Viac o chladničkách

Samsung na:

www.samsung.sk

Samsung Electronics

Czech and Slovak, s.r.o.

Business Center IV

Galvaniho 17/C

821 04 Bratislava

CHLADNIČKYSAMSUNG 2012Katalóg produktov

2012_Ref_catalogue-1_cover_SK.indd 2-32012_Ref_catalogue-1_cover_SK.indd 2-3 22.5.2012 10:10:1822.5.2012 10:10:18

Plné sviežosti

Poslaním chladničiek Samsung je zabezpečiť dlhotrvajúcu čerstvosť. Unikátna technológia zaručuje uchovanie potravín v perfektnej kvalite.

Vychutnajte si dlhšie čerstvé jedlo doplňujúce váš zdravý životný štýl. S dôvtipným systémom poličiek ľahko uskladníte a zorganizujete viac potravín.

Rýchlo a jednoducho tak nájdete v chladničke vždy to, čo hľadáte. Doprajte si s chladničkou Samsung kvalitu ovocia a zeleniny v stave, akoby boli

práve nakúpené od pestovateľa. Pohodlne a štýlovo.

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 2-32012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 2-3 22.5.2012 10:20:4722.5.2012 10:20:47

Medzinárodná obchodná sieť

11 globálnych operačných centier 10 globálnych centrál 7 dizajnových centier 4 vývojové centrá

Los Angeles

Mexico

Osaka

SE Asia

SW Asia

ME N Africa

Africa

Milano

StuttgartEurope

CIS

China

China

IndiaShanghai

Malaysia

Brasil

ThailandVietnam

Tokyo

JapanKorea

Chicago

Latin America

US

LondonPoland

Samsung rastie spolu so svojimi používateľmi

To, čo Samsung odlišuje od ostatných, je zameranie na vývoj inovatívnych technológií, ktoré zvyšujú

mieru pohodlia svojich zákazníkov. Aby sme to dosiahli, musíme neustále analyzovať skúsenosti našich

zákazníkov. Chceme byť stále lepší vo všetkom, čo robíme. Naša vízia o najdokonalejších technológiách

sa však nekončí našimi výrobkami. Snažíme sa neustále predvídať potreby našich zákazníkov

a prenášať naše poznatky do nových modelov chladničiek.

Samsung aj naďalej utvára budúcnosť spolu so svojimi zákazníkmi – nielen preto je svetovou jednotkou!

2010 Best Global Brand

Rank. 19

19,491 $m

2009 Best Global Brand

Rank. 19

17,518 $m

2008 Best Global Brand

Rank. 21

17,689 $m

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 4-52012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 4-5 22.5.2012 10:20:4922.5.2012 10:20:49

Samsung – šetrne k životnému prostrediu

Spoločnosť Samsung plánuje do budúcnosti. Myslí nielen na vás, ale aj na životné prostredie. Vieme, že je pre vás dôležitý zdravý životný štýl a zachovanie čistej

prírody, ktorú chcete odovzdať ďalším generáciám. Z tohto dôvodu Samsung vyvíja ekologické technológie tak, aby svet bol stále lepším miestom na život.

Uchovajme prírodu, v ktorej žijeme

Produkty Samsung sú vedúcou značkou na trhu v energeticky najúčinnejšej triede so známkou A+++ v rámci EÚ a EnergyStar v USA. V roku

2012 získa väčšina chladničiek ešte lepšiu energetickú známku. Táto známka zaručuje spotrebu menšieho množstva energie, a tým šetrenie

nákladov na prevádzku.

Nižšia spotreba,

výraznejšia úspora

Global

Recycling

Spoločnosť Samsung Electronics vyvíja značné úsilie na ochranu životného prostredia a je plne v súčinnosti s WEEE (Spoločnosť pre odpad

z elektrických a elektronických zariadení). V každej krajine svojho pôsobenia je Samsung buď jej členom, alebo má zavedené recyklačné plány.

Uchovanie

vzduchu a vody

Ako číslo jeden vo vývoji produktov šetrných k životnému prostrediu pomáha spoločnosť Samsung už teraz výrazne znížiť zaťažovanie cenných

prírodných zdrojov. Samsung vo svojich chladničkách používa prírodné chladivo R-600 a cyklopentánové izolácie, ktoré nezvyšujú globálne

otepľovanie a nepodporujú skleníkový efekt.

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 6-72012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 6-7 22.5.2012 10:20:4922.5.2012 10:20:49

Viac miesta vnútri, rovnaké vonkajšie rozmeryVysoko efektívna uretánová izolácia použitá pri technológii Samsung Space Max dokáže zredukovať hrúbku steny chladničky na 45 mm

až 30 mm. Ponúka tak väčší a hlbší úložný priestor pri zachovaní tradičných, elegantných vonkajších rozmerov spotrebiča (hrúbka

steny sa líši v závislosti od modelu).Zväčšenie úložných priestorov pomocou technológie šetrnej k životnému prostrediu

Viac komfortu v hlbšom a širšom priestore

Väčšie? Širšie? Žiaden problém!

Na rozdiel od konvenčných chladničiek môžete s technológiou Space Max

skladovať veľkú tortu alebo objemnú morku na vašu oslavu. Užívajte si možnosť

pohodlne ukladať vo vašej chladničke väčšie a objemnejšie potraviny.

Jednoduchá organizácia!S väčším priestorom už nemusíte zápasiť so svojimi potravinami. Na usporia-

danie svojich potravín využite nové širšie a hlbšie police, s ktorými vo svojej

chladničke vždy s prehľadom nájdete to, čo práve hľadáte.

Bežné systémy

Viac

priestoru

Space Max

Space Max Pomocou tejto vysoko účinnej izolačnej technológie dokázal Samsung

vytvoriť tenšiu a odolnejšiu stenu. Tá výrazne zväčšuje vnútorný úložný

priestor, pričom zachováva rovnaké rozmery chladničky zvonku. Doprajte si

viac miesta na uskladnenie vo väčšom priestore.

Bežné systémyBežné chladničky využívajú na prevenciu vodivosti tepla silné izolácie. Tieto

hrubé steny však výrazne znižujú celkovú skladovaciu kapacitu v chladničkách

alebo ovplyvňujú jej vonkajšie rozmery.

Bežné systémy

Samsung Space Max

Bežné systémy

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

8

Techno

lóg

ia

9

Väčší, hlbší a širší vnútorný priestor.

To všetko vďaka unikátnej technológii

Samsung Space Max, ktorá síce umožňuje

markantný nárast kapacity interiéru, ale

nemá vplyv na vonkajšie rozmery spotrebiča.

Chladnička tak stále perfektne zapadne

do dizajnu vašej kuchyne.

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 8-92012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 8-9 22.5.2012 10:20:4922.5.2012 10:20:49

Vlhkosť zabezpečujúca čerstvosť

Žiadne miešanie pachov

Vylepšený systém Twin Cooling Plus™ ochladzuje individuálne priestory

chladničky a mrazničky samostatnými výparníkmi a ventilátormi. Tým

zaisťuje v jednotlivých častiach chladničky 75 % vlhkosť vzduchu. Uchováva

tak vlahu v potravinách, ako sú ovocie, zelenina či mäso, a udržuje ich

dlhšie čerstvé. Systém Twin Cooling™ navyše vďaka rýchlejšiemu chladeniu

a možnosti efektívnej kontroly chladenia znižuje spotrebu energie.

Systém Twin Cooling™ riadi rovnaká mechanická konštrukcia s oddelenými

výparníkmi a ventilátormi pre každý oddiel chladničky. Vďaka rýchlejšiemu

chladeniu a možnosti efektívneho ovládania znižuje systém Twin Cooling™

spotrebu energie, pričom si potraviny uchovajú svoju prirodzenú vlhkosť až

o 43 % dlhšie.

Využitím dvojitých výparníkov a nezávislých chladiacich priehradiek systémy

Twin Cooling Plus™ a Twin Cooling™ eliminujú kontamináciu mrazených

potravín silnými pachmi pochádzajúcimi z chladničky. Pach z potravín,

ako sú ryby, cesnak alebo cibuľa, sa môžu cez spojovacie vetracie otvory

dostať do mrazničky, kde môžu ovplyvniť chuť a vôňu vašich obľúbených

pokrmov, ako je napr. zmrzlina. S chladničkou obohatenou o Twin Cooling

Plus™ sa už nikdy nebudete musieť zaoberať potravinami zaváňajúcimi

rybacinou.

