2016Chuir CSS píosa oibre a bhí thar a bheith tábhachtach i gcrích in 2016. Ba é sin an chéad...

2016

TUARASCÁIL

BHLIANTÚIL

CLÁR AN ÁBHAIR

1 Coimisiún na Scrúduithe Stáit ...................................................................................... 6

1.1 Na nithe a dhéanaimid agus an chaoi a ndéanaimid iad ...................................... 7

1.2 Sainordú, Misean, Luachanna agus Spriocanna CSS ............................................. 8

1.3 An Eagraíocht

1.3.1 Na Coimisinéirí ................................................................................................. 10

1.3.2 An Príomhoifigeach Feidhmiúcháin, an Fhoireann Bhainistíochta agus Struchtúr na hEagraíochta ............................................................................................... 11

2 Príomhéachtaí agus Staitisticí in 2015 ....................................................................... 14

3 Athbhreithniú ar an bhFeidhmíocht in aghaidh Spriocanna Straitéiseacha .............. 17

3.1 Sprioc 1: Creidiúnacht scrúduithe stáit na hÉireann a chaomhnú agus a fheabhsú trí chóras ardchaighdeáin scrúduithe agus measúnaithe a chur ar fáil agus fócas leanúnach a bheith ar ráthú caighdeáin agus ar bharr feabhais feidhmíochta ....................................................................................................... 18

3.1.1 Reáchtáil na Scrúduithe ................................................................................... 18

3.1.2 Tuairiscí na bPríomhscrúdaitheoirí a foilsíodh in 2016 ................................... 19

3.1.3 Athchóiriú Curaclaim agus Measúnaithe ........................................................ 19

3.1.4 Forbairt Tograí chun Scripteanna Iarrthóirí a Mharcáil ar Líne

3.2 Sprioc 2: Cothromas agus cothroime a bheith mar bhonn leis an gcóras scrúduithe chun a chur ar chumas na n-iarrthóirí uile a gcuid gnóthachtála a léiriú .................................................................................................................... 21

3.2.1 Scéim na Socruithe Réasúnta ......................................................................... 21

3.2.2 Athruithe a cuireadh ar Scéim na Socruithe Réasúnta do scrúduithe 2016 / 2017 ............................................................................................................ 22

3.2.3 Éigeandálaí le linn na Scrúduithe .................................................................... 24

3.2.4 Úsáid Foclóirí sna Scrúduithe Teistiméireachta .............................................. 24

3.2.5 Achomhairc agus Torthaí Achomhairc ............................................................ 24

3.2.6 Sárú Rialachán ................................................................................................. 25

3.3 Sprioc 3: Eagraíocht chumasach, sholúbtha, éifeachtach, a thugann luach ar airgead ina cuid gníomhaíochtaí go léir, a fhorbairt .......................................... 26

3.3.1 Córas nua Bainistíochta Airgeadais a Chur i bhFeidhm ................................... 26

|2|

CLÁR AN ÁBHAIR

3.3.2 Aistriú chuig Samhail na Seirbhísí Comhroinnte ............................................. 26

3.3.3 Oiliúint, forbairt agus earcú foirne ar bhonn leanúnach ................................. 26

3.4 Sprioc 4: Sofhreagracht agus cuntasacht a léiriú, mar aon leis na caighdeáin is airde sa tseirbhís dár gcustaiméirí agus dár bpáirtithe leasmhara uile ....................... 27

3.4.1 riachtanais nua maidir le rialachas a chur i bhfeidhm in 2016........................ 27

3.4.2 Seirbhísí trí Shuíomh Gréasáin CSS .................................................................. 27

3.4.3 An tseirbhís i dtaca le Ráiteas Thorthaí na Scrúduithe.................................... 28

3.4.4 Táillí Scrúduithe ............................................................................................... 29

3.4.5 Cairt Chustaiméirí CSS ..................................................................................... 29

3.4.6 teagmháil leis na Meáin. ................................................................................. 29

4 Rialachas Corparáideach agus Freagrachtaí Tuairiscithe ........................................... 30

4.1 Forléargas............................................................................................................ 31

4.2 Maoiniú agus Príomhchostais ............................................................................. 32

4.3 Córas Airgeadais agus Cuntasaíochta agus Ráitis Airgeadais 2016.....................32

4.4 Iniúchóireacht Inmheánach agus an Coiste Iniúchóireachta agus Riosca .......... 32

4.5 Riachtanais Tuairiscithe faoin gCód Cleachtais do Rialachas Comhlachtaí Stáit 33

4.5.1 Tuairiscí agus Cuntais ...................................................................................... 33

4.5.2 Iompar Coimisinéirí agus Fostaithe ................................................................. 34

4.5.3 Luach Saothair ................................................................................................. 34

4.5.4 Taisteal agus Cothabháil .................................................................................. 35

4.5.5 Soláthar ............................................................................................................ 35

4.5.6 Bainistíocht Riosca ........................................................................................... 35

4.5.7 Measúnú Feidhmíochta ar an mBord agus ar a chuid Coistí ........................... 36

Aguisín A – Staitisticí na Scrúduithe ................................................................................... 37

Aguisín B – Ráiteas ar Rialú Inmheánach Airgeadais 2016 ................................................ 62

|3|

RÉAMHFHOCAL | Patrick Burke

Is mór an pléisiúr domsa, Cathaoirleach Choimisiún na Scrúduithe Stáit, Tuarascáil Bhliantúil an Choimisiúin do 2016 a fhoilsiú.

Tá mo chomhghleacaithe, na Coimisinéirí, agus mé féin tiomanta go hiomlán do sheirbhís ardchaighdeáin scrúduithe ar chur ar fáil ar bhonn leanúnach dár n-iarrthóirí

ina mbeidh na caighdeáin is airde i dtaca le hoscailteacht, cothromas agus cuntasacht. Tá fhios agam go bhfuil an tiomantas céanna sin acu siúd ar fad atá rannpháirteach i gcóras na scrúduithe agus in earnáil an oideachais fré chéile agus tá reáchtáil rathúil scrúduithe 2016 mar léiriú ar an méid sin.

Ba mhian liom aitheantas a thabhairt do ghairmiúlacht na ndaoine ar fad a chomhlíonann go leanúnach rólanna fíorthábhachtacha go sármhaith, go stuama agus go díograiseach,

Is iad sin na feitheoirí, na scrúdaitheoirí, na cúntóirí scrúdaithe, na dréachtóirí, na cóiritheoirí agus na haistritheoirí. Ba mhian liom aitheantas a thabhairt chomh maith don chúnamh a thugann príomhoidí scoile, múinteoirí agus cumainn mhúinteoireachta, údaráis scoile agus comhlachtaí bainistíochta, iarrthóirí, tuismitheoirí agus comhlachtaí ionadaíochta tuismitheoirí agus gach duine eile a bhíonn páirteach sna scrúduithe. Tá tacaíocht an Aire Oideachais agus Scileanna agus fhoireann na Roinne agus na n-eagraíochtaí stáit eile go léir a ghlacann páirt i bpróiseas na scrúduithe ríthábhachtach freisin. Ar deireadh, ba mhian liom buíochas a ghabháil le foireann Choimisiún na Scrúduithe Stáit, faoi cheannas an Phríomhfheidhmeannaigh, Aidan Farrell, agus a fhoireann bhainistíochta a d’oibrigh go dian dícheallach chun na hardchaighdeáin a bhfuil an pobal ag súil leo ón eagraíocht a choinneáil.

Patrick Burke CATHAOIRLEACH

|4|

RÁITEAS | Aidan Farrell, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin

Is mór an sásamh dom Tuarascáil Bhliantúil Choimisiún na Scrúduithe

Stáit don bhliain 2016 a chur i láthair. Tugann an tuarascáil

mionsonraí ár ngníomhaíochtaí in 2016, an ceathrú bliain déag ag an

gCoimisiún i mbun oibre ó bunaíodh é in

2003.

Ba mhian liom freisin buíochas ó chroí a ghlacadh leis an gCoimisiún reatha, faoi Chathaoirleacht Pat Butler, Uasal, as an treoir, as an gcomhairle agus an tacaíocht gan staonadh a chuir siad ar fáil dom le linn 2016. Go háirithe, ba mhian liom mo

bhuíochas a chur in iúl do Nuala Crimmins, Uasal, Iar-Choimisinéir, as ucht na seirbhíse den scoth a thug sí agus an cúnamh a thug sí d’obair an Choimisiúin le linn a tréimhse oifige in 2016.

Tá an Coimisiún dírithe go príomha ar sheirbhís ardchaighdeáin scrúduithe a chur ar fáil ar bhonn leanúnach dár n-iarrthóirí, dá gcuid tuismitheoirí agus dá gcuid scoileanna. Tugtar eolas staitistiúil atá áisiúil sa tuarascáil seo maidir le reáchtáil rathúil na scrúduithe in 2016, i dtimpeallacht ina bhfuil athchóiriú seasta á dhéanamh ar pholasaithe oideachais. Tá an tacaíocht leanúnach a fhaighimid ón Roinn Oideachais agus Scileanna, lena n-oibrímid go dlúth, agus ó na páirtithe leasmhara in earnáil an oideachais lasmuigh de ríthábhachtach i dtaca leis sin.

Bítear ag brath chomh maith ar chomhoibriú leanúnach ó na hiarrthóirí, na príomhoidí scoile, na múinteoirí agus a gcumainn ionadaíochta, na húdaráis scoile agus na comhlachtaí bainistíochta, agus na tuismitheoirí agus a gcomhlachtaí ionadaíochta chun na scrúduithe a reáchtáil go paiteanta. Glacaim buíochas leo sin uile as an tacaíocht agus as an gcabhair a thugann siad dúinn go leanúnach.

Chuir CSS píosa oibre a bhí thar a bheith tábhachtach i gcrích in 2016. Ba é sin an chéad chéim de Scéim na Socruithe Réasúnta ag na Scrúduithe Teastais (RACE) a chur i bhfeidhm i ndiaidh an athbhreithnithe ar an scéim ar chuir ar Bord Coimisinéirí reatha tús leis i samhradh na bliana 2015. Bhí an t-athbhreithniú leanúnach dírithe ar cháilíocht an chórais agus ar cheisteanna soláthair lena n-áirítear ceisteanna a d’eascair as gearáin a rinneadh le hoifig an Ombudsman agus le hoifig an Ombudsman do leanaí (OCO) agus aiseolas faoin scéim ó pháirtithe leasmhara agus ó úsáideoirí seirbhíse. Dhírigh an t-athbhreithniú ar an gcéad dul síos ar:

> chineál agus ar uainiú na cinnteoireachta maidir le hiarratais ar shocruithe réasúnta;

> eolas cuimsitheach a sholáthar do mhic léinn agus dá dtuismitheoirí faoi shocruithe maidir le rochtain; agus

> úsáid níos fearr a bhaint as teicneolaíocht chúnta chun go bhféadfadh mic léinn rochtain a fháil ar na scrúduithe agus ag an am céanna sláine a fheabhsú agus na héilimh riaracháin agus lóistíochtúla ar scoileanna a laghdú

Tá an Scéim RACE a tugadh isteach do scoilbhliain 2016/17 éagsúil go bunúsach ón scéim a bhí ann roimhe sin. Cuireann an scéim leasaithe cinnteacht ar fáil do mhic léinn a bhfuil riachtanais speisialta acu maidir leis na tacaíochtaí a bhféadfaidh siad a bheith ag súil leo don Ardteistiméireacht. Chomh maith leis sin, cuireann an scéim nua rochtain níos fearr ar fáil do mhic léinn a mbaineann a gcuid riachtanas le deacracht foghlama. Rinneadh na hathruithe tar éis dul i mbun dianchomhairliúcháin le páirtithe leasmhara le linn an tsamhraidh in 2016 agus clár eolais a raibh baint aige leis na hiarbhunscoileanna go léir i mí Dheireadh Fómhair 2016. Cuireann na hathruithe sin feabhas suntasach ar an scéim. Chomh maith le seirbhís atá feabhsaithe go mór a chur ar fáil do mhic léinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu maidir le rochtain ar a gcuid scrúduithe, tugann an scéim RACE nua aghaidh ar mhórán de na ceisteanna a d’ardaigh páirtithe leasmhara faoin scéim a bhí ann roimhe sin. Is fiú a lua gur chuir an tOmbudsman fáilte roimh fhreagairt dhearfach CSS maidir le haghaidh a thabhairt ar na ceisteanna faoi scéim RACE a raibh imní fúthu ina Thuarascáil Bhliantúil in 2016 agus luaigh an OCO ina Thuarascáil Bhliantúil in 2016 go bhfuil titim shuntasach ar líon na ngearán a fhaigheann an OCO ó chuir CSS scéim leasaithe RACE i bhfeidhm. Leanfaidh an Coimisiún ar aghaidh lena chuid oibre chun breis feabhais a chur ar an scéim in 2017 agus ina dhiaidh sin, go háirithe i réimse na teicneolaíochta cúnta.

Aidan Farrell PRÍOMHOIFIGEACH FEIDHMIÚCHÁN

|5|

CAIBIDIL 1

1 | COIMISIÚN NA SCRÚDUITHE STÁIT

1.1 NA NITHE A DHÉANAIMID AGUS AN CHAOI A nDÉANAIMID IAD

Comhlacht reachtúil is ea Coimisiún na Scrúduithe Stáit (CSS), ar státseirbhísí iad an fhoireann atá ag obair ann, agus a bhunaigh an tAire Oideachais agus Eolaíochta i mí an Mhárta 2003 faoi Alt 54 den Acht Oideachais 1998. Leagtar síos feidhmeanna CSS leis an Ordú um (Bunú) Choimisiún na Scrúduithe Stáit, 2003 agus is féidir achoimre ginearálta a dhéanamh orthu mar seo a leanas; reáchtáil, measúnú agus teistiúchán na scrúduithe stáit ag an dara leibhéal agus scrúduithe áirithe ceirde agus gairme.

Is oibríocht ábhalmhór lóistíochta í reáchtáil na scrúduithe stáit gach bliain, oibríocht atá faoi chuing ag spriocdhátaí do-athraithe na scrúduithe féin agus eisiúint na dtorthaí. Chun cloí leis na spriocdhátaí sin, teastaíonn líon mór scrúdaitheoirí chun na scrúduithe a chóiriú agus a mharcáil, feitheoirí chun maoirseacht a dhéanamh ar na hionaid scrúduithe, agus foireann sheasta le cúnamh ó fhoireann shealadach chun an tseirbhís a eagrú agus a riar. Bítear ag brath chomh maith ar chomhoibriú leanúnach ó na hiarrthóirí, na príomhoidí scoile, na múinteoirí agus a gcumainn ionadaíochta, na húdaráis scoile agus na comhlachtaí bainistíochta, agus na tuismitheoirí agus a gcomhlachtaí ionadaíochta chun na scrúduithe a reáchtáil go paiteanta.

Mar léiriú ar an ról ríthábhachtach atá ag an tseirbhís scrúduithe stáit

Laistigh den chóras oideachais in Éirinn, oibrímid i ndlúthchomhar leis an Roinn Oideachais agus Scileanna (DES) agus le gníomhaireachtaí náisiúnta eile lena n-áirítear an Chomhairle Náisiúnta Curaclaim agus Measúnachta (CNCM), Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (QQI), an Chomhairle Mhúinteoireachta, agus an Lár-Oifig Iontrála (CAO).

Ina theannta sin, tá réimse leathan de pháirtithe leasmhara a bhfuil leas suntasach acu ina bhfuil ar siúl againn agus a mbíonn teagmháil againn leo agus na scrúduithe á reáchtáil againn. I measc na bpáirtithe sin, chomh maith le páirtithe eile, tá: na Comhlachtaí Bainistíochta Scoile (JMB), Cumann na Scoileanna Pobail is Cuimsitheacha (ACCS) agus Boird Oiliúna agus Oideachais na hÉireann (ETBI), an Chomhairle um Oideachas Gaeltachta agus Gaelscolaíochta (COGG), ceardchumainn na múinteoirí (ASTI, TUI), Cumann Ollscoileanna Éireann (IUA), an Cumann um Ardoideachas Teicneolaíochta (THEA), Comhairle Náisiúnta na dTuismitheoirí - Iar-Bhunoideachas, Aontas na Mac Léinn Dara Leibhéal in Éirinn (ISSU), an tIonad Taighde Oideachais (ERC), an Cumann um Rochtain ar Ardoideachas agus Míchumas (AHEAD), an Chomhairle Náisiúnta um Oideachas Speisialta (NCSE), chomh maith le grúpaí agus cumainn tacaíochta éagsúla a bhfuil leas faoi leith acu in iarrthóirí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu.

|7|


1.2 SAINORDÚ, MISEAN, LUACHANNA AGUS SPRIOCANNA CSS

Leagtar amach feidhmeanna agus dualgais CSS san Ordú um (Bunú) Choimisiún na Scrúduithe Stáit, 2003 mar seo a leanas:

> Reáchtáil scrúduithe a eagrú;

> Ullmhú páipéir scrúduithe agus ábhair scrúduithe eile a dheimhniú;

> Nósanna imeachta a leagan síos in áiteanna in ionaid ina mbíonn scrúduithe ar siúl, ar a n-áirítear feitheoireacht na scrúduithe;

> Socruithe a dhéanamh maidir le marcáil na hoibre a chuirtear ar fáil sna scrúduithe;

> Torthaí na scrúduithe a eisiúint;

> Nósanna imeachta a leagan síos le gur féidir torthaí scrúduithe a athbhreithniú agus achomhairc a dhéanamh orthu ar iarratas ó iarrthóirí;

> Táillí scrúduithe a ghearradh agus a bhailiú agus an t-airgead sin a chaitheamh ar a chuid feidhmeanna a chur i gcrích; agus

> Ionaid a ainmniú atá oiriúnach chun scrúduithe a chur ar siúl iontu.

Is é misean CSS, mar atá leagtha amach i Ráiteas Straitéise CSS 2014 - 2016, ná córas scrúduithe agus measúnachta stáit ar ardcháilíocht a sholáthar a chuimsíonn na caighdeáin is airde san oscailteacht, i gcothrom na Féinne agus sa chuntasacht.

Is iad seo a leanas na luachanna

comhaontaithe a ghlac an Coimisiún chuige a mhúnlaíonn agus a éascaíonn éifeachtacht

na heagraíochta agus a shocraíonn an fráma tagartha dá chuid gníomhaíochtaí ar fad:

> IONRACAS a chuimsíonn na hidéil seo:

macántacht, iontaofacht,

neamhchlaontacht, cóimheas, buanseasmhacht, oscailteacht agus

follasacht.

> FEABHAS a bhaineann le tréaniarracht a

chur isteach, a bheith gairmiúil, a bheith ag iarraidh feabhsú i gcónaí agus a bheith

chun tosaigh sa réimse ina bhfuilimid ag

feidhmiú.

> COMHPHÁIRTÍOCHT a thagraíonn do

mhodh oibre lena mbaineann dul i

gcomhairle leis na páirtithe leasmhara

inmheánacha agus seachtracha araon, aiseolas macánta a lorg agus gníomhú go

comhoibritheach i dtreo comhaidhmeanna.

> CUNTASACHT a thagraíonn dár

bhfreagracht dár bpáirtithe leasmhara

táirge den scoth ar shárleibhéal seirbhíse a sholáthar a thugann luach ar airgead

don phobal.

> SOLÚBTHACHT a bhaineann le bheith in

ann freagairt go héifeachtúil agus go héifeachtach do na hathruithe a thagann

ó na fórsaí inmheánacha agus

seachtracha, a bheith in ann cur chuig forásach a ghlacadh faoin gcaoi ina

gcuirimid ár bhfeidhmeanna gnó i gcrích agus a bheith oscailte do mhodhanna nua

agus do thuairimí maidir le feabhsúcháin.

|8|


1.2 SAINORDÚ, MISEAN, LUACHANNA AGUS SPRIOCANNA CSS

Is iad seo a leanas na ceithre sprioc ardleibhéil atá ag CSS:

1. Creidiúnacht scrúduithe stáit na hÉireann a chaomhnú agus a fheabhsú trí chóras ardchaighdeáin scrúduithe agus measúnaithe a chur ar fáil agus fócas leanúnach a bheith ar ráthú caighdeáin agus ar bharr feabhais feidhmíochta.

2. Cothromas agus cothroime a bheith mar bhonn leis an gcóras scrúduithe chun a chur ar chumas na n-iarrthóirí uile a gcuid gnóthachtála a léiriú.

3. Eagraíocht chumasach, sholúbtha,

éifeachtach, a thugann luach ar airgead ina

cuid gníomhaíochtaí go léir, a fhorbairt.

4. Sofhreagracht agus cuntasacht a léiriú, mar aon leis na caighdeáin is airde sa tseirbhís dár gcustaiméirí agus dár bpáirtithe leasmhara uile.

