INSCRIPCIÓN PARA ESTUDIANTES DE KÍNDER Cada escuela primaria llevará a cabo un evento de Inscripción de Estudiantes de Kínder, dónde las familias tienen la oportunidad de inscribir a su hijo(a). Asegúrese de traer comprobante de edad, tal como el acta de nacimiento y la cartilla de vacunación. Horario:

Carus 3 de mayo 4:00-6:00 p.m. Eccles 3 de mayo 4:00-6:00 p.m. Knight 3 de mayo 4:00-6:00 p.m. Lee 2 de mayo 4:00-6:00 p.m. Ninety-One 2 de mayo 4:00-6:00 p.m. Trost 18 de abril 4:00-6:00 p.m.

PARA MÁS INFORMACIÓN . . . Escuela Primaria Carus 263-7190 Escuela Primaria Eccles 263-7120 Escuela Primaria Knight 263-7100 Escuela Primaria Lee 263-7150 Escuela Ninety-One 263-7110 Escuela Primaria Trost 263-7130

1

Todos los estudiantes del Distrito Escolar de Canby deben cumplir con todos los requisitos de vacunación del Estado de Oregon como sigue: DTP: 5 dosis a menos que la 4ta

dosis haya sido recibida a los 4 años de edad o después, en cuyo caso sólo se requieren 4 dosis.

POLIO: 4 dosis a menos que la 3ra dosis fue aplicada a los 4 años de edad o después, en cuyo caso el estudiante está completo con las 3 dosis.

SARAMPIÓN: 2 dosis.

2

PAPERAS: 1 dosis (debe haberla

recibido después de los 12 meses de edad.)

RUBÉOLA: 1 dosis (debe haberla recibido después de los 12 meses de edad)

HEPATITIS A: 2 dosis HEPATITIS B: 3 dosis VARICELA (viruela): 1 dosis o

historial de enfermedad. COMUNÍQUESE con su médico familiar o con los servicios de salud del condado para información y/o registros de vacunación.

Información Sobre Vacunas

PAQUETE DE INSCRIPCIÓN Los estudiantes de Kínder serán inscritos cuándo todos los formularios requeridos sean completados y regresados a la escuela de su hijo(a).

o Formulario de inscripción. o Cartilla de vacunación. o Copia del acta de nacimiento u otro comprobante de edad. o Encuesta de los padres. o Encuesta del idioma del hogar. o Registro de salud del estudiante en Oregon (se recomienda

un examen físico, pero no es requerido)

INFORMACIÓN SOBRE EL PROGRAMA DE KÍNDER DE TIEMPO COMPLETO El Distrito Escolar de Canby proporcionará Kínder de tiempo completo en todas las escuelas primarias. Para más información

Inscripción para Estudiantes de Kínder

2017-2018 DISTRITO ESCOLAR DE CANBY

Si su hijo(a) tiene cinco años cumplidos para el 1ro de septiembre del 2017, es elegible para Kínder. La inscripción es necesaria, y ésta se llevará a cabo en la escuela primaria dentro de su área oficial de asistencia.

1

23

KÍNDER DE TIEMPO COMPLETO

Kínder de Tiempo

Completo: Aumenta el rendimiento

académico:

• Los niños que están en clases de

tiempo completo muestran más

aumento de rendimiento en lectura y

matemáticas que aquellos en clases de

medio tiempo.2

• El Kínder de tiempo completo

permite a los maestros una evaluación

más efectiva de las necesidades y

habilidades del estudiante, llevando a

que haya una pronta intervención para

eliminar las diferencias en el

rendimiento.

Mejora la Asistencia:

• Los niños en los programas de Kínder

de tiempo completo tienen mejor

asistencia en Kínder y en los demás

grados en la primaria.1

Mejora las Habilidades Sociales:

• El Kínder de tiempo completo

contribuye al desarrollo del niño en

otras habilidades esenciales de

aprendizaje que apoyan las habilidades

sociales y el resolver problemas de

una manera creativa.3

Nuestra misión del Distrito Escolar de Canby para el Kínder de tiempo completo es de establecer salones de clases en donde exista la disciplina con diversión que proporciona una firme base para el aprendizaje, aumenta las oportunidades para la exploración, enriquece las materias básicas académicas y que proporciona un desarrollo intencional de los hábitos escolares y sociales para que los estudiantes se conviertan en aprendices exitosos e independientes. El distrito analizó las investigaciones y se reunió con el personal del Kínder de tiempo completo de otros distritos escolares para guiar su trabajo para desarrollar un programa que mejor cumpla con las necesidades de los estudiantes de Canby. El día escolar de Kínder tendrá el mismo horario que el de los grados del uno al seis. Los padres de familia que tengan preocupaciones acerca de la participación de su estudiante en el Kínder de tiempo completo deben compartir esa información con el director de la escuela de su estudiante. Ellos trabajarán con ustedes para hacer un plan que responda a las necesidades de su estudiante.

1Villegas,Malia.(2005).Full-DayKindergarten:ExpandinglearningOpportunities.WestEd.Retrievedfrom

http://www.wested.org/online_pubs/po-05-01.pdf2Lee,ValerieE.,Burkam.DavidT.,Honigman,Joann&Meisels,Samuel.(2006).Full-Dayvs.Half-day

Kindergarten:WhichChildrenlearnMoreinWhichProgram.AmericanJournalofEducation,112.3Kauerz,Kristie.(2010)PreK-3'd:PuttingFullDayKindergartenintheMiddle.FoundationforChild

Development.Retrievedfromhttp://fcd-us.org/sites/default/files/FINAL%20Kindergarten%20Brief.pdf