2011-2012 àôêî²ðì²...

24
ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü вزÈê²ð²Ü 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ ºñ¨³Ý - 2012

Transcript of 2011-2012 àôêî²ðì²...

Page 1: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü вزÈê²ð²Ü

2011-2012

àôêî²ðì²

¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ

ºñ¨³Ý - 2012

Page 2: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ

- 3 -

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ

ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ .............................................................................5 àõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ .......................................................................................................105 ØÇÝãѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ...............................................................................109 лïμáõÑ³Ï³Ý Éñ³óáõóÇã ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ ..............................................................................111 ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ ...............................................................................116 гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ ¨ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ .....................................................126 î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ.................................133 ²ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ................................................................................................136 ê³ñ·Çë ¨ سñÇ Æ½ÙÇñÉÛ³ÝÝ»ñÇ ³Ýí³Ý ·Çï³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý......................................................139 ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý ......................................................................................................................143 àñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ ..............................................................................................................144 Þñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ¨ ϳñÇ»ñ³ÛÇ Ï»ÝïñáÝ ........................................................................................146 Øß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝ................................................................................................................................150 ¶Çï³Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý μ³ÅÇÝ ..........................................................................................................154 àõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ μ³ÅÇÝ ........................................................................156 àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñ ...................................................................................................................157 ²ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ »ñÏñ³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ........................................................................171 ²ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï........................................................................................................193 ²ñ¨»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï.............................................................................................................200 ÄáõéݳÉÇëïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï.............................................................................................................212 ÆÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ ¨ ÏÇñ³é³Ï³Ý ٳûٳïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï........................................................220 Æñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï .............................................................................................................233 λÝë³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ..............................................................................................................253 Ð³Û μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï .........................................................................................................300 سûٳïÇϳÛÇ ¨ ٻ˳ÝÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï .....................................................................................320 ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ï.................................................................................343 ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï......................................................................................................................358 è³¹ÇáýǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï................................................................................................................382 èáٳݳ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ........................................................................400 èáõë μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï .......................................................................................................439 êáóÇáÉá·Ç³ÛÇ ý³ÏáõÉï»ï.....................................................................................................................454 îÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ...........................................................................................................467 öÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï..............................................................................484 øÇÙdzÛÇ ý³ÏáõÉï»ï..............................................................................................................................508 üǽÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ï............................................................................................................................537 гٳѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ³ÙμÇáÝÝ»ñ .................................................................................................585 Æ稳ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ...............................................................................................................................589 г۳·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï ..........................................................................622 î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý ¨ ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ...................................645 àõÅ»Õ ¹³ßï»ñÇ ýǽÇϳÛÇ Ï»ÝïñáÝ.....................................................................................................653 ø³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ...............................................658 ºíñáå³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ................................................................................661 Ðáõݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ-·ñ³¹³ñ³Ý ............................................................665 º·Çåï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ...........................................................................................666 ²Ï³¹»ÙÇÏáë ²É»ùë»Û êÇë³ÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ .....................................................................................668 ØÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ..........................................................................................................671 ÎÇñ³é³Ï³Ý Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ ...............................................................................................675 ÎáëÙáÉá·Ç³ÛÇ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ËáõÙμ .......................................................................................680 èáõë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ...............................................................................................................................682 Ðñ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ ................................................................................................................................684 ¶Çï³Ï³Ý ѳݹ»ëÝ»ñ ...........................................................................................................................690 2010-2011 áõëï³ñáõÙ ºäÐ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÑÇß³ñÅ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ Áëï www.ysu.am-Ç Éñ³ÑáëÇ ...........................................................................................................................691

Page 3: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 623 -

ìð²ò²¶ÆîàôÂÚ²Ü Ð²ÚÎ²Î²Ü ÎºÜîðàÜ

λÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ` ´³Ûñ³ÙÛ³Ý Ðñ³ãÇÏ êÙμ³ïÇ, μ³Ý. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï

λÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. ³ٳñÛ³Ý æ»ÝÝÇ È³íñ»ÝïÇÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

2. ¸³íÃÛ³Ý Ð³ÙÉ»ï γñ³å»ïÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

λÝïñáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

àõëáõÙݳëÇñ»É ìñ³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, É»½áõÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ,

ëï»ÕÍ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Íñ³·ñ»ñ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ë³·ñù»ñ, áõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏÝ»ñ, μ³é³ñ³ÝÝ»ñ, ½ñáõó³ñ³ÝÝ»ñ, ÇÝùÝáõëáõÛóÝ»ñ §ìñ³ó³·ÇïáõÃÛáõݦ ¨ §Îáí-

ϳ볷ÇïáõÃÛáõݦ Ù³ëݳ·Çï³óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,

å³ïñ³ëï»É Ñ³Û íñ³ó³·»ïÝ»ñÇ Ï³¹ñ»ñ` å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïáõÙ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ù³Ýϳí³ñ-

ÅáõÃÛ³Ý, ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý, óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉ μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ,

Íñ³·ñ»É ¨ ³ÝóϳóÝ»É ·Çï³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñ, ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ,

áõëáõÙݳëÇñ»É, óñ·Ù³Ý»É ¨ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï»É íñ³ó³É»½áõ ѳ۳·Çï³Ï³Ý

³ñÅ»ù³íáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

Ýå³ëï»É ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ë»ñï³óÙ³ÝÁ ºñ¨³ÝÇ ¨ ÂμÇÉÇëÇÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ

áõ Ýñ³Ýó Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ ÙÇç¨:

¶Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÝíÇñí³Í »Ý íñ³ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý

É»½í³Ï³Ý-μ³é³ñ³Ý³·ñ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳۻñ»ÝÇó íñ³ó»ñ»Ý ¨ íñ³ó»ñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý

óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ, íñ³óÇ ¨ íñ³ó³ó³Í ѳ۳·»ïÝ»ñÇ,

ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ, ¹ñ³ÝóÇó ϳñ¨áñ³·áõÛÝÝ»ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³-

ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëïÙ³ÝÁ:

λÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ »Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ`

·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý (§ìñ³ó³·ÇïáõÃÛáõݦ ¨ §Îáíϳ볷ÇïáõÃÛáõݦ ËÙμ»ñáõÙ íñ³ó³·Çï³Ï³Ý

³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ) ¨ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý:

λÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

¶Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÝíÇñí³Í »Ý ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý É»½í³Ï³Ý-μ³é³-

ñ³Ý³·ñ³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳۻñ»ÝÇó íñ³ó»ñ»Ý ¨ íñ³ó»ñ»ÝÇó ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³ñŨáñÙ³ÝÁ, Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ íñ³ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¨ íñ³ó ·ñ³Ï³Ý³·Ç-

ïáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÇ ËݹÇñÝ»-

ñÇÝ:

²ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿` ºäÐ Ñ³Û μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ³éϳ »Ý §ìñ³ó³·ÇïáõÃÛáõݦ

Ù³ëݳ·Çï³óÙ³Ùμ ËÙμ»ñ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³ñí»ëï³μ³ÝáõÃÛ³Ý μ³ÅÝáõÙ ¨ Ð³Û μ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý

ý³ÏáõÉï»ïáõÙ í³Õáõó Ç í»ñ ·áñÍáõÙ »Ý ųٳݳϳÏÇó íñ³ó É»½íÇ Ï³ÙÁÝïñ³Ï³Ý ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý

¹³ëÁÝóóÝ»ñ: 2011-2012 áõëï³ñí³ÝÇó ºäÐ Æ稳ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕáõÙ ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ ¿ íñ³ó É»½áõ: ²Û¹

¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³ñáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: 2011-2012 áõëï³ñí³ÝÇó

ä³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ëÏë»É ¿ ·áñÍ»É §Îáíϳ볷ÇïáõÃÛáõݦ Ù³ëݳ·Çï³óÙ³Ùμ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³Ý:

Page 4: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 624 -

λÝïñáÝÁ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ å³ïñ³ëï»É Ñ»ï»õÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ.

1. гۻñ»Ý-íñ³ó»ñ»Ý ½ñáõó³ñ³Ý (»ñÏñáñ¹ Éñ³óí³Í ¨ í»ñ³Ùß³Ïí³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, 150 ¿ç)

¼ñáõó³ñ³ÝÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ μáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ ¨ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛϳϳÝ

¹åñáóÝ»ñáõÙ íñ³ó»ñ»Ý ëáíáñáÕ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ, íñ³ó»ñ»ÝÇ Çñ»Ýó ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³óÝ»É, íñ³ó É»½áõÝ

ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ûáõñ³óÝ»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½μáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ, ìñ³ëï³Ý Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²é³ÝÓݳå»ë ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É íÇñ³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ` Ëáë³Ïó³Ï³Ý íñ³ó»ñ»ÝáõÙ ÑÙï³Ý³Éáõ ·áñÍáõÙ:

2. ÜÇÏáÕ³Ûáë سé (гÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, í»ñ³Ùß³Ïí³Í

Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, 110 ¿ç) ìñ³óÇ μ³Ý³ëï»ÕÍ ²Ï³ÏÇ Ì»ñ»Ã»ÉÇÝ Çñ ÇëÏ ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ §²Ï³ÏÇÇ ÅáÕáí³Íáõ¦ (§²Ï³ÏÇÇë

Ïñ»μáõÉǦ) ѳݹ»ëáõÙ (1898Ã., N 5) ïå³·ñáõÙ ¿ ÙÇ Í³í³ÉáõÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ` §²ñÙ»Ýdz, г۳ëï³Ý,

êáÙË»ÃÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõݦ í»ñï³éáõÃÛ³Ùμ: ä³ï³ëË³Ý Ñá¹í³Íáí ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë

³Ï³Ý³íáñ É»½í³μ³Ý ÜÇÏáÕ³Ûáë سéÁ: سéÇ Ñá¹í³ÍÁ óñ·Ù³ÝáõÙ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ý ÂÇýÉÇëÇ Ñ³Ûϳ-

Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë` §Øáõñ×Á¦ (1898Ã.), §Üáñ ¹³ñÁ¦ (1898Ã.):

γñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É Ñ³Û³·»ïÝ»ñÇÝ ¨ íñ³ó³·»ïÝ»ñÇÝ, ѳÛ-íñ³ó É»½í³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñó»ñáí

Ñ»ï³ùñùñíáÕ ³ÝÓ³Ýó:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

»ٳ 1. ìñ³ó Ýáñ³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ 1900-1960-³Ï³Ý ÃÃ. (ϳï³ñáÕ` Ðñ. ´³Ûñ³ÙÛ³Ý):

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëïí»É ¨ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ §ìñ³ó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ V-XIX ¹¹.¦

³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ (¶Çñù ²): ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿ ¨ ϳñ¨áñ: Àëï ³Û¹Ùª ѳßí»ïáõ

áõëï³ñáõÙ Ó»éݳñÏí»É ¿ íñ³ó Ýáñ³·áõÛÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³÷áõÉÇ, ³ÛÝ ¿` XX ¹³ñÇ ëϽμÇó ÙÇÝã¨