Díríonn Tuarascáil Bhliantúil 2016 ar fheidhmíocht CSS i dtaca leis na spriocanna ardleibhéil sin a bhaint amach (cuid 3) agus i dtaca lenár bhfreagrachtaí maidir lenár rialachas corparáideach agus ár bhfreagrachtaí tuairiscithe a chomhlíonadh (cuid 4).

|9|


1.3 AN EAGRAÍOCHT

1.3.1 NA COIMISINÉIRÍ

Tá CSS faoi cheannas cúigear coimisinéirí neamhfheidhmiúcháin arna gceapadh ag an Aire Oideachais agus Scileanna agus Príomhoifigeach Feidhmiúcháin lánaimseartha faoin Ordú um (Bunú) Choimisiún na Scrúduithe Stáit, 2003. In 2016, chuimsigh siad seo a leanas an Coimisiún:

> An tUasal Patrick Burke, Cathaoirleach Iar-Ard-Rúnaí Cúnta, An Roinn Oideachais agus Scileanna

> Mary Ryan, Uasal Leas-Chathaoirleach Iar-Phríomhoide Scoil an Chroí Ró-Naofa, Cathair na Mart, Co. Mhaigh Eo

> Nuala Crimmins, Uasal Ceannasaí Feidhme i Rannóg na Seirbhísí Árachais, Banc Ceannais na hÉireann

> An Dr Teresa O’Doherty Príomhléachtóir agus Déan an Oideachais ag Coláiste Mhuire gan Smál i Luimneach

> An Dr Richard Thorn Iar-Uachtarán Institiúid Teicneolaíochta Shligigh

I mí na Nollag 2016, d’éirigh Nuala Crimmins as mar Choimisinéir.

Is é príomhról an Choimisiúin ceannaireacht agus treo straitéiseach a sholáthar do CSS. I measc na nithe sonracha a n-éilítear formheas an Choimisiúin ina leith tá:

> eisiúint torthaí scrúduithe agus achomharc;

> formheas agus faireachán ar Ráiteas Straitéise CSS agus ar na pleananna oibre ilbhliantúla;

> formheas agus faireachán ar bhuiséid bhliantúla agus ar phleananna corparáideacha; agus

> ullmhú na tuarascála bliantúla agus na ráiteas airgeadais.

Tá dualgas muiníneach ar an gCoimisiún i leith CSS ar an gcéad dul síos (i.e. an dualgas a bhaineann le gníomhú de mheon macánta agus chun leasa CSS) chomh maith le freagrachtaí níos leithne maidir le rialachas corparáideach chun a áirithiú go bhfuil córais éifeachtacha maidir le rialú inmheánach á gcur i bhfeidhm i CSS lena n-áirítear rialú airgeadais, oibriúcháin agus comhlíonta agus bainistíocht riosca lena áirithiú go bhfuil CSS ag cloí lena chuid oibleagáidí reachtúla agus rialachais.

Tá an Príomhoifigeach Feidhmiúcháin freagrach as bainistíocht agus rialú a dhéanamh ar riaracháin CSS agus a chuid foirne ó lá go lá.

|10|

1 1 | COIMISIÚN NA SCRÚDUITHE STÁIT

1.3.2 AN

PRÍOMHOIFIGEACH

FEIDHMIÚCHÁIN, AN

FHOIREANN

BHAINISTÍOCHTA AGUS

STRUCHTÚR NA

hEAGRAÍOCHTA

Ceaptar Príomhoifigeach Feidhmiúcháin CSS faoin Ordú um Bunú, 2003 agus é mar phríomhfhreagracht air nó uirthi “riarachán an Choimisiúin a sheoladh, a bhainistiú agus a rialú i gcoitinne agus déanfaidh sé nó sí foireann an Choimisiúin a bhainistiú agus a rialú.” Is é Aidan Farrell Príomhoifigeach Feidhmiúcháin CSS agus tá sé sa phost sin ó 2010 i leith.

Mar Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin is é Aidan an tOifigeach Cuntasaíochta i gcás chuntais leithghabhála na seirbhíse chun críche na nAchtanna Státchiste agus Iniúchóireachta 1866 agus 1921 agus an Achta um Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú) 1993.

In 2016, Faigheann Aidan tacaíocht ina ról ó Fhoireann Bhainistíochta CSS ar a bhfuil:

> Tim Desmond, Ceannaire Gníomhach Rannóg na Scrúduithe agus an Mheasúnaithe. Faigheann Tim tacaíocht ó bheirt Cheannairí Cúnta Rannóg na Scrúduithe agus an Mheasúnaithe: Hugh McManus agus Sean O’Broin.

> Andrea Feeney, Stiúrthóir Rannóg na nOibriúchán agus Theicneolaíocht na Faisnéise.. Faigheann Andrea tacaíocht ó cheathrar Príomhoifigeach Cúnta: Tony Dolan, John McDonnell, Patricia Anderson agus James Dunning; agus

> Eamonn Murtagh, Príomhoifigeach, Rannóg na nAcmhainní Daonna, an Airgeadais agus na nGnóthaí Corparáideacha. Faigheann Eamonn tacaíocht ó bheirt Phríomhoifigeach Cúnta: Cathal McDonagh agus Majella Smyth.

|11|

1.3.2 | COIMISIÚN NA SCRÚDUITHE STÁIT

Príomhoifigeach Feidhmiúcháin

Aidan Farrell

Ceannaire Rannóg na

Scrúduithe agus an

Mheasúnaithe

Bríd Uí Riordáin

Stiúrthóir Rannóg na

nOibriúchán & TF

Andrea Feeney

Príomhoifigeach, Rannóg

na nAcmhainní Daonna, an

Airgeadais agus na

nGnóthaí Corparáideacha

Eamonn Murtagh

Ceannaire Cúnta Rannóg na

Scrúduithe agus an

Mheasúnaithe

Tim Desmond

Ceannaire Cúnta Rannóg na

Scrúduithe agus an

Mheasúnaithe

Hugh McManus

Bhí 158 ball foirne buan san iomlán fostaithe ag CSS in 2016. Cuireadh 80 ball sealadach leis an bhfoireann chun cuidiú leis na príomhimeachtaí séasúracha amhail pacáil agus dáileadh ábhar scrúdaithe, próiseáil agus eisiúint thorthaí na scrúduithe, agus riar phróiseas na n-achomharc.

Chomh maith leis sin, fostaíodh an líon seo a leanas de bhaill foirne ar conradh chun na scrúduithe a chóiriú agus a mharcáil agus chun feitheoireacht a dhéanamh in ionaid scrúduithe.

> 578 Dréachtóir, Cóiritheoir agus Aistritheoir;

>5,119 Feitheoir; agus

>6,848 Scrúdaitheoir (do na scrúduithe scríofa, na scrúduithe béil agus na scrúduithe praiticiúla

|12|

1.3.2 | EAGRÚ FEIDHMEANNA

Ceannaire Rannóg na

Scrúduithe agus an Mheasúnaithe

Stiúrthóir Rannóg na nOibriúchán &TF

Príomhoifigeach AD, Airgeadais & Gnóthaí

Corparáideacha

Ullmhú Scrúdpháipéar & Scéimeanna Marcála

Caighdeáin & Cáilíocht

Oiliúint Ghairmiúil

Taighde & Forbairt

Iontrálacha

Táirgeadh Scrúdpháipéar

Béaltrialacha & Trialacha Praiticiúla

Feitheoirí & Scrúdaitheoirí

Ionaid Scrúduithe

Airgeadas - Íocaíochtaí & Fáltais

Gnóthaí Corparáideacha

Oifig an Phreasa

Acmhainní Daonna

Cóiríocht & Seirbhísí

Socruithe Réasúnta

Teicneolaíocht na Faisnéise &

na Cumarsáide

Torthaí & Achomhairc

Ráitis

|13|

Príomhoifigeach Feidhmiúcháin

CAIBIDIL 2

1.9

milli

ún

1

.9 m

illi

ún

2 | PRÍOMHÉACHTAÍ AGUS STAITISTICÍ IN 2016

118,713 Scrúduithe a chur ar fáil do

118,713 iarrthóir sna cláir

scrúduithe go léir 60,248 ag an

Teastas Sóisearach, 55,707 ag an Ardteistiméireacht, agus

2,758 ag

Clár na hArdteistiméireachta Feidhmí.

105

Socruithe a dhéanamh do scrúduithe in 89 ábhar

curaclaim agus 16 ábhar neamhchuraclaim.

578 dréachtóir, cóiritheoir agus aistritheoir a fhostú chun 506 uirlis éagsúil

tástála a fhorbairt – ar a n-áirítear béaltrialacha, taifeadadh i

gcomhair na dtrialach cluastuisceana, treoracha do scrúduithe

praiticiúla agus do thionscadail, míreanna d'fhillteáin oibre agus

don obair chúrsa mar aon leis na scrúdpháipéir scríofa.

4 milliún

4 mhilliún scrúdpháipéar a chur ar fáil

ina raibh beagnach 47.7 milliún

leathanach A4.

92,000

Socruithe a dhéanamh chun

13,399 92,000 béaltriail a thaifeadadh san Ardteistiméireacht agus san Ardteistiméireacht Feidhmeach

13,399 achomharc a phróiseáil

san Ardteistiméireacht (an ATF

san áireamh) agus sa Teastas

Sóisearach

1 mhilliún +

Díreach os cionn 1

mhilliún grád ar leith a

chruthú

agus 118, 713 toradh scrúdaithe

a bhronnadh.

383,448

383, 448

script

mharcáilte

a chur ar ais chuig

na scoileanna

chun iad a bhreithniú

5,119

5,119 feitheoir a

fhostú le

feitheoireacht a

dhéanamh sna

gnáthionaid

scrúduithe

20,209

Díreach faoi bhun 20,209 socrú réasúnta a dhéanamh chun cuidiú le 16,764 iarrthóir a bhfuil riachtanais ar leith acu (14% den

chohórt iomlán) maidir le rochtain a fháil ar na scrúduithe teistiméireachta agus mar thoradh air sin 10,685 ionad scrúduithe

speisialta

a bhunú.

1.9 milliún éigin de mhíreanna tástála aonair a scrúdú, ar a

n-áirítear scripteanna na scrúduithe scríofa, píosaí d’obair

ealaíne agus cheardaíochta, píosaí tionscadail agus

praiticiúla i Staidéar Foirgníochta agus in Innealtóireacht na

hArdteistiméireachta agus Miotalóireacht, Teicneolaíocht

Ábhar (Adhmad) agus Teicneolaíocht an Teastais

Shóisearaigh, Dialanna d’obair chúrsa, tuairiscí taighde

6,848 scrúdaitheoir a fhostú chun na

scrúduithe a mharcáil, a chuimsíonn 4,417*

scrúdaitheoir do na scrúduithe scríofa, 1,154

scrúdaitheoir do na béaltrialacha agus 1,277

scrúdaitheoir don obair phraiticiúil.

6,848

agus fillteáin. |15|

* Orthu sin tá scrúdaitheoirí do na scripteanna scríofa agus na foirne feitheoireachta do scrúduithe na hArdteistiméireachta (lena n-áirítear teangacha neamhchuraclaim) agus scrúduithe an Teastais Shóisearaigh, scrúduithe na hArdteistiméireachta Feidhmí.

578

2,964

2,964

2 | PRÍOMHCHOMPARÁIDÍ LE 2015

140,00

120,000

100,000

80,000

60,000

40,000

20,000

LÍON NA nIARRTHÓIRÍ

59,521 60,248 0

55,707

2,887 2,758

118,713

Teastas Sóisearach Ardteistiméireacht ATF Iomlán

2015 2016

25,000

20,000

15,000

10,000

5,000

0

SOCRUITHE RÉASÚNTA

Iarrthóirí ar Shocruithe

Réasúnta

2015 2016

Ionaid

Speisialta Socruithe Réasúnta a Ceadaíodh

2015 2016

Iarrthóirí 117,452 118,713

Ábhair Churaclaim 89 90

Ábhair Neamhchuraclaim 16 16

Ionstraimí Tástála 506 506

Comhpháirteanna a scrúdaíodh 1,953,968 1,975,711

Gráid 1,019,346 1,028,250

Achomharc (Gráid) 14,297 13,399

|16|

117,452

55,044

16,194 16,764

19,806

20,209

10,233 10,685

CAIBIDIL 3

3 ATHBHREITHNIÚ AR AN bhFEIDHMÍOCHT IN

AGHAIDH SPRIOCANNA STRAITÉISEACHA

Déantar athbhreithniú sa chuid seo den Tuarascáil Bhliantúil ar fheidhmíocht CSS in aghaidh gach ceann de na spriocanna ardleibhéil a leagadh síos i bPlean Straitéiseach 2014-2016.

3.1-Sprioc 1: Creidiúnacht scrúduithe stáit na hÉireann a chaomhnú agus a fheabhsú trí chóras ardchaighdeáin scrúduithe agus measúnaithe a chur ar fáil agus fócas leanúnach a bheith ar ráthú caighdeáin agus ar bharr feabhais feidhmíochta

Chun Sprioc 1 a bhaint amach ar bhonn leanúnach tá na nithe seo a leanas fíorthábhachtach:

(i) na scrúduithe féin a reáchtáil go rathúil;

(ii) tuairiscí na bPríomhscrúdaitheoirí a fhoilsiú;

(iii) cur le hathchóiriú curaclaim agus measúnaithe san Ardteistiméireacht agus sa Teastas Sóisearach, agus

(iv) tograí a fhorbairt chun scripteanna a scanadh lena marcáil ar líne. Déantar gach ceann de na réimsí sin a phlé ceann ar cheann.

3.1.1 REACHTÁIL NA SCRÚDUITHE

Is é an phríomhfhreagracht atá ar CSS, Scrúduithe Stáit na hÉireann a fheidhmiú, a reáchtáil agus a fhorbairt (an Teastas Sóisearach agus an Ardteistiméireacht go príomha). Oibríonn CSS i ndlúthchomhar le húdaráis scoile, múinteoirí, tuismitheoirí agus mic léinn chun an tseirbhís náisiúnta seo a reáchtáil ar fud an líonra scoileanna iar-bhunoideachais agus i mórán suíomhanna neamhthipiciúla (amhail ionaid Ógtheagmhála, ospidéil agus príosúin). Úsáidtear modhanna measúnachta éagsúla chun na scrúduithe a reáchtáil, idir scrúduithe scríofa i mí an Mheithimh gach bliain, béalscrúduithe agus scrúduithe praiticiúla le linn an téarma scoile agus obair chúrsa phraiticiúil le linn na scoilbhliana.

Ní mór cloí le spríocdhátaí do-athraithe nuair a bhíonn na scrúduithe á reáchtáil gach bliain agus na caighdeáin cháilíochta is airde is féidir a bhaint amach lena áirithiú go leanfaidh muinín an phobail sa chóras. Ó tharla go mbíonn 23,000 éigin duine páirteach i reáchtáil agus i bhfeidhmiú an chórais gach bliain, bíonn dearbhú cáilíochta, slándáil agus rúndacht shuntasach mar bhonn le gach céim de na próisis a bhaineann le hullmhú, táirgeadh, reáchtáil agus marcáil na scrúduithe. Tá na príomhstaitisticí ó scrúduithe na bliana 2016 leagtha amach sa tábla thíos.

An Ardteist ATF An Teastas Sóis. Iomlán

1 Iarrthóirí 55,707 2,758 60,248 118,713

2 Ábhair Churaclaim 35 28 26 89

3 Ábhair Neamhchuraclaim 16 0 0 16

4 Ionstraimí Tástála 316 50 140 506

5 Comhpháirteanna a Scrúdaíodh

831,173 48,959 1,095,579 1,975,711 6 Gráid 391,376 32,987 603,887 1,028,250

7 Achomharc (Gráid) 9,499 99 3,801 13,399

|18|

3 | ATHBHREITHNIÚ AR AN bhFEIDHMÍOCHT IN


Tugtar miondealú mionsonraithe sna hAguisíní leis an Tuarascáil Bhliantúil maidir le rátaí rannpháirtíochta, iarrthóirí de réir ábhair agus leibhéil, agus torthaí de réir leibhéil agus inscne don Ardteistiméireacht, an Teastas Sóisearach agus an Ardteistiméireacht Fheidhmeach.

3.1.2 TUAIRISCÍ NA

bPRÍOMHSCRÚDAITHEOIRÍ

A FOILSÍODH IN 2016

Soláthraíonn tuairiscí na bPríomhscrúdaitheoirí athbhreithniú ar ghnóthachtáil na n-iarrthóirí sna scrúduithe agus tá anailís mhionsonraithe iontu ar gach gné de phróiseas na scrúduithe. Le blianta beaga anuas tá béim i dTuairiscí na bPríomhscrúdaitheoirí ar na cuspóirí measúnachta a nascadh leis na cuspóirí foghlama a bhfuil breac-chuntas orthu sna siollabais. Chomh maith leis sin, tá moltaí iontu do mhúinteoirí agus do mhic léinn. Foilsítear tuairiscí ar roinnt ábhar agus clár roghnaithe gach bliain. Ag éirí as scrúduithe 2016, foilsíodh Tuairiscí na bPríomhscrúdaitheoirí sna hábhair Ardteistiméireachta seo a leanas:

> Fraincis > Gearmáinis, > Iodáilis, > Spáinnis, > Seapáinis, > Rúisis, > Teicneolaíocht.

Níor foilsíodh aon Tuairiscí Príomhscrúdaitheora don Teastas Sóisearach in 2016, mar gheall ar an mórleasú atá á dhéanamh ar an gclár sin. Tá na tuairiscí ar fad atá thuas ar fáil ar shuíomh gréasáin CSS.

3.1.3 ATHCHÓIRIÚ

CURACLAIM AGUS

MEASÚNAITHE

Chuir CSS le hathchóiriú curaclaim san Ardteistiméireacht maidir le clár nua Ardteistiméireachta a fhorbairt, dar teideal an Pholaitíocht agus an tSochaí, a tugadh isteach i roinnt bheag scoileanna i dtús báire ó mhí Mheán Fómhair 2016. Chomh maith leis sin, tá CSS ag cur le hathbhreithniú ar roinnt de na hábhair atá ann faoi láthair don Ardteistiméireacht, Matamaitic Fheidhmeach, Eacnamaíocht, Ealaín agus na trí ábhar eolaíochta, Fisic, Ceimic agus Bitheolaíocht.

Maidir leis an Teastas Sóisearach, tá an tSraith Shóisearach athchóirithe á tabhairt isteach ar bhonn céimnithe a thosaigh le Béarla i mí Mheán Fómhair 2014. Beidh tionchar ag na hathchóirithe sin ar phróisis bheo CSS ón gcéad scrúdú i Meitheamh na bliana 2017 agus beidh tionchar céimniúil acu de réir mar a thagann níos mó ábhar isteach faoin scéim nua suas go dtí 2020. Tá CSS ag cur saineolas measúnaithe in obair forbartha ar fáil maidir le gach sonrúchán ábhair de réir mar a thagann siad chun cinn i gcomhair athbhreithnithe, chomh maith le comhairle i dtaca le ceisteanna oibriúcháin agus measúnaithe, an t-athrú córais is gá a phleanáil, agus ag déanamh tuilleadh den obair thaighde agus forbartha a bhaineann leis na hathchóirithe.

|19|

3 | ATHBHREITHNIÚ AR AN bhFEIDMÍOCHT IN


3.1.4 FORBAIRT TOGRAÍ

CHUN SCRIPTEANNA

IARRTHÓIRÍ A MHARCÁIL

AR LÍNE

Tá tograí fairsinge i gcomhair athchóiriú oideachais ar bun agus tá géarghá go bhforbródh CSS cumas TF i gcomhthéacs na n-athchóirithe sin. Tá tograí atá á bhforbairt faoi láthair maidir le hathchóiriú ar an Teastas Sóisearach ag ullmhú an bhealaigh ní hamháin chun feabhas a chur ar phróisis ghnó ach níos bunúsaí fós chun úsáid níos mó a bhaint as an teicneolaíocht chun idir fhoghlaim agus mheasúnú a sholáthar. Tá an gá atá le hathrú á spreagadh freisin ag ceisteanna oibriúcháin agus is gá do CSS athrú ó shamhail atá páipéarbhunaithe den chuid is mó go dtí samhail atá cumasaithe ó thaobh na teicneolaíochta, samhail a chuirfidh soláthar seirbhíse níos éifeachtúla ar fáil chomh maith le hagaí slánúcháin agus bainistíocht cáilíochta feabhsaithe agus slándáil níos fearr.

Mar chuid dá fhorbairt fhadtréimhseach straitéiseach thug CSS faoi scéim thosaigh phíolótach (as líne) maidir leis an marcáil ar líne in 2014. Is é atá i gceist sa mharcáil ar líne, scrúdaitheoirí a bheith ag breathnú ar íomhánna scanta de scripteanna na n-iarrthóirí ar scáileán (in ionad a bheith ag breathnú ar an mbunleagan páipéir)agus na

scripteanna sin a mharcáil ar ríomhaire le cabhair ó bhogearraí a dearadh go sonrach chun na críche sin. Go hiondúil, féachann scrúdaitheoirí ar an gcuid ábhartha de script an iarrthóra agus ar an gcuid ábhartha den scéim mharcála agus de na heiseamláirí ag an am céanna. Ní éilítear sa mharcáil ar líne go mbeadh aon idirghníomhaíocht idir iarrthóirí agus ríomhairí ná ní éilítear go ndéanfadh scoileanna/ionaid aon ní seachas mar a bhí á dhéanamh acu roimhe seo. Ní dhéanann scrúdaitheoirí aon rud ar pháipéar sa mharcáil ar líne, agus ní fhaigheann siad na bunleaganacha páipéir de scripteanna na n-iarrthóirí.

