科技部人文社會科學研究中心

補助國內學術研討會

2018台灣客家文學研討會

【成果報告】

舉辦日期：107年 12月 8日 (六) 08:10-16:30

舉辦地點：國立彰化師範大學國文系弘道館 4樓視聽教室

主辦單位：國立彰化師範大學台灣文學研究所暨國文學系、

臺灣客家筆會

協辦單位：科技部人文社會科學研究中心、客家委員會、

彰化縣文化局

撰稿人：邱湘雲（國立彰化師範大學台灣文學研究所教授）

日 期 ： 2 0 1 8 年 1 2 月 2 5 日

3

(一)專題演講

08:20-

08:50

報 到

08:50-

09:00

開 幕 式

09:00-

09:50

主持人：

黃子堯 老師

台灣客家公共事務

協會理事長

主講人：

黃美娥 教授

國立台灣大

學台灣文學

所研究所長

演講題目：

從「三棲」到「四

方」：新竹客籍作家

林柏燕其人其作

(二)論文發表

場 次 主持人 發表人 題 目 評論人

第一場

09:50-

11:00

李梁淑

副教授

國立屏

東科技

大學客

家文化

所副教

授

黃永達

國立台灣科

技大學人文

社會學院通

識科教授

客庄史景及地景與

客家文藝書寫的關

聯性分析

李梁淑副教

授

國立屏東科

技大學客家

文化研究所

副教授

黃子堯

台北縣客家

公共事務協

會理事長

台灣客家文學的興

起與發展論述－客

家族群文學研究的

意義及其解讀

蔣淑貞

國立交通大

學人文社會

學系副教授

劉煥雲

國立聯合大

學文化觀光

產業學系副

教授

客家作家張捷明作

品─《中大湖个

風》客語文選集之

闡述與評論

馮輝岳

客家筆會會

長

11:00-

11:10 休 息 時 間

一、議程

4

第二場

11:10-

12:20

徐貴榮

國立中

央大學

客家語

文暨社

會科學

學系助

理教授

邱建綸

臺北市立教

育大學中語

系博士

論台灣客家語詮釋

《易經》的可能性

何石松

新生醫專通

識中心副教

授

鍾惠容

國立聯合大

學客家語文

與傳播所碩

士

台灣客家說唱文學

「相聲｣研究

徐貴榮

國立中央大

學客家語文

暨社會科學

學系助理教

授

羅秀玲

國立清華大

學臺灣語言

研究與教學

研究所博士

兩岸客家詩的客家

文化內涵研究

邱湘雲

國立彰化師

範大學台灣

文學研究所

教授

12:20-

13:20

午 餐 時 間

第三場

13:20-

14:40

江俊龍

台灣客

家語文

學會會

長

左春香

臺北市立教

育大學中語

系博士

從黃恆秋的《擔竿

人生》到《客家詩

篇》之異同說起

江俊龍副教

授

台灣客家語

文學會會長

鍾又禎

國立中興大

學台灣文學

與跨國文化

研究所碩士

論《寒夜三部曲孤

燈》中的戰爭書寫

與人生觀

范瑞玲

國立聯合大

學客家語言

傳播所副教

授

曾秋仁

客家委員會

顧問

客家山歌美學發展

論

彭維杰

靜宜大學中

文系副教授

5

14:40-

15:00

茶 敘 時 間

第四場

15:00-

16:20

梁榮茂

寶島客

家電台

董事

黃正靜

國立彰化師

範大學臺灣

文學所碩士

花蓮傳統詩人《駱

香林集》的空間書

寫

梁榮茂

寶島客家電

台董事

陳慕真

國立臺灣師

範大學臺文

系博士

白話字文獻中的客

家與客語書寫－日

治時期《台灣教會

公報》的「廣東族

通信」專欄

賴文英副教

授

國立台灣師

範大學台灣

文學系副教

授

邱湘雲

國立彰化師

範大學臺灣

文學所教授

「浪漫台三線」客

語地景詩網頁建置

與作品意象探討

黃永達

國立台灣科

技大學人文

社會學院通

識科教授

16:20-

16:30

閉幕式

每場論文發表時間：主持人 5 分鐘，發表人 12分鐘、評論人:7 分鐘，

討論時間 8 分鐘。

1

前言—計畫目的

「客家文學」是臺灣文學中獨具特色的一支，台灣文學中有不少知

名的客籍作家，其作品所表達的內涵對台灣文學、文化也具有相當程度

的影響，各類型作品隱現客家族群的經驗智慧、認知思維、審美情感以

及文化精神，同時也反映時代變遷、社會風土、人物情感與族群心聲，

展現以「客家」做為一種觀點下，客家文學與土地、時代、人群社會脈

絡互動的不同風格與視野。

不管是傳統文學或現代文學，客籍作家作品或客家文學作品都對台

灣文學有重要的啟發。有鑑於此，台灣客家筆會於 2010 年便開始舉辦

【台灣客家文學研討會】，至今已邁入了第八屆，其研討會後所結集的

成果《當代客家文學》，也自 2011 年於每年會後出版，至 2017年為止