Uchovanie čerstvosti potravín prostredníctvom chladenia na mieru

75% 17

%

43 % vlhkosti*

Twin Cooling Plus

Bežné systémyTwin Cooling

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

10

Techno

lóg

ia

11

* Na základe testov spoločnosti Samsung. Výsledky sa môžu líšiť.

* Na základe testov spoločnosti Samsung. Výsledky sa môžu líšiť.

Bežné systémy

Systém Twin Cooling™ spoločnosti

Samsung je výkonný chladiaci

systém využívajúci nezávislé

výparníky a ventilátory na každú

časť chladničky. Nezávislé chladenie

chladničky a mrazničky umožňuje

udržiavať vysokú energetickú účinnosť

s rýchlejším chladením a vyššou vlhkosťou

vzduchu. Potraviny si tak dlhšie uchovajú

svoju prirodzenú vlhkosť a šťavnatosť.

Chladnička vybavená systémom

Twin Cooling Plus™ zvyšuje vlhkosť

až na 75 %. Vaše potraviny tak dlhšie

udržiava v stave, v akom ste ich

kúpili od pestovateľa.

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 10-112012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 10-11 22.5.2012 10:20:5122.5.2012 10:20:51

Energetická úspornosťKompresor s digitálnym invertorom zabezpečuje optimálne nastavenie chladiaceho výkonu. Využíva na to inteligentný

regulátor MICOM a päť rôznych stupňov rýchlosti otáčok, ktoré pracujú v závislosti od každodenného používania chladničky

a teploty – a to internej aj externej. Táto vyspelá technológia nielenže maximálne predlžuje čerstvosť potravín, ale znižuje aj

celkovú produkciu CO2.

Minimálny hlukVďaka starostlivému monitorovaniu teploty a neustálemu optimalizovaniu rýchlosti otáčok kompresora znižuje kompresor s

digitálnym invertorom počuteľný hluk chladničky. Samsung tak vo svojich modeloch výrazne eliminoval nepríjemný hluk, čím

zaručuje tichú a pokojnú nočnú prevádzku spotrebiča.

Dokonalá čerstvosťChladenie pomocou kompresora s digitálnym invertorom je vždy prispôsobené na mieru vašim podmienkam a zabezpečí, že

si potraviny udržia svieži vzhľad a znamenitú chuť každý deň. S využitím inteligentného regulátora MICOM a piatich stupňov

otáčok kompresora prispôsobených teplote a aktuálnej prevádzke používateľa zlepšuje kompresor s digitálnym invertorom

spoločnosti Samsung chladiace a skladovacie možnosti chladničiek na celosvetovej úrovni.

Široký rozsah regulácie napätiaKompresor s digitálnym invertorom spoločnosti Samsung je navrhnutý na optimálny výkon v 50 Hz, ako aj v 60 Hz úžitkovej

frekvencii v širokom rozsahu napätia, zachovávajúci jednotné, účinné chladenie od 100 V do 300 V. Aj pri vysokom napätí

je minimalizovaná spotreba energie a zachovaný optimálny chladiaci výkon. Bez ohľadu na podmienky poskytované elek-

trickou sieťou zaistia chladničky Samsung denne čerstvé a svieže potraviny.

Kompresor s digitálnym invertorom

spoločnosti Samsung stráži správne

nastavenie výkonu a zaisťuje tak

optimálny chod kompresora. Tým je

zaručený vynikajúci chladiaci výkon

a dlhšia životnosť čerstvých potravín.

Táto pokročilá technológia je centrom

zostavy chladničiek Samsung. Pomáha

šetriť energiu, ako aj úložný priestor, čím

vám prináša pohodlie a fl exibilitu, ktorú

potrebujete pri každodennej manipulácii

s potravinami.

Navyše je na tento nový kompresor

poskytovaná záruka 10 rokov.

Vylepšený kompresor na dokonalejšie chladenie

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

12

Techno

lóg

ia

13

ZZZÁÁÁÁÁRRRRUUUUKKKYYR O K O V

KOMPRESOR

na kompresor

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 12-132012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 12-13 22.5.2012 10:20:5222.5.2012 10:20:52

Jednoduché stlačenie tlačidla.

S inovatívnou zónou Cool Select™

chladničky Samsung je to všetko,

čo potrebujete na zabezpečenie

optimálnych chladiacich podmienok

pre všetky vaše potraviny.

Od bezpečného rozmrazovania

mäsa po skladovanie ovocia a zeleniny.

Je len na vás, ako túto pohodlnú

funkciu využívate.

Chladnička v chladničke na pohodlný výber teploty

Rýchle schladenie Režim chladenia Režim rozmrazovania

Zóna Cool Select s tromi možnosťami nastavenia:

Cool Select Pantry™ (Špajza Cool Select™)• Režim Deli

• Režim chladenia (−1 °C)

• Režim uchovania čerstvosti

Využite na uloženie veľkého a širokého riadu oddiel špajze Cool Select, ktorý je pre vás pripravený pri typoch chladničiek

s francúzskymi dverami. S touto priestornou špajzou môžete pohodlne skladovať potraviny s ľubovoľnou veľkosťou a tvarom.

Špajza Cool Select s tromi možnosťami nastavenia:

Režim Deli Režim chladenia Režim uchovania čerstvosti

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

14

Techno

lóg

ia

15

Cool Select Zone™• Režim rýchleho schladenia

• Režim chladenia

• Režim rozmrazovania

Cool Select Zone™ je unikátny chladiaci priestor navrhnutý tak, aby stlačením jedného tlačidla poskytol mieru chladenia, akú

práve potrebujete. Od rýchleho schladenia po jednoduché rozmrazovanie. Táto originálna vlastnosť chladničiek Samsung vám

tak ponúka širokú škálu výhod a umožňuje bezhraničnú fl exibilitu v spôsobe skladovania potravín.

Cool Select Zone™ prichádza až s tromi rôznymi možnosťami nastavenia. Či už potrebujete zachovať steaky čo najčerstvejšie, alebo

rýchlo schladiť nápoje, tento technologicky vyspelý chladiaci priestor vám ponúka nebývalú škálu možností na uchovanie potravín.

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 14-152012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 14-15 22.5.2012 10:20:5222.5.2012 10:20:52

Ako spoznáte True No Frost chladničku?

Lepší výkon

Jednoduché používanie

Technológia True No Frost poskytuje rýchlejšie chladenie a blesko-

vú obnovu vnútornej teploty po otvorení dverí.

Modely True No Frost nevytvárajú námrazu. Už nikdy sa tak nebudete

musieť znova zaoberať rozmrazovaním vašej chladničky.

Už nikdy nestrácajte čas s odmrazovaním.

Technológia True No Frostod spoločnosti

Samsung zaručuje zachovanie kvality

ovocia a zeleniny vo vašej chladničke

a mrazničke v stave, akoby boli práve

nakúpené u pestovateľa.

Viac nezávislosti

Samsung True No Frost Technology

Porovnanie času schladenia:

Rýchlejšie chladenie Rovnomerné chladenieTechnológia Samsung True No Frost udržiava konzistentnú teplotu

v celom vnútornom priestore s odchýlkou 1 °C.

* Čas meraný do dosiahnutia teploty −15 °C v mrazničke a 5 °C v chladničke,

uprostred každého oddielu.

Priame

chladenie

True

No Frost

Priame

chladenie bez vetráka

Priame

chladenies vetrákom True

No Frost

Mrazničky Chladničky

Čas c

hla

denia

*(m

inúty)

nižšia vyššia Te

plo

ta * (

oC)

0

3.0oC 3.6oC

8.6oC

2.3oC

Porovnanie teplôt

Bežné chladničky s priamym chladením musia mať otvor, ktorým odteká

rozpustená námraza. Vzhľadom na to, že chladnička True No Frost

nepotrebuje rozmrazovanie, nie je nutný otvor na odtok vody. Pokiaľ po

otvorení dverí chladničky nájdete v zadnej časti otvor, ako je na obrázku

vpravo, ide o produkt s priamym chladením.

Ochrana vášho zdraviaBežné modely s priamym chladením umožňujú vode kondenzovať na dverových priehradkách a tesnení, čo môže viesť

k tvorbe plesní. Avšak pri modeloch True No Frost nedochádza k žiadnej kondenzácii, takže ich povrch je vždy bez plesní.

True No Frost Priame chladenie

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

16

Techno

lóg

ia

17

* Na základe interného testovania Samsung. Výsledky sa môžu líšiť.