Déanann nach mór gach bord scrúdúcháin sa Ríocht Aontaithe, Tuaisceart Éireann san áireamh, agus ar fud na hEorpa scripteanna scanta scrúduithe a mharcáil ar líne. Is chun leasa CSS deiseanna a iniúchadh chun ár gcuid córas a bhogadh sa treo seo, le béim ar leith ar an teicneolaíocht seo a úsáid sa mheasúnú deiridh sa tSraith Shóisearach leasaithe. In 2016 chuir CSS tús clár píolótach maidir le scrúdpháipéir a mharcáil ar líne i bhFraincis an Teastais Shóisearaigh ag an Ardleibhéal. D’éirigh thar barr leis an gclár píolótach, ina raibh tuairim is 26,000 script scrúdaithe, agus chuir sé bunchloch ar fáil chun cur leis an gclár píolótach do scrúduithe 2017. Gné amháin de na hiarrachtaí atá á ndéanamh ag CSS úsáid níos mó a bhaint as an teicneolaíocht i reáchtáil na scrúduithe is ea an tionscadal sin.

|20|



3.2 SPRIOC 2

3.2-Sprioc 2: Cothromas agus cothroime a bheith mar bhonn leis an gcóras scrúduithe chun a chur ar chumas na n-iarrthóirí uile a gcuid gnóthachtála a léiriú

Is iad seo a leanas na gnéithe bunúsacha a bhaineann le cur chuige CSS maidir le cothromas agus cothrom na Féinne a áirithiú laistigh de chóras na scrúduithe:

(i) Scéim na Socruithe Réasúnta agus na hathruithe ar an Scéim a tugadh isteach do scrúduithe 2016/ 2017;

(ii) Foráil do shocruithe éigeandála le linn na scrúduithe;

(iii) Úsáid foclóirí i scrúduithe i gcás iarrthóirí nach í an Ghaeilge ná an Béarla a gcéad teanga.

(iv) Achomharc in aghaidh torthaí sealadacha scrúduithe; agus

(v) Cásanna ina bhféadfadh sárú a bheith déanta ar rialacháin a fhiosrú.

Déantar feidhmíocht CSS i ngach ceann de na réimsí sin in 2016 a phlé ceann ar cheann thíos.

3.2.1 SCÉIM NA

SOCRUITHE

RÉASÚNTA

Tá CSS tiomanta go hiomlán do chóras scrúduithe agus measúnachta a sholáthar ina bhfuil na caighdeáin is airde sa chuimsitheacht, sa chothromas agus i gcothrom na Féinne, agus a chuireann ar chumas na n-iarrthóirí uile a ngnóthachtáil a léiriú.

Is é cuspóir na Socruithe Réasúnta ná an drochthionchar a bhíonn ag deacracht fhisiceach nó ag deacracht foghlama ar fheidhmíocht an iarrthóra a laghdú a oiread agus is féidir

ionas go mbeidh an t-iarrthóir in ann leibhéal a g(h)nóthachtála a léiriú. Tá polasaí CSS faoi na Socruithe Réasúnta bunaithe ar mholtaí an Ghrúpa Chomhairligh Saineolaithe ar na Scrúduithe Teistiméireachta a rinne tuairisc ar na gnéithe seo sa bhliain 2000. Breathnaítear ar gach iarratas ar shocruithe réasúnta i bhfianaise Chreat na bPrionsabal a d’ullmhaigh an grúpa.

Soláthraíonn CSS raon beart, de réir chreat na bprionsabal, chun cabhrú le hiarrthóirí a bhfuil riachtanais ar leith acu. I measc rudaí eile, cuirtear léitheoirí agus scríobhaithe ar fáil; scrúdpháipéir leasaithe; scrúdpháipéir Braille nó méadaithe agus ceadaítear téipthaifeadáin agus ríomhairí pearsanta a úsáid; agus tugtar díolúine nó tarscaoileadh i gcás míreanna nó comhpháirteanna ar leith. Déanann an scéim freisin bearta áirithe a sholáthar chun freastal ar scoláirí a bheadh i dtimpistí, tinn nó faoi thionchar imeachtaí trámacha le linn thréimhse na scrúduithe. Sa chás go dtugtar díolúine nó tarscaoileadh i gcomhpháirt ar leith, nó go ndéantar athrú suntasach ar an modh scrúduithe, cuirtear nóta ar theastas an scrúdaithe. Mar shampla, má fuair iarrthóir díolúine ón triail chluastuisceana i scrúdú teanga, thabharfadh an teastas an méid seo le fios: “Rinneadh measúnacht ar gach gné seachas comhpháirt na cluastuisceana”.

Ag teacht le gealltanas CSS maidir le trédhearcacht sa chinnteoireacht, is féidir achomharc a dhéanamh le Coiste Neamhspleách Achomhairc na Socruithe Réasúnta i gcoinne gach cinneadh a dhéanann CSS i dtaca le soláthar socruithe réasúnta.

|21|



3.2 SPRIOC 2

In 2016, rinneadh breis agus 20,000 socrú réasúnta d’iarrthóirí sna scrúduithe teistiméireachta. Theastaigh ionaid scrúduithe ar leith a bhunú i gcomhair roinnt de na bearta. Léiríonn

na táblaí seo a leanas na méaduithe suntasacha a tháinig le blianta beaga anuas ar shocruithe réasúnta agus ar ionaid speisialta.

An cineál socraithe 2013 2014 2015 2016

Téip Thaifeadán 477 349 328 249

Cúnamh sa Léitheoireacht 6,995 6,352 6,261 6,431

Scríobhaí 1,900 2,123 2,253 2,310

Próiseálaí Focal 914 726 1,338 1,530

Amharcmhodhnaithe 164 145 175 155

Díolúine i gComhpháirt/in Ábhar

2,170 2,385 2,300 2,292

Tarscaoileadh Litrithe/Gramadaí 8,018 7,422 7,151 7,242

Iomlán 20,638 19,502 19,806 20,209

Ionaid Speisialta 9,610 9,951 10,223 10,685

3.2.2 ATHRUITHE A

CUIREADH AR SCÉIM NA

SOCRUITHE RÉASÚNTA

DO SCRÚDUITHE 2016 /

2017

Chuir an Bord Coimisinéirí reatha tús le hathbhreithniú ar Scéim na Socruithe Réasúnta i samhradh na bliana 2015. Bhí an t-athbhreithniú leanúnach dírithe ar cháilíocht an chórais agus ar cheisteanna soláthair lena n-áirítear ceisteanna a d’eascair as gearáin a rinneadh le hoifig an Ombudsman agus le hoifig an Ombudsman do leanaí agus aiseolas faoin scéim ó pháirtithe leasmhara agus ó úsáideoirí seirbhíse. San athbhreithniú leanúnach ar fheidhmiú RACE díríodh i dtús báire ar;

> chineál agus ar uainiú na cinnteoireachta

maidir le hiarratais ar shocruithe réasúnta;

> eolas cuimsitheach a sholáthar do mhic léinn agus dá dtuismitheoirí faoi

shocruithe maidir le rochtain; agus

> úsáid níos fearr a bhaint as teicneolaíocht chúnta chun go bhféadfadh mic léinn

rochtain a fháil ar na scrúduithe agus ag

an am céanna sláine a fheabhsú agus na

héilimh riaracháin agus lóistíochtúla ar

scoileanna a laghdú

I bhfianaise na dtosaíochtaí a d'aithin Bord

CSS agus i bhfianaise an aiseolais ó

pháirtithe leasmhara, chuir CSS dhá mhórathrú ar an scéim i bhfeidhm ag

deireadh na bliana 2016 le haghaidh

scrúduithe 2017. Bhí na hathruithe faoi réir dianchomhairliúcháin

|22|


AGHAIDH SPRIOCANNA STRAITÉISEACHAle páirtithe leasmhara le linn an tsamhraidh in 2016 agus clár eolais a raibh baint aige leis na hiarbhunscoileanna go léir i mí Dheireadh Fómhair 2016. Tá sé i gceist go gcuirfeadh na leasuithe ar an scéim cinnteacht ar fáil do scoláirí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu maidir leis na tacaíochtaí ar féidir leo a bheith ag súil leo don Ardteistiméireacht. Chomh maith leis sin, cuireann an scéim nua rochtain níos fearr ar an scéim ar fáil do mhic léinn a mbaineann a gcuid riachtanas le deacracht foghlama.

Athrú 1: An Próiseas Iarratais

Tá údarás cineachta ag scoileanna na tacaíochtaí a chuirfear ar fáil sa Teastas Sóisearach a mholadh do CSS, bunaithe ar mheasúnú iomlán ar incháilitheacht i gcoinne na gcritéar do na socruithe faoi leith a bhfuiltear á lorg. I measc na gcritéar tá fianaise ar riachtanas, stair maidir le tacaíocht foghlama agus le hidirghabháil sa scoil agus, i gcás scoláirí a bhfuil deacrachtaí foghlama acu, marcanna gnóthachtála a fuarthas le déanaí, agus rátaí earráide sa léitheoireacht agus sa litriú.

I gcás na hArdteistiméireachta, tá údarás cineachta ag scoileanna anois freisin a mholadh do CSS go gcuirfí na tacaíochtaí céanna a cuireadh ar fáil sa Teastas Sóisearach ar fáil san Ardteistiméireacht, bunaithe ar a mbreithiúnas go bhfuil gá go fóill leis an tacaíocht. Chomh maith leis sin, féadfaidh scoileanna a mholadh go gcuirfí socruithe nár cuireadh ar fáil sa Teastas Sóisearach ar fáil, faoi réir measúnú iomlán ar incháilitheacht faoi mar a bhaineann sé le gach iarratas sa Teastas Sóisearach.

Go ginearálta, glacfaidh CSS le moladh na scoile mura dtagann cúinse faoi leith chun cinn amhail

go bhfuil sé soiléir nach bhfuil an scoláire incháilithe do na socruithe atá molta nó nach bhfuil na socruithe ar fáil laistigh den scéim.

Athrú 2. Rochtain níos leithne ar an Scéim ar fhorais a bhaineann le deacracht foghlama

Is é an dara hathrú ar an scéim go bhfuil rochtain níos mó ag scoláirí a bhfuil deacrachtaí foghlama acu ar an scéim. Déantar incháilitheacht i leith socruithe réasúnta ar fhorais a bhaineann le deacracht foghlama a mheas bunaithe ar leibhéal an riachtanais i bhfianaise ghnóthachtáil an scoláire, mar shampla, sa litriú agus/nó léitheoireacht. Níl aon ghá a thuilleadh go mbeadh diagnóis ar dheacracht foghlama ar leith ag scoláire le go mbeadh sé/sí incháilithe. Dá bharr sin, beidh RACE ag teacht leis an gcur chuige bunaithe ar riachtanais fhoriomlána i leith acmhainní oideachais a leithdháileadh. Ceapadh an hathruithe ar Scéim RACE chun cinnteacht a chur ar fáil do scoláirí a bhfuil riachtanais speisialta acu faoi na tacaíochtaí ar féidir leo a bheith ag súil leo san Ardteistiméireacht agus chun rochtain níos fearr ar na scrúduithe a chur ar fáil do scoláirí a mbaineann a gcuid riachtanas le deacracht foghlama.

Is iad seo a leanas na buntáistí is mó a bhaineann leis na hathruithe ar an scéim:

1. Go gcuireann an scéim cinnteacht ar fáil anois ag pointe níos luaithe i scolaíocht scoláirí maidir leis an leibhéal tacaíochta ar féidir leo a bheith ag súil leis ina gcuid scrúduithe stáit

2. Go dtugann an scéim aghaidh ar na ceisteanna a bhaineann le hionchais scoláirí, tuismitheoirí agus údaráis scoile a chruthú mar thoradh ar an bpróiseas cinnteoireachta a bhí ann roimhe sin

3. Go gcoinnítear neamhspleáchas na scoileanna maidir le próiseas iarratais RACE agus go bhfuil an scéim ag teacht le héiteas thionscamh athchóirithe na Sraithe Sóisearaí

|23|


AGHAIDH SPRIOCANNA STRAITÉISEACHA 4. Go gceadaítear don tSeirbhís Náisiúnta

Síceolaíochta Oideachais (NEPS) ról níos mó a ghlacadh in RACE, maidir le hoiliúint

agus tacaíocht do scoileanna agus

scoileanna a iniúchadh agus maidir le dearbhú cáilíochta i dtaca le hiarratais ar

RACE

5. Go bhfuil an scéim níos cuimsithí i dtaca le scoláirí a bhfuil deacrachtaí foghlama

acu agus go bhfuil sí ag teacht leis an

bpolasaí oideachais foriomlán, is é sin

scoláirí le gach riachtanas a

phríomhshruthú le linn a gcuid oideachais

6. Go bhfuil an scéim ag teacht leis an gcur

chuige bunaithe ar riachtanais atá leabaithe sa tSamhail Leithdháilte

Ghinearálta chun acmhainní a

leithdháileadh ar scoláirí a bhfuil riachtanais speisialta acu.

7. Beidh critéir fós i bhfeidhm chun comhsheasmhacht agus cothroime a

chinntiú

8. Tugtar aghaidh ar na hábhair imní faoin scéim a léirigh oifigí an Ombudsman agus

an Ombudsman do Leanaí.

Chomh maith le seirbhís atá feabhsaithe go

mór a chur ar fáil do scoláirí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu maidir

le rochtain ar a gcuid scrúduithe, tugann an

scéim RACE nua aghaidh ar mhórán de na ceisteanna a d’ardaigh páirtithe leasmhara

faoin scéim roimhe sin. Is fiú a lua gur chuir

an tOmbudsman fáilte roimh fhreagairt dhearfach CSS maidir le haghaidh a

thabhairt ar na ceisteanna faoi scéim RACE a raibh imní fúthu ina Thuarascáil Bhliantúil

in 2016 agus luaigh an OCO ina Thuarascáil

Bhliantúil in 2016 go bhfuil titim shuntasach ar líon na ngearán a fhaigheann an OCO ó

chuir CSS scéim leasaithe RACE i bhfeidhm.

Leanfaidh an Coimisiún ar aghaidh lena chuid oibre chun breis feabhais a chur ar an

scéim in 2017 agus ina dhiaidh sin, go háirithe i réimse na teicneolaíochta cúnta.

3.2.3 ÉIGEANDÁLAÍ LE LINN SCRÚDUITHE Tarlaíonn eachtraí gach bliain a mbíonn tionchar suntasach acu ar iarrthóirí nó ar ghrúpaí iarrthóirí agus iad ag réiteach dá gcuid scrúduithe nó agus iad á ndéanamh. Cuireann leithéidí drochthinnis, timpistí agus báis as go mór do dhuine nuair is gaol gairid nó cara atá i gceist, agus mothaítear níos mó ná riamh é ag am na scrúduithe – tráth a bhíonn brú mór ar dhaoine cheana féin. Rinne CSS socruithe éigeandála le linn scrúduithe 2016 chun cuidiú le tuairim is 34 iarrthóir a gcuid scrúduithe a dhéanamh in ospidéil.

3.2.4 ÚSÁID FOCLÓIRÍ SNA

SCRÚDUITHE

TEISTIMÉIREACHTA

Tá cead ar iarrthóirí nach í an Ghaeilge ná an Béarla a gcéad teanga úsáid a bhaint as foclóirí dátheangacha aistriúcháin i scrúduithe áirithe. In 2016 rinne 2,586 iarrthóir san iomlán iarratas ar fhoclóirí dátheangacha a úsáid sna scrúduithe stáit.

3.2.5 ACHOMHAIRC AGUS TORTHAÍ

ACHOMHAIRC

Ó 1998 i leith, bhí deis ag iarrthóirí na hArdteistiméireachta agus na hArdteistiméireachta Feidhmí breathnú ar scripteanna marcáilte a gcuid scrúduithe roimh thráth na n-achomharc. Tugann áis na breathnóireachta deis d’iarrthóirí léargas a fháil ar an gcaoi ar cuireadh an scéim mharcála i bhfeidhm ar a saothar, agus breithiúnas grinn a thabhairt dá réir sin ar cé acu arbh fhiú achomharc a dhéanamh in aghaidh an ghráid a bronnadh nó nárbh fhiú

|24|



Ní bhíonn an deis ag iarrthóirí sa Teastas Sóisearach breathnú ar a gcuid scripteanna marcáilte. Ní dhéantar torthaí a íosghrádú de thoradh achomharc na ngrád a bronnadh i scrúdú an Teastais Shóisearaigh. Aithnítear sa chleachtas seo go bhfuil próiseas na n-achomharc ann chun a dheimhniú gur cuireadh an scéim mharcála i bhfeidhm ina hiomláine agus mar ba cheart ar an saothar a rinneadh

sa scrúdú, ag cur san áireamh nach mbíonn

deis ag iarrthóirí sa Teastas Sóisearach

feidhmiú na scéime marcála ar a saothar a

fheiceáil. Ba é sin an cleachtas san

Ardteistiméireacht freisin sular tugadh an

deis d’iarrthóirí breathnú ar na scripteanna i

1998.

TORTHAÍ NA nACHOMHARC

Ardteistiméireacht Ardteistiméireacht Fheidhmeach

Teastas Sóisearach

Iomlán

Gráid 381,357 22,416 542,390 946,163

Gráid a Achomharcadh

9,499 99 3,801 13,399

Uasghrádú 1,724 4 875 2,603

Íosghrádú 1 0 0 1

Mar a tharla i mblianta roimhe seo, ba bheag an líon achomharc a rinneadh in aghaidh na ngrád a eisíodh, timpeall 2.5% san Ardteistiméireacht. In 2016, eisíodh níos mó ná 381,000 grád do 55, 707 iarrthóir i scrúduithe na hArdteistiméireachta (Bunaithe agus GCAT). Rinne 5,464 iarrthóir san iomlán iarratais ar achomhairc i gcoinne 9,499 grád agus rinneadh 1,724 díobh sin a uasghrádú. Is ionann sin agus 0.45% de na gráid a bronnadh. Rinneadh toradh amháin a íosghrádú. Rinneadh os cionn 3,801 achomharc i gcoinne na ngrád a tugadh sa Teastas Sóisearach agus próiseáladh roinnt bheag achomharc in ábhair de chuid Chlár na hArdteistiméireachta Feidhmí.

3.2.6 SÁRÚ

RIALACHÁN

Déanann CSS imscrúdú i dtaca le hiompar míchuí sna scrúduithe. Tá roinnt pionós ann is féidir a chur i bhfeidhm má chruthaítear an t-ábhar amhrais nó na líomhaintí. Orthu sin tá an toradh san ábhar a bhí i gceist a choinneáil siar, toradh na scrúduithe ina n-iomláine a choinneáil siar ón iarrthóir, nó cosc a chur ar iarrthóir aon scrúdú stáit a dhéanamh go ceann tréimhse ama ar leith.

I ndiaidh scrúduithe na hArdteistiméireachta in 2016, coinníodh siar 100 grád i roinnt ábhar agus clár agus coinníodh siar 18 ngrád sa Teastas Sóisearach.

|25|


AGHAIDH SPRIOCANNA STRAITÉISEACHA 3.3 SPRIOC 3

3.3 Sprioc 3: Eagraíocht chumasach, sholúbtha, éifeachtach, a thugann luach ar airgead ina cuid gníomhaíochtaí go léir, a fhorbairt.

I measc an bpíomhfhorbairtí ábhartha i dtaca leis an sprioc sin a bhaint amach in 2016 bhí:

> Córas Bainistithe Airgeadais nua a chur chun feidhme laistigh de CSS

> Aistriú chuig samhail na Seirbhísí Comhroinnte faoi Phlean Athnuachana na Státseirbhíse; agus

> Oiliúint, forbairt agus earcú foirne ar bhonn leanúnach

3.3.1 CÓRAS NUA

BAINISTÍOCHTA AIRGEADAIS

A CHUR I bhFEIDHM

Chuir CSS feidhmiú iomlán an chórais bainistíochta airgeadais comhtháite i gcrích in 2016. Ullmhaíodh Ráitis Airgeadais CSS do 2016 bunaithe ar shonraí a baineadh as an gcóras nua Bainistíochta Airgeadais. Déanfaidh na tuairiscí ón gcóras níos éasca é freisin rian iomlán na mbeart ar fad a bhreactar sna ráitis airgeadais a chur ar fáil go héifeachtúil lena athbhreithniú agus lena iniúchadh.

3.3.2 AISTRIÚ CHUIG

SAMHAIL NA SEIRBHÍSÍ

COMHROINNTE

Cuid thábhachtach de Chlár an Rialtais um Athchóiriú na Státseirbhíse is ea seirbhísí comhroinnte a thabhairt isteach. Thapaigh CSS na deiseanna a d’eascair as an bpolasaí sin trí bheith i dtuilleamaí na seirbhísí comhroinnte atá á gcur ar fáil ag an Oifig um Sholáthar Rialtais, an tSeirbhís um

Cheapacháin Phoiblí, an tSeirbhís Chúnaimh d’Fhostaithe na Státseirbhíse, Oifig an Phríomhoifigigh Leighis agus go háirithe an tSeirbhís nua Acmhainní Daonna agus Pinsean ar a dtugtar PeoplePoint. Tá dul chun cinn sa bhreis déanta maidir leis an bpolasaí sin a chur i bhfeidhm in 2015 nuair a cuireadh CSS san áireamh laistigh de shainchúram Ionad na Seirbhísí Comhroinnte Párolla (PSSC) agus rannpháirtíocht leanúnach CSS sa tionscadal um Sheirbhísí Bainistíochta Airgeadais Comhroinnte le linn 2015. Lean aistriú iomlán CSS chuig Samhail na Seirbhísí Comhroinnte ar aghaidh in 2016.