已連續出版至第七冊，在客家文學研究領域累積了不少成果，成為後繼

者研究客家文家的重要參考文獻之一。

本研討會主題方向為：探討傳統客家文學、現代客家文學以及當代

客籍作家創作的各類型文藝作品，目的之一是期望藉此研討會提高社會

大眾及學子親近客家文學的興趣與鑑賞能力，二是有助於本土語言文學

的深化教學，三是提昇研究者對客家文學深入研究的能力。

舉辦主題之重要性與目標

1.研究客家文學的開拓及其發展史，有系統地撰述學術論文，肯定

客家語文歷史與貢獻。

2.蒐集客家藝文資料，建立作家作品檔案，提供民眾與研究者參閱

的史料。讓本土子民認識客籍文藝作家的創作成果，加深對台灣

客家文學的整體印象。

3.鼓勵書香社會的形成，鼓勵多加閱讀客家文學作品，在文化傳統

二、參與狀況（含參與人數）

2

及現代文明變遷之間獲取更豐富的藝文知識，增進人文素養。

4.推動台灣客家學術研究的實際需求，發揚本土文化的意義與核心

價值。

5.強化「客家學」的文化內涵，提供相關論證的多種篇章，充實『

客家藝文活動』內涵，增加台灣族群文學的研究成效。

6.廣泛邀請全台各地文化、教育、社會、學術團體及其成員共同參

與研討，對做為客家文學的內涵能有更深層的理解，引發更深入

的思維與討論。

研討主題：台灣客家文學研究與發展

研究子題：

1. 客家文學、文藝理論等的提出與論述

2. 客家民間文藝作品的蒐集與研究

3. 客家作家及其文學作品闡述、評論

4. 其他有關客家語言文學藝術傳播課題探索

9

參與人數

本次研討會與會人數共計 154人參加，成員如下：

貴賓 29人，包括客家委員會代表暨聯合大學觀光系黃世明教授、彰化縣文

化局周馥儀局長、彰化師範大學陳明飛副校長、文學院周益忠院長及台灣文學

所蘇慧霜所長等人皆參與開幕式，所長上台致歡迎辭，貴賓致辭多指出台灣客

家文學及其研討的重要性。

專題演講 1 人，主講人為台灣大學台灣文學所黃美娥所長，主題為介紹新

竹客籍作家林柏燕老師作品，在挖掘史料及罙討研究價值上引起在場師生的高

度興趣。

發表人 12人，如上附議程表。發表過程順利，也引起在場關心客家文學者

的熱烈討論。

評論人 12人，如上附議程表。過程順利，唯時間緊湊無法暢所欲言，不過

會後建議以書面意見代替。

主持人 5人，如上附議程表。皆客家文學研討會重要學者專家。唯時間緊

湊，部分場次主持人或發表人發言超過預定時間，多少有延誤下場研討會時間

的情形。

學員 112人，如所附簽到表。成員中有客家文學愛好者及研究，有本土語

言教師，有博士、碩士生，而較多的是本校學生，尤其是國文系及客家文化通

識課學生在老師建議下選擇部分場次到場聆聽，還有同學全程參與，相信可以

帶給同學不同的啟發。

工作人員 13人，包括國文系大一同學及台灣文學所碩士研究生，由碩士生

輔助大一工作同學，另也請客家筆會會員輔助大一司儀同學穿插客家話介紹來

賓，博得全場的歡迎。雖然大一同學經驗可能不足，但皆能認真投入，並且藉

由此次研討會更增辦理活動之經驗。

對每位主講人、主持人、發表人及講評人，主辦單位皆玫上感謝狀，並拍

照留念。

研討會依四場次之順序進行，下午另有一場茶敘，經費由本校另行支援，

學者及與會者藉此機會更能相互交流請益。

整體而言，本次客家文學研討會活動過程圓滿順利。

11

九、研討會活動照片

2018 台灣客家研討會現場 學員報到

學員報到 發表人報到台

會場開幕準備 會場來賓準備

12

研討會開幕式 研討會與會來賓

研討會開幕式-蘇慧霜主任致詞 研討會開幕式-陳明飛副校長致詞

研討會開幕式-黃世明教授致詞 研討會開幕式-周馥儀局長致詞

13

研討會開幕式-周益忠院長致詞 開幕式後全體合照

研討會專題演講-主持人黃子堯理事長、演講者

黃美娥教授 頒發感謝狀

第一場主持人-李梁淑副教授 第一場發表人-黃永達教授

14

第一場發表人-黃子堯理事長 第一場發表人-劉煥雲副教授

第一場評論人-李梁淑副教授 第一場評論人-蔣淑珍副教授

第一場評論人-馮輝岳會長 第一場會後合影

15

第二場主持人-徐貴榮助理教授 第二場發表人-鍾慧容博士

第二場發表人- 羅秀玲博士 第二場發表人- 邱建綸博士

第二場評論人-徐貴榮助理教授 第二場評論人-邱湘雲教授

17

第三場主持人-江俊龍會長 第三場發表人-左春香博士

第三場發表人-鍾又禎碩士 第三場發表人-曾秋仁顧問

第二場評論人-何石松副教授 第二場會後合影

18

第三場評論人-江俊龍會長 第三場評論人-范瑞玲副教授

第三場評論人-彭維杰副教授 第三場會後合影

第四場主持人-梁榮茂董事 第四場發表人-黃正靜碩士

19

第四場發表人-陳慕真博士 第四場發表人-邱湘雲教授

第四場評論人-梁榮茂董事 第四場評論人-賴文英副教授

第四場評論人-黃永達教授 第四場會後合影