2013.05.16 ( 四) 试00-1306号

发行：(株)亞太造船海洋 E-mail: epeople23@gmail.com

中海集运将处置老龄集装箱船

中 运计 今 下半 10 龄达20 的1000TEU 装 ,这些 已不 继

续运营。

中 运目 拥 150 装 ， 运 达62万TEU。公司计 今 更 的老旧

以及对一些老龄租赁 进行 租安 。 时,公司 给 补充更 现代化 。

另 ，5 6日，与韩国现代 工 了世界 规模的18,400TEU级超 装 建

。此次订 的 装 、宽、深 为400m、58.6m、30.5m，这些 安 从2014 下半

次交付。▣

Oldendorff接连对新造项目实施投资

从去 目 ， 国 东Oldendorff Carriers公司 中国、韩国以及日 厂 连

订 散货 ，对新 投资 快步 。

近日，Oldendorff公司 韩国现代 工(208K BC 4 )、韩国三进 业(36K BC 2 )、日 J

apan Marine United公司(61.5K BC 2 ) 连订 中 亲环 散货 。

Oldendorff公司还公 表示，去 中国NACKS公司订购2 61,200DWT级散货 ，近日

东方 工 公司又订 1 超巴拿马 97,000DWT级亲环 散货 。该散货 安 2014

交付， 燃料装 的亲环 。

Oldendorff公司也 新扬子 订 1 94,000DWT级Hybrid Transshipment Vessel(:Tran

sshipper)。该 主要 Arabian Gulf内的 口 ， 了起 、Self-unloading Belt

System，也 能 的设计下，进行建 目。▣

5 17日为韩国公 日——“ 祖诞辰日”，《 日 》也 一日。

2013.05.16 ( 四) 试00-1306号

发行：(株)亞太造船海洋 E-mail: epeople23@gmail.com

韩国政府实施亲环境船舶建造义务化

韩国 产部14日发表称， 实施亲环 建 义 化，从中实现二 化碳 放 下 。

韩国 部修订了“ 环 理法”及“ 染 规范”，决定新建的 400t以

上的国 行 要 上所 放的二 化碳 。

新规范， 400t以上的 该 与 能效设计 数 验过 。所 能效

设计 数 , 称EEDI(Energy Efficiency Design Index), 设计 段,对于每单

运输 (货运 )所产生的CO2 放（单 ；g/ton mile）的一个 。

还 ， 为了提高能 效率而 计 ，还为更 效的 用能 该 续监 。

400t以上的国 行 （11个 种） 能 效率 理计 （SEEMP,Ship E

nergy Efficiency Management Plan）及能 效率证件。SEEMP旨 改善能 效率及减 燃

耗 ,实施四步骤为:计 、执行、监 、自我评 及改善。

韩国此次要实行的亲环 建 义 化 MARPOL（ 关 二 化碳减 的国 协议、从

2013 1 1日起生效）协议基础下，所实施的新规范。所 亲环 实现包括 室 内

的 害物质 放 的 ， ，韩国 业界 其 域的技 竞争 较高，

过亲环 技 的 发及 进，为提高 世界 占 率（目 约为35-40%） 不懈 。

韩国 部表示，以 续为 的环 染物质 放 ，从中 上

解 球 化， 时为保 净的 环 快步 。▣

大宇造船第一季度营业利益下降52%

宇 时间15日 过季 报 表示，2013 一季 ，公司营业 益673亿韩元

（ 子公司业绩）， 比下 52%。

， 售 32589亿韩元， 比上升6%； 纯 为489亿韩元， 比下 41%。▣

韩国Chonhaiji，签署240亿船舶建造合同

韩国Chonhaiji Co15日表示，13日该公司 了 240亿韩元规模的1 LBP 105M CLASS P

LATE/COIL CARRIER建 。此次 为 ，Chonhaiji Co超越了韩 一 BLOCK

业的 ，成为了 建 业， 过 的 建 过 ， 建 中 的新收益之 。

此次要建 的 为其货主韩国POSCO、物 公司韩国Kwangyang Marine以及设计公司韩国M

ASTEK 工约 3 的时间 发的新概念 三代 /线 运输 。▣

2013.05.16 ( 四) 试00-1306号

发行：(株)亞太造船海洋 E-mail: epeople23@gmail.com

日本海事业界获“日元贬值”利益