3.3.3 OILIÚINT,

FORBAIRT AGUS

EARCÚ FOIRNE AR

BHONN LEANÚNACH

Tá CSS tiomanta d’fhoireann oibre ardoilte, sholúbtha agus shofhreagracha a fhorbairt. Cuireadh 24 cúrsa faoi leith ar fáil do bhaill foirne in 2016. San áireamh san oiliúint a cuireadh ar fáil don fhoireann bhí (i) Cúrsaí párolla; (ii) oiliúint i dtaca le Bainistíocht Cheannaireachta; (iii) oiliúint Soláthair; agus (iv) oiliúint i dtaca le Rialachas Corparáideach. Cuireadh oiliúint i dtaca le hagallamh a chur ar iarrthóirí ar fáil i gcomhar le hoiliúint do bhoird agallaimh. Lean CSS ag cur áiseanna forbartha gairme eile ar fáil, amhail scéimeanna chun táillí ballraíochta proifisiúnta agus táillí oideachais a aisíoc.

Cosúil le comhlachtaí seirbhíse poiblí eile, tharla athrúchán foirne níos mó i CSS in 2016. Tháinig 8 mball foirne nua isteach san eagraíocht in ionad na mball foirne a d’fhág (de bharr dul ar scor den chuid ba mhó). Bhainistigh CSS an t-athrúchán foirne sin laistigh de chomhthéacs an phlean um fhoireann oibre agus comharbas atá aige.

|26|



3.4 SPRIOC 4

3.4-Sprioc 4: Sofhreagracht agus cuntasacht a léiriú, mar aon leis na caighdeáin is airde sa tseirbhís dár gcustaiméirí agus dár bpáirtithe leasmhara uile

Déantar plé ar na dualgais leanúnacha atá ar CSS maidir le rialachas corparáideach agus cuntasacht chomh maith leis na dualgais reachtúla atá air i gcaibidil 4. Leagann an chuid seo síos feidhmíocht CSS in 2016 maidir le:

(i) riachtanais nua maidir le rialachas corparáideach a chur i bhfeidhm in 2016;

(ii) Seirbhísí a sholáthraítear trí shuíomh gréasáin CSS

(iii) An tseirbhís i dtaca le Ráiteas thorthaí na scrúduithe;

(iv) táillí scrúduithe

(v) Cairt Chustaiméirí CSS; agus

(vi) teagmháil leis na meáin.

3.4.1 NA RIACHTANAIS

NUA MAIDIR LE

RIALACHAS A CHUR I

bhFEIDHM IN 2016

I mí Lúnasa 2016, d’fhoilsigh an tAire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe Cód Cleachtais leasaithe agus nuashonraithe maidir le Rialachas Comhlachtaí Stáit, ar cód é a tháinig i bhfeidhm ó mhí Mheán Fómhair 2016 ar aghaidh. Tháinig an Cód Cleachtais leasaithe in ionad Chód 2009 a bhí ann roimhe sin.

Dearadh an doiciméad leasaithe lena áirithiú go gcomhlíonfaidh comhlachtaí Stáit na caighdeáin is airde maidir le rialachas corparáideach. Cuirtear creat ar fáil ann

chun an dea-chleachtas a chur i bhfeidhm agus tá sé i gceist go gcuirfí san áireamh ann forbairtí i dtaca le maoirseacht, ceangaltais tuairiscithe agus ceapadh bhaill an Bhoird. Tá an Cód bunaithe ar na bunphrionsabail a bhaineann le dea-rialachas: cuntasacht, trédhearcacht, ionracas agus fócas ar rath inbhuanaithe na heagraíochta san fhadtréimhse.

I mí Mheán Fómhair 2016, chuir CSS tús le próiseas 12 mhí chun an Cód a chur i bhfeidhm ina iomláine. Tá doiciméid nuashonraithe an Choimisiúin faoi Rialachas Corparáideach, amhail Téarmaí Tagartha an Choimisiúin, Cairt Scríofa agus Téarmaí Tagartha an Choiste Iniúchóireachta agus Riosca agus Cairt Scríofa agus Nósanna Imeachta na hIniúchóireachta Inmheánaí, ag teacht leis an gCód Cleachtais nua, ar fáil ar shuíomh gréasáin CSS, www.examinations.ie. San idirthréimhse idir dáta éifeachtach an Chóid Cleachtais leasaithe agus a fheidhmiú ina iomláine laistigh de CSS, lean CSS ag feidhmiú i gcomhréir le Cód Cleachtais 2009.

3.4.2 SEIRBHÍSÍ TRÍ

SHUÍOMH GRÉASÁIN CSS

Trí shuíomh gréasáin CSS, www.examinations.ie , cuireann CSS eolas cuimsitheach agus seirbhísí scrúduithe ar fáil d'iarrthóirí, tuismitheoirí, múinteoirí, pearsanra scoile agus d'aon duine eile ar leas leo córas scrúduithe stáit na hÉireann. Tá siad seo a leanas ar na seirbhísí a sholáthraítear tríd an suíomh gréasáin:

> Torthaí scrúduithe na hArdteistiméireachta agus an Teastais Shóisearaigh ar fáil ar líne

|27|

http://www.examinations.ie/

http://www.examinations.ie/



sa bhliain reatha. In 2016, bhain breis agus 26,000 iarrthóir i mbreis agus 50 tír éagsúil leas as an tseirbhís seo chun torthaí a gcuid scrúduithe a fháil;

> Áis ar líne chun táillí achomhairc na scrúduithe a íoc;

> Áis ar líne chun Ráitis Torthaí a ordú agus chun íoc astu;

> Saoráid iontrála ar scrúduithe agus saoráid íoctha táillí ar líne d’iarrthóirí nach bhfuil bunaithe i scoileanna;

Scrúdpháipéir agus scéimeanna marcála le trí bliana déag anuas, agus tuairiscí na bPríomhscrúdaitheoirí le ceithre bliana déag anuas, ar fáil i gCartlann an Ábhair Scrúduithe le cóipeáil anuas saor in aisce.

> Scrúdpháipéir shamplacha i gcomhair na siollabas nua agus na siollabas leasaithe uile ar fáil le cóipeáil anuas saor in aisce;

> Gach tráthchlár scrúduithe, gach sceideal de dhátaí ar leith agus gach sceideal de na táillí scrúduithe ar fáil sa rannóg Eolas Scrúduithe;

> Rannóg earcaíochta a úsáidtear le foireann a earcú ar conradh agus le baill foirne shealadacha a earcú, scrúdaitheoirí agus feitheoirí mar shampla, agus freisin chun poist bhuana sa Choimisiún a fhógairt de réir mar a thagann siad chun cinn;

> Staitisticí mionsonraithe na scrúduithe le dhá bhliain déag anuas;

> Eolaire ina bhfuil gach ciorclán agus foirm reatha a eisítear chuig na 750 scoil iar-bhunoideachais sa stát; agus

> Scrúdpháipéir an lae reatha ar fáil ar an suíomh an lá a gcríochnaíonn an scrúdú scríofa.

3.4.3 AN tSEIRBHÍS I dTACA

LE RÁITEAS THORTHAÍ NA

SCRÚDUIHTE

Má theastaíonn a gcuid torthaí ó iar-iarrthóirí tar éis eisiúint a gcuid teastas tugtar ráiteas deimhnithe na dtorthaí scrúduithe dóibh. Bíonn fáthanna éagsúla ag iar-iarrthóirí leis na ráitis sin a lorg, ar a n-áirítear cúrsaí fostaíochta, oideachas leanúnach nó díreach mar chuimhneachán.

Tá taifid ag Coimisiún na Scrúduithe Stáit ar thorthaí na scrúduithe seo a leanas:

> An Bord Oideachais Idirmheánach d’Éirinn 1879-1924

> Scrúduithe den Ghrád Sóisearach, den Mheánghrád agus den Ghrád Sinsearach

> An Roinn Oideachais 1925-2002

> An Mheánteistiméireacht 1925-1991

> An Teastas Grúpa 1947-1991

> An Teastas Sóisearach 1992-2002

> An Ardteistiméireacht 1924-2002

> An Ardteistiméireacht Fheidhmeach 1997 – 2002

Coimisiún na Scrúduithe Stáit ó 2003 ar aghaidh

> An Ardteistiméireacht

> An Teastas Sóisearach

> An Ardteistiméireacht Fheidhmeach

Chosain ráiteas deimhnithe torthaí scrúduithe €14.50 in 2016. Eisíonn CSS thart ar 8,000 ráiteas deimhnithe torthaí scrúduithe gach bliain agus is féidir iad a ordú ar líne.

|28|



3.4.4 TÁILLÍ SCRÚDUITHE

Gearrtar táillí i leith scrúduithe a shuí agus i leith torthaí na scrúduithe a achomharc. Aisíoctar na táillí achomhairc leis na hachomharcóirí a n-éiríonn leo. Gearrtar táillí freisin i leith ráitis dheimhnithe torthaí scrúduithe sa bhreis a sholáthar.

Ba iad seo rátaí na dtáillí in 2016:

Táillí Iontrála don Ardteistiméireacht

(gach clár) €116

An Ardteistiméireacht an Athuair €301

An Teastas Sóisearach €109

Táillí Achomhairc (in aghaidh an ábhair)

An Ardteistiméireacht €40

An Ardteistiméireacht Fheidhmeach €15.50

An Teastas Sóisearach €32

Gearrtar táillí níos ísle ar iarrthóirí nach bhfuil ach dhá ábhar nó níos lú á ndéanamh acu sa scrúdú agus a chuirtear isteach ar an scrúdú tríd an Scéim Deiseanna Oiliúna Gairme (SDOG), an Tionscadal Filleadh ar an Oideachas (BTEI) nó scéimeanna eile dá leithid.

In 2016, fuair 47,964 iarrthóir san iomlán,

thart ar 40% den chohórt iomlán, díolúine i

dtáillí scrúduithe a íoc ar an mbonn go

bhfuil cárta leighis bailí acu féin, ag a

dtuismitheoirí nó ag a gcaomhnóirí. Ní

ghearrtar táille ar iarrthóirí na

hArdteistiméireachta as breathnú ar a gcuid

scripteanna marcáilte.

3.4.5 CAIRT CHUSTAIMÉIRÍ CSS

Sonraíonn Cairt Chustaiméirí CSS na leibhéil

seirbhíse ar féidir le custaiméirí a bheith ag

súil leo agus iad ag plé leis an eagraíocht,

agus léirítear inti go soiléir an bealach ar

féidir le custaiméirí gearán a dhéanamh

mura bhfuil siad sásta leis an leibhéal

seirbhíse a fhaigheann siad. Tá an Chairt

Chustaiméirí ar fáil i bhfoirm bileoige ag

oifigí CSS, ar an suíomh gréasáin ag www.

examinations.ie/customer-charter/

3.4.6 TEAGMHÁIL LEIS NA MEÁIN

Cuireann Oifig Phreasa an Choimisiúin

faisnéis fhorleathan ar fáil do na meáin agus

do pháirtithe leasmhara eile le linn na

bliana. Eisíonn an Coimisiún Preasráitis

roimh na mórócáidí go léir i bhféilire na

scrúduithe lena n-áirítear do thús na

scrúduithe scríofa, agus nuair a eisítear

torthaí na hArdteistiméireachta agus an

Teastais Shóisearaigh agus torthaí na n-

achomharc.

|29|

CAIBIDIL 4

4 | RIALACHAS CORPARÁIDEACH

AGUS FREAGRACHTAÍ TUAIRISCITHE 4.1 FORLÉARGAS

Mar chomhlacht reachtúil, ar státseirbhísigh

iad an fhoireann atá ag obair ann, a bunaíodh faoi Alt 54 den Acht Oideachais

1998, tá CSS faoi réir na ndualgas seo a

leanas maidir le rialachas corparáideach agus reachtúil:

> An Cód Cleachtais do Rialachas Comhlachtaí Stáit

> Reachtaíocht maidir le hEitic in Oifigí Poiblí;

> An tAcht um Nochtadh Cosanta 2014;

> An tAcht um Brústocaireacht a Rialáil, 2015;

> Reachtaíocht maidir le Cosaint Sonraí;

> Reachtaíocht maidir le Saoráil Faisnéise;

> Reachtaíocht maidir leis na Teangacha Oifigiúla a chomhlíonadh;

> Dlí na Fostaíochta agus forálacha

Reachtacha na Státseirbhíse maidir le hAcmhainní Daonna a chomhlíonadh;

> Reachtaíocht maidir le Míchumas a chomhlíonadh;

> Nósanna Imeachta maidir le hAirgeadas Poiblí a chomhlíonadh;

> Treoracha Soláthair a Chomhlíonadh;

> Dualgais maidir le Sláinte agus Sábháilteacht a chomhlíonadh; agus

> Dualgais mar chomhlacht poiblí maidir le

hÉifeachtúlacht Fuinnimh a chomhlíonadh.

Chomh maith leis sin, tá sé de dhualgas ar

CSS tionscnaimh éagsúla i dtaca le polasaí agus riarachán a bhaineann leis an

státseirbhís agus leis an tseirbhís phoiblí a

chomhlíonadh amhail cloí le

Treoirlínte/Ciorcláin Acmhainní Daonna na Státseirbhíse agus le Clár Athnuachana na

Státseirbhíse.

Maidir le tuairisciú bliantúil, ní mór don Chathaoirleach Tuarascáil Chuimsitheach ar a chuid gníomhaíochtaí i rith na bliana roimhe sin a chur faoi bhráid an Aire Oideachais agus Scileanna faoin gCód Cleachtais nua. Chomh maith leis sin, cuireann CSS tuairiscí faoi bhráid an Aire Oideachais agus Scileanna gach bliain ar thorthaí na hArdteistiméireachta, ar thorthaí an Teastais Shóisearaigh, ar na próisis achomhairc agus ar aon cheist oibriúcháin eile a thagann chun cinn.

Ní mór cóip de na cuntais bhliantúla ioncaim agus chaiteachais, a chur faoi bhráid an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste lena n-iniúchadh taobh istigh de shé mhí i ndiaidh na tréimhse cuntasaíochta lena mbaineann siad.

Ar deireadh, is é nó í an Príomhoifigeach Feidhmiúcháin an tOifigeach Cuntasaíochta i gcás chuntais leithghabhála na seirbhíse chun críche na nAchtanna Státchiste agus Iniúchóireachta 1866 agus 1921 agus an Achta um Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú), 1993. Is féidir go n-iarrfaí ar an Oifigeach Cuntasaíochta teacht i láthair Choiste na gCuntas Poiblí chun déileáil le ceisteanna a chuirfeadh an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste.

Leagtar amach na nithe seo a leanas sa chuid seo den Tuarascáil Bhliantúil:

> Socruithe Maoinithe agus Príomhchostais;

> Córais Airgeadais agus Cuntasaíochta agus Ráitis Airgeadais do 2016; agus

> Socruithe d’Iniúchóireacht Inmheánach agus an Coiste Iniúchóireachta; agus

> Riachtanais Tuairiscithe faoin gCód Cleachtais do Rialachas Comhlachtaí Stáit (2016).

|31|


AGUS FREAGRACHTAÍ TUAIRISCITHE

4.2 MAOINIÚ AGUS PRÍOMHCHOSTAIS Tá an chuid is mó de mhaoiniú CSS (timpeall 86%) ag teacht fós trí Vóta na Roinne Oideachais agus Scileanna. Bailítear an fuílleach (14%) mar tháillí ó iarrthóirí. Dála gach comhlacht poiblí eile, tá CSS ag feidhmiú le níos lú acmhainní ná mar a bhíodh, baill foirne agus airgead san áireamh, mar thoradh ar an mbrú atá go fóill ar chúrsaí airgeadais an Stáit. Tá réimse tionscnamh sábhála costas agus réimse beart éifeachtúlachta curtha i bhfeidhm ag CSS chun feidhmiú laistigh de na hacmhainní atá ar fáil. Ba é an costas iomlán a bhain le riar na scrúduithe i gcaitheamh na tréimhse ó 1 Eanáir, 2016 go dtí an 31 Nollaig, 2016 tuarastal na foirne agus costais riaracháin san áireamh, ná €66.64 milliún. Bailíodh €8.9 milliún de sin mar tháillí.

Is iad na costais reatha is mó a bhaineann leis na scrúduithe ná na táillí a íoctar le feitheoirí, scrúdaitheoirí, dréachtóirí agus cóiritheoirí, agus na costais taistil agus cothabhála a bhíonn ag gabháil dóibh.

Na Príomhchostais In 2016 €m

Táillí a íocadh le Scrúdaitheoirí, Feitheoirí agus Pearsanra eile ar conradh

€38.73

Tuarastail na Foirne €10.12

Taisteal agus Cothabháil (Conradh agus Foireann)

€8.92

Forchostais €8.04

4.3 CÓRAS AIRGEADAIS

AGUS CUNTASAÍOCHTA &

RÁITIS AIRGEADAIS DO 2016

Is trí Ionad na Seirbhísí Comhroinnte Párolla, ar bhonn gníomhaireachta, a dhéantar íocaíochtaí le foireann CSS maidir le tuarastal, speansais taistil agus cothabháil. Déanann CSS gach íocaíocht eile (i.e. íocaíochtaí le foireann ar conradh, forchostais etc.) go díreach. Mar atá leagtha amach i gcuid 3, chuir CSS feidhmiú an a airgeadais (FMS) nua i gcrích in 2016, rud a chuideoidh le bainistíocht agus le tuairisciú airgeadais.

I gcomhréir leis na riachtanais tuairiscithe faoin gCód Cleachtais do Rialachas Comhlachtaí Stáit, tá córas rialaithe airgeadais inmheánach cuí i bhfeidhm ag CSS agus déanann na hIniúchóirí Inmheánacha athbhreithniú air ar son CSS gach bliain. Tá an Ráiteas faoi Rialú Airgeadais Inmheánach do 2016 leagtha amach in Aguisín B.

Ullmhaíodh Ráitis Airgeadais CSS do 2016, atá ar fáil ar shuíomh gréasáin CSS, ar shonraí a tógadh ón FMS nua. Déanfaidh na tuairiscí ón gcóras níos éasca é freisin rian iomlán na mbeart ar fad a bhreactar sna ráitis airgeadais a chur ar fáil go héifeachtúil lena athbhreithniú agus lena iniúchadh.

4.4 INIÚCHÓIREACHT

INMHEÁNACH AGUS AN

COISTE INIÚCHÓIREACHTA

AGUS RIOSCA

I gcomhréir le dea-chleachtas rialachais, cheap CSS Mazars, comhlacht atá bunaithe i mBaile Átha Cliath, chun iniúchóireacht inmheánach a dhéanamh don Choimisiún. Chuir na hinniúchóirí inmheánacha tús le clár oibre trí bliana don iniúchóireacht inmheánach in 2015, agus lean sé sin ar aghaidh in 2016.

|32|



Is iad seo a leanas baill an Choiste Iniúchóireacht agus riosca:

> Mary Ryan, (Cathaoirleach);

> Joe Harrison (ball neamhspleách); agus

> Matt Ryan (ball neamhspleách).

Tháinig an Coiste Iniúchóireachta agus Riosca le chéile cúig uaire in 2016 agus bhí na baill go léir i láthair ag gach ceann de na cruinnithe.

4.5 RIACHTANAIS

TUAIRISCITHE FAOIN gCÓD

CLEACHTAIS DO RIALACHAS

COMHLACHTAÍ STÁIT

Tá creat sa Chód Cleachtais le haghaidh an cleachtas is fearr a chur i bhfeidhm sa rialachas corparáideach i gcomhlachtaí tráchtála agus comhlachtaí neamhthráchtála an Stáit araon. Leagtar síos sa Chód na riachtanais atá le comhlíonadh ag comhlachtaí neamhthráchtála amhail CSS i roinnt réimsí éagsúla. Orthu sin tá:

> Tuairiscí agus Cuntais;

> Córas um Rialú Inmheánach Airgeadais (SIFC) 1 (féach cuid 4.3.3);

> Iompar Coimisinéirí agus Fostaithe;

> Luach Saothair;

> Taisteal agus Cothú

> Soláthar;

> Bainistíocht Riosca;

> Measúnú Feidhmíochta ar an mBord agus ar a chuid Coistí; agus

> Ráiteas Aschuir (féach cuid 2).

• 4.5.1 TUAIRISCÍ AGUS

CUNTAIS

Tugadh sonraí maidir le Tuarascáil Bhliantúil CSS agus maidir leis an gCuntas Bliantúil Ioncaim agus Caiteachais níos luaithe sa chaibidil seo agus i Ráitis Airgeadais an Choimisiúin do 2016, atá ar fáil ar shuíomh gréasáin CSS.

Chomh maith leis sin, chuir an Cathaoirleach Tuarascáil Chuimsitheach 2016 faoi bhráid an Aire Oideachais agus Scileanna, i gcomhar le Tuarascáil Bhliantúil 2016 agus Ráitis Airgeadais 2016 ag teacht le ceanglais an Chóid Cleachtais.