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 16-172012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 16-17 22.5.2012 10:20:5422.5.2012 10:20:54

Anti-Virus Protector – certifi kovaný Kórejským inštitútom pre technológie a výskum (KTF)

Keďže je chladnička miestom na uchovanie potravín, je

potrebné udržiavať tento priestor obzvlášť čistý a bezpečný.

Napriek tomu sa však vzduchom dostávajú do chladničky

mikrovírusy, vďaka ktorým zelenina stráca svoju sviežosť.

Anti-Virus Protector od spoločnosti Samsung neutralizuje

škodlivé látky a odstraňuje nepríjemné pachy, čím udržuje

vašu chladničku bez baktérií. So systémom Anti-Virus

Protector môže chladnička zabezpečiť lepšie a bezpečnejšie

skladovacie podmienky pre vaše potraviny.

Anti-Virus Protector neutralizuje baktérie

celých 24 hodín.

Testovaný model: SRT82HBCDP (Polaris)

Testované kmene: - Escherichia coli ATCC 8739

- Staphylococcus aureus ATCC 6538P

Testovacie podmienky: • Teplota: 3 ± 2 oC

• Vlhkosť: RH 70 ± 10 %

Samsung Anti-Virus Protector je prémiový

antibakteriálny systém využívajúci

na neutralizáciu baktérií ióny a plazmu.

Systém Anti-Virus Protector bol

certifi kovaný Kórejským inštitútom

pre technológie a výskum (KTF),

exkluzívne pre Samsung, ako bezpečný

a spoľahlivý. Ak chcete uchovávať vaše

potraviny čerstvé dlhodobo, zverte

ich do ochrany chladničiek Samsung

vybavených systémom

Anti-Virus Protector.

Samsung Anti-Virus Protector

Mie

ra p

reži

tia b

akté

rií (

%)

0 20 40 60 80

20

40

60

80

Čas (hod.)

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

18

Techno

lóg

ia

19

Výsledky testov inštitútu KTR

Antivírová ochrana: Len svieži a čistý vzduch bez zápachu a baktérií

2012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 18-192012_Ref_catalogue-2_Intro_SK.indd 18-19 22.5.2012 10:20:5522.5.2012 10:20:55

Chladničky Side by SideKrása na prvý pohľad

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 20-212012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 20-21 22.5.2012 10:51:0322.5.2012 10:51:03

G-sériaViac miesta vnútri,rovnaké rozmeryzvonku

Clear View – výrobník ľadu

Výrobník ľadu je umiestnený priamo

v o d v e r á c h m r a z n i č k y p r e

jednoduchšie použitie, kde nezaberá

drahocenné miesto na polici.

Sklopná polica

Silné tvrdené sklenené police sa dajú

sklopiť a jednoducho čistiť.

Zóna Solar Fresh

Špeciálny pr iestor v chladničke

pomáha uchovať v zelenine zdravé

živiny lepšie ako normálna zásuvka.

Twin Cooling Plus™

Twin Cooling Plus™ oddelené

chladenie pre mrazničku a  chlad-

ničku zaisťuje správnu vlhkosť

a zamedzí prenášaniu pachov.

Nápojová stanica

Ponúka jednoduchý prístup k vašim

obľúbeným nápojom bez nutnosti

otvorenia dverí chladničky, vnútorná

teplota sa tak udržiava na stále

rovnakej úrovni.

Technológia Space Max

Jedinečná izolačná technológia

prináša väčšiu úložnú kapacitu pri

zachovaní rovnakých vonkajších

rozmerov chladničky.

Big Box – Veľká zásuvka

Vďaka svojej nadmernej kapacite vám

veľká zásuvka umožňuje uskladnenie

väčšieho množstva potravín.

Stĺpcové LED osvetlenie

Priestorovo nenáročné, energeticky

úsporné svietidlo zaručuje výborné

osvetlenie vnútorného priestoru.

Polica na víno

V tejto unikátnej pol ici pohodlne

uskladníte fľaše s vínom. Sú tu vždy

optimálne vychladené a  pripravené

na konzumáciu.

Digitálny displej

Sofistikovaný LED panel s jasným

a  ľahko čitateľným displejom

spríjemňujúcim pohľad na vašu

chladničku.

RSG5U

687 mm

600 mm

908 mm

1780 mm

1

2

3

4

1

2

3

4

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

22

Sid

e b

y Sid

e_ G

-séria

23

Energetická trieda A++

Zóna Cool Select™

Nápojová stanica

•

RS61 78

•

RS (SR)

Antikoro

RS61781GDSR

Technológie

Funkcieexteriéru

Funkcieinteriéru

RS61781GDSR

• Space Max

• Digitálny invertorový kompresor

• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Digitálny LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Nápojová stanica

• Zóna Solar Fresh (príslušenstvo)

• Mraziaci priestor (príslušenstvo)

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• STS ozdobná polica (príslušenstvo)

• Sklopná polica (príslušenstvo)

• Polica na víno (príslušenstvo)

• Ochrana proti vytečeniu

• Polica na fľaše

• Box na mliečne výrobky

• Clear View výrobník ľadu

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 22-232012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 22-23 22.5.2012 10:51:0422.5.2012 10:51:04

Nová H-sériaEnergeticky najúčinnejšie Side by Side chladničky v Európe

RS7778F

692 mm

605 mm

912 mm

1789 mm

1

2

3

4

2

3

4

1

Veľká zásuvkaVďaka svojej nadmernej kapacite vám veľká zásuvka umožňuje uskladnenie väčšieho množstva potravín.

Clear View výrobník ľadu

Výrobník ľadu je umiestnený priamo

vo dverách mrazničky na jedno-

duchšie použit ie, kde nezaberá

drahocenné miesto na polici.

Sklopná policaPolica sa dá využiť dvoma spôsobmi– ako plnohodnotná hlboká polica alebo sa dá zložiť k stene a vytvoriť tak miesto na vyššie nádoby.

Hladký vnútorný priestorPriehľadné police vo dverách a zásuvky s novým dizajnom utvárajú úhľadný a štýlový interiér.

Digitálny displej

Štýlový plochý displej s jemne

žiariacim modrým písmom umožňuje

jednoduchú kontrolu a  ovládanie

dôležitých funkcií.

Stĺpcové LED osvetleniePriestorovo nenáročné, energeticky úsporné svietidlo zaručuje výborné osvetlenie vnútorného priestoru.

Systém Smart Eco

Systém Smart Eco optimalizuje výkon

kompresora podľa individuálnej

prevádzky používateľa chladničky.

Zóna Cool Select™Táto špeciá lna zásuvka ponúka prispôsobenie teploty špecif ickým potrebám uskladnených potravín iba stlačením tlačidla (možnosť až štyroch nastavení).

Twin Cooling Plus™

Twin Cooling Plus™ oddelené

chladenie pre mrazničku a  chlad-

ničku zaisťuje vysokú vlhkosť

a zamedzí prenášaniu pachov.

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

24

Sid

e b

y Sid

e_ N

ová

H-s

éria

25

7778 7768

•

•

•

•

7567

•

•

•

• •

Y

•

•

•

S

•

Zásobník na ľad a vodu

Clear View výrobník ľadu

Klasický výrobník ľadu

Zóna Cool Select

Nápojová stanica

Energetická trieda A++

Energetická trieda A+

Zásobník na ľad a vodu

Nápojová stanica

Zóna Cool Select™

Energetická trieda A+

Energetická trieda A++

Vstavaná rukoväťna ľahké otváranie

Nový systém vstavanej rukoväti zaručuje jednoduché otváranie dverí vyžadujúce až o 40 % menšiu silu než pri klasickej rukoväti.

