướng dẫn của cấptrên. MTTQ và các đoàn thể hoạtđộng hiệu quả với tinh thần tráchnhiệm cao. Xác định mục tiêu pháttriển kinh tế là nhiệm vụ trọng tâm,xây dựng Đảng là nhiệm vụ thenchốt, do đó trong nhiều năm quacông tác xây dựng, chỉnh đốnĐảng luôn được các cấp lãnh đạoxã Mậu Lâm quan tâm thường

xuyên. Niềm tin của nhân dân vàosự lãnh đạo, điều hành của Đảngvà chính quyền ngày càng đượcnâng lên.

Trong thời gian qua, nền kinhtế của xã tiếp tục có sự tăng trưởng.Cơ cấu kinh tế chuyển dịch theohướng tích cực. Các công trình cơsở hạ tầng như đường giao thông,trường học, trạm y tế, các thiết chếvăn hóa… từng bước được tăng

cường. Chương trình xây dựngnông thôn mới đã đạt được kết quảđáng ghi nhận, cán bộ và nhân dântrong xã tích cực đồng lòng chungsức góp công góp của đẩy mạnhcác phong trào thi đua yêu nước,qua đó đã tạo nên sức sống và diệnmạo mới cho bộ mặt nông thôn.

Lĩnh vực văn hóa xã hội của xãcũng có những bước tiến đáng ghinhận. Sự nghiệp giáo dục được

quan tâm, chất lượng giáo dục toàndiện được nâng lên. Công tác y tếđược chỉ đạo thực hiện tốt. Côngtác văn hoá thông tin tập trungphục vụ các nhiệm vụ chính trịtrọng tâm của địa phương. Phongtrào xây dựng gia đình văn hoá,làng, cơ quan văn hoá được triểnkhai tích cực. Các hoạt động vănhóa văn nghệ, thể dục thể thao diễnra sôi nổi, rộng khắp, tích cực thamgia các hội thi của tỉnh, của huyện.Phong trào đền ơn đáp nghĩa, giảiquyết tồn tại sau chiến tranh, quantâm đến đối tượng chính sách, xoáđói giảm nghèo được chỉ đạo thựchiện đầy đủ, đảm bảo đúng đốitượng, đúng thời gian.

Mậu Lâm hôm nay có nhiềukhởi sắc, các con đường giaothông liên xã, liên thôn đã đượcxây dựng khang trang hơn, nhữngngôi nhà lụp xụp trước kia nay đãđược nâng cấp và xây mới, cuộcsống của nhân dân đã được cảithiện đáng kể. Thành quả đã đạtđược hôm nay được vun đắp bởisự đóng góp tích cực của đội ngũcán bộ các cấp, các ngành từ xãđến thôn, của các tổ chức chính trịxã hội, sự nỗ lực vượt khó vươnlên của mỗi người dân. Đón xuânnăm mới 2018, Đảng bộ, chínhquyền và nhân dân xã Mậu Lâmxác định nhiều thách thức nhưngcũng nhiều cơ hội đang còn ở phíatrước. Phát huy tinh thần đoàn kết,năng động sáng tạo, tin rằng xãMậu Lâm sẽ tiếp tục phát triểnnhanh hơn, vững mạnh hơn, hoànthành thắng lợi các mục tiêu nhiệmvụ đề ra, từng bước xây dựng quêhương ngày càng đổi mới, vănminh, giàu đẹp. BẢO MINH

XÃ MẬU LÂM - HUYỆN NHƯ THANH - THANH HÓA

Hoàn thành tốt các nhiệm vụ trọng tâm

l Niềm vui được mùa (ảnh có tính minh họa).

XÃ HỘIsinhhungplvn@gmail.com