Chomh maith leis sin, cuireann CSS tuairiscí faoi bhráid an Aire Oideachais agus Scileanna gach bliain ar thorthaí na hArdteistiméireachta, ar thorthaí an Teastais Shóisearaigh, ar na próisis achomhairc agus ar aon cheisteanna oibriúcháin eile a thagann chun cinn.

1. I dtaca le bliain airgeadais 2016, rinne CSS athbhreithniú ar éifeachtacht an chórais rialaithe airgeadais inmheánaigh faoi mar atá léirithe sa Ráiteas faoi Rialú Inmheánach Airgeadais (SIFC) ag teacht leis an gCód Cleachtais do Rialachas Comhlachtaí Stáit, 2009. De bhrí nár tháinig an Cód Cleachtais athbhreithnithe i bhfeidhm go dtí deireadh bhliain Airgeadais 2016, ní raibh ar chumas CSS Ráiteas ar an gCóras Rialaithe Inmheánaigh do Bhliain Airgeadais 2016 a chur i gcrích. Chuir CSS SIFC i gcrích do bhliain airgeadais 2016 ag teacht leis an gCód Cleachtais don Rialachais Comhlachtaí Stáit, 2009. Cuirfidh CSS Ráiteas ar Chóras Rialaithe Inmheánaigh i gcrích ag teacht leis an gCód do Bhliain Airgeadais 2017.

|33|



4.5.2 IOMPAR COIMISINÉIRÍ

AGUS FOSTAITHE

Tá Cód Iompair Gnó ag CSS do Choimisinéirí a faomhadh agus a bhfuil glactha leis go foirmiúil agus atá léirithe laistigh de Théarmaí Tagartha an Choimisiúin atá ar fáil ar shuíomh gréasáin an Choimisiúin. Is státseirbhísigh iad fostaithe CSS agus ní mór dóibh cloí le riachtanais Chód Caighdeán agus Iompair na Státseirbhíse agus an Achta um Rúin Oifigiúla. Chomh maith leis sin, ní mór d’fhoireann CSS cloí leis na hailt san Acht Oideachais 1998 a bhaineann le rúndacht agus slándáil phróiseas an scrúduithe.

4.5.3 LUACH SAOTHAIR

Éilíonn an Cód Cleachtais le haghaidh Rialachas Comhlachtaí Stáit freisin go dtabharfaí anois sa Tuarascáil Bhliantúil sonraí maidir le táillí agus speansais a íoctar le stiúrthóirí, agus le tuarastal an phríomhfheidhmeannaigh, chomh maith le deimhniú go bhfuiltear ag cloí le polasaí taistil an Rialtais.

Bhí deich gcinn de chruinnithe san iomlán ag gCoimisiún in 2016 Leagann an tábla seo a leanas amach Táillí agus Speansais na gCoimisinéirí:

Táillí agus Speansais na gCoimisinéirí

Coimisinéirí An Líon Luach Saothair Speansais Cruinnithe

Baill nua an Bhoird a ndearnadh freastal

orthu in 2016 € €

An tUasal Patrick Burke 10 11,970 -

Mary Ryan, Uasal 10 7,694 1,997

An Dr Richard Thorn 9 7,694 1,194

An tOllamh Teresa O’Doherty 8 - 1,830

Nuala Crimmins, Uasal 8 - -

Tá tuarastal an Phríomhoifigigh Feidhmiúcháin bunaithe ar an scála tuarastail do Rúnaí Cúnta sa Státseirbhís. Bhí €136, 496 mar thuarastal ag an bPríomhoifigeach Feidhmiúcháin don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2016. Bhí Aidan Farrell ag pointe 4 den scála

amhail an 31 Nollaig 2016. Bhí €7,022 mar speansais aige freisin.

Tá an Príomhoifigeach Feidhmiúcháin i dteideal sochair aoisliúntais faoin scéim atá á feidhmiú ag an Roinn Oideachais agus Scileanna.

|34|



Leagtar amach sa Tábla thíos an líon d’fhoireann CSS a bhfuil a sochair fostaí ina n-iomláine ag titim laistigh de na bandaí tuarastail atá os cionn €60,001

Banda Tuarastail Líon

€60,001 - €70,000 9

€70,001- €80,000 11

€80,001- €90,000 14

€90,001- €100,000 2

€100,001 - €110,000 1

€110,001 - €120,000 0

€120,001 - €130,000 0

€130,001 - €140,000 1

4.5.4 TAISTEAL AGUS

COTHABHÁIL

B’ionann agus €418,699 na costais iomlána a bhain le taisteal agus cothabháil d’fhoireann CSS in 2016. B’ionann agus €385,657 na costais iomlána a bhain le taisteal agus cothabháil d’fhoireann CSS in 2015.

B’ionann agus €8,499,298 na costais iomlána a bhain le taisteal agus cothabháil d’fhoireann scrúduithe ar conradh in 2016 B’ionann agus €9,678,326 na costais iomlána a bhain le taisteal agus cothabháil d’fhoireann scrúduithe ar conradh in 2015.

4.5.5 SOLÁTHAR

Reáchtálann CSS cúrsaí soláthar de réir rialacháin, threoirlínte agus threoracha an AE agus an rialtais náisiúnta. Tá Rannóg Soláthair ar leith ag CSS a chuireann comhairle agus tacaíocht ar fáil do rannóga eile CSS

a mbíonn baint acu le soláthar earraí agus seirbhísí. Is trí Oifig Sholáthair an Rialtais, atá freagrach as soláthairtí lárnacha na seirbhíse poiblí, a sholáthraítear mórán de na hearraí cineálacha a úsáideann CSS.

4.5.6 BAINISTÍOCHT RIOSCA

Mar gheall ar chineál na bhfreagrachtaí atá ar CSS agus an comhthéacs airgeadais agus dlí ina bhfeidhmíonn sé, tá an dúil atá ag CSS sa riosca an-íseal ar fad. I Ráiteas Straitéise 2014 go 2016 – leagtar amach straitéisí cuimsitheacha chun na rioscaí a bhaineann le córas na scrúduithe a íoslaghdú lena n-áirítear Polasaí i leith Bainistíocht Riosca a fhorbairt, creat teagmhais a fhorbairt chun na scrúduithe a chosaint, córas na scrúduithe a bheachtú go leanúnach chun íoslaghdú a dhéanamh ar na hearráidí a d’fhéadfadh tarlú agus feabhas a chur ar na córais agus ar na nósanna imeachta atá i bhfeidhm chun earráidí a bhrath. Lean CSS de bheith ag feidhmiú an Pholasaí i leith Bainistíocht Riosca atá aige le linn 2016, agus chuaigh sé i ngleic le bainistíocht riosca ar bhonn leanúnach i gcomhthéacs thimthriall na scrúduithe bliantúla agus é ag freagairt do cheisteanna a tháinig chun cinn, amhail an réimse a bhaineann le soláthar foirne ar conradh.

Rinne an Coimisiún Creat leasaithe um Bainistíocht Riosca a fhaomhadh agus chur i bhfeidhm in 2016. Rinne an Coimisiúin measúnú oiriúnach ar na príomhrioscaí atá ann do CSS, lena n-áirítear cur síos ar na rioscaí sin agus na straitéisí maolaithe a ghabhann leo, mar chuid den athbhreithniú agus den fhaomhadh a rinne sé ar Chlár Rioscaí Corparáideacha CSS go luath in 2017.

|35|



4.5.7 MEASÚNÚ

FEIDHMÍOCHTA AR AN

MBORD AGUS AR A CHUID

COISTÍ

Thug an Coimisiún faoi fhéinmheasúnú i

gcomhréir leis an gCód Cleachtais do

Rialachas Comhlachtaí Stáit i mí Dheireadh

Fómhair

2016.

Thug an Coiste Iniúchóireachta agus Riosca faoi fhéinmheasúnú freisin, i gcomhréir leis an gCód Cleachtais do Rialachas Comhlachtaí Stáit i mí Mheán Fómhair 2016 agus thuairiscigh sé torthaí an fhéinmheasúnaithe don Choimisiún i mí Dheireadh Fómhair 2016.

|36|

AGUISÍN A STAITISTICÍ NA SCRÚDUITHE 2016

AGUISÍN A | AN ARTEISTIMÉIREACHT (BHUNAITHE)

RÁTAÍ RANNPHÁIRTÍOCHTA

Ord

201

6

Ábhar Iarrthóirí Céatadán

den Chohórt

Ord

2015


den Chohórt

1 Matamaitic 54,225 97% 1 Matamaitic 53,570 97%

2 Béarla 53,710 96% 2 Béarla 53,124 96.5%

3 Gaeilge 47,212 85% 3 Gaeilge 46,565 85%

4 Bitheolaíocht 34,103 61% 4 Bitheolaíocht

33,864 61.5%

5 Fraincis 25,758 46% 5 Fraincis 26,798 49%

6 Tíreolaíocht 24,116 43% 6 Tíreolaíocht

25,132 46%

7 Gnó 17,455 31% 7 Gnó 16,876 31%

8 Stair 12,321 22% 8 Eacnamaíocht Bhaile

12,118 22%

9 Eacnamaíocht Bhaile

11,642 21% 9 Stair 11,897 22%

10 Ealaín 9,754 18% 10 Ealaín 9,885 18%

11 Ceimic 9,089 16% 11 Ceimic 8,938 16%

12 Staidéar Foirgníochta

8,553 15% 12 Staidéar Foirgníochta

8,269 15%

13 Eolaíocht Talmhaíochta

7,894 14% 13 Eolaíocht Talmhaíochta

7,672 14%

14 Fisic 7,753 14% 14 Gearmáinis 7,508 14%

15 Gearmáinis 7,627 14% 15 Fisic 7,272 13.2%

RÁTAÍ RANNPHÁIRTÍOCHTA SA TEASTAS SÓISEARACH

Ord

2016


den Chohórt

Ord

201

5

Ábhar Iarrthóirí Céatadán den

Chohórt

1 Béarla 59,716 99.1% 1 Béarla 59,020 99%

2 Matamaitic 59,589 98.9% 2 Matamaitic 58,875 98.9%

3 OSSP 58,627 97.3% 3 OSSP 58,136 98%

4 Tíreolaíocht 55,757 92.5% 4 Tíreolaíocht 54,908 92%

5 Eolaíocht 55,471 92.1% 5 Stair 54,290 91%

6 Stair 54,247 90.0% 6 Eolaíocht 53,982 91%

7 Gaeilge 52,560 87.2% 7 Gaeilge 51,996 87.3%

8 Staidéar Gnó 33,538 55.7% 8 Fraincis 33,177 55.7%

9 Fraincis 31,603 52.5% 9 Staidéar Gnó 32,044 53.8%

10 Oideachas Reiligiúnach

27,268 45.3% 10 Oideachas Reiligiúnach

27,408 46%

11 Eacnamaíocht Bhaile

21,464 35.6% 11 Ealaín, Ceardaíocht & Dearadh

21,541 36.1%

12 Ealaín, Ceardaíocht & Dearadh

20,716 34.4% 12 Eacnamaíocht Bhaile

20,654 35%

13 Teicneolaíocht

Ábhar (adhmad)

16,381 27.2% 13 Teicneolaíocht

Ábhar (adhmad)

16,145 27%

14 Grafaic Theicniúil

11,931 19.8% 14 Grafaic Theicniúil

11,701 20%

15 Gearmáinis 11,833 19.6% 15 Ceol 11,423 19.1%

|38|

AGUISÍN A | LÍON NA nIARRTHÓIRÍ SAN ARDTEISTIMÉIREACHT

DE RÉIR ÁBHAIR AGUS LEIBHÉIL

Ord

2016

Ábhar Iarrthóirí Ardleibhéal Gnáthleibhéal Bonnleibhéal Leibhéal

Comónta

1 MATAMAITIC 54,225 15,198 32,549 6,478

2 BÉARLA 53,708 36,576 17,132

3 GAEILGE 47,211 20,097 23,593 3,521

4 BITHEOLAÍOCHT 34,101 25,211 8,890

5 FRAINCIS 25,757 15,252 10,505

6 TÍREOLAÍOCHT 24,116 18,669 5,447

7 GNÓ 17,453 12,560 4,893

8 GCAT 14,655 14,655

9 STAIR 12,381 8,752 3,629

10 EACNAMAÍOCHT BHAILE EOLAÍOCH AGUS SÓISIALTA

11,642 8,755 2,887

11 EALAÍN 9,754 7,789 1,965

12 CEIMIC 9,089 7,658 1,431

13 STAIDÉAR FOIRGNÍOCHTA 8,553 7,087 1,466

14 EOLAÍOCHT TALMHAÍOCHTA

7,893 6,269 1,624

15 FISIC 7,753 6,003 1,750

16 GEARMÁINIS 7,615 5,245 2,370

17 CUNTASAÍOCHT 6,626 4,867 1,759

18 CEOL 6,597 6,046 551

19 SPÁINNIS 6,579 4,405 2,174

20 EACNAMAÍOCHT 5,713 4,633 1,080

21 GRAFAIC DHEARAIDH AGUS CHUMARSÁIDE

5,523 4,350 1,173

22 INNEALTÓIREACHT 5,379 4,489 890

23 MATAMAITIC FHEIDHMEACH

2,089 1,917 172

24 TEICNEOLAÍOCHT 1,415 1,244 171

25 OIDEACHAS REILIGIÚNACH 1,320 1,143 177

26 LÉANN CLASAICEACH 657 551 106

27 FISIC & CEIMIC 579 439 140

28 IODÁILIS 512 366 146

29 RÚISIS* 341 - -

30 SEAPÁINIS 326 245 81

31 ARAIBIS 120 110 10

32 EACNAMAÍOCHT TALMHAÍOCHTA

119 104 15

33 LAIDIN* 111 - -

34 SEAN-GHRÉIGIS* 14 - -

*Níos lú ná deichniúr Iarrthóirí

|39|

AGUISÍN A | LÍON NA nIARRTHÓIRÍ SA TEASTAS SÓISEARACH

DE RÉIR ÁBHAIR AGUS LEIBHÉIL

Ord

2016

Ábhar Iarrthóirí Ardleibhéal Gnáthleibhéal Bonnleibhéal Leibhéal

Comónta

1 BÉARLA 59,716 45,057 13,551 1,108

2 MATAMAITIC 59,589 32,830 23,781 2,978

3 OSSP 58,627 58,627

4 TÍREOLAÍOCHT 55,755 47,594 8,161

5 EOLAÍOCHT 55,471 43,898 11,573

6 STAIR 54,247 39,993 14,254

7 GAEILGE 52,560 29,770 21,566 1,224

8 STAIDÉAR GNÓ 33,538 26,162 7,376

9 FRAINCIS 31,609 24,197 7,412

10 OIDEACHAS REILIGIÚNACH

27,268 22,847 4,421

11 EACNAMAÍOCHT BHAILE 21,464 17,927 3,537

12 EALAÍN, CEARDAÍOCHT AGUS DEARADH

20,715 15,588 5,127

13 TEICNEOLAÍOCHT ÁBHAR

(Adhmad)

16,381 13,636 2,745

14 GRAFAIC THEICNIÚIL 11,931 8,684 3,247

15 GEARMÁINIS 11,833 9,128 2,705

16 CEOL 10,778 9,050 1,728

17 SPÁINNIS 9,044 6,874 2,170

18 MIOTALÓIREACHT 7,887 6,257 1,630

19 TEICNEOLAÍOCHT 3,576 3,154 422

20 LÉANN CLASAICEACH 572 516 56

21 STAIDÉAR IMSHAOIL

AGUS SÓISIALTA

536 206 330

22 IODÁILIS 459 339 120

23 LAIDIN 269 255 14

24 SEAN-GHRÉIGIS * 40 - -

25 CLÓSCRÍOBH * 18 - -

26 LÉANN GIÚDACH * - - -


|40|

AGUISÍN A | LÍON NA nIARRTHÓIRÍ DON SCRÚDÚ

IN 2016 - TÁBLÁ 1

Fireann Baineann Iomlán

1 An Teastas Sóisearach (Seachas SDOG)

30,096 29,429 59,525

2 An Teastas Sóisearach (Iarrthóirí SDOG)

480 243 723

3 An Teastas Sóisearach Iomlán

30,576 29,679 60,248

4 Iarrthóirí Scoile san Ardteistiméireacht

25,566 25,200 50,766 (Seachas SDOG agus

Iarrthóirí athuair agus Iarrthóirí IAT)

5 Iarrthóirí Scoile a rinne an Ardteistiméireacht Athuair

789 656 1,445

6 = 4+5 Iomlán na nIarrthóirí Scoile san Ardteistiméireacht

26,355 25,856 52,211 Iarrthóirí

(Seachas SDOG)

7 An Ardteistiméireacht Fheidhmeach

1,513 1,245 2,758

8 Iarrthóirí Seachtracha 1,189 1,630 2,819

9 Iarrthóirí SDOG 355 302 657

10 Iarrthóirí IAT 9 11 20

11= Líon Iomlán na nIarrthóirí AAsan Ardteistiméireacht

27,908 27,799 55,707

6+8+9+10 san Ardteistiméireacht

In 2016, bhí 5,119 ionad scrúduithe poiblí ann ar ceapadh Feitheoirí iontu. Bhí 4,417 Scrúdaitheoir ann do Scrúduithe Scríofa an Teastais Shóisearaigh agus na hArdteistiméireachta. Mharcáil 1,277 duine obair Phraiticiúil agus obair Thionscadail don Ardteistiméireacht agus don Teastas Sóisearach araon agus bhí 1,154 díobh ag obair mar Scrúdaitheoirí sna Béaltrialacha i Scrúduithe na hArdteistiméireachta.

|41|

AGUISÍN A | AN ARDTEISTIMÉIREACHT 2016

TORTHAÍ COMHIOMLÁNA - TÁBLA 2


1 Líon Iomlán na nIarrthóirí 26,719 26,169 55,288

2 Líon na nIarrthóirí a rinne 26,283 25,827 52,110 5 ábhar ar a laghad

3 Líon na nIarrthóirí a rinne 24,944 25,048 49,992 5 ghrád D3 ar a laghad ag leibhéal ar

bith

4 Líon na nIarrthóirí a rinne 16,775 18,330 35,105 6 ghrád D3 ag leibhéal ar bith 2

cheann díobh sin ar a

laghad ag Grád C3

nó ag gráid níos airde, ar pháipéir ardleibhéil

5 Líon na nIarrthóirí a rinne 10,891 13,535 24,426 6 ghrád D3 ar a laghad ag leibhéal ar

bith

4 cinn díobh sin ar a laghad ag Grád C3 nó ag gráid níos airde, ar pháipéir

ardleibhéil

6

Líon na nIarrthóirí a rinne

5,712

7,608

13,320

6 ghrád C3 ar a laghad nó gráid níos airde, ar pháipéir ardleibhéil

7

Líon na nIarrthóirí a rinne

5,042

6,792

11,834

6 ghrád C3 ar a laghad ar pháipéir ardleibhéil, 3 cinn

díobh ar a laghad

ag grád B3 nó níos airde

8 Líon na nIarrthóirí a rinne 1,604 2,036 3,640 6 ghrád C3 ar a laghad ar pháipéir

ardleibhéil, 3 cinn díobh laghad

ag grád A2 nó níos airde

Níl iarrthóirí na hArdteistiméireachta Feidhmí i Scrúdú na hArdteistiméireachta san áireamh sna sonraí thuas. Iarrthóirí i Scoileanna, Iarrthóirí a thug faoin scrúdú athuair, Iarrthóirí Seachtracha, Iarrthóirí SDOG agus iarrthóirí ó na cúrsaí iar-Ardteistiméireachta atá san áireamh sa tábla thuas.

|42|

Grád Réimse na gCéatadán

A1 90+

A2 85>90

B1 80>85

B2 75>80

B3 70>75

C1 65>70

C2 60>65


C3 55>60

D1 50>55

D2 45>50

D3 40>45

E 25>40

F 10>25

Neamhghrád 0>10

AGUISÍN A | TORTHAÍ NA

hARDTEISTIMÉIREACHTA FEIDHMHÍ IN 2016 - TÁBLA 3

An Ardteistiméireacht Fheidhmeach (ATF) Fireann Baineann Iomlán


2 Líon na nIarrthóirí a fuair Gradam 200 330 530

3 Líon na nIarrthóirí a fuair Fiúntas 806 562 1,368

4 Líon na nIarrthóirí a fuair Pas 252 147 399

5 Líon na nIarrthóirí a fuair Tuairisc ar Ghráid 255 206 461

Nóta ar Struchtúr na nGrád

Is é atá i gclár na hArdteistiméireachta Feidhmí ná raon cúrsaí a bhfuil gach ceann díobh leagtha amach ar bhonn modúlach. Braitheann líon na modúl ar an gcúrsa. Roinntear gach bliain den chlár dhá bhliain ina dhá sheisiún; ó Mheán Fómhair go hEanáir agus ó Feabhra go Meitheamh. Déantar modúl laistigh d’aon seisiún amháin de ghnáth. I rith an dá bhliain a mhaireann an cúrsa, déanann na rannpháirtithe 44 modúl. Is mar seo a leanas a ghnóthaítear creidiúintí in imeacht dhá bhliain an chláir le haghaidh an toraidh dheiridh:

1. Na modúil a chur i gcrích go sásúil. (Uasmhéid 62 creidiúint);

2. Gnóthachtáil i dtascanna na mac léinn. (Uasmhéid 70 creidiúint); agus

3. Gnóthachtáil sna Scrúduithe Deiridh. (Uasmhéid 68 creidiúint)

Bronntar Teastas na hArdteistiméireachta Feidhmí ag trí leibhéal. Léiríonn gach leibhéal réimse céatadán marcanna mar seo a leanas:

Leibhéal Réimse na gCéatadán Creidiúintí

Pas le gradam 85% + 170 - 200 Creidiúint

Fiúntas 70>85% 140 - 169 Creidiúint

Pas 60>70% 120 - 139 Creidiúint

Má ghnóthaíonn iarrthóirí níos lú ná 120 creidiúint nó má fhágann siad roimh dheireadh an chláir, faigheann siad Tuairisc ar Chreidiúintí.

|43|

AGUISÍN A | GAIRMCHLÁR NA hARDTEISTIMÉIREACHTA

TORTHAÍ NA NASCMHODÚL 2016 - TÁBLA 3A

Nascmhodúil (GCAT) Fireann Baineann Iomlán


2 Líon na nIarrthóirí a fuair Gradam 468 1,421 1,889

3 Líon na nIarrthóirí a fuair Fiúntas 3,136 4,330 7,466

4 Líon na nIarrthóirí a fuair Pas 2,519 1,769 4,288

5 Gan grád ar bith 691 321 1,012

Nóta ar Struchtúr na nGrád

Is clár roghnach dhá bhliain é Gairmchlár na hArdteistiméireachta (GCAT), bunaithe ar obair acadúil agus ar thaithí, agus tá sé ar fáil in dhá thrian de na hiarbhunscoileanna. Iarrthóirí a dhéanann GCAT, déanann siad raon áirithe ábhar de chuid na hArdteistiméireachta (bunaithe) chomh maith le clár foirmiúil praiticiúil ar a dtugtar Nascmhodúil. Tá taithí oibre agus gníomhaíocht fiontair mar chuid éigeantach de na Nascmhodúil mar aon le fionnachtain phearsanta gairme agus úsáid shubstaintiúil theicneolaíocht na faisnéise.