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 24-252012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 24-25 22.5.2012 10:51:1022.5.2012 10:51:10

RS7778FHCSR RS7768FHCSR RS7768FHCBC RS7567THCSP

RS7778FHCSR* RS7768FHCSR* RS7768FHCBC* RS7567THCSP*

SR SP BC

Antikoro Platinový inox Cisárska čierna

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

26

Sid

e b

y Sid

e_ N

ová

H-s

éria

27

Technológie

Funkcie exteriéru

• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Dotykový modrý LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Nápojová stanica

• Vstavaná rukoväť na ľahké otváranie

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Sklopná polica

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Clear View výrobník ľadu

• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Dotykový modrý LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Vstavaná rukoväť na ľahké otváranie

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Clear View výrobník ľadu

• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Dotykový modrý LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Sklopná polica

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Automatický výrobník ľadu

Funkcie interiéru

• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Dotykový modrý LED displej

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Výrobník ľadu Twist

* Tento model je dostupný od augusta 2012

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 26-272012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 26-27 22.5.2012 10:51:5322.5.2012 10:51:53

RSH7ZNRS RSH7PNPN RSH7UNBP

RS PN BP

Antikoro Platinový inox Cisárska čierna

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

28

Sid

e b

y Sid

e_ N

ová

H-s

éria

29

Technológie

Funkcie exteriéru

RSH7ZNRS• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Nápojová stanica

• Vstavaná rukoväť na ľahké otváranie

• Zóna Cool Select™

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Vyberateľná polica (príslušenstvo)

• Polica na víno

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Clear View výrobník ľadu

RSH7PNPN• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Nápojová stanica

• Vstavaná rukoväť na ľahké otváranie

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Vyberateľná polica (príslušenstvo)

• Polica na víno

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Clear View výrobník ľadu

RSH7UNBP• Twin Cooling Plus™

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Vstavaná rukoväť na ľahké otváranie

• Stĺpcové LED osvetlenie (R&F)

• Veľká zásuvka

• Vyberateľná polica (príslušenstvo)

• Polica na víno

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

• Clear View výrobník ľadu

Funkcie interiéru

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 28-292012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 28-29 22.5.2012 10:52:0122.5.2012 10:52:01

RSA1VTMGRSA1ZTMG RSA1UTMG

A-sériaFunkcie vyvinuté

pre vaše pohodlie

Vodný filter Brita

Napite sa osviežujúcej čistej vody z filtra BRITA® zabudovaného priamo vo dverách chladničky (k dispozícii iba pri typoch W).

Vnútorné LED osvetlenie

Priestorovo nenáročné, energeticky

úsporné svietidlo zaručuje výborné

osvetlenie vnútorného priestoru.

Zóna Cool Select Duo™

Na mieru šitá zóna Cool Select Duo™ vám umožn í v yb ra ť s i medz i nastavením na skladovanie mäsa či ze len iny v záv is lost i od vaš ich momentálnych potrieb.

Digitálny displej

Štýlový plochý displej s jemne

žiariacim zeleným písmom umožňuje

jednoduchú kontrolu a  ovládanie

dôležitých funkcií.

RSA1U

672 mm

605mm

912 mm

1789 mm

1

2

3

4

1

2

3

4

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

30

Z

•

•

•

•

•

V

•

U

•

•

Zásobník na ľad a vodu

Zásobník na vodu

Nápojová stanica

Zóna Cool Select Duo

Energetická trieda A+

Energetická trieda A

• No Frost s Multi Flow (mraznička)

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Vnútorné LED osvetlenie

• Veľká zásuvka

• Polica na víno

• Polica na fľaše

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

RSA1UTMG

• No Frost s Multi Flow (mraznička)

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Nápojová stanica

• Vnútorné LED osvetlenie

• Veľká zásuvka

• Polica na víno

• Polica na fľaše

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

RSA1VTMGRSA1ZTMG

• No Frost s Multi Flow (mraznička)

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Zásobník na ľad a vodu

• Nápojová stanica

• Zóna Cool Select Duo

• Vnútorné LED osvetlenie

• Veľká zásuvka

• Polica na víno

• Polica na fľaše

• Tvrdené sklenené police

• Box na mliečne výrobky

Sid

e b

y Sid

e_ A

-séria

31

MG

Metal Grafit

Technológie

Funkcieexteriéru

Funkcieinteriéru

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 30-312012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 30-31 22.5.2012 10:52:0222.5.2012 10:52:02

Jednodverové chladničky a mrazničkyTechnológia so štýlom

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 32-332012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 32-33 22.5.2012 10:52:1122.5.2012 10:52:11

Ľahké otváranie

Navrhnuté pre vaše pohodlie. Toto

masívne držadlo otvára dvere

ľahko, bez nutnosti vynaloženia

väčšej sily.

Nový modrý LED displejNový modrý LED displej nielen že

dobre vyzerá, ale je aj ľahko

čitateľný. Vďaka svojmu dizajnu

z l epšu je vzh ľad ch l adn ičky

a  používateľský komfort.

Vodný filter Brita

Napite sa osviežujúcej čistej vody

zo systému BRITA® Water Filter

zabudovaného priamo vo dverách

chladničky.

Stĺpcové LED osvetleniePriestorovo nenáročné, ener-

geticky úsporné svietidlo zaručuje

výborné osvetlenie vnútorného

priestoru.

Jednodverová chladničkaSide by Side alebo

individuálne produkty?

RR3773

643 mm

595 mm

1800 mm

1

2

3

1

2

3

Technológie

Funkcie exteriéru

Funkcie interiéru

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Nový digitálny LED displej

• Ľahké otváranie

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Stĺpcové LED osvetlenie

• Pohyblivá zásuvka Deli (príslušenstvo)

• Veľká zásuvka s kontrolou vlhkosti

• Sklopná polica (príslušenstvo)

• Polica na víno

• Ochrana proti vytečeniu

• Tvrdené sklenené police

• Hlboká dverná polica

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Nový digitálny LED displej

• Zásobník na vodu

• Ľahké otváranie

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Stĺpcové LED osvetlenie

• Pohyblivá zásuvka Deli (príslušenstvo)

• Veľká zásuvka s kontrolou vlhkosti

• Sklopná polica (príslušenstvo)

• Polica na víno

• Ochrana proti vytečeniu

• Tvrdené sklenené police

• Hlboká dverná polica

RR92HASX1* RR82PHIS1

RR82PHIS1RR92HASX1

IS

Inox

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

34

Jed

no

dve

rové

chla

dnič

ky

35

Nový displej

Energetická trieda A++ (EU)

Energetická trieda A+ (EU)

Energetická trieda A (ME, Asia)

Zásobník na vodu

Nápojová stanica

H

•

W(P)RR

•

• * Tento model je dostupný od septembra 2012

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 34-352012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 34-35 22.5.2012 10:52:1322.5.2012 10:52:13

LED interiérové svetlo

Priestorovo nenáročné, energeticky

úsporné svietidlo jasnejšie osvetľuje

všetky kúty chladničky.

Nový digitálny displej

Nová verzia modrého LED panelu je

dob re č i t a t e ľ ná a umožňu j e

jednoduché ovládanie.

Box na rýchle zmrazenie

Rýchle zmrazenie mäsa na zachovanie

jeho výživových hodnôt a vlhkosti.

Priehradka na jemné zmrazenie

Vďaka tejto poličke máte zmrzlinu

vždy po ruke. Strážca ju navyše

chráni pred hlbokým zmrazením, je

teda vždy pripravená na konzumáciu.

Technológie

Funkcie exteriéru

Funkcie interiéru

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Nový digitálny displej

• Rukoväť na ľahké otváranie

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Interiérové LED osvetlenie

• Dverná priehradka na jemné zmrazenie

• Dva veľké boxy

• Box na rýchle zmrazenie

• Priehľadné boxy

• Výrobník ľadu Twist

• Police z tvrdeného skla

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Rukoväť na ľahké otváranie

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Interiérové LED osvetlenie

• Dverná priehradka na jemné zmrazenie

• Dva veľké boxy

• Box na rýchle zmrazenie

• Priehľadné boxy

• Výrobník ľadu Twist

• Police z tvrdeného skla

RZ90HASX1* RZ80FHIS1

RZ90HASX1 RZ80FHIS1

RZ80E

643 mm

595 mm

1800 mm

1

2

3

1

3

2

IS

Inox

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

36

Jed

no

dve

rové

mra

znič

ky

37

Jednodverová mrazničkaErgonomické a praktické

skladovanie

90H

•

80HRZ

•

Nový displej

Energetická trieda A++

Energetická trieda A+

Energetická trieda A

* Tento model je dostupný od septembra 2012

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 36-372012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 36-37 22.5.2012 10:52:1722.5.2012 10:52:17

Chladničky s mrazničkou doleČisté línie a osviežujúca jednoduchosť

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 38-392012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 38-39 22.5.2012 10:52:2122.5.2012 10:52:21

G-séria BMFNová generácia technológií

RL60GG

670 mm

574 mm

597 mm

2010 mm

1

2

3

4

Výrobník ľadu Twist

Jednoduché otočenie je všetko, čo

potrebujete na získanie priezračných

ľadových kociek.

Vysoko účinné mrazenie

Rýchlo zmrazí potraviny a zachová tak

ich výživovú hodnotu a šťavnatosť.