60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÷áËѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ:

¶ñùáõÙ íñ³ó ¹³ë³Ï³Ý ·ñáÕÝ»ñÇÝ Ù»Ý³·ñ³Ï³Ý ·ÉáõËÝ»ñ »Ý ѳïϳóí»Éáõ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³Ýó

ÇëÏ »ñÏ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ÙïùÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ. ³Û¹åÇëÇ Ùáï»óáõÙÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ

¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ μáí³Ý¹³Ï³ÉÇó, ÇÝãÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¹³éÝáõ٠ݳ¨ íñ³óÇ ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ:

»ٳ 2. гÛ-íñ³ó³Ï³Ý ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ VII-XII ¹³ñ»ñáõÙ (ϳï³ñáÕ` Ð. ¸³íÃÛ³Ý):

àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ý߳ݳϳÉÇó Çñ³¹³ñÓáõÃ-

ÛáõÝÝ»ñáí ÉÇ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý:

Þáõñç ÑÇÝ· ¹³ñ Ý»ñ³éáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÁ û¨ μ»ÏáõÙݳÛÇÝ ¿ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹-

Ý»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñáí ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í ÇÝãå»ë ѳÛ, ³ÛÝå»ë ¿É íñ³ó å³ï-

Ù³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: àõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³é³í»É ѳٳϳñ·í³Í ¨ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó Ý»ñϳ۳óÝ»É

ݳË` VII-VIII, ³å³` IX-X, »ññáñ¹ ÷áõÉáõÙ` XI-XII ¹³ñ»ñáõ٠ϳï³ñí³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ø»Í Ð³ÛùáõÙ ¨

ìÇñùáõÙ, ÷áñÓ»É óáõÛó ï³É ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ »Õ³Í ϳå»ñÝ áõ ÙÇÙÛ³Ýóáí å³Ûٳݳíáñí³Í ÉÇÝ»ÉÁ, ÷á˳½¹»óáõÃ-

ÛáõÝÝ»ñÁ:

»ٳ 3. ijٳݳϳÏÇó íñ³ó É»½íÇ ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛáõÝ (ϳï³ñáÕ` æ. ³ٳñÛ³Ý):

лﳽáïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ï»ë³Ï³Ý ¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ºäÐ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ,

ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ, ѳۻñ»ÝÇ áõ íñ³ó»ñ»ÝÇ ³Õ»ñëÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ß˳-

ï³ÝùÁ ѳÝÓÝí³Í ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ ¨ ËÙμ³·ñÙ³Ý:

Page 5: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 625 -

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- - - - 6 -

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

Ðá¹í³Í

1. ´³Ûñ³ÙÛ³Ý Ð. ê., ´³Ý³ëï»ÕÍÇ 60 ·³ñáõÝÝ»ñÁ (³Ýí³ÝÇ ë»ñμ³·»ï ´. êÇÙáÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 60-³ÙÛ³ÏÇ

³éÃÇí), §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃ, N 63, ºñ¨³Ý, 7 ³åñÇÉÇ, 2012, ¿ç 6:

2. ¸³íÃÛ³Ý Ð. Î., ì»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ñ³Û ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý (áõÕÕ³÷³é) »Ï»Õ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, §²é³íáï¦

ûñ³Ã»ñÃ, N 124, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 14:

3. ¸³íÃÛ³Ý Ð. Î., ²Ûëå»ë Ïáãí³Í §³Ûëå»ë Ïáãí³ÍǦ Ù³ëÇÝ (íñ³ó å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ Ù³ëÇÝ), §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃ, N 178, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 4:

4. ¸³íÃÛ³Ý Ð. Î., » ÇÝãáõ Ñݳñ³íáñ »Õ³í Ø»Í Ð³ÛùÇ μ³Å³ÝáõÙÁ 387 Ãí³Ï³ÝÇÝ, §ÎñáÝ ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃ-Ûáõݦ ѳݹ»ë, ÃÇí 16, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 9-36:

5. ¸³íÃÛ³Ý Ð. Î., ìÇñùÇ ùñÇëïáÝ»³óáõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹³ñÓ»ñ»ë, 2012, www.religions.am.

6. Äàâòÿí Ã. Ê., Î òàê íàçûâàåìîì òàê íàçûâàåìîì, ãàçåòà “Ãîëîñ Àðìåíèè”, N 128, Åðåâàí, 2011, ñ. 5.

ìÆðîàô²È вڲ¶ÆîàôÂÚ²Ü ºì îºÔºÎ²îìàôÂÚ²Ü ´²ÄÆÜ

´³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ` ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ØÑ»ñ êáõñ»ÝÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ

´³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. ²Õ³ç³ÝÛ³Ý Â³·áõÑÇ Î³ÙáÛÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

2. гÏáμÛ³Ý ÈÇÉÇà ì³ñ¹³ÝÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

3. Øáõñ³¹Û³Ý ÈÇÉÇà ì³ñ¹³ÝÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

4. â³÷³ñÛ³Ý ²ñ¨ÇÏ ì³ñáõųÝÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

5. 껹ñ³ÏÛ³Ý ÜÇݳ гμ»ÃÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

´³ÅÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

21-ñ¹ ¹³ñáõ٠ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÕμÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý

ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÇ ¹»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ ѳٳó³ÝóÁ` ÇÝï»ñÝ»ïÁ, áñÇ ³é³ç³¹ñ³Í ËݹÇñÝ»ñÁ

ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É: ´³ÅÝÇ ³éç¨ Í³é³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇó »Ý

ѳٳó³Ýóáõ٠ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óí³ÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏáõÙÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ѳ۳·Ç-

ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóáõÙÁ, ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³Ûù»ñÇ å³ïñ³ëïáõÙÝ áõ ѳٳó³ÝóáõÙ ³ÝÑ-

ñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ:

Page 6: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 626 -

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

´³ÅÇÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳٳó³ÝóáõÙ ½»ï»Õí³Í ѳ۳·Çï³Ï³Ý, ѳϳѳ۳·Çï³Ï³Ý ÝÛáõûñÇ

í»ñѳÝáõÙÁ, Ùßï³¹Çï³ñÏáõÙÁ, ѳٳϳñ·áõÙÁ, ѳëó»³·ñáõÙÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ, ѳ۳-

·Çï³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóáõÙÁ, ϳÛù»ñÇ ¨ ³ÛÉ Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ

å³ïñ³ëïáõÙÁ ¨ ëå³ë³ñÏáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÐÐÆ-Ç Ñ»ï ¼ÈØ-Ý»ñÇ áõ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³å»ñÁ:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

гßí»ïáõ áõëï³ñáõÙ μ³ÅÇÝÁ Ãí³Ûݳóñ»É ¨ å³ïñ³ëï»É ¿ 160 ѳ۳·Çï³Ï³Ý

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݪ ÐÐÆ-Ç Ï³Ûù»ñáõÙ ï»Õ³¹ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

ÐÇßÛ³É Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ μ³ÅÇÝÁ ݳ˳·Í»É, å³ïñ³ëï»É ¨ ³ñ¹»Ý ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿

ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ϳÛù»ñÁ.

- www.armenianarchaeology.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ Ñݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý

μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁÝóóÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- www.armeniaculture.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ùß³-

ÏáõóÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ-

³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁÝóóÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- www.armeniandiaspora.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳÛ-

Ï³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁÝóóÇÏ Ýá-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- www.historyofarmenia.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁÝóóÇÏ

ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- www.armenianlanguage.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

ѳÛáó É»½íÇÝ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ,

ÁÝóóÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- www.armeniansgenocide.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ,

ÁÝóóÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

- www.armenianreligion.am: γÛùÁ Ïáãí³Í ¿ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ û·ï³ï»ñ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ

ÏñáÝÇ Ã»Ù³Ûáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ

å³ïÙáõÃÛ³ÝÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý, ·Çï³Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ-

³Ùμ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁÝóóÇÏ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

貼زì²ð²Î²Ü кàîàôÂÚàôÜܺðÆ ´²ÄÆÜ

´³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ` ²Õ³μ³μÛ³Ý ²ÉíÇݳ ê³Ùí»ÉÇ

´³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. æ³Ù³ÉÛ³Ý ¸³íÇà ìñáõÛñÇ, Ñá·. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

2. »ñ½Û³Ý ²ñ³Ù îÇ·ñ³ÝÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

Page 7: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 627 -

3. ØÇñ³ùÛ³Ý ì³Ññ³Ù ¶¨áñ·Ç, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

´³ÅÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

Ü»ñϳÛÇë ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, ¿ÃÝáÑá·»μ³Ý³Ï³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-ù³ñá½ã³Ï³Ý ¨

·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³é³ç »Ý μ»ñáõÙ ÙÇ ß³ñù ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ³é³í»É ù³Ý Ññ³ï³å »Ý

¨ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ÉáõÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ²ß˳ñÑáõÙ ÁÝóóáÕ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ,

¿Ý»ñ·³ÏÇñ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳï³ÕÇ å³Ûù³ñÁ, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ýáñ³-

Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ »Ý Ý»ïáõÙ ¿ÃÝÇÏ Ñ³ÝñáõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³Ýï»ëáõÙÁ ϳÙ

ѳٳñÅ»ù ѳϳ¹³ñÓÙ³Ý Ñ»ï³Ó·áõÙÁ ϳñáÕ »Ý Ïáñͳݳñ³ñ ÉÇÝ»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý

ѳٳñ: ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³é³ç »Ý Ï³Ý·Ý³Í Ý³¨ г۳ëï³ÝÝ áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á:

²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, ϳñ¨áñ³·áõÛÝ ËݹÇñ »Ý

¹³éÝáõÙ ³ß˳ñÑáõÙ ¨ ѳïϳå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù»½ ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñÝ»ñáõ٠ͳí³ÉíáÕ

³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý, ¿ÃÝáÑá·»μ³Ý³Ï³Ý ¨

¿Ý»ñ·»ïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù ïÇñ³å»ïáõÙÁ, ѳٳ-

ÏáÕÙ³ÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³ÝßáõÙÁ, Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÇÝ-

ýáñÙ³óÇáÝ Ñáëù»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, μ³ó³Ñ³Ûï ¨ ùáÕ³ñÏí³Í ÇÝýá·»Ý íï³Ý·Ý»ñÇ, ѳϳѳÛϳϳÝ

ÇÝýáñÙ³óÇáÝ-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý-ù³ñá½ã³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßÙ³Ý

Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ¨ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ Ù³ÝÇåáõÉÛ³óÇáÝ ³½¹»óáõÃÛ³Ý

ÑݳñùÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ áõ 㻽áù³óáõÙÁ ¨ ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëå³éݳÉÇù ѳݹÇë³óáÕ

ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ:

²Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ ËÙμ»ñ, ³ÝѳïÝ»ñ, áñáÝù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ

ã³÷áí ½μ³ÕíáõÙ »Ý í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ áñ¨¿ Ý»Õ áÉáñïÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ

Ù³ëݳÏÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý` Ñ³×³Ë ½áõñÏ áñ¨¿ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙùÇó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª ß³ï ËݹÇñÝ»ñ,

áñáÝù ÷áËϳå³Ïóí³Í »Ý ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ѳٳÉÇñ Ùáï»óáõÙ ¨ ÑÇÙݳíáñ ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝ, ѳ-

×³Ë áõëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ, áã μ³í³ñ³ñ ËáñáõÃÛ³Ùμ, ³é³Ýó ·Çï³Ï³Ý Ù»Ãá¹ÇϳÛÇ,

ÏñáõÙ »Ý ½áõï ÙáÝÇÃáñÇÝ·³ÛÇÝ μÝáõÛÃ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳï³ñí³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ãáõݻݳÉáí ³ÝÑ-

ñ³Å»ßï ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙ, ¿³å»ë ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ áñ³ÏÝ áõ ÏÇñ³é³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ:

è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ μ³ÅÇÝÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ »½³ÏÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó ¿, áñ

³Ù»Ý³ÛÝ ËáñáõÃÛ³Ùμ ¨ μ³ó³é³å»ë ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ áã ÙdzÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ ³½-

·³ÛÇÝ, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ

áõÝ»óáÕ í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, ³Ûɨ ݳ˳ÝßáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ѻﳷ³ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ,

Ùß³ÏáõÙ ¿ ³Û¹ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñ ¨ ³Û¹ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý áõÕÇÝ»ñ:

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³ÝóùáõÙ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿ ³½·³ÛÇÝ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÙÇ ß³ñù áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí`

1) ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ`

• Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨

û½»ñÇ ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, ѳϳ÷³ëï³ñÏáõÙ ¨ ѳϳù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ,

• Ãáõñù³Ï³Ý ¨ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý μ³ó³Ñ³Ûï ¨ ùáÕ³ñÏí³Í ù³ñá½ã³Ï³Ý û½»ñÇ ¹áõñë μ»ñáõÙ ¨

ѳϳ½¹Ù³Ý ѳٳÉÇñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ùß³ÏáõÙ,

• ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ Ñáëù»ñÇ Ùßï³¹Çï³ñÏáõÙ ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ,

• ÇÝýá·»Ý íï³Ý·Ý»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¨ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù»Ãá¹áÉá·Ç³ÛÇ Ùß³ÏáõÙ,

Page 8: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 628 -

• ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ¨ áã ѳ۳Ýå³ëï ï»ñÙÇݳμ³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ¨ ³½·³ÛÇÝ-

å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇó μËáÕ »½ñáõÛÃÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙ ¨ ³ÛÉÝ,

2) ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ`

• ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ѳïϳå»ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ï³ñμ»ñ ËݹÇñÝ»ñÇ ¨ ϳéáõÛóÝ»ñÇ

ÝϳïÙ³Ùμ ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ, ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ¨

ï³ñ³ÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ,

• ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ñ³ï³íáñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ-Ý»ñÁ ¨ ѳϳ½¹Ù³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ,

3) 鳽ٳϳÝ, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¿ÃÝáù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙ-ݳËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ`

• Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ μ³Ý³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ¨ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»-ñÇ Ùß³ÏáõÙ,

• ¿ÃÝáù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ѳïϳå»ë` ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ¨ ìñ³ë-ï³ÝáõÙ,

• гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ã׳ݳãí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ,

• ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Ý»áûëÙ³ÝǽÙÇ

·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ,

4) г۳ëï³ÝÇ íñ³ ºØ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳ ¨ Ñݳñ³íáñ

³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ`

• ºØ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõ٠гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ï»ÕÇ, ¹»ñÇ,

Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý å³ñ½³μ³ÝáõÙÝ áõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³-

μ»ñÛ³É ºØ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ í»ñѳÝáõÙÁ,

• ºØ-²¹ñμ»ç³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÷áË·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó

ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ,

• г۳ëï³ÝÇ ³å³Ù»Ïáõë³óÙ³Ý ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³

ºØ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ:

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý ݳ¨ª

ϳï³ñí³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë Éñ³ïí³ÙÇçáó-Ý»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ѳٳå³ï³ëË³Ý å»ï³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï` ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÁÝóóùáõÙ ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý ÏÇñ³é»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ¨ »ñÏáõëï»ù Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ

Ý»ñϳ۳óÝáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Ù³ï»Õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³-

ï³Ïáí,

·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ¨

³Ýѳï ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï` ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ¨ ѳٳï»Õ Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ

ѳٳñ,

å»ï³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ μ³ó ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ¨

ÝٳݳïÇå ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ` ÁݹѳÝáõñ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¨

¹³ßïáõ٠ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ѳٳñ,

åñ³ÏïÇϳÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÙÇçáóáí ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ºäÐ Åáõéݳ-

ÉÇëïÇϳÛÇ, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¨ Ñá·»μ³ÝáõÃÛ³Ý, ³ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý, å³ïÙáõ-

ÃÛ³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙ` ³Û¹

Ï»ñå ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí áÉáñïáõÙ áñ³ÏÛ³É Ï³¹ñ»ñÇ ËÇëï å³Ï³ëÁ Éñ³óÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ:

Page 9: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 629 -

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ

Ñáëù»ñÇ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: سëݳíáñ³å»ë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ »Ý

ѳݹÇë³ó»É ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇçáóáí ѳϳëáódzɳϳÝ, ³·ñ»ëÇí ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ

Ó¨³íáñÙ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íñ³ ¹ñ³Ýó μ³ó³ë³Ï³Ý ѻ勉ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÁ:

γï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ μ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇó ì. ØÇñ³ùÛ³ÝÇ §§²·ñ»ëÇí

Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃ۳ݦ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹»ñÝ

³·ñ»ëdzÛÇ, ѳϳëáóÇ³É³Ï³Ý í³ñùÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ³·ñ»ëdzÛÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÙ³Ý ÙÇçáóáí ³·ñ»ëÇí

ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ³·ñ»ëdzÛÇ μ³ó³ë³Ï³Ý

ѻ勉ÝùÝ»ñÇ ÃáõɳóÙ³Ý Ï³Ù ã»½áù³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñÁ:

î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ Ñáëù»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ-

Û³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ μ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñ»É

ݳ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ùÝÝáõÃÛ³Ý ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ÊݹñÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ¹»é ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿, å³Ûٳݳíáñí³Í

¿ Ý³Ë ¨ ³é³ç ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ 2010-2011 ÃÃ-Çó ëÏë³Í Ù»¹Ç³¹³ßïáõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ ѳÛϳϳÝ

μ³Ý³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³óáõÙ, ÇÝãÁ »ñμ»ÙÝ ëï³ÝáõÙ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñª ѳϳ-

μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³ñá½Ç ï»ëùáí: ºí ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÁ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ý»ñù³ß-

í³Í ¿ ÙÇ ß³ñù ³ÏïÇí ¨ å³ëÇí ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ѳÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ù»¹Ç³ù³Õ³-

ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠μ³ó³ë³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÁ ϳñáÕ ¿

Éáõñç ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý

·áñÍÇ íñ³: ´³Ý³ÏÇ ÝϳïÙ³Ùμ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÑÇÙù ѳݹÇë³Ý³É ѳÛ-³¹ñμ»-

ç³Ý³Ï³Ý/Ãáõñù³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÇ ÃáõɳóÙ³ÝÁ, ѻ勉μ³ñª ½ÇçáõÙÝ»ñÇ

é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñóÏáõÙ:

´³ÅÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõ٠ݳ¨ Ãáõñù³Ï³Ý ¨ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý μ³ó³Ñ³Ûï áõ ùáÕ³ñÏí³Í

ù³ñá½ã³Ï³Ý û½»ñÇ ¹áõñë μ»ñÙ³Ý, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ѳϳ½¹Ù³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý, ÇÝãå»ë ¨ ѳϳѳÛ-

Ï³Ï³Ý ¨ áã ѳ۳Ýå³ëï ï»ñÙÇݳμ³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý ߳ѻñÇó μËáÕ »½-

ñáõÛÃÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ÀÝóóùÇ Ù»ç »Ý Ý³¨ г۳ëï³ÝÇ íñ³ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ

¿Ý»ñ·»ïÇÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éϳ ¨ Ñݳñ³íáñ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ áõëáõÙ-

ݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë г۳ëï³ÝÇ ³å³Ù»Ïáõë³óÙ³Ý ¨ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏ-

óáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³ ºØ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï³-

½áïáõÃÛáõÝÁ:

²é³ÝÓݳÏÇ Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ μ³ÅÝÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¨ 2012Ã.

ÑáõÝÇëÇ 4-ÇÝ ºäÐ-áõÙ ³Ýóϳóí»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ é³½Ù³ù³-

Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÁ: ä³Ûٳݳíáñí³Í

³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ Ý»ñϳÛáõÙë Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³-

óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ï³ñÇù ϳ, ·Çï³ÅáÕáíÁ ÙÇïí³Í ¿ñ Ýßí³Í áÉáñïÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ áõ ½³ñ·³óáõÙ-

Ý»ñÇ í»ñѳÝÙ³ÝÁ ¨ ³Û¹ ѳٳï»ùëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ù»ñ

³å³·³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇÝ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ºäРѳ۳·Çï³-

Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ, ÐÐ äÜ ì. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ, ²½·³ÛÇÝ

é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ, §Üáñ³í³Ýù¦ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ, Ê. ²μáí-

Û³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ¨ èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý (êɳíáݳϳÝ) ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳-

óáõóÇãÝ»ñÁ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ·Çï³ÅáÕáíÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃ-

Û³Ùμ:

Page 10: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 630 -

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- 1 - - 1 -

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. ØÇñ³ùÛ³Ý ì. ¶., §²·ñ»ëÇí Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃ۳ݦ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ, §Èáõë³Ïݦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012, 92 ¿ç:

Ðá¹í³Í

1. ØÇñ³ùÛ³Ý ì. ¶., г۳ëï³ÝÝ ûï³ñ ¨ ï»Õ³Ï³Ý é³¹Çá³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, §21-ñ¹ ¸²ð¦, N

3, ºñ¨³Ý, 2012, ¿ç 101-110:

вÚ-úêØ²Ü²Î²Ü ²èÜâàôÂÚàôÜܺðÆ ´²ÄÆÜ

´³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ` ê³Ñ³ÏÛ³Ý ÈáõëÇÝ» êáõñ»ÝÇ, μ³Ý. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï

´³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. ê³ý³ñÛ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ìÇÉ»ÝÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

2. ê³ñ·ëÛ³Ý ²ÝÇ Ð³ÙÉ»ïÇ, ɳμáñ³Ýï

´³ÅÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

´³ÅÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óñ³Í í³ñã³Ï³Ý,

ѳñϳÛÇÝ, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý, ÏñáݳϳÝ, É»½í³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ùÝÝ»É Ñ³Û»ñÇ ¨ ³ÛÉ ùñÇëïáÝÛ³

ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇëɳٳóÙ³Ý ÷áõÉ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ãáõñù³óÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ (Ù³ëݳíáñ³-

å»ë ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ ѳñ³ÏÇó ѳ۳μÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ): λÝïñáÝáõÙ ¹³ßï³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù-

Ý»ñÇ ÙÇçáóáí áõëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ èǽ» Ý³Ñ³Ý·Ç Ï³½ÙáõÙ ·ïÝíáÕ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûáó гÙß»Ý

·³í³éÇ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, μéÝÇ Çëɳٳóí³Í ѳÙß»ÝóÇÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ë»ñáõݹݻñÇ Ëá-

ë³Ïó³Ï³Ý Ãáõñù»ñ»ÝáõÙ å³Ñå³Ýí³Í ѳۻñ»Ý μ³é»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: λÝïñáÝÇ

ËݹÇñÝ»ñÇó »Ý ݳ¨ ³Ûë ѳñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ãáõñù³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý

μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ áõ ѳϳ¹³ñÓáõÙÁ:

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ãáõñù³óÙ³Ý

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ:

¼ÇÛ³ ¶Ûáù³É÷Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³Ïáõóμ³Ý³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝ:

Page 11: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 631 -

¸³ßï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ гÙß»ÝÇ ÙÇÏñáï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³ëï³-ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ

ùÝÝáõÃÛáõÝ:

г۳ï³é-Õ÷ã³Õ»ñ»Ý ӻ鳷ñÇ É»½í³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ:

úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ:

úëÙ³ÝÛ³Ý ³ß˳ñѳ·Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ, ï³ñ»·ñù»ñÇ ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý áõ ûï³ñ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ

ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ùμ ѳÛÏ³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ:

Âáõñù å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¨ ѳϳ¹³ñÓáõÙ:

Ð³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûëٳݻñ»Ý ¹³ë³·ñùÇ ëï»ÕÍáõÙ:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

гßí»ïáõ áõëï³ñáõÙ Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ÃÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë ¼ÇÛ³ ¶Ûáù³É÷Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý

ѳ۳óùÝ»ñÁ: ²ÕμÛáõñ³·Çï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É ¼ÇÛ³ ¶Ûáù³É÷Ç §ÂÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ¦, §ÂÛáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõݦ ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûëٳݳϳÝ

ï³ñμ»ñ ѳݹ»ëÝ»ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý, Ù³Ýϳí³ñųϳÝ, É»½í³μ³Ý³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ

Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

¶Ûáù³É÷³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý ²É»ùë³Ý¹ñ

ê³ý³ñÛ³ÝÇ Ñ³Û»ñ»Ý ¨ ³Ý·É»ñ»Ý Ñá¹í³Í³ß³ñáõÙ, §¼ÇÛ³ ¶Ûáù³É÷Á ¨ §ÂÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ¦

(2012Ã.) ٻݳ·ñáõÃÛáõÝáõÙ ¨ §îÝï»ë³Ï³Ý ÃÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¿ï³ïǽÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

ÂáõñùdzÛáõÙ ¨ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý §ÃÛáõñù³óáõÙÁ¦¦ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÙ (2012Ã.):

È»½í³μ³Ý³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É سßïáóÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ å³ÑíáÕ

ѳ۳ï³é Õ÷ã³Õ»ñ»Ý ӻ鳷ñ»ñÁ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ýϳñ³·ñí»É ¿ 1634Ã. ·ñÇã ²í»ïÇùÇ (N 3522) ӻ鳷ñáõÙ

ï»Õ ·ï³Í §ø»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Õ÷ã³Õ³ó¦ ѳ۳ï³é Õ÷ã³Õ»ñ»Ý ѳïí³ÍÁ (¿ç 226-353), áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³å³-

ï³ëË³Ý ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É ºäÐ-áõ٠ѳÛ-Õ³½³Ë³Ï³Ý ¨ ²ëï³Ý³ÛÇ È. Ü. ¶áõÙÇÉÛáíÇ ³Ýí³Ý

³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÃÛáõñù³·Çï³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ:

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- 3 - - 1

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. ê³Ñ³ÏÛ³Ý È. ê., гÙß»ÝÇ Ù³Ýñ³ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ (ѳۻñ»Ý, Ãáõñù»ñ»Ý, éáõë»ñ»Ý), ºäÐ Ññ³ï., ºñ¨³Ý,

2012, 175 ¿ç:

2. ê³ý³ñÛ³Ý ²É. ì., ¼ÇÛ³ ¶Ûáù³É÷Á ¨ §ÂÛáõñù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ¦, ºäÐ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012, 300 ¿ç:

3. ¸³¹ñÛ³Ý ì. Ü., гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »ñϳÏÇ ÑÇÙݳËݹÇñ,

(²Ý·É»ñ»ÝÇó óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ` ²Ýáõß ´»Å³ÝÛ³ÝÇ, ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý ËÙμ³·Çñ` ÈáõëÇÝ»

ê³Ñ³ÏÛ³Ý), ºäÐ Ññ³ï, ºñ¨³Ý, 2012, 30 ¿ç:

Page 12: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 632 -

Ðá¹í³Í

1. Sahakyan L. S., Hayde gidelum Hemşin’e, Hemşin Yeğnovit-Elevit yerleşim biriminin tarihi ve bu yer isminin

etimolojisi, Haziran N 6, Demokrat Haber, İstanbul, 2012, 6-7 s.

Ð²Ú ÆÜøÜàôÂÚ²Ü ºì ØÞ²ÎàôÚÂÆ ´²ÄÆÜ

´³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñª سÝáõÏÛ³Ý Ä³Ï ê³Ùí»ÉÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï

´³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. ²·ÉÛ³Ý ì³Ñ³·Ý èáμ»ñïÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

2. سճÉÛ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ê³ñ·ëÇ, μ³Ý. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

3. ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ÈÇÉÛ³ гÛϳ½Ç, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

4. ê³ñ·ëÛ³Ý ì³ñ¹áõÑÇ ü»ÉÇùëÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

5. ´³μ³Û³Ý гëÙÇÏ Ø³ÙÇÏáÝÇ, ɳμáñ³Ýï

´³ÅÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

´³ÅÇÝÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ Ñ³Û ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ¨ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇ

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùμ:

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

Ð³Û ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝÝ»ñ,

ê÷ÛáõéùáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ËݹÇñÁ,

ÎñÃáõÃÛáõÝÁ áñå»ë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáó,

ÂáõñùdzÛÇ ¨ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¨ ܳËÇ稳Ýáõ٠ѳÛϳϳÝ

Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

гßí»ïáõ áõëï³ñáõÙ μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí»É »Ý ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ,

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ³éÝãíáÕ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ëñμ³·ñáõÙ, ³ñËÇí³ÛÇÝ Ó»é³·Çñ ï»ùë-ï»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÙ, ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ÝÛáõûñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Ä. سÝáõÏÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÐРζÜ-Ç ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѳٳѳÛϳϳÝ

ûÉÇÙådz¹³ÛǦ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ñϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

Page 13: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 633 -

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- 1 - - 5 -

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. سճÉÛ³Ý ì. ê., ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñáμ»ÉÛ³ÝÝ»ñÁ (1919-2009 ÃÃ.), ºäÐ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011, 224

¿ç, +14 ¿ç Ý»ñ¹Çñ:

Ðá¹í³Í

1. سÝáõÏÛ³Ý Ä. ê., ¶ñ³Ëáë. ¶»Õ³Ù ä»ïñáëÛ³ÝÇ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï (1918-1920ÃÃ.)¦ ·ñùÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, §´³Ýμ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇíÝ»ñǦ, N 2 (118),

ՀԱԱ հրատ., ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 147-152:

2. سճÉÛ³Ý ì. ê., ²É»ùë³Ý¹ñ ØÛ³ëÝÇÏÛ³Ý (ÍÝÝ¹Û³Ý 125-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí), §ä³ïÙ³μ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý

ѳݹ»ë¦, ÃÇí 3, §¶ÇïáõÃÛáõݦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 28-50:

3. سճÉÛ³Ý ì. ê., Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛáõÝÁ ê³ÙóË»áõÙ ¨ æ³í³ËùáõÙ, (1885-1920ÃÃ.), §¾çÙdzÍÇݦ ѳݹ»ë,

Â, سÛñ ³Ãáé êáõñμ ¾çÙdzÍÝÇ Ññ³ï., 2012, ¿ç 60-77:

4. سճÉÛ³Ý ì. ê., ijٳݳÏÇ ½³ñÏ»ñ³ÏÇÝ, ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ³Ï³¹. ê. ². гÙμ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ

Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÇ Ù³ëÇÝ, ´ºÐ, ÃÇí 2, ë»ñdz 2. ´³Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ, ºäÐ

Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012, ¿ç 13-25:

5. سճÉÛ³Ý ì. ê., ²ñÅ»ù³íáñ ѳÛñ»Ý³·Çï³Ï³Ý ·Çñù, ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝ è. ²í»ïÛ³ÝÇ §Æ٠ͳÉϳݦ ·ñùÇ

Ù³ëÇÝ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ, ÃÇí 95, ºñ¨³Ý, Ù³ÛÇëÇ 23, 2012, ¿ç 5:

òºÔ²êä²Ü²¶ÆîàôÂÚ²Ü ´²ÄÆÜ

´³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ` êÇÙáÝÛ³Ý Ðñ³ãÇÏ èáõμ»ÝÇ, ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ

´³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. äáÕáëÛ³Ý ì³ñáõÅ³Ý ²ñ³Ù³½¹Ç, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ, ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

2. Ø»ÉùáÝÛ³Ý ¶¨áñ· ¶³·ÇÏÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

3. ¶¨áñ·Û³Ý êáõë³Ýݳ ä³ñáõÛñÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

4. سϳñÛ³Ý ¾í»ÉÇݳ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

5. ¶³ÉëïÛ³Ý ¶³Û³Ý», Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

6. ²Õáõ½áõÝóÛ³Ý ²Ýݳ ʳã³ïáõñÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

7. ìñ³óÛ³Ý Ø³ñ·³ñÇï ²Éμ»ñïÇ, ³í³· ɳμáñ³Ýï

8. ¸»ñÓÛ³Ý ì³Ñ³Ý¹áõËï ì³Ñ³ÝÇ, ɳμáñ³Ýï

Page 14: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 634 -

´³ÅÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ,

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ,

ö³ëï³ÃÕûñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ,

úï³ñ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý å³ïÙ³μ³ÝÝ»ñÇ ³ñÅ»ù³íáñ áõëáõÙ-ݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:

´³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇ ¨ XX ¹³ñÇ ëϽμÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ,

1909Ã. ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñ,

1915Ã. гÛáó Ù»Í »Õ»éÝ,

1922Ã. ¼ÙÛáõéÝdzÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ,

ºíñáå³Ï³Ý Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ` 1890-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ` ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ïïñí³Íùáí:

¶»ñٳݳóÇ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

гßí»ïáõ áõëï³ñáõÙ μ³ÅÝáõ٠ϳï³ñí»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ ³éÝãíáÕ ³ñËÇí³ÛÇÝ

÷³ëï³ÃÕûñÇ, ûï³ñ³½·Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñáõß»ñÇ ¨ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó

ÑÇÙ³Ý íñ³ å³ïñ³ëïí»É »Ý ³é³ÝÓÇÝ Ñá¹í³ÍÝ»ñ, ѳ۳ɻ½áõ ¨ ³Ý·É³É»½áõ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨

ϳï³ñí»É »Ý ³é³ÝÓÇÝ ÝÛáõûñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- 3 - - 4 -

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. Simonyan H. R., The Destruction of Armenians in Cilicia, April 1909, London, Gomitas Institute, 2012, 277 p.