Tá dhá chomhpháirt i measúnacht fhoirmiúil na Nascmhodúl:

> Scrúdú scríofa atá leagtha amach go lárnach (160 marc), ina mbíonn físeáin, cás-staidéar agus rannóga den siollabas. Déanann na hiarrthóirí uile sa stát an scrúdú seo ar an gcéad Chéadaoin de Bhealtaine de ghnáth.

> Fillteán oibre (240 marc) a ullmhaíonn gach iarrthóir de réir treoirlínte aontaithe a fhoilsítear.

Bronntar an deimhniúchán céanna ar mhic léinn GCAT agus a bhronntar san Ardteistiméireacht (bhunaithe). Bíonn ráiteas breise faoin ngrád a fuarthas sna Nascmhodúil cuimsithe sa deimhniúchán sin. Léirítear gráid na Nascmhodúl de réir na gcatagóirí seo a leanas:

Toradh Céatadán

Pas le gradam 80 - 100%

Fiúntas 65 - 79%

Pas 50 - 64%

|44|

AGUISÍN A | AN TEASTAS SÓISEARACH 2016 TORTHAÍ

COMHIOMLÁNA NA nIARRTHÓIRÍ SCOILE - TÁBLA 4



2 Líon na nIarrthóirí a rinne 30,077 29,305 59,382 5 ábhar ar a laghad

3 Líon na nIarrthóirí a fuair 29,663 29,140 58,803 5 ghrád D ar a laghad ag leibhéal

ar bith

4 Líon na nIarrthóirí a fuair 24,447 25,998 50,445 6 ghrád D ar a laghad ag leibhéal

ar bith,

2 cheann díobh sin ar a laghad ag grád C nó ag gráid níos airde, ar

pháipéir ardleibhéil agus ar

pháipéir chomónta

5 Líon na nIarrthóirí a fuair 19,255 22,209 41,464 6 ghrád D3 ar a laghad ag leibhéal

ar bith,

4 cinn díobh sin ar a laghad ag

grád C nó ag gráid níos airde, ar pháipéir ardleibhéil agus ar pháipéir chomónta

6

Líon na nIarrthóirí a fuair

15,201

18,673

33,874

6 ghrád C ar a laghad nó gráid

níos airde, ar pháipéir ardleibhéil agus ar pháipéir chomónta

7 Líon na nIarrthóirí a fuair 12,133 16,072 28,205 6 ghrád C ar a laghad ar pháipéir

ardleibhéil agus

ar pháipéir chomónta,

3 cinn díobh ar a laghad ag grád B nó níos airde

8

Líon na nIarrthóirí a fuair

3,045

5,094

8,139

6 ghrád C ar a laghad ar pháipéir ardleibhéil agus

ar pháipéir chomónta,

3 cinn díobh ar a laghad ag grád A

Tá iarrthóirí Scoile agus Iarrthóirí SGOD san áireamh sa tábla

thuas.

Léirítear torthaí an Teastais Shóisearaigh i bhfoirm grád, gach grád díobh ag freagairt do réimse céatadán de na marcanna mar seo a leanas:

|45|


A 85+

B 70>85

C 55>70

D 40>55

E 25>40

F 10>25

Neamhghrád 0>10

AGUISÍN A | TORTHAÍ AN TEASTAIS

SHÓISEARAIGH 2016

Páipéir Ghnáthleibhéil - Fireann - TÁBLA 5

LÍON NA nIARRTHÓIRÍ A FUAIR

Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád

ÁBHAR A B C D E F NG IOMLÁN

SEAN-GHRÉIGIS* - - - - - - - -

EALAÍN, CEARDAÍOCHT AGUS DEARADH

229 824 951 510 178 75 7 2,774

STAIDÉAR GNÓ 220 1,447 1,320 628 226 126 25 3,992

LÉANN CLASAICEACH 3 15 12 7 4 3 2 46

OSSP - LEIBHÉAL COMÓNTA 4,217 11,749 9,146 3,583 681 290 55 29,721

BÉARLA 340 2,085 3,540 2,067 226 48 7 8,313

BÉARLA - BONNLEIBHÉAL 69 151 253 160 25 22 8 718

STAIDÉAR IMSHAOIL AGUS SÓISIALTA

14 77 59 41 10 8 3 212

FRAINCIS 106 924 1,489 1,334 335 79 3 4,270

TÍREOLAÍOCHT 371 1,583 1,427 790 193 58 4 4,426

GEARMÁINIS 42 536 597 331 100 44 9 1,659

STAIR 738 2,229 2,397 1,639 194 127 28 7,352

EACNAMAÍOCHT BHAILE 14 373 583 187 35 24 14 1,230

GAEILGE 192 2,979 5,477 3,028 514 95 8 12,293

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 50 223 310 183 22 2 - 790

IODÁILIS 1 9 18 26 9 3 - 66

LAIDIN* - - - - - - - -

TEICNEOLAÍOCHT ÁBHAR (ADHMAD) 128 734 776 354 79 73 35 2,179

MATAMAITIC 830 3,559 4,164 2,946 692 159 16 12,366

MATAMAITIC - BONNLEIBHÉAL 179 605 588 258 48 20 4 1,702

MIOTALÓIREACHT 165 645 283 143 75 68 15 1,394

CEOL 8 136 226 162 29 30 4 595

OIDEACHAS REILIGIÚNACH 166 689 892 470 160 47 12 2,436

EOLAÍOCHT 102 2,276 3,011 1,062 173 53 8 6,685

SPÁINNIS 60 367 409 276 95 37 9 1,253

GRAFAIC THEICNIÚIL 311 961 744 549 140 46 5 2,756

TEICNEOLAÍOCHT 14 90 110 76 25 13 6 334

CLÓSCRÍOBH* - - - - - - - -


|46|


SHÓISEARAIGH 2016

Páipéir Ghnáthleibhéil - Baineann - TÁBLA 6




SEAN-GHRÉIGIS * - - - - - - -


373 845 757 267 69 37 5 2,353

STAIDÉAR GNÓ 356 1,537 973 389 84 41 4 3,384

LÉANN CLASAICEACH * - - - - - - -

OSSP - LEIBHÉAL COMÓNTA 8,268 12,704 6,012 1,548 245 118 11 28,906

BÉARLA 469 1,857 2,112 736 54 10 - 5,238

BÉARLA - BONNLEIBHÉAL 54 117 139 61 14 5 - 390


4 36 43 25 4 5 1 118

FRAINCIS 141 880 1,213 766 128 12 2 3,142

TÍREOLAÍOCHT 362 1,325 1,114 741 154 38 1 3,735

GEARMÁINIS 78 434 340 146 34 13 1 1,046

STAIR 1,024 2,093 1,946 1,539 192 94 14 6,902


GAEILGE 352 3,440 3,976 1,337 154 13 1 9,273

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 53 171 156 50 3 1 - 434

IODÁILIS 2 20 16 13 2 1 - 54

LAIDIN - - - - - - -

TEICNEOLAÍOCHT ÁBHAR (ADHMAD) 35 229 192 67 21 19 3 566

MATAMAITIC 983 3,769 3,775 2,302 472 109 5 11,415

MATAMAITIC - BONNLEIBHÉAL 105 484 447 208 28 4 - 1,276

MIOTALÓIREACHT 21 118 42 28 10 14 3 236

CEOL 32 334 463 225 33 44 2 1,133

OIDEACHAS REILIGIÚNACH 324 767 612 225 35 20 2 1,985

EOLAÍOCHT 100 1,835 2,222 595 95 37 4 4,888

SPÁINNIS 56 339 317 157 39 8 1 917

GRAFAIC THEICNIÚIL 92 191 115 67 21 5 - 491

TEICNEOLAÍOCHT 5 34 34 11 1 3 - 88

CLÓSCRÍOBH * - - - - - - -


|47|


SHÓISEARAIGH 2016

Páipéir Ghnáthleibhéil - Fireann Agus Baineann - TÁBLA 7




SEAN-GHRÉIGIS * - - - - - - - -


602 1,669 1,708 777 247 112 12 5,127

STAIDÉAR GNÓ 576 2,984 2,293 1,017 310 167 29 7,376


OSSP - LEIBHÉAL COMÓNTA 12,485

24,453

15,158 5,131 926 408 66 58,627

BÉARLA 809 3,942 5,652 2,803 280 58 7 13,551

BÉARLA - BONNLEIBHÉAL 123 298 392 221 39 27 8 1,108


18 113 102 66 14 13 4 330

FRAINCIS 247 1,804 2,702 2,100 463 91 5 7,412

TÍREOLAÍOCHT 733 2,908 2,541 1,531 347 96 5 8,161

GEARMÁINIS 120 970 937 477 134 57 10 2,705

STAIR 1,762 4,322 4,343 3,178 386 221 42 14,254

EACNAMAÍOCHT BHAILE 70 1,314 1,565 397 103 55 33 3,537

GAEILGE 544 6,419 9,453 4,365 668 108 9 21,566

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 103 394 466 233 25 3 - 1,224

IODÁILIS 3 29 34 39 11 4 - 120

LAIDIN 1 4 4 2 2 1 - 14

TEICNEOLAÍOCHT ÁBHAR (ADHMAD) 163 963 968 421 100 92 38 2,745

MATAMAITIC 1,813 7,328 7,939 5,248 1,164 268 21 23,781

MATAMAITIC - BONNLEIBHÉAL 284 1,089 1,035 466 76 24 4 2,978

MIOTALÓIREACHT 186 763 325 171 85 82 18 1,630

CEOL 40 470 689 387 62 74 6 1,728

OIDEACHAS REILIGIÚNACH 490 1,456 1,504 695 195 67 14 4,421

EOLAÍOCHT 202 4,111 5,233 1,657 268 90 12 11,573

SPÁINNIS 116 706 726 433 134 45 10 2,170

GRAFAIC THEICNIÚIL 403 1,152 859 616 161 51 5 3,247

TEICNEOLAÍOCHT 19 124 144 87 26 16 6 422

CLÓSCRÍOBH * - - - - - - - -


|48|


SHÓISEARAIGH 2016

Céatadán an nIarrthóirí de réir na nGrád a Bronnadh i nGach Ábhar - Gnáthleibhéal

Fireann Agus Baineann - TÁBLA 8

CÉATADÁN NA nIARRTHÓIRÍ A FUAIR


ÁBHAR IOMLÁN A B C D E F NG

SEAN-GHRÉIGIS * - - - - - - - -


5,127 11.7 32.6 33.3 15.2 4.8 2.2 0.2

STAIDÉAR GNÓ 7,376 7.8 40.5 31.1 13.8 4.2 2.3 0.4

LÉANN CLASAICEACH 56 5.4 33.9 26.8 17.9 7.1 5.4 3.6

OSSP - LEIBHÉAL COMÓNTA 58,627 21.3 41.7 25.9 8.8 1.6 0.7 0.1

BÉARLA 13,551 6 29.1 41.7 20.7 2.1 0.4 0.1

BÉARLA - BONNLEIBHÉAL 1,108 11.1 26.9 35.4 19.9 3.5 2.4 0.7

STAIDÉAR IMSHAOIL AGUS

SÓISIALTA

330 5.5 34.2 30.9 20 4.2 3.9 1.2

FRAINCIS 7,412 3.3 24.3 36.5 28.3 6.2 1.2 0.1

TÍREOLAÍOCHT 8,161 9 35.6 31.1 18.8 4.3 1.2 0.1

GEARMÁINIS 2,705 4.4 35.9 34.6 17.6 5 2.1 0.4

STAIR 14,254 12.4 30.3 30.5 22.3 2.7 1.6 0.3

EACNAMAÍOCHT BHAILE 3,537 2 37.2 44.2 11.2 2.9 1.6 0.9

GAEILGE 21,566 2.5 29.8 43.8 20.2 3.1 0.5 0

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 1,124 8.4 32.2 38.1 19 2 0.2 0

IODÁILIS 120 2.5 24.2 28.3 32.5 9.2 3.3 0

LAIDIN 14 7.1 28.6 28.6 14.3 14.3 7.1 0

TEICNEOLAÍOCHT ÁBHAR

(ADHMAD)

(ADHMAD)

2,745 5.9 35.1 35.3 15.3 3.6 3.4 1.4

MATAMAITIC 23,781 7.6 30.8 33.4 22.1 4.9 1.1 0.1

MATAMAITIC - BONNLEIBHÉAL 2,978 9.5 36.6 34.8 15.6 2.6 0.8 0.1

MIOTALÓIREACHT 1,630 11.4 46.8 19.9 10.5 5.2 5 1.1

CEOL 1,728 2.3 27.2 39.9 22.4 3.6 4.3 0.3

OIDEACHAS REILIGIÚNACH 4,421 11.1 32.9 34 15.7 4.4 1.5 0.3

EOLAÍOCHT 11,573 1.7 35.5 45.2 14.3 2.3 0.8 0.1

SPÁINNIS 2,170 5.3 32.5 33.5 20 6.2 2.1 0.5

GRAFAIC THEICNIÚIL 3,247 12.4 35.5 26.5 19 5 1.6 0.2

TEICNEOLAÍOCHT 422 4.5 29.4 34.1 20.6 6.2 3.8 1.4

CLÓSCRÍOBH * - - - - - - - -


|49|


SHÓISEARAIGH 2016

Páipéir Ardleibhéil - Fireann - TÁBLA 9




SEAN-GHRÉIGIS 10 14 5 6 3 - - 38


584 1,270 1,819 806 125 25 1 4,630

STAIDÉAR GNÓ 1,008 4,432 4,644 2,518 406 67 6 13,081


BÉARLA 1,450 4,803 8,465 5,825 614 84 5 21,246


5 42 43 12 1 - - 103

FRAINCIS 848 2,548 3,446 2,853 683 97 2 10,477

TÍREOLAÍOCHT 1,702 6,972 8,457 5,629 888 79 1 23,728

GEARMÁINIS 406 1,176 1,457 1,078 245 44 5 4,411

STAIR 2,873 4,664 5,464 4,545 1,786 509 35 19,876


GAEILGE 1,117 3,969 4,969 2,453 204 30 3 12,745

IODÁILIS 17 13 41 23 9 2 - 105

LÉANN GIÚDACH * - - - - - - - -

LAIDIN 73 62 49 27 10 - - 221

TEICNEOLAÍOCHT ÁBHAR (ADHMAD)