Technológia True No Frost

Modely No Frost netvoria námrazu.

Už nikdy sa preto nemusíte zaoberať

odmrazovaním mrazničky.

Veľká zásuvka

Veľká zásuvka s nadmernou kapacitou

umožňuje skladovať viac mrazených

potravín.

Modrý LED displej

Modrý LED displej zdobí exteriér

chladničky. Zdôrazňuje je j štý l

a funkčnosť.

Systém Smart Eco

Systém Smart Eco optimalizuje výkon

kompresora podľa individuálnej

prevádzky používateľa chladničky.

Zóna Cool Select™

Táto špec iá lna zásuvka vám

stlačením jedného tlačidla umožní

výber najvhodnejšej teploty pre

skladované potraviny.

Prémiové LED osvetlenie

Toto jemné, ale jasné svetlo je

porovnateľné s prírodným svetlom.

Zabraňuje oslneniu, čím pomáha

redukovať namáhanie očí.

Energetická trieda A+++

V ď a k a s y s t é m u S m a r t E c o

a   i nve r to rovému kompreso ru

chladničky Samsung významne

znížili spotrebu energie.

Technológia Space Max

Jedinečná izolačná technológia

prináša väčšiu úložnú kapacitu pri

zachovaní rovnakých vonkajších

rozmerov chladničky

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

40

3

4

1

2

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

_ G

-séria

BM

F

41

Q

•

•

R

•

•

H

•

Zásobník na ľad a vodu

Zóna Cool Select

Fresh room

Energetická trieda A+++

Energetická trieda A++

Energetická trieda A+

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 40-412012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 40-41 22.5.2012 10:52:2222.5.2012 10:52:22

RL60GQERS RL58GQERS RL58GRGIHRL58GHGIH

RL56GRGIHRL56GHGIH

Technológie

Funkcie exteriéru

Funkcie interiéru

• Space Max

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+++

• Modrý digitálny LED displej

• Rukoväť na ľahké otváranie

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Zóna Cool Select

• Prémiové LED osvetlenie

• Posuvné dverné priehradky

• Slim fit duct

• Polica na víno

• Police z tvrdeného skla

• Vysoko účinné zmrazenie

• Zásuvka na ľahkú organizáciu

• Výrobník ľadu Twist

• Veľká zásuvka

RL60GQERSRL58GQERS

• Space Max

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Modrý digitálny LED displej

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Fresh room

• Prémiové LED osvetlenie

• Posuvné dverné priehradky

• Slim fit duct

• Polica na víno

• Police z tvrdeného skla

• Vysoko účinné zmrazenie

• Zásuvka na ľahkú organizáciu

• Výrobník ľadu Twist

• Veľká zásuvka

RL58GRGIHRL56GRGIH

• Space Max

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Modrý digitálny LED displej

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Vnútorné LED osvetlenie

• Posuvné dverné priehradky

• Slim fit duct

• Police z tvrdeného skla

• Vysoko účinné zmrazenie

• Zásuvka na ľahkú organizáciu

• Veľká zásuvka

RL58GHGIHRL56GHGIH

IHRS

InoxAntikoro

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

42

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

_ G

-séria

BM

F

43

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 42-432012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 42-43 22.5.2012 10:52:4522.5.2012 10:52:45

SvetaExkluzívna chladnička do vašej kuchyne

Police z tvrdeného skla

Tieto police poskytujú nielen silnú

podporu , a le a j j asný p reh ľad

o uskladnených potravinách.

Sklopná polica

Táto polica sa dá využiť dvoma spôsobmi

- je možné ju používať ako plnohodnotnú

hlbokú policu, alebo ju zložiť k stene

a vytvoriť tak miesto na vyššie nádoby.

Modré osvetlenie rukoväti

Štý lová modrá ž i a ra vy t vá ra

rafinovanú, elegantnú atmosféru

a  umožňuje vám ľahko lokalizovať

položky v mrazničke.

Rovná zadná strana

Rovná zadná strana chladničky nielen

dobre vyzerá, ale pomáha aj pred-

chádzať zanášaniu nečistôt.

Rukoväť na ľahké otváranie Stĺpcové LED osvetlenie

Navrhnuté pre vaše pohodlie - táto

masívna rukoväť otvára dvere ľahko,

bez nutnosti vynaloženia väčšej sily.

Priestorovo nenáročné, energeticky

úsporné svietidlo zaručuje výborné

osvetlenie vnútorného priestoru.

Zóna Cool Select

Táto špeciá lna zásuvka ponúka prispôsobenie teploty špecif ickým potrebám uskladnených potravín iba stlačením tlačidla (možnosť až piatich nastavení).

Vysoko účinné mrazenie

Rýchlo zmrazí potraviny a zachová tak

ich výživovú hodnotu a vlhkosť.

Technológia No Frost

Modely No Frost netvoria námrazu.

Už n ikdy sa preto nemusíte

zaoberať odmrazovaním mrazničky.

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

44

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

_ S

veta

45

RL55V

646 mm

560 mm

600 mm

2000 mm

1

2

3

4

3

4

1

2

T

•

•

•

•

•

•

Vnútorné osvetlenie

Zóna Cool Select

Osvetlené madlo

Sklopná polica

Zásobník na vodu

Trim Kit Door

Dotykové tlačidlo

Stĺpcové LED osvetlenie

LED

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 44-452012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 44-45 22.5.2012 10:52:5422.5.2012 10:52:54

RL55VTE1L1 RL55VTEBG

Technológie

Funkcie exteriéru

Funkcie interiéru

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Lesklý panel dverí

• LED kontrola dotykom

• Rukoväť na ľahké otváranie

• Modré osvetlenie rukoväti

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Stĺpové LED osvetlenie

• Sklopná polica

• Polica na víno

• Police z tvrdeného skla

• Box na mliečne výrobky

• Box na rýchle zmrazenie

• Nízky box

RL55VTE1L1• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Lesklý panel dverí

• LED kontrola dotykom

• Rukoväť na ľahké otváranie

• Modré osvetlenie rukoväti

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Zóna Cool Select

• Stĺpové LED osvetlenie

• Sklopná polica

• Polica na víno

• Police z tvrdeného skla

• Box na mliečne výrobky

• Box na rýchle zmrazenie

• Nízka zásuvka

RL55VTEBG

WG

Biele sklo

BG

Čierne sklo

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

46

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

_ S

veta

47

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 46-472012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 46-47 22.5.2012 10:52:5622.5.2012 10:52:56

48

ZákladnémodelyNo Frost

Rovná zadná strana

Rovná zadná strana chladničky nielen

dob re v yze rá , a l e pomáha a j

predchádzať zanášaniu nečistôt.

Police z tvrdeného skla

Tieto police poskytujú nielen silnú

podporu, ale aj jasný prehľad o usklad-

nených potravinách.

Technológia True No Frost

Modely No Frost netvoria námrazu.

Už n ikdy sa preto nemusíte

zaoberať odmrazovaním mrazničky.

RL40HGIH RL40HGSW

Technológie

Funkcie exteriéru

Funkcie interiéru

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Interiérové LED osvetlenie

• Police z tvrdeného skla

• Box na mliečne výrobky

• Box na rýchle zmrazenie

• No Frost s Multi Flow

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Digitálny LED displej

• Možnosť obojstranného uchytenia dverí

• Rovná zadná strana

• Interiérové LED osvetlenie

• Police z tvrdeného skla

• Box na mliečne výrobky

• Box na rýchle zmrazenie

RL40HGIH RL40HGSW

IH

Inox

SW

Snehovo biela

RL40

646 mm

565 mm

595 mm

1881 mm

1

2

3

4

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

48

3

4

1

2

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

_ Z

ákla

dné m

od

ely N

o F

rost

49

Bez námrazy

a nutnosti

odmrazovať

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 48-492012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 48-49 22.5.2012 10:53:0622.5.2012 10:53:06

RL43TGCIH RL39TRCMG

Technológie

Funkcie exteriéru

Funkcie interiéru

• Priame chladenie

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A++

• Elektronická kontrola

• Ergonomická rukoväť

• Dynamický chladiaci ventilátor

• Interiérové LED osvetlenie

• Ochrana proti vytečeniu

• Priehľadné zásuvky a dverné priehradky

• Dvere mrazničky s priehradkami

• Priame chladenie

• Prírodné chladivo R-600a

• Energetická trieda A+

• Elektronická kontrola

• Ergonomická rukoväť

• Interiérové LED osvetlenie

• Ochrana proti vytečeniu

• Priehľadné zásuvky a dverné priehradky

• Dvere mrazničky s priehradkami

Ergonomická rukoväť

Táto ergonomická rukoväť tyčového

typu zabezpečuje komfortné ucho-

penie na príjemné používanie.