2. Puaux R., La mort de Smyrne. Les derniers jours de Smyrne. Réunis et présentés par Varoujean Poghosyan, Editions de l’Universié de Erevan, Erevan, 2012, 103 p.

3. øÛáõÝóÉ»ñ Ú., ²ñÛ³Ý ¨ ³ñóáõÝùÇ »ñÏñáõÙ, ѳۻñ»Ý óñ·Ù.ª ¸. ê³ù³Û³Ý, ¾í. سϳñÛ³Ý, ºäÐ Ññ³ï.,

ºñ¨³Ý, 2011, 200 ¿ç:

Page 15: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 635 -

Ðá¹í³Í

1. äáÕáëÛ³Ý ì. ²., ¶ñ³Ëáë. À. Â. ×óäèíîâ, Æèëüáåð Ðîìì è Ïàâåë Ñòðîãàíîâ, Èñòîðèÿ íåîáû÷íîãî

ñîþçà, Ì., 2010, Annales historiques de la Révolution française, N (3) 365, Paris, 2011, p. 217-219.

2. äáÕáëÛ³Ý ì. ²., гÙÇ¹Û³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùμ (XX ¹³ñÇ 70-

³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñ – XXI ¹³ñÇ ëÏǽμ), §Ð³Ý¹¿ë ³Ùëûñ»³Û¦, ÃÇí 1-12, ØËÇóñ»³Ý Ññ³ï., ìÇ»Ýݳ-

ºñ¨³Ý, 2012:

3. Ïîãîñÿí Â. À., Ê âîïðîñó î ïîëåìèêå Àëüáåðà Ìàòüåçà ñ ñîâåòñêèìè èñòîðèêàìè, Ôðàíöóçñêèé

åæåãîäíèê-2012, Ìîñêâà, ñ. 428-437.

4. Ïîãîñÿí Â. À., Ôðàíöóçñêàÿ ðåâîëþöèÿ è Ïåðâàÿ èìïåðèÿ ñêâîçü ïðèçìó èñòîðèîãðàôè÷åñêèõ

ñïîðîâ (Î êíèãå Ý. ˸âåðñà) (·ñ³Ëáë. H. Leuwers, La Révolution française et l’Empire. Une France révolutionnée (1787-1815), Paris, 2011), Ôðàíöóçñêèé åæåãîäíèê-2012, Ìîñêâà, ñ. 438-445.

²Ô´Úàôð²¶Æî²Î²Ü Ȳ´àð²îàðƲ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ` êÇÙáÝÛ³Ý ²ñ³Ù Ðñ³ãÇÏÇ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù, å³ïÙ.

·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. Ô³ñÇμÛ³Ý ²ÉÇÏ ²í»ïÇùÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

2. ØÏñïáõÙÛ³Ý È»éÝÇÏ ²Éμ»ñïÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

3. ²ë³ïñÛ³Ý ²ñÙÇÝ» ²Éμ»ñïÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

4. Îáݹ³ÏãÛ³Ý Î³ï³ÉÇݳ ²ë³ïáõñÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

5. ê³ý³ñÛ³Ý êáõë³Ýݳ ¶³ñÇÏÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

6. êÇÙáÝÛ³Ý ²ÝÇ ²ñ³ÙÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

7. Ô³½³ñÛ³Ý ÌáíÇݳñ ê³ñ·ëÇ, ɳμáñ³Ýï

8. سñ¹áÛ³Ý ÈáõëÇÝ» ²ßáïÇ, ɳμáñ³Ýï

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

г۳·ÇïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³ñËÇí³ÛÇÝ í³í»ñ³·ñ»ñÇ Ó»éùμ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý, èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³ñ-

ËÇíÝ»ñÇó:

Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ó»é³·ñ»ñÇ Ñ»ï³½áïáõÙ ¨ ѳ۳·Çï³Ï³Ý

ï³ñμ»ñ ûç³ËÝ»ñáõÙ å³Ñå³ÝíáÕ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¨ ѳ-

ٳϳñ·áõÙ:

гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¿ç»ñÇÝ ³éÝãíáÕ ³ñÅ»ù³íáñ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ μ³ó³Ñ³Û-

ïáõÙ ¨ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ ï»ëùáí Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ:

Page 16: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 636 -

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ª ³ß˳ïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ¨ ѳۻñÇ

í»ñ³μ»ñÛ³É èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ùμ:

лﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³í»ñ³·ñ»ñÇ, Ñáõß³·ñáõÃ-

ÛáõÝÝ»ñÇ, ï³ñμ»ñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ùÙ³Ý, Ùß³ÏÙ³Ý ¨ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

гÛáó ѳÛñ»ÝÇùÇ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñ³Ù³ë»ñÇ (¼³Ý·»½áõñ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³Õ, æ³í³Ëù, ܳËÇ-

稳Ý) ï³ñμ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

³éÝãíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ñ³í³ù³·ñáõÙÁ, áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ áõ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ:

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ѳÛÏ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ:

²ñó³ËÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ, ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ÝáñáíÇ

³ñŨáñáõÙÁ, ß³ñÅÙ³Ý, ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ¨ ÈÔРϳ۳óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳-

óáõÙÁ:

¶Çï³Ï³Ý ûٳݻñ

»ٳÛÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ Իϳí³ñ

1. ²ñó³ËÛ³Ý ·áÛ³Ù³ñïÁ Ñ³Û ¨ ûï³ñ ³ÕμÛáõñÝ»ñáõÙ (å»ï³Ï³Ý

ýÇݳÝë³íáñáõÙ): Ô³ñÇμÛ³Ý ². ².

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ɳμáñ³ïáñdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

»ٳ 1. гßí»ïáõ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ûٳÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ùßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý »Ý »ÝóñÏí»É

»ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ·Çï³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ϳÛù»ñ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ÝÓݳóí»É ¨

áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¨ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³Û¹ ϳÛù»ñáõÙ ï»Õ

·ï³Í ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý μÝáõÛÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ (2000-2012 ÃÃ.), ¹ñ³ÝóáõÙ ³éϳ ѳϳѳÛϳϳÝ

ù³ñá½ã³Ï³Ý û½»ñÁ ¨ ²ñó³ËÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²é³ÝÓݳóí»É ¨

áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ݳ¨ ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ßáõñç »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï ·ñù»ñ, áñáÝù ïå³·ñí»É

»Ý ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ:

ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ïå³·ñí»É ¿ §Арцах-Карабах. Библиография на русском языке 1988-2010

гг.» Ù³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ Ï³ñ¨áñ

ųٳݳϳѳïí³ÍÇÝ` 1988-2010 ÃÃ. í»ñ³μ»ñáÕ ³Ù÷á÷ Ù³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ` ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý

éáõë³É»½áõ Ù³ÙáõÉÇ ¨ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³μÝáõÛà ÝÛáõûñÇ Áݹ·ñÏÙ³Ùμ: Ü»ñϳ ÷áõÉáõÙ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿

¨ ïå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ ѳÝÓÝí³Í ûٳÛÇ Õ»Ï³í³ñ ². Ô³ñÇμÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ

ÑÇÙݳËݹÇñÁ 1918-1920 ÃÃ. ¨ Ø»Í ´ñÇï³Ýdzݦ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ ³éϳ »Ý

÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ѳñáõëï ÝÛáõûñ ¨ í³í»ñ³·ñ»ñ:

ÀÝóóùÇ Ù»ç »Ý Ã»Ù³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍí³Í μ³½Ù³É»½áõ ϳÛù¿çÇ` karabakhcenter.com-Ç

μ³½Ù³μÝáõÛà ÝÛáõûñáí (·ñù»ñ, Ñá¹í³ÍÝ»ñ, í³í»ñ³·ñ»ñ, ï»ë³ÝÛáõûñ ¨ ³ÛÉÝ) ѳٳÉñÙ³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Û¹ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ûáà ɻ½áõÝ»ñáí (éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, Çëå³Ý»ñ»Ý,

·»ñٳݻñ»Ý, Çï³É»ñ»Ý, ³¹ñμ»ç³Ý»ñ»Ý, Ãáõñù»ñ»Ý) óñ·Ù³Ýí»É »Ý ÙÇ ß³ñù Ñá¹í³ÍÝ»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë ¨ë

ϳï³ñíáõÙ »Ý óñ·Ù³Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ:

Page 17: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 637 -

ȳμáñ³ïáñdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõ٠ûٳÛÇÝ ³éÝãíáÕ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ïå³·ñí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

Ó»éùμ»ñÙ³Ý ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý μ³½³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: гßí»ïáõ

ßñç³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ó»éù ¿ μ»ñí»É Ùáï ÑÇëáõÝ Ïïáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: гßí»ïáõ ßñç³ÝáõÙ èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ ¨ ѳۻñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ù³ï»Ý³·Ç-

ï³Ï³Ý ù³ñï³·ñ³óáõó³ÏÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»É »Ý, ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëáí ÑÇÝ·

ѳñÛáõñ »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ ·ñù»ñÇ ¨ μñáßÛáõñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳóí»É »Ý г۳ëï³-

ÝÇÝ ¨ ѳۻñÇÝ ³éÝãíáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñí»É Ù³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ Ññ³ï³ñ³-

ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:

γï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ¿ ¼³Ý·»½áõñǪ 1918-1921ÃÃ. å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ

³Ù÷á÷Çã ѻﳽáï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ ¨ë ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý:

1918-1920ÃÃ. ³ñó³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ ÝáõÛÝå»ë

Ý»ñϳ۳óí»É ¿ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý:

àõëáõÙݳëÇñí»É ¨ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí»É гÛáó ѳÛñ»ÝÇùÇ ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñ³-

Ù³ë»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ³ñËÇí³ÛÇÝ í³í»ñ³·ñ»ñ: гí³ùí»É, ѳٳå³ï³ëË³Ý Ùß³ÏÙ³Ý

»Ý »ÝóñÏí»É ¨ ï³ñμ»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ »Ý Ý»ñϳ۳óí»É ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇÝ, Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÝÛáõûñ:

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- 1 - - -

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. Ñèìîíÿí À. Ã., Ãàðèáÿí À. À., Áàáàÿí Ý. À., Àðöàõ-Êàðàáàõ. Áèáëèîãðàôèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, 1988-

2012, èçä. ÅÃÓ, Åðåâàí, 2011, 360 ñ.