989 4,634 4,146 1,484 200 72 33 11,558

MATAMAITIC 2,112 4,962 5,179 3,248 565 72 1 16,139

MIOTALÓIREACHT 721 2,788 1,470 613 91 32 12 5,727

CEOL 326 978 735 338 34 9 1 2,421

OIDEACHAS REILIGIÚNACH

996 3,728 4,190 1,630 184 50 5 10,783

EOLAÍOCHT 1,782 6,026 7,644 5,601 661 58 11 21,783

SPÁINNIS 351 856 1,033 698 124 23 1 3,086

GRAFAIC THEICNIÚIL 1,058 2,263 2,277 1,409 305 52 3 7,367

TEICNEOLAÍOCHT 215 768 889 544 102 22 6 2,546

CLÓSCRÍOBH * - - - - - - - -


|50|


SHÓISEARAIGH 2016

Páipéir Ardleibhéil - Baineann - TÁBLA 10




SEAN-GHRÉIGIS * - - - - - - - -


3,022 3,825 3,275 772 54 10 - 10,958

STAIDÉAR GNÓ 1,461 4,940 4,491 1,940 222 26 1 13,081

LÉANN CLASAICEACH 57 55 30 12 3 4 - 161

BÉARLA 2,913 7,541 9,334 3,761 231 28 3 23,811

STAIDÉAR IMSHAOIL

AGUS SÓISIALTA

4 20 56 22 1 - - 103

FRAINCIS 1,683 4,273 4,583 2,692 448 40 1 13,720

TÍREOLAÍOCHT 2,391 7,738 7,858 5,160 676 42 1 23,866

GEARMÁINIS 704 1,723 1,454 702 123 10 1 4,717

STAIR 3,632 5,183 5,567 4,080 1,335 299 21 20,117

EACNAMAÍOCHT BHAILE 2,339 7,923 4,626 866 59 23 12 15,848

GAEILGE 2,423 6,688 5,912 1,870 116 15 1 17,025

IODÁILIS 54 68 65 39 8 - - 234

LAIDIN 10 14 6 3 1 - - 34


213 890 690 248 25 9 3 2,078

MATAMAITIC 1,743 5,403 5,654 3,370 468 52 1 16,691

MIOTALÓIREACHT 59 262 128 68 9 3 1 530

CEOL 1,019 2,828 1,946 745 55 35 1 6,629


2,141 5,248 3,762 860 44 9 - 12,064

EOLAÍOCHT 2,482 7,231 7,569 4,468 341 21 3 22,115

SPÁINNIS 664 1,369 1,104 558 82 10 1 3,788

GRAFAIC THEICNIÚIL 248 480 367 190 27 5 - 1,317

TEICNEOLAÍOCHT 79 219 202 87 16 5 - 608

CLÓSCRÍOBH 2 8 2 1 - - - 13


|51|


SHÓISEARAIGH 2016

Páipéir Ardleibhéil - Fireann Agus Baineann - TÁBLA 11




SEAN-GHRÉIGIS 11 14 5 6 3 - - 39


3,606 5,095 5,094 1,578 179 35 1 15,588

STAIDÉAR GNÓ 2,469 9,372 9,135 4,458 628 93 7 26,162


BÉARLA 4,363 12,344

17,799

9,586 845 112 8 45,057


9 62 99 34 2 - - 206

FRAINCIS 2,531 6,821 8,029 5,545 1,131 137 3 24,197

TÍREOLAÍOCHT 4,093 14,710

16,315

10,789

1,564 121 2 47,594

GEARMÁINIS 1,110 2,899 2,911 1,780 368 54 6 9,128

STAIR 6,505 9,847 11,031

8,625 3,121 808 56 39,993

EACNAMAÍOCHT BHAILE 2,435 8,595 5,560 1,211 81 29 16 17,927

GAEILGE 3,540 10,657

10,881

4,323 320 45 4 29,770

IODÁILIS 71 81 106 62 17 2 - 339

LÉANN GIÚDACH * - - - - - - - -

LAIDIN 83 76 55 30 11 - - 255


1,202 5,524 4,836 1,732 225 81 36 13,636

MATAMAITIC 3,855 10,365

10,833

6,618 1,033 124 2 32,830

MIOTALÓIREACHT 780 3,050 1,598 681 100 35 13 6,257

CEOL 1,345 3,806 2,681 1,083 89 44 2 9,050


3,137 8,976 7,952 2,490 228 59 5 22,847

EOLAÍOCHT 4,264 13,257

15,213

10,069

1,002 79 14 43,898

SPÁINNIS 1,015 2,225 2,137 1,256 206 33 2 6,874

GRAFAIC THEICNIÚIL 1,306 2,743 2,644 1,599 332 57 3 8,684

TEICNEOLAÍOCHT 294 987 1,091 631 118 27 6 3,154

CLÓSCRÍOBH 2 8 3 1 - - - 14


|52|


SHÓISEARAIGH 2016

Céatadán an nIarrthóirí de réir na nGrád a Bronnadh i nGach Ábhar - Ardleibhéal

Fireann Agus Baineann - TÁBLA 12



ÁBHAR IOMLÁN A B C D E F NG

SEAN-GHRÉIGIS 39 28.2 35.9 12.8 15.4 7.7 0 0


15,588 23.1 32.7 32.7 10.1 1.1 0.2 0

STAIDÉAR GNÓ 26,162 9.4 35.8 34.9 17 2.4 0.4 0

LÉANN CLASAICEACH 516 20.7 28.1 27.7 17.6 3.9 1.7 0.2

BÉARLA 45,057 9.7 27.4 39.5 21.3 1.9 0.2 0


206 4.4 30.1 48.1 16.5 1 0 0

FRAINCIS 24,197 10.5 28.2 33.2 22.9 4.7 0.6 0

TÍREOLAÍOCHT 47,594 8.6 30.9 34.3 22.7 3.3 0.3 0

GEARMÁINIS 9,128 12.2 31.8 31.9 19.5 4 0.6 0.1

STAIR 39,993 16.3 24.6 27.6 21.6 7.8 2 0.1

EACNAMAÍOCHT BHAILE 17,927 13.6 47.9 31 6.8 0.5 0.2 0.1

GAEILGE 29,770 11.9 35.8 36.6 14.5 1.1 0.2 0

IODÁILIS 339 20.9 23.9 31.3 18.3 5 0.6 0

LÉANN GIÚDACH * - - - - - - - -

LAIDIN 255 32.5 29.8 21.6 11.8 4.3 0 0


13,636 8.8 40.5 35.5 12.7 1.7 0.6 0.3

MATAMAITIC 32,830 11.7 31.6 33 20.2 3.1 0.4 0

MIOTALÓIREACHT 6,257 12.5 48.7 25.5 10.9 1.6 0.6 0.2

CEOL 9,050 14.9 42.1 29.6 12 1 0.5 0


22,847 13.7 39.3 34.8 10.9 1 0.3 0

EOLAÍOCHT 43,898 9.7 30.2 34.7 22.9 2.3 0.2 0

SPÁINNIS 6,874 14.8 32.4 31.1 18.3 3 0.5 0

GRAFAIC THEICNIÚIL 8,684 15 31.6 30.4 18.4 3.8 0.7 0

TEICNEOLAÍOCHT 3,154 9.3 31.3 34.6 20 3.7 0.9 0.2

CLÓSCRÍOBH 14 14.3 57.1 21.4 7.1 0 0 0


|53|


hARDTEISTIMÉIREACHTA 2016

Páipéir Ghnáthleibhéil - Fireann - TÁBLA 13 LÍON NA nIARRTHÓIRÍ A FUAIR

Grád Grád

Grád

Grád

Grád Grád Grád

Grád Grád

Grád Grád Grád Grád Grád

ÁBHAR A1 A2 B1

B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3 E F NG IOMLÁN

CUNTASAÍOCHT 42 53 79 70 73 56 77 63 51 44 63 81 50 28 830

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

- - 1 3 1 - 5 2 1 - - - - - 13

EOLAÍOCHT TALMHAÍOCHTA

- - 5 18 50 87 114

151 166 187 166 181 58 6 1,189

MATAMAITIC FHEIDHMEACH

37 13 10 8 14 9 12 8 6 6 10 7 2 1 143

RÚISIS * - - - - - - - - - - - - - - -

EALAÍN 1 12 25 63 73 148 159

188 115 94 66 36 20 14 1,014

BITHEOLAÍOCHT 9 30 64 171 371 459 614

656 522 400 392 301 80 7 4,076

GNÓ 68 192

152

304 372 274 342

241 234 146 140 98 47 11 2,621

CEIMIC 13 31 41 67 65 64 65 83 56 51 68 73 40 9 726

LÉANN CLASAICEACH - 1 - 1 6 2 3 10 6 4 8 7 5 4 57

STAIDÉAR FOIRGNÍOCHTA

- 6 27 59 106 147 175

186 163 142 150 114 49 6 1,330

GRAFAIC DHEARAIDH

AGUS CHUMARSÁIDE

31 76 93 124 113 125 110

77 74 65 50 56 38 4 1,036

EACNAMAÍOCHT 17 55 67 70 97 97 79 65 46 41 43 29 12 2 720

INNEALTÓIREACHT 1 12 27 66 81 90 99 101 86 84 73 72 16 3 811

BÉARLA 207 453

367

825 1,551

1,008 1,526

1,586

756 800 900 378 139 27 10,523

FRAINCIS 3 47 142

276 463 618 719

774 626 499 517 388 96 11 5,179

TÍREOLAÍOCHT 51 88 174

278 392 474 458

435 288 232 170 117 23 - 3,180

GEARMÁINIS 3 17 79 107 152 173 166

174 119 74 89 66 30 3 1,252

STAIR 114 175

155

205 267 262 252

249 174 144 154 75 23 2 2,251

EACNAMAÍOCHT BHAILE EOLAÍOCH AGUS SÓISIALTA

1 1 25 32 58 75 93 87 74 60 53 49 21 - 629

GAEILGE 29 142

440

944 1,472

1,829 1,984

1,773

1,581

1,122

1,045 638 120 11 13,130

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL

20 62 117

198 230 306 302

319 266 195 164 141 36 4 2,360

IODÁILIS 1 1 - 1 3 3 8 10 8 7 6 1 - - 49

SEAPÁINIS - 1 3 1 5 3 4 2 4 3 3 7 5 1 42

LAIDIN - - - - - - - - - - - - - - -

MATAMAITIC 299 623

1,095

1,539

1,722

1,830 1,843

1,660

1,387

1,083

1,155 1,100 351 53 15,740

MATAMAITIC -

BONNLEIBHÉAL

98 167

273

406 472 505 439

370 257 176 179 138 31 3 3,514

CEOL 2 4 14 18 34 28 26 31 20 12 15 12 5 2 223

FISIC 65 103

109

169 180 125 142

125 86 85 101 82 63 20 1,455

FISIC & CEIMIC 1 3 2 5 10 8 14 8 4 15 7 12 8 4 101


1 4 1 3 13 1 9 24 7 6 12 10 5 2 98

RÚISIS * - - - - - - - - - - - - - - -

SPÁINNIS 7 25 46 101 110 169 136

111 99 81 87 68 21 - 1,061

*Níos lú ná deichniúr Iarrthóirí |54|

AGUISÍN A | TORTHAÍ NA hARDTEISTIMÉIREACHTA

2016 Páipéir Ghnáthleibhéil - Baineann - TÁBLA 14


Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád Grád

ÁBHAR A1 A2 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3 E F NG IOMLÁN

CUNTASAÍOCHT 86 108 87 111 100 57 59 59 36 43 63 61 43 16 929

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA *

- - - - - - - - - - - - - - -


- 1 7 14 30 58 54 70 53 52 46 37 11 2 435


11 4 2 5 2 - 2 - 3 - - - - - 29

RÚISIS * - - - - - - - - - - - - - - -

EALAÍN 6 18 44 72 130 157 146 148 92 58 38 15 18 9 951

BITHEOLAÍOCHT 16 71 154 318 556 515 744 804 530 423 388 240 51 4 4,814

GNÓ 79 191 144 277 335 223 267 195 184 123 135 90 28 1 2,272

CEIMIC 26 41 87 75 79 87 67 47 46 46 39 42 20 3 705

LÉANN CLASAICEACH - - - 2 7 3 6 6 4 4 4 11 2 - 49

STAIDÉAR FOIRGNÍOCHTA - - 3 2 11 18 8 21 23 16 15 12 7 - 136

GRAFAIC DHEARAIDH

AGUS CHUMARSÁIDE

6 14 17 19 16 17 9 8 7 5 6 7 5 1 137

EACNAMAÍOCHT 11 39 37 42 54 43 40 20 24 18 15 15 2 - 360

INNEALTÓIREACHT - 3 4 4 7 12 14 7 10 4 5 5 4 - 79

BÉARLA 155 490 354 713 1,177 758 887 896 363 337 329 114 25 11 6,609

FRAINCIS 11 55 189 394 647 766 781 672 657 453 395 262 41 3 5,326

TÍREOLAÍOCHT 55 82 170 210 272 291 343 324 188 152 99 67 14 - 2,267

GEARMÁINIS 4 29 67 121 147 158 159 149 90 67 72 43 11 1 1,118

STAIR 82 116 111 171 211 139 160 128 83 75 68 29 5 - 1,378

EACNAMAÍOCHT BHAILE E &s

11 54 126 260 310 348 325 223 205 135 131 103 26 1 2,258

GAEILGE 80 342 856 1,373 1,656 1,614 1,472 1,112 790 546 373 196 48 5 10,463

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 50 75 124 146 147 159 135 109 88 53 33 34 7 1 1,161

IODÁILIS - 5 1 9 8 15 16 18 7 7 6 4 1 - 97

SEAPÁINIS - 1 2 6 8 3 1 5 5 2 4 1 1 - 39

LAIDIN* - - - - - - - - - - - - - - -

MATAMAITIC 374 907 1,348 1,765 1,902 1,960 1,821 1,575 1,421 1,074 1,219 1,104 320 19 16,809

MATAMAITIC -

BONNLEIBHÉAL

55 118 180 318 408 374 406 347 255 189 157 124 31 2 2,964

CEOL 3 10 28 35 57 49 48 37 23 11 18 8 1 - 328

FISIC 32 34 33 35 30 22 23 25 16 8 13 15 6 3 295

FISIC & CEIMIC 3 - 1 4 4 - 2 3 5 5 7 2 3 - 39

OIDEACHAS REILIGIÚNACH - 8 1 10 9 4 8 10 2 5 10 8 4 - 79

RÚISIS* - - - - - - - - - - - - - - -

SPÁINNIS 8 30 74 120 177 177 125 114 98 79 60 42 8 1 1,113

TEICNEOLAÍOCHT - 1 2 3 3 2 2 7 1 - - - - - 21




Páipéir Ghnáthleibhéil - Fireann agus Baineann - TÁBLA 15




CUNTASAÍOCHT 128 161 166 181 173 113 136 122 87 87 126 142 93 44 1,759

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA - - 1 4 1 1 5 2 1 - - - - - 15

EOLAÍOCHT TALMHAÍOCHTA - 1 12 32 80 145 168 221 219 239 212 218 69 8 1,624

MATAMAITIC FHEIDHMEACH 48 17 12 13 16 9 14 8 9 6 10 7 2 1 172

ARAIBIS - - - 1 - 1 - 2 1 1 1 1 1 1 10

EALAÍN 7 30 69 135 203 305 305 336 207 152 104 51 38 23 1,965

BITHEOLAÍOCHT 25 101 218 489 927 974 1,358 1,460 1052 823 780 541 131 11 8,890

GNÓ 147 383 296 581 707 497 609 436 418 269 275 188 75 12 4,893

CEIMIC 39 72 128 142 144 151 132 130 102 97 107 115 60 12 1,431

LÉANN CLASAICEACH - 1 - 3 13 5 9 16 10 8 12 18 7 4 106

STAIDÉAR FOIRGNÍOCHTA - 6 30 61 117 165 183 207 186 158 165 126 56 6 1,466

GRAFAIC DHEARAIDH AGUS

CHUMARSÁIDE 37 90 110 143 129 142 119 85 81 70 56 63 43 5 1,173

EACNAMAÍOCHT 28 94 104 112 151 140 119 85 70 59 58 44 14 2 1,080

INNEALTÓIREACHT 1 15 31 70 88 102 113 108 96 88 78 77 20 3 890

BÉARLA 362 943 721 1,538 2,728 1,766 2,413 2,482 1119 1,137 1,229 492 164 38 17,132

FRAINCIS 14 102 331 670 1,110 1,384 1,500 1,446 1283 952 912 650 137 14 10,505

TÍREOLAÍOCHT 106 170 344 488 664 765 801 759 476 384 269 184 37 - 5,447

GEARMÁINIS 7 46 146 228 299 331 325 323 209 141 161 109 41 4 2,370

STAIR 196 291 266 376 478 401 412 377 257 219 222 104 28 2 3,629

EACNAMAÍOCHT BHAILE EOLAÍOCH AGUS SÓISIALTA

12 55 151 292 368 423 418 310 279 195 184 152 47 1 2,887

GAEILGE 109 484 1,296 2,317 3,128 3,443 3,456 2,885 2371 1,668 1,418 834 168 16 23,593

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 70 137 241 344 377 465 437 428 354 248 197 175 43 5 3,521

IODÁILIS 1 6 1 10 11 18 24 28 15 14 12 5 1 - 146

SEAPÁINIS - 2 5 7 13 6 5 7 9 5 7 8 6 1 81

LAIDIN - - - - - - - - - - - - - - -

MATAMAITIC 673 1,530 2,443 3,304 3,624 3,790 3,664 3235 2,808 2,157 2,374 2,204 671 72 32,549

MATAMAITIC -

BONNLEIBHÉAL 153 285 453 724 880 879 845 717 512 365 336 262 62 5 6,478

CEOL 5 14 42 53 91 77 74 68 43 23 33 20 6 2 551

FISIC 97 137 142 204 210 147 165 150 102 93 114 97 69 23 1,750

FISIC & CEIMIC 4 3 3 9 14 8 16 11 9 20 14 14 11 4 140

OIDEACHAS REILIGIÚNACH 1 12 2 13 22 5 17 34 9 11 22 18 9 2 177

RÚISIS * - - - - - - - - - - - - - - -

SPÁINNIS 15 55 120 221 287 346 261 225 197 160 147 110 29 1 2,174

TEICNEOLAÍOCHT 8 8 12 19 18 20 24 19 5 13 7 11 6 1 171


AGUISÍN A | TORTHAÍ NA hARDTEISTIMÉIREACHTA 2016 Céatadán na nIarrthóirí de réir an nGrád a Bronnadh i nGach Ábhar - Gnáthleibhéal Fireann