Žiarivé osvetlenie

LED osvetlenie poskytuje jasné

svet lo, ktoré osvet l í každý kút

chladničky. Potraviny sa tak lepšie

hľadajú.

Antikorové police Deco(príslušenstvo)Antikorové police Deco s novým

dizajnom nielen poskytujú dosta-

točnú oporu, ale aj výborne vyzerajú.

Dynamický chladiaci ventilátor

Ventilátor vytvára prúd studeného

vzduchu, takže je celý priestor

chladený rovnomerne.

T-sériaŽiarivé osvetlenie

Inox Metal Grafit Snehovo biela

IH MG SW

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

50

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

_ T-s

éria

51

Energetická trieda A++

Energetická trieda A+

Dynamic Cooling Fan

G

•

•

R

•

RL43

645 mm

515 mm

595 mm

2005 mm

1

2

3

4

3

4

1

2

RL43TGC / RL39TGC RL43TRC / RL39TRC

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 50-512012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 50-51 22.5.2012 10:53:0922.5.2012 10:53:09

Chladničky s mrazničkou horeNa najčerstvejšie uskladnenie

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 52-532012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 52-53 22.5.2012 10:53:1022.5.2012 10:53:10

RT63PBPN

PN

Platinový inox

Zóna Moist Fresh

Zóna Moist Fresh zaisťuje uzavretú

chladiacu zónu, ktorá udržuje nemennú

teplotu a hladinu vlhkosti.

Zásobník na vodu

Doprajte si vychladenú vodu bez nutnosti

otvárania dverí chladničky.

3D priestorové chladenie

Trojrozmerný spôsob chladenia zaisťuje

rovnomernú teplotu v celej chladničke.

Digitálny displej

Nízkoprofilový digitálny displej poskytuje

jasnú a ľahko čitateľnú obrazovku

vytvárajúcu elegantný dizajn.

TD 093D priestorové chladenie

Technológie

Funkcie exteriéru

• No Frost s Multi Flow

• Chladivo R-134a

• Invertorový kompresor

• Digitálny LED displej

• Zásobník na vodu

• Automatické zatváranie

• 3D priestorové chladenie

• Zóna Moist Fresh

• Interiérové LED osvetlenie

• Police s tvrdeného skla

• Deli zásuvka

• Bio deodorant

• Zásuvka na ovocie a zeleninu

Funkcie interiéru

RT63PBPN

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

| Sm

art Thin

king, S

imple Livin

g.

54

Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u h

ore

_ T

D 0

9

55

Digitálny displej

Zásobník na vodu

•

P, N

•

RT63N

751 mm

634 mm

772 mm

1801 mm

1

2

3

4

2 3

4

11

2012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 54-552012_Ref_catalogue-3_selection_SK.indd 54-55 22.5.2012 10:53:1122.5.2012 10:53:11

Špecifikácie

2012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 56-572012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 56-57 22.5.2012 10:30:5922.5.2012 10:30:59

Šp

ecifik

ácie

_ J

ed

no

dve

rové

chla

dnič

ky / J

ed

no

dve

rové

mra

znič

ky / C

hla

dnič

ky S

ide b

y Sid

e

5958

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

Jednodverové chladničky Jednodverové mrazničky Chladničky Side by Side

Štandard AHAM

Model RR92H RR82P

Kapacita [litre]Netto 350 348

Brutto 355 353

Rozmery [mm]

Netto šírka 595 595

Netto výška so závesom 1800 1800

Netto výška bez závesu 1800 1800

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 689 689

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 642,5 643

Netto hĺbka bez dverí 563 563

Balenie (š × v × h) 653 × 1876 × 747 653 × 1876 × 747

Váha [kg]Netto 69 72

Brutto 76 81

Úložný priestor 20 / 40 / 40Hft 27 / 54 / 72 27 / 54 / 72

Funkciechladenia

No Frost Áno Áno

Multi Flow Áno Áno

Funkcie chladničky

Zásuvky Voliteľne Voliteľne

Regulácia vlhkosti zásuviek Áno Áno

Celkový počet políc 6 6

Počet políc z tvrdeného skla 6 6

Počet políc s ochranouproti vytečeniu

4(2 bočné lišty, strieborný dekór)

4

Celkový počet dverných priehradiek 5 4

Držiak na víno Áno (4 veľké fľaše) Áno

Kontajnér na fľaše Áno

Skladacie police Áno Voliteľne

Kontajnér na vajcia Áno Áno

Zásuvka Deli (posuvná) Voliteľne Voliteľne

Deodorant Voliteľne Voliteľne

Interiérové LED osvetlenie LED LED

Funkcieexteriéru

Zásobník vody (Brita) Áno

Displej Vonkajší (modrá LED) Vonkajší (modrá LED)

Typ rukoväti A,S,E,F E,C,G,T

Farby IS IS

Ďalšie

Alarm dverí Áno Áno

Chladivo R-600a / R134a R-600a / R134a

Cyklopentánová izolácia Áno Áno

Obojstranné otváranie dverí Áno Áno

Klimatická trieda SN-T SN-T

EnergiaEnergetická trieda A++ A+

Spotreba energie [kWh / rok] 112 143

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 40 42

Štandard AHAM

Model RZ90H RZ80F

Kapacita [litre]Netto 277 277

Brutto 306 306

Rozmery [mm]

Netto šírka 595 595

Netto výška so závesom 1800 1800

Netto výška bez závesu 1800 1800

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 689 689

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 642,5 643

Netto hĺbka bez dverí 563 563

Balenie (š × v × h) 653 × 1876 × 747 653 × 1876 × 747

Váha [kg]Netto 77 77

Brutto 86 86

Úložný priestor 20 / 40 / 40Hft 27 / 54 / 72 27 / 54 / 72

Funkciechladenia

No Frost Áno Áno

Multi Flow Áno Áno

Funkcie mrazničky

Výrobník ľaduDávkovač ľadu / Otočný výrobník ľadu (voliteľne)

Dávkovač ľadu / Otočný výrobník ľadu (voliteľne)

Celkový počet zásuviek 5 5

Počet veľkých zásuviek 2 2

Počet políc z tvrdeného skla 6 6

Celkový počet dverných priehradiek 2 2

Interiérové LED osvetlenie LED, 6EA LED, 6EA

Balíčky na ľad 2 2

Funkcia rýchleho zmrazenia Áno Áno

Funkcie exteriéru

Displej Vonkajší (modrá LED) Vonkajší (modrá LED)

Typ rukoväti A,S,E,F E,C,G,T

Farby IS IS

Ďalšie

Alarm dverí Áno Áno

Chladivo R-600a / R134a R-600a / R134a

Cyklopentánová izolácia Áno Áno

Prevádzka ISO

Klimatická trieda SN-T SN-T

Mraziaca kapacita 17 kg 20 kg

Nezávislosť(uchovanie pri výpadku prúdu)

14 hodín 14 hodín

EnergiaEnergetická trieda A++ A+

Spotreba energie [kWh / rok] 255 325

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 41 42

Štandard ISO

Model RS61781 RSH7Z RSH7U RSH7P RS7778FHC

Kapacita [litre]

Netto celkom 545 526 484 540 501

Netto mraznička 184 171 144 180 144

Netto chladnička 361 355 340 360 357

Rozmery [mm]

Netto šírka 912 912 912 912 912

Netto výška so závesom 1789 1789 1789 1789 1789

Netto výška bez závesu 1789 1789 1789 1789 1789

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 712 747 734 734 734

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 692 692 672 672 672

Netto hĺbka bez dverí 605 605 605 605 605

Balenie (š × v × h) 974 × 1907 × 797 974 × 1907 × 776 (797) 974 × 1907 × 776 (797) 974 × 1907 × 776 (797) 974 × 1907 × 776

Váha [kg]Netto 135 120 115 118 123

Brutto 145 132 127 130 133

Úložný priestor 20 / 40 / 40Hft 15 / 30 / 30 15 / 36 / 30 15 / 36 / 30 15 / 36 / 30 18 / 36 / 36

Funkciechladenia

Systém chladenia Twin Cooling Plus Twin Cooling + Twin Cooling + Twin Cooling + Twin Cooling +