вڲêî²ÜÆ ä²îØ²Î²Ü ²Þʲðв¶ðàôÂÚ²Ü ºì ø²ð²¶ðàôÂÚ²Ü

Ȳ´àð²îàðƲ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ Õ»Ï³í³ñ` гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ´³μÏ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÇ, ÐÐ ¶²² ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù,

å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. гÛñáõÝÇ ²ßáï Üáñ³ÛñÇ, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ, ³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

2. ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý ¾¹áõ³ñ¹ ¶³ÉáõëïÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

3. ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ²ñ³Ù èáμ»ñïÇ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

Page 18: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 638 -

4. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶»Õ³Ù ØÇÑñ³ÝÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

5. ºë³Û³Ý æáõÉÇ»ï³ Ðñ³ãÇÏÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

6. Ô³Ùμ³ñÛ³Ý ¶áѳñ ¶áõñ·»ÝÇ, Ïñïë»ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

7. ¶ñÇ·áñÛ³Ý ÐáíÇÏ ´³μÏ»ÝÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ·Çï³ß˳ïáÕ

8. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý èáõ½³Ýݳ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ·Çï³ß˳ïáÕ

9. ØËÇóñÛ³Ý ì³ñ¹³Ý ¶³éÝÇÏÇ, ·Çï³ß˳ïáÕ

10. ²åÇÏÛ³Ý îÇ·ñ³Ý ÄÇñ³ÛñÇ, ³í³· ÇÝŻݻñ

11. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý êñμáõÑÇ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ, ³í³· ÇÝŻݻñ

12. ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ÈÇÉÛ³ èáμ»ñïÇ, ɳμáñ³Ýï

13. êÇÙáÝÛ³Ý Ð³Ïáμ ²Éμ»ñïÇ, ɳμáñ³Ýï

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

г۳ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛ³Ý É³μáñ³ïáñÇ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

å³ïÙ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ûç³ËÝ ¿: ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ

Ù»Í Ù³ëÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ïɳëǦ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñáí, áñÝ áõÝÇ áã ÙdzÛÝ ½áõï ·Çï³Ï³Ý, ³Ûɨ ϳñ¨áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ù»ñ Ýáñ³ÝϳË

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ:

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ȳμáñ³ïáñÇ³Ý ½μ³ÕíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¨ ù³ñ﻽³·ñáõÃÛ³Ý

ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝÝáõÃÛ³Ùμ, ³ïɳëÝ»ñÇ ¨ å³ïÙ³Ï³Ý áõ í³ñã³Ï³Ý ù³ñ﻽ݻñÇ, ûï³ñ ³ïɳëÝ»ñÇ éáõë»ñ»Ý

ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ùμ:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ɳμáñ³ïáñdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

²ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï³ñíáõÙ »Ý »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ØÇ ÏáÕÙÇó` ϳ½ÙíáõÙ »Ý ³ïɳëÇ ù³ñ﻽ݻñÁ, ÙÛáõë

ÏáÕÙÇó` å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ 1918-1920ÃÃ.¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ:

ø³ñ﻽³·ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý åñáý. ´. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¨ ¶. ´³¹³ÉÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó

ϳ½Ù³Í ù³ñ﻽ݻñÁ Ó¨³íáñáõÙ »Ý ì. ØËÇóñÛ³ÝÁ, ¶. Ô³Ùμ³ñÛ³ÝÁ ¨ ê. ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ: ì. ØËÇóñÛ³ÝÁ

ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ݳ¨ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ù³ñ﻽ݻñáí ¨ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ å³ïñ³ëïáõÙ

§Ð³Û³ëï³ÝÇ ¨ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ù³ñ﻽³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳÛáí, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ¹áó»ÝïÝ»ñ ¾¹ÇÏ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ

¨ ÐáíÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: гÛ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý

ßñç³ÝáõÙ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ å.·.¹. ²ßáï гÛñáõÝÇÝ, áõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ù³ñ﻽³·ñíáõÙ »Ý:

äñáý»ëáñ ´. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ ³í³ñïÇÝ »Ý ѳëóí»É §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý

³ïɳë¦-Ç ¶ Ù³ëÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ:

²ïɳëÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »Õ»É ͳÝáóݳÉáõ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³Ûɨ ³ñï»ñÏñÇ ÙÇ

ß³ñù ³ñËÇí³ÛÇÝ ýáݹ»ñáõÙ ¨ ѳí³ù³ÍáõÝ»ñáõÙ ³éϳ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ù³ñ﻽³·ñ³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï:

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇó Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳÏí»É ¿ Çëå³Ý³óÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹

ÎɳíÇËáÛÇ »ñÏ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: Ð. êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ¿ª §Æëå³Ý³Ï³Ý ׳ݳå³ñ-

Ñáñ¹Ý»ñÁ ѳۻñÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇݦ:

Page 19: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 639 -

². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ ï³ÝáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ïɳë¦-Ç ² Ù³ëÇ ³Ý·É»ñ»Ý

óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ §²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ

¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ù³ñ﻽¦-Ç ëï»ÕÍáõÙÁ:

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ ¶. ´³¹³ÉÛ³ÝÁ ¨ æ. ºë³Û³ÝÁ ÑÇßÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ

ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ½μ³Õí³Í »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ùμ:

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó å.·.Ã. è. гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ ¿, ÇÝã ½μ³ÕíáõÙ ¿

§Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ½å³ÝáõÃÛáõÝÁ 5-7-ñ¹ ¹¹.¦ (å³ïÙ³-³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ) ûٳÛÇ

áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùμ: ܳ ³ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ ß³ñù Ñá¹í³ÍÝ»ñ ¨ åɳݳíáñáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÁ Ý»ñϳ-

Û³óÝ»É áñå»ë ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ:

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙ-

Ý»ñÇ Ã»½Çë

ø³ñ﻽

- 1 - 1 14 4

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ´. Ð., г۳ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ïɳë, ¶ Ù³ë, §Ø²Üزð¦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012, 104 ¿ç:

àõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ó»éݳñÏ

1. г۳ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÇ Íñ³·Çñ, ²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý,

ä³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝ, γ½Ù»óª ê³ñáõÙÛ³Ý Ü., ËÙμ³·Çñª гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ´., ºñ¨³Ý, 2012, 36 ¿ç:

Ðá¹í³Í

1. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ´. Ð., Ø»Í Ð³ÛùÇ ²ñß³ÏáõÝÛ³ó ó·³íáñáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ Áëï §¼ûñ³Ý³Ù³ÏǦ, §ì¾Ø¦

ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë, ÃÇí 1 (37), ¸ (Ä) ï³ñÇ, ºñ¨³Ý, 2012, ¿ç 23-43:

2. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý ´. Ð., ²Ûëå»ë Ïáãí³Í ²Õí³ÝùÇ ¿ÃÝÇÏ ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñ,

§ì¿Ø¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë, ÃÇí 3 (35), ¶ (Â) ï³ñÇ, 2011, ºñ¨³Ý, ¿ç 34-73:

3. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶. Ø., гÛÏ³Ï³Ý ÏÇë³ÝÏ³Ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ù»ÉÇùáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý

г۳ëï³ÝáõÙ ¨ È»éݳÛÇÝ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ (17-ñ¹ ¹³ñ-19-ñ¹ ¹³ñÇ 2-ñ¹ Ï»ë), §ì¾Ø¦ ѳٳѳÛϳϳÝ

ѳݹ»ë, ÃÇí 3 (35), ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 137-155 (ÏÇó ù³ñ﻽áí):

4. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶. Ø., ÞÇñ³ÏÇ áñáß μݳϳí³Ûñ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç, §²ÝÇÝ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý

г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ §¼»ÏáõÛóÝ»ñÇ

¹ñáõÛÃÝ»ñ¦, §¶ÇïáõÃÛáõݦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 5:

5. Hayruni A. N., Die Armenische Frage in der deutschen Außenpolitik im Herbst 1918, Teil 2., in “Armenisch-

Deutsche Korrespondenz”, Heft 3, Frankfurt/M., Jg. 2011, S. 11-14.

6. Hayruni A. N., Die Armenische Frage in der deutschen Außenpolitik im Herbst 1918, Teil 3, in: “Armenisch-

Deutsche Korrespondenz”, Frankfurt/M., Heft 4, Jg. 2011, S. 10-13.

Page 20: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 640 -

7. гÛñáõÝÇ ². Ü., Karen Jeppe und die Rettung der verschleppten Armenier, Teil 1, in: “Armenisch-Deutsche

Korrespondenz”, Frankfurt/M., Heft 1, Jg. 2012, S. 51-54.

8. гÛñáõÝÇ ². Ü., гÛÏ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ѳÛ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¨ ·»ñٳݳ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ѳٳï»ùëïáõÙ 1918é ³ßݳÝÁ, §Ð³Ý¹»ë ³Ùëûñ»³Û¦, ÃÇí 1-12, ìÇ»Ýݳ-ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 325-374:

9. гÛñáõÝÇ ². Ü., ÎÛáõÝóÉ»ñ, Ú³Ïáμ, ²ñÛ³Ý ¨ ³ñóáõÝùÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ© Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ØÇç³·»ïùáõÙ

гٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, §¶³ëåñÇÝï¦ Ññ³ï., ²é³ç³μ³Ý, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 10-15£

10. гÛñáõÝÇ ². Ü., ä³áõÉ èáÑñμ³ËÁ ¨ г۳ëï³ÝÁ, §ì»Ù¦, ÃÇí 4 ¥36¤, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 125-139£

11. гÛñáõÝÇ ². Ü., гÛÏ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç 1918Ã. ³ßݳÝÁ,

§¾çÙdzÍÇݦ« ÃÇí ´, ¾çÙdzÍÇÝ« 2012, ¿ç 28-44£

12. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý è. ì., ä³ñëÇó ³ñùáõÝÇùÇ í³ñ³Í ÏñáÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ سñ½å³Ý³Ï³Ý

г۳ëï³ÝáõÙ, ´ºÐ, N 1, ºäÐ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012, ¿ç 3-8:

13. Ñèìîíÿí À. À., Ñëîâàðü êðûëàòûõ ëàòèíñêèõ ñëîâ, “ÂÌÂ-ïðèíò”, Åðåâàí, 2012, 68 ñ.

