2012 年 12 月 4 日早上， 4級颱風「寶霞」以達每小時175 公里的風速吹襲菲律賓棉蘭老島東岸，嚴重破壞當地的房屋、生計及基礎建設。

時速 175 公里的風速？

大家還記得不足 5個月前令香港懸掛十號颶風訊號的颱風韋森特嗎？當時天文台於本港不同地區錄得的最高每小時平均風速為：北角 65公里

黃竹坑 51公里

沙田 41公里

西貢 72公里

九龍天星碼頭 83公里

將軍澳 36公里

香港國際機場 85公里

橫瀾島 106公里

長洲 126公里

昂坪 153公里

風災發生後，國際紅十字會已即時透過駐東達沃人員了解災情

Philippines: Red Cross assistance reaches typhoon victims in worst-hit regions

4 級颱風「寶霞」對災區造成的破壞

受颱風「寶霞」重創，棉蘭老島東部的康波斯特拉谷及東納卯省部份城鎮幾近摧毀，政府宣佈全國進入災難狀態，以便加快救援工作。

根據最新統計數字（ 2012年 12月 11日），颱風共造成超過 700人死亡、約 900人失蹤。超過 110,000間房屋損毀。在 30 個受災省份，超過 5 百萬人受影響，約65,000個家庭現正棲身於臨時收容中心。

災民現正急需糧食、清潔食水、日常用品、藥物及帳幕等救援物資。

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

紅十字在行動

因應菲律賓風災災情，國際紅十字運動中的各個部份已作出聯合的行動，包括： 紅十字會與紅新月會國際聯合會（ IFRC） 受災地區的紅十字會－菲律賓紅十字會（ PRC） 各國及地區紅十字會－包括香港紅十字會（ HKRC）

紅十字在行動

菲律賓紅十字會Philippine Red Cross

菲律賓紅十字會對風災災民的回應

為 15,000名住在臨時收容中心的人士提供熱食； 發放食物予 5,000個受影響家庭； 向 1,000個家庭發放非糧食類賑災物資，包括床墊、毛毯、衛生用品、水桶及帳篷等；

為至少 2,900個家庭提供安全食水；

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

菲律賓紅十字會對風災災民的回應

為 120名災民提供治療； 為災民提供心理支援服務；

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

菲律賓紅十字會對風災災民的回應

在康波斯特拉谷及東納卯省 2個重災區為無家可歸人士在搭建帳篷臨時棲身，以及設立福利站、緊急診所、及供水設備；

動員 319名工作人員及義工在災區協助搜救、疏散、及災情評估工作。

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

紅十字在行動

紅十字會與紅新月會國際聯合會International Federation of

Red Cross and Red Crescent Societies

紅十字會與紅新月會國際聯合會對風災災民的回應

紅十字會與紅新月會國際聯合會於 2012年 12月 5日（即4 級颱風「寶霞」在菲律賓棉蘭老島登陸的次日），就為是次菲律賓風災在全球發出緊急募捐呼籲，目標籌募約港幣3,770萬元，為 1萬個受影響家庭提供為期 11個月的援助，包括： 食物； 賑災物資； 帳篷； 醫療服務； 食水及衛生設施； 生計援助。

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

紅十字在行動

香港紅十字會Hong Kong Red Cross

香港紅十字會對風災災民的回應

在本港發出緊急募捐呼籲，所籌得的善款將透過國際紅十字會在菲律賓援助受是次風災影響的災民。

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

市民透過以下途徑捐款，支持紅十字會在災區的援助工作：網上捐款

登入香港紅十字會網頁作網上捐款；

支票捐款以抬頭「香港紅十字會菲律賓賑災金」之劃線支票連同捐款表格寄回本會。

（請於支票背後清楚註明捐助「菲律賓風災 2012」，）

銀行入數將善款存入「香港紅十字會菲律賓賑災金」

（匯豐銀行 (HSBC) 戶口號碼 : 567-650155-008）

繳費靈／ 7-Eleven 分店捐款由 2012年 12月 7至 21日期間，所有經繳費靈及 7-Eleven 分店收到的捐款，均會用作支持

是次菲律賓風災的賑災活動。

香港紅十字會對風災災民的回應

正與國際紅十字會及菲律賓紅十字會緊密聯絡，並密切留意災情發展。

正提供緊急尋人服務，協助身處香港人士尋找身在菲律賓因是次風暴而失去聯絡的家人。

資料更新至 2012年 12月 11日如希望獲取災情的最新資訊，請瀏覽本會網頁 http://

www.redcross.org.hk

我可以……

關懷風災災民　捐款支持風災災民　　了解更多備災的知識

Action 1 - 關懷風災災民

透過瀏覽菲律賓紅十字會facebook： 了解更多風災對災民帶來的影響；

向風災災民送上關懷祝福留言；

藉社交平台將資訊分享給親友，令更多人關注災民的境況。

Action 2 - 捐款支持風災災民

透過以下途徑捐款，支持紅十字會在災區的援助工作：

響應校內安排的籌募活動； 網上捐款； 支票捐款； 銀行入數； 繳費靈； 7-Eleven 分店（ 2012年 12月 7至 21日期間，所有經繳費

靈及 7-Eleven 分店收到的捐款，均會用作支持是次菲律賓風災的賑災活動。 ）

詳情請瀏覽香港紅十字會網頁“菲律賓風災 2012：緊急呼

籲”http://www.redcross.org.hk/

Action 3 - 了解更多備災的知識

根據香港天文台的統計資料，由2002年至今，天文台曾發出 5 次九號及十號風球。我們在面對颱風的惡劣情況之前，其實可以了解更多預防應變措施，以及備災的知識。

颱風或颶風

颱風或颶風一般影響沿海地區，帶來暴雨和強勁風力，甚至引發巨浪和水災，具有很大的破壞力。 預防及應變措施▪ 留意電台、電視台有關颱風或颶風的報道。▪ 遠離岸邊、海灘、沿岸低窪地區和溪澗河道，並停止所有水上活動。▪ 留在室內，並遠離玻璃窗門。▪ 如建築物不夠堅固，例如木屋或流動房屋，應迅速離開往安全的地方。▪ 如正在戶外，應迅速走進堅固建築物的低層內躲避。▪ 如正在汽車內，應立即離開車輛，遠離樹木、電䌫和溪澗河道，往安全的地

方躲避。▪ 不要躲入地庫，以防因水浸被困。

其他因颱風或颶風所造成惡劣情況

有關其他因颱風或颶風所造成惡劣情況的預防及應變措施，請閱覽“其他因颱風或颶風所造成惡劣情況的預防及應變措施”簡報。

下載防災保命全攻略 http://www.redcross.org.hk/irsd_files/Local%20Projects/Redcross%20DP-Booklet-v8.pdf