Agus Baineann - TÁBLA 16 CÉATADÁN NA nIARRTHÓIRÍ A FUAIR


ÁBHAR IOMLÁN A1 A2 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3 E F NG

CUNTASAÍOCHT 1,759 7.3 9.2 9.4 10.3 9.8 6.4 7.7 6.9 4.9 4.9 7.2 8.1 5.3 2.5

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

15 0 0 6.7 26.7 6.7 6.7 33.3 13.3 6.7 0 0 0 0 0

EOLAÍOCHT TALMHAÍOCHTA 1,624 0 0.1 0.7 2 4.9 8.9 10.3 13.6 13.5 14.7 13.1 13.4 4.2 0.5

MATAMAITIC FHEIDHMEACH 172 27.9 9.9 7 7.6 9.3 5.2 8.1 4.7 5.2 3.5 5.8 4.1 1.2 0.6

ARAIBIS 10 0 0 0 10 0 10 0 20 10 10 10 10 10 10

EALAÍN 1,965 0.4 1.5 3.5 6.9 10.3 15.5 15.5 17.1 10.5 7.7 5.3 2.6 1.9 1.2

BITHEOLAÍOCHT 8,890 0.3 1.1 2.5 5.5 10.4 11 15.3 16.4 11.8 9.3 8.8 6.1 1.5 0.1

GNÓ 4,893 3 7.8 6 11.9 14.4 10.2 12.4 8.9 8.5 5.5 5.6 3.8 1.5 0.2

CEIMIC 1,431 2.7 5 8.9 9.9 10.1 10.6 9.2 9.1 7.1 6.8 7.5 8 4.2 0.8

LÉANN CLASAICEACH 106 0 0.9 0 2.8 12.3 4.7 8.5 15.1 9.4 7.5 11.3 17 6.6 3.8

STAIDÉAR FOIRGNÍOCHTA 1,466 0 0.4 2 4.2 8 11.3 12.5 14.1 12.7 10.8 11.3 8.6 3.8 0.4

GRAFAIC DHEARAIDH AGUS

CHUMARSÁIDE

1,173 3.2 7.7 9.4 12.2 11 12.1 10.1 7.2 6.9 6 4.8 5.4 3.7 0.4

EACNAMAÍOCHT 1,080 2.6 8.7 9.6 10.4 14 13 11 7.9 6.5 5.5 5.4 4.1 1.3 0.2

INNEALTÓIREACHT 890 0.1 1.7 3.5 7.9 9.9 11.5 12.7 12.1 10.8 9.9 8.8 8.7 2.2 0.3

BÉARLA 17,132 2.1 5.5 4.2 9 15.9 10.3 14.1 14.5 6.5 6.6 7.2 2.9 1 0.2

FRAINCIS 10,505 0.1 1 3.2 6.4 10.6 13.2 14.3 13.8 12.2 9.1 8.7 6.2 1.3 0.1

TÍREOLAÍOCHT 5,447 1.9 3.1 6.3 9 12.2 14 14.7 13.9 8.7 7 4.9 3.4 0.7 0

GEARMÁINIS 2,370 0.3 1.9 6.2 9.6 12.6 14 13.7 13.6 8.8 5.9 6.8 4.6 1.7 0.2

STAIR 3,629 5.4 8 7.3 10.4 13.2 11 11.4 10.4 7.1 6 6.1 2.9 0.8 0.1

EACNAMAÍOCHT BHAILE E & S 2,887 0.4 1.9 5.2 10.1 12.7 14.7 14.5 10.7 9.7 6.8 6.4 5.3 1.6 0

GAEILGE 23,593 0.5 2.1 5.5 9.8 13.3 14.6 14.6 12.2 10 7.1 6 3.5 0.7 0.1

GAEILGE - BONNLEIBHÉAL 3,521 2 3.9 6.8 9.8 10.7 13.2 12.4 12.2 10.1 7 5.6 5 1.2 0.1

IODÁILIS 146 0.7 4.1 0.7 6.8 7.5 12.3 16.4 19.2 10.3 9.6 8.2 3.4 0.7 0

SEAPÁINIS 81 0 2.5 6.2 8.6 16 7.4 6.2 8.6 11.1 6.2 8.6 9.9 7.4 1.2

LAIDIN - - - - - - - - - - - - - - -

MATAMAITIC 32,549 2.1 4.7 7.5 10.2 11.1 11.6 11.3 9.9 8.6 6.6 7.3 6.8 2.1 0.2

MATAMAITIC - BONNLEIBHÉAL 6,478 2.4 4.4 7 11.2 13.6 13.6 13 11.1 7.9 5.6 5.2 4 1 0.1

CEOL 551 0.9 2.5 7.6 9.6 16.5 14 13.4 12.3 7.8 4.2 6 3.6 1.1 0.4

FISIC 1,750 5.5 7.8 8.1 11.7 12 8.4 9.4 8.6 5.8 5.3 6.5 5.5 3.9 1.3

FISIC & CEIMIC 140 2.9 2.1 2.1 6.4 10 5.7 11.4 7.9 6.4 14.3 10 10 7.9 2.9

OIDEACHAS REILIGIÚNACH 177 0.6 6.8 1.1 7.3 12.4 2.8 9.6 19.2 5.1 6.2 12.4 10.2 5.1 1.1

RÚISIS * - - - - - - - - - - - - - - -

SPÁINNIS 2,174 0.7 2.5 5.5 10.2 13.2 15.9 12 10.3 9.1 7.4 6.8 5.1 1.3 0

TEICNEOLAÍOCHT 171 4.7 4.7 7 11.1 10.5 11.7 14 11.1 2.9 7.6 4.1 6.4 3.5 0.6


|57|



Páipéir Ardleibhéil - Fireann - TÁBLA 17




CUNTASAÍOCHT 135 369 344 293 238 191 166 151 139 110 142 134 59 16 2,487

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

3 4 4 2 12 6 9 10 8 5 6 4 - 1 74

EOLAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

126 186 238 316 331 353 401 416 368 299 329 250 42 1 3,656

SEAN-GHRÉIGIS - 1 2 3 2 - 1 - 1 - 1 - - - 11


154 167 110 174 182 146 132 99 102 62 59 56 22 6 1,471

ARAIBIS 3 12 4 9 8 4 4 6 2 4 3 4 - 1 64

EALAÍN 9 46 123 172 263 313 373 352 285 173 141 40 6 2 2,298

BITHEOLAÍOCHT 540 744 721 820 935 845 878 869 740 734 855 749 219 24 9,673

GNÓ 181 385 458 600 632 608 602 688 491 443 554 408 90 5 6,145

CEIMIC 415 324 303 322 286 250 238 287 213 202 240 231 84 17 3,412

LÉANN CLASAICEACH 11 17 11 27 26 18 33 27 22 17 26 20 10 1 266

STAIDÉAR

FOIRGNÍOCHTA

116 335 578 725 857 928 877 712 530 342 272 162 26 - 6,460

GRAFAIC DHEARAIDH

AGUS CHUMARSÁIDE

216 320 371 451 524 430 446 385 302 182 121 59 15 4 3,826

EACNAMAÍOCHT 87 262 200 329 374 301 291 309 202 220 237 129 38 5 2,984

INNEALTÓIREACHT 180 317 413 517 538 563 473 447 316 217 181 95 11 2 4,270

BÉARLA 413 848 701 1,371 1,852 2,017 2,392 2,333 2,039 1,310 904 243 22 5 16,450

FRAINCIS 287 384 450 524 570 642 700 634 615 477 454 228 14 - 5,979

TÍREOLAÍOCHT 213 515 492 954 1,224 1,344 1,453 1,205 1,175 721 587 231 24 1 10,139

GEARMÁINIS 124 141 169 171 182 221 221 213 257 184 172 99 9 - 2,163

STAIR 225 262 377 511 539 587 529 466 351 248 309 155 23 6 4,588

EACNAMAÍOCHT BHAILE E & S

1 12 22 53 73 100 97 104 87 58 50 28 2 - 687

GAEILGE 309 506 755 904 968 988 906 812 699 367 221 45 7 3 7,490

IODÁILIS 8 13 10 5 10 8 11 8 16 9 4 2 - - 104

SEAPÁINIS 12 9 8 11 9 8 10 9 5 5 9 6 2 - 103

LAIDIN 12 12 19 11 7 10 6 1 1 1 - - - - 80

MATAMAITIC 608 505 609 729 842 900 907 848 738 535 507 246 54 4 8,032

CEOL 63 191 307 318 301 250 193 103 63 39 16 9 1 - 1,854

FISIC 461 447 342 344 360 323 370 353 270 312 355 334 141 17 4,429

FISIC & CEIMIC 27 32 14 19 16 18 18 25 12 14 15 24 9 - 243


14 54 51 69 79 48 60 65 26 33 25 16 6 1 547

RÚISIS 101 23 8 8 6 4 2 3 2 1 2 - - - 160

SPÁINNIS 131 135 172 142 161 167 202 160 198 156 94 48 1 - 1,767

TEICNEOLAÍOCHT 41 71 130 126 124 123 105 92 69 44 56 45 7 1 1,034


|58|



Páipéir Ardleibhéil - Baineann - TÁBLA 18




CUNTASAÍOCHT 162 304 336 287 256 196 164 162 124 105 122 100 50 12 2,380

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

- 1 - 3 2 6 4 7 2 2 2 1 - - 30


150 214 271 285 309 254 256 268 197 155 143 97 14 - 2,613

SEAN-GHRÉIGIS * - - - - - - - - - - - - - - -


25 51 41 52 55 40 47 29 24 25 31 14 10 2 446

ARAIBIS 9 7 8 8 8 - 2 1 2 - 1 - - - 46

EALAÍN 93 257 507 742 840 794 781 629 450 243 128 23 1 3 5,491

BITHEOLAÍOCHT 904 1,305 1,283 1,486 1,558 1,441 1,480 1,471 1,121 1,045 1,212 964 245 23 15,538

GNÓ 305 492 564 686 729 598 647 640 422 404 478 349 95 6 6,415

CEIMIC 401 376 438 404 389 351 346 336 300 275 273 264 86 7 4,246

LÉANN CLASAICEACH 14 22 20 25 34 24 34 26 20 20 27 11 8 - 285

STAIDÉAR

FOIRGNÍOCHTA

11 33 49 69 85 91 73 81 60 31 30 13 1 - 627

GRAFAIC DHEARAIDH

AGUS CHUMARSÁIDE

31 72 56 71 71 66 47 54 25 17 9 4 1 - 524

EACNAMAÍOCHT 43 127 124 187 223 152 179 199 118 94 133 57 12 1 1,649

INNEALTÓIREACHT 8 19 22 28 27 28 23 26 11 10 13 4 - - 219

BÉARLA 757 1,299 1,101 1,911 2,629 2,662 2,921 2,707 2,134 1,165 667 158 14 1 20,126

FRAINCIS 619 704 848 915 989 1,003 1,042 909 879 623 515 211 16 - 9,273

TÍREOLAÍOCHT 246 610 531 1,018 1,162 1,188 1,161 910 755 501 323 118 6 1 8,530

GEARMÁINIS 224 196 267 294 334 318 356 316 273 223 174 104 3 - 3,082

LÉANN EABHRACH * - - - - - - - - - - - - - - -

STAIR 320 343 430 471 524 502 427 337 296 201 189 111 12 1 4,164


173 591 812 1,118 1,251 1,107 934 817 557 351 245 102 10 - 8,068

GAEILGE 784 1,162 1,516 1,714 1,685 1,551 1,416 1,173 854 450 228 61 11 2 12,607

IODÁILIS 29 37 37 23 18 31 22 17 21 11 10 5 1 - 262

SEAPÁINIS 17 18 19 19 7 8 14 11 10 6 7 6 - - 142

LAIDIN 5 3 2 2 6 2 - - 1 2 - - 1 - 24

MATAMAITIC 241 335 451 594 704 806 903 869 748 618 506 334 57 - 7,166

CEOL 181 520 757 810 588 541 367 216 99 59 39 14 1 - 4,192

FISIC 164 164 148 137 150 159 142 139 76 79 99 84 26 7 1,574

FISIC & CEIMIC 11 11 12 18 20 14 18 17 17 13 20 16 6 3 196


21 60 41 86 86 38 63 83 35 24 37 19 3 - 596

RÚISIS 126 24 7 5 3 4 2 1 - - - 1 - - 173

SPÁINNIS 274 218 252 265 270 280 287 217 210 167 127 68 3 - 2,638

TEICNEOLAÍOCHT 8 26 19 28 41 22 15 18 14 10 2 4 2 1 210



hARDTEISTIMÉIREACHTA 2016 Páipéir Ardleibhéil - Fireann Agus Baineann - TÁBLA 19




CUNTASAÍOCHT 297 673 680 580 494 387 330 313 263 215 264 234 109 28 4,867

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

3 5 4 5 14 12 13 17 10 7 8 5 - 1 104

EOLAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

276 400 509 601 640 607 657 684 565 454 472 347 56 1 6,269

SEAN-GHRÉIGIS 1 2 2 3 2 - 2 - 1 - 1 - - - 14


179 218 151 226 237 186 179 128 126 87 90 70 32 8 1,917

ARAIBIS 12 19 12 17 16 4 6 7 4 4 4 4 - 1 110

EALAÍN 102 303 630 914 1,103 1,107 1,154 981 735 416 269 63 7 5 7,789

BITHEOLAÍOCHT 1,444 2,049 2,004 2,306 2,493 2,286 2,358 2,340 1,861 1,779 2,067 1,713 464 47 25,211

GNÓ 486 877 1,022 1,286 1,361 1,206 1,249 1,328 913 847 1,032 757 185 11 12,560

CEIMIC 816 700 741 726 675 601 584 623 513 477 513 495 170 24 7,658

LÉANN CLASAICEACH 25 39 31 52 60 42 67 53 42 37 53 31 18 1 551

STAIDÉAR

FOIRGNÍOCHTA

127 368 627 794 942 1,019 950 793 590 373 302 175 27 - 7,087

GRAFAIC DHEARAIDH

AGUS CHUMARSÁIDE

247 392 427 522 595 496 493 439 327 199 130 63 16 4 4,350

EACNAMAÍOCHT 130 389 324 516 597 453 470 508 320 314 370 186 50 6 4,633

INNEALTÓIREACHT 188 336 435 545 565 591 496 473 327 227 194 99 11 2 4,489

BÉARLA 1,170 2,147 1,802 3,282 4,481 4,679 5,313 5,040 4,173 2,475 1,571 401 36 6 36,576

FRAINCIS 906 1,088 1,298 1,439 1,559 1,645 1,742 1,543 1,494 1,100 969 439 30 - 15,252

TÍREOLAÍOCHT 459 1,125 1,023 1,972 2,386 2,532 2,614 2,115 1,930 1,222 910 349 30 2 18,669

GEARMÁINIS 348 337 436 465 516 539 577 529 530 407 346 203 12 - 5,245

LÉANN EABHRACH * - - - - - - - - - - - - - - -

STAIR 545 605 807 982 1,063 1,089 956 803 647 449 498 266 35 7 8,752

EACNAMAÍOCHT BHAILE & S

174 603 834 1,171 1,324 1,207 1,031 921 644 409 295 130 12 - 8,755

GAEILGE 1,093 1,668 2,271 2,618 2,653 2,539 2,322 1,985 1,553 817 449 106 18 5 20,097

IODÁILIS 37 50 47 28 28 39 33 25 37 20 14 7 1 - 366

SEAPÁINIS 29 27 27 30 16 16 24 20 15 11 16 12 2 - 245

LAIDIN 17 15 21 13 13 12 6 1 2 3 - - 1 - 104

MATAMAITIC 849 840 1,060 1,323 1,546 1,706 1,810 1,717 1,486 1,153 1,013 580 111 4 15,198

CEOL 244 711 1,064 1,128 889 791 560 319 162 98 55 23 2 - 6,046

FISIC 625 611 490 481 510 482 512 492 346 391 454 418 167 24 6,003

FISIC & CEIMIC 38 43 26 37 36 32 36 42 29 27 35 40 15 3 439


35 114 92 155 165 86 123 148 61 57 62 35 9 1 1,143

RÚISIS 227 47 15 13 9 8 4 4 2 1 2 1 - - 333

SPÁINNIS 405 353 424 407 431 447 489 377 408 323 221 116 4 - 4,405

TEICNEOLAÍOCHT 49 97 149 154 165 145 120 110 83 54 58 49 9 2 1,244


AGUISÍN A | TORTHAÍ NA hARDTEISTIMÉIREACHTA

2016 -Céatadán an nIarrthóirí de réir na nGrád a Bronnadh i nGach Ábhar - Ardleibhéal Fireann Agus Baineann - TÁBLA 20



ÁBHAR IOMLÁN A1 A2 B1 B2 B3 C1 C2 C3 D1 D2 D3 E F NG

CUNTASAÍOCHT 4,867 6.1 13.8 14 11.9 10.1 8 6.8 6.4 5.4 4.4 5.4 4.8 2.2 0.6

EACNAMAÍOCHT

TALMHAÍOCHTA

104 2.9 4.8 3.8 4.8 13.5 11.5 12.5 16.3 9.6 6.7 7.7 4.8 0 1


6,269 4.4 6.4 8.1 9.6 10.2 9.7 10.5 10.9 9 7.2 7.5 5.5 0.9 0

SEAN-GHRÉIGIS 14 7.1 14.3 14.3 21.4 14.3 0 14.3 0 7.1 0 7.1 0 0 0


1,917 9.3 11.4 7.9 11.8 12.4 9.7 9.3 6.7 6.6 4.5 4.7 3.7 1.7 0.4

ARAIBIS 110 10.9 17.3 10.9 15.5 14.5 3.6 5.5 6.4 3.6 3.6 3.6 3.6 0 0.9

EALAÍN 7,789 1.3 3.9 8.1 11.7 14.2 14.2 14.8 12.6 9.4 5.3 3.5 0.8 0.1 0.1

BITHEOLAÍOCHT 25,211 5.7 8.1 7.9 9.1 9.9 9.1 9.4 9.3 7.4 7.1 8.2 6.8 1.8 0.2

GNÓ 12,560 3.9 7 8.1 10.2 10.8 9.6 9.9 10.6 7.3 6.7 8.2 6 1.5 0.1

CEIMIC 7,658 10.7 9.1 9.7 9.5 8.8 7.8 7.6 8.1 6.7 6.2 6.7 6.5 2.2 0.3

LÉANN CLASAICEACH 551 4.5 7.1 5.6 9.4 10.9 7.6 12.2 9.6 7.6 6.7 9.6 5.6 3.3 0.2

STAIDÉAR

FOIRGNÍOCHTA

7,087 1.8 5.2 8.8 11.2 13.3 14.4 13.4 11.2 8.3 5.3 4.3 2.5 0.4 0

GRAFAIC

DHEARAIDH

AGUS

CHUMARSÁIDE

4,350 5.7 9 9.8 12 13.7 11.4 11.3 10.1 7.5 4.6 3 1.4 0.4 0.1

EACNAMAÍOCHT 4,633 2.8 8.4 7 11.1 12.9 9.8 10.1 11 6.9 6.8 8 4 1.1 0.1

INNEALTÓIREACHT 4,489 4.2 7.5 9.7 12.1 12.6 13.2 11 10.5 7.3 5.1 4.3 2.2 0.2 0

BÉARLA 36,576 3.2 5.9 4.9 9 12.3 12.8 14.5 13.8 11.4 6.8 4.3 1.1 0.1 0

FRAINCIS 15,252 5.9 7.1 8.5 9.4 10.2 10.8 11.4 10.1 9.8 7.2 6.4 2.9 0.2 0

TÍREOLAÍOCHT 18,669 2.5 6 5.5 10.6 12.8 13.6 14 11.3 10.3 6.5 4.9 1.9 0.2 0

GEARMÁINIS 5,245 6.6 6.4 8.3 8.9 9.8 10.3 11 10.1 10.1 7.8 6.6 3.9 0.2 0

LÉANN EABHRACH* - - - - - - - - - - - - - - -

STAIR 8,752 6.2 6.9 9.2 11.2 12.1 12.4 10.9 9.2 7.4 5.1 5.7 3 0.4 0.1


8,755 2 6.9 9.5 13.4 15.1 13.8 11.8 10.5 7.4 4.7 3.4 1.5 0.1 0

GAEILGE 20,097 5.4 8.3 11.3 13 13.2 12.6 11.6 9.9 7.7 4.1 2.2 0.5 0.1 0

IODÁILIS 366 10.1 13.7 12.8 7.7 7.7 10.7 9 6.8 10.1 5.5 3.8 1.9 0.3 0

SEAPÁINIS 245 11.8 11 11 12.2 6.5 6.5 9.8 8.2 6.1 4.5 6.5 4.9 0.8 0

LAIDIN 104 16.3 14.4 20.2 12.5 12.5 11.5 5.8 1 1.9 2.9 0 0 1 0

MATAMAITIC 15,198 5.6 5.5 7 8.7 10.2 11.2 11.9 11.3 9.8 7.6 6.7 3.8 0.7 0

CEOL 6,046 4 11.8 17.6 18.7 14.7 13.1 9.3 5.3 2.7 1.6 0.9 0.4 0 0

FISIC 6,003 10.4 10.2 8.2 8 8.5 8 8.5 8.2 5.8 6.5 7.6 7 2.8 0.4

FISIC & CEIMIC 439 8.7 9.8 5.9 8.4 8.2 7.3 8.2 9.6 6.6 6.2 8 9.1 3.4 0.7


1,143 3.1 10 8 13.6 14.4 7.5 10.8 12.9 5.3 5 5.4 3.1 0.8 0.1

RÚISIS 333 68.2 14.1 4.5 3.9 2.7 2.4 1.2 1.2 0.6 0.3 0.6 0.3 0 0

SPÁINNIS 4,405 9.2 8 9.6 9.2 9.8 10.1 11.1 8.6 9.3 7.3 5 2.6 0.1 0

TEICNEOLAÍOCHT 1,244 3.9 7.8 12 12.4 13.3 11.7 9.6 8.8 6.7 4.3 4.7 3.9 0.7 0.2


AGUISÍN B

RÁITEAS AR RIALÚ INMHEÁNACH AIRGEADAIS, 2016

AN BHLIAIN AIRGEADAIS DAR CRÍOCH AN 31 NOLLAIG 2016

Thar ceann bhaill Choimisiún na Scrúduithe Stáit (CSS), aithním an fhreagracht atá orainn faoin Ordú um Bunú as a chinntiú go gcoimeádtar agus go bhfeidhmítear córas éifeachtach le haghaidh rialú inmheánach airgeadais sa Choimisiún.

Is féidir deimhniú réasúnta a thabhairt le córas rialaithe airgeadais go gcoimeádtar na sócmhainní slán, go n-údaraítear agus go dtaifeadtar mar is cóir na bearta a dhéantar, agus go gcoisctear, nó go mbraitear go tráthúil, earráidí ábhartha nó mírialtachtaí, ach ní féidir deimhniú absalóideach a thabhairt in am ar bith.

Na Príomhnósanna Imeachta maidir le Rialú

Tá an córas um rialú inmheánach airgeadais bunaithe ar bhainistíocht inmheánach faisnéise, ar nósanna imeachta riaracháin agus ar chóras tarmligin agus freagrachta. Bíonn córas srianta agus ceartúchán i bhfeidhm i rith na bliana airgeadais le beaichte na gcóras a dheimhniú, le faisnéis fheidhmiúil bhainistíochta a chur ar fáil, le cabhrú chun na taifid a réiteach in aghaidh na míosa le taifid na Roinne Oideachais agus Scileanna (DES), le cuntais bhliantúla a ghiniúint agus le heolas cruinn a chur ar fáil don Roinn le haghaidh na gCuntas Leithghabhála.

Tá CSS sásta go gcoimeádann sé leabhair chuí thaifid agus go bhfuil bearta rialaithe i bhfeidhm chun a chinntiú go gcoimeádtar na sócmhainní slán, agus chun cuibheas agus beaichte a dheimhniú in eisíocaíocht agus i gcuntasaíocht airgead an phobail.

Tá na nósanna imeachta a leanas i bhfeidhm, nó

á gcur i bhfeidhm, ar mhaithe le rialú inmheánach airgeadais éifeachtach a sholáthar:

i. Chun timpeallacht chuí rialacháin a dheimhniú, sainíodh freagrachtaí na bainistíochta go soiléir agus áirítear air sin freagairt d’aon teip a d’fhéadfadh tarlú sa rialúchán agus monatóireacht ar a leithéid má tharlaíonn sí.

ii. Tá creat bainistíochta riosca curtha i bhfeidhm a thacaíonn le comhlíonadh na riachtanas sa bhainistíocht riosca atá leagtha amach sa Chód Cleachtais leasaithe do Rialachas Comhlachtaí Stáit, ar a n-áirítear próiseas praiticiúil le haghaidh bainistíocht leanúnach riosca agus a thugann aghaidh ar impleachtaí airgeadais na mór-rioscaí gnó.

iii. Sceideal rialta cruinnithe de CSS ina gcuirtear i láthair tuairiscí suas chun dáta ar an gcaiteachas, chomh maith le hathbhreithniú rialta ag an mbainistíocht shinsearach ar thuairiscí tréimhsiúla agus bliantúla airgeadais.

iv. Tá an Córas Rialaithe Airgeadais curtha i bhfeidhm ag CSS.

• nósanna imeachta foirmiúla ar a n-áirítear treoracha airgeadais agus nótaí faoi nósanna imeachta; cleachtais tarmligin mar theorainneacha údaráis, rianta iniúchóireachta agus leithscaradh cuí dualgas.

• Thabhaigh CSS easnamh do bhliain airgeadais 2016 agus i ngach aon cheann den dá bhliain roimhe sin (2015 agus 2014). Thug CSS faoi athbhreithniú in 2017

|63|

AGUISÍN B | RÁITEAS AR RIALÚ INMHEÁNACH

AIRGEADAIS, 2015

AN BHLIAIN AIRGEADAIS DAR CRÍOCH AN 31 NOLLAIG 2016

ar na tosca a bhí mar bhun leis an easpa sa tréimhse 2014 – 2016. Fuarthas amach san athbhreithniú gurbh é an fáth ba mhó leis an easnamh carnach ná an toradh carnach a bhain le gan dóthain soláthair a dhéanamh laistigh de bhuiséad CSS do (i) an méadú ar líon na n-iarrthóirí le linn na tréimhse agus (ii) ó 2013 i leith, méadú ar líon agus ar scála na socruithe a bhí á lorg ag iarrthóirí a raibh riachtanais speisialta oideachais acu.

Ba iad seo a leanas na moltaí a d’eascair as an athbhreithniú a luadh thuas:

(i) próiseas meastacháin bhuiséad CSS a fheabhsú;

(ii) an t-easnamh a laghdú thar thréimhse ama;

(iii) leanúint de bheith ag cur feabhais ar shocruithe tuairiscithe airgeadais CSS.

Ghlac an Coimisiún le cinntí agus moltaí an athbhreithnithe thuas agus tá sé meáite ar iad a chur i bhfeidhm ina n-iomláine lena áirithiú go ndéanfar socruithe maidir le bainistiú airgeadais laistigh de

CSS a neartú.

v. nósanna imeachta le monatóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht an chórais um rialú inmheánach airgeadais ar a n-áirítear feidhm iniúchóireachta inmheánach a fheidhmíonn de réir Cóid Chleachtais 2009 do Rialachas Comhlachtaí Stáit agus a thuairiscíonn don Choiste Iniúchóireachta. Thionóil an Coiste Iniúchóireachta cúig chruinniú in 2016. Rinne an Coiste Iniúchóireachta an t-athbhreithniú bliantúil ar an gcóras um rialú inmheánach airgeadais a choimisiúnú.

Athbhreithniú Bliantúil ar an Rialúchán

Deimhním go ndearna Coimisiún na Scrúduithe Stáit athbhreithniú ar éifeachtacht an chórais um rialú inmheánach airgeadais i dtaca le 2016 de.

Ghlac an Coiste Iniúchóireachta go foirmiúil leis an athbhreithniú ag a chruinniú ar an 1 Feabhra 2017, agus ghlac an Bord leis ag a chruinniú ar an 10 Feabhra 2017.

Sínithe thar ceann an Choimisiúin

Patrick Burke CATHAOIRLEACH

Dáta: 24 Samhain 2017:

|64|

2016

TUARASCÁIL

BHLIANTÚIL

2016Chuir CSS píosa oibre a bhí thar a bheith tábhachtach i gcrích in 2016. Ba é sin an chéad...

Documents

Transcript of 2016Chuir CSS píosa oibre a bhí thar a bheith tábhachtach i gcrích in 2016. Ba é sin an chéad...