No Frost Áno Áno Áno Áno Áno

Multi fl ow Áno Áno Áno Áno Áno

Funkcie chladničky

Zóna Cool Select Nie Áno

Celkový počet zásuviek na ovocie a zeleninu 3 2 2 2 2

Celkový počet zásuviek 4 5 5 5 5

Celkový počet zásuviek z tvrdeného skla 3 3 4 4 3

Počet políc s ochranou proti vytečeniu 3 3 4 4 4

Počet dverných priehradiek 6 4 4 4 4

Zásuvka na mliečne výrobky Áno Áno Áno Áno Áno

Držiak na plechovky Voliteľne

Počet priehradiek na fľaše 4

Kontajnér na vajcia Áno Áno Áno Áno Áno

Polica na víno Áno Voliteľne Voliteľne Voliteľne Nie

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) LED LED LED LED LED

Funkciemrazničky

Výrobník ľadu Clear View Clear View Clear View Clear View Clear View (skrytý)

Priestor navyše

Celkový počet zásuviek 2 2 2 2 2

Počet políc 4 4 4 4 4

Celkový počet zásuviek z tvrdeného skla 4 3 3 3 3

Hliníková lišta Nie

Počet dverných priehradiek 3 3 3 3 2

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) LED LED LED LED LED

Funkcieexteriéru

Displej a ovládanie Digitálny, modré LED Digitálny, modré LED Digitálny, modré LED Digitálny, modré LED Digitálny, modré LED

Zásobník Áno Áno Áno Áno Áno

Filter na vodu Áno Áno Áno (vonkajší) Áno (vonkajší) Áno (vonkajší)

Nápojová stanica Áno Áno Áno Áno

Rukoväť U N,U N,U N,UVstavaná rukoväťna ľahké otváranie

Farby RS (SR) RS / PN / BP RS / PN / BP RS / PN / BP SR / SP / BC

Alarm dverí (2 min) Áno Áno Áno Áno Áno

Hodnotenie mrazničky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky

Chladivo R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a

Cyklopentánová izolácia Áno Áno Áno Áno Áno

Mraziaca kapacita [kg / 24h] 12 12 12 12 12

Klimatická trieda SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T

EnergiaEnergetická trieda A++ A+ A+ A+ A++

Spotreba energie [kWh / rok] 390 458 467 465 353

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 40 43 43 43 39

2012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 58-592012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 58-59 22.5.2012 10:31:0022.5.2012 10:31:00

Chladničky Side by SideŠ

pecifik

ácie

_ C

hla

dnič

ky S

ide b

y Sid

e / C

hla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

6160

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

Chladničky s mrazničkou dole

Štandard ISO

Model RS7768FHC RS7567THC RSA1ZTMG RSA1VTMG RSA1UTMG

Kapacita [litre]

Netto celkom 545 526 484 540 501

Netto mraznička 184 171 144 180 144

Netto chladnička 361 355 340 360 357

Rozmery [mm]

Netto šírka 912 912 912 912 912

Netto výška so závesom 1789 1789 1789 1789 1789

Netto výška bez závesu 1789 1789 1789 1789 1789

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 712 747 734 734 734

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 692 692 672 672 672

Netto hĺbka bez dverí 605 605 605 605 605

Balenie (š × v × h) 974 × 1907 × 776 974 × 1907 × 797 974 × 1907 × 776 974 × 1907 × 776 974 × 1907 × 776

Váha [kg]Netto 117 TBD 119 112 116

Brutto 127 TBD 130 123 127

Úložný priestor 20 / 40 / 40H 18 / 36 / 36 14 / 28 / 28 18 / 36 / 36 18 / 36 / 36 18 / 36 / 36

Funkciechladenia

Systém chladenia Twin Cooling + Twin Cooling Mono Cooling Mono Cooling Mono Cooling

No Frost Áno Áno Áno Áno Áno

Multi fl ow Áno Áno Áno (mraznička) Áno (mraznička) Áno (mraznička)

Celkový počet zásuviek na ovocie a zeleninu 2 2 3 2 2

Regulátor vlhkosti Nie Nie Nie Nie Nie

Celkový počet zásuviek 5 5 4 5 5

Celkový počet zásuviek z tvrdeného skla 3 3 4 5 5

Počet políc s ochranou proti vytečeniu 4 4 Nie Nie Nie

Počet dverných priehradiek 4 4 4 4 4

Zásuvka na mliečne výrobky 1 1 1 1 1

Kontajnér na vajcia Áno Áno Áno Áno Áno

Polica na víno Áno Áno Nie

Deodorant Áno Áno Nie Nie Nie

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) LED LED LED LED LED

Funkciemrazničky

Výrobník ľadu Clear View (skrytý) Bežný Automatický Podavač Automatický

Celkový počet zásuviek 2 2 3 2 2

Počet políc 4 3 3 5 3

Celkový počet zásuviek z tvrdeného skla 4 3 3 5 3

Počet dverných priehradiek 2 3 3 5 4

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) LED LED LED LED LED

Funkcieexteriéru

Displej a ovládanie Digitálny, modré LED Digitálny, modré LED Digitálny LED Digitálny LED Digitálny LED

Zásobník Áno Áno Áno Nie Áno

Filter na vodu Áno (vonkajší) Áno (vonkajší) Áno Nie Nie

Nápojová stanica Áno Áno Áno Áno Nie

RukoväťVstavaná rukoväťna ľahké otváranie

Bar (B, T) T, H,Q T, H,Q T, H,Q

Farby SR / SP / BC SR / SP / BC MG MG MG

Alarm dverí (2 min) Áno Áno Áno Áno Áno

Hodnotenie mrazničky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky

Chladivo R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a

Cyklopentánová izolácia Áno Áno Áno Áno Áno

Mraziaca kapacita [kg / 24h] 12 12 12 12 12

Klimatická trieda SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T

EnergiaEnergetická trieda A++ A+ A+ A+ A+

Spotreba energie [kWh / rok] 350 470 422 469 429

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 39 44 43 44 43

Štandard ISO

Model RL60GQE RL58GQE RL58GRG RL58GHG RL56GRG RL56GHG RL55VT RL40HG RL43TGC

Kapacita [litre]

Celkom brutto 370 346 374 375 356 357 324 304 322

Mraznička brutto 112 112 112 112 104 104 92 80 99

Chladnička brutto 258 234 262 263 252 253 232 224 223

Celkom netto 434 410 419 419 403 403 354 333 332

Mraznička netto 150 150 150 150 143 143 117 98 107

Chladnička netto 284 260 269 269 260 260 237 235 225

Rozmery [mm]

Netto šírka 597 597 597 597 597 597 600 600 595

Netto výška so závesom 2010 1920 1920 1920 1850 1850 2000 1881 2005

Netto výška bez závesu 2010 1920 1920 1920 1850 1850 2000 1881 2005

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 702 702 702 702 702 702 646 685 645

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 670 670 670 670 670 670 646 646 600

Netto hĺbka bez dverí 574 574 574 574 574 574 560 565 515

Šírka balenia 640 640 640 640 640 640 653 663 630

Výška balenia 2113 2020 2020 2020 1950 1950 2085 1967 2080

Hĺbka balenia 760 760 760 760 760 760 747 756 720

Váha [kg]Netto 77 79 74 74 71 71 88 74 75

Balenie 79 81 76 76 73 73 96 81 78

Úložný priestor 20 / 40 / 40H 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 24 / 54 / 71 27 / 54 / 54

Funkciechladenia

Systém chladenia Priame chladenie

No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost Áno Áno

Multi Flow Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Funkcie chladničky

Zóna Cool Select Áno

Mraziaci priestor 1EA 1EA 1EA - 1EA -

Celkový počet zásuviek na ovocie a zeleninu 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1EA 1 1 1

Regulátor vlhkosti - - - - - -

Celkový počet zásuviek 3 3 3 4 3 4 4 4 4

Skladacie police - - - - - - 1

Materiál políc: tvrdené skloStriebristé

olištovanie*3EAStriebristé

olištovanie*3EAStriebristé

olištovanie*3EAStriebristé

olištovanie*4EAStriebristé

olištovanie*3EAStriebristé

olištovanie*4EAÁno Áno Áno

Počet dverných priehradiek 6 6 6 6 4 6 7 6 4

Zásuvka na mliečne výrobky Áno Áno

Kontajnér na vajcia Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Polica na víno Zásuvka (STSS) Zásuvka (STSS) Zásuvka (STSS) Držiak (plast) Zásuvka (STSS) Držiak (plast) Áno Áno