14. êÇÙáÝÛ³Ý Ð. ²., ȳïÇÝ»ñ»Ý è³íáñ Ëáëù»ñ, ìØì-åñÇÝï, ºñ¨³Ý, 2012, 64 ¿ç:

ø³ñ﻽

1. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶. Ø., гñù-´½ÝáõÝÇùÁ 1914Ã., Ù³ëßï³μª 1:170000, §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011:

2. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶. Ø., ÜÇ· ·³í³é, Ù³ëßï³μª 1:130000, §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012:

3. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶. Ø., ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù»Í ·³ÕÃÁ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ÐéáÙ»³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝáõÙÁ,

(ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ ѳí»ÉáõÏÝ»ñáí), Ù³ëßï³μª 1:16000000, §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011:

4. ´³¹³ÉÛ³Ý ¶. Ø., ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÁ, (ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ ѳí»ÉáõÏÝ»ñáí),

Ù³ëßï³μª 1:13000000, §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011:

Ðܲ¶Æî²Î²Ü кàîàôÂÚàôÜܺðÆ È²´àð²îàðƲ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ í³ñÇã` ²í»ïÇëÛ³Ý Ð³ÛÏ ¶ñÇ·áñÇ, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ,

³é³ç³ï³ñ ·Çï³ß˳ïáÕ

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ

1. î»ñ-سñïÇñáëáí ü»ÉÇùë Æí³ÝÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ¹áó»Ýï, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

2. ìñ¹³Ý»ëáí³ î³ï۳ݳ ìɳ¹ÇÙÇñÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

3. ´áμáËÛ³Ý ²ñë»Ý ²É»ùë³Ý¹ñÇ , å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

4. ¶³ëå³ñÛ³Ý ´áñÇë ¼³í»ÝÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

5. ¶ÝáõÝÇ ²ñï³Ï ì³ñ¹·»ëÇ, å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõ, ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ

6. ²í»ïÇëÛ³Ý Ü³ï³ÉÛ³ гÛÏÇ, ɳμáñ³Ýï

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ

г۳ëï³ÝÇ Ñݳ·Çï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ¹³ßï³ÛÇÝ

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÝÛáõÃÇ É³μáñ³ïáñ Ùß³ÏáõÙÁ, ã³÷³·ñáõÙÁ ¨ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª

ɳμáñ³ïáñdzÛÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¨ í»ñ³Ï³½ÙíáõÙ ¿ Ñݳ·áõÛÝ É³Ý¹ß³ýïÁ, ÇÝãÁ

Page 21: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 641 -

ÑÇÙù»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ÑÝ¿³³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇ í»ñ³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñ³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ »Ý

ѳݹÇë³Ýáõ٠ݳ¨ Ñݳ·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ:

ȳμáñ³ïáñdzÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ä»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ²ñ³ÙáõëÇ áõñ³ñï³Ï³Ý ³ÙñáóÇ ï³ñ³ÍùáõÙ:

àõëáõÙݳëÇñí»É »Ý Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ÙÇ ß³ñù ѳݷáõó³ÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ (γٳñÇë ³ÙñáóÁ ¨

³ÛÉÝ):

²Ýóϳóí»É »Ý å»ÕáõÙÝ»ñ ºñí³Ý¹³ß³ïáõÙ:

γï³ñí»É »Ý å»ÕáõÙÝ»ñ ì³Ûáó ÓáñÇ ²ñ»ÝÇ ·ÛáõÕÇ Ù»ñӳϳÛùáõÙ ·ïÝíáÕ ù³ñ³ÛñáõÙ:

лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É áõñ³ñï³Ï³Ý Ù»ï³Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É:

ä»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ´çÝÇÇ ¹³Ùμ³Ý³¹³ßïáõÙ:

ä»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ´çÝÇÇ êμ. ØÇÝ³ë »Ï»Õ»óáõÙ, ·ÛáõÕ³ÙÇçÛ³Ý Ù³ïáõéáõÙ ¨ Ñݳ·áõÛÝ

μݳϳí³ÛñáõÙ:

γï³ñí»É »Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝÇ ²Õ³íÝá-1 ¨ ¶ñѳ٠μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ,

λñ»ÝÇ ¹³Ùμ³Ý³¹³ßïáõÙ, Îáíë³Ï³Ý ù³Õ³ùáõÙ:

Àëï ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ɳμáñ³ïáñdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í ·Çï³Ï³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙ

»ٳ 1. Ð. ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ³íëïñdzóÇ Ñݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ²ñ³ÙáõëÇ ³ÙñáóÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ:

¸ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý Ýáñ³·áõÛÝ Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ μ³óí»É »Ý ÙÇ ß³ñù

ϳéáõÛóÝ»ñ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ²ñ³ÙáõëÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÇ, ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï: гß-

í»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ·ïÝí»É »Ý Ù»ï³ÕÇó, ù³ñÇó å³ïñ³ëïí³Í μ³½Ù³ÃÇí ½»Ýù»ñ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ

·áñÍÇùÝ»ñ, μ³½Ù³ïÇå Ë»ó»Õ»Ýª ϳñ³ëÝ»ñ, ë³÷áñÝ»ñ, óë»ñ ¨ ³ÛÉÝ: Ð. ²í»ïÇëÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¨ ½»Ïáõó-

Ù³Ùμ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É §Øß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõݦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ (ºñ¨³Ý-êï»÷³Ý³Ï»ñï):

»ٳ 2. ². ´áμáËÛ³ÝÁ 2011 Ã-ÇÝ å»ÕáõÙÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É سñ·³ÑáíÇï ¨ êáÃù μݳϳí³Ûñ»ñáõÙ

(ÐÐ ¶²² Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ, ÂÛáõμÇÝ·»ÝÇ, ¶¸Ð ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ

³ñß³í³ËÙμ»ñ): 2012Ã. ². ´áμáËÛ³ÝÁ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ ¨ ²ñ³·³ÍáïÝÇ

Ù³ñ½»ñáõÙ íÇß³å³ù³ñ»ñÇ Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý ¨ ѳëï³ï³·ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

³ñ¹ÛáõÝù »Ý ѳݹÇë³ó»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³Ï³íÇÝ ³ÝѳÛï íÇß³å³ù³ñ»ñÇ Ñ³ëï³ï³·ñáõÙÁ, ÇÝãå»ë

ݳ¨ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ÏáÃáÕÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ². ´áμáËÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿

гÛϳ½áõÝÇÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇÝ (ºñ¨³Ý, 2012Ã.), §Ö·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñáõß³ñÓ³Ý-

Ý»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ (²Ã»Ýù, 2012Ã.), ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É г۳ëï³ÝÇ

Ñݳ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáí (ù. ÆÝëμñáõÏ):

»ٳ 3. ². ¶ÝáõÝÇÝ §ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛáõݦ ÐÎ-Ç ³ñß³í³ËÙμÇ Ï³½ÙáõÙ

ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É ÈÔÐ ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝáõÙ: лﳽáïí»É ¿ ²Õ³íÝá-1 μݳϳï»ÕÇÝ:

гëï³ï³·ñí»É ¿, áñ ³é³í»É ÑÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý Ù.Ã.³. VIII-VI ¹¹.:

Þ³ñáõݳÏí»É »Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñó³Ë-êÛáõÝÇù Ñݳ·áõÛÝ ×³Ý³å³ñÑÇ »ñϳÛÝùáí: лﳽáïí»É ¿

êÛáõÝÇù ¨ ¶ñѳ٠·ÛáõÕ»ñÇ ÙÇç¨ ·ïÝíáÕ μ³½Ù³ß»ñï μݳϳï»ÕÇÝ: гëï³ï³·ñí»É »Ý μݳϳï»ÕÇÝ»ñ

¶ñѳ٠¨ λñ»Ý ·ÛáõÕ»ñáõÙ: лﳽáïí»É ¿ ´»ñÓáñ-ØÇçݳí³Ý ׳ݳå³ñÑÁ, áñÇ »ñϳÛÝùáí ѳëï³ï³·ñí»É

¿ 3 μݳϳï»ÕÇ ¨ 5 ¹³Ùμ³Ý³¹³ßï: γÝáݳíáñ å»ÕáõÙÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É λñ»ÝÇ ¹³Ùμ³Ý³¹³ßïáõÙ. 2011

Ã-Ç ÁÝóóùáõ٠ѻﳽáïí»É ¿ 7 ¹³Ùμ³ñ³Ý: î³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳëï³ï³·ñí»É ¿ 5 Ýáñ³Ñ³Ûï

¹³Ùμ³Ý³¹³ßï:

Page 22: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 642 -

². ¶ÝáõÝÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ¨ ´çÝÇÇ å»ÕáõÙÝ»ñÇÝ (ÐÐ ¶²² Ñݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ³½·³·ñáõÃÛ³Ý

ÇÝëïÇïáõïÇ áõ ºäРѳٳï»Õ ³ñß³í³ËáõÙμ): лﳽáïí»É ¿ ´çÝÇÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ μÉáõñÁ ųٳݳϳÏÇó

·»ñ»½Ù³ÝáóÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²í³ñïí»É »Ý í³Õ μñáÝ½Ç Ñ. 2 ¹³Ùμ³ñ³ÝÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª

áõëáõÙݳëÇñí»É ¿ ¨ë »ñÏáõ ¹³Ùμ³ñ³Ý, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ãí³·ñíáõÙ ¿ áõß μñáÝ½Ç ¹³ñáí, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` Ù.Ã.³. XV-

XIV ¹¹.: Þ³ñáõݳÏí»É »Ý ³ÝÓݳ·ñ³íáñÙ³Ý ¨ ýáݹ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ø³ß³Ã³ÕÇ »ñÏñ³·Çï³Ï³Ý ¨

¾çÙdzÍÝÇ å³ïÙ³-³½·³·ñ³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝáõÙ: 2012Ã. ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É ²ñ³·³ÍÇ í³Õ

μñáݽ»¹³ñÛ³Ý Ýáñ³Ñ³Ûï ¹³Ùμ³ñ³ÝáõÙ: 2012Ã. ². ¶ÝáõÝÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÀÄÈÒ ï³ñ»Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ

³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ¨ ѳݹ»ë »Ï»É §Â³ÕÙ³Ý Í»ëÇ ¿ùëåá½ÇóÇáÝ ³ñÅ»ùÇ ßáõñç¦ Ã»Ù³Ûáí ½»ÏáõóÙ³Ùμ:

»ٳ 4. ü. î»ñ-سñïÇñáëáíÇ ÏáÕÙÇó ß³ñáõݳÏí»É »Ý ºñí³Ý¹³ß³ïÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁ, áñáÝó ßÝáñÑÇí

Ñݳñ³íáñ »Õ³í ѳݷ»É ÙÇ ß³ñù ϳñ¨áñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ.