为了从日元升高及 货紧 中 出 ，日 政 正 所需要的政 手段， 取了 为“安

经 学”(Abenomics)的经 政 ， 此政 下，日元 贬 ，日 事业界也迎 了 。

5 10日， 上，日元兑 元的 率时 4 首次超过了100日元，“日元贬 ”基

对日 事业界产生积 ， 其 日 东 益于业绩改善， 现再对 实施投资的迹 。

下，新 价下 了历史新 的 ，资金状况较 的 东迎 了 价订购 能

新 的 。日 业界 益于目 的日元贬 况，以 对新 的营 肯产

生积 ，也 于 厂的业绩改善。

目 ，日 业界的新 手 订单 部 为以 元为准 的 ， 过 率的上升，

实 上能 获 业绩改善效 。还 ，目 高 及商 域，日 及韩国、中国的业

界正 激烈竞争，而日 业界的价 竞争 也已经 ，而这一点 业界关注。▣

现代尾浦签署4艘成品油船供给合同

现代 15日公 表示，与欧 东 了 1410亿韩元规模4 成 给 。

的日 为14日， 2014 9 30日。以 元为准的 约为1.265亿

元，每 约为3163万 元。▣

Air Products-三星、大宇签署供给合同

威Air Products公司近日表示，与韩国三 工及 宇 了 发生装 给

，该 件 澳 亚Ichtys LNG 发 目， 起码 3500万NOK（约 6百万

元）。

Air Products公司的首 执行官Tom Cantero表示， LNG需 上升，该 件的以 况

较 ，为此业界的发 ， 扮演举足轻 的角 。

还 ，以此次 的 为 ，该公司的薄 发生装 成为LNG 的产业

规 ， 上LNG生产装 上占 主导 的韩国两 业此次与该公司 ，公司的

产 质也可 了认证。

另 ，Air Products公司还 了为Shell公司的澳 亚Prelude FLNG 目 给 发生

装 的 。▣

2013.05.16 ( 四) 试00-1306号

发行：(株)亞太造船海洋 E-mail: epeople23@gmail.com

JMU从德国船东获得2艘散货船订单

，日 Japan Marine United(JMU)公司从 国 东Oldendorff Carriers获 了2 61,

500DWT级散货 订单。其交付 为2014 下半 ，新 价约为2700万 元。 其 Oldendorff

公司约时 10 以 首次 日 厂订购 。此次 建 为JMU公司的56K

续 发的设计，保 了巴拿马 宽 的 时延 了深 及 ，从中 对于 化趋 。

上个 ，Golden Ocean 团(GOGL)也 JMU订购了2 该62K设计 。

另 ，Oldendorff公司去 6 三进 业订 2 + 2 36K散货 ， 时时 约10 以

首次进行的新 目，还去 NACKS公司订购了2 61,200DWT散货 。还 近与三进

业再 了2 订单的生效 。

上个 ，Oldendorff公司也 为该公司首次决定 角 散货 的新 目， 韩国现代

工订购了4 208K Newcastlemax亲环 高效率 ，安 从2014 一次交付。▣

Technip签署了海洋EPCI合同

世界级的 装 工 业Technip公司 时间14日表示，从 威国营能 业Statoil公

司获 了 设 的工 、 购、建 以及安装(EPCI)订单。

该 设 威 上 深380米的Norne 田上 工 。

该 先 1 与Norne FPSO相连 的已 Roughbore Riser，然 为了替代其 进行2 F

lexible Smoothbore Gas Export Riser的工 及建 目。其中1 为 要 用的 份。

计 2014 下半 完成工 ，Riser的 由 落 法国的Flexi France工厂 担任，

上安装工 过Technip公司拥 的铺 “Normand Progress”号执行工 。▣

Aker获得海洋工程订单

威Aker Solutions公司 时间10日表示，近日为了 Husky Energy公司正 进行的

拿 White Rose 上 田 发 目，获 了其工 目订单。

确定 5 间的该 相 于9亿NOK（约 1.54亿 元）， 目包括研 、改建(EPCI)工 及

维修 内，每次一 、 10 可以延 。

Aker公司高官人士表示， 北 上，该公司的 日益上升，此次 的 为

拿 的发 打下 实的基础。该工 上70 人、 上20 人交替进行 理及工 工 。

另 ，White Rose 田 于离 拿 St.John’s远350公 上，正 1 FPSO进行工 。▣