Alarm dverí (vizuálny / zvukový) Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) Bočné LED (4EA*2) Bočné LED (4EA*2) Bočné LED (4EA*2) Horné LED (3EA) Bočné LED (4EA*2) Horné LED (3EA) LED × 12ea LED LED × 3ea

Funkcie mrazničky

Výrobník ľadu Otočný (12*2EA) Otočný (12*2EA) Otočný (12*2EA) Zásobník (8*1EA) Zásobník (8*1EA) Zásobník (8*1EA) Zásobník ľadu

Zásobník ľadu Áno Áno Áno Áno

Celkový počet zásuviek 4 4 4 4 3 3 4 3 4

Funkcia rýchleho zmrazenia Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Displej a ovládanie Vonkajší (numerický) Vonkajší (numerický) Vonkajší (numerický) Vonkajší (numerický) Vonkajší (numerický) Vonkajší (numerický) Vonkajší (LED) Vonkajší (LED) LED

Rukoväť Tyčová rukoväťJednoduchá

rukoväťTyčová rukoväť Tyčová rukoväť Tyčová rukoväť Tyčová rukoväť

Jednoduchá rukoväť

Tyčová rukoväť Tyčová rukoväť

Farby RS / IH RS / IH RS / IH RS / IH RS / IH RS / IH BG / WG IH / SW IH / MG / SW

Ďalšie

Antibakteriálna vrstva Silver Plus - - - - - - Áno Áno

Alarm dverí (2 min) Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Hodnotenie mrazničky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky 4 hviezdičky4 hviezdičky

(Guard 2 hviezdičky)

Chladivo R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a R-600a / R-134a R-600a

Cyklopentánová izolácia Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Antibakteriálne tesnenie Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Obojstranné otváranie dverí Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno Áno

Široké otváranie dverí 115º 115º 115º 115º 115º 115º

EnergiaEnergetická trieda A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A++

Spotreba energie [kWh / rok] 286 185 269 269 260 260 325 309 232

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 40 40 40 40 40 40 42 42 41

2012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 60-612012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 60-61 22.5.2012 10:31:0022.5.2012 10:31:00

Chladničky s mrazničkou dole

62

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

Šp

ecifik

ácie

_ C

hla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u d

ole

/ Chla

dnič

ky s

mra

znič

ko

u h

ore

/ Po

znám

ky

63

Chladničky s mrazničkou horePoznámky

Štandard

Model RL43TRC RL39TGC RL39TRC

Kapacita [litre]

Celkom brutto 323 294 294

Mraznička brutto 99 85 85

Chladnička brutto 224 209 209

Celkom netto 332 303 303

Mraznička netto 107 93 93

Chladnička netto 225 210 210

Rozmery [mm]

Netto šírka 595 595 595

Netto výška so závesom 2005 1855 1855

Netto výška bez závesu 2005 1855 1855

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 650 645 640

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 595 600 595

Netto hĺbka bez dverí 520 515 520

Šírka balenia 625 630 625

Výška balenia 2080 1940 1930

Hĺbka balenia 710 720 710

Váha [kg]Netto 74 69 68

Balenie 72

Úložný priestor 20 / 40 / 40H 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54 27 / 54 / 54

Funkciechladenia

Systém chladenia Priame chladenie Priame chladenie Priame chladenie

No Frost Nie Nie Nie

Multi Flow Nie Nie Nie

Funkcie chladničky

Zóna Cool Select

Mraziaci priestor

Celkový počet zásuviek na ovocie a zeleninu 1 1 1

Celkový počet zásuviek 4 4 4

Počet políc s ochranou proti vytečeniu 4 4 4

Materiál políc: tvrdené sklo Áno Áno Áno

Počet dverných priehradiek 4 4 4

Kontajnér na vajcia Áno Áno Áno

Polica na víno Áno Áno Áno

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) LED × 6ea LED × 3ea LED × 6ea

Funkcie mrazničky

Celkový počet zásuviek 4 3 3

Funkcieexteriéru

Displej a ovládanie LED LED LED

Rukoväť Tyčová rukoväť Tyčová rukoväť Tyčová rukoväť

Farby IH / MG / SW IH / MG / SW IH / MG / SW

Ďalšie

Antibakteriálna vrstva Silver Plus Áno Áno Áno

Hodnotenie mrazničky4 hviezdičky

(Guard 2 hviezdičky)4 hviezdičky

(Guard 2 hviezdičky)4 hviezdičky

(Guard 2 hviezdičky)

Chladivo R-600a R-600a R-600a

Cyklopentánová izolácia Áno Áno Áno

Obojstranné otváranie dverí Áno Áno Áno

EnergiaEnergetická trieda A+ A++ A+

Spotreba energie [kWh / rok] 310 219 291

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 41 41 41

Štandard ISO

Model RT63P

Kapacita [litre]

Celkom netto 487

Mraznička netto 131

Chladnička netto 356

Rozmery [mm]

Netto šírka 772

Netto výška so závesom 1801

Netto výška bez závesu 1776

Netto hĺbka s kľukou od dvierok 751

Netto hĺbka bez kľuky od dvierok 748

Netto hĺbka bez dverí 634

Šírka balenia 821

Výška balenia 1896

Hĺbka balenia 776

Váha [kg]Netto 83

Balenie 90

Úložný priestor 20 / 40 / 40H 21 / 42 / 42

Funkcie chladenia

Systém chladenia Mono Cooling

No Frost Áno

Multi Flow Áno

Funkcie chladničky

Mraziaci priestor Nie

Fresh Box Áno

Celkový počet zásuviek na ovocie a zeleninu 2

Zóna Moist Fresh Áno

Povrchový materiál Sklo

Celkový počet zásuviek 3

Počet políc s ochranou proti vytečeniu 3

Materiál políc Sklo

Počet dverných priehradiek 5

Typ dverných priehradiek Matné

Kontajnér na vajcia Áno

Deodorant Áno

Interiérové LED osvetlenie (W*EA) LED

Funkcie mrazničky

Výrobník ľadu Otočný

Celkový počet zásuviek 1

Materiál políc: plast Áno

Počet dverných priehradiek 2

Typ dverných priehradiek Matné

Vnútorné svetlo (W*EA) LED

Funkcieexteriéru

Zásobník Áno

Široká nápojová stanica LED

Rukoväť M,B

Farby PN

Ďalšie

Alarm dverí (2 min) Áno

Hodnotenie mrazničky 4 hviezdičky

Zámok s kľúčom Voliteľne

Chladivo R-134a

Cyklopentánová izolácia Áno

EnergiaEnergetická trieda A+

Spotreba energie [kWh / rok] 409

Hluk Úroveň hluku [dB(A)] 42

2012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 62-632012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 62-63 22.5.2012 10:31:0022.5.2012 10:31:00

64

CH

LAD

NIČ

KY S

AM

SU

NG

20

12

Poznámky

SAMSUNG CENTRUM

OC Polus BratislavaVajnorská 100,

831 04 Bratislava

tel.: +421 915 889 733

samsungpolus@samsungpolus.sk

SAMSUNG CENTRUM

OC NitraAkademická 1 / A,

949 01 Nitra

tel.: +421 376 512 014

galeria.samsung.nr@gmail.com

SAMSUNG CENTRUM

OC AuparkNámestie osloboditeľov 1,

040 01 Košice

tel.: +420 949 503 698

samsunggaleria@irdistribution.sk

NAVŠTÍVTE NAŠE SAMSUNG CENTRÁ

2012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 64-652012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 64-65 22.5.2012 10:31:0022.5.2012 10:31:00

Navštívte Samsung na internete!

www.twitter.com / samsung_czskwww.samsung.sk

www.facebook.com / samsungczskm.samsung.com / sk

FACEBOOK

MOBILNÝ WEB

TWITTERWEB

CHLADNIČKY

FIELDENGINEER

PRÉMIOVÝ SERVIS

SMART SERVIS U VÁS DOMA!Dajte si nohy na stôl a Samsung sa o vás postará!Tím našich profesionálov je pripravený postarať sa o váš komfort

a vaše výrobky Samsung.

V prípade otázok ohľadom Samsung produktov, potreby poradiť alebo nahlásiť servis,

neváhajte a zavolajte na našu bezplatnú INFOLINKU SAMSUNG 0800 726 786 Informácie o Samsung Servise a podporu

k produktom nájdete v sekcii PODPORA na: www.samsung.sk

2012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 66-672012_Ref_catalogue-4_specifikace_SK.indd 66-67 22.5.2012 10:31:0322.5.2012 10:31:03