³. ²ñ¹»Ý ³ÛÅ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ºñí³Ý¹Û³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß»ñïÝ áõÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ

÷áùñ` ÙÇÝ㨠25 ë٠ѽáñáõÃÛáõÝ, ÇÝãÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ³ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ í»ñçÇÝ

ºñí³Ý¹Û³ÝÝ»ñÇ ûñáù:

μ. ø.³. II ¹. ëϽμáõÙ å³É³ïÁ í»ñ³Ï³éáõóí»É ¿ ³ÙñáóÇ, ÇÝãÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ²ñï³ß»ëÇ

ϳé³í³ñáõÙÁ ëÏëí»É ¿ áõÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ:

·. ²é³ÝÓݳÏÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ áõñ³ñï³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåÇ Ù³ëÇÝ

íϳÛáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:

¹. γï³ñí»É »Ý ÙÇ ß³ñù áõÕÕ»·Í³ÛÇÝ ³ñß³íÝ»ñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ë³ÑٳݳÛÇÝ ·áïáõ

ϳéáõÛóÝ»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕ٠ѳÛïݳμ»ñí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ³ÝïÇÏ Ã³ÕáõÙÝ»ñ, ²ËáõñÛ³ÝÇ ÏÇñ×áõÙ

ѳëï³ï³·ñí»É »Ý μ³½Ù³ÃÇí ï³ñ³Å³Ù³Ý³Ï μݳϳí³Ûñ»ñ, ³é³ÝÓݳÏÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý å»ïù ¿

³ñÅ³Ý³Ý³Ý êμ. Þáõß³ÝÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ ¨ ´³·³ñ³ÝÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ, áñáÝù, ·ïÝí»Éáí

ë³Ñٳݳѳ۳ó ѳïí³ÍáõÙ, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ·Ý¹³ÏáÍíáõÙ »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, ²ËáõñÛ³ÝÇ ³÷Çݪ

Øñ»ÝÇ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó, ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý ³Ùñ³óí³Í μݳϳí³ÛñÇ ¨ ¹³Ùμ³Ý³μÉáõñÝ»ñÇ

Ñ»ïù»ñ:

سëݳÏóáõÃÛáõÝ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇݪ Àðõåîëîãèÿ, ýòíîëîãèÿ è ôîëüêëîðèñòèêà Êàâêàçà, ̳ÕϳÓáñ

2011, The Second International Uranology ang Atmenology Conference, Yerevan, 2011:

»ٳ 6. ܳï³ÉÛ³ ²í»ïÇëÛ³ÝÁ Ù߳ϻÉ, ѳٳϳñ·»É ¨ ¹³ë¹³ë»É ¿ γñÙÇñ μ»ñ¹Çª ºñ¨³ÝÇ

å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ å³Ñå³ÝíáÕ ÝÛáõûñÁ, ëÏë»É ¿ í³Õ »ñϳû¹³ñÛ³Ý ÝÛáõûñÇ Ùß³ÏáõÙÁ:

γï³ñ»É ¿ Ð. ²í»ïÇëÛ³ÝÇ §²ñ³Ùáõë¦ ·ñùÇ ÇÉÛáõëïñ³ïÇí ÝÛáõÃÇ ÁÝïñáõÛÃÁ ¨ ·ñùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ

Ó¨³íáñáõÙÁ:

»ٳ 7. ´. ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ²ñ»ÝÇÇ ù³ñ³ÛñÇ å»ÕáõÙÝ»ñÁª μ³ó»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ å»Õ³Ñ-

ñ³å³ñ³Ï ¨ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí ù³ñ³ÛñÇÝ ÏÇó ѳñóÏáõÙ: гÛïݳμ»ñí³Í ÝÛáõÃÁ μÝáñáß ¿

¿Ý»áÉÇÃÇ ï³ñμ»ñ ÷áõÉ»ñÇÝ: гïϳå»ë Ñ»ï³ùñùÇñ »Ý Ë»ó»Õ»ÝÇ Ó¨»ñÁ, áñáÝó ѻﳽáïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿

ë÷éáõÙ Ù.Ã.³. V-IV ѳ½. ÙÇ ß³ñù íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇ íñ³: Þ³ñáõݳÏí»É »Ý áõÕÕ»·Í³ÛÇÝ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ

î³ßÇñÇ ë³ñ³Ñ³ñÃáõÙ:

Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

¸³ë³·Çñù ػݳ·ñáõÃÛáõÝ àõëáõÙݳϳÝ

Ó»éݳñÏ

àõëáõÙݳٻÃṳϳÝ

Ó»éݳñÏ

Ðá¹í³Í ¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ

û½Çë

- 1 - - 11 6

Page 23: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 643 -

¶Çï³Ï³Ý »õ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏ

ػݳ·ñáõÃÛáõÝ

1. Avetisyan. H., Aramus, Aleppo, 2012, 70 p.

Ðá¹í³Í

1. ´áμáËÛ³Ý ²., гÛùÁ μñáÝ½Ç ¨ »ñϳÃÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ. ³é³ëå»É, å³ïÙáõÃÛáõÝ, Ñݳ·ÇïáõÃÛáõÝ,

§Ð³Ûϳ½áõÝÇÝ»ñ. ³é³ëå»É ¨ å³ïÙáõÃÛáõݦ, §¶ÇïáõÃÛáõݦ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2012, ¿ç 95-99:

2. Gasparyan B., Egeland C. P., Arakelyan D., Byerly R. M., Nicholson C. M., Zardaryan D., Multiperiod

archaeological reconnaissance in the Debed river valley, north-eastern Armenia Antiquity, vol. 085, N 329, 2011,

http://antiquity.ac.uk/projgall/ egeland329/.

3. Gasparyan B., Pinhasi R., Nahapetyan S., Bar-Oz G., Wissbrod L., Bruch A., Hovsepyan R., Wilkinson K., Middle

Paleolithic human occupation of the high altitude region of Hovk-1, Armenia Quaternary Science Reviews, 30,

2011, p. 3846-3857.

4. Gasparyan B., Areshyan G. E., Avetisyan P. S., Pinhasi R., Wilkinson K., Smith A., Hovsepyan R., Zardaryan D.,

The chalcholithic of the Near East and south-eastern Europe: discoveries and new perspectives from the cave

complex Areni-1, Armenia Antiquity, 86, 2012, p. 115-130.

5. Gasparyan B., Wilkinson K. N., Pinhasi R., Avetisyan P., Hovsepyan R., Zardaryan D., Areshyan G. E., Bar-Oz G.,

Smith A., Areni-1 cave, Armenia: A Chalcolithic-Early Bronze Age settlement and ritual site in the Southern

Caucasus Journal of Filed Archaeology, vol. 37, N 1, 2012, p. 20-33.

6. Gasparyan B., Bar-Oz G., Weissbrod L., Nahapetyan S., Wilkinson K., Pinhasi R., Taphonomy and

zooarchaeology of a high-altitude Upper Pleistocene faunal sequence from Hovk-1 Cave, Armenia Journal of

Archaeological Science, 39, 2012, p. 2452-2463.

7. Ãàñïàðÿí Á., Çàðäàðÿí Ä., Êóëüòóðíûå âçàèìîñâÿçè ïîçäíåýíåîëèòè÷åñêèõ îáèòàòåëåé ïåùåðû

Àðåíè-1 (íà îñíîâå ñðàâíåíèÿ êåðàìè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ) “Íîâåéøèå Îòêðûòèÿ â Àðõåîëîãèè

Ñåâåðíîãî Êàâêàçà: Èññëåäîâàíèÿ è Èíòåðïðåòàöèè”, XXVII Êðóïíîâñêèå ÷òåíèÿ, Ìàòåðèàëû

Ìåæäóíàðîäíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè, Ìàõà÷êàëà, 23-28 àïðåëÿ 2012 ãîäà, Èçä. “Ìàâðàåâü”,

Ìàõà÷êàëà, ÈÀ ÐÀÍ, 2012, ñ. 46-49.

8. î»ñ-سñïÇñáëáí ü., ²ß˳ñÑÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ ·³Õ³÷³ñÇ ³ñï³óáÉáõÙÁ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý Æñ³ÝÇ

ù³Ý¹³ÏÝ»ñáõÙ, The second international Armenology and Itanology Conference, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 51-74:

9. Ô³ñÇμÛ³Ý Æ., êÇÙáÝÛ³Ý Ð., ¶ÝáõÝÇ ²., ø³Ù³ÉÛ³Ý ¾., ²Ûí³½Û³Ý ¾., ʳã³ïñÛ³Ý ¶., êÛáõÝÇùÛ³Ý

Ýáñ³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÁ, §Ðáõß³ñӳݦ, ÃÇí ¾, ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 129-142:

10. ¶ÝáõÝÇ ²., ʳã³ïñÛ³Ý ¶., ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ¶., ³¹¨áëÛ³Ý ²., Ðݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÈÔÐ

ø³ß³Ã³ÕÇ ßñç³ÝáõÙ, Ðݳ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ²ñó³ËáõÙ 2005-2010ÃÃ., êï»÷³Ý³Ï»ñï,

2011, ¿ç 41-70:

11. Ãíóíè À., Íîâîíàéäåííûå ïîãðåáåíèÿ â ïðåäãîðüÿõ Ñþíèêà, Àðõåîëîãèÿ, ýòíîëîãèÿ è

ôîëüêëîðèñòèêà Êàâêàçà, Òáèëèñè, 2011, ñ. 87-93.

¼»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ Ã»½Çë

1. Ter-Martirosov F., Sculpture and reliefs of Persepolis, as a reflection of the ideas of wirld order of the Achaemenid

Empire, The Second International and Iranalogy Conference, Yerevan, 2011, p. 24.

2. Òåð-Ìàðòèðîñîâ Ô., Ýëëèíèñòè÷åñêîå èñêóññòâî, §î³ñ»·Çñù¦, ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÅáÕáí³Íáõ, ºäÐ Ññ³ï., ºñ¨³Ý, 2011, ¿ç 173-190:

Page 24: 2011-2012 àôêî²ðì² ¶àðÌàôܺàôÂÚàôÜ · PDF fileºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

ºäÐ 2011-2012 áõëï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï

- 644 -

3. Ter-Martirosov F., From the State of Urartu to the Formation of the Armenian Kingdom. Acta Iranica. Bianili-

Urartu, Munich, 2012, p. 169-176.

4. Bobokhyan A., Kunze R., Wolf D., Meliksetian K., Pernicka E., Archaeometallurgical Investigations in Gold

Mining Districts of Armenia, in: Archaeometallurgy in Europe III, International Conference of Deutsches Bergbau-

Museum Bochum June 29th - July 1st 2011, Hauptmann A., Modarressi-Tehrani D., Prange M. (ed.), Metalla

Sonderheft 4, Bochum, 2011, p. 126-127.

5. Bobokhyan A., Peterson D., Gevorkyan A., Meliksetian K., Dudgeon J., Tromp M., Hovakimyan S., Vardanyan A.,

Meredith C., Schneyder T The South Caucasus Archaeometallurgy Project: Investigation of Early Mining and

Metal Production on the Armenian Plateau. An Interim Report, in: Archaeometallurgy in Europe III, International

Conference of Deutsches Bergbau-Museum Bochum June 29th - July 1st 2011, Hauptmann A., Modarressi-Tehrani

D., Prange M. (ed.), Metalla Sonderheft 4, Bochum, 2011, p. 213.

6. Bobokhyan A., Avetisyan P., The Pottery Traditions in Armenia from the Eighth to the Seventh Centuries BC,

Acta Iranica 51, 2012, p. 373-378.